Vous êtes sur la page 1sur 6

© Copyright Envision SBS. 2006. Tous droits réservés.

Ce contenu est protégé par les lois sur les droits d’auteur des États-Unis, du Canada et par les traités
internationaux. IL EST ILLÉGAL ET STRICTEMENT DÉFENDU DE DISTRIBUER, PUBLIER, OFFRIR EN VENTE, LICENSER OU SOUS-LICENSER, DONNER
OU DIVULGUER CE CONTENU À UNE TIERCE PARTIE ET CE, EN FORMAT DIGITAL, PAPIER OU AUTRE. TOUS LES CONTREVENANTS SERONT
POURSUIVIS EN JUSTICE.

© CONTRAT DE CONSULTANCE AVEC PARTAGE DES


C REVENUS DE VENTE DU LOGICIEL
o
p
y
r
Le présent Contrat de Consultance (le “Contrat”) est signé et prend effet à compter de ce jour [DATE],
i
g
h
ENTRE: [NOM DE LA SOCIETE] (la "Société"), une société constituée et régie par la loi
t
de [ÉTAT/PROVINCE], et ayant son siège social à :
E
n
v
i
ET: [NOM DU CONSULTANT] (le "Consultant"), une société constituée et régie par
s
la loi de [ÉTAT/PROVINCE], et ayant son siège social à :
i
o
n

S
B PREAMBULES
S
. CONSIDERANT que la société évolue dans le domaine du développement et la vente de logiciel et
dispose de droit pour développer, vendre et exploiter un programme informatique à utiliser par
2 [DECRIRE] aux fins de [DECRIRE] (le "Produit").
0
0 CONSIDERANT que le Consultant spécialisé dans la production de packages de logiciel informatique
4 dans le secteur de [PRECISER].
.
CONSIDERANT que la société désire engager le Consultant et que le Consultant désire accepter ledit
A engagement pour fournir la consultance et les autres services à la société dans le cadre du
l développement du produit.
l
DE CE FAIT, ET PAR CONSEQUENT, en considération des conventions et accords contenus dans le
r présent contrat, les parties désirant être légalement obligées conviennent de ce qui suit :
i
g
h 1. DE L’EMPLOI
t
s La société s’engage à utiliser les services du Consultant et que le consultant s’engage à accepter ledit
emploi conformément aux termes et conditions prévus dans le présent contrat.
r
e
s 2. DE LA DUREE
e
r Sous réserve d’une fin prématurée conformément au présent contrat, la durée de l’emploi du Consultant
v dans le cadre du présent contrat (la " durée") débutera à la date du présent contrat, pendre fin le [DATE]
e et sera automatiquement renouvelé automatiquement chaque année après sauf si une partie notifie par
d écrit d’au moins [NOMBRE] jours avant une telle fin du contrat.
.

P
r

Contrat de Consultance avec Partage de Revenu de Vente Page 1 de 6


©
© Copyright Envision SBS. 2006. Tous droits réservés. Ce contenu est protégé par les lois sur les droits d’auteur des États-Unis, du Canada et par les traités
internationaux. IL EST ILLÉGAL ET STRICTEMENT DÉFENDU DE DISTRIBUER, PUBLIER, OFFRIR EN VENTE, LICENSER OU SOUS-LICENSER, DONNER
C OU DIVULGUER CE CONTENU À UNE TIERCE PARTIE ET CE, EN FORMAT DIGITAL, PAPIER OU AUTRE. TOUS LES CONTREVENANTS SERONT
POURSUIVIS EN JUSTICE.
o
p
y 3. DES OBLIGATIONS
r
i Pendant la durée du présent contrat, le Consultant assurera les services de développement, de
g maintenance, de l’assistance et du conseil en relation avec le produit tels que spécifié dans l’Annexe A
h joint au présent contrat (les "Services") au moment mutuellement convenus par la société et le
t Consultant. Le Consultant mettra à tout moment disposition les services d’un gestionnaire de projet
("Gestionnaire de Projet") pour assurer les tâches directes de gestion pour la fourniture des services du
E Consultant. Le Consultant devra également fournir les programmeurs et autre personnel du consultant
n (tel que défini dans le présent contrat ci-dessus) tels que ce sera nécessaire pour remplir les obligation
v prévues dans le présent contrat ou raisonnablement acceptable par la société. Le Consultant mettra
i raisonnablement à disposition le Gestionnaire de Projet et les autres membres du Personnel pendant la
s durée du contrat et assurera les services à temps et de manière professionnelle.
i
o
n 4. DE LA CONTREPARTIE

S a. Pour tous les services rendus dans le cadre du présent contrat, la société paiera des
B honoraires maxima de [MONTANT] pendant la durée du contrat, lequel montant sera payé
S chaque semaine sur la base d’un montant de [MONTANT] par heure de travail du Personnel de
. Consultant pendant la semaine précédente.

2 b. Le Consultant bénéficiera également d’un pourcentage de [%] du bénéfice net réalisé sur le
0 produit (le "Bénéfice Réalisé sur le Produit"). Le bénéfice net sera défini comme l’ensemble des
0 revenus générés par le produit et effectivement perçu par la société déduction faite des
4 commissions et charges de vente, des honoraires de consultance, des coûts de développement,
. de vente et de produit, des charges de fonctionnement et des charges fixes attribuables au
produit, des charges financières en relation avec le financement du produit et des provisions pour
A l’impôt sur le revenu en relation avec le revenu du produit.
l
l c. Le Consultant devra enregistrer de façon exacte toutes les dépenses horaires effectuées par
le personnel du consultant dans le cadre de la fourniture des services et devra fournir à la société
r à la fin de chaque semaine un état détaillant les services rendus et la masse horaires pendant la
i semaine venu à terme.
g
h d. La part de bénéfice sera payable par la société [NOMBRE] jours après la fin de chaque
t trimestre pendant la durée du présent contrat sur la base du bénéfice net attribuable au produit
s pendant la durée du trimestre venu à terme. Chaque paiement de part de bénéfice sera
accompagné d’un état décrivant la méthode de calcul dudit permanent. Le Consultant aura le
r droit, à ses propres frais, de demander à un cabinet d’expertise comptable raisonnablement
e acceptable pour la société pour examiner les livres de la société (mais dans le degré nécessaire
s pour l’enquête conformément au présent contrat 4(d) ) pendant les heures ouvrables, mais pas
e plus d’une fois par an, en vue de la vérification de l’exactitude de la détermination de la part de
r bénéfice du Consultant. Ledit cabinet d’expertise ne devra pas fournir au consultant aucune
v information autre la vérification de l’exactitude des paiement de part de profit dans le présent
e contrat.
d
.
5. DES INFORMATIONS PERSONNELLES
P
r Le Consultant reconnaît que pendant la durée de son emploi par la société il accèdera ou pourra accéder
aux information dont les codes sources, les codes objets, les algorithmes, les programmes, les fichiers,
informatiques, la documentation, les graphes, les diagrammes, les spécifications internes, les données,
les bases de données, les plans marketing et les travaux sur le produit développement ou en
développement par le Consultant ou la société pendant la durée du présent contrat, lesquelles constituent
des informations confidentielles et personnelles de la société (toutes désignés ici comme Informations

Contrat de Consultance avec Partage de Revenu de Vente Page 2 de 6


© Copyright Envision SBS. 2006. Tous droits réservés. Ce contenu est protégé par les lois sur les droits d’auteur des États-Unis, du Canada et par les traités
internationaux. IL EST ILLÉGAL ET STRICTEMENT DÉFENDU DE DISTRIBUER, PUBLIER, OFFRIR EN VENTE, LICENSER OU SOUS-LICENSER, DONNER
OU DIVULGUER CE CONTENU À UNE TIERCE PARTIE ET CE, EN FORMAT DIGITAL, PAPIER OU AUTRE. TOUS LES CONTREVENANTS SERONT
POURSUIVIS EN JUSTICE.

Personnelles"). Le Consultant s’engage à prendre les dispositions nécessaires pour protéger les
informations personnelles et empêcher toute utilisation non autorisée ou divulgation desdites information
par le consultant ou le personnel de la société.

6. DE LA NON DIVULGATION

Le Consultant ne devra fournir ni pendant ni après la durée du présent contrat à personne en dehors de a
société ni utiliser ailleurs autre que dans les activités de la société, sauf sur autorisation écrite de la
société aucune invention, secret commercial, œuvre personnelle, informations personnelle ni bien
personnel en relation de quelque manière que ce soit avec le produit ni avec les activités actuelles ou
futures de la société, les recherches, le développement de produit, un appareil ni activité ou qui est reçue
en confidence par ou pour la société auprès de toute autre personne. Le Consultant ne pourra divulguer
ni donner accès aux informations qu’aux partenaires, dirigeants, agents, collaborateurs ou employés du
Consultant (le "Personnel du Consultant") ayant besoin de connaissance des informations dans le cadre
de la réalisation des services prévus par le présent contrat et seulement pour toute utilisation en relation
avec lesdits services et sur consentement préalable écrit de la société. Le Consultant informera tout le
personnel du consultant ayant un accès aux informations personnelles de leur nature confidentielle et
personnelle et demander à chaque membre du personnel de signer un contrat ayant la forme du
document joint en tant qu’annexe B au présent contrat avant de leur donner accès auxdites informations
personnelles. Le Consultant s’engage à fournir à temps à la société une copie originale de chaque contrat
signé par les membres du personnel du consultant.

7. REPRODUCTION DES NOTICES

Toute copie ou reproduction des informations personnelles devra porter les notices sur le brevet, les
droits d’auteurs, la marque contenus dans la version originale.

8. DU RETOUR DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES

A la fin du présent contrat, le Consultant s’engage à retourne à la société toute information personnelle
(dont les copies ou reproduction des informations personnelles) en sa possession ou sous contrôle et
devra cesser alors d’utiliser lesdites informations personnelles.

9. DE LA NOTICATION EN CAS DE DIVULGATION NON AUTORISEE

Le Consultant devra informer aussitôt la société par écrit s’il apprend une utilisation ou divulgation non
autorisée des informations personnelles par un membre actuel et ancien du personnel du consultant ou
tout autre tierce partie.

10. DU TRANSFERT DES DROITS

a. Le Consultant n’aura aucun intérêt personnel sur le produit ou l’œuvre du produit développé
par le Consultant pendant la durée de l’emploi de la société et le Consultant s’engage à ce que le
produit et ladite œuvre constitue du travail rémunéré et que la société aura tous les droits de
propriété dont les droits de brevets, droits d’auteurs et droits de secret commercial inhérents au
produit ou lui appartenant. Le Consultant transfère et s’engage à transférer à la société et ses
successeurs, assignataires ou nominée tout droit, titre, et intérêt du Consultant sur le produit et
les développements, conceptions, inventions, amélioration, secrets industriels, marques,
algorithmes, fichiers informatiques, programmes et éléments avec protégeables par des droits
d’auteurs ou informations personnelles que le Consultant a produits ou conçus, ou pourrait
produire ou concevoir, seul ou en collaboration avec d’autres personnes pendant la fourniture des
services à la société ou avec l’utilisation du temps, des matériau ou équipement de la société ou

Contrat de Consultance avec Partage de Revenu de Vente Page 3 de 6


©
© Copyright Envision SBS. 2006. Tous droits réservés. Ce contenu est protégé par les lois sur les droits d’auteur des États-Unis, du Canada et par les traités
internationaux. IL EST ILLÉGAL ET STRICTEMENT DÉFENDU DE DISTRIBUER, PUBLIER, OFFRIR EN VENTE, LICENSER OU SOUS-LICENSER, DONNER
C OU DIVULGUER CE CONTENU À UNE TIERCE PARTIE ET CE, EN FORMAT DIGITAL, PAPIER OU AUTRE. TOUS LES CONTREVENANTS SERONT
POURSUIVIS EN JUSTICE.
o
p en relation avec les activités, les recherches les recherches, développement, produit, service ou
y activité actuels ou futurs ou suggérés par ou résultant de la tâche assignée au Consultant ou du
r travail assuré par le Consultant pour ou au nom de la société.
i
g
h b. Les parties conviennent par ailleurs de ce que le Consultant devra signer et délivrer , à ses
t propres frais, tous les papiers nécessaire dont les demandes d’originaux ou les demandes de
renouvellement, de prolongement ou de nouvelles délivrance ou les enregistrements de brevets
E et de marques ou de droits d’auteurs dans tout pays pour confirmer le titre de la société et de ses
n successeurs, assignataires ou personnes désignées.
v
i
s 11. DE LA CONCURRENCE
i
o En reconnaissance des considérations décrites dans le paragraphe 5 et du fait que les services ont un
n caractère spécial, unique, inhabituel, extraordinaire et intellectuel et que la relation du consultant avec la
société et son expertise sont telles qu’il pourrait concurrencer la société, le Consultant convient de ce qu’il
S ne vendra pas ni ne participera à la vente de quelque information personnelle et qu’il ne conseillera ni ne
B fournira aucun service ni produit à qui que ce soit ni à aucune organisation qui soit en relation avec un
S produit ayant des fonctions substantiellement similaires à celles du Produit, dans l’un ou l’autre cas pour
. une période de [NOMBRE] ans après la fin du présent contrat ou une fin prématurée de la collaboration
du consultant avec la société.
2
0
0 12. DES MESURES PARTICULIERES
4
. Si le consultant venait à violer une disposition des paragraphes 5, 6 et 11, la société aura (1) le droit de
faire appliquer spécifiquement lesdites dispositions par un tribunal de juridiction compétente ; il est
A convenu qu’une telle violation causera des préjudices irréparables à la société et que les dommages et
l intérêts financiers ne pourront constituer des remèdes adéquats à cet effet et (2) le droit demander au
l Consultant de prendre en charge et de rembourser à la société toutes les rémunérations, bénéfices ,
sommes, montants cumulés, surplus et autres avantages (tous désignés ici en comme "Avantages") que
r le Consultant a perçu ou tiré de la transaction constituant une violation de ladite disposition et le
i Consultant s’engage par le présent à prendre en charge et à rembourser lesdits avantages à la société.
g
h
t 13. DE LA CONTINUITE DE CERTAINES DISPOSITIONS
s
Sauf stipulation contraire du présent contrat, les dispositions des paragraphes 5, 6, 8,9 et 10 resteront
r valables de façon indéfinie après la fin du présent contrat.
e
s
e 14. DE LA COLLABORATION INDEPENDANTE
r
v Il est expressément convenu entre les parties que la société et le Consultant agissant ici en tant que
e collaborateur indépendant et qu’en aucun cas aucun employé d’aucune partie ne sera considéré comme
d l’employé de l’autre partie à quelque fin que ce soit. Le présent contrat ne sera considéré comme accorde
. l’autorité à quelque partie d’agir au nom de l’autre partie devant quelque agence ni en quelque autre
qualité ni pour prendre des engagements de quelque genre pour le compte ou au nom de l’autre partie
P sauf dans le degré expressément prévu par le présent contrat. Le Consultant sera responsable de la
r gestion du personnel du Consultant. Les individus ou sous-traitants délégués par le Consultant pour
assurer les services dans le cadre du présent contrat devront observer les règles de travail de la société
pendant leur présence dans les locaux de la société. La Société s’engage à donner un accès raisonnable
à ses locaux au personnel du consultant dont les accès raisonnablement requis après les heures
d’ouverture de la société sous réserves des procédures de fonctionnement et de sécurité de la société.

Contrat de Consultance avec Partage de Revenu de Vente Page 4 de 6


© Copyright Envision SBS. 2006. Tous droits réservés. Ce contenu est protégé par les lois sur les droits d’auteur des États-Unis, du Canada et par les traités
internationaux. IL EST ILLÉGAL ET STRICTEMENT DÉFENDU DE DISTRIBUER, PUBLIER, OFFRIR EN VENTE, LICENSER OU SOUS-LICENSER, DONNER
OU DIVULGUER CE CONTENU À UNE TIERCE PARTIE ET CE, EN FORMAT DIGITAL, PAPIER OU AUTRE. TOUS LES CONTREVENANTS SERONT
POURSUIVIS EN JUSTICE.

15. DE LA FIN DU CONTRAT

L’emploi du Consultant prévu par le présent contrat prendra fin (a) en cas de décès ou d’invalidité du
gestionnaire de projet, c’est-à-dire en cas d’incapacité du gestionnaire de projet à accomplir les tâches
prévues par le présent contrat en raison de la maladie ou de l’indisponibilité pour une période continue de
[NOMBRE] jours ou pour une période de [NOMBRE] en [NOMBRE] mois ou (b) avec raison, c’est-à-dire
l’incapacité du Consultant à se conformer aux termes matériels du présent contrat dont la violation des
dispositions des paragraphes 5, 6 et 11. En cas de fin de contrat, que ce soit conformément au présent
paragraphe 15 ou à la fin de la durée du contrat, le Consultant n’aura aucun droit sur les produits ni
contre la société sauf le droit de percevoir la rémunération spécifiée ans le Paragraphe 4 , alinéas (a et
(b) jusqu’à la date de fin.

16. DE L’UTILISATION DU NOM DE MARQUE

Aucune partie ne devra utiliser le nom de marque, ni le logo, ni les falsifier dans le cadre de ses activités
de marketing et de promotion ou dans ses efforts de génération de ventes sans le consentement
préalable de l’autre partie.

17. DE LA LOI APPLICABLE

Le présent contrat sera régi et interprété conformément aux lois de [ETAT/PROVINCE].

18. DE L’ARBITRAGE

a. Toute dispute, controverse ou revendication en relation avec le présent contrat ou toute


violation ou défaut dans le respect des termes et dispositions du présent contrat sera réglé par
arbitrage à [ETAT/PROVINCE] conformément aux règles d’arbitrage promulguées par
[ASSOCIATION/ORGANISATION]. La décision des arbitres sera final et obligera toutes les
parties, et la jugement rendu par les arbitres sera valable devant tout tribunal de juridiction
compétente. Tout dommage et intérêt décidé par les arbitres inclura le paiement des honoraires
d’avocat à la partie prévalente.
.

b. Dans tout arbitrage tenu conformément au paragraphe 18, les droits des parties seront
déterminés conformément aux lois prévues dans le paragraphe 17 ci-dessus et les arbitres
appliqueront lesdites lois.

19. DE LA DIVERSITE DES DISPOSITIONS

Si une disposition du présent contrat est jugée invalide ou non applicable par un tribunal de juridiction
compétente, ledit jugement n’affectera par la validité ni l’applicabilité de l’autre partie ni des autres
dispositions du présent contrat.

20. ENTIRE AGREEMENT

Le présent contrat constitue l’entièreté du contrat entre les parties par rapport à son objet et remplace
toutes les propositions antérieures, verbales ou écrites, les négociations, promesses, engagements , les
écrits et toutes les autres communications entre les parties. Il ne peut être renoncé, déchargé, changé ni
modifié à moins que ce soit par un acte écrit signé des représentants dûment autorisés de chaque partie.

Contrat de Consultance avec Partage de Revenu de Vente Page 5 de 6


© Copyright Envision SBS. 2006. Tous droits réservés. Ce contenu est protégé par les lois sur les droits d’auteur des États-Unis, du Canada et par les traités
internationaux. IL EST ILLÉGAL ET STRICTEMENT DÉFENDU DE DISTRIBUER, PUBLIER, OFFRIR EN VENTE, LICENSER OU SOUS-LICENSER, DONNER
OU DIVULGUER CE CONTENU À UNE TIERCE PARTIE ET CE, EN FORMAT DIGITAL, PAPIER OU AUTRE. TOUS LES CONTREVENANTS SERONT
POURSUIVIS EN JUSTICE.

EN FOI DE QUOI, les parties ont signé le présent contrat à la première date inscrite ci-dessus, en pleine
conscience de son contenu et de sa signification avec l’intention d’être liées par ses termes.

LA SOCIETE LE CONSULTANT

Signature autorisée Signature autorisée

Nom et Fonction Nom et Fonction

Contrat de Consultance avec Partage de Revenu de Vente Page 6 de 6