Vous êtes sur la page 1sur 30
Papel do ofcio do la Administacisn de Justa en Canarias SERVICIO DE PATOLOGIA FORENSE DEL INSTITUTO_DE MEDICINA LEGAL. DE SANTA CRUZ DE TENERIFE. INFORME DE LEVANTAMIENTO DEL CADAVER. INFORME DE LEVANTAMIENTO DEL CADAVER. En Puerto de la Cruz, a 24 de diciembre de 2009. Se informa que en cumplimiento de lo solicitado por SS®, se ha procedido a Practicar el Levantamiento de cadaver de D. ALEXIS MARTIN HERNANDEZ, a las ‘12,30 horas del'dia de la fecha, manifestando lo siguiente: ANTECEDENTES DE LOS HECHOS: Se recibe llamada telefénica de! Hospital Bellevue comunicando el ingreso de una persona ya cadaver procedente del complejo Loro Parque. El traslado fue realizado por el SUC 112, practicdndosele maniobras de reanimacién durante ol trayecto y una vez ingresado en el centro hospitalario. Estas consistieron on compresion toracica, tratamiento complementario y liberacién de vias respiratorias (extrayéndosele abundante espuma con restos hematico). Segtin la informacién facilitada en el hospital, el informado se hallaba dentro de la piscina de las orcas de dicho complejo entrenando a las mismas en el momento de los hechos. SE ADJUNTAN LOS SIGUIENTES DATOS PARA ORIENTAR LA AUTOPSIA DEL CADAVER: + Edad: 29 afios, * Sexo: varén. * Lugar donde se produjeron los hechos: piscina de! complejo Loro Parque. + Hallazgos necrépsicos en el Levantamiento: hongo de espuma en orificios nasales, excoriaciones de 2 cm de diémetro en regién tordcica derecha y region abdominal izquierda, hematoma en regién toracica derecha, signos de fractura costal multiple y fractura esternal, enfisema subcutaneo generalizado. + Posible causa de la muerte: asfixia por sumersién. * Posible etiologia médico legal: accidental * Fenémenos cadavéricos: ausencia de rigidez y de livideces cadavéricas. Fase de instauraci6n. * Data de la muerte: 11,35 horas'del dia 24 de diciembre de 2009. C Papel de oct dela Administracién de Justicia en Ganatias + Antecedentes médicos: No conocidos. + Posibles téxicos encontrados en lugar de! Levantamiento: No. ‘+ Otros datos de interés: No Se ruega que una vez concluida la autopsia del cadaver y las investigaciones complementarias que haya que practicar, se remita el informe preliminar y el informe de autopsia definitivo al Juzgado de Instruccién n? 1 del Puerto de la Cruz. Fdo. Carlos Gradillas Nicolds. GOBIERNO DE CANARIAS _ INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL DE SANTA CRUZ DE TENERIFE Campus de Ciencias de la Salud, 38201 Telf. 922-670238, Fax.: 922-670249 SERVICIO DE PATOLOGIA FORENSE DE AUTOPSIA (428/0: En Santa Cruz de Tenerife, a 24 de diciembre de 2009. Al Juzgado de Instruccién N° 1 Puerto de la Cruz. Que en virtud de lo acordado por la Direccién del Instituto, se ha procedido al examen necrépsico del cadaver identificado como ALEXIS MARTINEZ HERNANDEZ, con DNI 43.376.044.8 aleanzando las siguientes conclusiones médico legales provisionales: Que se trata de una muerte VIOLENTA.- Que Ia cosa fundamental de la muerte es compresién téraco-abdominal con fracturas multiples costales. . Que Ia causa inmediata de In muerte es una asfixia mecdnica con edema agudo de pulmén, 4, La etiologia medico-legal se presume accidental (accidente laboral) en el Loro Parque. $. Que la data de la muerte es compatible con las 11:35 horas del dia 24-12- 2009 en ¢1 Hospital Bellevue del Puerto de la Cruz. Papal de oii de ta Adinistacion de Justia en Canarias » Habiendo terminado los exdmenes forenses que en el caso eran pertinentes, de cuyos resultados; se remitira informe de autopsia definitivo a ese Juzgado, no encontramos inconveniente para que el cadaver sea trasladado, inhumado o incinerado, segiin deseo de sus familiares o representantes legales. Se remiten muesiras de sangre para estudio toxicoldgico, al Instituto Nacional de Toxicologia en S/C. de Tenerife. ILMO/A, JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCION N° 1 DEL PUERTO DE LA CRUZ. Atestado numero 363/2009, Folio numero uno. ATESTADO INSTRUIDO PARA PONER EN CONOCIMIENTO A LA AUTORIDAD JUDICIAL DEI, SUPUESTO ACCIDENTE LABORAL, CON RESULTADO DE MUERTE EN LA PERSONA DE DON ALEXIS MARTINEZ HERNANDEZ, HECHOS OCURRIDOS SOBRE LAS 10,35 HORAS DEL DIA 24 DE DICIEMBRE DE 2009, EN EL INTERIOR DEL RECINTO DENOMINADO LORO PARQUE. DILIGENCIA DE CONOCIMIENTO Y TRASLADO.—- El Oficial y Policia Local, adscritos a la Plantilla de la Policia Local del Puerto de la Cruz, con distintivos profesionales mimeros 13842 y 10914, por medio de las presentes Diligencias quieren hacer constar: Que siendo las 10,35 horas se recibe un comunicado en la Sala Operativa realizada desde el Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad, Ocos 112, alerténdonos de una supuesta parada cardio respiratoria de una persona en la zona de la piscina donde se desarrolla el show o espectaculo de las Oreas, ubicada en el interior del recinto del Loro Parque, asi como que habjan activado los servicios sanitarios oportunos. Personados en el lugar se pudo averiguar que se trataba de un Accidente Laboral, procediéndose, justo en esos momentos, al traslado del accidentado en una ambulancia de soporte avanzado del Servicio Canario de Salud, con distintivo numero 4390, hasta el Servicio de Urgencias de la clinica Bellevue Hospiten, si bien, previamente hizo acto de presencia la ambulancia de soporte basico con distintivo 4321.-- Segin parece, los hechos ocurrieron durante el desarrollo del entrenamiento que diariamente se efectia en la piscina principal del specticulo de Orcas, entre dichos animales y sus entrenadores. Al parecer la orca macho, de nombre Keto, de fecha de nacimiento del dia 06 de julio de haba resultado A continua que el mismo habia ingresado con parada cardio respiratoria como consecuencia de las heridas sufridas. Posteriormente en la piscina donde se desarrollaron los hechos haee acto de presencia el Inspector de Riesgos Laborales, Don Pablo Segado, con Documento Nacional de Identidad numero 23023981-S, con teléfono de localizacién 618797044, siéndole informado debidamente de los hechos, el cual fue requerido previamente a través del protocolo del CECOES, 112. - - =~ Y para que asi conste se extiende la presente Diligencia que es firmada por los Polici s Instructores. - = - ~~ ~~~ OLICIA LOCAL de Ueto de la Cruz (Tenerife) Atestado numero 363/209. Folio numero dos, DILIGENCIA PARA HACER CONSTAR. Por medio de la presente Diligencia se quiere hacer constar que una vez que se tiene conocimiento del fallecimiento del sefior Alexis Martinez Hernandez, se procede a informar debidamente de los hechos a VL, y asi como al Sr. Forense, D. Carlos Gradilla, el cual nos informa que ya tenia conocimiento de lo ocurrido habiendo sido informado por el Centro de Coordinador de Emergencias y Seguridad, 112, y que se iba a proceder al traslado del fallecido hasta el Instituto Anatémico Forense donde se la iba a realizar la correspondiente autopsia. - -- Y para que asi conste se extiende la presente Diligencia que es firmada por los Policias Instructores. - : , AGENTES INSTRUCTORES. ILIGENCIA DE IDENTIFICACION DE LA PERSONA FALLECID. Por medio de la presente Diligencia se quiere hacer constar la identificacién de la persona que resulto fallecida, siendo el sefior ALEXIS MARTINEZ HERNANDEZ, con Documento Nacional de Identidad numero 43376044-E, nacido en el Puerto de la Cruz el dia 27 de febrero de 1980, hijo de Pedro y Mercedes, con domicilio en Los Realejos, calle El Sol numero 47.- Y para que asi conste se extiende la presente Diligencia que es firmada por los Policias Instructores. -- - ~~ - AGI ENTE RUCTORES. OLICIA LOCAL de uerto de la Cruz (Tenerife) Atestado numero 363/2009. Folio numero tres, DILIGENCIA DE IDENTIFICACION DE LOS TESTIGOS PRESENCTALES DE LOS HECHO: Por medio de la presente Diligencia se quiere hacer constar la identificacién de los testigos presenciales, resultando ser los mismos:- - - - - - - Rafael Sanchez Rios, con Documento Nacional de Identidad numero 43363207-C, nacido en la Orotava el dia 16 de junio de 1971, hijo de Vicente y Maria Dolores, con domicilio en Los Realejos, calle El Jardin numero 80, con mimero de teléfono 609908724, responsable de los entrenamientos. oo José Francisco Gonzalez Abrantes, con Documento Nacional de Identidad numero 43362018-A, nacido en los Realejos el dia 04 de febrero de 1970, hijo de Isidro y Maria del Carmen, con domicilio en los Realejos, Cruz Santa, calle Puldon Natero numero 25. - Jorge David Real Cabo, con Documento Nacional de Identida numero 43374184-W, nacido en el Puerto de la Cruz el dia 13 de noviembre de 1981, hijo de Tomas Marcos y Maria Guadalupe, con domicilio en Puerto de la Cruz, La Vera, edificio Isla de Gran Canaria, portal 2, 2°-B. - Brian Eric Rokead, con Documento de Identificacién Extranjero numero X-9982272-L, nacido en Estados Unidos, el dia 25 de julio de 1976, con domicilio en el recinto donde efectia su actividad laboral, Loro Parque. - - Juan Antonio Hernindez Medina, con Documento Nacional de Identidad numero 78609602-H, nacido en la Orotava el dia 07 de febrero de 1981, hijo de Lorenzo y Magdalena, con domicilio en la Orotava, barriada Barbuzano, numero 118-10. - Remigio Yoel Delgado Caceres, con Documento Nacional de identidad numero 78583547-E, nacido en Las Palmas de Gran Canaria el dia 15 de junio de 1986, hijo de Constantino y Antonia, con domicilio en Arrecife de Lanzarote, calle Rafael Alberti numero 43, bajo izquierda, Y para que asi conste se extiende la presente Diligencia que es firmada por los Policias Instructores. - - AGENTES INSTRUCTORES. u OLICIA LOCAL de sett de la Cruz (Tenerife) Atestado numero 363/209. Folio numero cuatro. DILIGENCIA DE MANIFESTACION VERBAL DEL SENOR RAFAEL SANCHEZ RIOS. RESPONSABLE DE LOS ENTRENAMIENTOS. - - - Por medio de la presente Diligencia se quiere hacer constar que en cl lugar de los hechos nos manifiesta verbalmente el resefiado en el margen superior, identificado plenamente en ta Diligencia del folio numero tres, que Jos hechos se desarrollaron de la siguiente manera: Que se hallaba en Ia piscina central, en compaiiia de otros seis compaiieros, ensayando el espectéculo con Orcas que desarrollan habitualmente. Que en un momento’ dado observa como Jase impten? b To que infentan, sezim el protocolo de seguridad que tienen ‘asignados, separar al animal del cuidador que portaba en su lomo y rescatarlo del interior de la piscina lo ante posible. «Que observa que cuando Que acto seguido despliegan una malla de seguridad con la cual separan el resto de las ballenas que se encontraban en la piscina, al tiempo que intentan distraer la orca atacante para poder rescatarlo. Que una vez que ta orca se distrae se procede a sacar a la persona comprobando la gravedad de los hechos. - Que en el exterior de la piscina y al comprobar que dicho ‘compafiero se encontraba inconseiente, procede a realizar una reanimacién cardiopulmonar, utilizando incluso el desfibrilador DEA, que dispone en las instalaciones. - - - Que una vez personados en el lugar los servicios sanitarios ‘oportunos se hicieron cargo de continuar con la reanimacién, Y para que asi conste se extiende la presente Diligencia que es firmada por los Policfas Instructores. - oe NTES INS’ 2 LIGA LOCAL, de arto de la Cruz (Tenerife) Atestado numero 363/2009. Folio numero cinco. DILIGENCTA PARA HACER CONSTAR. Por medio de la presente Diligencia se quiere hacer constar que preguntado a Don Rafael Sénchez Rios, acerca de los entrenamientos de las orcas nos manifiesta que el equipo del entrenamiento comienza su jomada laboral a las ocho horas de la mafiana y finaliza a las dieciocho horas de la tarde, periodo en que realizan tres sesiones de dicho especticulo hacia el publico, a las once cuarenta y cinco horas, a las catoree horas y a las dieciséis cuarenta y cinco horas.- Que en cuanto a los entrenamientos se refiere los mismos no tienen una periodicidad determinada, en cuanto al dia y hora, sino que son planificados por el encargado del show. - Que el entrenamiento que estaban realizando en el dia de los heghos era un entrenamiento ordinario ¢ igual al resto de los realizados petiédicamente, tinicamente la musica prevista era diferente debida a las fiestas navidefias. - ~ Que los entrenamientos que realizan los entrenadores constan de una parte en seco, es decir, fuera de la piscina, y de otra en mojado dentro de la piscina.- - S Que en la mafiana de Autos, se le habfa facilitado la comida y las vitaminas a las orcas no observando en ninguna de ellas comportamiento extrafio alguno, ya que debido a la naturaleza de dichos animales pueden encontrarse en un momento dado agitado e instantes después totalmente tranquilos. - - Que \inicamente estén autorizados el entrenamiento, en mojado, dentro de ta piscina, si se encuentra presente el sefior Brian Eric Rokead, identificado plenamente en Diligencia folio numero tres, como asi sucedia en el dia de los hechos.- - ween eter eset cent eee eee Que hace_dos_afios_aproximadamente habia_ocurrido_otro incidente en el cual habia resultado herida una compaficra, pero que la orca stinta a Ja que habia provocado el suceso en el dia de Autos, ¥ ‘0s incidentes de importancia que recuerda que se haya producido en los cuatros afios que eva realizando el especticulo.- - - Y para que asi conste se extiende la presente Diligencia que es firmada por los Policfas Instructores. - AGENTES ACTUANTES, am | CV Ww eg 23 hoon TEN BeLLevue INFORME MEDICO DE URGENCIAS HY Bellevtie Pe. nagim “* .. 27262.1980 N°" Historia: 587278.N°_Episodio:0004133945 MARTINEZ HERNANDEZ, ALEXIS Sexo:H Edad:29 aos DNTi203376044E * ce / CAEL, SOL, 38410,” LOS" REALE IOS, Entidad: MUTUAL MIPAR-CYCLOBS: N&, Péliza:;LORO PARQUE. MOMENTO DE ADMISION Fecha de Admision: 24.12.2009 Hora de Asistencia: 11:56:33 Nombre del Médico: GONZALEZ , TOMAS N° Colegiado: 0003804936 ANTECEDENTES Y ALERGIAS: RESUMEN ANAMNESIS: Yaron de 29 a de edad que es remitido al centro tras accidente laboral en la piscina donde trabajaba con animales marines. El paciente a su llegada viene con IOT sin signos de vida tras RCP avanzada en el lugar del accidente y durante el traslado a este centro. EXPLORACION FISICA: do? con sangrado activo a traves de tubo endotraqueal con mala perfuaién periferica, ausencia de reflejo corneal y sin signos externos de vide EXPLORACIONES COMPLEMENTARIAS : IMPRESION DIAGNOSTICA: 427.5 ,PARO CARDIACO 798.2, Exitus 427.5 ,PARO CARDIACO TRATAMIENTO: RCP infructuosa Exitus SE ACONSEJA: MOMENTO DE ALTA DEL SERVICIO Fecha de alta del servicio:24.12.2009 Hora da alta del servicio:12:37:10 Nombre del médico:GONZALEZ , TOMAS Mimero de colegiado: 3804936 Firma Médico Firma Paciente / Acompafiante vwontiospton com CONTRATO_D ACION DETERMINADA Empl a0 Pio, dea Cruz 6) Penon,'1 - Edit, Esmeralda Or —_ (E].nemro couptero ‘Obra o Serle Deteminado zy 3] Evert porckeonstancias dels producisn zfolz 3 Interne afro Esta Dilgencie no supone pronurciamianto sobre ef ontzldo del Contato, ror (bra o sercloDeterinado pT DATOS DE LAEMPRESA Eevential por eeuntaneae dea produccin shoe CIFINIFINE Intvnidad sfrfo 1338271565 tact obacon pact s[efo ‘Dona Ne BLCONCEFTO GD _TSNTONIO CASERAS ORQUIN 43543877 ADMINISTRADOR OGRE 0 RAZON SOCIAL DE LA EMPRESA Dowicitio SOCAL PROMOSHOWMAN, S.L PAs WORT SPOsTAL RTOS DE LA CUENTA BE COTA REGEN ‘COO.PROV._NUWERO ‘BIG.GONTR, | AETIVIOAD ECONOMICA ont "|_[38- [0075548 Jat |_| FORM.DESARR.SHO | DATOS DEL CENTRO DE TRABAJO PAS WONG [oROTAVA, LA ox ‘DATOS DELIDE LA TRABAJADORIA DORA. ERIE FEGHADE NAGIIENTO MARTINEZ HERNANDEZ, ALEXIS 433760446 27102180 NFAFILIACION 8.5. 7 ‘NIVEL FORMATIVO | NAGIONALIDAD $e 10248254 08 [TES ARA fa | ‘MUNIPIODEL DOMES Pals DOMIGILIO REALEIOS, LOS [sorat | ESPAnA fa con NLFUNLE, (on calidad de (2), DECLARAN \___ semen fos requistos exgkdos para la celebracion del presente contratoy, en consecuencia acuerdan formalizarlo con arregl alas siguientes: Con la asistencia legal, en su caso, de D/O cLAUSULAS. PRIMERA: La persona contratada prestaré sus servicios como (8) SHOW. incluido en et grupo profesionalcategortafnivel (4) ASISTENTE DE SHOW de acuerdo con el sistema de clasiicacén profesional vigonio ea la emprosa, SEGUNDA: La Jaco de vba so) EE] Ationpecomplotoalomade do abajo ser 40____horassemanates,prestads de Lunes @Doingo_con los descasos Ge aoc ey. (1 Atiompo pari ‘eros 6 La de un tacos tape complet compare La Jada tempo compel previa ene Convent Coletio de aplacn jomada de trabajo ordinaria serd de __, horas [} al dla, (} ata semana, (] al mes, [] al afo, siendo esta jomada ~] ba jorada mesma tog. ‘ia distibucion dol lempo de trabajo serd de ‘TERCERA: La duracién de! presente contrato se extendera desde 01/10/05, hasta 31/03/08, ‘Se establace un peri de prueba do (7) 30 Dias Eneaso de que el cenvenio elective permita una duraclén mayor a la establecda logalmente, sofioto con una x: st 1G Gi fabaaterls eres una reibucén tal de 00.00 eur bros (8) MENSUALES que se distibuye en los sigientos concep isles (6) SALARIOS SOMPL EMENTOS SALARIALES i eerie nae ei 4 contrato, con el tie maximo del dob Jesempleg yo slaro que le conespanda, sino auimisine responsable de tr easiied Sea er [eile vabsjodorle percibira una retbucin total de 830_, euros brulos (7) mensuales. que se distbuye en los siguientes $2 ierales (6) salario base mé Slementos salariale ‘Les vacaciones anuales seran de (8) 30 diag naturales. | prasente contrato se formaliza bajo la modalidad de contrato de relevo SiC] Ni n caso afimativo cumplimentar el anexo "Contato de relevo" En caso de que la transformacin del contrato temporal en indefinido a tiempo completo 0 a tiempo parcial, de lugar a una i, éstaserd dol 25% do la cuota empresaril a la Seguridad Social por contingencias comunes durante un periodo de 24 mesos fdichatransformacion (10) si noo de qua la trabajadora con contrate de duracion determingda o jomporal se reincorpore al tra tras el peripdo de suspensin io por mater|dad 9 por excedencia por cidado de ho y dicho gontato so transforme on ingefnido antos da haber vanscurico E desde le relncorporacin, sp tendeé derochq a una bonficacén del 100 por 190 de las cuotas emprgoarilos a [a Seqiidad Soctst igancias comypes qurante 18 meses (11), 7 sO no Q /Aprqponta gant lo gra dp eplanién fa Disposicin Adona|Primgra do fa Ley 12/2001, de 9d jlo (BOE ge 10 oul) (12). . si ong” bong ETAVA Ep el qaso de haber respond) affrativemonte a jp antarorcjéusulp, cuando ol confato ge exinga por cqpsas pbietyas y Ja fcr 208 codprachiptscosf, conf tp ttemfsacn aig gus go oforee a Bs a Chee ae eae ee pope Cacec'Da sobs cn ct eran 46 foro ot Gl Ege veh aan Pana cecal nhl Tas eo ds fp hs soe gone pag crea riper paomapasse rial prey Estajpto dp los Trabajpdordp, Lay 12/001, ge 9 do jullp (BQE de'40 dq julio}'y por Ley por2aps aq 29 dp cicidmbrg (Dispesici aoe CBOE ge af do oor) “kemp fo says 6d pldpct le enc Sh eta ORS tio de los trbaiagpres. : IBECIMA: E| conto gel presenta contfato sp comunicaré al Gervilo Puplico de Empleo de PYERTO DE LA CRUZ . en ¢l plazo poe 0 dips aeyionte og congoracn 19). f : : CLAUSYLAS ADICIONALES: bis No hay representante legal en la empresa. Y para que conste, 50 extiende este contrato por trplicado ejemplar en ol lugar y fecha & continuacién indicados, frmando las partes: Intoresadas. Fn PUERTO DE LACRUZ a 01 de abril de 2006 Elia Trabajgdor(a Eta representanto Ela representante legal do la Empresa ag a1 de enero de 2008 y os fomalivos, eevoy da sueucn por entcpacion nslomacién de contatos en précteas de eleva an indeidos ta frnads del nuevo !aave ct misnaro do Horas ue coresponde ala joa 8 Lampe compel slo wn el cake de solar subvenciones elalecidas en la OM 6015-07-99 BO, de 3t jute) (5) Tacnese fo que pocaday on caso afmatno, ante a nero sobre hoes complenan (7) Dlaies. comonaiee mensutls, (9) imo’ 30 alas naraie (10) Marque con una Xto qu coresponds, (9 Marve con una x an ta ogpuosin tat (2) Eteontato qu sotranstonms do dwactn (93) PROTECCION DE DATOS Los datos co cen ta wanafomacion eesponde a ls stuociin deste, Para poder acceder ate boncactn, ef cntato de duracioa los del do enero Ge 2008 yep quel paro ce sya pods con potent 8 ao abit de 008, nada, tmpert formative, obo habereecelebrado Con anairdede 1 de deere de 2008. ef eresenta modso tnd la protec carved dela Ley Orinice 1T9G0, de 13 de Geiombro (20E de 14 de )BIERNO DE CANARIAS, JUZGADO DE INSTRUCCION N° 1 ISTITUTO DE MEDICINA DEL PUERTO DE LA CRUZ. GAL. SERVICIO DE PATOLOGIA PREVIAS /2009. ‘ORENSE. - [I'fno.: 922 670238- FAX 922 670249. 19 ENE, 2019 INFORME MEDICO = GADO Ne uN ERTO DE La cr Autopsia 428/2000 EN SANTA CRUZ DE TENERIFE, A 24 DE DICIEMBRE DE 2009. ANTE S. S. LA/EL JUEZ, ASISTIDO DE Mi EL/LA SECRETARIO. JUDICIAL, COMPARECE EL MEDICO FORENSE D. FRANCISCO JAVIER GONZALEZ DELGADO, EL CUAL, EN CUMPLIMIENTO DE ILO ORDENADO Y BAJO EL JURAMENTO QUE TIENE PRESTADO INFORMA: So Que en virtud de lo acordado por la Direccién del Instituto, se ha Iprocedido al examen necrépsico del cadaver identificado como ALEXIS (MARTINEZ HERNANDEZ de 29 afios de edad, con el siguiente resultado, informacién del levantamiento del cadaver realizado a las 12:30 horas (facilitada por el Médico Forense de Guardia D. Carlos Gradillas): Se recibe llamada telefénica del Hospital Bellevue comunicando ingreso de una [persona ya cadaver procedente del complejo Loro Parque. Durante el traslado y jen el Hospital se le practicaron maniobras de reanimaci6n. /Segiin Ja informacién del hospital, en el momento de los hechos el informado se hallaba dentro de la piscina de las orcas entrenando a las mismas. i é i } Se aportan como datos mis relevantes del levantamiento: © “Hongo de espuma” en orificios nasales, excoriaciones de 2 cm de didmetro en regién tordcica derecha y regién abdominal izquierda, hematoma en regidn tordcica derecha, signos de fractura costal miiltiples y fractura esternal, enfisema subcuténeo generalizado. ©. Ladata de la muerte por los fenémenos cadavéricos se estimé en las 11:35 horas del dfa 24 de diciembre. Hora de act * Hora de finalizacion 12:05. * Incidente: accidente laboral en el Loro Parque, en las oreas. Historia actual: varén de 29 afios quien se encuentra en PCR luego de r agresién por Orca, con fracturas costales miiltiples y contusion 13 aa >>> als: Papel de ofc dele Administacién de Justicia en Canarias pulmonar severa. RCP bisica seguido de RCP avanzada aproximadamente 1 hora. Desde intubacién salida de sangre por TET. Enfisema subcutneo y neumotérax bilateral severo. Nunca recupera ritmo 0 pulso o TA desde inicio RCP. * Incidencias del traslado: asistolia durante todo procedimiento. + Diagnéstico: éxitus. Fracturas costales miiltiples / contusién pulmonar / ahogamiento agua dulce /Hemo-neumotorax bilateral, Informe de Hospital Bellevue; Exploracién fisica: IOT con sangrado activo a través de tubo endotraqueal con mala perfusion periférica, ausencia de reflejo corneal y sin signos externos de vida. Se traslada al Instituto de Medicina Legal ingresando en el mismo a las 3:55 practicdndose la autopsia inmediatamente después con el siguiente resultado: |EXAMEN EXERNO: + Se trata del cadaver de un varén de constitucién atlética, cabello muy corto. No lleva ninguna ropa ni objetos personales. * Anivel externo se objetiva: © Espuma sanguinolenta que mana abundantemente por fosas nasales y por la boca al quitar el taponamiento con gasa con el que venia del Hospital. © Enfisema subcuténeo masivo por térax, que se extiende al cuello, extremidades superiores hasta las manos y por el abdomen hasta la pelvis y testiculos. © Nose observan petequias a nivel conjuntival. © Areas erosivo-excoriativo de forma ovoidal, y de limites definidos a nivel de: * Zona abdominal izquierda, a pocos cm de la pala iliaca en ntimero de dos, distribuidos de forma lineal, de 2.5 x 1.5 cm, de 1.5 x 0.7 cm de diémetro. En ambas excoriaciones hay una pequefia erosién satélite de 0.4 x 0.6 cm. * Zona torécica derecha, a nivel de la zona costal baja, a 6 em por debajo de la mamila, en mimero de 2, de 1.5 x 1.5 cm de didmetro maximo con Area de hematoma en la zona mas lateral. * Zona del codo del brazo izquierdo en zona dorsal (uno de 1.5 X 1. cm) y en la cara interna del codo (dos de 2 x 1 em y uno de 1 x 1m). © Area equimética a modo de cinta de 3 por 7 cm en zona anterior del hombro izquierdo, Ub G3 a 5 i Pape © Pequefia erosién en forma de “V” a nivel del dorso de Ia mano derecha de 0.4 y 0.5 cada rama. Pequefia erosién en forma lineal de 0.5 em en el dorso de la mufieca izquierda. o Area equimética formando varias lineas excoriativas de disposicién vertical y oblicua, algunas con estrias horizontales, con formacién de hematoma perilesional ocupando una zona de unos 20 x 10 cm de didmetro en la zona media tordcica baja de la espalda. © Punciones medicamentosas varias. [EXAMEN INTE DEL AVER: [TORAX Y ABDOMEN: La apertura del térax y abdomen se realiza simulténeamente mediante éonica de Virchow (incision longitudinal a nivel de la linea media toraco- abdominal). Allevantar el peto costal, se observa: © Fracturas de toda la parrilla costal anterior a nivel de la unién condrocostal, bilateral con seccién perpendicular a su eje. * Fractura de esternén. + Fracturas costales izquierdas, zona lateral media en pico de flauta. + Fracturas costales derechas, zona posterolateral media con formacién de hematoma perifracturario. + Pulmones contundidos con desgarros de la pleura visceral y parietal a nivel de las zonas de fracturas. + Edema agudo de pulmén. Anivel abdominal: + Higado con rotura-desgarro amplio de la base del Iébulo derecho. + Hematoma capsular del rifién derecho. + Estémago con una pequefia cantidad de contenido Ifquido mucoso, y acuoso. © Resto sin interés médico-legal. |CONSIDERACIONES MEDICO-FORENSES: Por los antecedentes recogidos se observa que Alexis mientras se lencontraba trabajando en la piscina con las orcas, sufrié lesiones por una de las yr G3. raion de Justicia en Canarias Papel de ofl dela Adi werte, Las Tesiones por su. gravedad eran incompatibles con la vida noy reas que afectan a Srganos vitales lesionandolos gravemente con resultado de pecs recuperar de las mismas a pesar de las maniobras de reanimacién. El mecanismo de produccién de las lesiones, por los hallazgos del examen xterno e interno, hacen como mas compatible una compresién-aplastamiento Fe la cavidad téraco-abdominal produciendo a nivel tordcico fracturas miltiples ilaterales, con lesién importante pulmonar, y a nivel abdominal rotura del Inigado y contusién renal derecha. Por las marcas erosivo-contusivas del examen externo y por el tipo de lrracturas costales (en pico de flauta a nivel del arco lateral costal) hacen como Inas probable la compresién latero-lateral del térax y mayor presién en el lado \derecho del abdomen. areas de los dientes de una orea. La morfologia puede quedar parcialmente ‘enuada por el traje de neopreno que lleva el personal durante el trabajo. c Las marcas redondeadas del examen externo son compatibles con las [! hm: Parte de las marcas lineales que se observaron en la piel pueden lcorresponder también a la compresién formando pliegues del traje de neopreno, llocalizadas fundamentalmente en axila izquierda y espalda. |CONCLUSIONES MEDICO-FORENSES: |a.- Se trata de una muerte violenta. 2.- La causa inmediata es un edema agudo pulmonar. laa: La causa fundamental de la muerte es una asfixia mecdnica por lcompresién aplastamiento toraco abdominal con lesién de centros vitales. |4.-. La data de la muerte se estima compatible con las 11:35 horas del dia 24-12- 2009 en el Puerto de la Cruz. 'Leida, se ratifica y firma con S. s4 Doy fe. 4s 9N5535438 05/2009 * Voojuania Dome 24,22,23. Wale vocals en Patina A, (Sele). Vodlue a Sear, Se Hisejam taanda se setum tee dunt th the lowe vs Fe | Peblenss am bo falpale (Carobicenaner 9 poe ever enbaradule, i Bye heal | Newste 4.2.4.4 IPE Giseserate Con tambo a Kdtana, no se spam de allay Snclate om Show. Tika, muy eesel aando Leckie Gon Veron (ose. fm) Kile sett tom Telia. Ror da J Reale. Walerwork dias Ay od- EL din S pete | | Aoest AH. Sigur lene en show vy Males vow ta Ayal. Sola, | En psoas BC she ian Clon tebe ob Syope), Scho 4 Sesien | de wodkrwaeK AP Shaw ne i Aawl 23: Inlercambiomr Sesioney sca y minjadn 4 povece rttall. Sez hae nn sesicky tay puihivn Sola ap bony act, pleimed) i wella Un pce da Wedernerk wid. Peo en Shay Signe may | hy con mle vals [Meek wh: Din see gar Wohin. folie mt, mul on Spare nds | sla Selowbmay ser rye penchins.. Pyrechee, a QIP— H/o GL Ronse 25° Cuando se sugar ce Velo (Kaban) mejera, Flija en las fomp var of Grupo (ger Les vocels dupa patecen) Aeoste 29: Lia hse: wire an Hab feel. fine, Slo ob fit twimnon vocals de, Sire / sion eypecsaes rleraande eo las a slide over om rahe o seial, hyeun ack had. 4 many er Pade CA) iswer show Wyo w]e , thpida. pico ne ere.” Gals of wo 2 mere ha eshde scbiowde de pero” Grtnamaute Ages 2a: Susi de lerving fer ly mann, vweakerwor K inter couabiae dole tim oh apendtnje foncina., se 77reduce los outs x er see ee hae rere eae eee Sef pie wales uf 6, holo perfil, er ot feck + spl onder de. Be In pach 2; Seglicmre Bop hae un ppeio incline tou Kefo pincer bore de Le maior. Wels em © ply Tle Holewer Shela i t Wh al ane 1 Shans iow Bypan, 4 bbavior 5 at del Segminbe/ Pore Keto chia muy wllo . Tede Ao Lb # (aslo Ree) ke olora) 7 ? 3 seplicnbe , Sesiat, Dey tar fool Combiaulo Gow" Desuse. vier buewn cchid. 2” Shaw CH) Oust , bien Caenios , he otats any bien er Ls gel wchn. Mejor dia desde ob 24 dani Dia seo por Kobo (nx ook! pufecle afm) | 4 Serrienoees Mia coco Kohan. Vache ciavde Se Kfar sla i |S Seprienpee: “bia cece Kelana y Keto. Keto eset Serine pe ton, Teller a qe Kelana, relia 0 ear | cerca ae EL Ca vecer vada juntos cwade arbi en pa bien je bee) 1G serrineres Volume duerme ale tr hy ab realo on 8-C | Talo ben fA ce ee A waclorwork an iy | Began Rocket-hop , alecis slandi Maw brea le Seton | Begs a wy Mow (mg [A Show! exclade ackitud , may mma os Cant) JAG Setricnsee: Todd lay Print mal Kehann din sete Ao y AF seeviemBle’ Quene ucbhd en Sesiones crs Los alaaowe Lr, ta, Wt (tal Pl, 0,4) slow Cocke I Mi S06 CHOKE} Yeas, inkosiones wart lations ton ania ach'hd lende. 4 kepnle 24, 2S db SeRTEMBEE: Botem acl de Kohann.No wields av gram parte de loc usyantr, fom sempre Kine lajnby y Sdeo de éoiwr Coaeaie) 05/2009 9N5535439 AP SOTEHERE Se seein Bow Sle ae A fol Bam cotlenes ear pecimeles LA y BR welererk( sotaw Corot I] Ocn efE Se wal gute Gere moran en [ps Sephora Sela. Ew Gaiek sempre snewta gor decals brster mas Nowtae Camicles vecer tar a Grete anhrdationdel tm A ager dasande sorb Gerad de hempa) Prromde oe Plasyhone , ae nay mode, el sole dener a exh Hid: algun dies rangite. Ob igual. quem trade Oe mmr He ayedade a ree Sum bchaoror mertn Gye, (a obtesion Me ME Gill ata 0 Tale eka Cae G1 faci 50 Wemnbes ). Al fanor dda Teloa 2 ontrebade eeee cane 56 from ob animad. domiraurte ad Cost Es COPIA literal de su matriz con la que concuerda fielmente y donde queda anotada. La expido a solicitud de DONA MARIA MERCEDES HERNANDEZ DOMINGUEZ en tres folios de papel exclusivo para documentos notariales, serie 9N, nimeros 5535437 y los dos siguientes. En La Orotava, el mismo dia de su autorizacién. DOY FE. ~ Nero} EUROPA Var 969, nECAETO Ministerio del Interior Direccién General dela Policia Puerto dela Cruz (SIC de Tenerife Atestado Numero: 7450 ~DILIGENCIA DE VISIONADO DE IMAGENES.- Se extiende para hacer constar que después de visionar el DVD de la grabacién entregado por el Abogado de las Instalaciones de! Loro Parque, Don Jaime C. RODRIGUEZ CIE esta Instruccién observa lo siguiente: -Video uno, imagen de la piscina principal, desde la cémara situada dentro de la piscina~ ndo las 10:24:45 horas, se observa como el animal arrastra hasta el fondo de la piscina a la victim: Siendo las 10:24 51 horas, se puede apreciar al animal sacando hacia Ia superficie ala victima, estando ésta ya, al parecer inconsciente. Siendo las 10:26:12 horas, se puede observar como cae a la piscina la red de seguridad. \ - Video dos, imagen general donde se puede apreciar Ja piscina principal y la piscina donde se aisla al animal Siendo las 10:20:13 horas, se observa como Alexis (Victima), se introduce en la piscina para comenzar con los ejercicios de entrenamiento.~ Siendo las 10:20:30 horas se puede apreciar el primer ejercicio de entrenamiento. Siendo las 10:20:50 horas, la Orca, empuja a la victima hacia Ia plataforma, poniendo fin al primer ejercicio del entrenamiento.~ Siendo las 10:21:28 horas, Alexis vuelve a la piscina, esta vez, montado sobre el animal. Siendo las 10:22:02 horas, se observa el segundo ejercicio de entrenamiento.. Siendo las 10:24:13 horas, se puede apreciar_a la Orca con un comportamiento extrafio, bastante _agitada, comenzando los alli presentes (Testigos) el correspondiente protocolo de actuacién ante situaciones de peligro.~ CONSTE Y CERTIFICO. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCION N° 1 C/ Santo Domingo n° 8 PUERTO DE LA CRUZ 0.8. 38/0002677/10 26 de marzo de 2010 0. Remitiendo Informe Procedimiento: DILIGENCIAS PREVIAS ‘N° Procedimiento: 0001672/2009 NIG: 3802841220090007042 EMPRESA: PROMOSHOWMAN, S.L. En contestacién a su escrito de fecha 05/03/2010, con entrada en esta Inspeceién F provincial el 12/03/2010, en el que solicita informe relacionado con el accidente laboral sufrido por el/la_trabajador/a: D/fia: ALEXIS MARTIN HERNANDEZ, cuando prestaba sus Servicios para la Empresa de referencia. ‘Adjunto se remite 1a documentacién obrante en nuestros archivos en relacién con el mismo. Santa Cruz de Tenerife a, 26 de marzo de 2010 JEFE DE LA UNIDAD SE SEGURIDAD Y SALUD ox ta sea Saar waa foo ~INPORME DE ACCIDENTE DE TRABALO/ ERMEDAD PROFESIONAL cha de conchsién: I ] Fecha deconcisin §<[ || (tos cujetos responsables (Ver anexo}: ALEXIS ] Primer Apotide: — [ MARTINEZ | Fecha de Nacimionto: sss7604 Fecha de ingesooniaompress: [01 Categoria Profesionat ‘Salatio ia [eos | Enidad Asoguradora Nombre oRazn Sec | Donic | Locate [onorava cay ||| Proving [Seria Crr de Tere cidgorosar [dC maroon Come co f | Innanen a perenne) (ver cuerpo del Informe en paginas siguientes), 4 INISTERIOL RABAJO BAK FINMIGRACION fe Seguridad Social, descripci6n de las funciones desarrolladas en calidad de entrenador de orcas, ‘Contrato de la empresa con el Servicio de Prevencién Ajeno GRUPO MGO. Contrato de la empresa con MC PREVENCION, Servicio de Prevencién con el que la empresa iene contratada la especialidad preventiva de vigilancia deja salud. prem vmacién preventiva recibida en cumplimiento de lo dispvesto °® elarticulo 19 dela Ley F 5171995, de 8 de Noviembre, de Prevencién de Rieseos Laborales. aero eados de aptitud para el puesto de trabajo de cada uno de los entrenadores de las orcas F ontorme a la obligacion de vigilancia de la salud del artculo 22 de la Ley de Prevencién de Riesgos F Laborales. 3 Frmente, cl dia 4 de Enero de 2010, se recibe telematicaments OP del atestado de la Policia Local del ie la Cruz (N°363/2009), remitido previaments al Juzgado de Instruccién N°l del Puerto de la Cruz, para poner en conocimiento de Ia autoridad judicial el supnesto accidente laboral, con resultado de von la persona de Don Alexis Martinez Herndndez, cl 24 de Diciembre de 2009 a las 10:35 horas iadamente. f, & de Enero de 2010 se recibe copia del atestado © inspeceién ocular de la Policia Cientifica de le Comisaria Fidel Puerto de la Cruz-Realejos en telacién a las dliligencias policiales N°7450/09; referidas al lnctuoso 4 iia 14 de Enero de 2010, a las 17:00 horas aproximadamente, s¢ lleva & cabo nueva visita de inspeccién al Pie ig abajo donde ocurr6 el accidente, esta vez en compat ‘del Técnico del Instituto Canario de Seguridad poral, Don Manuel Casafias Morales; y om la finalidad principal de entrevistar a todos los testigos presenciales Fe] momento de la produccién del ‘accidente para proceder a una reconstruccion de los hechos lo mis fidedigna Ge mantiene en primer lugar entrevista con el abogado de la inh se aporta documentacién solicitada en la smparevencia del 29 de Diciembre de 2009, entre 1a. que destaca: __ protocolos de seguridad en el espectaculo Orea Ocean 7 Manuales de entrenamiento con las orcas. | Protocolos de seguridad en el movimiento de las orcas. = Evalvaciones y controles de los entrenadores de las orcas. ~ protocolos de chequeo diario de las instalaciones, = Titulos de buceo de cada entrenador. ~_Relacin de equipos de seguridad a disposicibn de los trabajadores en el espectaculo. Se entrevista, conjuntamente con el Técnico del ICASEL, pero de manera individualizada a cada una de las siguientes persons: = Don Miguel Angel Diaz Gonzalez, NI: 4360723L; Entrenador Responsable de las oreas- = Don Brian Rokeach, NIE X9982272; Entrenador Senior de Orcas. ~ Don José Francisco Gonzélez Abrante, DNI; '43362018A; Entrenador Senior de orcas 7 Dom Juan Antonio Hemandez Medina; DNI: 7860960211, Entrenador Senior de orcas. = Don Joel Delgado Céceres; DNI: 785835478; ‘Ayudante de Show. ~ Don Rafael Sénchez Rios, DNI: 433632071; Asistente del Supervisor del espectiiculo de las ores: Dota Tdaira Martin Ramos; DNI: 78633018Cs enn ‘audiovisual del especticulo. ~ Bon Vietor Manuel Pacheco Delgados DN: 43362294"; entrenador de delfines. | crtaraina 20 MINISTERIO DETRABAO “roraorencmersse reser EINMIGRACION — Bakee MESA | Ffinalizada la toma de declaraciones de los antedichos, se hace entrega por parte de la empresa del Informe Migacién del Accidente de Trabajo elaborado por parte del responsable de la empresa SEAWORLD, fia de las orcas, desplazado al dia siguiente de Ia produccién del accidente desde Estados Unidos en orden srminacién de la causalidad técnica en la produccién del accidente y a la biisqueda de conclusiones para la de andlogos sucesos. fente se recibe por registro de entrada en la Inspeccién de Trabajo el dia 1 de Marzo de 2010, informe del fo Canario de Seguridad Laboral, elaborado por el Técnico Don Manuel Casafias Morales firmado el 23 de fo de 2010, relativo a las causas técnicas concurrentes en la produccién del accidente. Bsultado del andlisis del conjunto de la documentacién aportada, lo observado en las dos visitas de inspeceién .das al centro de trabajo, la toma de declaraciones a los testigos y trabajadores implicados directa 0 tamente en la produccién del accidente y de las comparecencias empresariales en las dependencias de la ‘cién de Trabajo, concluimos lo siguiente: SEGUNDO. Informacién sociolaboral del trabajador accidentado. p Alexis Martinez Hernéndez, con DNI: 433760448, y nfimero de la Seguridad Social 381024525488; FB jaba para la empresa PROMOSHOWMAN S.L., con CIF B382271565; desde el 1 de Octubre de 2005 segin sta en la base de datos de la Tesoreria General de la Seguridad Social. pin los datos recabados por la Inspeccién de Trabajo a partir de la informacién suministrada por la empresa y la psulta en la Tesoreria General de la Seguridad Social, Don Alexis empez6 su relacién laboral en la empresa ROMOSHOWMAN S.L. en virtud de contrato de duracién determinada eventual y a tiempo completo desde el 1 ‘Octubre de 2005 hasta el 31 de Marzo de 2006; posteriormente fue transformado dicho contrato en relacién fboral indefinida hasta el momento del accidente. in el momento del acaecimiento del accidente de trabajo desempefiaba funciones de Entrenador Senior'en el Fspecticulo de las orcas; si bien en el parte de accidente de trabajo emitido por la empresa figuraba como asistente show: Fé! paso profesional de Don Alexis por la empresa habia sido, al igual que el de algunos de sus compatieros, progresivo. Habfa comenzado como entrenador de pingtinos y defines hasta que en funcién de sus notables progresos y de su interés fue asignado al espectéculo del Orea Ocean, aquel que exige mayor preparacién y que ‘muestra tna mayor peligrosidad en los espectéculos y entrenamientos. A diferencia de otros compafieros, Alexis no habia recibido formacién especializada en el lugar de origen de los ‘animales, los parques SEAWORLD de Estados Unidos, pero si habia recibido formacién especifica en su centro de trabajo y habia ido superando de manera satisfactoria los distintos “requirements” o puntos de control que los bajo la supervision de los encargados del especticulo en el LOROPARQUE, coincidiendo todos ellos én la especial profesionalidad y preparacién de Don Alexis.” ‘TERCERO: Cireunstancias relativas al lugar de la produccién del accidente de trabajo. El accidente de trabajo can resultado de fallecimiento se produjo en la piscina principal de las instalaciones de) espectéculo “Orca Qgean", piscina de 12 metros de profundidad y con una superficie laminar aproximada de MINISTERIO DETRABAJO EINMIGRACION SEL y asi se comprucba por el funcionario que suscribe el presente h consta en el informe del téenico det ICA: 1 complejo comprende tres piscinas 0 fo en el trascurso de las dos visitas de inspeccién llevadas a cabo, el Kcenario recorre todo el ancho de Ia parte central de las tres piscinas, con un ancho aproximado de (es petmjeten dos compuerias de comunicacién entre las piscinas que tienen como finalidad principal el Friento de las mismas en el caso de que sea necesario incomunicar a alguna de las orcas en momentos que asi time por parte de los entrenadores. 1 momento de la produccién del suceso, el trabajador accidentado se encontraba realizando rutinas de trabajo i interior de la piscina principal con Ia orca de nombre Keto, emplazdndose el resto de los entrenadores Fontes Guan Hemindez Medina, José Gonzélez Abrante, Joe! Delgado Céceres, Rafael Sanchez. Rios, Brian reach, y Jorge Real Cabo) alo largo del escenario principal y sobre el saliente opuesto dicho escenario. |ARTO. Sucesién de hechos en la produccién del accidente. to matutino rutinario de las orcas previo al primer especticulo de la accidente tiene lugar durante el entrenamient tados al punto de control en la piscina Fafana. Antes del incidente, las tres orcas Keto, Kohana y Skyla fueron lam: Los tres animales respondieron bien. ese momento se abre la puerta 1-y Keto es enviado por Alexis a la piscina principal para la realizacién de un Sercicio rutinario “TNT” (consistente en Ia inmersién del animal al fondo de la piscina y su salida posterior a la snte por ambos. fina del slide out de la piscina principal) El ejercicio se realizacorrectame Ly continuacién se pone en préctica el llamado ejercicio del “spy hop” consistente en el apoyo vertical del . conador sobre el morro de la ballena y emergiendo con fuerza desde el fondo de la piscina Este ejercicio se fealiza en un par de ocasiones sin obtener el resultado querido porque Keto emerge ligeramente inclinado, ‘ereunstancia que ocasiona la pérdida del equilibrio del entrenador en la subida. Ante esta circunstancis,S¢ decide cambiar el ejercicio. de a llevar a cabo el llamado “haul down”. Este ejercicio consiste en abrazar ala oxsa por parks del 1 unos dos 0 tres metros utilizando su impulso a modo de transporte fen ese momento mis de lo debido, por lo que Alexis, en aplicacion la superficie en vertical. Se proces ‘entrenador y sumergirse con el animal subacuatico. Parece ser que Keto se sumerge del protocolo de seguridad, se suelta y emerge & | Bese momento emerge también Keto a la superficie, colocéndose entre el entrenador en el agua (Alexis) y aquellos que se encontraban en el escenario principal fuera del agua (Rafael Sanchez y Brian Rokeach). lamar la atencién del animal desde el escenario con distintos premios 0 recompensas (pescado, hielo...) aecediendo Keto en primera instancia a estas llamadas | Se intenta en ese momento el supervisor Brian, da la orden a cién de Keto esté centrada en el escenario, Iga del agua. En ese momento, la ‘Alexis para que vaya nadando lentamente hacia un extremo de la piscina y sa rea da la vuelta sobre si misma y empuja a Alexis al fondo de la piscina. “) ) Cuando parece que la aten¢ MINISTERIOL DETRABAO orca meaner mane EINMIGRACION finde Fen los tres minutos y treinta segundos siguientes se intenta en primer lugar recuperar la atencién de Keto \ ‘entrenadores en superficie a través de sucesivas palmadas y de la utilizacién del cubo del pescado hasta bctiva la alarma de seguridad en segundo 34 desde la inmersion. Es en ese momento cuando Keto emerge suerpo de Alexis, inmévil y aparentemente inconsciente, en su morro, F se decide en ese momento activat el protocolo de emergencia consistente en el despliegue de una red de Fad que hace que el animal abandone la piscina principal y pase a una de las traseras. Para ello, los padores situados en la zona de enfrente del escenario junto con habian procedido a trasladar a las otras dos ‘a piscina mas lejana a la principal, dejando libre el vaso intermedio para que Keto pudiese accede al fro y quedase cn solitario dado su estado de ansiedad. | \ F La operdcién se realiza de manera satisfactoria en un tiempo aproximado de 2 minutos, no sin antes fostrar reticencias Keto en Ia entrada a la piscina intermedia, hecho que retras6 la posibilidad de acceso de los snadores en superficie a la piscina principal para el rescate de su compafiero Alexis. Una vez aislado Keto, Brian y otro entrenador proceden a entrar en el agua de la piscina principal en busca ‘Alexis Lo recogen y es llevado a la superficie. Han pasado aproximadamente 3 minutos y 30 segundos desde la fmersién inicial de la orca con el entrenador. En tierra se llevan a cabo las operaciones de reanimacién del accidentado segtin el procedimiento del Pian Be Emergencia (oxigeno, masaje cardio-respiratorio y desfibriladorJ(en espera de Ia legada de los equipos “édicos del Servicio de Urgencias del Servicio Canario de Satud; hecho que sin embargo no evita el fallecimiento del trabajador accidentado, QUINTO. Causalidad en la produccién del accidente. Del relato de los hechos anteriormente expuesto resulta extremadamente dificil establecer una causalidad en Ia produccién del siniestro que vaya mas alla del elemento del comportamiento imprevisible del animé m Coincidimos en el andlisis causal realizado por el Técnico del Instituto Canario de Seguridad Laboral en su informe (Punto 9), en el que se sefiala que se desconocen las causas reales que.motivan el accidente y por ello el fallecimiento del accidentado. El deber de seguridad de la empresa al que se refiere el articulo 14.2. de la Ley 31/1995, de 8 de Noviembre, de Provencién de Riesgos Laborales es exiremadamente exigente al sefialar que en cumplimiento del deber de proveccién, el empresario deberd garanticar la seguridad y la salud de los trabajadores a su servicio en! todos tos aspectos relacionados con el trabajo, (...) La actividad principal y los riesgos principales derivados de Ia misma del trabajador fallecido se encuentras precisamente en la interaccién con un animal de més de tres mil kilos de peso, que ademés se encuentra en su fredio natural (el agua), a diferencia de los entrenadores que con ellos desarrollan el trabajo diario. Estamos en uno de estos supuestos al que cabria Hamar de actividad intrinsecamente arriesgada, d6nde, por su propia ‘naturilens-resulte imposible el cumplimiento del més importante principio de ia actividad preventiva, el de ta’evitacién de'low Flangow(artioulo 15.1 a) Ley 31/1995). seria el de Ia {a nctividad en sw origen, factor que no depende de la presente actuacién inspectora oO Llegados a ce arene. que convenir que la tinica y real posibitidad de cumplimiento de tal principio MINISTERIO. DE TRABAJO EINMIGRACION J de ka ential adoniistrativa Teyastauivar antorizante. minacién de todos los riesgos por la propia naturaleza de la Ind no debe lievarnes eh ningiin caso a obviar Ia estricta exigencia en el cumplimiento del resto de los bios de accién preventiva (evaluar los riesgos que no se puedan evitar, combatir los riesgos en su origen, Br el trabajo a ht persona, tener en cuenta Ie evolicién de la técnica, sustituir lo peligroso por lo que entra © ningtin peligro, planificar la prevencién, adoptar medidas que antepongan la proteccién colectiva a la idual, y dar las debidas instrucciones a los trabajadores.) Jemos que el papel en la investigacién del presente accidente de trabajo por parte de ta Inspeccién de Fajo esti en la determinacién del respeto a tales prineipios por parte de la empresa con las limitaciones que Per Frade una actividad como la del entrenamiento con orcas. SEXTO. Conclusiones derivadas del anlisis de! accidente. pesar de que en el decurso de 1a actuacién inspectora se han puesto de manifiesto elementos que deben ser pjeto de correccién por la empresa en materia de gestién preventiva y que serin objeto de requerimiento en sguimiento de lo establecido en el articulo 43 de la Ley 31/1995, de Prevencién de Riesgos Laborales; debemos Jaclus, en consonancia con lo expuesto por el Téenico del ICASEL en su informe de Febrero de 2009 y con fas onclusiones del también Inspector de Trabajo Don Carlos Garranzo respecto del accidente de Octubre de 2007; fue el principal elemento causante en la produccién del accdente es el comportamiento inesperado del anima NANI Desgraciadamente no podemos aventurar en ningiin caso que las correcciones en la gestién preventiva referidas en el requerimiento preventivo vayan a suponer una futura evitacion de riesgos andlogos a los presentes en el aceidente de trabajo investigado; toda vez, que el principal factor causante no ha desaparecido.” Eno referente a las medidas de salvamento adoptadas por los compafieros de trabajo, entiende la Inspeccién que Eievaron a cabo diligentemente, aplicando de manera escrupulosa el protocolo de seguridad establecido y cumpliendo con lo sefialado en el articulo 20 de Ia Ley de Prevencién de Riesgos Laborales. Dada-la-especial.peligrosidad de ta actividad de estos trabajadores el debate sobre la eliminacién de 10s lesE0®, Dhorales debe centrarse en dos puntos: en primer lugar sobre la autorizacién o no de actividades de este naturaleza y en segundo lugar sobre~el-nivel de-medidas-correctoras-exigibles wna ‘vez que la actividad esta _ autorizada. Respecto del primer caso, como ya se dijo, corresponcle la Autoridad Laboral o Gubemnativa correspondiente el analizar los pros y contras de dicha situacién, escapando por tanto de la presente actuacién inspectora. Respecto del segundo, entendemos que el deber de diligencia de la empresa en cumplimiento de! articulo 14 dela EDEL ha sido ef exigible racionalmente alfentender que nada haeia-prever la inmiineneia del riesgo que Finalmente ce materializé en el luctuoso suceso y al haberse activado el protocolo de seguridad establecido al respecto. Por lo anteriormente expuesto, no se adoptan providencias sancionadoras al entender que no ha concurride falta de medidas de seguridad en la produccién del accidente en el sentido expuesto més arriba. — (oft Marna, 20