Vous êtes sur la page 1sur 3

33.

051/1

DSU: Transmetteur de mesure de pression


Transmetteur de mesure de pression (relative par rapport à l'atmosphère) pour fluides, gaz et vapeur
délivrant un signal proportionnel normalisé 0(2)...10 V ou 0(4)...20 mA.
Boîtier compact en alliage léger pour montage mural ou directement sur les canalisations. Couvercle
transparent en matière thermoplastique antichoc. Mesure de pression par soufflet métallique et cap-
teur inductif de déplacement avec électronique SMD. Sélection du signal de sortie par commuta-
teur DIP. Connecteur de l'appareil livré avec prise pour câble souple de diamètre extérieur 6 à 9 mm,
protégée contre les contacts accidentels.
Type Domaine de mesure Valeurs max. au capteur Poids
bar bar °C kg
Capteur de pression en laiton pour fluides non-agressifs
DSU 101 F001 0...1,0 1,5 70 0,6
DSU 103 F001 0...2,5 4 70 0,6
P
DSU 106 F001 0...6,0 10 70 0,6
DSU 110 F001 0...10 16 70 0,6
DSU 116 F001 0...16 25 70 0,6
DSU 125 F001 0...25 40 70 0,6 Y05043
Capteur de pression en acier inox pour fluides agressifs
DSU 201 F001 0...1,0 1,5 110 0,6
DSU 203 F001 0...2,5 4 110 0,6 10 V Signal de sortie 20 mA
DSU 206 F001 0...6,0 10 110 0,6
DSU 210 F001 0...10 16 110 0,6
DSU 216 F001 0...16 25 110 0,6
DSU 225 F001 0...25 40 110 0,6

Tension d'aliment 24 V ~/= ± 20 %, 50...60 Hz Temp. amb. admissible –20...70 °C 2 4


Puissance absorbée env. 1 VA Degré de protection IP 65 (EN 60529)
0 0
Signal de sortie 1) 0...10 V, charge > 500 Ω Classe de protection III (EN 61140) 0 Domaine de mesure 100 %
commutable sur 2...10 V, charge > 500 Ω B05044

Linéarité env. 1 % Schéma de raccordement A05045


Hystérésis env. 1 % Croquis d'encombrement M05046
Coefficient de température ~0,03 %/K Instructions de montage MV 505364
Surcharge max. sous vide –1 bar

Accessoires
035465 000 Vis d'étranglement en laiton pour amortir les coups de bélier
214120 000 Vis d'étranglement en acier inox pour amortir les coups de bélier
192700 000* Tube capillaire de 1 m en cuivre pour amortir les coups de bélier
114467 000* Tube capillaire de 1 m en acier inox pour amortir les coups de bélier
192222 000* Ecrou à collerette avec raccord à souder en acier
311572 000* Raccord fileté en laiton pour le raccordement de tube cuivre Ø 6 mm
259239 000* Manchon de réduction G½ en 7 16 " SAE 20-UNF-2A pour tube cuivre Ø 6 mm
259983 000* Bride de fixation pour profilé C EN 50022-C20 et C30
296936 000* Etrier pour montage sur profilé EN 50022, 35 × 7,5 et 35 × 15
259984 000* Bride de fixation 3 points
292018 001* Vis d'étrangl. en acier inox pour amortir les coups de bélier des liquides très fluides
*) Croquis des accessoires sous le même numéro

1) Commutée automatiquement sur 0...20 mA ou 4...20 mA pour une charge < 500 Ω,
Réglage d'usine: 0...10 V, protégé contre les courts-circuits et les surtensions jusqu'à 24 V~.

Sauter Components 7 133051 002 P8


33.051/2 DSU

Fonctionnement
La pression dans le capteur agit sur un soufflet métallique et génère ainsi une force sur un ressort de
conversion. La variation résultante du ressort est convertie en un signal normalisé de tension par un
capteur inductif de déplacement. Le signal de sortie augmente proportionnellement à l'augmentation
de pression.
Renseignements complémentaires concernant l'exécution
Matériaux en contact avec le fluide:
Capteur en laiton: laiton, acier inox, caoutchouc nitrile (joint).
Capteur en acier inox: uniquement acier inox, no matière 1.4101 et 1.4541

Conformité selon:
Directives EMV 89/336/EWG EN 50081-1; -2
EN 50082-1; -2
Tombe sous l'article 3.3 des DGRL sans fonction de sécurité

Schéma de raccordement

Auto U/I

0/2...10 V
0/4...20 mA
1 2 3

24 V~/=
A05045b
xi

Croquis d'encombrement

45
80 50 25
3

61
67

a
10

Pg11

Ø4,5 67
s
6 28
G1/2A
Type a s
DSU 101...103 131 36
DSU 106...125 146 27
DSU 201...210 131 36
DSU 216...225 109 22
M05046

Sauter Components 7 133051 002 P8


DSU 33.051/3

Accessoires

259999 114467 192222 311572


45 192700 G1/2 25,5
G1/2
s27 8
s22

Ø6
30

G1/2
42,5

Ø26
1000
NW 1.0 (192700)
43

NW 1.5 (114467) s27


M00777

Ø12
M00317a
Pg11 R1/2 M00316a
M00655a

259239 259983 296936


80 25 5 4,5
G1/2
67
4,5
38

30

32
40
18
13
s27
25

4,5
7/16"
20-UNF-2A M00653
12
M00315

0,
5
13
18 M00166

259984 292018
20
1,5
M4

4,5
Ø1,58
Ø0,38

4,5 7,5 s5
M3×6
11
25

37

25
10

M04566

9 3,5
58
M00654

Printed in Switzerland
Nous nous réservons le droit
d'apporter, sans avis préalable,
toutes modifications que nous juge-
rons nécessaires au matériel décrit.
© Fr. Sauter SA, CH-4016 Bâle
7 133051 002 L7

Sauter Components