Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Le Questionnement L2 FB1
Le Questionnement L2 FB1
1. ¿Qué…?
Se puede decir de dos maneras, la formal y la informal.
- QU’EST-CE QUE tu préfères ? Le thé ou le café ?
- Tu préfères QUOI ? Le thé ou le café ?
2. ¿Quién… ? = Qui… ?
La pregunta con inversión es formal, la pregunta directa es familiar.
- Qui est-ce ? / C’est qui ?
- Qui vas-tu inviter ? / Tu vas inviter qui ?
3. ¿Cómo… ? = Comment ?
Comment est-il ? / Il est comment ?
4. ¿Dónde… ? = Où ?
Où habites-tu ? / Tu habites où ?
5. ¿Cuál… ? / ¿Cuáles… ?
En francés, «cual» y « cuales » tienen masculino y femenino.
Sólo se usan al inicio de la pregunta, como en español.