·:-:·:;. ... ~ ~ '. ~:; ..

... =.:..(~:.:_\';/.: '.. ..· .:::: :.· ... .: :::::.~:·:_:\:?-:> . :_. .;. . :-~· : ·. . ..
~

.=;·~.. : ' I • /

.·,>>: . ·K~M~NIBERtr>:N ~R~R~~i3.0 N(lf.\N ~(j8.~EiG1~ ft'J~~NESl,A.

·.,- ,: : · ::lDIR):!ITT<:i)RAJ J EN8EAA~ ·P.ERH llJ Bl;JNGAN ~IJ\lJT. . M1Nl$T.RY·Qf.:~~~:~~g~;~~~~i:~~E~~E:::;~:~i~::~~~ .
:;:: - '.
. . ..... , .·. ..... ...... :.:
·.·· .. : :· .
···:·
:: .. ;·..... \:<,..:.· .::_-.,. :=:· ·:. :-'·\:.:-/...·· ·. ·.:: ·s·!e·0Ad17F1.i;·-1·izR:-'I"\:
• • •- - • • • _ • ' • • · 1 , • ...... _• • •
1,;r · Kie· ~~·~--
R'·AiM:p:1
1.l ii: , 111
.·IMK.
11 "' iN
~
.. :.... :. :· ·.·: "'.·::·.::-:. :. -_·: <)\ '::::\::-.. · ·&E'R:f:IFlCA 7f.iE 0FPRQFl~ll3NC.Y 1

· Nomor :$efr/ Ser.ial 'No. ._ /?.:.' '. ·;. :.:· /. ·: :-:-' .· .· ". ·.· . . · .. ..: -. .·. ·· · ·· · · Noinot Sei1ifikat·/ '8etlificale.No

.... ...
"c:p..{:t1:7·6.· t~::·,. <\~/:. "\:\:. ~<: "·'.i-.:·;. .<:·:?:.:::=·_. ·:>,-: ·'. .~:-.:'. \//~\<>:_::\/: . : _. :-.:· ·:· .· : :-. :·'. ·. :·: ·, .s2002s·7ts4.0·1ot1.s
·Den:gan •ini dinya.takan·baliwa· · :·.-;· : . . . ·: 1: 1 ::·<. · . ·:_. .... :· ·· · ·: . ·.:.·.·.· . ..
··:· :\:-::::·:·::::·:.:::<·· :".::. : · >. ,·_.·.:.::.:·. . .··:\'..'.';·.._:.:···:: :-:.-::::. ._:-_:: . :·.:·i:-:.,<·;:· .: ·....;.>
:·1:··" ·. 1· 1 •· · • · · ·.,. ·• .. ;.
.. :this·is to.cetti~:that· . ..... :: .:.:-:·::.·.
.. . ..:-:1.:N : ~A·· AD· H·.A PRA
····:D .. TAM. A·,:·~:="/>{·:·::::;-..;; '..:-..:::·.-.·>> :. . .::-.. . .
::{/\~::::·:··... . ;/;!;
.Nama·
I' """ · ..· ' . : . :_.~.':':·. ·{~ ::.~:·::·.
-N~me..
•. r. -. i ....:.. i ,· ... • . · · . · . : · ·•• " " : . : : ·. . . . . . .'•• .'.;. ,· •• :_._· '.

.. . te,mpc;iiiqan:t\i.tiggam~iliF . : JAKARTA , '24 July 1988 . < ......:. :·:_-. ·. _......:· :· .

...; ... ~ : -_ . '
.': /<; .·/: Riaei;NJhtJ,fiate,«:Ji,birlh . .. ·:
...
l

·~·.. ·: ': '.. , ·tela~· nienyel!!.S<1ikan•peilfli6~n·d<!n lulus·e,ValQ~si :.

•'.. ·,''11

. .....:-.··: /
~. .. :~-.:): ..
bas·cf:impletW "qp'p roi;?d•fiCJitJirig1
. . . iiri. . tti~ ·a$~~s11ff)e.n.t of
- .dpasseg· .... .. .....
··-· ·: .·.-. :: ':·· ..... . ·. ···.~,~: ·\.. :.-.
:·. ... ; .·: :,·;,:. ·i BAS·IC SAFETY TRAINING Revalidation .

;,:!~,Ji{
.. . . .
: • ';, .......·;·4
}(~·n~·dil11Rsanakanioleh : Sekolah Tinggi llm1:1 Pelayaran - Jakarta cfr: Jakarta
~f:lii:Nh;Js· h~td 1
by · · at : 27 February 2007 to 07 March 2007

~: .: . -~ .:::: =·;·~ · .ses.u.ai k~t~ntl!a!l. s:r.cw. 1978 .~es.erta,ci~nga:n ama;rtq~m.enny~. P.~ratur!\n : S.ection A -VII 1 s:rcw 20·1o
·.
..:~ : ·: ·in ·il'g'Gbrdan·ce•with the .ptovi11ibns of S-TCW'19·7tS:as a.mande.d; Regulgitioo Section A -V/11 STCW 2010
.·:~ .. ; ·:; :-...~..
y,angi te'lalT·m!lilQ~P.at P!lnges~h<!TI·Q~ri:pirek~or~t 4en.d.l}ra,l:P.erh.iif>:u·ng_an :L:aut ·~ela~a.Ap'rni11istrasi .
. ,--\ · ., - ,_.
:::·
: . . : .·.::1 ,·• : . ·l'ihich 1 ha_~ iffeen appmve~'.$¥- fhe'/2ireet°GFCJte. General' of Sea·1raiisp,Mijtien as Adfninistra'ti6a. .

~ .. ·. ~--:---:·:·".· .'~~~·; _· ~../~~11: ,~ .:·: .. ...

- .....
.....

i:~:,,';,Ati"
. ...
·.
· .... ....:.:?<·:: .=·. ::
···: :-:·;"_ : .......
··.
.. ...
. :: :: ...

?L%,l'"\', =.·>.......;.
~:l~: ·~· ... " .: ·::~·:_:: :.- . . J

·~::~ ~'.::. ." : ·.·::. ::

.;·.-.·..
Sertifikat ini berlaku untuk 5 (lima) til'&un. sejak tanggal diterbitkan
\~ ~

This Cer:tific.ate is valid for 5 (five) ye/J'q; commenced from the date of issuance

·; ~
 ::-:.ft/}t'..:;;::~7'?;;f :~:.··:~::··'~:·~·::3<:e~·>?.:::I(:·::.:·:.~;::~~}'.:~: .r)-::~_/;·:,_:.
•I :, ~

·.··~>.'I· . :_:-: :·:. :.·· .... .. . ·J.-: );(_" :.·:·_· ./'::·

··~EMENT!t'Rt.A:t\J F'ERHUBUN.G;«N. Rgl?l:J{Sl!.I~ INm©NESIA MIN/S-'FRY·OF FMNSP.QRTA-TION OF 1'Hfi RfiPUBLIC'OF-/NlDONESIA

QIREktQR;A.i; JliNQE:Rf>lL. .PERMUBWNGAN tAl!fF . ... ..FJJRECTORWrE
;•.. .· ' GENERAL Qf SEA" TRANSP©RTA"FION , •·
... -·.·. · -'

.. ·:. ..
· · ··:.· . ~:. .::::)\_: . <s..:.:x:::. :::-;:.-.~:::=--) :._ .. :_ ...
: :.
.S!&,R,1l'F,IKAi KE.t i.RAM·Pu•.~N
~ .

.
~.., '
CffftJFICA[E c(;).FPR0FWIEN'C'Y .
.... NQ!J16r S·ertifikat/ Certifiaate·f\h ;. ·
N.amor.Ser:ii 'Seria/'No,

CP 0582'9.02 ... .. 62002p71'5403011'5

i;>.engan41ii'dii:tya~~an babwa· .. . ..
This is·tb cerfffy. that

.1-:''·
·:·· ...:. ;.-.-·.
_
::~: · :: IN ORA AD'H.A PRAT~M- ~·:'/\C(/.?::wf~-~:Jif?
_ _: ~·:-_:;: ,-;:~·_·:·:·'.-.~:·: :~:-_·.-·:'. !:·'.?~ )=:;:(:'.~ ('. ·._·'.. ·.
.: · ·: ":· ·:·.
Tempat:<fan :tanggaLiahir.: JAKARTA 24July1988 ·.';<:·:,'.;~'-;::.,::::.:::_,:.::.,:;;·":::··.'' ..-:..;.: .. _ ....... :· "" ... _.·_..'··
1
" · : · . · :..
...
. .. :
.-.:·::' .:~<\,"
. '., : ·~

~.~-:f.:~ ;: .· ~:.: :~. ~": _:

·?=:-J;,
. ;. ·:·:'1 :-:: ;;~:;=:~~;~~:&·~ .·'.: .:~;\'+·l; ,·~: ?·/1.~.j1f;(J:t;: :'.'.Y:;~: ·.;?i· :6c x~-·i :<\/
RADAR SIMULATOR - Revalidation ·.,
I ~ - • ' - • ::: ·.:
·M -:: • • • . , ..... , . . . . . . . ·.:-:·._ ..... ••.
~·~;~~,~;;·;:.~-._~:·>~:~.':~·~·~·~:·: , ;·. .. •' 0: ''< :=.~.:
:.· .. . . . . . , . . . . ,,,: ...... ·,·:--.-.
,1, ·:.'_• . . . . . ·.:~.':.•' . : ...·: =:· ••
:... ~::·:; ...:·.~~-- -yang,dilaRttanakan oleh ST-If> Jakarta 1 · ·di1:JAKA:RTA
whic/:l·has held by
:
<:..~-\=: ......·.·..
at:14 Ji:me -2010 to 17 JUF1e 2010 ... .

.. <<... :·~·._.<;.;~?7 ;/
·sesuailil~e:tentu~n STCW 1978 baserta difng'an' amantfemenlJya; ·P~ratut~n Section A-11/1.5,A-l'l/2.. 2 STCW 201·0
fn .~ccord,ance with the provisions of SJGW 1978.?S amanded; 'Regulation ·"
yang ·telah mendapat penge~ahan dari .DIFl!kt9tat JenderaJ -Plir-hul!ungi!ni1"a1,11-sela'ku Admiriistrasi. . ::.-..
:·· .... which has be.en approved'by the !Directorate Genera/·of Sea Tiqnspoi:tatibrras Administratien.
..•
.·•r ....
'-·~~··'
JAKARTA, 23 February 2015 ·-::':::···-:: :. -.·.·:·-. :- ..

:......· . ~Ge~~Sea Tra~~ ·•.. ··i0\',( '_:;}+:

~ -\~E\\ua/Dlrektur/Kepala ·, ..... ::-:=:-.~./.-..: ·.- ·· ....
qfi.ci~a1/Director/Head :-.;:;::·:·..-.'.. ·.. :: ...:..: .'· . -_·
' ..••"''•'•I,
: :::: .·..
:. ::.~.
•....

l~~~~~~-~~~·~~z~~\~
l"l''~'l~l,"l'"l'/l,);l"l~i-~1~
1~
1~11,, 1~1fu,1\,l>l'~'1,1~·1,:1~~~l'I ... ~
: · --·- · .-

~''"'' '''~",,,,,:-;::: ~(«<...~<~~<~~<~~~""'•""'~'' ' :--,'"~

z
.-.. ...
-~

Kl!MENTERIAN PERHUBUNGAN REPUBLIK INDONESIA MINISTRY OF TRANSPO~TATION OF THE ~EPUBL/C OF INDONESIA

EJIRIEKTORAT JENDERAL PERHUBUNGAN LAUT DIRECTOR'ATE GENf,RAL OF SEA TR'AMSPORTATION

SERTIFIKAT .KETE RAMPILAN 1

CEPfffF1CATE OF PROf/CIENCY
Nomor Seri/ Serial No. Nomor Sertifikat/ Certificate No.

CP 0582901
6200257154020115
Dengan ini dinyatakan bahwa
This is to certify that ...
Nama :: lf~J°DRAADHA: P-RATAM.A
Name
Tempatdantangg~l 'lahir : JAKARTA 24 July 1988
Place and date of birth ' ·
telah menyelesirikan pelatihan·dan lulus evaluasi :
has completed approved·train/ng and passed.the assessment of

ARPA '81,M ULATOR·- Revalidation

ya~g dilaksanakan oleh: STIP Jakarta .-. . .·.: :: · .•· · :· . .. ·. ·. ·. ·.. : di: JAKARTA
which has held by ·' at : 17 June 2010 te 21 June 2010
Sesuaiketentuan STCW 1-978 beserta c!engail amandemenny,a,Peraturan :section A,.lf/1.5,A-11/2.2 STCW 2010
in accordance with the provisions of STCW 1g78 as amanded, Regulation
yang telah mendapat pengesahan dari Direktorat Jenderal Perhubungan Laut selaku Administrasi.
which,1$ been approved by the Directorate General of Sea Transportation as Administration.

''--"'"''''' ~-.,,,,~))~~~,,_,,~
'~,, ,,,,, h ~%,v,,.;.~ ', ~""' '''" ·'!::'"
'>..'V/ ''"''' '''" ~
~-"'~"~<:;;<~-%~~ff,~~
'..':.'~~~~- ~"~ (.0
-- ~ "~~~'"
~ ~~' ',.~~~--
'~~~~,,~/'/,'.'~A "'"''
f.: >
'"•""'
~'";_,,,~''_':_,,\ . . .,-::.:,~'<<.<.<<~(~~<,~<~«.z·,~ '~~~\" ,,,

_.
KEiMEN l'ERIAN PERHUBUNGAN REPUBLIK INDONESIA
1
MIN/S7iRY OF TRANSPORTATION OF THIZ RIZ/DUBL/C OF INDONESIA .
DIREKfORAT JENDERAL P~RHUBUNGAN LAUT O/RECTORATE GENERAL OF SEA TRANSPORTATION

SE1RTIFIKAT ~ETERAMP'lt.A1N
CERTIFICATE OF PROFICIENCY
Nomor Seri/ Serial No. Nomor Sertifikat</ Gerlificate No.
6200257154240115
CP 0582903
Dengan ini dinyatakan bahwa
This is to cerlify that
Nama :: INDRAADHA PRATAMA
Name
Tempatdantanggallahir : JAKARTA 24 July 1988
Place and date of birlh '
telah m.enyelesaikan pelatihan dan lulus evaluasi :
has completed approved train[ng and passed the assessment of

SHIP SECURITY OFFICER • Revalidation

yang dilaksanakan oleh: STIP Jakarta di :JAKARTA
which has held by at :23 August 201 o to 25 August 201 o
sesuai ketentuan STCW 1978 beserta dengan aman.demennya, Peraturan Section A-Vl/5 STCW 2010
in accordance with the provisions of STCW 1978 as amanded, Regulation ·
yang telah mendapat pengesahan dari Direktorat Jenderal Perhubungan Laut selaku Administrasi.
which has been approved by the Directorate General of Sea Transportation as Administration.

1~'~~~~~~~
~'''':..~~'':,.":,.\
1-?1'.1~"1·1~"1'1'.);. 1'1',,~~%<
1"'·
·-·~*~~;w,,~,1~
~~<P 1~1"~,1~--~\-~~~-
-~11~1°1-~1~1,1~ Gap~Kr~ Soenardjo, M.R11~ ~

~ ~<,~«?~$'~~",,_~~,~~~

,,