Vous êtes sur la page 1sur 2

‫د‬ ‫ور‬

(1)
‫ر‬ ‫ر م ا د ول ا‬ ‫ا‬ ‫وزة‬ ‫اد لا‬ ‫ر‬ ‫ا‬
Modèle RSC060B-19I ‫وذج‬ BORDEREAU - AVIS DE VERSEMENT
IMPOT SUR LE REVENU RETENU A LA SOURCE
(1)
AU TITRE DES REVENUS FONCIERS
‫ب‬#‫را‬ ‫ ن ا دو ا‬IV -174 ‫ ا !ررة و‬160 ‫ا د ن‬
Articles 160bis et 174-IV du code général des impôts «CGI»

Mois /__/__/ ‫ر‬ ‫ا‬ Année /__/__/__/__/ ‫ا‬

IDENTITE DE LA PARTIE VERSANTE ‫ب ا دا‬ ‫ھو ا‬


N° d'identification fiscale ………………………………………….. ‫رما رفا ر‬
Identifiant commun de l’entreprise « ICE » ……………………………………..……………………….. ‫و‬ ‫ا رفا و د‬
Nom et prénom ou raison sociale du locataire ‫ ر‬$ ‫" أو ا وان ا ري‬# ‫وا‬ ‫ا ما‬
…………………................................................................................................................................................................................
Activité ………………………………………………………………………..……………………………………………….. ‫ا ط‬
Adresse du siège social ou du principal établissement ‫ار‬ ‫' أو ا ؤ‬ ‫' وان ا ر ا‬
…………………...............................................................................................................................................................................
Ville..................................................................... ‫ا د‬
CADRE A SERVIR PAR LA PARTIE VERSANTE ‫ب ا دا‬ ‫إط ر ص‬
‫را ر‬ ‫ ر‬#$ ‫ز دات 'ن ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬
(2)
‫*)ر‬ ‫ا (ا‬ - ‫وزة‬ ‫ا‬ ‫وزة‬ ‫(ا ر ا‬ ‫ذ' رة‬ (2 '3‫ ا درھم ا‬2 ‫) ر إ‬
Montant brut imposable . ‫ا‬ . ‫ ا‬- Pénalité de Majoration de Total
(2) (3)
des loyers Taux de la Montant de la 20% retard de (arrondi au DH supérieur)
(3)
retenue à la retenue à la source C‫ب‬ 5% et ‫ و‬0,5%
A‫أ‬ source B‫أ‬ D‫ج‬ B+C+D ‫ج‬+‫ب‬+ ‫أ‬
…………………… 10% ………………..… …………..… ………………..… ………………..…
…………………… 15% ………………..… …………..… ………………..… ………………..…

Total (en toutes lettres) ................................................................................................................................ (‫ رف‬3 ) ‫وع‬ ‫ا‬


Cachet et signature . ‫ م و و‬# A…………………..…………‫ و رر ب‬le ………….…….…….. 6 ‫ر‬

CADRE RESERVE A LA RECETTE DE L’ADMINISTRATION FISCALE ‫ب‬#‫إدارة ا را‬ ‫إط ر ) ن طرف‬


. ‫ ا‬- ‫وزة‬ ‫(ا ر ا‬ ‫ذ' رة‬ ‫ ر‬#$ ‫ز دات 'ن ا‬
‫وع‬ ‫ا‬
Montant de la retenue à la Pénalité de Majoration de retard de
Total
source 20% 5% et ‫ و‬0,5%
………………………… …………………… ……………………… ……………………
Total (en toutes lettres) : ……………...……………………………………………….…….……………..: (‫ رف‬3 ) ‫وع‬ ‫ا‬
……………………………………………………………………………………………………………………………….
RAF de ........................................................... ‫إدارة ا را ب ب‬ Cachet et signature ‫ م و إ ء‬#
Quittance n° …………….… ‫ و"ل ر م‬Date de versement …………………………. .-‫ ا د‬6 ‫ر‬

(1) Les retenues afférentes aux loyers versés pendant un mois ‫ر‬ ‫ر ا وا‬ ‫ل ا‬9# '‫و‬-‫ا د‬ ‫)ر‬3 ‫ وا‬. ‫ ا‬- ‫وزة‬ ‫ ا را ب ا‬.-‫( د‬1)
déterminé, doivent être versées dans le mois qui suit celui pour lequel .‫ ا ز‬: - ‫ا ذي م‬
la retenue a été opérée.
(2) Montant brut total des loyers augmenté des dépenses incombant ‫ ر ن ن ا " ر ف‬$ ‫ ) ھل ا‬2 ' . ‫و‬ ‫*)ر‬ ‫وع ا ( ا‬ 2‫ف إ‬ (2)
normalement au propriétaire ou à l'usufruitier et mises à la charge des ‫ا ك‬ ‫ ا ) ف ا‬: ‫ و طرح‬،‫' دة ا ك أو " ب ق ا? > ع‬ ‫ب أن‬ ‫ا‬
locataires, et diminué des charges supportées par le propriétaire pour .‫ ر ن‬$ ‫ب ا‬
le compte des locataires.
(3) En cas de versement hors délai, il est appliqué une pénalité de 20% ‫ر‬ ‫ 'ن ا‬5% ‫ وز دة درھ‬20% ‫ ل ط ق ذ' رة‬3‫داء د ا "رام ا‬3‫ا‬ - (3)
et une majoration de 5% pour le premier mois de retard et de 0,5% ‫ ن ا دو ا‬208 ‫ )ا دة‬- ‫ 'ن )ل ر أو زء ر إ‬0.5%‫ ر و‬#$ ‫ول ن ا‬3‫ا‬
par mois ou fraction de mois supplémentaire (article 208 du CGI). .‫را ب‬
IDENTITE DES BAILLEURS ‫ھو ا ؤ ر ن‬
‫رما رف‬
‫نا را ؤ ر‬
‫ا ر‬
"# ‫وا‬ ‫ا ما‬ Désignation de
N° ‫ا (ا‬ ( ‫ا ر‬
Nom et prénom l’immeuble mis en
d'identification (4) # ‫*)ر ا‬ - ‫وزة‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا ( د‬
location
fiscale ‫ر‬ ‫ا ر‬ . ‫ا‬ ‫ا ر‬
‫ر م ا ط ا وط‬ Montant brut Taux Montant de Montant après
‫ر ف أو ط‬ ‫' وان ا وطن ا ر‬ ‫ا را ؤ ر‬.‫و‬ imposable la retenue à impôt
‫ا‬ Adresse du domicile Adresse de l’immeuble des loyers la source
CNI ou carte de fiscal mis en location
séjour

Total

(4) Local à usage commercial, local à usage industriel, appartement, ، 9- ‫ أرض‬، ‫ ' رة‬، ، ' " ‫رض‬B ‫د‬ ‫ل‬ ، ‫رض ري‬B ‫( ل د‬4)
immeuble, terrain agricole, terrain non agricole, autre. .‫ر‬#‫ ' ر آ‬، 9- ‫ ر‬C ‫أرض‬

Vous aimerez peut-être aussi