VILLE DE BAMAKO
OMH- CPTG 1
SOMMAIRE
1- GENERALITES…………………………………………………………….....................4
2.5 Ŕ ECHANTILLONS…………………………………………………………...............12
OMH- CPTG 2
2.6.1 Ŕ Quantité, façon de mise en œuvre des matériaux, éléments ou ensemble…13
2.8 Ŕ FOURREAUX………………………………………………………………………..17
OMH- CPTG 3
CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
1- GENERALITES
Tous les matériaux employés et leur mise en œuvre, saufs spécifications explicites
du devis descriptif, devront se référer aux conditions et Normes en vigueur en
République du Mali, des Cahiers des Charges et Règles de Calculs D.T.U., ainsi que
des Charges Techniques Générales, documents techniques, établis ou régis par le
Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (C.S.T.B.).
Les présentes constructions doivent être conçues et réalisées pour une période d’au
moins cinquante ans.
On évitera, dans toute la mesure du possible, tout ce qui pourrait donner prise à la
corrosion, la condensation, à l’humidité, et aux infiltrations par capillarité.
La stabilité des bâtiments et la résistance des différents éléments entrant dans leur
construction devront être vérifiées en tenant compte des cas les plus défavorables
de surcharge, et l’usage de toutes nature qu’ils auront à supporter, tant au cours de
la construction qu’en service.
OMH- CPTG 4
Les bâtiments devront être parfaitement auto-stables, chaque partie du bâtiment
compris entre deux joints étant supposée isolée du reste des constructions.
Il est entendu que l’Entreprise devra tenir compte pour la conception et la réalisation
de ses ouvrages, des bases de calculs composées par l’ensemble des documents
du présent projet s’appliquant à chacun des lots ainsi que des répercussions que
chaque travail exécuté par toute Entreprise pourra avoir sur ces mêmes ouvrages.
Toutes les propositions des Entrepreneurs, comme les ouvrages mis en œuvre,
devront répondre aux prescriptions techniques et fonctionnelles définies par les
textes officiels ou documents auxquels ils se réfèrent, connus le jour de la remise
des offres, notamment des documents techniques unifiés rappelés dans les
descriptifs.
Si après remise des offres, des textes, normes ou règlements nouveaux ou modifiés
étaient rendus officiels, et leur application rendue obligatoire, l’Entrepreneur serait
tenu de communiquer au Maître d’Ouvrage Délégué les nouvelles dispositions ainsi
que leur incidence financière afin que les marchés soient établis en conséquence.
Les travaux tous corps d’état qui seraient exécutés entre la parution des nouveaux
documents et l’avis donné au Maître de l’Ouvrage par le titulaire du lot modifié,
seraient à reprendre à la charge de ce dernier s’ils s’avéraient contraire aux
nouvelles dispositions.
OMH- CPTG 5
2– CONDITIONS D’EXECUTION DES TRAVAUX
- L’Entrepreneur pourra utiliser les voies et réseaux publics existants et à créer, sous
réserve de l’accord de la ville qui lui fixera toutes mesures de police appropriées.
- Le terrain mis à la disposition de l’Entreprise peut être grevé d’un certain nombre de
servitudes pouvant évoluer dans le temps, et dont il sera tenu compte dans le plan
des installations de chantier et dans le calendrier définitif d’exécution des travaux :
OMH- CPTG 6
préalable, le montant prélevé sur les sommes dues à l’Entrepreneur, sans préjudice
des droits à exercer contre lui en cas d’insuffisance.
Dans le cadre ainsi défini, l’Entrepreneur est tenu d’accepter sur l’emprise du
chantier, la présence des Entrepreneurs chargés de la réalisation des travaux
d’équipement.
OMH- CPTG 7
2.1.2 Ŕ Ecoulement des eaux
Si les circonstances l’y obligent, l’Entrepreneur devra installer à ses frais, dans des
avants puits et niches aux abords des puisards, les pompes et leurs accessoires aux
épuisements ou à l’évacuation des eaux rencontrées. Après achèvement des
travaux, il les enlèvera et remettra les lieux dans leur état primitif.
- Eaux de nettoyage ;
- Eaux d’excédent de la centrale de béton ;
- Eaux des épuisements, s’il y a lieu.
OMH- CPTG 8
2.1.3. Ŕ Rencontre de canalisations
Les dispositifs adoptés pour réaliser ce soutien ne prendront pas appui sur les
étaiements et blindages de fouilles. L’Entreprise ne sera pas admise à présenter des
réclamations de quelque nature que ce soit du fait que le tracé ou l’emplacement
imposé pour les ouvrages l’obligeraient à prendre ces mesures de soutien des
canalisations ou conduites sur quelque longueur qu’elles puissent s’étendre.
L’usage par différents corps d’état des matériels mis à leur disposition par
l’Entrepreneur de Gros-Œuvre pendant la durée de ses travaux, n’ouvre pas à ce
dernier le droit à l’indemnité.
OMH- CPTG 9
2.1.4.3. Ŕ Maintien en état d’exploitation d’éléments de domaine public
- avoir pris connaissance du plan de masse ainsi que de tous les plans et documents
utiles à la réalisation des travaux, des sites, des lieux et des terrains d’implantation
des ouvrages et de tous éléments généraux et locaux en relation avec l’exécution
des travaux ;
- avoir apprécié exactement toutes les conditions d’exécution des ouvrages et s’être
parfaitement et totalement rendu compte de leur nature, de leur importance et de
leurs particularités ;
OMH- CPTG 10
travaux, aux accès et aux abords, à la topographie et à la nature des terrains
(couches superficielles, venues d’eau, etc.) et à l’exécution des travaux pied
d’œuvre, ainsi qu’à l’organisation et au fonctionnement du chantier (moyens de
communication et de transport, lieu d’extraction et stockage des matériaux,
ressources en main-d’œuvre, énergie électrique, eau, installation de chantier,
éloignement des décharges publiques ou privées, etc.) ;
Tout Entrepreneur fait établir d’après les plans et détails du dossier d’appel d’offres
ses propres dessins d’exécution, calepins, épures, tracés, détails et joindre toutes
justifications telles que notes de calculs et notices explicatives éventuelles.
Ces documents d’exécution et de chantier portant la mention « provisoire » seront
remis à l’Entreprise, à l’Architecte Conseil, et/ou au Maître d’œuvre et au Bureau de
Contrôle en temps opportun, avant la mise en chantier, de sorte que ceux-ci
disposent du délai nécessaire pour les examiner.
A la suite de cet examen, le Maître d’œuvre, par l’intermédiaire du Maître d’ouvrage
Délégué, signifieront aux Entreprises leur accord, ou leurs observations éventuelles,
compte tenu de celles du Bureau de Contrôle.
Lorsque, après mise au point éventuel, les plans et documents de l’Entreprise auront
définitivement recueilli les accords ci-dessus, celles-ci les adresseront avec la
mention « Bon pour exécution » au Maître d’œuvre, ainsi qu’au Bureau de Contrôle.
Toutes modifications prescrites par le Maître d’Ouvrage Délégué sur avis du Maître
d’œuvre, ou du Bureau de Contrôle, ne peuvent diminuer en rien la responsabilité de
l’Entrepreneur, s’il n’a pas présenté en temps utile des objections écrites et motivées.
OMH- CPTG 11
Si la remise tardive de ces documents ou les corrections ou compléments d’études
que nécessiterait leur mise au point, entraînait un retard dans l’exécution des
travaux, l’Entrepreneur en assumerait l’entière responsabilité.
Etant donné que les bâtiments existent, l’entrepreneur les prendra dans leur état
actuel.
Les côtes de niveau prévues au projet sont rattachées aux repères de nivellement
général en République du Mali.
L’ensemble des bornes et tous ouvrages installés sur le terrain par le Géomètre
Expert, devra être conservé jusqu’à la terminaison complète des travaux. En cas de
disparition ou de détérioration, leur rétablissement sera exécuté par le Géomètre-
Expert, à la charge de l’Entrepreneur responsable.
2.5. – ECHANTILLONS
OMH- CPTG 12
Ils seront entreposés par l’Entrepreneur dans un local spécial annexé au bureau
général de chantier et subiront des contrôles et essais, conformément aux
prescriptions des pièces du présent marché.
Les échantillons seront inscrits sur un registre tenu par sur le site par l’Entreprise
pilote.
Au cas où à la suite de ces essais, il serait constaté que les échantillons déposés ne
répondent pas aux spécifications du présent document, le Maître d’Ouvrage Délégué
interdira l’emploi sur le chantier de cet article et refusera tout travail au cours duquel
il aura été employé.
Le terme de « matériaux » s’entend aussi bien des matériaux bruts ou ouvrages, que
ceux employés sous formes d’éléments ou ensembles.
OMH- CPTG 13
La qualité, la façon et la mise en œuvre des matériaux doivent être conformes aux
stipulations contenues dans les différentes pièces du marché, ainsi qu’aux ordres de
service. Elles doivent satisfaire aux dispositions des Normes en vigueur au Mali
homologuées à la date de l’appel à la concurrence et des Cahiers de Prescriptions
Techniques Générales propres aux corps d’état intéressés.
Les Ouvrages sont établis conformément aux règles de calcul définies par le B.A.E.L
80.
- de fournir la preuve que le procédé est compris parmi ceux qui ont fait l’objet d’un
agrément provisoire ou définitif du Centre Scientifique et Technique du Bâtiment
(C.S.T.B.)
- de prévoir sur ses plans les mêmes dispositions que celles qui ont fait l’objet de
l’agrément provisoire ou définitif ;
OMH- CPTG 14
2.6.2 Ŕ Contrôles et essais
La fourniture de tous les échantillons qui lui seraient demandés, en vue des essais
obligatoires, ainsi que les frais de ces essais, sont à la charge de l’Entrepreneur.
En attendant leur enlèvement du chantier, les matériaux refusés doivent être mis de
côté et signalé de manière apparente. Cette obligation s’impose également pour les
OMH- CPTG 15
fournitures refusées en atelier, usines ou carrières de l’Entrepreneur, ou dans le cas
d’Entreprises groupées, de chacune des Entreprises.
OMH- CPTG 16
2.8- FOURREAUX
Tous les fourreaux, quelle que soit leur nature et leur destination, seront fournis par
les corps d’état intéressés à l’Entrepreneur de Gros-Œuvre qui en assurera la pose.
Ces fourreaux sont obligatoires : leurs dimensions, épaisseur, leur nature et leur
mise en œuvre doivent être telles qu’elles assurent le libre jeu des ouvrages.
OMH- CPTG 17
Toute détérioration subie au cours des travaux par les bâtiments en construction et
non réceptionnés sera remise en état par l’Entrepreneur de l’opération intéressée.
L’Entrepreneur ne pourra faire porter ces travaux au compte prorata que s’il a fait
constater leur nécessité et leur exécution par attachement établie par l’Entreprise
Pilote.
- Reporter à l’intérieur sur les façades ; le niveau + 1.00 fini sur les témoins :
- Reporter à l’intérieur sur tous les murs et cloisons avant et après les enduits les
niveaux + 1.00 au dessus de tous les planchers finis et ce autant de fois qu’il sera
nécessaire et à tous les emplacements demandés par les autres corps d’état.
2.12 – PHOTOGRAPHIES
OMH- CPTG 18
En fin de chantier, l’Entrepreneur de Gros-Œuvre fera établir par un photographe
choisi avec le Maître d’Ouvrage Délégué une reconnaissance photographique de
l’ensemble comprenant au moins 12 clichés couleur 18 x 24.
OMH- CPTG 19
d’un Entrepreneur ou son remplacement par une personne insuffisamment qualifiée,
à quelque titre que ce soit, entraîne la responsabilité de l’Entrepreneur défaillant, et
mention du fait est portée sur le procès-verbal de rendez-vous de chantier.
De plus, il sera appliqué une pénalité prévue.
L’Entrepreneur est responsable, dans le cas d’inexécution des dispositions du
présent article, des dommages en résultant.
Les réunions de coordination (pendant toute la période de mise au point des plans
d’exécution) et de chantier (pendant toute la durée des travaux) sont hebdomadaires.
Toutefois, leur fréquence pourra être augmentée à certaines périodes de la
réalisation si nécessaire. Les comptes rendus de réunion seront rédigés par le Maitre
d’œuvre ou son représentant et diffusés, entre autres, à tous les titulaires des
marchés. Ils serviront de convocation aux réunions futures.
L’Entreprise disposera de six (6) jours pour faire ses observations ou réserves
éventuelles sur la rédaction du compte rendu.
Passé ce délai, le compte rendu sera considéré comme entériné par l’Entreprise et
pourra servir de pièces de référence pour tout litige ultérieur.
OMH- CPTG 20