Vous êtes sur la page 1sur 6

MAY 2010

surgical capacity through surgical/


orthopedic partnerships.
Maine Walks for Haiti Board of Directors:
President:
Haiti Staff and Providers:
In-Country Program Manager:
Hugh Tozer Emmanuela T. Norcéide
• Sending a donated mobile medical Please Join Us for a Walk around Béliard, RN
unit to Haiti to be used by a partner Vice President:
Portland’s Back Cove Wendy Taylor Internal Medicine Educator:
organization to provide rehab services June 5 to Support Konbit Sante!
in outlying areas.  Secretary:
Michel Pierre, MD A PA R T N E R S H I P T O S A V E L I V E S A N D I M P R O V E H E A LT H C A R E I N N O R T H E R N H A I T I
Mark your calendars and spread Malcolm Porteous Pediatric Educator:
• Hiring a full-time nurse to be trained the word, invite family and friends to Rogers, MD Paul Euclide Toussaint, MD
in wound care who will serve as a
resource for the entire hospital. With
join you. This is a great opportunity
for school teams or clubs or groups of
Treasurer:
Michael Kilmartin
Pediatrician:
Rony Saint Fleur, MD
On the Ground after
support from colleagues in the U.S., friends to form teams to walk to support Founder and President Emeritus: Pediatric Nurse Educator: the Earthquake:
this nurse specialist will provide
patient care and also cross-train other
Konbit Sante’s programs in Haiti. The
event, organized and hosted by Konbit
J. Michael Taylor, MD, MPH
Directors:
Marie Ivanne Durosier, RN
Obstetrician/Gynecologist:
Impact in the North
surgical and emergency nurses. Sante, will include Haitian music Warren Alpern, MD Youseline Telemaque, MD While the epicenter of the January
• We have already leveraged more by guitarist/songwriter “Gifrants,” a JUNE 5, 2010 Michael Coughlin
Lab Technician, FSM: 12 earthquake was in the country’s
than $40,000 worth of donated capella songs from many countries by Brian Dean Curran
Samuel Broaddus, MD
Mariette Prosper capital, 85 miles to the south of Cap-
medical supplies and will devote some ZEMYA, and a healthy walk around the Danny Muller at Konbit Sante at Haitien, the impact was felt throughout
Deborah Deatrick, MPH Agents Sante Supervisor:
earthquake funds to expand the system 3.5- mile Back Cove trail. Please visit 207-347-6733 or danny@konbitsante) John Devlin, MD Miguelle Antenor, RN the country. Konbit Sante’s in-country
for management and distribution of www.mainewalksforhaiti.org (or contact and sign up to support Konbit Sante! Skeek Frazee staff of more than 20 people are always
Agents Sante, JUH Pediatrics:
these valuable resources. Polly R. Larned, RN Ludovic Edward on the ground, and some U.S. staff and
Community health worker Gracilia Mondésir Senat (with megaphone), announces the beginning of an Stephen Larned, MD
educational health rally meeting in the Bas Aviation neighborhood of Cap-Haitien.  With her are Konbit • Adding a nurse and additional HAITIAN PROVERB Eva Lathrop, MD
Duraisin Sadrack volunteers joined them within one week
community health workers to our of the earthquake to help with urgent
Men anpil, chay pa lou.
Sante volunteer Nancy Nickerson, RN, ANP (center), and agents sante supervisor Miguelle Antenor, RN. Ann Lemire, MD Agents Sante, FSM:
existing eight to provide community Donald E. Nicoll Bette Blanc needs and to prepare to address long-
outreach, education, vaccinations, and Michael J. Ryan Odile César term needs. In their own words, here are
Addressing Both Short-Term and disease control and to help address the
With many hands, the load is not heavy. John Shoos Dorelus Flore
Wiguensen Joseph
some of their experiences.
In Haiti, the chay can refer to building a house, planting fields, or any heavy work. We like this proverb
Long-Term Needs public health issues that come with a
dramatic increase in displaced people because it relates to the concept of a konbit — working together, sharing the load, helping one another.
Clerk:
Peter Plumb, Esq.
Jean-Claude Obas
Lyvens Pean
Treating the Psychological Wounds
Our profound thanks to all who have provide a great deal of the medical care moving into the area. Nestly Saint Croix Dr. Ralph Saintfort, a psychiatrist
U.S. Staff:
given us encouragement and support at the Justinian Hospital but who have Gracilia Mondésir Sénat
• Collecting community-based data in How You Can Help May we send you occasional E-news? Executive Director:
from Rock Island, Illinois, wrote the
following the January 12 earthquake not received their government salaries Haiti has always been problematic. Stock Manager, Justinian Hospital: following in letters to his colleague, Dr.
Konbit Sante depends on the generous It’s easy, it’s green, and it saves money. Nathan M. Nickerson,
in Haiti. To date, donations to Konbit since January. Most of them have also A small investment of earthquake RN, DrPH
Isemanie Lucien An estimated 30,000–40,000 people have migrated from the capital to Cap-Haitien since the Malcolm Rogers of Scarborough, Maine:
donations from individuals and organizations To receive electronic updates please Katlie Deslandes
Sante’s earthquake response fund total lost the financial support from their funds will allow us to provide the earthquake — living with friends, relatives, or strangers — causing more crowding in these already You may have seen my post late
to fund its programs in Haiti. Donations of send your name and email address to Program Specialist:
more than $400,000. families in Port-au-Prince. technology and training to survey Supply-Chain Coordinator: overcrowded neighborhoods. last night about working along side
cash, stocks, or in-kind items are greatly info@konbitsante.org. To be removed from Marianne Ringel
The facilities where we work, on Many Konbit Sante volunteers have internally displaced persons, assess
Nadine Mondestin two Haitian psychologists (Noesil Elise
appreciated. this mailing list please call 207-347-6733. Operations Management:
the northern coast of Haiti, are about
85 miles from the epicenter and were
already helped in areas of great impact
— orthopedic trauma and wound care,
needs, and track diseases. Emily Gilkinson
Danny Muller
Bookkeeper:
Ruddy Emmanuel Adeca After the Earthquake and Huandy) that I met at the local
gymnasium. The gymnasium is two
not directly physically affected by the psychiatry, pediatrics, women’s health, • We are committing funds to support www.healthyhaiti.org Electrical Consultant: Dear Friends, possibility of being almost completely blocks from the Justinian. It has become
earthquake. However, the devastation nursing, and public health. In addition, psychological care and support for Josue Limprevil As you know, Haiti has recently sidelined in the response effort for a processing center triaging displaced
is still being felt throughout the country. these volunteers and our staff are people experiencing post-traumatic The Konbit Sante newsletter is published by: Computer Consultant: suffered the immense calamity of an lack of resources. Thankfully, with people from Port-au-Prince. These people
For weeks after the earthquake, working with their Haitian colleagues syndromes, and are seeking additional Konbit Sante Cap-Haitien Health Partnership, P.O. Box 11281, Portland, ME 04104, USA Jose Raymour extremely destructive earthquake your generous support we were able arrive with various needs: shelter, food,
hundreds of critically injured patients and community leaders to assess longer- grant funds to supplement ours. Phone: 207-347-6733 • Fax: 207-347-6734 • E-mail: info@konbitsante.org that struck at the very core of the to provide targeted material resources medical, and psychosocial. I have set up
Chief Translator:
came to Cap-Haitien to receive care, and term impacts on health. • In addition, we have committed some Konbit Sante Cap-Haitien Health Partnership is a 501(c)3 not-for-profit corporation organized in the State of Maine. Edy Joseph social, cultural, economic, political, and supportive volunteers quickly that a makeshift mental health clinic in two
an estimated 40,000-50,000 people have and population center of the country. enabled our partners to contribute to areas in the gymnasium; one area for
migrated to the area. Many came to stay The toll in human lives and injury, and their full and considerable potential. individual therapy/evaluation/acute case
with friends or family, but many others “We will never forget the help of Konbit Sante. After the earthquake, Our Mission: To support the development of a sustainable destroyed infrastructure, is still not To us, this is what konbit is about, and management, and another area for group
were taken in by total strangers who there was no one to help us; there was no one in Port-au-Prince, fully understood. In Haiti, January what capacity building is. psychotherapy. The group psychotherapy
opened their homes to help. The already- but Konbit Sante was there. We were out of everything. It was an health care system to meet the needs of the Cap-Haitien
12, 2010 is now referred to as jou la, The immediate rescue efforts are sessions are on a rotating basis for 45
fragile and under-resourced health historic moment, unforgettable, full of emotion.” community with maximum local direction and support. or “the day,” in recognition of how now over, and many of the rescue minutes to an hour at each interval. I have
system is being stretched even further pivotal this day was, and will be, for organizations have left the country. better impact doing this, reaching more
Dr. Jean Gracia Coq, Medical Director, Justinian University Hospital, Cap-Haitien, Haiti
by this influx of people. Started in 2000, Konbit Sante Cap-Haitien Health Partnership’s the country. This newsletter includes Now the attention has turned to the people at once. They are good patients and
mission is to save lives and improve health care in northern Haiti. a number of reflections from Konbit enormous humanitarian and rebuilding get the hang of it very quickly.
Responding to Immediate Needs Because of our long-term relationship resources to building latrines in the To that end, Konbit Sante volunteers and staff work in collaboration Sante volunteers, staff, and partners, challenges. Some people in Haiti are
Immediately after the earthquake, the and knowledge of its needs, the camps in Port-au-Prince. with Haitian clinicians and administrators to build local capacity in on their experiences working together even talking with guarded optimism
Haitian public health system’s regular administration of the Justinian Hospital all aspects of the health system — from door-to-door community in Cap-Haitien, outside the epicenter, about the opportunity to ‘rebuild right.’
Our deep appreciation to all of you
governmental support from Port-au-Prince asked us to help coordinate the non- outreach programs, to strengthening community health centers, to to respond to the situation in the This opportunity has come at such
who have contributed to our earthquake
was cut off. Because of your donations, governmental agencies who were immediate aftermath of this event, and extraordinary cost that it is imperative
fund as well as supporting our ongoing improving care at the regional referral hospital. In Haitian Creole,
Konbit Sante was able to address urgent providing materials and volunteers. our plans going forward. that it is indeed done right. This
programs. We are grateful to the many a konbit is a traditional Haitian method of working together to till
needs by setting up a rapid purchasing We were also asked by local authorities Konbit Sante is, by any measure, disaster exposed again an extremely
businesses and employees, individual your friends’ fields as well as your own — working together toward a
capability through the Dominican to assist the Ministry of Health in the a small organization that could not fragile public health care system, and
donors, foundations, students, teachers, common goal. The word sante means health.
Republic. Fuel for generators, x-ray north to coordinate the earthquake have done what the large international an almost entirely unmanaged and
story tellers, musicians, dancers, hockey
film and radiology supplies, orthopedic response in the area through a newly To learn more about Konbit Sante-supported partnerships and relief and governmental agencies non-coordinated private charitable
players, restaurateurs, and many others
materials for urgent surgeries, blood formed Health Commission. programs in disease prevention, pediatrics, women’s health, could do in terms of deploying massive sector that will need to be strengthened
who have responded to the needs of our
donation bags for the blood transfusion brothers and sisters in Haiti. To all of procurement and management of medical equipment and supplies, humanitarian aid needed to respond to in the aftermath. There is much talk
system, and essential medicines were What’s Ahead the overwhelming numbers of casualties. about contingency planning for every
you who have given us your support, we improvement of water quality at the regional hospital, community A young patient is recovering from his injuries in the busy surgical unit at
all quickly provided with these funds. Now we are beginning to address the promise we will be good stewards. We On the other hand, we learned that type of natural disaster that Haiti Dr. Ralph Saintfort (center) with family practice
collaborations and more, please visit www.healthyhaiti.org. Justinian Hospital.
The funds also helped transport injured longer-term priorities identified by the have deep respect for the people of Haiti small organizations with long-term faces — and these disasters are varied physician, Dr. Gena (left), conduct a radio
people from Port-au-Prince and supported Health Commission, our Haiti board, and we’re committed to being there for and deep relationships and intimate and destructive. The first priority, broadcast about mental health issues.
local authorities’ efforts to provide triage our Haitian staff and colleagues, as well the long haul. knowledge of people and systems however, must be to have an adequately
and minor treatment at a center for as our U.S. staff, volunteers and board in Haiti also have a very significant resourced, functional health system in The mood is somber among many
earthquake victims. by committing earthquake funds to the role to play. In the earthquake zone place that can take care of the basic staff members. They are overworked. No
Public medical facilities were following projects: itself, small organizations with strong needs of the population before trying new interns or residents are coming to
mandated to provide free care for all • Building an orthopedic and community ties were able to assist in to build the capacity to deal with Justinian at this time. They were due to
earthquake victims during the time all rehabilitation facility at the Justinian areas that were off limits to the larger extraordinary events. If this earthquake report to duty to Justinian in the middle
governmental support from Port-au- Hospital. Rehabilitation and organizations. has taught us anything, it is that of January. Those rotations have been
Prince was cut off. Konbit Sante was able orthopedic needs will be a priority for In Cap-Haitien, we were able to a house needs to be built on a good delayed. I saw Dr. Gena and Dr. Pierre
to replace this lost patient fee income, many years, so we are committing a assist our partners in the public system foundation and be well-constructed of for the first time yesterday. Dr. Gena has
allowing the facilities to have some basic significant level of funds to leverage a to make a significant contribution in the right materials if it is to weather the a sister who suffered an open fracture.
cash flow and keep functioning. much larger grant. caring for their own people in this time challenges. With your help, doing what She is receiving treatment at a hospital
As World Food Program food supplies of great need. Unlike the many private we can to strengthen that base in the outside of Port-au-Prince. He has family
• Lack of sterilization capacity currently
were redirected to the earthquake charitable organizations working in health system in Northern Haiti will members that are missing, not heard
causes serious delays in surgical care
zone, Konbit Sante provided food for Haiti who immediately experienced continue to be our mission. of yet since the earthquake. He is good
at Justinian Hospital. Konbit Sante’s
500 earthquake-affected people in a great outpouring of support and spirit, however, and very pleased to see
this mailing, please call 207-347-6733.
infrastructure team will more than If you would like to be removed from Sincerely,
the north each day through a partner resources, almost no one gave direct me. I am too pleased to see him. We
double the sterilization capacity in the Konbit Sante volunteer wound care nurse,
organization. Funds are also being support to the public hospitals and Nathan Nickerson, RN, DrPH have set up an agenda for the week that
operating rooms at the hospital within Marieta Atienza, RN from Maine Medical Center
clinics. Our partners in the public Executive Director includes local radio program discussing
P.O. Box 11281, Portland, ME 04104 USA
used to provide a hot meal each day for the next few months, and we are (left) redresses a wound in the surgical unit at
PERMIT #348
system were faced with the real
Portland, Maine
140 medical interns and residents who Justinian Hospital. mental health issues related to the
working on longer-term plans to build PAID
US Postage ‘On the Ground’ Continued Inside
Non-profit Org.
‘On the Ground’ Continued ‘On the Ground’ Continued ‘On the Ground’ Continued

earthquake and two separate sessions thanking God for safety and praying Six years ago Michael Taylor, founder On rounds that day, I learned how to to continue mutual education to find ways
for group counseling for house staff and for their dead loved ones who could not of Konbit Sante, asked me to work in prevent decubitus ulcers on heels using to best manage the difficult challenges
administration. They too need some receive a proper burial.  pediatrics with Konbit Sante. He told a simple hospital glove and some water. faced in a truly austere environment.
intervention to process what has taken During my regular volunteer trips me that Haiti would steal my heart. Dr. Pierre Louis and I discussed the pros Dr. Matthew R. Camuso is a specialist in orthopaedic
place. They are dealing with the same with Konbit Sante I work with the With every visit that reality takes hold and cons of reconstructing a difficult traumatology at Orthopaedic Associates in Maine.
issues that I have encountered among pediatric section of the hospital. My ever deeper and deeper. With this visit open tibia fracture on a patient who Before coming to Maine, Dr. Camuso spent four
those affected by the earthquake. Haitian colleagues, Dr. Charles, Dr. the people of Haiti have taken over my was a dancer prior to the earthquake. It years on active duty as an instructor for the Navy
The system I’ve developed at the local Toussaint and Dr. St. Fleur, and the dreams and my hopes that our little became clear that I was to learn as much Trauma Training Center in Los Angeles and served in
Iraq in 2004–05.
gym is working quite well. The volume dozen or so pediatric medical residents organization will persevere in being a from Dr. Louis as he would from me.
of people I have  provided services to are exceptional in their clinical abilities steadfast partner in creating a better life Doing surgery without fluoroscopy
How Do We Begin to Rehabilitate?
has increased significantly. I had several and their devotion to the timoun for the people of Cap-Haitien. (real time x-ray), appropriate implants,
young students in a couple of groups (children). During this trip I helped and access to appropriate antibiotic Referring to the system in Cap-Haitien,
Dr. Ann Lemire is an internist-pediatrician specializing
today. They are devastated by loss of them with seeing children which, once in HIV medicine who works for the City of Portland therapies were among the challenges we Dr. Samuel Broaddus, urologic surgeon and
friends, family members, school, and again, gave me a greater awareness Public Health Division. She is also volunteer chair of were to face during the week. We were long-term Konbit Sante volunteer writes:
their teachers. Many of them feel great of what monumental obstacles my Konbit Sante’s pediatric collaboration. able to use much of what we brought A medical system that was barely
sense of despair over their future.... no colleagues face in their daily work.   with us for donation to the facility. able to provide even basic services has
education equals more poverty. They Two days in a row, I saw a Surgery in an Austere Environment Battery power drills replaced the hand now been strained beyond anything I
are lost! Schools here in Cap-Haitien grandmother with her three-week-old Dr. Matt Camuso from Orthopaedic drill previously used for placing screws have ever experienced working here.
are still closed. I still walk daily to the granddaughter. The baby’s father was Associates in Portland made his first into bone. Bovie electrocautery was The Justinian Hospital, the largest
hospital, but I miss the ambience of killed in the earthquake and the mother trip to Haiti in February with a team made more widely available. Surgical hospital in the north, is busier than
the morning rituals that you and I had is now hospitalized because of shock, of orthopedic specialists. They worked techniques were reviewed online and on my last trip. The wards are very
grown accustomed to on prior trips; kids and her milk supply is gone. It is bad shoulder to shoulder with their Haitian on laptop computers. By doing so, crowded, particularly the surgical wards,
going to school, parents walking their news that this older woman will have to colleagues at Justinian University relationships were built that we hope 20 patients tightly packed in large A crowded ward at Justinian Hospital houses 20 or more patients at a time plus family members who
kids to school, the array of colors of the depend on formula. It took me more than will be long lasting. rooms with no privacy. The emergency provide care and food.
Hospital, treating victims of the
school uniforms representing various Dr. Ann Lemire talks with a displaced person in the temporary triage center in a local gymnasium. an hour to organize formula powder, ward remains hectic; I haven’t seen any
schools. I am heart-broken! I walk now water and a 2-oz. bottle that I cleaned ambulances, just private transports. biblical scale.   on the verge of tears for days.
toward the hospital with more urgency with water, Fab and a drop of Clorox. I Many of the ward patients have My biggest fear is that Haiti will What Haiti needs most is a long-term
Haitien in a household likely already the earthquake and avoid adding to the
to get to the emotionally wounded, lost, then showed the grandma how to use it, severe orthopedic injuries or fractures, fade from the world’s consciousness as commitment from the international
stretched beyond what they could bear. already staggering number of victims.
and confused. My Haiti cherie is badly and she happily fed the starving baby and some have significant postoperative it has done every time there has been community, and from people like you
Households that had eight people and I am pumping breast milk
battered, broken, and its people are in who ate vigorously. The baby rewarded wound infections following field surgery a natural or political disaster in this and me, that it will not be forgotten,
enough food for five now may have 15 and donating it to feed two little
great need of comfort and consoling. My me with peeing and pooping right in Port-au-Prince. There are thousands country of more than 9 million people. and that this international response
people and no additional support with malnourished babies in pediatrics, so that
work here is not done. through her thin cloth diaper right into of Haitians who have undergone recent This is just the beginning of an arduous will be sustained for many years and
the arrival of earthquake victims. Some is making me feel better about leaving
my lap! She gave me the biggest smile! amputations just like these people. How road to recovery. decades to come.
Dr. Ralph Saintfort has been a clinical volunteer with people have lost everyone they know...and my daughter Bella and missing her. I
One afternoon our director, Nate do you begin to rehabilitate an entire As a health care volunteer in Haiti, Dr. Samuel Broaddus, director of the Division of
Konbit Sante since 2003. He was born in Haiti and multiply what I heard by two million...it struggle with missing her, with whether
lived there with his family until he was 14. On most Nickerson, received a call from the segment of a society, particularly in a seeing the reality on the ground over the Urology at Maine Medical Center, spent ten days in
is just too much, really. or not I have to right to miss her…how
visits to Haiti, Dr. Saintfort and his colleague, Dr. airport saying that four patients had country like Haiti? I shouldn’t be asking past 10 days, I am already discouraged Cap-Haitien during February with a seven-person
I have spent some time at nearby can I miss her and feel sad about that
Malcolm Rogers, typically teach a variety of psychiatric been dropped off by a military plane so many questions when I know the about how long this recovery will take. surgical team. n
subjects to medical residents and house staff in Family Fort St. Michel trying to figure out what when I HAVE her and li vivant, li manje,
with no information as to where these answers involve suffering and loss on a It is all very personal for me; I have been
Medicine and Internal Medicine at Justinian University the impact of the earthquake has been li secure (she’s alive, she eats, she’s safe)?
Hospital in Cap-Haitien. on them and their communities. It is a It is all very complex and intense and a patients had come from nor where
they were to be delivered. Arriving at
community of the poorest of the poor,
Tenderness Amidst the Catastrophe and they are really struggling with the
bit of a roller coaster — one part business
as usual, one part nothing will ever be the airport with two pickup trucks, we Maine-Haiti Consortium Developing Protocols for Improved
Eva Lathrop, MD, MPH, and volunteer increased price of food and the lack of the same. Business as usual laced with saw that there were now six patients
— four on the tarmac and two in an
Diabetes Care in Cap-Haitien
chair of Konbit Sante’s women’s health money that some were receiving from catastrophe and a wounded nation.
family in Port-au-Prince. The saddest ambulance. They all wore pieces of tape Extreme poverty, illiteracy, lack International Diabetes Federation’s in Internal Medicine at Maine Medical
team, writes about her first days in Haiti But truly, the most compelling
part is that they KNOW that no aid will on their shirts stating TRANSPORT and of material resources, and political BRIDGES (Bringing Research in Center, has taken an important
following the earthquake: part for me has been witnessing the
had x-rays with them, but nothing more. instability all contribute to a high Diabetes to Global Environments and first step, working in Haiti with her
Everyone is exhausted, hungry, thirsty be coming their way and that the little generosity of Haitians towards Haitians
chronic disease burden in Haiti — Systems) program to Maine Medical counterparts at Justinian Hospital
support they received as a community, — the beautiful young volunteer spoon There was a reporter there from I know
and afraid and answer “Koman ou ye? including diabetes. “Haiti is one of the Center, a consortium of physicians to create treatment algorithms and a
whether it was food aid or vaccine feeding a displaced girl her age who was not where who kept placing his camera
(How are you?) with “M’vivant” (I’m Dr. Matt Camuso (second from right), orthopedic trauma specialist, works on a surgical case with world’s most challenging environments and researchers, under the direction flowsheet for patient charts that will
campaigns, will all be shifted to the south. nearly catatonic with shock and grief, in the patients’ faces, and it saddened
alive). Everybody has their own story of colleagues at Justinian Hospital. in which to improve diabetes-related of Dr. Devlin, are developing a allow tracking of clinical outcomes.
One big concern is the interruption of cradling her head and rubbing her cheek me to see how these poor Haitians, while
tragic loss, near misses, survivor guilt, outcomes,” according to Dr. John diabetes treatment program that will Speaking about the potential
the ever-fragile supply chain. The World slowly encouraging her to chew. It took maintaining their dignity and suffering
sheer, raw grief. The sadness is palpable, Devlin, endocrinologist at Maine deliver the three most cost-effective impact of this program, Konbit Sante
Food Program is diverting all of their her an hour to get her to eat a plate of silently, were not even afforded privacy. earthquake who had been brought to
and the losses are unimaginable.   Medical Center and Konbit Sante interventions in developing countries: executive director Nathan Nickerson
food stores here to Port-au-Prince, and rice and beans, but she stayed with her During the 90 minutes or so it took to Cap-Haitien:
Many of the women we talked to volunteer. “Diabetic control is very poor blood sugar control, blood pressure says, “It is not always well-recognized,
we don’t know when they will resume and provided her the only comfort she get more ambulances from the Haitian With my military background, I
from Port-au-Prince are moving out to for most individuals, according to our control, and foot care in high-risk but a disease such as diabetes can
food shipments to Fort St. Michel. has had in weeks. It made me cry, the Red Cross and the UN, I was fixated felt prepared to face most anything.
rural towns with a friend of a friend who observations, and hypertension is very individuals. Culturally appropriate be as difficult to manage as HIV in a
Vaccines will also be diverted to Port- tenderness, the shared innocence. on the starkly beautiful mountains In Iraq, we functioned in an austere
has agreed to take them in. They have poorly controlled. Medication adherence educational materials will be developed resource-poor setting such as Haiti,
au-Prince, and the timing of resumption surrounding the airport. They were environment, performing advanced
nothing, own nothing but what they had Eva Lathrop, MD, MPH has been part of Konbit Sante is poor, and rates of complications, and provided to providers and patients, and as lethal to the person suffering
of services is anybody’s guess. We will layered, one set higher than the one surgery for some very complex injuries
on at the moment the earthquake struck. since the group’s first visit to Haiti in November 2001.
including lower extremity amputations, along with effective treatment plans, from it. Our hope is that lessons
try and figure out how to support these before it, shaded in varying hues of sustained in both combat and from IEDs
No money, no documents, no photos. She is an assistant professor in the Department of
are high.” appropriate to the resources and learned here will not only strengthen
programs in the immediate aftermath of Gynecology and Obstetrics at Emory University School grayish blue with a thin mist shrouding (improvised explosive devices). Our
Others are staying with family in Cap- Investigators at FHADIMAC context. Community health workers the health system in Cap-Haitien
of Medicine. As chair of Konbit Sante’s women’s health the scene, reminding me of the all too responsibilities were to cleanse wounds
team, she visits Haiti frequently to teach and to work true Haitian proverb: Dèyè mon gen and stabilize fractures preliminarily, (Fondation Haïtienne de Diabète et de will also support patients in the and benefit the recipients of care, but
with her Haitian counterpart, Dr. Youseline Telemaque, mon. (Beyond mountains there are so as to allow them to be definitively Maladies Cardiovasculaires) in Port-au- community to improve success. also will be applied in other similarly
on programs to improve maternal outcomes. Her mountains.) Prince report a prevalence of diabetes The program will begin June 1, and challenged places.” n
daughter, Bella, was born in May 2009.
managed at a higher level of care. All of
While seeing patients in the our patients were medevac’ed out of the in the Port-au-Prince region of 7.4% the implementers
gymnasium at a medical station which A simple hospital glove filled with water is used to in men and 11.1% in women. Although will include John
Impact on the Youngest and area to either Baghdad or Balad, after
prevent decubitus ulcers on heels after surgery. limited geographically, these are the Devlin, MD, FACP;
the Oldest consisted of only two chairs facing each which they then went on to the U.S. for
other, I met an elderly man, Jean, who final disposition. best available data for Haiti. Nathan Nickerson,
Speaking of her experience in Cap- complained of grangou (hunger). He I quickly realized that in Haiti we No one seems to know how many The diabetes clinic at the Hôpital RN, DrPH; Michel
Haitien, Dr. Ann Lemire of South Portland moved his sweet, wrinkled face with would find a new definition for ‘austere.’ orthopaedic surgeons there are in Haiti. Universitaire Justinien (Justinian Pierre, MD;
says, “I shall not forget this experience of teary eyes right close to mine as he The injuries were similar to those seen in Prior to the earthquake, there were an Hospital) receives approximately 250 Philippe Larco,
being in the presence of angels:” told me about losing his daughter, who wartime, comparable only to a pedestrian estimated 50 surgeons, most of whom patient visits each month and is staffed MD, epidemiologist
On Sunday, January 31, after a quick had been his caregiver and now he had struck by a train in civilian trauma. But practiced in Port. Post earthquake, by a full-time registered nurse and with FHADIMAC
debriefing, we made our way to the nowhere to stay. He had travelled north the difference was that these injuries however, no one knows how many internal medicine resident physicians, in Port-au-Prince;
Justinien Hospital. Part way there we in the hopes of finding something. I had to be definitively managed in this native orthopods are still practicing. The all supervised by Dr. Michel Pierre, Nancy Charles-
could see the streets ahead filled with directed him to a line for a food ticket, setting without the resources of a major orthopaedic residency program at the Konbit Sante staff member and internal Larco, MD with
people singing and praying, all dressed but I’m not sure he ever got there. For Level I trauma center. Most injuries we Justinian Hospital graduated 1-2 ortho medicine residency program director. FHADIMAC in
in white. They were accompanied by the remainder of the week I saw him saw would be difficult to manage with MDs each year, but this program is no According to Dr. Pierre, patients Port-au-Prince;
UN tanks manned with Nepalese occupying a bench in the emergency the advanced techniques in our state-of- longer functioning. Long after the U.S. present to the clinic in late stages of and Nananda Col,
and Chilean soldiers who were very room waiting area. I sat briefly with him the-art facility at Maine Medical Center. presence is gone, it will be the Haitians disease, almost always having run MD from Maine
respectful of the crowd. I spoke to one one day and asked how he was doing. He Treatment of trauma of this severity with that must care for themselves. Our group out of their supply of medications long Medical Center
of the women who said this march was merely shrugged his shoulders. I could so few resources would be some of the and Konbit Sante recognize this fact and beforehand. Insulin supply is limited Research Institute.
to honor the many who had died in not tell if he had gotten something to most challenging work I would do in my have made a commitment to a long-term and, for most patients, unaffordable In anticipation
l’evenement and to thank God for sparing Dr. Meghan McInerney (left) presents the diabetes care plan to internal
eat, so I gave him a nutrition bar which short career. relationship with the staff at the Justinian even when available. Lack of electricity of the official June medicine interns and residents at Justinian Hospital during a March, 2010
Cap-Haitien. We were mesmerized by he pocketed. His face is with me still, Speaking of how much he learned Hospital. We will return with additional in the home presents an additional 1 start date, Dr. visit to Haiti.  Alongside are Dr. Hyppolite Barrere, third year resident in
these beautiful people so peacefully, and I wonder what has become of him working with his Haitian counterpart, staff from OA and MMC to work on challenge for insulin storage. Meghan McInerney, Internal Medicine (center) and Dr. Lucien Moise, second year internal
Dr. Eva Lathrop (center) meets with moms in the neighborhood surrounding the Fort St. Michel Health
Center to assess the health impacts of the influx of new arrivals. gracefully displaying their faith, and the thousands like him. Dr. Pierre Louis, Dr. Camuso says: improving efficiencies in the OR. We hope With a two-year grant from the third year resident medicine resident.
‘On the Ground’ Continued ‘On the Ground’ Continued ‘On the Ground’ Continued

earthquake and two separate sessions thanking God for safety and praying Six years ago Michael Taylor, founder On rounds that day, I learned how to to continue mutual education to find ways
for group counseling for house staff and for their dead loved ones who could not of Konbit Sante, asked me to work in prevent decubitus ulcers on heels using to best manage the difficult challenges
administration. They too need some receive a proper burial.  pediatrics with Konbit Sante. He told a simple hospital glove and some water. faced in a truly austere environment.
intervention to process what has taken During my regular volunteer trips me that Haiti would steal my heart. Dr. Pierre Louis and I discussed the pros Dr. Matthew R. Camuso is a specialist in orthopaedic
place. They are dealing with the same with Konbit Sante I work with the With every visit that reality takes hold and cons of reconstructing a difficult traumatology at Orthopaedic Associates in Maine.
issues that I have encountered among pediatric section of the hospital. My ever deeper and deeper. With this visit open tibia fracture on a patient who Before coming to Maine, Dr. Camuso spent four
those affected by the earthquake. Haitian colleagues, Dr. Charles, Dr. the people of Haiti have taken over my was a dancer prior to the earthquake. It years on active duty as an instructor for the Navy
The system I’ve developed at the local Toussaint and Dr. St. Fleur, and the dreams and my hopes that our little became clear that I was to learn as much Trauma Training Center in Los Angeles and served in
Iraq in 2004–05.
gym is working quite well. The volume dozen or so pediatric medical residents organization will persevere in being a from Dr. Louis as he would from me.
of people I have  provided services to are exceptional in their clinical abilities steadfast partner in creating a better life Doing surgery without fluoroscopy
How Do We Begin to Rehabilitate?
has increased significantly. I had several and their devotion to the timoun for the people of Cap-Haitien. (real time x-ray), appropriate implants,
young students in a couple of groups (children). During this trip I helped and access to appropriate antibiotic Referring to the system in Cap-Haitien,
Dr. Ann Lemire is an internist-pediatrician specializing
today. They are devastated by loss of them with seeing children which, once in HIV medicine who works for the City of Portland therapies were among the challenges we Dr. Samuel Broaddus, urologic surgeon and
friends, family members, school, and again, gave me a greater awareness Public Health Division. She is also volunteer chair of were to face during the week. We were long-term Konbit Sante volunteer writes:
their teachers. Many of them feel great of what monumental obstacles my Konbit Sante’s pediatric collaboration. able to use much of what we brought A medical system that was barely
sense of despair over their future.... no colleagues face in their daily work.   with us for donation to the facility. able to provide even basic services has
education equals more poverty. They Two days in a row, I saw a Surgery in an Austere Environment Battery power drills replaced the hand now been strained beyond anything I
are lost! Schools here in Cap-Haitien grandmother with her three-week-old Dr. Matt Camuso from Orthopaedic drill previously used for placing screws have ever experienced working here.
are still closed. I still walk daily to the granddaughter. The baby’s father was Associates in Portland made his first into bone. Bovie electrocautery was The Justinian Hospital, the largest
hospital, but I miss the ambience of killed in the earthquake and the mother trip to Haiti in February with a team made more widely available. Surgical hospital in the north, is busier than
the morning rituals that you and I had is now hospitalized because of shock, of orthopedic specialists. They worked techniques were reviewed online and on my last trip. The wards are very
grown accustomed to on prior trips; kids and her milk supply is gone. It is bad shoulder to shoulder with their Haitian on laptop computers. By doing so, crowded, particularly the surgical wards,
going to school, parents walking their news that this older woman will have to colleagues at Justinian University relationships were built that we hope 20 patients tightly packed in large A crowded ward at Justinian Hospital houses 20 or more patients at a time plus family members who
kids to school, the array of colors of the depend on formula. It took me more than will be long lasting. rooms with no privacy. The emergency provide care and food.
Hospital, treating victims of the
school uniforms representing various Dr. Ann Lemire talks with a displaced person in the temporary triage center in a local gymnasium. an hour to organize formula powder, ward remains hectic; I haven’t seen any
schools. I am heart-broken! I walk now water and a 2-oz. bottle that I cleaned ambulances, just private transports. biblical scale.   on the verge of tears for days.
toward the hospital with more urgency with water, Fab and a drop of Clorox. I Many of the ward patients have My biggest fear is that Haiti will What Haiti needs most is a long-term
Haitien in a household likely already the earthquake and avoid adding to the
to get to the emotionally wounded, lost, then showed the grandma how to use it, severe orthopedic injuries or fractures, fade from the world’s consciousness as commitment from the international
stretched beyond what they could bear. already staggering number of victims.
and confused. My Haiti cherie is badly and she happily fed the starving baby and some have significant postoperative it has done every time there has been community, and from people like you
Households that had eight people and I am pumping breast milk
battered, broken, and its people are in who ate vigorously. The baby rewarded wound infections following field surgery a natural or political disaster in this and me, that it will not be forgotten,
enough food for five now may have 15 and donating it to feed two little
great need of comfort and consoling. My me with peeing and pooping right in Port-au-Prince. There are thousands country of more than 9 million people. and that this international response
people and no additional support with malnourished babies in pediatrics, so that
work here is not done. through her thin cloth diaper right into of Haitians who have undergone recent This is just the beginning of an arduous will be sustained for many years and
the arrival of earthquake victims. Some is making me feel better about leaving
my lap! She gave me the biggest smile! amputations just like these people. How road to recovery. decades to come.
Dr. Ralph Saintfort has been a clinical volunteer with people have lost everyone they know...and my daughter Bella and missing her. I
One afternoon our director, Nate do you begin to rehabilitate an entire As a health care volunteer in Haiti, Dr. Samuel Broaddus, director of the Division of
Konbit Sante since 2003. He was born in Haiti and multiply what I heard by two million...it struggle with missing her, with whether
lived there with his family until he was 14. On most Nickerson, received a call from the segment of a society, particularly in a seeing the reality on the ground over the Urology at Maine Medical Center, spent ten days in
is just too much, really. or not I have to right to miss her…how
visits to Haiti, Dr. Saintfort and his colleague, Dr. airport saying that four patients had country like Haiti? I shouldn’t be asking past 10 days, I am already discouraged Cap-Haitien during February with a seven-person
I have spent some time at nearby can I miss her and feel sad about that
Malcolm Rogers, typically teach a variety of psychiatric been dropped off by a military plane so many questions when I know the about how long this recovery will take. surgical team. n
subjects to medical residents and house staff in Family Fort St. Michel trying to figure out what when I HAVE her and li vivant, li manje,
with no information as to where these answers involve suffering and loss on a It is all very personal for me; I have been
Medicine and Internal Medicine at Justinian University the impact of the earthquake has been li secure (she’s alive, she eats, she’s safe)?
Hospital in Cap-Haitien. on them and their communities. It is a It is all very complex and intense and a patients had come from nor where
they were to be delivered. Arriving at
community of the poorest of the poor,
Tenderness Amidst the Catastrophe and they are really struggling with the
bit of a roller coaster — one part business
as usual, one part nothing will ever be the airport with two pickup trucks, we Maine-Haiti Consortium Developing Protocols for Improved
Eva Lathrop, MD, MPH, and volunteer increased price of food and the lack of the same. Business as usual laced with saw that there were now six patients
— four on the tarmac and two in an
Diabetes Care in Cap-Haitien
chair of Konbit Sante’s women’s health money that some were receiving from catastrophe and a wounded nation.
family in Port-au-Prince. The saddest ambulance. They all wore pieces of tape Extreme poverty, illiteracy, lack International Diabetes Federation’s in Internal Medicine at Maine Medical
team, writes about her first days in Haiti But truly, the most compelling
part is that they KNOW that no aid will on their shirts stating TRANSPORT and of material resources, and political BRIDGES (Bringing Research in Center, has taken an important
following the earthquake: part for me has been witnessing the
had x-rays with them, but nothing more. instability all contribute to a high Diabetes to Global Environments and first step, working in Haiti with her
Everyone is exhausted, hungry, thirsty be coming their way and that the little generosity of Haitians towards Haitians
chronic disease burden in Haiti — Systems) program to Maine Medical counterparts at Justinian Hospital
support they received as a community, — the beautiful young volunteer spoon There was a reporter there from I know
and afraid and answer “Koman ou ye? including diabetes. “Haiti is one of the Center, a consortium of physicians to create treatment algorithms and a
whether it was food aid or vaccine feeding a displaced girl her age who was not where who kept placing his camera
(How are you?) with “M’vivant” (I’m Dr. Matt Camuso (second from right), orthopedic trauma specialist, works on a surgical case with world’s most challenging environments and researchers, under the direction flowsheet for patient charts that will
campaigns, will all be shifted to the south. nearly catatonic with shock and grief, in the patients’ faces, and it saddened
alive). Everybody has their own story of colleagues at Justinian Hospital. in which to improve diabetes-related of Dr. Devlin, are developing a allow tracking of clinical outcomes.
One big concern is the interruption of cradling her head and rubbing her cheek me to see how these poor Haitians, while
tragic loss, near misses, survivor guilt, outcomes,” according to Dr. John diabetes treatment program that will Speaking about the potential
the ever-fragile supply chain. The World slowly encouraging her to chew. It took maintaining their dignity and suffering
sheer, raw grief. The sadness is palpable, Devlin, endocrinologist at Maine deliver the three most cost-effective impact of this program, Konbit Sante
Food Program is diverting all of their her an hour to get her to eat a plate of silently, were not even afforded privacy. earthquake who had been brought to
and the losses are unimaginable.   Medical Center and Konbit Sante interventions in developing countries: executive director Nathan Nickerson
food stores here to Port-au-Prince, and rice and beans, but she stayed with her During the 90 minutes or so it took to Cap-Haitien:
Many of the women we talked to volunteer. “Diabetic control is very poor blood sugar control, blood pressure says, “It is not always well-recognized,
we don’t know when they will resume and provided her the only comfort she get more ambulances from the Haitian With my military background, I
from Port-au-Prince are moving out to for most individuals, according to our control, and foot care in high-risk but a disease such as diabetes can
food shipments to Fort St. Michel. has had in weeks. It made me cry, the Red Cross and the UN, I was fixated felt prepared to face most anything.
rural towns with a friend of a friend who observations, and hypertension is very individuals. Culturally appropriate be as difficult to manage as HIV in a
Vaccines will also be diverted to Port- tenderness, the shared innocence. on the starkly beautiful mountains In Iraq, we functioned in an austere
has agreed to take them in. They have poorly controlled. Medication adherence educational materials will be developed resource-poor setting such as Haiti,
au-Prince, and the timing of resumption surrounding the airport. They were environment, performing advanced
nothing, own nothing but what they had Eva Lathrop, MD, MPH has been part of Konbit Sante is poor, and rates of complications, and provided to providers and patients, and as lethal to the person suffering
of services is anybody’s guess. We will layered, one set higher than the one surgery for some very complex injuries
on at the moment the earthquake struck. since the group’s first visit to Haiti in November 2001.
including lower extremity amputations, along with effective treatment plans, from it. Our hope is that lessons
try and figure out how to support these before it, shaded in varying hues of sustained in both combat and from IEDs
No money, no documents, no photos. She is an assistant professor in the Department of
are high.” appropriate to the resources and learned here will not only strengthen
programs in the immediate aftermath of Gynecology and Obstetrics at Emory University School grayish blue with a thin mist shrouding (improvised explosive devices). Our
Others are staying with family in Cap- Investigators at FHADIMAC context. Community health workers the health system in Cap-Haitien
of Medicine. As chair of Konbit Sante’s women’s health the scene, reminding me of the all too responsibilities were to cleanse wounds
team, she visits Haiti frequently to teach and to work true Haitian proverb: Dèyè mon gen and stabilize fractures preliminarily, (Fondation Haïtienne de Diabète et de will also support patients in the and benefit the recipients of care, but
with her Haitian counterpart, Dr. Youseline Telemaque, mon. (Beyond mountains there are so as to allow them to be definitively Maladies Cardiovasculaires) in Port-au- community to improve success. also will be applied in other similarly
on programs to improve maternal outcomes. Her mountains.) Prince report a prevalence of diabetes The program will begin June 1, and challenged places.” n
daughter, Bella, was born in May 2009.
managed at a higher level of care. All of
While seeing patients in the our patients were medevac’ed out of the in the Port-au-Prince region of 7.4% the implementers
gymnasium at a medical station which A simple hospital glove filled with water is used to in men and 11.1% in women. Although will include John
Impact on the Youngest and area to either Baghdad or Balad, after
prevent decubitus ulcers on heels after surgery. limited geographically, these are the Devlin, MD, FACP;
the Oldest consisted of only two chairs facing each which they then went on to the U.S. for
other, I met an elderly man, Jean, who final disposition. best available data for Haiti. Nathan Nickerson,
Speaking of her experience in Cap- complained of grangou (hunger). He I quickly realized that in Haiti we No one seems to know how many The diabetes clinic at the Hôpital RN, DrPH; Michel
Haitien, Dr. Ann Lemire of South Portland moved his sweet, wrinkled face with would find a new definition for ‘austere.’ orthopaedic surgeons there are in Haiti. Universitaire Justinien (Justinian Pierre, MD;
says, “I shall not forget this experience of teary eyes right close to mine as he The injuries were similar to those seen in Prior to the earthquake, there were an Hospital) receives approximately 250 Philippe Larco,
being in the presence of angels:” told me about losing his daughter, who wartime, comparable only to a pedestrian estimated 50 surgeons, most of whom patient visits each month and is staffed MD, epidemiologist
On Sunday, January 31, after a quick had been his caregiver and now he had struck by a train in civilian trauma. But practiced in Port. Post earthquake, by a full-time registered nurse and with FHADIMAC
debriefing, we made our way to the nowhere to stay. He had travelled north the difference was that these injuries however, no one knows how many internal medicine resident physicians, in Port-au-Prince;
Justinien Hospital. Part way there we in the hopes of finding something. I had to be definitively managed in this native orthopods are still practicing. The all supervised by Dr. Michel Pierre, Nancy Charles-
could see the streets ahead filled with directed him to a line for a food ticket, setting without the resources of a major orthopaedic residency program at the Konbit Sante staff member and internal Larco, MD with
people singing and praying, all dressed but I’m not sure he ever got there. For Level I trauma center. Most injuries we Justinian Hospital graduated 1-2 ortho medicine residency program director. FHADIMAC in
in white. They were accompanied by the remainder of the week I saw him saw would be difficult to manage with MDs each year, but this program is no According to Dr. Pierre, patients Port-au-Prince;
UN tanks manned with Nepalese occupying a bench in the emergency the advanced techniques in our state-of- longer functioning. Long after the U.S. present to the clinic in late stages of and Nananda Col,
and Chilean soldiers who were very room waiting area. I sat briefly with him the-art facility at Maine Medical Center. presence is gone, it will be the Haitians disease, almost always having run MD from Maine
respectful of the crowd. I spoke to one one day and asked how he was doing. He Treatment of trauma of this severity with that must care for themselves. Our group out of their supply of medications long Medical Center
of the women who said this march was merely shrugged his shoulders. I could so few resources would be some of the and Konbit Sante recognize this fact and beforehand. Insulin supply is limited Research Institute.
to honor the many who had died in not tell if he had gotten something to most challenging work I would do in my have made a commitment to a long-term and, for most patients, unaffordable In anticipation
l’evenement and to thank God for sparing Dr. Meghan McInerney (left) presents the diabetes care plan to internal
eat, so I gave him a nutrition bar which short career. relationship with the staff at the Justinian even when available. Lack of electricity of the official June medicine interns and residents at Justinian Hospital during a March, 2010
Cap-Haitien. We were mesmerized by he pocketed. His face is with me still, Speaking of how much he learned Hospital. We will return with additional in the home presents an additional 1 start date, Dr. visit to Haiti.  Alongside are Dr. Hyppolite Barrere, third year resident in
these beautiful people so peacefully, and I wonder what has become of him working with his Haitian counterpart, staff from OA and MMC to work on challenge for insulin storage. Meghan McInerney, Internal Medicine (center) and Dr. Lucien Moise, second year internal
Dr. Eva Lathrop (center) meets with moms in the neighborhood surrounding the Fort St. Michel Health
Center to assess the health impacts of the influx of new arrivals. gracefully displaying their faith, and the thousands like him. Dr. Pierre Louis, Dr. Camuso says: improving efficiencies in the OR. We hope With a two-year grant from the third year resident medicine resident.
‘On the Ground’ Continued ‘On the Ground’ Continued ‘On the Ground’ Continued

earthquake and two separate sessions thanking God for safety and praying Six years ago Michael Taylor, founder On rounds that day, I learned how to to continue mutual education to find ways
for group counseling for house staff and for their dead loved ones who could not of Konbit Sante, asked me to work in prevent decubitus ulcers on heels using to best manage the difficult challenges
administration. They too need some receive a proper burial.  pediatrics with Konbit Sante. He told a simple hospital glove and some water. faced in a truly austere environment.
intervention to process what has taken During my regular volunteer trips me that Haiti would steal my heart. Dr. Pierre Louis and I discussed the pros Dr. Matthew R. Camuso is a specialist in orthopaedic
place. They are dealing with the same with Konbit Sante I work with the With every visit that reality takes hold and cons of reconstructing a difficult traumatology at Orthopaedic Associates in Maine.
issues that I have encountered among pediatric section of the hospital. My ever deeper and deeper. With this visit open tibia fracture on a patient who Before coming to Maine, Dr. Camuso spent four
those affected by the earthquake. Haitian colleagues, Dr. Charles, Dr. the people of Haiti have taken over my was a dancer prior to the earthquake. It years on active duty as an instructor for the Navy
The system I’ve developed at the local Toussaint and Dr. St. Fleur, and the dreams and my hopes that our little became clear that I was to learn as much Trauma Training Center in Los Angeles and served in
Iraq in 2004–05.
gym is working quite well. The volume dozen or so pediatric medical residents organization will persevere in being a from Dr. Louis as he would from me.
of people I have  provided services to are exceptional in their clinical abilities steadfast partner in creating a better life Doing surgery without fluoroscopy
How Do We Begin to Rehabilitate?
has increased significantly. I had several and their devotion to the timoun for the people of Cap-Haitien. (real time x-ray), appropriate implants,
young students in a couple of groups (children). During this trip I helped and access to appropriate antibiotic Referring to the system in Cap-Haitien,
Dr. Ann Lemire is an internist-pediatrician specializing
today. They are devastated by loss of them with seeing children which, once in HIV medicine who works for the City of Portland therapies were among the challenges we Dr. Samuel Broaddus, urologic surgeon and
friends, family members, school, and again, gave me a greater awareness Public Health Division. She is also volunteer chair of were to face during the week. We were long-term Konbit Sante volunteer writes:
their teachers. Many of them feel great of what monumental obstacles my Konbit Sante’s pediatric collaboration. able to use much of what we brought A medical system that was barely
sense of despair over their future.... no colleagues face in their daily work.   with us for donation to the facility. able to provide even basic services has
education equals more poverty. They Two days in a row, I saw a Surgery in an Austere Environment Battery power drills replaced the hand now been strained beyond anything I
are lost! Schools here in Cap-Haitien grandmother with her three-week-old Dr. Matt Camuso from Orthopaedic drill previously used for placing screws have ever experienced working here.
are still closed. I still walk daily to the granddaughter. The baby’s father was Associates in Portland made his first into bone. Bovie electrocautery was The Justinian Hospital, the largest
hospital, but I miss the ambience of killed in the earthquake and the mother trip to Haiti in February with a team made more widely available. Surgical hospital in the north, is busier than
the morning rituals that you and I had is now hospitalized because of shock, of orthopedic specialists. They worked techniques were reviewed online and on my last trip. The wards are very
grown accustomed to on prior trips; kids and her milk supply is gone. It is bad shoulder to shoulder with their Haitian on laptop computers. By doing so, crowded, particularly the surgical wards,
going to school, parents walking their news that this older woman will have to colleagues at Justinian University relationships were built that we hope 20 patients tightly packed in large A crowded ward at Justinian Hospital houses 20 or more patients at a time plus family members who
kids to school, the array of colors of the depend on formula. It took me more than will be long lasting. rooms with no privacy. The emergency provide care and food.
Hospital, treating victims of the
school uniforms representing various Dr. Ann Lemire talks with a displaced person in the temporary triage center in a local gymnasium. an hour to organize formula powder, ward remains hectic; I haven’t seen any
schools. I am heart-broken! I walk now water and a 2-oz. bottle that I cleaned ambulances, just private transports. biblical scale.   on the verge of tears for days.
toward the hospital with more urgency with water, Fab and a drop of Clorox. I Many of the ward patients have My biggest fear is that Haiti will What Haiti needs most is a long-term
Haitien in a household likely already the earthquake and avoid adding to the
to get to the emotionally wounded, lost, then showed the grandma how to use it, severe orthopedic injuries or fractures, fade from the world’s consciousness as commitment from the international
stretched beyond what they could bear. already staggering number of victims.
and confused. My Haiti cherie is badly and she happily fed the starving baby and some have significant postoperative it has done every time there has been community, and from people like you
Households that had eight people and I am pumping breast milk
battered, broken, and its people are in who ate vigorously. The baby rewarded wound infections following field surgery a natural or political disaster in this and me, that it will not be forgotten,
enough food for five now may have 15 and donating it to feed two little
great need of comfort and consoling. My me with peeing and pooping right in Port-au-Prince. There are thousands country of more than 9 million people. and that this international response
people and no additional support with malnourished babies in pediatrics, so that
work here is not done. through her thin cloth diaper right into of Haitians who have undergone recent This is just the beginning of an arduous will be sustained for many years and
the arrival of earthquake victims. Some is making me feel better about leaving
my lap! She gave me the biggest smile! amputations just like these people. How road to recovery. decades to come.
Dr. Ralph Saintfort has been a clinical volunteer with people have lost everyone they know...and my daughter Bella and missing her. I
One afternoon our director, Nate do you begin to rehabilitate an entire As a health care volunteer in Haiti, Dr. Samuel Broaddus, director of the Division of
Konbit Sante since 2003. He was born in Haiti and multiply what I heard by two million...it struggle with missing her, with whether
lived there with his family until he was 14. On most Nickerson, received a call from the segment of a society, particularly in a seeing the reality on the ground over the Urology at Maine Medical Center, spent ten days in
is just too much, really. or not I have to right to miss her…how
visits to Haiti, Dr. Saintfort and his colleague, Dr. airport saying that four patients had country like Haiti? I shouldn’t be asking past 10 days, I am already discouraged Cap-Haitien during February with a seven-person
I have spent some time at nearby can I miss her and feel sad about that
Malcolm Rogers, typically teach a variety of psychiatric been dropped off by a military plane so many questions when I know the about how long this recovery will take. surgical team. n
subjects to medical residents and house staff in Family Fort St. Michel trying to figure out what when I HAVE her and li vivant, li manje,
with no information as to where these answers involve suffering and loss on a It is all very personal for me; I have been
Medicine and Internal Medicine at Justinian University the impact of the earthquake has been li secure (she’s alive, she eats, she’s safe)?
Hospital in Cap-Haitien. on them and their communities. It is a It is all very complex and intense and a patients had come from nor where
they were to be delivered. Arriving at
community of the poorest of the poor,
Tenderness Amidst the Catastrophe and they are really struggling with the
bit of a roller coaster — one part business
as usual, one part nothing will ever be the airport with two pickup trucks, we Maine-Haiti Consortium Developing Protocols for Improved
Eva Lathrop, MD, MPH, and volunteer increased price of food and the lack of the same. Business as usual laced with saw that there were now six patients
— four on the tarmac and two in an
Diabetes Care in Cap-Haitien
chair of Konbit Sante’s women’s health money that some were receiving from catastrophe and a wounded nation.
family in Port-au-Prince. The saddest ambulance. They all wore pieces of tape Extreme poverty, illiteracy, lack International Diabetes Federation’s in Internal Medicine at Maine Medical
team, writes about her first days in Haiti But truly, the most compelling
part is that they KNOW that no aid will on their shirts stating TRANSPORT and of material resources, and political BRIDGES (Bringing Research in Center, has taken an important
following the earthquake: part for me has been witnessing the
had x-rays with them, but nothing more. instability all contribute to a high Diabetes to Global Environments and first step, working in Haiti with her
Everyone is exhausted, hungry, thirsty be coming their way and that the little generosity of Haitians towards Haitians
chronic disease burden in Haiti — Systems) program to Maine Medical counterparts at Justinian Hospital
support they received as a community, — the beautiful young volunteer spoon There was a reporter there from I know
and afraid and answer “Koman ou ye? including diabetes. “Haiti is one of the Center, a consortium of physicians to create treatment algorithms and a
whether it was food aid or vaccine feeding a displaced girl her age who was not where who kept placing his camera
(How are you?) with “M’vivant” (I’m Dr. Matt Camuso (second from right), orthopedic trauma specialist, works on a surgical case with world’s most challenging environments and researchers, under the direction flowsheet for patient charts that will
campaigns, will all be shifted to the south. nearly catatonic with shock and grief, in the patients’ faces, and it saddened
alive). Everybody has their own story of colleagues at Justinian Hospital. in which to improve diabetes-related of Dr. Devlin, are developing a allow tracking of clinical outcomes.
One big concern is the interruption of cradling her head and rubbing her cheek me to see how these poor Haitians, while
tragic loss, near misses, survivor guilt, outcomes,” according to Dr. John diabetes treatment program that will Speaking about the potential
the ever-fragile supply chain. The World slowly encouraging her to chew. It took maintaining their dignity and suffering
sheer, raw grief. The sadness is palpable, Devlin, endocrinologist at Maine deliver the three most cost-effective impact of this program, Konbit Sante
Food Program is diverting all of their her an hour to get her to eat a plate of silently, were not even afforded privacy. earthquake who had been brought to
and the losses are unimaginable.   Medical Center and Konbit Sante interventions in developing countries: executive director Nathan Nickerson
food stores here to Port-au-Prince, and rice and beans, but she stayed with her During the 90 minutes or so it took to Cap-Haitien:
Many of the women we talked to volunteer. “Diabetic control is very poor blood sugar control, blood pressure says, “It is not always well-recognized,
we don’t know when they will resume and provided her the only comfort she get more ambulances from the Haitian With my military background, I
from Port-au-Prince are moving out to for most individuals, according to our control, and foot care in high-risk but a disease such as diabetes can
food shipments to Fort St. Michel. has had in weeks. It made me cry, the Red Cross and the UN, I was fixated felt prepared to face most anything.
rural towns with a friend of a friend who observations, and hypertension is very individuals. Culturally appropriate be as difficult to manage as HIV in a
Vaccines will also be diverted to Port- tenderness, the shared innocence. on the starkly beautiful mountains In Iraq, we functioned in an austere
has agreed to take them in. They have poorly controlled. Medication adherence educational materials will be developed resource-poor setting such as Haiti,
au-Prince, and the timing of resumption surrounding the airport. They were environment, performing advanced
nothing, own nothing but what they had Eva Lathrop, MD, MPH has been part of Konbit Sante is poor, and rates of complications, and provided to providers and patients, and as lethal to the person suffering
of services is anybody’s guess. We will layered, one set higher than the one surgery for some very complex injuries
on at the moment the earthquake struck. since the group’s first visit to Haiti in November 2001.
including lower extremity amputations, along with effective treatment plans, from it. Our hope is that lessons
try and figure out how to support these before it, shaded in varying hues of sustained in both combat and from IEDs
No money, no documents, no photos. She is an assistant professor in the Department of
are high.” appropriate to the resources and learned here will not only strengthen
programs in the immediate aftermath of Gynecology and Obstetrics at Emory University School grayish blue with a thin mist shrouding (improvised explosive devices). Our
Others are staying with family in Cap- Investigators at FHADIMAC context. Community health workers the health system in Cap-Haitien
of Medicine. As chair of Konbit Sante’s women’s health the scene, reminding me of the all too responsibilities were to cleanse wounds
team, she visits Haiti frequently to teach and to work true Haitian proverb: Dèyè mon gen and stabilize fractures preliminarily, (Fondation Haïtienne de Diabète et de will also support patients in the and benefit the recipients of care, but
with her Haitian counterpart, Dr. Youseline Telemaque, mon. (Beyond mountains there are so as to allow them to be definitively Maladies Cardiovasculaires) in Port-au- community to improve success. also will be applied in other similarly
on programs to improve maternal outcomes. Her mountains.) Prince report a prevalence of diabetes The program will begin June 1, and challenged places.” n
daughter, Bella, was born in May 2009.
managed at a higher level of care. All of
While seeing patients in the our patients were medevac’ed out of the in the Port-au-Prince region of 7.4% the implementers
gymnasium at a medical station which A simple hospital glove filled with water is used to in men and 11.1% in women. Although will include John
Impact on the Youngest and area to either Baghdad or Balad, after
prevent decubitus ulcers on heels after surgery. limited geographically, these are the Devlin, MD, FACP;
the Oldest consisted of only two chairs facing each which they then went on to the U.S. for
other, I met an elderly man, Jean, who final disposition. best available data for Haiti. Nathan Nickerson,
Speaking of her experience in Cap- complained of grangou (hunger). He I quickly realized that in Haiti we No one seems to know how many The diabetes clinic at the Hôpital RN, DrPH; Michel
Haitien, Dr. Ann Lemire of South Portland moved his sweet, wrinkled face with would find a new definition for ‘austere.’ orthopaedic surgeons there are in Haiti. Universitaire Justinien (Justinian Pierre, MD;
says, “I shall not forget this experience of teary eyes right close to mine as he The injuries were similar to those seen in Prior to the earthquake, there were an Hospital) receives approximately 250 Philippe Larco,
being in the presence of angels:” told me about losing his daughter, who wartime, comparable only to a pedestrian estimated 50 surgeons, most of whom patient visits each month and is staffed MD, epidemiologist
On Sunday, January 31, after a quick had been his caregiver and now he had struck by a train in civilian trauma. But practiced in Port. Post earthquake, by a full-time registered nurse and with FHADIMAC
debriefing, we made our way to the nowhere to stay. He had travelled north the difference was that these injuries however, no one knows how many internal medicine resident physicians, in Port-au-Prince;
Justinien Hospital. Part way there we in the hopes of finding something. I had to be definitively managed in this native orthopods are still practicing. The all supervised by Dr. Michel Pierre, Nancy Charles-
could see the streets ahead filled with directed him to a line for a food ticket, setting without the resources of a major orthopaedic residency program at the Konbit Sante staff member and internal Larco, MD with
people singing and praying, all dressed but I’m not sure he ever got there. For Level I trauma center. Most injuries we Justinian Hospital graduated 1-2 ortho medicine residency program director. FHADIMAC in
in white. They were accompanied by the remainder of the week I saw him saw would be difficult to manage with MDs each year, but this program is no According to Dr. Pierre, patients Port-au-Prince;
UN tanks manned with Nepalese occupying a bench in the emergency the advanced techniques in our state-of- longer functioning. Long after the U.S. present to the clinic in late stages of and Nananda Col,
and Chilean soldiers who were very room waiting area. I sat briefly with him the-art facility at Maine Medical Center. presence is gone, it will be the Haitians disease, almost always having run MD from Maine
respectful of the crowd. I spoke to one one day and asked how he was doing. He Treatment of trauma of this severity with that must care for themselves. Our group out of their supply of medications long Medical Center
of the women who said this march was merely shrugged his shoulders. I could so few resources would be some of the and Konbit Sante recognize this fact and beforehand. Insulin supply is limited Research Institute.
to honor the many who had died in not tell if he had gotten something to most challenging work I would do in my have made a commitment to a long-term and, for most patients, unaffordable In anticipation
l’evenement and to thank God for sparing Dr. Meghan McInerney (left) presents the diabetes care plan to internal
eat, so I gave him a nutrition bar which short career. relationship with the staff at the Justinian even when available. Lack of electricity of the official June medicine interns and residents at Justinian Hospital during a March, 2010
Cap-Haitien. We were mesmerized by he pocketed. His face is with me still, Speaking of how much he learned Hospital. We will return with additional in the home presents an additional 1 start date, Dr. visit to Haiti.  Alongside are Dr. Hyppolite Barrere, third year resident in
these beautiful people so peacefully, and I wonder what has become of him working with his Haitian counterpart, staff from OA and MMC to work on challenge for insulin storage. Meghan McInerney, Internal Medicine (center) and Dr. Lucien Moise, second year internal
Dr. Eva Lathrop (center) meets with moms in the neighborhood surrounding the Fort St. Michel Health
Center to assess the health impacts of the influx of new arrivals. gracefully displaying their faith, and the thousands like him. Dr. Pierre Louis, Dr. Camuso says: improving efficiencies in the OR. We hope With a two-year grant from the third year resident medicine resident.
MAY 2010
surgical capacity through surgical/
orthopedic partnerships.
Maine Walks for Haiti Board of Directors:
President:
Haiti Staff and Providers:
In-Country Program Manager:
Hugh Tozer Emmanuela T. Norcéide
• Sending a donated mobile medical Please Join Us for a Walk around Béliard, RN
unit to Haiti to be used by a partner Vice President:
Portland’s Back Cove Wendy Taylor Internal Medicine Educator:
organization to provide rehab services June 5 to Support Konbit Sante!
in outlying areas.  Secretary:
Michel Pierre, MD A PA R T N E R S H I P T O S A V E L I V E S A N D I M P R O V E H E A LT H C A R E I N N O R T H E R N H A I T I
Mark your calendars and spread Malcolm Porteous Pediatric Educator:
• Hiring a full-time nurse to be trained the word, invite family and friends to Rogers, MD Paul Euclide Toussaint, MD
in wound care who will serve as a
resource for the entire hospital. With
join you. This is a great opportunity
for school teams or clubs or groups of
Treasurer:
Michael Kilmartin
Pediatrician:
Rony Saint Fleur, MD
On the Ground after
support from colleagues in the U.S., friends to form teams to walk to support Founder and President Emeritus: Pediatric Nurse Educator: the Earthquake:
this nurse specialist will provide
patient care and also cross-train other
Konbit Sante’s programs in Haiti. The
event, organized and hosted by Konbit
J. Michael Taylor, MD, MPH
Directors:
Marie Ivanne Durosier, RN
Obstetrician/Gynecologist:
Impact in the North
surgical and emergency nurses. Sante, will include Haitian music Warren Alpern, MD Youseline Telemaque, MD While the epicenter of the January
• We have already leveraged more by guitarist/songwriter “Gifrants,” a JUNE 5, 2010 Michael Coughlin
Lab Technician, FSM: 12 earthquake was in the country’s
than $40,000 worth of donated capella songs from many countries by Brian Dean Curran
Samuel Broaddus, MD
Mariette Prosper capital, 85 miles to the south of Cap-
medical supplies and will devote some ZEMYA, and a healthy walk around the Danny Muller at Konbit Sante at Haitien, the impact was felt throughout
Deborah Deatrick, MPH Agents Sante Supervisor:
earthquake funds to expand the system 3.5- mile Back Cove trail. Please visit 207-347-6733 or danny@konbitsante) John Devlin, MD Miguelle Antenor, RN the country. Konbit Sante’s in-country
for management and distribution of www.mainewalksforhaiti.org (or contact and sign up to support Konbit Sante! Skeek Frazee staff of more than 20 people are always
Agents Sante, JUH Pediatrics:
these valuable resources. Polly R. Larned, RN Ludovic Edward on the ground, and some U.S. staff and
Community health worker Gracilia Mondésir Senat (with megaphone), announces the beginning of an Stephen Larned, MD
educational health rally meeting in the Bas Aviation neighborhood of Cap-Haitien.  With her are Konbit • Adding a nurse and additional HAITIAN PROVERB Eva Lathrop, MD
Duraisin Sadrack volunteers joined them within one week
community health workers to our of the earthquake to help with urgent
Men anpil, chay pa lou.
Sante volunteer Nancy Nickerson, RN, ANP (center), and agents sante supervisor Miguelle Antenor, RN. Ann Lemire, MD Agents Sante, FSM:
existing eight to provide community Donald E. Nicoll Bette Blanc needs and to prepare to address long-
outreach, education, vaccinations, and Michael J. Ryan Odile César term needs. In their own words, here are
Addressing Both Short-Term and disease control and to help address the
With many hands, the load is not heavy. John Shoos Dorelus Flore
Wiguensen Joseph
some of their experiences.
In Haiti, the chay can refer to building a house, planting fields, or any heavy work. We like this proverb
Long-Term Needs public health issues that come with a
dramatic increase in displaced people because it relates to the concept of a konbit — working together, sharing the load, helping one another.
Clerk:
Peter Plumb, Esq.
Jean-Claude Obas
Lyvens Pean
Treating the Psychological Wounds
Our profound thanks to all who have provide a great deal of the medical care moving into the area. Nestly Saint Croix Dr. Ralph Saintfort, a psychiatrist
U.S. Staff:
given us encouragement and support at the Justinian Hospital but who have Gracilia Mondésir Sénat
• Collecting community-based data in How You Can Help May we send you occasional E-news? Executive Director:
from Rock Island, Illinois, wrote the
following the January 12 earthquake not received their government salaries Haiti has always been problematic. Stock Manager, Justinian Hospital: following in letters to his colleague, Dr.
Konbit Sante depends on the generous It’s easy, it’s green, and it saves money. Nathan M. Nickerson,
in Haiti. To date, donations to Konbit since January. Most of them have also A small investment of earthquake RN, DrPH
Isemanie Lucien An estimated 30,000–40,000 people have migrated from the capital to Cap-Haitien since the Malcolm Rogers of Scarborough, Maine:
donations from individuals and organizations To receive electronic updates please Katlie Deslandes
Sante’s earthquake response fund total lost the financial support from their funds will allow us to provide the earthquake — living with friends, relatives, or strangers — causing more crowding in these already You may have seen my post late
to fund its programs in Haiti. Donations of send your name and email address to Program Specialist:
more than $400,000. families in Port-au-Prince. technology and training to survey Supply-Chain Coordinator: overcrowded neighborhoods. last night about working along side
cash, stocks, or in-kind items are greatly info@konbitsante.org. To be removed from Marianne Ringel
The facilities where we work, on Many Konbit Sante volunteers have internally displaced persons, assess
Nadine Mondestin two Haitian psychologists (Noesil Elise
appreciated. this mailing list please call 207-347-6733. Operations Management:
the northern coast of Haiti, are about
85 miles from the epicenter and were
already helped in areas of great impact
— orthopedic trauma and wound care,
needs, and track diseases. Emily Gilkinson
Danny Muller
Bookkeeper:
Ruddy Emmanuel Adeca After the Earthquake and Huandy) that I met at the local
gymnasium. The gymnasium is two
not directly physically affected by the psychiatry, pediatrics, women’s health, • We are committing funds to support www.healthyhaiti.org Electrical Consultant: Dear Friends, possibility of being almost completely blocks from the Justinian. It has become
earthquake. However, the devastation nursing, and public health. In addition, psychological care and support for Josue Limprevil As you know, Haiti has recently sidelined in the response effort for a processing center triaging displaced
is still being felt throughout the country. these volunteers and our staff are people experiencing post-traumatic The Konbit Sante newsletter is published by: Computer Consultant: suffered the immense calamity of an lack of resources. Thankfully, with people from Port-au-Prince. These people
For weeks after the earthquake, working with their Haitian colleagues syndromes, and are seeking additional Konbit Sante Cap-Haitien Health Partnership, P.O. Box 11281, Portland, ME 04104, USA Jose Raymour extremely destructive earthquake your generous support we were able arrive with various needs: shelter, food,
hundreds of critically injured patients and community leaders to assess longer- grant funds to supplement ours. Phone: 207-347-6733 • Fax: 207-347-6734 • E-mail: info@konbitsante.org that struck at the very core of the to provide targeted material resources medical, and psychosocial. I have set up
Chief Translator:
came to Cap-Haitien to receive care, and term impacts on health. • In addition, we have committed some Konbit Sante Cap-Haitien Health Partnership is a 501(c)3 not-for-profit corporation organized in the State of Maine. Edy Joseph social, cultural, economic, political, and supportive volunteers quickly that a makeshift mental health clinic in two
an estimated 40,000-50,000 people have and population center of the country. enabled our partners to contribute to areas in the gymnasium; one area for
migrated to the area. Many came to stay The toll in human lives and injury, and their full and considerable potential. individual therapy/evaluation/acute case
with friends or family, but many others “We will never forget the help of Konbit Sante. After the earthquake, Our Mission: To support the development of a sustainable destroyed infrastructure, is still not To us, this is what konbit is about, and management, and another area for group
were taken in by total strangers who there was no one to help us; there was no one in Port-au-Prince, fully understood. In Haiti, January what capacity building is. psychotherapy. The group psychotherapy
opened their homes to help. The already- but Konbit Sante was there. We were out of everything. It was an health care system to meet the needs of the Cap-Haitien
12, 2010 is now referred to as jou la, The immediate rescue efforts are sessions are on a rotating basis for 45
fragile and under-resourced health historic moment, unforgettable, full of emotion.” community with maximum local direction and support. or “the day,” in recognition of how now over, and many of the rescue minutes to an hour at each interval. I have
system is being stretched even further pivotal this day was, and will be, for organizations have left the country. better impact doing this, reaching more
Dr. Jean Gracia Coq, Medical Director, Justinian University Hospital, Cap-Haitien, Haiti
by this influx of people. Started in 2000, Konbit Sante Cap-Haitien Health Partnership’s the country. This newsletter includes Now the attention has turned to the people at once. They are good patients and
mission is to save lives and improve health care in northern Haiti. a number of reflections from Konbit enormous humanitarian and rebuilding get the hang of it very quickly.
Responding to Immediate Needs Because of our long-term relationship resources to building latrines in the To that end, Konbit Sante volunteers and staff work in collaboration Sante volunteers, staff, and partners, challenges. Some people in Haiti are
Immediately after the earthquake, the and knowledge of its needs, the camps in Port-au-Prince. with Haitian clinicians and administrators to build local capacity in on their experiences working together even talking with guarded optimism
Haitian public health system’s regular administration of the Justinian Hospital all aspects of the health system — from door-to-door community in Cap-Haitien, outside the epicenter, about the opportunity to ‘rebuild right.’
Our deep appreciation to all of you
governmental support from Port-au-Prince asked us to help coordinate the non- outreach programs, to strengthening community health centers, to to respond to the situation in the This opportunity has come at such
who have contributed to our earthquake
was cut off. Because of your donations, governmental agencies who were immediate aftermath of this event, and extraordinary cost that it is imperative
fund as well as supporting our ongoing improving care at the regional referral hospital. In Haitian Creole,
Konbit Sante was able to address urgent providing materials and volunteers. our plans going forward. that it is indeed done right. This
programs. We are grateful to the many a konbit is a traditional Haitian method of working together to till
needs by setting up a rapid purchasing We were also asked by local authorities Konbit Sante is, by any measure, disaster exposed again an extremely
businesses and employees, individual your friends’ fields as well as your own — working together toward a
capability through the Dominican to assist the Ministry of Health in the a small organization that could not fragile public health care system, and
donors, foundations, students, teachers, common goal. The word sante means health.
Republic. Fuel for generators, x-ray north to coordinate the earthquake have done what the large international an almost entirely unmanaged and
story tellers, musicians, dancers, hockey
film and radiology supplies, orthopedic response in the area through a newly To learn more about Konbit Sante-supported partnerships and relief and governmental agencies non-coordinated private charitable
players, restaurateurs, and many others
materials for urgent surgeries, blood formed Health Commission. programs in disease prevention, pediatrics, women’s health, could do in terms of deploying massive sector that will need to be strengthened
who have responded to the needs of our
donation bags for the blood transfusion brothers and sisters in Haiti. To all of procurement and management of medical equipment and supplies, humanitarian aid needed to respond to in the aftermath. There is much talk
system, and essential medicines were What’s Ahead the overwhelming numbers of casualties. about contingency planning for every
you who have given us your support, we improvement of water quality at the regional hospital, community A young patient is recovering from his injuries in the busy surgical unit at
all quickly provided with these funds. Now we are beginning to address the promise we will be good stewards. We On the other hand, we learned that type of natural disaster that Haiti Dr. Ralph Saintfort (center) with family practice
collaborations and more, please visit www.healthyhaiti.org. Justinian Hospital.
The funds also helped transport injured longer-term priorities identified by the have deep respect for the people of Haiti small organizations with long-term faces — and these disasters are varied physician, Dr. Gena (left), conduct a radio
people from Port-au-Prince and supported Health Commission, our Haiti board, and we’re committed to being there for and deep relationships and intimate and destructive. The first priority, broadcast about mental health issues.
local authorities’ efforts to provide triage our Haitian staff and colleagues, as well the long haul. knowledge of people and systems however, must be to have an adequately
and minor treatment at a center for as our U.S. staff, volunteers and board in Haiti also have a very significant resourced, functional health system in The mood is somber among many
earthquake victims. by committing earthquake funds to the role to play. In the earthquake zone place that can take care of the basic staff members. They are overworked. No
Public medical facilities were following projects: itself, small organizations with strong needs of the population before trying new interns or residents are coming to
mandated to provide free care for all • Building an orthopedic and community ties were able to assist in to build the capacity to deal with Justinian at this time. They were due to
earthquake victims during the time all rehabilitation facility at the Justinian areas that were off limits to the larger extraordinary events. If this earthquake report to duty to Justinian in the middle
governmental support from Port-au- Hospital. Rehabilitation and organizations. has taught us anything, it is that of January. Those rotations have been
Prince was cut off. Konbit Sante was able orthopedic needs will be a priority for In Cap-Haitien, we were able to a house needs to be built on a good delayed. I saw Dr. Gena and Dr. Pierre
to replace this lost patient fee income, many years, so we are committing a assist our partners in the public system foundation and be well-constructed of for the first time yesterday. Dr. Gena has
allowing the facilities to have some basic significant level of funds to leverage a to make a significant contribution in the right materials if it is to weather the a sister who suffered an open fracture.
cash flow and keep functioning. much larger grant. caring for their own people in this time challenges. With your help, doing what She is receiving treatment at a hospital
As World Food Program food supplies of great need. Unlike the many private we can to strengthen that base in the outside of Port-au-Prince. He has family
• Lack of sterilization capacity currently
were redirected to the earthquake charitable organizations working in health system in Northern Haiti will members that are missing, not heard
causes serious delays in surgical care
zone, Konbit Sante provided food for Haiti who immediately experienced continue to be our mission. of yet since the earthquake. He is good
at Justinian Hospital. Konbit Sante’s
500 earthquake-affected people in a great outpouring of support and spirit, however, and very pleased to see
this mailing, please call 207-347-6733.
infrastructure team will more than If you would like to be removed from Sincerely,
the north each day through a partner resources, almost no one gave direct me. I am too pleased to see him. We
double the sterilization capacity in the Konbit Sante volunteer wound care nurse,
organization. Funds are also being support to the public hospitals and Nathan Nickerson, RN, DrPH have set up an agenda for the week that
operating rooms at the hospital within Marieta Atienza, RN from Maine Medical Center
clinics. Our partners in the public Executive Director includes local radio program discussing
P.O. Box 11281, Portland, ME 04104 USA
used to provide a hot meal each day for the next few months, and we are (left) redresses a wound in the surgical unit at
PERMIT #348
system were faced with the real
Portland, Maine
140 medical interns and residents who Justinian Hospital. mental health issues related to the
working on longer-term plans to build PAID
US Postage ‘On the Ground’ Continued Inside
Non-profit Org.
MAY 2010
surgical capacity through surgical/
orthopedic partnerships.
Maine Walks for Haiti Board of Directors:
President:
Haiti Staff and Providers:
In-Country Program Manager:
Hugh Tozer Emmanuela T. Norcéide
• Sending a donated mobile medical Please Join Us for a Walk around Béliard, RN
unit to Haiti to be used by a partner Vice President:
Portland’s Back Cove Wendy Taylor Internal Medicine Educator:
organization to provide rehab services June 5 to Support Konbit Sante!
in outlying areas.  Secretary:
Michel Pierre, MD A PA R T N E R S H I P T O S A V E L I V E S A N D I M P R O V E H E A LT H C A R E I N N O R T H E R N H A I T I
Mark your calendars and spread Malcolm Porteous Pediatric Educator:
• Hiring a full-time nurse to be trained the word, invite family and friends to Rogers, MD Paul Euclide Toussaint, MD
in wound care who will serve as a
resource for the entire hospital. With
join you. This is a great opportunity
for school teams or clubs or groups of
Treasurer:
Michael Kilmartin
Pediatrician:
Rony Saint Fleur, MD
On the Ground after
support from colleagues in the U.S., friends to form teams to walk to support Founder and President Emeritus: Pediatric Nurse Educator: the Earthquake:
this nurse specialist will provide
patient care and also cross-train other
Konbit Sante’s programs in Haiti. The
event, organized and hosted by Konbit
J. Michael Taylor, MD, MPH
Directors:
Marie Ivanne Durosier, RN
Obstetrician/Gynecologist:
Impact in the North
surgical and emergency nurses. Sante, will include Haitian music Warren Alpern, MD Youseline Telemaque, MD While the epicenter of the January
• We have already leveraged more by guitarist/songwriter “Gifrants,” a JUNE 5, 2010 Michael Coughlin
Lab Technician, FSM: 12 earthquake was in the country’s
than $40,000 worth of donated capella songs from many countries by Brian Dean Curran
Samuel Broaddus, MD
Mariette Prosper capital, 85 miles to the south of Cap-
medical supplies and will devote some ZEMYA, and a healthy walk around the Danny Muller at Konbit Sante at Haitien, the impact was felt throughout
Deborah Deatrick, MPH Agents Sante Supervisor:
earthquake funds to expand the system 3.5- mile Back Cove trail. Please visit 207-347-6733 or danny@konbitsante) John Devlin, MD Miguelle Antenor, RN the country. Konbit Sante’s in-country
for management and distribution of www.mainewalksforhaiti.org (or contact and sign up to support Konbit Sante! Skeek Frazee staff of more than 20 people are always
Agents Sante, JUH Pediatrics:
these valuable resources. Polly R. Larned, RN Ludovic Edward on the ground, and some U.S. staff and
Community health worker Gracilia Mondésir Senat (with megaphone), announces the beginning of an Stephen Larned, MD
educational health rally meeting in the Bas Aviation neighborhood of Cap-Haitien.  With her are Konbit • Adding a nurse and additional HAITIAN PROVERB Eva Lathrop, MD
Duraisin Sadrack volunteers joined them within one week
community health workers to our of the earthquake to help with urgent
Men anpil, chay pa lou.
Sante volunteer Nancy Nickerson, RN, ANP (center), and agents sante supervisor Miguelle Antenor, RN. Ann Lemire, MD Agents Sante, FSM:
existing eight to provide community Donald E. Nicoll Bette Blanc needs and to prepare to address long-
outreach, education, vaccinations, and Michael J. Ryan Odile César term needs. In their own words, here are
Addressing Both Short-Term and disease control and to help address the
With many hands, the load is not heavy. John Shoos Dorelus Flore
Wiguensen Joseph
some of their experiences.
In Haiti, the chay can refer to building a house, planting fields, or any heavy work. We like this proverb
Long-Term Needs public health issues that come with a
dramatic increase in displaced people because it relates to the concept of a konbit — working together, sharing the load, helping one another.
Clerk:
Peter Plumb, Esq.
Jean-Claude Obas
Lyvens Pean
Treating the Psychological Wounds
Our profound thanks to all who have provide a great deal of the medical care moving into the area. Nestly Saint Croix Dr. Ralph Saintfort, a psychiatrist
U.S. Staff:
given us encouragement and support at the Justinian Hospital but who have Gracilia Mondésir Sénat
• Collecting community-based data in How You Can Help May we send you occasional E-news? Executive Director:
from Rock Island, Illinois, wrote the
following the January 12 earthquake not received their government salaries Haiti has always been problematic. Stock Manager, Justinian Hospital: following in letters to his colleague, Dr.
Konbit Sante depends on the generous It’s easy, it’s green, and it saves money. Nathan M. Nickerson,
in Haiti. To date, donations to Konbit since January. Most of them have also A small investment of earthquake RN, DrPH
Isemanie Lucien An estimated 30,000–40,000 people have migrated from the capital to Cap-Haitien since the Malcolm Rogers of Scarborough, Maine:
donations from individuals and organizations To receive electronic updates please Katlie Deslandes
Sante’s earthquake response fund total lost the financial support from their funds will allow us to provide the earthquake — living with friends, relatives, or strangers — causing more crowding in these already You may have seen my post late
to fund its programs in Haiti. Donations of send your name and email address to Program Specialist:
more than $400,000. families in Port-au-Prince. technology and training to survey Supply-Chain Coordinator: overcrowded neighborhoods. last night about working along side
cash, stocks, or in-kind items are greatly info@konbitsante.org. To be removed from Marianne Ringel
The facilities where we work, on Many Konbit Sante volunteers have internally displaced persons, assess
Nadine Mondestin two Haitian psychologists (Noesil Elise
appreciated. this mailing list please call 207-347-6733. Operations Management:
the northern coast of Haiti, are about
85 miles from the epicenter and were
already helped in areas of great impact
— orthopedic trauma and wound care,
needs, and track diseases. Emily Gilkinson
Danny Muller
Bookkeeper:
Ruddy Emmanuel Adeca After the Earthquake and Huandy) that I met at the local
gymnasium. The gymnasium is two
not directly physically affected by the psychiatry, pediatrics, women’s health, • We are committing funds to support www.healthyhaiti.org Electrical Consultant: Dear Friends, possibility of being almost completely blocks from the Justinian. It has become
earthquake. However, the devastation nursing, and public health. In addition, psychological care and support for Josue Limprevil As you know, Haiti has recently sidelined in the response effort for a processing center triaging displaced
is still being felt throughout the country. these volunteers and our staff are people experiencing post-traumatic The Konbit Sante newsletter is published by: Computer Consultant: suffered the immense calamity of an lack of resources. Thankfully, with people from Port-au-Prince. These people
For weeks after the earthquake, working with their Haitian colleagues syndromes, and are seeking additional Konbit Sante Cap-Haitien Health Partnership, P.O. Box 11281, Portland, ME 04104, USA Jose Raymour extremely destructive earthquake your generous support we were able arrive with various needs: shelter, food,
hundreds of critically injured patients and community leaders to assess longer- grant funds to supplement ours. Phone: 207-347-6733 • Fax: 207-347-6734 • E-mail: info@konbitsante.org that struck at the very core of the to provide targeted material resources medical, and psychosocial. I have set up
Chief Translator:
came to Cap-Haitien to receive care, and term impacts on health. • In addition, we have committed some Konbit Sante Cap-Haitien Health Partnership is a 501(c)3 not-for-profit corporation organized in the State of Maine. Edy Joseph social, cultural, economic, political, and supportive volunteers quickly that a makeshift mental health clinic in two
an estimated 40,000-50,000 people have and population center of the country. enabled our partners to contribute to areas in the gymnasium; one area for
migrated to the area. Many came to stay The toll in human lives and injury, and their full and considerable potential. individual therapy/evaluation/acute case
with friends or family, but many others “We will never forget the help of Konbit Sante. After the earthquake, Our Mission: To support the development of a sustainable destroyed infrastructure, is still not To us, this is what konbit is about, and management, and another area for group
were taken in by total strangers who there was no one to help us; there was no one in Port-au-Prince, fully understood. In Haiti, January what capacity building is. psychotherapy. The group psychotherapy
opened their homes to help. The already- but Konbit Sante was there. We were out of everything. It was an health care system to meet the needs of the Cap-Haitien
12, 2010 is now referred to as jou la, The immediate rescue efforts are sessions are on a rotating basis for 45
fragile and under-resourced health historic moment, unforgettable, full of emotion.” community with maximum local direction and support. or “the day,” in recognition of how now over, and many of the rescue minutes to an hour at each interval. I have
system is being stretched even further pivotal this day was, and will be, for organizations have left the country. better impact doing this, reaching more
Dr. Jean Gracia Coq, Medical Director, Justinian University Hospital, Cap-Haitien, Haiti
by this influx of people. Started in 2000, Konbit Sante Cap-Haitien Health Partnership’s the country. This newsletter includes Now the attention has turned to the people at once. They are good patients and
mission is to save lives and improve health care in northern Haiti. a number of reflections from Konbit enormous humanitarian and rebuilding get the hang of it very quickly.
Responding to Immediate Needs Because of our long-term relationship resources to building latrines in the To that end, Konbit Sante volunteers and staff work in collaboration Sante volunteers, staff, and partners, challenges. Some people in Haiti are
Immediately after the earthquake, the and knowledge of its needs, the camps in Port-au-Prince. with Haitian clinicians and administrators to build local capacity in on their experiences working together even talking with guarded optimism
Haitian public health system’s regular administration of the Justinian Hospital all aspects of the health system — from door-to-door community in Cap-Haitien, outside the epicenter, about the opportunity to ‘rebuild right.’
Our deep appreciation to all of you
governmental support from Port-au-Prince asked us to help coordinate the non- outreach programs, to strengthening community health centers, to to respond to the situation in the This opportunity has come at such
who have contributed to our earthquake
was cut off. Because of your donations, governmental agencies who were immediate aftermath of this event, and extraordinary cost that it is imperative
fund as well as supporting our ongoing improving care at the regional referral hospital. In Haitian Creole,
Konbit Sante was able to address urgent providing materials and volunteers. our plans going forward. that it is indeed done right. This
programs. We are grateful to the many a konbit is a traditional Haitian method of working together to till
needs by setting up a rapid purchasing We were also asked by local authorities Konbit Sante is, by any measure, disaster exposed again an extremely
businesses and employees, individual your friends’ fields as well as your own — working together toward a
capability through the Dominican to assist the Ministry of Health in the a small organization that could not fragile public health care system, and
donors, foundations, students, teachers, common goal. The word sante means health.
Republic. Fuel for generators, x-ray north to coordinate the earthquake have done what the large international an almost entirely unmanaged and
story tellers, musicians, dancers, hockey
film and radiology supplies, orthopedic response in the area through a newly To learn more about Konbit Sante-supported partnerships and relief and governmental agencies non-coordinated private charitable
players, restaurateurs, and many others
materials for urgent surgeries, blood formed Health Commission. programs in disease prevention, pediatrics, women’s health, could do in terms of deploying massive sector that will need to be strengthened
who have responded to the needs of our
donation bags for the blood transfusion brothers and sisters in Haiti. To all of procurement and management of medical equipment and supplies, humanitarian aid needed to respond to in the aftermath. There is much talk
system, and essential medicines were What’s Ahead the overwhelming numbers of casualties. about contingency planning for every
you who have given us your support, we improvement of water quality at the regional hospital, community A young patient is recovering from his injuries in the busy surgical unit at
all quickly provided with these funds. Now we are beginning to address the promise we will be good stewards. We On the other hand, we learned that type of natural disaster that Haiti Dr. Ralph Saintfort (center) with family practice
collaborations and more, please visit www.healthyhaiti.org. Justinian Hospital.
The funds also helped transport injured longer-term priorities identified by the have deep respect for the people of Haiti small organizations with long-term faces — and these disasters are varied physician, Dr. Gena (left), conduct a radio
people from Port-au-Prince and supported Health Commission, our Haiti board, and we’re committed to being there for and deep relationships and intimate and destructive. The first priority, broadcast about mental health issues.
local authorities’ efforts to provide triage our Haitian staff and colleagues, as well the long haul. knowledge of people and systems however, must be to have an adequately
and minor treatment at a center for as our U.S. staff, volunteers and board in Haiti also have a very significant resourced, functional health system in The mood is somber among many
earthquake victims. by committing earthquake funds to the role to play. In the earthquake zone place that can take care of the basic staff members. They are overworked. No
Public medical facilities were following projects: itself, small organizations with strong needs of the population before trying new interns or residents are coming to
mandated to provide free care for all • Building an orthopedic and community ties were able to assist in to build the capacity to deal with Justinian at this time. They were due to
earthquake victims during the time all rehabilitation facility at the Justinian areas that were off limits to the larger extraordinary events. If this earthquake report to duty to Justinian in the middle
governmental support from Port-au- Hospital. Rehabilitation and organizations. has taught us anything, it is that of January. Those rotations have been
Prince was cut off. Konbit Sante was able orthopedic needs will be a priority for In Cap-Haitien, we were able to a house needs to be built on a good delayed. I saw Dr. Gena and Dr. Pierre
to replace this lost patient fee income, many years, so we are committing a assist our partners in the public system foundation and be well-constructed of for the first time yesterday. Dr. Gena has
allowing the facilities to have some basic significant level of funds to leverage a to make a significant contribution in the right materials if it is to weather the a sister who suffered an open fracture.
cash flow and keep functioning. much larger grant. caring for their own people in this time challenges. With your help, doing what She is receiving treatment at a hospital
As World Food Program food supplies of great need. Unlike the many private we can to strengthen that base in the outside of Port-au-Prince. He has family
• Lack of sterilization capacity currently
were redirected to the earthquake charitable organizations working in health system in Northern Haiti will members that are missing, not heard
causes serious delays in surgical care
zone, Konbit Sante provided food for Haiti who immediately experienced continue to be our mission. of yet since the earthquake. He is good
at Justinian Hospital. Konbit Sante’s
500 earthquake-affected people in a great outpouring of support and spirit, however, and very pleased to see
this mailing, please call 207-347-6733.
infrastructure team will more than If you would like to be removed from Sincerely,
the north each day through a partner resources, almost no one gave direct me. I am too pleased to see him. We
double the sterilization capacity in the Konbit Sante volunteer wound care nurse,
organization. Funds are also being support to the public hospitals and Nathan Nickerson, RN, DrPH have set up an agenda for the week that
operating rooms at the hospital within Marieta Atienza, RN from Maine Medical Center
clinics. Our partners in the public Executive Director includes local radio program discussing
P.O. Box 11281, Portland, ME 04104 USA
used to provide a hot meal each day for the next few months, and we are (left) redresses a wound in the surgical unit at
PERMIT #348
system were faced with the real
Portland, Maine
140 medical interns and residents who Justinian Hospital. mental health issues related to the
working on longer-term plans to build PAID
US Postage ‘On the Ground’ Continued Inside
Non-profit Org.

Vous aimerez peut-être aussi