Boîte Clark

PIECES DE RECHANGE BOITE--VITESSES
ERSATZTEILE GETRIEBE
SPARE PARTS GEAR BOX
15P--0201--003
15P--0211--003
15P--0202--003
15P--0212--003
15P--0203--003
15P--0213--003
15P--0204--004
15P--0214--003
15P--0205--003
15P--0206--003 15P--0215--003
15P--0207--003 15P--0216--003
15P--0208--003
15P--0209--003
15P--0210--003
S/N :170763-->
S/N :17545-->
EDITION : 01--04--01 1 15P--0000--008--2

2
3
REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION
U--77389--43 BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

001 15P--0201--003--0 1 -- BOITE--VITESSES GETRIEBE GEAR BOX
EDITION : 01--04--01 1 15P--0000--008--2

2
3
33
12 31 32
23
29 3635 34
22 44
43
21
30 3940 42
38 41
37
18 1920
4 1617
10
6 45
46
47
48
12
10 11 50
51
9
78
61 5857 52
59
56 54
4 6 60 55 53
3 5
1 2
64
65
66
67
68
69
EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

2
3
-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

001 C--06330--31 2 -- VIS SCHRAUBE SCREW
002 T--30454--93 2 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
003 D--63369--63 2 -- CLIP CLIP CLIP
004 T--92491--22 1 -- TUYAU ROHR PIPE
005 G--23304--58 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
006 U--92491--23 1 -- TUYAU ROHR PIPE
009 D--63369--63 1 -- CLIP CLIP CLIP
010 V--92491--24 1 -- TUYAU ROHR PIPE
012 W--92491--25 1 -- TUYAU ROHR PIPE
016 L--64374--11 2 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
017 H--23304--59 2 -- JOINT DICHTUNG SEAL
018 N--31416--51 1 -- MANOCONTACT OELDRUCKSCHALTER CONTACT
019 N--23304--64 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
020 X--74375--77 1 -- RACCORD ANSCHLUSS CONNECTION
020 Z--74375--78 1 -- RACCORD ANSCHLUSS CONNECTION
021 X--77389--69 1 -- CARTER GEHAEUSE HOUSING
022 A--74375--79 1 -- UNION ANSCHLUSS UNION
023 B--17505--31 1 1--2 RENIFLARD ENTLUEFTER BREATHER
029 H--04374--67 1 -- PIPE STUTZEN PIPE
030 G--03294--12 2 -- MANCHON MUFFE SLEEVE
031 V--65433--12 1 -- SIEGE SITZ SEAT
../..
EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

2
3
33
12 31 32
23
29 3635 34
22 44
43
21
30 3940 42
38 41
37
18 1920
4 1617
10
6 45
46
47
48
12
10 11 50
51
9
78
61 5857 52
59
56 54
4 6 60 55 53
3 5
1 2
64
65
66
67
68
69
EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

2
3

032 W--65433--13 1 -- ENTRETOISE DISTANZSTUECK SPACER
033 U--07278--30 1 -- CLAPET KLAPPE VALVE
034 Q--02362--24 1 -- ANNEAU RING RING
035 V--30454--95 1 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
036 N--70381--27 1 -- RESSORT FEDER SPRING
037 N--79389--45 1 -- BAGUE BUCHSE BUSHING
038 M--05454--10 1 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
041 M--10287--32 1 -- BAGUE BUCHSE FRONT COVER SLEEVE
048 B--77389--72 1 -- BAGUE BUCHSE BUSHING
056 F--09374--85 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
057 U--11304--91 1 -- JOINT--TORE O--RING--DICHTUNG O--RING--SEAL
../..
EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

2
3
33
12 31 32
23
29 3635 34
22 44
43
21
30 3940 42
38 41
37
18 1920
4 1617
10
6 45
46
47
48
12
10 11 50
51
9
78
61 5857 52
59
56 54
4 6 60 55 53
3 5
1 2
64
65
66
67
68
69
EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

2
3

058 X--03452--05 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
059 Q--20345--02 1 -- ECROU MUTTER NUT
060 X--24374--46 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
064 L--03347--06 14 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
065 Z--60338--88 14 -- VIS SCHRAUBE SCREW
068 E--53510--92 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
069 S--05273--14 2 -- GOUPILLE--ELAST SCHWERSPANNSTIFT MECANINDUS PIN
EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

2
3
12
11 14
10 13 17
16 19
9 18
1
20
21
22
2 23
3 4 8
56
25
7 24
48 26
46 47 49
50
28 27 30
33 29
34
35
40
41 31
51
52
36
39 38
53
37
32
EDITION : 01--04--01 1 15P--0202--003--0

2
3

001 X--92491--26 1 -- TUYAU ROHR PIPE
002 M--64374--12 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
003 Z--77389--70 1 -- CARTER GEHAEUSE HOUSING
004 S--05273--14 2 -- GOUPILLE--ELAST SCHWERSPANNSTIFT MECANINDUS PIN
006 R--04304--14 1 -- JOINT--TORE O--RING--DICHTUNG O--RING--SEAL
007 F--65501--98 1 -- TUYAU ROHR PIPE
008 J--23304--60 1 -- JOINT--TORE O--RING--DICHTUNG O--RING--SEAL
009 V--54510--65 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
010 A--77389--71 1 -- COUVERCLE DECKEL COVER PLATE
014 D--02340--28 5 -- VIS SCHRAUBE SCREW
017 R--02340--40 16 -- VIS SCHRAUBE SCREW
018 W--61505--88 1 1--1 FILTRE FILTER FILTER
019 N--64374--13 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
020 K--23304--61 2 -- JOINT DICHTUNG SEAL
021 E--77389--75 2 -- TIROIR SCHIEBER SLIDE VALVE
022 K--23304--61 2 -- JOINT DICHTUNG SEAL
024 P--64374--14 2 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
025 B--21345--85 4 -- ECROU MUTTER NUT
026 U--30454--94 4 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
../..
EDITION : 01--04--01 1 15P--0202--003--0

2
3
12
11 14
10 13 17
16 19
9 18
1
20
21
22
2 23
3 4 8
56
25
7 24
48 26
46 47 49
50
28 27 30
33 29
34
35
40
41 31
51
52
36
39 38
53
37
32
EDITION : 01--04--01 1 15P--0202--003--0

2
3

027 Z--61277--28 4 -- GOUJON STEHBOLZEN STUD
028 E--02340--29 2 -- VIS SCHRAUBE SCREW
029 K--03347--05 2 -- RONDELLE--D’ARRET SICHERUNGSSCHEIBE LOCK WASHER
030 D--03280--06 3 -- GOUJON STEHBOLZEN STUD
031 F--77389--76 1 -- DEFLECTEUR ABWEISER DEFLECTOR
032 J--54478--57 1 -- TUYAU ROHR PIPE
035 Q--64374--15 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
037 R--64374--16 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
046 N--31416--51 1 1--1 MANOCONTACT OELDRUCKSCHALTER CONTACT
048 X--74375--77 1 -- RACCORD ANSCHLUSS CONNECTION
048 Z--74375--78 1 -- RACCORD ANSCHLUSS CONNECTION
053 Z--92491--27 1 -- TUYAU ROHR PIPE
054 F--09374--85 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
EDITION : 01--04--01 1 15P--0202--003--0

2
3
8
7
4 6
5
3
9
12 10
11
12
13
14
EDITION : 01--04--01 1 15P--0203--003--0

2
3

001 T--06330--46 7 -- VIS SCHRAUBE SCREW
002 W--30454--96 7 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
003 C--77389--73 1 -- SUPPORT TRAGSTUECK SUPPORT
004 Z--21286--49 1 -- BAGUE BUCHSE BUSHING
005 X--54510--67 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
006 E--63369--64 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
007 X--30454--97 1 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
008 V--60399--11 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
009 F--63369--65 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
010 D--62369--36 1 -- ANNEAU RING RING
011 W--54510--66 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
012 C--23304--54 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
013 D--77389--74 1 -- DEFLECTEUR ABWEISER DEFLECTOR
014 F--62369--38 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
EDITION : 01--04--01 1 15P--0203--003--0

2
3
12
10 11
9
8
7
6
4 5
3
2
1
26
25
13
14
15
18 16
20 19 17
22 21
23
EDITION : 01--04--01 1 15P--0204--004--0

2
3

001 G--77389--77 1 -- MOYEU NABE HUB
002 R--02362--25 2 -- ANNEAU RING RING
003 S--02362--26 1 -- ANNEAU RING RING
004 H--77389--78 1 -- MOYEU NABE HUB
005 Z--30454--98 1 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
006 X--62369--54 1 -- ANNEAU RING RING
007 D--18396--81 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
008 J--77389--79 1 -- TURBINE TURBINE TURBINE
009 B--23304--53 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
010 V--76389--17 1 -- ROTOR ROTOR ROTOR
011 N--81389--07 1 -- BRIDE--D’ACCOUPLEMENT KUPPLUNGSFLANSCH COUPLING FLANGE
012 F--02340--30 8 -- VIS SCHRAUBE SCREW
013 K--77389--80 1 -- TURBINE TURBINE TURBINE
014 D--23304--55 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
015 S--81389--57 1 -- COURONNE DENTEE KUPPLUNG FLANSCH COUPLING FLANGE
017 Q--05330--39 32 -- VIS SCHRAUBE SCREW
018 Z--02396--82 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
019 E--23304--56 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
020 U--30454--94 1 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
021 S--02362--26 1 -- ANNEAU RING RING
022 C--62369--12 1 -- ANNEAU--D’ARRET SICHERHEITSRING LOCKING RING
023 L--77389--81 1 -- COUVERCLE DECKEL COVER PLATE
025 H--02340--32 10 -- VIS SCHRAUBE SCREW
026 R--63369--75 5 -- PLAQUE PLATTE PLATE
EDITION : 01--04--01 1 15P--0204--004--0

2
3
EDITION : 01--04--01 1 15P--0205--003--0

2
3

001 M--77389--82 1 -- FLEXPLATE EQ FLEXPLATE FLEXPLATE
002 A--77389--25 1 -- BAGUE BUCHSE BUSHING
003 V--02340--21 14 -- VIS SCHRAUBE SCREW
EDITION : 01--04--01 1 15P--0205--003--0

2
3
4
3
2
1
EDITION : 01--04--01 1 15P--0206--003--0

2
3

001 G--02340--31 6 -- VIS SCHRAUBE SCREW
002 W--30454--96 6 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
003 G--63369--66 3 -- JONC SICHERUNGSRING RING
004 H--13399--64 3 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
006 A--71393--15 1 -- PIGNON RITZEL PINION
007 B--71393--16 1 -- PIGNON RITZEL PINION
008 G--03363--12 1 -- ANNEAU--D’ARRET SICHERHEITSRING LOCKING RING
009 C--71393--17 2 -- PIGNON RITZEL PINION
EDITION : 01--04--01 1 15P--0206--003--0

2
3
12
11
10
9
8
6 7
45
3
2 24
1
19
17
16
15
1314
20
21
26
25
24
23
22
27
EDITION : 01--04--01 1 15P--0207--003--0

2
3

001 H--63369--67 2 -- JONC SICHERUNGSRING RING
003 F--02396--88 3 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
005 T--13399--51 1 -- ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
006 V--39369--75 1 -- JONC D’ARRET SICHERUNGSRING RING
008 E--02396--87 1 -- ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
009 T--08460--49 1 -- JOINT--D’ETANCHEITE DICHTUNG SEAL
010 Z--18369--63 1 -- ANNEAU RING RING
011 E--47287--58 1 -- COUPELLE SCHALE CUPEL
012 P--70381--05 1 -- RESSORT FEDER SPRING
013 P--01363--34 1 -- ANNEAU--D’ARRET SICHERHEITSRING LOCKING RING
014 D--71393--18 1 -- PIGNON RITZEL PINION
015 X--54431--09 11 11--3 DISQUE SCHEIBE DISC
016 E--80389--18 12 11--3 DISQUE SCHEIBE DISC
017 N--77389--83 1 -- PISTON KOLBEN PISTON
019 V--08460--51 1 -- JOINT--D’ETANCHEITE DICHTUNG SEAL
021 K--02310--21 1 -- BILLE KUGEL BALL
023 J--63369--68 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
024 K--63369--69 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
EDITION : 01--04--01 1 15P--0207--003--0

2
3
1213 1415
11
10
8
16
18 17
5 6 7
4
3
12 30
29
19
20
2221
23
28
25
26
27
EDITION : 01--04--01 1 15P--0208--003--0

2
3

001 V--06369--58 1 -- JONC D’ARRET FEDERRING SRING WASHER
002 F--49393--70 1 1--3 DISQUE SCHEIBE DISC
003 S--81431--43 12 12--3 DISQUE SCHEIBE DISC
004 Z--54431--10 12 12--3 DISQUE SCHEIBE DISC
005 T--81431--44 1 -- CLOCHE GLOCKE BELL HOUSING
006 T--06369--56 1 -- JONC--D’ARRET FEDERRING SPRING WASHER
010 L--63369--70 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
011 A--61277--29 4 -- GOUJON STEHBOLZEN STUD
014 S--04454--57 4 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
015 U--62345--13 4 -- ECROU MUTTER NUT
016 P--77389--84 1 -- COUVERCLE DECKEL COVER PLATE
018 M--63369--71 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
019 H--08301--46 1 -- CUVETTE SCHALE BOWL
020 Q--70381--29 1 -- RESSORT FEDER SPRING
021 N--63369--72 1 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
022 R--06369--54 1 -- JONC--D’ARRET FEDERRING SPRING WASHER
023 P--63369--73 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
025 W--60399--12 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
026 Q--03362--05 1 -- ANNEAU--D’ARRET SICHERHEITSRING LOCKING RING
027 X--60399--13 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
028 P--63369--73 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
EDITION : 01--04--01 1 15P--0208--003--0

2
3
13
12
11
10
9 14
8 15
6 7 17
16
5
4
2 3 1918
1 20
21
2322
24
25
27
28 39
29
38
37
36
35
34
32
31
30
EDITION : 01--04--01 1 15P--0209--003--0

2
3

001 Q--63369--74 3 -- JONC SICHERUNGSRING RING
003 X--03363--04 1 -- ANNEAU--D’ARRET SICHERHEITSRING LOCKING RING
004 Z--60399--14 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
006 T--13399--51 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
009 E--02396--87 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
010 T--08460--49 1 -- JOINT--D’ETANCHEITE DICHTUNG SEAL
012 E--47287--58 1 -- COUPELLE SCHALE CUPEL
016 X--54431--09 6 -- DISQUE SCHEIBE DISC
017 E--80389--18 6 -- DISQUE SCHEIBE DISC
018 S--79389--03 1 -- DISQUE SCHEIBE DISC
019 T--79389--04 1 -- DISQUE SCHEIBE DISC
../..
EDITION : 01--04--01 1 15P--0209--003--0

2
3
13
12
11
10
9 14
8 15
6 7 17
16
5
4
2 3 1918
1 20
21
2322
24
25
27
28 39
29
38
37
36
35
34
32
31
30
EDITION : 01--04--01 1 15P--0209--003--0

2
3

029 K--02310--21 1 -- BILLE KUGEL BALL
030 H--08301--46 1 -- CUVETTE SCHALE BOWL
035 T--02362--27 1 -- ANNEAU RING RING
036 P--81389--08 1 -- BAGUE--D’ARRET ABSPANNRING SAFETY SET COLLAR
039 U--81431--45 1 -- PIGNON RITZEL PINION
EDITION : 01--04--01 1 15P--0209--003--0

2
3
1516
14
13
1011
8 9
7
6
5
2627
4 25
3 24
12 23
28
22 29
30
19
18
17
EDITION : 01--04--01 1 15P--0210--003--0

2
3

001 G--06399--58 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
002 A--76389--67 1 -- ANNEAU RING RING
003 Q--77389--85 1 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
004 A--60399--15 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
007 V--81431--46 1 -- CLOCHE GLOCKE BELL HOUSING
008 E--80389--18 10 10--3 DISQUE SCHEIBE DISC
009 X--54431--09 10 10--3 DISQUE SCHEIBE DISC
013 Z--63285--18 1 -- BAGUE BUCHSE BUSHING
014 R--70381--30 1 -- RESSORT FEDER SPRING
015 R--06369--54 1 -- JONC--D’ARRET FEDERRING SPRING WASHER
016 A--30454--99 1 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
017 D--02396--86 1 -- ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
018 Q--03362--05 1 -- ANNEAU--D’ARRET SICHERHEITSRING LOCKING RING
019 G--02396--89 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
022 B--60399--16 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
023 F--76389--49 4 -- GOUJON STEHBOLZEN STUD
024 Z--23304--74 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
025 A--54510--69 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
../..
EDITION : 01--04--01 1 15P--0210--003--0
2
3
1516
14
13
1011
8 9
7
6
5
2627
4 25
3 24
12 23
28
22 29
30
19
18
17
EDITION : 01--04--01 1 15P--0210--003--0

2
3

027 B--21345--85 4 -- ECROU MUTTER NUT
029 R--77389--86 1 -- COUVERCLE DECKEL COVER PLATE
030 S--63369--76 2 -- JONC SICHERUNGSRING RING
EDITION : 01--04--01 1 15P--0210--003--0

2
3
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
18
16
15
14
13
EDITION : 01--04--01 1 15P--0211--003--0

2
3

001 S--63369--76 2 -- JONC SICHERUNGSRING RING
002 T--63369--77 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
003 C--60399--17 1 1--2 ROULEMENT WAELZLAGER BEARING
004 S--18369--57 1 -- JONC--D’ARRET FEDERRING SPRING WASHER
007 S--79389--03 1 -- DISQUE SCHEIBE DISC
016 U--63369--78 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
018 E--71393--19 1 -- PIGNON RITZEL PINION
EDITION : 01--04--01 1 15P--0211--003--0

2
3
12
14
11 13
10
9
8
15
7 16
17
EDITION : 01--04--01 1 15P--0212--003--0

2
3

003 V--63369--79 2 -- JONC SICHERUNGSRING RING
007 S--77389--87 1 -- ARBRE WELLE SHAFT
009 P--60304--98 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
010 T--77389--88 1 -- COUVERCLE DECKEL COVER PLATE
012 N--31416--51 1 1--1 MANOCONTACT OELDRUCKSCHALTER CONTACT
013 A--63285--19 1 -- BAGUE BUCHSE BUSHING
014 D--54510--72 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
015 V--62345--14 4 -- ECROU MUTTER NUT
016 G--50454--01 4 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
017 B--61277--30 4 -- GOUJON STEHBOLZEN STUD
EDITION : 01--04--01 1 15P--0212--003--0

2
3
16
15
14
13
12
11
39
45
3
9
2 8
1
7
6 34
25 27 3233
26 28 3031
29
23
22
21
20
19
18 37
17
38 36 35
EDITION : 01--04--01 1 15P--0213--003--0

2
3

001 K--02395--54 2 -- PALIER LAGER BEARING
002 U--77389--89 1 -- ARBRE WELLE SHAFT
003 J--02395--53 2 -- PALIER LAGER BEARING
004 D--02349--25 2 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
006 V--77389--90 1 -- ARBRE WELLE SHAFT
007 W--77389--91 1 -- POMPE PUMPE PUMP
008 Q--60304--99 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
009 B--74375--80 1 -- RACCORD ANSCHLUSS CONNECTION
011 W--63369--80 1 -- COLLIER SCHELLE COLLAR
012 B--63285--20 1 -- BAGUE BUCHSE BUSHING
013 E--54510--73 1 -- BAGUE BUCHSE BUSHING
014 X--66501--03 1 -- TUYAU ROHR PIPE
015 X--77389--92 1 -- BRIDE HALTEBUEGEL BRACKET
016 A--62304--01 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
017 F--23304--57 1 -- JOINT--TORE O--RING--DICHTUNG O--RING--SEAL
018 Z--62369--55 1 -- FLASQUE FLANSCH FLANGE
019 Q--80389--28 1 -- GUIDE FUEHRUNG GUIDE
020 S--70381--31 1 -- RESSORT FEDER SPRING
021 T--70381--32 1 -- RESSORT FEDER SPRING
022 L--53389--77 1 -- PISTON KOLBEN PISTON
025 U--05330--89 2 -- VIS SCHRAUBE SCREW
../..
EDITION : 01--04--01 1 15P--0213--003--0

2
3
16
15
14
13
12
11
39
45
3
9
2 8
1
7
6 34
25 27 3233
26 28 3031
29
23
22
21
20
19
18 37
17
38 36 35
EDITION : 01--04--01 1 15P--0213--003--0

2
3

026 S--64374--17 2 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
027 S--64374--17 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
028 T--81389--12 1 -- VALVE KLAPPE VALVE
029 Z--77389--93 1 -- PISTON KOLBEN PISTON
030 L--20381--78 1 -- RESSORT FEDER SPRING
031 T--62369--50 1 -- ANNEAU RING RING
032 Z--63369--82 1 -- JONC SICHERUNGSRING RING
033 J--07460--59 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
034 R--83460--94 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
036 M--60338--54 2 -- VIS SCHRAUBE SCREW
038 J--02340--33 2 -- VIS SCHRAUBE SCREW
039 U--06330--47 4 -- VIS SCHRAUBE SCREW
041 A--77389--94 1 -- POMPE PUMPE PUMP
042 T--64374--18 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
EDITION : 01--04--01 1 15P--0213--003--0

2
3
4
5
1 6
2 12
3 7
11 13
8 14
1516
9
10 19
20
21
59 22
58 29
33 30
57 32
35 31
36 34 23
56 37
38 24
55 39 25
49
40 26
54 41 27
28
53 42
43
52 48 44 60
45
51 46
50 47
EDITION : 01--04--01 1 15P--0214--003--0

2
3

001 F--54510--74 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
003 F--54510--74 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
005 P--05304--39 1 -- VALVE KLAPPE VALVE
006 N--60273--23 1 -- AXE ACHSE PIN
007 U--70381--33 1 -- RESSORT FEDER SPRING
008 V--70381--34 1 -- RESSORT FEDER SPRING
009 W--70381--35 1 -- RESSORT FEDER SPRING
010 M--81389--06 1 -- PISTON KOLBEN PISTON
011 K--02340--34 4 -- VIS SCHRAUBE SCREW
012 B--77389--95 1 1--2 VALVE KLAPPE VALVE
013 P--60273--24 2 -- AXE ACHSE PIN
014 U--64374--19 2 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
017 P--03290--05 10 -- CONE KONUS CONE
018 H--06330--36 1 -- VIS SCHRAUBE SCREW
019 C--61277--31 3 -- GOUJON STEHBOLZEN STUD
020 V--63403--83 1 -- COUVERCLE DECKEL COVER PLATE
021 R--02362--02 3 -- ANNEAU--D’ARRET SICHERHEITSRING LOCKING RING
022 W--62345--15 3 -- ECROU MUTTER NUT
024 M--48433--05 5 5--2 BOBINE SPULE COIL
025 L--48433--04 5 5--2 ELECTRO--VANNE MAGNETVENTIL SOLENOID VALVE
../..
EDITION : 01--04--01 1 15P--0214--003--0

2
3
4
5
1 6
2 12
3 7
11 13
8 14
1516
9
10 19
20
21
59 22
58 29
33 30
57 32
35 31
36 34 23
56 37
38 24
55 39 25
49
40 26
54 41 27
28
53 42
43
52 48 44 60
45
51 46
50 47
EDITION : 01--04--01 1 15P--0214--003--0

2
3

026 S--23304--68 5 -- JOINT--TORE O--RING--DICHTUNG O--RING--SEAL
027 Q--23304--66 5 -- JOINT--TORE O--RING--DICHTUNG O--RING--SEAL
029 L--02340--35 4 -- VIS SCHRAUBE SCREW
031 N--02340--37 5 -- VIS SCHRAUBE SCREW
034 R--02330--28 1 -- VIS SCHRAUBE SCREW
035 K--21330--52 12 -- VIS SCHRAUBE SCREW
036 U--64374--19 2 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
038 C--77389--96 1 -- BUTEE ANSCHLAG STOP
039 L--02310--22 1 -- BILLE KUGEL BALL
040 D--77389--97 1 -- PISTON KOLBEN PISTON
041 X--70381--36 1 -- RESSORT FEDER SPRING
042 E--77389--98 1 -- BUTEE ANSCHLAG STOP
043 Z--70381--37 1 -- RESSORT FEDER SPRING
044 D--77389--97 1 -- PISTON KOLBEN PISTON
045 L--02310--22 1 -- BILLE KUGEL BALL
048 Q--60273--25 1 -- GOUPILLE SICHERHEITSSTIFT SAFETY--PIN
049 Q--60273--25 1 -- GOUPILLE SICHERHEITSSTIFT SAFETY--PIN
../..
EDITION : 01--04--01 1 15P--0214--003--0

2
3
4
5
1 6
2 12
3 7
11 13
8 14
1516
9
10 19
20
21
59 22
58 29
33 30
57 32
35 31
36 34 23
56 37
38 24
55 39 25
49
40 26
54 41 27
28
53 42
43
52 48 44 60
45
51 46
50 47
EDITION : 01--04--01 1 15P--0214--003--0

2
3

052 N--60273--23 1 -- AXE ACHSE PIN
054 V--70381--34 1 -- RESSORT FEDER SPRING
055 W--70381--35 1 -- RESSORT FEDER SPRING
056 M--81389--06 1 -- PISTON KOLBEN PISTON
057 F--77389--99 1 1--2 VALVE KLAPPE VALVE
058 V--64374--20 4 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
059 W--64374--21 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
EDITION : 01--04--01 1 15P--0214--003--0

2
3
3
7
8
4
5 10
11
16
12 15
6 14
13
17
18
19
EDITION : 01--04--01 1 15P--0215--003--0

2
3

003 P--83278--07 1 -- TIROIR VENTIL VALVE
004 M--20381--79 1 -- RESSORT DE COMPRESSION FEDER SPRING
005 P--83278--07 1 -- TIROIR VENTIL SPRING
006 J--54510--77 1 -- JOINT DICHTUNG SEAL
008 P--05304--39 1 -- VALVE KLAPPE VALVE
010 C--24374--50 1 -- BOUCHON STOPFEN PLUG
011 G--04381--56 1 -- RESSORT FEDER SPRING
012 G--81389--01 1 -- VALVE KLAPPE VALVE
013 R--20381--83 3 -- RESSORT FEDER SPRING
014 J--81389--03 1 -- TIROIR SCHIEBER SLIDE VALVE
017 H--81389--02 2 -- TIROIR SCHIEBER SLIDE VALVE
018 A--18436--34 1 -- ETRIER BUEGEL BRACKET
019 P--02340--38 2 -- VIS SCHRAUBE SCREW
EDITION : 01--04--01 1 15P--0215--003--0

2
3
4
3
2
EDITION : 01--04--01 1 15P--0216--003--0

2
3

002 V--78389--94 1 -- BRIDE HALTEBUEGEL BRACKET
003 A--04454--64 4 -- RONDELLE SCHEIBE WASHER
004 Q--02340--39 4 -- VIS SCHRAUBE SCREW
EDITION : 01--04--01 1 15P--0216--003--0

2
3

Boîte Clark

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Boîte Clark

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PIECES DE RECHANGE BOITE--VITESSES

EDITION : 01--04--01 1 15P--0000--008--2

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

U--77389--43 BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0000--008--2

EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0201--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0202--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0202--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0202--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0202--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0203--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0203--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0204--004--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0204--004--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0205--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0205--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0206--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0206--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0207--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0207--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0208--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0208--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0209--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0209--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0209--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0209--003--0

EDITION : 01--04--01 1 15P--0210--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX

EDITION : 01--04--01 1 15P--0210--003--0

REP REFERENCE QTE PRE S DESIGNATION BEZEICHNUNG DESCRIPTION

-- BOITE--VITESSES DANA--CLARK 36000 GETRIEBE GEAR BOX