Vous êtes sur la page 1sur 8

2020

DOSSIER FRANÇAIS

ROSSY BARAHONA
Escuela Técnica Girona
12/03/2020
INDICE
PRENOMS INTERROGATIUS…………………………………………………….…. 2

VERBS 2N GRUP……………………………………………………………………… 2

DIRECCIONS………………………………………………………………………..……3

PREPOSICIÓN Á EN FRANÇES………………………………………………..…..…3

VERB POUVOIR Y VOULOIR…………………………………………………….……4

NUMEROS…………………………………………………………………………..……5

PRONOMS FEBLES……………………………………………………………………..6

COM FER PREGUNTES……………………………………………………………..…7

BIBLIOGRAFIA…………………………………………………………………………..8

1
PRENOMS INTERROGATIUS

FRANÇES ESPAÑOL EJEMPLOS Y NOTAS


QUE QUE( se refiere a cosas) Que dites-vous?
QUI QUIEN, QUIENES( se refiere a Qui parle?
personas
QUOI QUÉ, QUÉ COSA( se refiere a cosas Quoi? Je n´ai pas entendu
LEQUEL CUÁL Lequel de vous a parlé?
LAQUELLE CUÁL( FEMENINO) Laquelle de vous parlé?
LESQUELS CUÁLES
LESQUELLES CUÁLES(FEMENINO)
Comment Como Comment est-ce que tu vais
faire
Oú Oú se trouve la poste, s´il
vous plait?

VERBS 2N GRUP

FRANÇES ESPAÑOL EJEMPLOS Y NOTAS


RADICAL: FINI GRAND
SINGULAR
JE FINIS Yo termino Je grandis/ yo crezco
TU FINIS Tu terminas Tu grandis/ tu creces
IL/ELLE FINIT El/ella termina el/ elle grandit - el/ ella crece
PLURAL
NOUS FINISSONS Nosotros terminamos Nous grandissons/ nosotros
crecemos
VOUS FINISSEZ Vosotros terminamos Vous grandissez/ vosotros
creceis
ILS/ ELLES FINISSENT Ellos/ellas terminan Ils/ elles grandissent
ellos/ ellas crecen

2
DIRECCIONS

FRANÇES ESPAÑOL
Á COTE A LADO
DERRIÉRE DETRAS
DANS DENTRO
DEVANT DELANTE
APRES DESPUES
ENFACE ENFRENTE
AVANT ANTES

Ejemplos:

1. Ou se trouve l´office de tourisme.


2. Est-ce qu´il y a une pharmacie prés d´ici?
3. Preñez le boulevard gambetta.
4. Tournez á gauche
5. Tournez la 2éme á droite.
6. Descendez la rue.

PREPOSICIÓN Á EN FRANÇES

Ejemplos :

1. Características: julie porte une robe á pailletes( julie lleva un vestido de


lentejuelas).

3
2. Complemento de modo: nous parlons á voix base pour ne pas réveiller le
bébé( hablamos en voz baja para no despertar al bebé)
3. Complemento de objeto indirecto: elles parlent á Richard( ellas hablan a
Richard).
4. Direccion:vous allez á Barcelone( vais a Barcelona).
5. Epoca: le sculpteur Michel-angie a vécu á la Renaissance ( El escultor
Miguel Ángel vivio en el Renacimiento).

VERB POUVOIR Y VOULOIR

FRANÇES FRANÇES
RADICAL RADICAL
SINGULAR SINGULAR
JE PEUX JE VEUX
TU PEUX TU VEUX
IL/ ELLE PEUT IL/ELLE VEUT
PLURAL PLURAL
NOUS POUVONS NOUS VOULONS
VOUS POUVEZ VOUS VOULEZ
ILS/ ELLES ILS/ELLES
PEUVENT VEULENT

Ejemplos:

1. Je veux de pain. Quiero pan.


2. Il ne veut pas dormir. No quiere dormir.
3. Nous pouvons danser. Podemos bailar.
4. Tu peux répéter, s´il te plait? ¿Puedes repetir, por favor?
5. Elles ne veulent pas sortir. No quieren salir.
6. Qu’est-ce que tu veux faire? ¿Qué quieres hacer?
7. Ils peuvent faire du vélo. Pueden andar en bicicleta.
8. Est-ce que tu veux aller à la ¿Quieres ir a la playa?
plage?
9. On peut fumer ici? Podemos fumar aquí?
10. Vous pouvez acheter cette Puedes comprar esta casa.
maison.

4
NUMEROS

NUMEROS EJEMPLOS
 0 Zéro 30 Trente Deux chaises restaient libres
 1 Un 40 Quarante Quedaban dos asientos
 2 Deux 50 Cinquante desocupados.
 3 Trois 60 Soixante Il a neigé pendant quatre jours.
 4 Quatre 70 Soixante-dix Estuvo cuatro dias seguidos
nevando.
 5 Cinq 80 Quatre-vingts
C´est presque six hueres.
 6 Six 90 Quatre-vingt-dix
Son casi las seis.
 7 Sept 100 Cent
Viens ici avant sept heures.
 8 Huit 200 Deux Cent
300 Troix cent Ven aqui antes de las siete.
 9 Neuf
400 Quatre Cent Je vis ici deouis dix années
 10 Dix
500 Cinq Cent Vivo aqui desde hace diez años.
 11 Onze 600 Six cent El prit sa retraite á soixante ans.
 12 Douze 700 Sept Cent
Él se jubiló a los sesenta años.
 13 Treize 800 Huit Cent
900 Neuf Cent Il vécut jusqu´á quatre-vingts ans.
 14 Quatorze
1000 Mille Él vivió hasta los ochenta.
 15 Quinze
Ces maisons ont cinq cents ans.
 16 Seize
Esas casas tienen quinientos años.
 17 Dix-sept
 18 Dix-huit
 19 Dix-neuf
20 Vingt

PRONOMS FEBLES

5
Ejemplos y notas:

a) doneu (em): doneu-me


b) porta (en): porta’n
c) comenteu (els):comenteu-los
d) va rentar (es): va rentar-se
e) canvieu (us): canvieu-vos
f) dóna (em): dóna’m
g) calma (et): calma’t
h) menja (en) menja’n
i) vas portar (en) vas portar-ne
j) agafa (el): agafa’l
k) va tornar (ens): va tornar-nos

2. la solució correcta a cada frase:


a) En Pere porta barret i la Maria no (en porta / el porta )
b) Avui la Mercè compra flors i demà ( en comprarà / les comprarà) el Ramon.
c) Has de comprar allò? Sí, perquè (en vol el Pere / ho vol el Pere ).
d) Saps on són els teus pares? No ( ho sé / els sé / en sé ).
e) Em vaig comprar aquells CD i ara sempre ( en escolto / els escolto ).

COM FER PREGUNTES

6
Ejemplos:

Est-ce que tu habites en France?

Tu habites en France?

Habites-tu en France?

Bibliografía
https://apprendre.tv5monde.com/es/aides/gramatica-hacer-una-pregunta

https://aprendrellengua.wordpress.com/2010/12/06/pronoms-febles-exercicis-i-correccio/

Vous aimerez peut-être aussi