Descargue El Catálogo 2017 PDF

@ArmineraExpo
/Arminera
11° Exposición Internacional de la Industria Minera

11th International Trade Fair for the Mining Industry
9 – 11.5.2017
Centro Costa Salguero
Buenos Aires, Argentina
Catálogo Oﬁcial
Ofﬁcial Catalogue
Sponsor Platino:
Sponsors Oro: Sponsor Plata:
www.arminera.com.ar
Pabellones de la Exposición
3 Información General.
General Information.
Grupos de Productos 37 Expositores ordenados alfabéticamente.

Exhibitors in alphabetical order.
Máquinas, equipos y herramientas
Exploración minera
Explotación minera 105 Lista de Marcas.
Brand List.
Construcción y montaje industrial
Seguridad industrial
Automatización y control
121 Empresas clasificadas por grupos de productos.
Procesos metalúrgicos Exhibitors classified by product groups.
Insumos
Accesorios
135 Productos ordenados alfabéticamente.
Tecnología Classified products in alphabetical order.
Ingeniería y consultoría
Laboratorios
Transporte y logística 139 Plano de la exposición.
Exhibition floor plan.
Lubricantes
Servicios
Welcome Message
Por medio de la presente, tenemos el agrado de darles la We have the pleasure to welcome you to the “XI International Trade Fair for the Mining
bienvenida a la “XI Exposición Internacional de Minería” - Industry” – ARMINERA 2017.
ARMINERA 2017.
Since 1997, the Argentine Chamber of Mining Companies (CAEM) organizes ARMINERA
Desde 1997, la Cámara Argentina de Empresarios Mineros International Trade Fair, summoning during three days the main players of the mining industry
(CAEM) organiza la Exposición Internacional ARMINERA, to show the latest advances in terms of technology, equipment and services, and offering
convocando durante tres días a los principales actores de la academic activities designed for professional updating.
industria minera para mostrar los últimos avances en tecnología,
equipamiento y servicios y ofrece actividades académicas Mining is a great potential industry for our country that, based on favorable political and
orientadas a la actualización profesional. economic conditions, may become a fundamental pillar for the development and generation
of jobs.
La minería es una industria de gran potencialidad para nuestro
país que, acompañada por condiciones políticas y económicas Marcelo Álvarez To help this activity to progress, it is necessary to have the commitment of all the related players.
favorables, puede transformarse en un pilar fundamental para From the government’s viewpoint, it ensures a legal framework and tax stability conditions.
el desarrollo y la generación de empleo. And from the companies’ viewpoint, it increases their responsibility towards society. In this
sense, CAEM signed an agreement with the Mining Association of Canada, to implement
Para ayudarla a progresar plenamente es necesario el compromiso de todos los actores the initiative “TSM – Towards Sustainable Mining”. In fact, Argentina will be the first Latin
relacionados. Desde lo gubernamental, asegurando un marco legal y condiciones de American country in adopting this program, which promotes the application of the highest
estabilidad fiscal. Y desde las empresas, incrementando su responsabilidad con la sociedad. control and quality standards.
En este sentido, CAEM firmó un convenio con la Mining Association of Canadá, para
implementar la iniciativa “TSM -Towards Sustainable Mining”. De hecho, Argentina será el
Argentina needs a sustainable, efficient and internationally competitive mining industry. For this
primer país de Latinoamérica en adoptar ese programa, que promueve la aplicación de los
reason, meetings as Arminera are so promising, because they offer a space for updating and
más altos estándares de control y calidad.
sharing the advances in technology, equipment and services. Arminera is a fundamental event
to prop up the sector’s professionalization, through conferences, seminars and presentations.
Argentina necesita una industria minera sustentable, eficiente y competitiva a nivel
It is also a privileged space to generate business opportunities.
internacional. Por eso son tan auspiciosos encuentros como Arminera, que ofrecen un
espacio para la actualización y para compartir los avances en tecnología, equipamiento y
servicios. Arminera es un evento fundamental para apuntalar la profesionalización del sector, From CAEM, we hope a significant growth of the activity during the next years, because our
a través de sus charlas, seminarios y presentaciones. Es también un espacio privilegiado country has outstanding metalliferous and non-metalliferous reserves. And we commit day
para generar oportunidades de negocios. after day to support and foster this development.
Desde CAEM, esperamos que se dé un crecimiento significativo de la actividad durante los As in all past editions, it is a pleasure for us to have you among our exhibitors, sponsors
próximos años, gracias a que nuestro país cuenta con destacables reservas tanto metalíferas and visitors of this new edition, which year after year has consolidated itself as the greatest
como no metalíferas. Y nos comprometemos día a día a apoyar e impulsar ese desarrollo. meeting of the sector.
Como en todas las ediciones pasadas es un placer para nosotros contarlo nuevamente entre During these 3 days, we will have different activities, conferences and matchmaking
los expositores, auspiciantes y visitantes de esta nueva edición, que año tras año se ha ido programs, thus we are convinced that all of them will be interesting for you and we hope
consolidando como el mayor encuentro del sector. you to participate in them.
Durante estos 3 días, tendremos diferentes actividades, conferencias y rondas de negocios The Argentine Chamber of Mining Companies wish to specially thank visitors, exhibitors
por lo que estamos convencidos que todas ellas serán de su interés y esperamos contar and sponsors for their participation, because without their support the event could not have
con su presencia en las mismas. been possible.
La Cámara Argentina de Empresarios Mineros agradece enormemente la participación de Finally, we would like to highlight the national, provincial and municipal authorities, as well as
los visitantes, de los expositores y de los auspiciantes, sin cuyo apoyo la realización del representations of foreign countries. The interest of all of them inspires us to go on working
evento no hubiera sido posible. in this path, and allows us to be very optimistic for the next events.
Por último, queremos destacar a las autoridades nacionales, provinciales y municipales, ARMINERA 2017 is carried out and commercialized by Messe Frankfurt, to which we also like
así como también a las representaciones de los países extranjeros. El interés de todos ellos to thank for the quality of services and the excellence of the fair.
nos anima a seguir trabajando en esta senda, y nos permite ser muy optimistas para los
próximos eventos. Marcelo Álvarez
President
ARMINERA 2017 es realizada y comercializada por Messe Frankfurt, a quienes también CAEM
quisiéramos reconocer por la calidad de los servicios y por la excelencia de la muestra.
Marcelo Álvarez
Presidente
CAEM
6 7
Welcome Message
Estimados Expositores y Visitantes: Dear Exhibitors and Visitors,
Es un placer darles la bienvenida a Arminera 2017, It is a pleasure to welcome you to Arminera 2017, International Trade Fair for the Mining
Exposición Internacional de Minería, que durante 3 días Industry, which during 3 days will gather the most important referents of the industry.
reunirá a los mayores referentes de la industria.
Messe Frankfurt Argentina organizes this event for the first time due to the trust that
Messse Frankfurt Argentina organiza por primera vez este the Argentine Chamber of Mining Businessmen’s executive committee placed on our
evento gracias a la confianza que la comisión directiva de company, and to whom we would like to give special thanks.
la Cámara Argentina de Empresarios Mineros depositó
en nuestra empresa, y a quienes queremos agradecerles We are the Argentine subsidiary of the German company, Messe Frankfurt GmbH,
muy especialmente. Fernando Gorbarán
the organizer of exhibitions, congresses, and events with the largest own premises
worldwide. Headquartered in the city of Frankfurt, the company has 2,400 employees
Somos la subsidiaria argentina de la firma alemana Messe Frankfurt GmbH, el
in 30 cities and is renowned for its quality and service.
organizador de exposiciones, congresos y eventos con recinto propio más grande
a nivel mundial. Con sede en la ciudad de Frankfurt, la empresa cuenta con 2400
At local level, Messe Frankfurt Argentina’s portfolio includes the following exhibitions:
empleados en 30 ciudades y es reconocida por su calidad y servicio.
Automechanika Buenos Aires; BIEL Light + Building Buenos Aires; Confemaq; Emitex;
ExpoCehap; ExpoFerretera; ExpoMant; Intersec Buenos Aires; Simatex, and Tecno Fidta.
A nivel local, el portfolio de Messe Frankfurt Argentina incluye las exposiciones:
Besides, it organizes several congresses and special events for third parties such as
Automechanika Buenos Aires; BIEL Light + Building Buenos Aires; Confemaq; Emitex;
Argentina Oil & Gas Expo; the International Congress of Medical Tourism, the WTCC
ExpoCehap; ExpoFerretera; ExpoMant; Intersec Buenos Aires; Simatex y Tecno Fidta.
and COAS’s Feria de las Naciones, among others.
Además realiza numerosos congresos y eventos especiales para terceros, como la
Argentina Oil & Gas Expo; el Congreso Internacional de Turismo Médico, la WTCC
y la Feria COAS de las Naciones, entre otros. This time, we focus on giving a new drive to Arminera by summoning all the mining
companies of the country, and today we can proudly say that 13 of them are taking part
En esta oportunidad, nos enfocamos en darle un nuevo impulso a Arminera a través of it. We will carry out the “matchmaking program for buyers” in which representatives
de la convocatoria a todas las empresas mineras del país, y hoy con orgullo podemos of the mining companies will gather with industry suppliers, there will be master
decir que 13 están participando. Realizaremos la “ronda de compradores” donde conferences among which it is worth mentioning the presence of ministers from
representantes de las compañías mineras se reunirán con los proveedores de la America, and embassies such as the one of Canada and Australia will organize their
industria, habrá conferencias magistrales entre las que se destaca la presencia de own events within the framework of the fair. Besides, we will celebrate the Mining
ministros de América, y embajadas como la de Canadá y Australia harán sus propios Industry’s Day with the presence of national and international authorities.
eventos en el marco de la feria. Además, se celebrará el Día de la Industria Minera
y con la presencia de autoridades nacionales e internacionales. We will also like to thank the 50 sector entities that support the event and highlight
the presence of the following countries: Germany, Australia, Austria, Brazil, Canada,
También queremos agradecer a las de 50 entidades sectoriales que apoyan el evento Chile, China, Spain, Finland, Poland, United Kingdom and South Africa.
y destacar la presencia de los siguientes países: Alemania, Australia, Austria, Brasil,
Canadá, Chile, China, España, Finlandia, Polonia, Reino Unido y Sudáfrica. There is a lot of work to do and one edition after the other we will surely know more
deeply the exhibitors and visitors’ needs for Arminera to become the undisputable
Hay mucho trabajo que realizar y seguramente edición tras edición podremos conocer meeting point.
cada vez más las necesidades de los expositores y visitantes para que Arminera se
transforme en el lugar indiscutido de reunión. We wish you a great success in this edition!
¡Les deseamos el mayor de los éxitos para esta edición! Mr. Fernando Gorbarán
President
Sr. Fernando Gorbarán Messe Frankfurt Argentina
Presidente
Messe Frankfurt Argentina
8 9
ASOCIACIÓN ARGENTINA Maipú 645 Piso 1° ASOCIACIÓN DE Adolfo Alsina 1609 Piso 2º
DE GEÓLOGOS C1006ACG Ciudad Autónoma de Buenos Aires INDUSTRIALES C1088AAO Ciudad Autónoma de Buenos Aires
ECONOMISTAS Argentina METALÚRGICOS DE LA Argentina
www.aage.org.ar REPÚBLICA ARGENTINA Tel.: +54 11 4371 0055
Fax: +54 11 4814 4407
e-mail: adimra@adimra.org.ar
Website: www.adimra.org.ar
ASOCIACIÓN ARGENTINA Maipú 726 Piso 1º Oficina A

DE INGENIEROS C1006ACJ Ciudad Autónoma de Buenos Aires ASOCIACIÓN Hipólito Yrigoyen 1144 Piso 1º Oficina 2
QUÍMICOS Argentina DE INGENIEROS C1086AAT Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel./Fax: +54 11 4326 0089 ESTRUCTURALES Argentina
e-mail: info@aaiq.org.ar / Tel./Fax: +54 11 4381 3452 / 5252 8838
secretaria@aaiq.org.ar e-mail: info@aiearg.org.ar
Website: www.aaiq.org.ar Website: www.aiearg.org.ar
Twitter: @aiearg
Facebook: Asociación de Ingenieros
ASOCIACIÓN ARGENTINA Av. Velez Sarfield 56 Piso 3º Oficina B Estructurales
DEL BLOQUE DE X5000JJN Córdoba
HORMIGÓN Córdoba
Argentina
Tel.: +54 0351 4262261
e-mail: info@aabh.org.ar ASOCIACIÓN GEOLÓGICA Maipú 645 Piso 1º
Website: www.aabh.org.ar ARGENTINA C1006ACG Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
Tel./Fax: +54 11 4325 3104
e-mail: comision@geologica.org.ar
Website: www.geologica.org.ar
Twitter: @asogeoarg
ASOCIACIÓN ARGENTINA Av. Corrientes 2438 Piso 4º Oficina 4
Facebook: Asociacion Geologica Argentina
DE TECNOLOGÍA DEL C1046AAP Ciudad Autónoma de Buenos Aires
HORMIGÓN Argentina
Tel.: +54 11 4952 6975
e-mail: aath@aath.org.ar
Website: www.aath.org.ar
Facebook: AATH – Asociación Argentina de CÁMARA ARGENTINA Allendale Square - Level 24, 77 St Georges Tce
Tecnología del Hormigón DE COMERCIO EN
AUSTRALIA 6000 Perth
Western
Australia
Tel.: +61 8 6188 7533
ASOCIACIÓN DE San Martín 1137 Piso 1º e-mail: info@archam.com.au
FABRICANTES DE C1004AAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires Website: www.archam.com.au
CEMENTO PORTLAND Argentina Twitter: @archamcomau
Tel.: +54 11 4576 7695 Facebook: ArChamCom.Au
Fax: +54 11 4576 7699
e-mail: afcp@afcp.org.ar
Website: www.afcp.org.ar
8 9
CÁMARA ARGENTINA DE Av. Leandro N. Alem 36 Piso 10º CÁMARA ARGENTINA Av. Julio A. Roca 516 Piso 3º
COMERCIO Y SERVICIOS C1003AAN Ciudad Autónoma de Buenos Aires DE LA MÁQUINA C1067ABN Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina HERRAMIENTA Y Argentina
Tel.: +54 11 5300 9000 TECNOLOGÍAS PARA LA Tel./Fax: +54 11 4343 1493 / 3996 / 9476
Fax: +54 11 5300 9058 PRODUCCIÓN e-mail: info@carmahe.com
e-mail: cac@cac.com.ar Website: www.carmahe.com
Website: www.cac.com.ar
Twitter: @cacteinforma
Facebook: CACteinforma
CÁMARA ARGENTINA Libertad 1055 Piso 3º

DE CONSULTORAS DE C1012AAV Ciudad Autónoma de Buenos Aires
INGENIERÍA Argentina
Tel./Fax: +54 11 4811 8286 CÁMARA ARGENTINA DE Adolfo Alsina 943 Piso 6º
e-mail: cadeci@cadeci.org.ar LUBRICANTES C1088AAA Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Website: www.cadeci.org.ar Argentina
Tel.: +54 11 4334 6937 / 7832 / 6328
Fax: +54 11 4334 7432
e-mail: camaraargentinadelubricantes@
cal.org.ar / cal@cal.org.ar
Website: www.cal.org.ar
CÁMARA ARGENTINA DE Av. Paseo Colón 823 Piso 8º
LA CONSTRUCCIÓN C1063ACI Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina CÁMARA ARGENTINA DE Adolfo Alsina 1609 Piso 7º Oficina 30
Tel./Fax: +54 11 4361 8778 PROVEEDORES MINEROS C1088AAO Ciudad Autónoma de Buenos Aires
e-mail: cac@camarco.org.ar Argentina
Website: www.camarco.org.ar Tel.: +54 11 4374 5818
e-mail: info@casemiargentina.org /
casemiargentina@gmail.com
Website: www.casemiargentina.org
Twitter: @casemiargentina
CÁMARA ARGENTINA Paraná 467 Piso 1º Oficina 3

DE LA INDUSTRIA DEL C1017AAI Ciudad Autónoma de Buenos Aires CÁMARA DE COMERCIO Av. Corrientes 456 Piso 19º Oficina 194
ALUMINIO Y METALES Argentina ARGENTINO- C1043AAR Ciudad Autónoma de Buenos Aires
AFINES Tel./Fax: +54 11 4371 1987 / 4301 / 4373 4320 CANADIENSE Argentina
e-mail: info@aluminiocaiama.org Tel.: +54 11 4327 4280
Website: www.aluminiocaiama.org Fax: +54 11 4327 4279
e-mail: ccac@argcancham.com.ar
Website: www.argcancham.com.ar
10 11
CÁMARA DE COMERCIO Rivadavia 926 Piso 8º Of. 801 Ciudad CÁMARA DE Alsina 1609 Piso 9º
ARGENTINO - CHILENA Autónoma de Buenos Aires FABRICANTES DE C1088AAO Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina MÁQUINAS Y EQUIPOS Argentina
Tel.: +54 11 4343 5022 / 4331 2483 PARA LA INDUSTRIA Tel./Fax: + 54 11 4373 3431
e-mail: info@ccach.org.ar e-mail: info@cafmei.org.ar
Website: www.ccach.org.ar Website: www.cafmei.org.ar
CÁMARA DE COMERCIO E Alicia M. de Justo 4000 Piso 3º CÁMARA DE INDUSTRIA Y Av. Corrientes 327 Piso 23º
INDUSTRIA ARGENTINO - C1107AAH Ciudad Autónoma de Buenos Aires COMERCIO ARGENTINO - C1043AAD Ciudad Autónoma de Buenos Aires
AUSTRALIANA Argentina ALEMANA Argentina
Tel.: +54 11 4590 8787 Tel.: +54 11 5219 4000
Fax: +54 11 4590 8601 Fax: +54 11 5219 4001
e-mail: info@auscham.com e-mail: ahkargentina@ahkargentina.com.ar
Website: www.auscham.com.ar Website: www.ahkargentina.com
Twitter: @ahkargentina
Facebook: ahkargentina
CÁMARA DE Derqui 340

CÁMARA DE COMERCIO Marcelo T. Alvear 1119 Piso 2º INDUSTRIALES X5000GXH Córdoba
ITALIANA EN LA C1058AAQ Ciudad Autónoma de Buenos Aires METALÚRGICOS Y DE Córdoba
REPÚBLICA ARGENTINA Argentina COMPONENTES DE Argentina
Tel.: +54 11 4816 5900 CÓRDOBA Tel.: +54 351 468 1832
Fax: +54 11 4816 5902 Fax: +54 351 468 1669
e-mail: ccibaires@ccibaires.com.ar e-mail: info@metalurgicoscba.com.ar
Website: www.ccibaires.com.ar Website: www.metalurgicoscba.com.ar
Facebook: ccibaires Twitter: @cimccba
Facebook: industrialesmetalurgicos
CÁMARA DE Av. Córdoba 679, Piso 5º “C”

EXPLORACIÓN Y C1054AAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires CÁMARA DE LA Av. Córdoba 629 Piso 4º
EXPLOTACIÓN DE Argentina INDUSTRIA QUÍMICA Y C1054AAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires
HIDROCARBUROS Tel.: +54 11 4312 4669 PETROQUÍMICA Argentina
e-mail: ceph@ceph.com.ar Tel.: +54 11 4313 1000
Fax: +54 11 4313 1059
e-mail: informacion@ciqyp.org.ar
Website: www.ciqyp.org.ar
Twitter: @ciqyp
12 13
CÁMARA DE LA PIEDRA Sarmiento 347 Piso 2º Oficina 11 CÁMARA METALÚRGICA Alsina1609 Piso 1º
DE LA PROVINCIA DE C1041AAG Ciudad Autónoma de Buenos Aires DE NO FERROSOS C1088AAO Ciudad Autónoma de Buenos Aires
BUENOS AIRES Argentina Argentina
Tel.: +54 11 4325 5843 Tel.: +54 11 4381 2254
e-mail: info@camaradelapiedra.org.ar e-mail: camenofe@speedy.com.ar
Website: www.camaradelapiedra.org.ar Website: www.camenofe.org.ar
CÁMARA DE Adolfo Alsina 1609 Piso 2º

PRODUCTORES DE C1088AAO Ciudad Autónoma de Buenos Aires
METALES Argentina CÁMARA MINERA DE Rondeau 70 Planta Alta B°
Tel.: +54 11 4371 0055 JUJUY 4600 San Salvador de Jujuy
Fax: +54 11 4814 4407 Jujuy
e-mail: info@cpm.org.ar Argentina
Website: www.cpm.org.ar Tel./Fax: +54 388 4224980
e-mail: camaraminerajujuy@gmail.com
Website: www.camaramineradejujuy.com.ar
Twitter: @jujuyminera
Facebook: CámaraMineradeJujuy
CÁMARA DE J.M. Leguizamón 213
PROVEEDORES DE A4400BOE Salta CÁMARA MINERA DE Esteban Echeverría 526 Sur
EMPRESAS MINERAS DE Salta SAN JUAN 5400
SALTA Argentina San Juan
Tel.: +54 387 4211575 Argentina
e-mail: info@capemisa.com.ar Tel.: +54 264 4229109
Website: www.capemisa.com.ar e-mail: camaramineradesanjuan@gmail.com
Facebook: capemisasalta Website: www.camaraminerasj.com.ar
CONFEDERACIÓN Leandro N. Alem 452

CÁMARA EMPRESARIA Av. R. Saenz Peña 730 Piso 7º Oicina 71
ARGENTINA DE LA C1003AAR Ciudad Autónoma de Buenos Aires
DE MEDIO AMBIENTE C1035AAP Ciudad Autónoma de Buenos Aires
MEDIANA EMPRESA Argentina
Argentina
Tel./Fax: + 54 11 5556 5556 / 02
Tel./Fax: +54 11 4328-8092 / 5237 4027 / 4028
e-mail: info@came.org.ar
e-mail: info@camarambiental.org.ar
Website: www.redcame.org.ar
Website: www.camarambiental.org.ar
Twitter: @redcame
Twitter: @camarambiental
Facebook: redcame
CÁMARA EMPRESARIA Gral. Juan José Viamonte 577

CONSEJO PROFESIONAL Mitre 617 PB
MINERA DE CÓRDOBA X5004AUK Barrio General Paz
DE INGENIEROS Y 5500 Mendoza
Córdoba
GEÓLOGOS DE MENDOZA Mendoza
Argentina
Argentina
Tel./Fax: +54 351 4532200
Tel./Fax: +54 11 4239178 / 4231274
e-mail: contacto@cemincor.org.ar
e-mail: ingenieros@copigmza.org.ar
Website: www.cemincor.org.ar
Website: www.copigmza.org.ar
14 15
EMBAJADA BRITÁNICA - Dr. Luis Agote 2412 EMBAJADA DE LA Virrey del Pino 3147
OFICINA COMERCIAL C1425EOF Ciudad Autónoma de Buenos Aires REPÚBLICA DE POLONIA C1426EHE Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina - Argentina
Tel.: +54 11 4808 2200 DEPARTAMENTO Tel.: +54 11 4551 5397
e-mail: baires.askcomm@fco.gov.uk DE PROMOCIÓN DE Fax: +54 11 4551 5097
Website: www.gov.uk/world/argentina COMERCIO E INVERSIÓN e-mail: buenosaires@trade.gov.pl
Website: www.buenosaires.trade.gov.pl
EMBAJADA DE BRASIL Cerrito 1350

C1010ABB Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 5246 7400
e-mail: brasemb.buenosaires@itamaraty.gov. EMBAJADA DE LA Villanueva 1055
br REPÚBLICA FEDERAL DE C1426BMC Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Website: www.buenosaires.itamaraty.gov.br/ ALEMANIA Argentina
es-es Tel./Fax: +54 11 4778 2500
Twitter: @brasilbaires e-mail: info@buenos-aires.diplo.de
Facebook: /embajadadelbrasilbsas Website: www.buenos-aires.diplo.de
Twitter: @alemaniaenarg
EMBAJADA DE CANADÁ Tagle 2828 Facebook: /embajadaalemanabuenosaires
C1425EEH Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Argentina
Tel.: +54 11 4808 1000
Fax: +54 11 4806 1111 EMBAJADA DE LA Paraguay 1571
e-mail: bairs-commerce@international.gc.ca REPÚBLICA ORIENTAL C1061ABC Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Website: www.canadainternational.gc.ca DEL URUGUAY Argentina
Facebook: canadaenargentina Tel.: +54 11 6009 4020
Fax: +54 11 5368 7632
EMBAJADA DE CHILE San Martín 439 Piso 9º e-mail: uruargentina@mrree.gub.uy
- DEPARTAMENTO C1004AAI Ciudad Autónoma de Buenos Aires Website: www.embajadadeluruguay.com.ar
ECONÓMICO PROCHILE Argentina
Tel.: +54 11 4326 4144 / 45
Fax: +54 11 4326 4136
e-mail: varce@prochile.gob.cl
Website: www.prochile.gob.cl
EMBAJADA DEL PERÚ Av. del Libertador 1720
C1425AAQ Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 4802 2000
EMBAJADA DE ITALIA - Billinghurst 2577 Fax: +54 11 4802 5887
OFICINA ECONÓMICO Y C1425DTY Ciudad Autónoma de Buenos Aires e-mail: contacto@embajadadelperu.int.ar
COMERCIAL Argentina Website: www.embajada.pe/sites/argentina
Tel.: +54 11 4011 2100
Fax: +54 11 4011 2139
e-mail: commerciale.buenosaires@esteri.it /
ambasciata.buenosaires@esteri.it
Website: www.ambbuenosaires.esteri.it
Twitter: @italyinarg
16 17
MINISTERIO DE TURISMO Suipacha 1111 Piso 21º
GRUPO DE Av. Ignacio de la Roza 1943 (O) Planta Alta C1008AAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires
EMPRESAS MINERAS Oficina 44 Argentina
EXPLORADORAS DE LA 5400 San Juan Tel./Fax: +54 11 4316 1600
REPÚBLICA ARGENTINA San Juan e-mail: info@turismo.gov.ar
Argentina Website: www.turismo.gov.ar
Tel.: +54 264 4236399
e-mail: info@gemera.com.ar
Website: www.gemera.com.ar SERVICIO GEOLÓGICO Av. General Paz 5445 (colectora) - Parque
Facebook: /gemera MINERO ARGENTINO Tecnológico Miguelete - Edificio 14 y Edificio 25
B1650 WAB San Martín
Buenos Aires
Argentina
INSTITUTO ARGENTINO Perú 552 / 6
Tel.: +54 11 4349 4450 / 3115
DE NORMALIZACIÓN Y C1068AAB Ciudad Autónoma de Buenos Aires
e-mail: comunicacion@segemar.gov.ar
CERTIFICACIÓN Argentina
Website: www.segemar.gov.ar
Tel./Fax: +54 11 4346 0600
e-mail: iram-iso@iram.org.ar
Website: www.iram.org.ar SUBSECRETARÍA DE Diag. Julio A. Roca 651 Piso 9º sector 29
Twitter: @iramoficial COMERCIO EXTERIOR - C1067ABB Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Facebook: iramoficial MINISTERIO DE Argentina
PRODUCCIÓN DE LA Tel.: +54 11 4349 3727
NACIÓN ARGENTINA Fax: +54 11 4349 4364
INSTITUTO NACIONAL Av. Leandro N. Alem 1067 Piso 7º e-mail: proargentina@produccion.gob.ar
DE TECNOLOGÍA C1001AAF Ciudad Autónoma de Buenos Aires Website: www.proargentina.gob.ar
INDUSTRIAL Argentina
Tel.: +54 11 4515 5000
Fax: +54 11 4515 5001
e-mail: consultas@inti.gob.ar UNIÓN INDUSTRIAL Av. de Mayo 1147 / 57
Website: www.inti.gob.ar ARGENTINA C1085ABB Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Twitter: @intiargentina Argentina
Facebook: Inti Tel.: +54 11 4124 2300
Fax: +54 11 4124 2301
e-mail: uia@uia.org.ar
MINISTERIO DE Godoy Cruz 2320 - Polo Científico Tecnológico Website: www.uia.org.ar
CIENCIA, TECNOLOGÍA C1425FQD Ciudad Autónoma de Buenos Aires
E INNOVACIÓN Argentina
PRODUCTIVA Tel.: +54 11 4899 5000 UNIÓN INDUSTRIAL DE Entre Ríos 161
e-mail: contacto@mincyt.gov.ar CÓRDOBA X5000IMX Córdoba
Website: www.mincyt.gob.ar Córdoba
Twitter: @min_ciencia Argentina
Facebook: ministeriodeciencia Tel.: +54 351 422 4353
e-mail: info@uic.org.ar
Website: www.uic.org.ar
Twitter: uicba
MINISTERIO DE ENERGÍA Av. Hipólito Yrigoyen 250 Facebook: unión industrial de córdoba
Y MINERÍA C1086AAB Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina UNIÓN INDUSTRIAL Av. Córdoba 363 Piso 1º
Tel.: +54 11 4349 5000 DE LA PROVINCIA DE C1054AAC Ciudad Autónoma de Buenos Aires
e-mail: infomineria@minem.gob.ar BUENOS AIRES Argentina
Website: www.energia.gov.ar Tel.: +54 11 4312 9154
Fax: +54 11 4312 5425
e-mail: uipba@uipba.org.ar
Website: www.uipba.org.ar
18 19
37 Expositores ordenados alfabéticamente.

105 Lista de Marcas.

Brand List.

Exhibitors classified by product groups.

Classified products in alphabetical order.
139 Plano de la exposición.

Expositores ordenados alfabéticamente.
Exhibitors in Alphabetical order.
AC - AG
ACINDAR GRUPO ACINDAR IAASA

ARCELORMITTAL Ruta Prov 21 Km. 247
S2919GBC Villa Constitución
Santa Fe
Argentina
Tel.: +54 3400 478200
Fax: +54 3400 478201
e-mail: sac.acindar@arcelormittal.com.ar
Website: www.acindar.com.ar
Lideramos la industria del acero desarrollando
productos de manera sustentable.
Liderazgo, calidad e innovación de productos.
■■ Prod./Serv.: 07 - 08
3 I - 14
AGENCIA ARGENTINA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y

DE INVERSIONES COMERCIO INTERNACIONAL
Y COMERCIO Tucumán 1 Piso 12º - Edificio República
INTERNACIONAL C1049AAA Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 5199 2263 Int. 220
e-mail: irepetto@exportar.org.ar
Website: www.exportar.org.ar
Ronda de Negocios - Hall 1
AGES THERMAL AGES THERMAL PROCESSING CORP.

PROCESSING CORP. 4920 50th Avenue
T4N 4A8 Red Deer
Canadá
Tel.: +1 403 896 1147
Fax: +1 403 356 6255
e-mail: darrell@agescorp.ca
Website: www.agestpc.com
AGES Thermal Processing Corporation is an Alberta
Environmental solution driven, patent and technology
group. Our focus is to recover organic and hydrocarbon
compounds from solid matrixes, sludge, slurry, filter
cake, drill cuttings, and mine waste without thermally
destroying them.
■■ Prod./Serv.: 10 - 11
3 F - 30
39
Expositores ordenados alfabéticamente. Expositores ordenados alfabéticamente.
AG - AL Exhibitors in Alphabetical order.
AM - AP
AGGREKO AGGREKO ARGENTINA S.R.L. AMC REFLEX ARGENTINA AMC REFLEX ARGENTINA S.A.
Boulogne Sur Mer 1768 Castro Barros 1300 Predio Industrial I
1611 Don Torcuato 5505 Carrodilla
Buenos Aires Mendoza
Argentina Argentina
Tel.: +0800 777 2223 Tel.: +54 261 5732222
e-mail: argentinarentalenquiries@ e-mail: alejandro.zanni@idexlimited.com
aggreko.com Website: www.imdexlimited.com
Website: www.aggreko.com.ar Acerca de AMC: A lo largo de sus 20 años de
Es el aliado y socio estratégico de las mineras. experiencia, la Australian Mud Company ha gozado
Entregamos soluciones innovadoras de energía de una trayectoria muy exitosa en el suministro de
y climatización para cada etapa de los proyectos productos especializados en perforación, y de servicios
mineros. alrededor del globo. Acerca de Reflex: Réflex es líder
mundial en proveer de instrumentos de medición de
1 D - 21
trayectoria de sondaje y orientación de núcleo para
perforaciones en minería.
ALL PUMPS ARGENTINA ALL PUMPS ARGENTINA S.A. 4 I - 40

Planta Industrial - Ruta 33 Km 5.5 (Payró 2709)
8000 Bahía Blanca
ANPCYT - AGENCIA ANPCYT - AGENCIA NACIONAL DE
Buenos Aires
NACIONAL DE PROMOCIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA
Argentina
PROMOCIÓN CIENTÍFICA Godoy Cruz 2370 Piso 3º
Tel.: +54 291 4885544
Y TECNOLÓGICA C1425FQD Ciudad Autónoma de Buenos Aires
e-mail: consultas@allpumps.com.ar
Argentina
Website: www.allpumps.com.ar
Especialistas en bombas y sistemas de bombeo
Tel.: +54 11 4899 5300
para fluidos agresivos y abrasivos, enfocados en la Website: www.agencia.mincyt.gob.ar
implementación de nueva tecnología y reducción La Agencia es un organismo nacional dependiente
de costos en desagüe de mina, planta de proceso y del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación
plantas pilotos. Productiva. A través de sus cuatro fondos promueve el
financiamiento de proyectos tendientes a mejorar las
4 H - 10 condiciones sociales y económicas del país. Las líneas
de financiamiento que administran los mismos, cubren
una amplia variedad de destinatarios desde científicos
ALMAR INTERNACIONAL ALMAR INTERNACIONAL dedicados a investigación básica, hasta empresas
DE ARGENTINA DE ARGENTINA S.A. interesadas en mejorar su competitividad a partir de la
Monseñor Magliano 3051 Piso 1º Of. 11 innovación tecnológica.
1642 San Isidro 2 E - 43
Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 5520 7000 APEX GEOSCIENCE APEX GEOSCIENCE LTD.
Fax: +54 11 5520 7001 Nº 110, 8429 24 St.
e-mail: info@almaronline.com T6P 1L3 Edmonton
Website: www.almaronline.com Canadá
Facebook: /almarinternational Tel.: +1 780 467 3532
2 D - 12 Fax: +1 780 467 4025
Website: www.apexgeoscience.com
APEX is a privately-owned, independent geological
consulting company that provides high quality, cost
effective and timely geological consulting services
to exploration companies, government and non-
government organizations.
■■ Prod./Serv.: 02 - 11
3 F - 30
40 41
AR - AR Exhibitors in Alphabetical order.
AR - AR
ARAMARK CENTRAL DE RESTAURANTES S.R.L. ARGENTEO MINING ARGENTEO MINING S.A.

Dr. Nicolas Repetto 3656 San Lorenzo 412 Piso 4º Of 3
1636 Olivos 5500 Mendoza
Buenos Aires Mendoza
Argentina Argentina
Tel.: +54 11 5171 7700 Tel.: +54 261 4473100
e-mail: comercial@aramark.com.ar e-mail: consultas@argenteomining.com
Website: www.aramark.com.ar Website: www.argenteomining.com
Cuenta con más de 20 años brindando servicios de Es una empresa dedicada al abastecimiento de
alimentación, aseo y hotelería para sitios remotos, equipamiento, mantenimiento, servicio de campo
grandes empresas, universidades y clínicas. y soluciones técnicas a los procesos mineros y
■■ Prod./Serv.: 15 petroleros.
2 D - 05 1 C - 30
ARG CARPAS CARPAS ARGENTINAS S.R.L. ARGENTINA MINING ARGENTINA MINING S.A.
Mendoza 8011 Sur Guayaquil 285
J5429XAB Pocito M5501BFB Godoy Cruz
San Juan Mendoza
Argentina Argentina
Tel.: +54 264 4280613 Tel.: +54 261 4243479
e-mail: info@argcarpas.com e-mail: info@argentinamining.com
Website: www.argcarpas.com Website: www.argentinamining.com
Facebook: /argcarpas.com Twitter: @argentinamining
Es una joven empresa formada por Firma de Marketing & Eventos del rubro minero.
experimentados profesionales emprendedores, Convención Argentina Mining 2018: Descubra
oportunidades de negocios en Minería, Exploración y
focalizados en dar la mejor solución a la
Geología. Sep 5-7, Salta.
minería, industria, agro, petróleo y gas.
Somos fabricantes de mangas de ventilación 3 F - 22
para minería subterránea y túneles viales o
ferroviarios, carpas térmicas para campamentos
ARMOY ARMOY S.A.
temporarios aptas para condiciones extremas
Bv. de los Alemanes 3284 Los Boulevares
de temperaturas y vientos. Nuestros exigentes
Córdoba
clientes nos han dado la oportunidad y su
Argentina
confianza, siendo considerados proveedores
Tel.: +54 351 4750166 / 4750225 /
confiables.
■■ Prod./Serv.: 08 - 05
4751076
e-mail: rpalacios@armoy.com.ar
3 H - 31
Website: www.armoy.com.ar
Con más de 45 años de experiencia, está
ARGEN POWER ARGEN POWER S.A. avocada a la misión de atender las necesidades
Av. Boedo 1732 de la industria minera, de la construcción,
1239 Ciudad Autónoma de Buenos Aires hidrocarburos, alimenticia, etc., abarcando
Argentina todo tipo de calderería, ya sea liviana, pesada
Tel.: +54 11 4921 1522 / 4922 9357 y especial, trabajando para compañías más
Fax: +54 11 4922 9357 / 4921 1522 importantes del país y de países limítrofes.
■■ Prod./Serv.: 01 - 04 - 06 - 07 - 11
e-mail: ventas@argenpower.com.ar
Website: www.argenpower.com.ar 3 H - 30
Representa en forma exclusiva a las siguientes
marcas lideres con calidad certificada: ENERPAC
– HYDRATIGHT – TRICO CORP – NORD LOCK –
ESCO.
3 G - 25
42 43
AT - AU Exhibitors in Alphabetical order.
AU - AX
ATLAS COPCO ATLAS COPCO ARGENTINA S.A.C.I. AUTOMAT MEDICIÓN - AUTOMAT MEDICIÓN S.R.L. - KELLER AG
Estados Unidos 5335 KELLER AG Bielsa 175
B1667JHQ Malvinas Argentinas 1427 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Buenos Aires Argentina
Argentina Tel.: +54 11 4555 0055
Tel.: +54 3327 413800 e-mail: keller@automat.com.ar
Fax: +54 3327 413865 Website: www.automat.com.ar
e-mail: alicia.gauchat@ar.atlascopco.com Twitter: buenos aires
Website: www.atlascopco.com Keller AG Suiza junto con Automat Medicion SRL
Twitter: @atlascopcogroup representante en argentina, presentan una tecnologia
unica de medición de presión RFID Management
Facebook: /atlascopco
para la ingeniería minera tanto en Worskhop como
Soluciones integrales en minería y construcción,
en mediciones de campo. Nuestro novedoso sistema
compresores, bombas de vacío, tratamiento de aire,
permite la reducción de los gastos de inspección y
herramientas industriales, sistemas de montaje,
medición, en aplicaciones como mantenimiento de
servicios.
camiones mineros. Su diseño garantiza un aumento
3 I - 04 en los resultados de lectura en comparación con otros
sistemas de medición (5-10 minutos en lugar de 1 hora).
■■ Prod./Serv.: 06 - 01
AUSTRAL GOLD AUSTRAL GOLD ARGENTINA S.A. 3 I - 01
Florida 537 Piso 18º
C1005AAK Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina AXION AXION
Tel.: +54 11 4323 7500 Independencia 3080
e-mail: fernanda.desantis@australgold.com X2400ACO San Francisco
Website: www.australgold.com Córdoba
Twitter: @metropolitana Argentina
Austral Gold Limited es una empresa minera dedicada Tel.: +54 3564 422226 / 0800 555 0202
a la exploración de metales preciosos. La principal
Fax: +54 3564 675442
mina de la Compañía en Chile es Guanaco, una mina
subterránea de bajo costo. Este año inaugurará una
e-mail: i.gonzalez@axionlift.com
nueva planta de lixiviación por agitación y Merril- Website: www.axionlift.com.ar
Crowe para reemplazar la lixiviación actual en pilas. Ofrece elevadores e hidrogrúas de alta performance
Cuenta además con el proyecto de oro y plata para la industria minera, asegurando las operaciones
Amancaya, para el cual se preparó un nuevo informe requeridas de manera eficiente y en forma segura.
de recursos, luego de un programa de perforación de AXION ofrece una solución integral combinada de
relleno muy exitoso, y un estudio de prefactibilidad para equipamiento confiable y un servicio inmediato en el
operar conjuntamente con la operación de Guanaco. territorio. AXION, alta performance a su alcance. Más
En Argentina, la compañía ha aumentado a 70% la información: axionlift.com.
propiedad de la mina subterránea Casposo de plata y ■■ Prod./Serv.: 01
oro, y continúa dando pasos importantes para mejorar 3 H - 30
el desempeño operacional.
Para obtener más información, consulte el sitio web de
la compañía www.australgold.com. AXION ENERGY AXION ENERGY ARGENTINA S.A.
■■ Prod./Serv.: 03 Della Paolera 265 Piso 20º
4 J - 20 1001 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 4705 7379
e-mail: carla.carmody@axionenergy.com
Website: www.axionenergy.com
Una compañía líder de energía, que se desempeña
en el mercado de la refinación y comercialización de
combustibles, lubricantes y derivados.
2 B - 10
44 45
BA - BE Exhibitors in Alphabetical order.
BO - CA
BAEL BAEL S.A. BOART LONGYEAR BOART LONGYEAR ARGENTINA S.A.

Melo 3850 ARGENTINA Rodríguez Peña 3868 Coquimbito
1603 Vicente López Mendoza
Argentina Tel.: +54 261 4053030 / 4053049
Tel.: +54 11 47301010 e-mail: natalia.puebla@boartlongyear.com
e-mail: ventas@bael.com.ar Website: www.boartlongyear.com
Website: www.bael.com.ar Líder mundial de servicios de perforación, fabricación
Es una joven empresa dedicada a la fabricación de de equipos y herramientas de perforación para
los componentes necesarios para la Iluminación empresas de minería a nivel mundial.
Profesional. Para ello ofrece una amplia línea de 3 G - 17
productos de alta calidad fabricados bajo estrictas
normas de seguridad eléctrica, buscando satisfacer la
creciente demanda de cada mercado en particular.
1 B - 30 BURGWARDT MINERA BURGWARDT MINERA S.A.
Leandro N. Alem 690
1001 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
BECKER MINING BECKER MINING Argentina
22 Brady Street - Unit 4 Tel.: +54 11 52736000
P3E 6E1 Sudbury Fax: +54 11 52736001
Ontario e-mail: info@burgwardt.com.ar
Canadá Website: www.burgwardt.com.ar
Tel.: +1 705 674 8111 Burgwardt Minera, la mejor opción.
Fax: +1 705 674 7834 4 H - 20
e-mail: info@varismine.com
Website: www.varismine.com
Becker Varis is dedicated to the development and CALZADOS KAMET SECURITY SUPPLY S.A.
application of effective communications in mining, Coronel Sayos 2753
tunneling, and oil & gas. Varis is internationally 1822 Valentín Alsina
recognized for its quality, Leaky Feeder communication,
Buenos Aires
TCP/IP over Leaky Feeder, Resource Tagging &
Tracking System, and Remote blasting devices. Argentina
Tel.: +54 11 4208 1697
3 F - 30
e-mail: info@kamet.com.ar
Website: www.kamet.com.ar
BERTOTTO BOGLIONE BERTOTTO BOGLIONE S.A. Facebook: /calzadoskamet
Más de 65 años fabricando calzado de seguridad, nos
Ruta Nac. Nº 9 Km. 443 Marcos Juarez
convirtieron en los líderes indiscutidos de cada una de
Córdoba las industrias del país.
Argentina ■■ Prod./Serv.: 05
Tel.: +54 3472 425095 2 C - 30
e-mail: eduardo.borri@bertottocorp.com
Website: www.bertotto-boglione.com
Desde 1948, proveemos soluciones creativas y
de altísima calidad, para resolver necesidades
relativas al almacenaje de líquidos y sólidos,
a escala internacional. Hemos transitado un
camino de 69 años marcado por la coherencia
en nuestra filosofía de trabajo y el crecimiento
continuo, ofreciendo garantía de calidad en
cada uno de nuestros productos.
■■ Prod./Serv.: 01 - 04 - 07
3 H - 30
46 47
CA - CÁ Exhibitors in Alphabetical order.
CÁ - CÁ
CALZADOS OMBU CONFECAT S.A. CÁMARA DE COMERCIO CÁMARA DE COMERCIO ARGENTINO

Pje. Castillo 2842 San Fdo. del Valle de ARGENTINO CANADIENSE CANADIENSE
Catamarca Av. Corrientes 456 Piso 19º Oficina 194
Catamarca Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina Argentina
Tel.: +54 3833 440400 Tel.: +54 11 4327 4279 / 80
e-mail: ventas@confecat.com.ar La Cámara de Comercio Argentino Canadiense,
Website: www.confecat.com.ar fundada hace 40 años, es una organización dinámica,
Empresa dedicada a la fabricacion y comercializcion cuyos miembros representan la mayor parte del
de ropa de trabajo y calzado de seguridad. Nuestras comercio bilateral sustentable con una inversión directa
principales marcas OMBU / PISFER/ OMBU AIRE que cubre sectores como el agro industrial, minería,
LIBRE. Debido al importante laboratorio y equipo energía, las telecomunicaciones, materiales de
tecnico desarrollamos productos según la necesidad construcción, servicios, etc.
de nuestros clientes. 3 F - 30
2 C - 30
CÁMARA DE LA PIEDRA CÁMARA DE LA PIEDRA DE LA PCIA.
CÁMARA ARGENTINA DE CÁMARA ARGENTINA DE EMPRESARIOS DE LA PCIA. DE BUENOS DE BUENOS AIRES
EMPRESARIOS MINEROS MINEROS (CAEM) AIRES Sarmiento 347 Piso 2º Of. 11
(CAEM) Reconquista 715 Piso 6º Of. C y D 1041 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
C1003ABO Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina
Argentina Tel.: +54 11 4325 5843
Tel./Fax: +54 11 4313 1652 e-mail: info@camaradelapiedra.org.ar
e-mail: info@caem.com.ar Website: www.camaradelapiedra.org.ar
Website: www.caem.com.ar Está conformada por empresas con yacimientos en
producción a lo largo y a lo ancho de la Provincia. Por
CAEM nuclea a toda la industria minera.
más de 50 años ha fomentado el mejoramiento las
Representa, en todas sus etapas, a empresas buenas prácticas mineras, promoviendo el desarrollo
que se dedican a la minería metalífera, no y fortalecimiento de la industria de la piedra como
metalífera y a materiales para la construcción. objetivos prioritarios.
También se encuentran presentes las Cámaras 3 H - 21
provinciales de la industria y diversidad de
empresas proveedoras: desde fabricantes
de equipos hasta proveedores de insumos y CÁMARA EMPRESARIA CÁMARA EMPRESARIA DE MEDIO
servicios, asi como asesores técnicos, legales y DE MEDIO AMBIENTE AMBIENTE
financieros. (CEMA) Av. Pte. Roque Sáenz Peña 730 Piso 7º Of. 71
4 G - 10 1035 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
Tel/Fax.: +54 11 4328 8092 /
CÁMARA ARGENTINA DE CÁMARA ARGENTINA DE SEGURIDAD 5237 4027
SEGURIDAD - CAS Argentina e-mail: info@camarambiental.org.ar
Tel.: +54 11 4382 5446 / 47 Website: www.camarambiental.org.ar.
e-mail: info@cas-seguridad.org.ar 2 C - 26
Website: www.cas-seguridad.org.ar
Entidad que nuclea sectores de elementos de
protección personal, protección contra incendio,
instalaciones fijas contra incendio y seguridad pasiva.
2 C - 30
48 49
CA - CA Exhibitors in Alphabetical order.
CA - CE
CAMESE CAMESE CARL ZEISS MICROSCOPY S.A.

Suite 130 - 7111 Syntex Drive MICROSCOPY Miguel Coronato Paz 7738
L5N 8C3 Mississauga 5021 Córdoba
Ontario Argentina
Canadá Tel./Fax: +54 3543 403054
Tel.: +1 905 513 0046 e-mail: info@microscopy.com.ar
Fax: +1 905 513 1834 Website: www.microscopy.com.ar
e-mail: minesupply@camese.org Con la cartera más amplia de soluciones de
Website: www.camese.org mineralogía automatizada para la industria minera,
Ubicado en Mississauga, Ontario, la Asociación ZEISS es la opción ideal, tanto en laboratorio
Canadiense de Exportadores de Equipos y Servicios como en sitio.
Mineros (CAMESE) es una asociación de comercio ■■ Prod./Serv.: 01 - 10
que existe para apoyar a empresas canadienses en su 2 B - 43
exportación a la industria minera mundial y para ayudar
a los compradores extranjeros de encontrar fuentes de
proveedores para la minería en Canadá. CARPAS D’ANGIOLA CARPAS D’ANGIOLA S.R.L.
3 F - 30 Juan XXIII Nº 2980
1852 Burzaco
Buenos Aires
CAMICRUZ CÁMARA MINERA DE SANTA CRUZ Argentina
Chile 140 Tel.: +54 11 4299 1490
9400 Río Gallegos Fax: +54 11 4299 1490 Int.124
Santa Cruz e-mail: info@carpasdangiola.com
Argentina Empresa Argentina con una experiencia de más de 38
Tel.: +54 2966 424632 años, dedicada a la fabricacion y alquiler de carpas
Fax: +54 2966 562125 estructurales para uso indust., dep.temp; exposicion,
e-mail: gerencia.camicruz@gmail.com social.
La Cámara Minera de Santa Cruz (CAMICRUZ) ■■ Prod./Serv.: 15
desarrolla sus actividades desde octubre de 2009, en 1 B - 20
que fue fundada con el propósito de, tal como reza en
su Estatuto, promover todas las acciones conducentes
a fomentar el desarrollo de la Industria Minera en el CATÁLOGO INDUSTRIAL CATÁLOGO INDUSTRIAL S.A.
ámbito provincial, a la vez que representar al sector Goncalves Dias 454
en su conjunto ante los distintos estamentos de la
comunidad.
Argentina
4 G - 01
Tel./Fax: +54 11 4303 8211
e-mail: ci@catalogoindustrial.com
CAPROMISA CAPROMISA Website: www.catalogoindustrial.com.ar
Es una revista tabloide de distribución mensual y
Sarmiento 1492 gratuita a toda la República Argentina.
9402 Perito Moreno
2 C - 22
Santa Cruz
Argentina
Tel.: +54 297 537 8114 CEFAS CEFAS
e-mail: florena@capromisa.com.ar Argentina
Website: www.capromisa.com.ar Tel.: +54 11 4124 9900
Facebook: capromisa e-mail: cac@cefas.com.ar
Cámara de Proveedores Mineros de Santa Cruz,
buscamos impulsar el compre local y fomentamos el
Website: www.cefas.com.ar
Es una empresa minera líder, produce y comercializa
desarrollo de pymes, vinculándonos con actores
cal y derivados de alto valor agregado, para los
de la industria.
mercados de Industria, Construcción y el Agro, de
3 F - 48 alcance regional operando en Argentina, Chile y
Uruguay.
3 H - 21
50 51
CE - CE Exhibitors in Alphabetical order.
CE - CI
CEMINCOR CEMINCOR CETEC SUDAMERICANA CETEC SUDAMERICANA S.A.

Gral. Juan José Viamonte 577 Wright 151 (ex Aragón)
5000 Córdoba 1836 Llavallol
Argentina Buenos Aires
Tel.: +54 351 4532200 Argentina
e-mail: info@cemincor.org.ar Tel.: +54 11 4231 0193
Website: www.cemincor.org.ar Fax: +54 11 4298 1942
CEMINCOR es la organización gremial empresaria e-mail: ventas@cetecsudamericana.com.ar
que agrupa y compromete, a más de 60 empresas Website: www.cetecsudamericana.com.ar
vinculadas a la actividad minera de Córdoba, con el Grupos electrógenos diesel y gas, fijos y móviles hasta
propósito de representarlas, impulsar la excelencia 850kva. Motocompresores y electrocompresores de
entre ellas, promover las buenas prácticas mineras, aire rotativos a tornillo. Torres de iluminación.
apoyar el desarrollo integral de la actividad, con el
objetivo de lograr una minería ética y sostenible.
2 E - 20
3 H - 21
CINTER CINTER S.R.L.
Parque Industrial Sauce Viejo
CERRO CAZADOR CERRO CAZADOR S.A.
3017 Sauce Viejo
Argentina
Santa Fe
Tel.: +54 11 4375 0758 / 509 290 5659
Argentina
e-mail: blittle@huntmining.com /
Tel.: +54 342 4503000
info@cerrocazador.com.ar
Fax: +54 342 4503099
Website: www.huntmining.com
Hunt Mining/Cerro Cazador S.A., es una empresa de
e-mail: ventas@cinter.com.ar
Exploración y Desarrollo minero de metales preciosos, Website: www.cinter.com.ar
inscripta en la Bolsa de Valores de Toronto (TSX) bajo Ingeniería y construcción de edificios para la industria.
el símbolo HMX.V. En Mayo de 2016 ha adquirido Ejecución de proyectos integrales bajo el sistema
la Mina Martha a Coeur y comenzado a producir “llave en mano” en todo el país y en la región.
concentrados de plata en Enero de 2017. 1 C - 21
4 G - 01
CIRIGLIANO CIRIGLIANO S.A.
CERRO VANGUARDIA CERRO VANGUARDIA S.A. Coronel Borges 1051
San Martín 1032 6000 Junín
9310 Puerto San Julián Buenos Aires
Santa Cruz Argentina
Argentina Tel.: +54 236 4421921
Tel.: +54 2962 496260 Fax: +54 236 4445985
Fax: +54 2962 496261 e-mail: ciriglianosa@speedy.com.ar
e-mail: comunicaciones@ Website: www.cirigliano.com.ar
cvanguardia.com.ar Fábrica de ventiladores axiales para minería.
Ventiladores principales, auxiliares y accesorios.
Website: www.cerrovanguardia.com.ar
Es una empresa minera dedicada a la exploración, 4 J - 18
extracción y tratamiento de oro y plata. Se encuentra
conformada por dos accionistas, AngloGold Ashanti y
Fomicruz S.E.
■■ Prod./Serv.: 03
2 C - 31
52 53
CL - CO Exhibitors in Alphabetical order.
CO - CO
CLUSTER PGM CLUSTER PGM COOKINS SOUTH MANAGEMENT S.A.

Derqui 340 Bº Nva. Córdoba Salvador Debenedetti 2830
5000 1636 Olivos
Córdoba Buenos Aires
Argentina Argentina
Tel.: +54 351 4681832 Int. 13 Tel.: +54 11 4799 2647
e-mail: florencia.gamba@ Fax: +54 11 4799 2696
clusterpgmcba.com.ar e-mail: fmacgrath@cookins.com.ar
Website: www.clusterpgmcba.com.ar Website: www.cookins.com.ar
El Clúster Industrial de Petróleo, Gas y Minería de Empresa argentina líder en alimentación institucioal,
Córdoba es un espacio propicio para la articulación hotelería, limpieza y aseo. Minería, petróleo y
de políticas públicas y el trabajo mancomunado cuyo construcción.
objetivo es promover el desarrollo industrial de la ■■ Prod./Serv.: 15
provincia y aumentar la capacidad productiva de las 3 G - 08
empresas brindando soluciones a la industria, a través
de una oferta complementaria y competitiva.
3 H - 30 CORE MINING CORE MINING ASESORIAS LTDA.
ASESORIAS 1 poniente 123 of 501
8340422 Viña del Mar
COFEMIN CONSEJO FEDERAL DE MINERIA V Región - Valparaíso
Av. Julio A. Roca 651, Piso 3 - Of. 6 Chile
C1067ABB Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel.: +56962480907
Argentina e-mail: c.monreal@core-miningstudies.com
Tel.: +54 11 4349 3149 / 11 60991069 Website: www.core-miningstudies.com
e-mail: presidenciacofemin@minem.gob.ar Servicios de consultoría para estimación y planificación
Website: www.cofemin.gob.ar de recursos mineros. Modelos de bloques, modelos
Consejo Federal de Minería (CO.FE.MIN.) esta metalúrgicos, levantamientos topográficos, monitoreo
integrado por las veintitrés (23) provincias argentinas de tranques y taludes.
a través de sus representantes mineros. Es un órgano
4 J - 30
ejecutivo que ayuda a delinear las políticas publicas
relacionadas a la actividad.
4 H - 30 CORIPA CORIPA S.A.
Virrey del Pino 2458 Piso 3º B
C1426EGR Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina
COMPAÑÍA MINERA COMPAÑÍA MINERA AGUILAR S.A. Tel./Fax: +54 11 4576 3888
AGUILAR Av. Belgrano 485 Piso 1º Of. 3 e-mail: info@coripa.com.ar
C1092AAE Ciudad Autónoma de Buenos Aires Website: www.coripa.com.ar
Argentina Soluciones con geosintéticos para accesos, refuerzo
Tel./Fax: +54 11 37544100 de terraplenes, impermeabilización y drenaje, pasivos
e-mail: bue@aguilar-arzinc.com ambientales, control de erosión y sedimentos.
Minera Aguilar inició la exploración y explotación de 4 G - 19
Mina Aguilar en el año 1929. Es un yacimiento minero
de Plomo, Plata y Zinc, ubicado en la Pcia.de Jujuy.
4 G - 13
54 55
CO - CP Exhibitors in Alphabetical order.
CR - DE
COSAF - FÁBRICA COSAF S.R.L. CRUSHER MANGANESE CMS CEPCOR

INTEGRAL DE BIG BAG & Dean Funes 454 STEELS Vulcan Way, Hermitage Indistrial Park
BULK CONTAINERS 1870 Avellaneda LE673AP Coalville
Buenos Aires Leicestershire
Argentina United Kingdom
Tel.: +54 11 4201 7420 Tel.: +441530817000
e-mail: info@cosafcf.com Fax: +441530817111
Website: www.cosafcf.com e-mail: sales@cmscepcor.com
Es una empresa líder en la fabricación de bolsones Website: www.cmscepcor.com
de Rafia de Polipropileno. También conocidos como Fabricante líder en Europa de repuestos
Big Bags. Contamos con desarrollos de productos
alternativos y piezas de desgaste de la mas
como Bulk Containers y una constante innovación
para satisfacer la demanda de transporte y acopio de
alta calidad para machacadoras. Suministramos
productos de nuestros clientes. a la industria minera, canteras, demolición y
■■ Prod./Serv.: 08 - 09 reciclaje en todo el mundo.
1 B - 42 2 C - 02
CPA BOMBAS Y EQUIPOS CPA BOMBAS Y EQUIPOS S.R.L. CUMMINS DISTRIBUIDORA CUMMINS S.A.
Av. Eva Perón 242 Ruta Panamericana Km. 32.5
1704 Ramos Mejía 1618 El Talar
Buenos Aires Buenos Aires
Argentina Argentina
Tel./Fax: +54 11 52909418 /9419 Tel.: +54 11 4736 6400
e-mail: ventas@bombascpa.com.ar e-mail: contacto@cummins.com
Website: www.bombascpa.com.ar Website: www.cummins.com.ar
Fabricación de motobombas según normas NFPA y de Twitter: @cummins
equipos contra incendio. Importación de bombas con Facebook: /cumminspoweroficial
sello UL/FM. Trailers desagote de inundaciones. Compañía global líder en diseño y manufactura de
2 E - 21 motores diésel y sus tecnologías asociadas. Cummins,
tecnología que transforma.
1 B - 21
CPI - CONTROL PARA LA CONTROL PARA LA INDUSTRIA S.A.
INDUSTRIA Bauness 2660
C1431DOF Ciudad Autónoma de Buenos Aires DEPARTAMENTO DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN DE
Argentina DE PROMOCIÓN COMERCIO E INVERSIONES EMBAJADA
Tel.: +54 11 4523 8008 / 7712 DE COMERCIO E DE POLONIA EN BUENOS AIRES
e-mail: info@cpi.com.ar INVERSIONES EMBAJADA Virrey del Pino 3147
Website: www.cpi.com.ar DE POLONIA EN BUENOS 1426 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
CPI S.A. se dedica desde hace más de 30 años a la AIRES Argentina
venta de equipos de trituración, clasificación y lavado Tel.: +54 11 4551 5397
de minerales. Equipos reconocidos en el mundo para e-mail: buenosaires@trade.gov.pl
agregados y minería.
Website: www.buenosaires.trade.gov.pl
2 C - 20 Twitter: @wphibuenosaires
Facebook: /wphi.buenosaires
Asistencia a empresas polacas, interesadas en
ingresar al mercado argentino y a los empresarios
argentinos que tienen intención de comercializar con
Polonia.
2 E - 49
56 57
DI - DS Exhibitors in Alphabetical order.
DÜ - EC
DISCUALCO DISCUALCO S. A. DÜCHTING PUMPEN DÜCHTING PUMPEN MASCHININFABRIK

Cuyo 2065 GMBH & CO. KG
1640 Martínez Wilhelm-Düchting-Str. 22
Buenos Aires 58453 Witten
Argentina NRW
Tel.: +54 11 4717 1110 Germany
Fax: +54 11 4717 1110 Int 127 Tel.: +49 2302 969 0
e-mail: ventas@discualco.com.ar Fax: +49 2302 690 443
Website: www.discualco.com.ar e-mail: sales@duechting.com
2 B - 02 Website: www.duechting.com
A privately owned german company, with over 79 years
of experience in the field of centrifugal pumps for FGD,
DRAGFLOW - JACOL JAIME COLOMER INGENIERIA SWRO, Mining and Industrial App.
QUIMICA LTDA. 1 C - 33
Avenida Perú 845 Recoleta
8420281 Region Metropolitana
Santiago EBINOX EBINOX S.R.L.
Chile Camino Antiguo a Soldini 3480
Tel.: +56 227775754 S2012ODB Rosario
e-mail: jacol@jacol.cl Santa Fe
Website: www.dragflow.it / www.jacol.cl Argentina
Referente en soluciones integrales de bombas para Tel.: +54 341 4225350
procesos mineros. Se destaca Dragflow con respaldo Fax: +549 341 4225350
de fábrica, tanto servicio técnico como soporte. e-mail: ebinox@ebinox.com.ar
4 J - 35 Website: www.ebinox.com.ar
Importamos y comercializamos aceros inoxidables y
aceros especiales. Somos Certified Partner de Aceros
DSI UNDERGROUND DSI UNDERGROUND ARGENTINA Antidesgastes Raex y Aceros de alta Resistencia
STRENX.
ARGENTINA 11 de Septiembre 131
1832 Lomas de Zamora 1 A - 01
Buenos Aires
Argentina
ECO MINERA ECO MINERA S.A.
Tel.: +54 11 2065 5935
Agustín Gomez 587 Este
e-mail: jenny.pena@dsilatinamerica.com
5424 Pocito
Website: www.dsiunderground.com
DSI es una empresa multinacional con presencia
San Juan
global en más de 95 países, que se conforma de dos Argentina
grandes áreas: construcción y obras subterráneas. Tel./Fax: +54 264 4280430
2 B - 20 e-mail: info@ecominera.com.ar
Website: www.ecominera.com.ar
2 B - 40
58 59
ED - EL Exhibitors in Alphabetical order.
EL - EL
EDE MINING / BAREXCO EDE MINING S.A. / BAREXCO S.R.L. ELECTRICIDAD SAN ELECTRICIDAD SAN MARTÍN S.A.
Av. de Mayo 1430 Ep 12 Derecho MARTÍN Av. San Martín 1621
1085 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 1704 Ramos Mejía
Tel./Fax: +54 11 4381 9719 / 2471/ 7406 Argentina
e-mail: deliasosa@edemining.com / Tel.: +54 11 4658 2304
dptoventas@edemining.com Fax: +0800 333 7197
Capacitación, operaciones mineras, representaciones: e-mail: info@elecsanmartin.com
Perforad & AcerosPerf &Equip Afilado &Rep.EquipMin Website: www.elecsanmartin.com
&ContrRemoto p/EqSubterr &Acces p/Elev.Cangil
Twitter: @elecsanmartin
IndCemento.
Facebook: @electricidadsanmartinsa
1 A - 29 Especialistas en la comercialización, distribución e
integración de productos eléctricos, electrónicos y de
iluminación profesional para la Industria Minera.
2 C - 35
EDIGAR EDIGAR S.A.
15 de Noviembre 2547 EL INVERSOR EDITORIAL PGQ S.A.
C1261AAO Ciudad Autónoma de Buenos Aires ENERGÉTICO & MINERO Boulogne Sur Mer 740
Argentina 1213 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel.: +54 11 4943 8500 / 4942 6987 Argentina
Fax: +54 11 4943 8540 Tel./Fax: +54 11 4964 9007
e-mail: ventas@edigar.com.ar e-mail: inversor@inversorenergetico.com
Website: www.edigarnet.com Website: www.inversorenergetico.com.ar
Editorial Especializada Twitter: @inversorener
2 B - 38 Facebook: /inversorener/
El Inversor Energético & Minero distribuye
mensualmente 18000 ejemplares mensuales en
todo el país, llevando información destacada y de
primera mano a la hora de la toma de disiciones para
las empresas. Además es un medio auditado por el
ELAFLEX LATIN AMÉRICA ELAFLEX LATIN AMÉRICA Instituto Verificador de Circulaciones.
Talcahuano 925 3 F - 45
1640 Martínez
Buenos Aires
Argentina EL PREGON MINERO - ANDRICH JOSE LUIS
Tel.: +54 11 4836 3510 EDITORIAL RN Hipólito Yrigoyen 3615 Piso 7º Oficina A
e-mail: ventas.latinamerica@elaflex.com.ar 1208 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Website: www.elaflex.com.ar Argentina
Empresa alemana líder en la provisión de mangueras, Tel./Fax: +54 11 4867 1858
picos, acoples y juntas de expansión para las
e-mail: elpregonminero@editorialrn.com.ar /
industrias minera, química, farmacéutica y petrolera.
editorialrn@editorialrn.com.ar
2 D - 21 El Pregón Minero, newsletter de dos ediciones diarias.
Brinda información publicada sobre el sector más
entrevistas, gacetillas, comunicados, resumen de
economía y bolsas del mundo.
2 B - 34
60 61
EM - EM Exhibitors in Alphabetical order.
EP - EQ
EMBAJADA DE EMBAJADA DE AUSTRALIA EPOL EPOL LTDA.

AUSTRALIA Villanueva 1400 Bolivar 352 Oficina 411
C1426BMJ Ciudad Autónoma de Buenos Aires 8340422 Iquique
Argentina I Región - Tarapacá
Tel.: +54 11 4779 3500 Chile
e-mail: info.ba.consular@dfat.gov.au Tel.: +56997796346
Website: www.argentina.embassy.gov.au e-mail: mauricio@epol.cl
4 H - 11 / 4 I - 01 Website: www.epol.cl
ePol , ofrece actualmente a través de un moden de
fabricación nacional la integración de los dispositivos
Sensor de Somnolencia y tercer ojo, todos con
EMBAJADA DE AUSTRIA - EMBAJADA DE AUSTRIA - OFICINA tecnología ADAS para la prevención de accidentes,
OFICINA COMERCIAL COMERCIAL estos datos van a un software de fabricación de Epol,
Cerrito 1294 Piso 15º que previene situaciones de riesgo en las vías, para
C1010AAZ Ciudad Autónoma de Buenos Aires este caso podríamos llevar los equipos simulando una
cabina de un vehículo, donde los posibles clientes
Argentina
podrían probar como funciona el ecosistema.
Tel.: +54 11 4816 0479
e-mail: buenosaires@advantageaustria.org 4 J - 30
Website: www.advantageaustria.org/ar
Representación de la industria austríaca.
EPP Y MAS EPP Y MÁS S.A.
2 E - 41
Gualeguay 1290
EMBAJADA DE EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE Argentina
SUDÁFRICA SUDÁFRICA Tel.: +54 11 1561202119
Marcelo T. de Alvear 590 Piso 8º Fax: +54 11 4442 2505
1058 Ciudad Autónoma de Buenos Aires e-mail: ventas@eppymas.com.ar
Argentina Website: www.eppymas.com.ar
Empresa vendedora y distribuidora de elementos de
Tel.: +54 11 4317 2923 protección personal y seguridad industrial. Realizamos
e-mail: achcarf@dirco.gov.za cotizaciones, recepciones y otros servicios online.
Website: www.sudafrica.org.ar 4 H - 39
Twitter: @embajadainfo
Facebook: @embajadasudafricaenba
Participación de la Oficina Comercial de la Embajada EQUIPMENT EQUIPMENT SA
de Sudáfrica con sede en Buenos Aires, junto con
empresas sudafricanas proveedoras de servicios y
B. Sáenz Valiente 2615
bienes de capital para la minería. B1640GOA Martínez
2 C - 31 Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 47175315
Fax: +54 11 51977722
e-mail: info@equipmentsa.com
Website: www.equipmentsa.com
Elementos de fortificacion para túneles, mangas de
ventilación brocas, acoples y barras de perforación,
lámparas mineras, detectores de gases, martillos.
4 J - 06
62 63
ER - EX Exhibitors in Alphabetical order.
FA - FI
ERAL-CHILE ERAL-CHILE S.A. FADESA CAUTIO S.R.L.

San Sebastián 2807 - Oficina 712 - Las Condes Cosquin 2515 Piso 1º
7550180 Santiago 1440 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Region Metropolitana Argentina
Chile Tel.: +54 11 4687 1169
Tel./Fax: +56 2 23645900 Fax: +54 11 4687 6176
e-mail: eralchile@eralchile.com e-mail: info@extintoresfadesa.com.ar
Website: www.eralchile.com Website: www.extintoresfadesa.com.ar
Diseña y suministra plantas y equipos para procesos Productos y servicios vinculados con la seguridad
de minerales y arena en industrias de Minería, contra incendio. Extintores manuales y rodantes para
Minerales Industriales, Construcción y Medio Ambiente. fuegos clase A, B, C, D y K.
2 D - 18 2 C - 30
ESSS ESSS FERNANDEZ INSUA FERNANDEZ INSUA S.A.

Baltimore 645 Villa Allende Av. Pavón 1412
Córdoba 1870 Avellaneda
Tel.: +54 3543 408694 Argentina
e-mail: benjamin.buteler@esss.com.ar Tel./Fax: +54 11 4208 3907
Website: www.esss.com.ar e-mail: info@fdez-insua.com.ar
Está especializada en la simulación Website: www.fernandezinsua.com
computacional aplicada a la ingeniería. Repuestos para equipos mineros, máquinas viales
Particularmente en Minería, ha desarrollado un y motores diesel. Más de 150.000 ítems en stock y
200.000 referencias disponibles.
simulador de granulados llamado ROCKY que
hoy es utilizado por muchas empresas mineras 1 D - 10
y proveedores de la industria minera, para el
desarrollo y optimización de los equipos tal
como chutes, arneros o molinos. FIBRASINT FIBRASINT S.R.L.
■■ Prod./Serv.: 11 - 10 - 15 Calle 103 Nº 1535
3 H - 30 B1650FWH San Martín
Buenos Aires
Argentina
EXTINRED EXTINRED S.A. Tel./Fax: +54 11 4755 1963
Bauness 1274 e-mail: ventas@fibrasint.com.ar
1427 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Website: www.fibrasint.com.ar
Argentina Twitter: @fibrasint
Tel.: +54 11 4521 1701 Facebook: /fibrasint
Es fabricante de indumentaria de personal contra
e-mail: info@extinred.com.ar
riesgos, desde hace más de 40 años con certificación
Website: www.extinred.com.ar ISO 9001 y compromiso social compartido.
Sistemas de protección contra incendio. Ingeniería y
dirección de obra; provisión de equipos y sistemas; 2 C - 30
servicio de mantenimiento. Distribuidor de primeras
marcas mundiales; Notifier, Xtralis, Kidde, Johnson
Controls, Chemetron.
2 C - 30
64 65
FI - FU Exhibitors in Alphabetical order.
FU - GA
FINNING CAT FINNING ARGENTINA FUNDACIÓN DE FUNDACIÓN DE CAPACITACIÓN

Estanislao Zeballos 2739 CAPACITACIÓN DE BOMBEROS DE CHILE
B1643AGY Béccar BOMBEROS DE CHILE Dr. Barros Borgoño 71 Of. 1305
Buenos Aires 8340422 Santiago
Argentina Region Metropolitana
Tel.: +54 11 15 4975 2299 Chile
e-mail: medios@finning.com Tel.: +56978971880
Website: www.finningsudamerica.com e-mail: eugenia.hernandez@
Provee equipos y servicios a las industrias de la fdcbomberos.com
minería y es el socio más importante en la distribución Website: www.fdcbomberos.com
de equipos y servicios Caterpillar. Servicios de capacitación especializados en el área
1 D - 01 de control del fuego, sustancias peligrosas y rescate.
Desarrollamos programas de entrenamiento para
brigadas de emergencia en empresas de cualquier
FUNCIONAL MAINCAL S.A. tamaño e industria tanto chilenas como extranjeras.
Av. Eva Perón 1452 Lotes 54 - 55 Dichos programas se desarrollan en el campus de
entrenamiento y/o dependencias de las empresas.
2121 Perez
Santa Fe 4 J - 30
Argentina
Tel.: +54 341 526 3888
FUNDICIÓN FUNDICIÓN SAN CAYETANO S.A.
e-mail: funcional@funcionalweb.com
SAN CAYETANO Melián 2580
Website: www.funcionalweb.com
1852 Burzaco
Facebook: /calzadofuncional
Creados para el trabajo, diseñados para la vida.
Buenos Aires
Argentina
2 C - 30
Tel.: +54 11 4002 4002
Fax: +54 11 4238 5158
FUNDACIÓN BOMBEROS FUNDACIÓN BOMBEROS DE ARGENTINA e-mail: comercial@fscnet.com.ar
DE ARGENTINA Hipolito Yrigoyen 1628 Piso 14º Ciudad Website: www.fscnet.com.ar
Empresa familiar fundada en 1956, dedicada a la
Autónoma de Buenos Aires fundición de piezas para “Industrias Pesadas”.
Argentina
1 A - 10
Tel.: +54 11 4383 4545
e-mail: danielav@fundacionbomberos.org.ar
Website: www.fundacionbomberos.org.ar GATTI GATTI S.A.
Nacida a partir del compromiso de más de 900
bomberos, 26 Federaciones Provinciales y el Consejo
Rosario de Santa Fe 298
Nacional de Bomberos Voluntarios. Su misión es X2400EDP San Francisco
generar una sociedad más segura y resiliente y Córdoba
apoyar la labor de quienes eligen dedicar su vida a Argentina
proteger al otro. Su meta es la creación de una red Tel.: +54 3564 420619
de colaboración para la prevención y respuesta ante e-mail: comercioexterior@gattisa.com.ar
accidentes.
Website: www.gattisa.com.ar
3 F - 26 Somos una empresa dedicada a la fabricación
y comercialización de equipos de ventilación,
tanto comercial como industrial. Ofrecemos
soluciones de todo tipo, desde ventilar una
pequeña oficina hasta mover volúmenes
industriales de aire, aplicado a múltiples
sectores industriales, frigoríficos, metalúrgicos,
mineros, agrícolas, entre muchos otros rubros.
3 H - 30
66 67
GE - GI Exhibitors in Alphabetical order.
GO - GR
GENERAL PLASTICS / GENERAL PLASTICS S.A. / TUBOS GOLDCORP ORO PLATA S.A.
TUBOS CORRUGADOS CORRUGADOS S.A. Leandro N. Alem 855
Roberto Wernicke 573 1001 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
B1609DOG Boulogne Sur Mer Argentina
Buenos Aires Tel.: +54 11 4327 3000
Argentina Website: www.goldcorp.com
Tel.: +54 11 4763 3370 Goldcorp Cerro Negro, es una minera de espíritu
Fax: +54 11 4763 0358 canadiense ubicada en Perito Moreno, provincia de
Santa Cruz. Dedicada a explorar, extraer y producir oro
e-mail: info@grupolanin.com.ar /
y plata, creando valor sustentable y pensando en las
d.leone@grupolanin.com.ar generaciones futuras.
Website: www.generalplastics.com.ar /
4 H - 41
www.tuboscorrugados.com.ar
Compañía argentina dedicada al diseño, fabricación y
comercialización de tuberías y accesorios de PEAD.
GRUAS SAN BLAS GRUAS SAN BLAS S.A.
1 D - 40
Colectora Este Km 27.333
1611 Don Torcuato
GEOPETROL INDUSTRIAL GEOPETROL INDUSTRIAL S.R.L. Buenos Aires
Mosconi 1299 Argentina
8000 Bahía Blanca Tel.: +54 11 4846 7055
Buenos Aires e-mail: ventas@gsb.com.ar
Argentina Website: www.gsb.com.ar
Tel.: +54 291 9729595 / 4314762 Twitter: gruassanblas
e-mail: cayabe.geopetrol.industrial@ Facebook: gruassanblasoficial
Empresa de capitales nacionales. Representante en
gmail.com Argentina de marcas de renombre internacional con
Website: www.geopetrolindustrial.com más de 30 años de trayectoria.
Líderes en entubado de ventilaciones, salidas de
emergencia y recuperación de chimeneas, por Liner
2 B - 15
Plate.
1 D - 18
GRUPO SALADINO GRUPO SALADINO S.R.L.
Guaraní 273 / 5
GIACOMELLI / CAPEMI GIACOMELLI / CAPEMI 1437 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Ruta 9 (S) Km. 690 Ferreyra Argentina
Córdoba Tel.: +54 11 49120334
Argentina Fax: +54 11 49117457
Tel.: +54 351 4380192 / 193 / 194 e-mail: paola@gruposaladino.com.ar
e-mail: claugia2@gmail.com Facebook: grupo saladino repuestos viales
Empresa distribuidora de repuestos para equipos de
Website: www.capemiweb.com minería y motores diesel. Especialidad en Komatsu,
Fundada en 1957, mr. “CAPEMI”, mantiene Volvo y Cummins. Representante de filtros
su presencia en los mercados nacionales e Luber-Finer USA.
internacionales; en la fabricación de más de ■■ Prod./Serv.: 01 - 08 - 09
4000 ítems, de goma, goma/metal, goma/ 3 H - 01
nylon, poliuretano, anti vibrantes, planchas anti
abrasivas, aros rodillos, piezas especiales para
la industria
■■ Prod./Serv.: 01 - 03 - 09 - 13
3 H - 30
68 69
GU - HC Exhibitors in Alphabetical order.
HI - HU
GUIA DE MANTENIMIENTO GIDEMA S.R.L. HIDRATOOLS - TORCUP - HIDRATOOLS S.A.

INDUSTRIAL Vuelta de Obligado 4746 PB “A” SACAPOL Calle 385 Nº 3960
C1429AWN Ciudad Autónoma de Buenos Aires B1879HXD Quilmes
Tel.: +54 11 4703 2883 / 4701 5928 Argentina
e-mail: admin@gidemasrl.com Tel.: +54 11 4250 7911
Website: www.gidemasrl.com e-mail: ventas@hidratools.com
La GUIA DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL es Website: www.hidratools.com
un producto editado y diseñado especialmente Somos fabricantes de Herramientas Hidráulicas marca
para proveer a las empresas de toda la información Sacapol.
necesaria, para cubrir las necesidades que surjan a ■■ Prod./Serv.: 01 - 15
diario y aporta además datos técnicos, útiles y valiosos
1 B - 38
para solucionar los requerimientos de toda índole.
1 B - 31
HIDRÁULICA DC HIDRÁULICA DC S.R.L.
Cochabamba 892 B° Pueyrredón
HAVER & BOECKER HAVER & BOECKER ANDINA FABRICANTE Córdoba
Y COMERCIALIZADORA DE MÁQUINAS Argentina
LIMITADA Tel.: +54 351 4219065
Av. El Salto 4001 Piso 10º Oficina Nº 101 e-mail: info@hidraulicadc.com.ar
Huechuraba Website: www.hidraulicadc.com.ar
8580641 Santiago Es una empresa especializada en la
Santiago Oleohidráulica, dedicada al diseño, instalación,
Chile reparación, puesta en marcha y venta de
Tel.: +56 223070440 bombas, motores y cilindros; fabricación de
e-mail: haverandina@haverandina.cl centrales hidráulicas y sistema de filtrado;
Website: www.haverandina.cl servicio técnico de equipos hidráulicos,
Líder mundial en fabricación de zarandas vibratorias,
mallas de clasificación, procesamiento mineral,
industriales y móviles.
■■ Prod./Serv.: 08 - 09 - 07 - 10 - 15
almacenaje, mezclado, llenado, paletizado y carga.
■■ Prod./Serv.: 01 3 H - 30
1 A - 44
HUELLA MINERA - DE DE OLIVERA DENISE MARIEL
HC PUMPER H.C. PUMPER S.A. OLIVERA DENISE MARIEL Valdenegro 3096 Piso 3º B
Cramer 4357 1431 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
C1429AKE Ciudad Autónoma de Buenos Aires Argentina
Argentina Tel.: +54 11 2051 4534
Tel.: +54 11 4702 4015 Website: www.huellaminera.com
Fax: +54 11 4701 5716 2 C - 46
e-mail: hcpumper@repuestosviales.com.ar
Website: www.repuestosviales.com.ar
Especialistas en herramientas de corte y material de
desgaste para maquinaria vial y minera. Distribuidores
de las firmas más importantes a nivel mundial.
■■ Prod./Serv.: 01 - 08 - 09
3 I - 24
70 71
HY - I.G. Exhibitors in Alphabetical order.
IN - IN
HYTEC ALTO AMERICAS HYTEC ALTO AMERICAS S.A. INBELT INBELT S.R.L.
Reconquista 672 Piso 8º Biedma 7257
C1003ABN Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2000 Rosario
Argentina Santa Fe
Tel.: +54 11 4893 1112 Argentina
Fax: +54 11 4893 1119 Tel.: +54 341 4574657 / 4574754
e-mail: altoamericas@hytec.com.ar Fax: +54 341 4574657
Website: www.altoamericas.com.ar e-mail: inbelt@inbelt.com
Facebook: /altoamericas Website: www.inbelt.com
Es una prestigiosa empresa Argentina de servicios En Inbelt apoyamos el crecimiento de la industria,
en energía, minería, petróleo y gas. Cuenta con un diseñando y desarrollando soluciones a los problemas
expertise único en el uso de tecnología de sensores de abrasión y corrosión. Por más de 38 años hemos
remotos hiperespectrales y multiespectrales de provisto equipos y repuestos que han incrementado
última generación (satelitales, aerotransportados y de la confiabilidad y rendimiento a la industria pesada,
campo), aplicada en la prospección y exploración de especializándonos en las plantas de procesamiento
proyectos de minería, petróleo & gas. de minerales. A través de estos años nuestra empresa
■■ Prod./Serv.: 02 - 10 - 15 a acumulado el conocimiento y la experiencia que
nos permiten ofrecer productos de calidad con
tecnologías probadas y proponer permanentemente
mejoras. Nuestra línea de productos mineros consta
de: Revestimiento de Molinos, Repuestos de Bombas,
IDENOR INGENIERIA IDENOR INGENIERIA S.R.L. Repuestos de Zarandas, Mangueras & Piping y
Calle 14 Nº 4017 Repuestos Mineros.
B1672AUI Villa Lynch 1 C - 41
Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 4724 0707 INDELBROM DO BRASIL INDELBROM DO BRASIL
e-mail: idenor@idenor.com.ar Av. José de Alencar 103 Nª Srª De Fátima
Website: www.idenoringenieria.com.ar 28637-000 Sumidouro
Sistemas de tratamiento de aguas (potable y procesos
Rio Do Janeiro
varios). Distribuidor de resinas de intercambio iónico
“Purolite”,repuestos y servicio post-venta.
Brazil
■■ Prod./Serv.: 01 - 08 Tel.: +55 22 25311131
1 A - 04 Fax: +55 22 25311154
e-mail: vendas@indelbrom.com.br
Website: www.indelbrom.com.br
I.G.P. I.G.P. S.R.L. Facebook: /indelbrom
Gral. Pintos 1028 Indelbrom is a rock drilling products company founded
in 1978. The quality and performance of our products
1768 Ciudad Eduardo Madero could be confirmed by several international clients.
Buenos Aires
2 B - 32
Argentina
Tel.: +54 11 4652 6446
Fax: +54 11 4652 6448 INDUSTRIAL BELGRANO INDUSTRIAL BELGRANO S.A.
e-mail: oficina@igp-srl.com.ar Condarco 1481
Website: www.igp-srl.com.ar 1416 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tecnologías avanzadas en equipos y servicios para
integridad industrial.
Argentina
Tel.: +54 011 4582 8844
3 F - 21
Fax: +54 11 4582 8844
e-mail: central@industrialbelgrano.com.ar
Website: www.industrialbelgrano.com.ar
Somos una empresa que provee insumos y servicios
para diversas industrias. En particular la Minera, la cual
nos tiene como protagonistas desde 1955.
1 A - 38
72 73
IN - IN Exhibitors in Alphabetical order.
IN - IN
INDUSTRIAS MARCELINI LUIS OSCAR MARCELINI INGENIERÍA Y INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES SALAS

Ruta Provincial N° 94 Km 25.8 CONSTRUCCIONES HNOS. LTDA.
2607 Villa Canás SALAS HNOS. 8340422 Santiago
Santa Fe Región Metropolitana
Argentina Chile
Tel.: +54 3462 450700 / 800 Tel.: +56226240939
Fax: +54 3462 451311 e-mail: claudia@salasing.cl
e-mail: ventas@marcelini.com.ar Website: www.salasing.cl
Website: www.marcelini.com.ar Servicios de ingeniería para el diseño y posterior
Semirremolques y acoplados carretones de línea fabricación de plantas de procesamiento de minerales
vial, agrícola y petrolera. Bateas y tráilers. Unidades de escala industrial y piloto. Nuestro servicio
especiales. incluye la provisión de equipos necesarios para la
3 G - 43 implementación de las plantas, así como también
el montaje y la puesta en marcha. Brindando una
solución completa e integral en lo que a procesamiento
de minerales se refiere.
INDUSTRIAS QUILMES INDUSTRIAS QUILMES S.A.
Condarco 215
4 J - 30
1878 Quilmes
Buenos Aires INLINE DEWATERING INLINE DEWATERING LTD.
Argentina 9821-113Street, NW
Tel.: +54 11 4224 1659 T5K 1N3 Edmonton
Fax: +54 11 4224 9019 Canadá
e-mail: info@inquisa.com.ar Tel.: +1 780 288 0488
Website: www.inquisa.com.ar e-mail: dsego@inlinedewatering.com
Somos Industrias Quilmes y ponemos día a día
nuestro esfuerzo a su disposición, para llegar a la Website: www.inlinedewatering.com
máxima calidad de producto y atención que Usted se Inline Dewatering Ltd. Is an Alberta company formed
merece. to develop the novel and unique Inline Dewatering
Process to enhance the management of mine tailings
2 C - 30 to allow companies to reduce their costs, while,
deposing of tailings in more reclamation ready manner
while reducing water losses at their sites.
INGEMANTO INGENIERÍA, MANTENCIÓN Y OBRAS Technology.
CIVILES DE RICARDO ALEJANDRO JARA ■■ Prod./Serv.: 10 - 12 - 11
RIBVEROS EIRL 3 F - 30
Bellavista 3781 Depto 174 B
8340422 Antofagasta
II Región - Antofagasta INSTITUTO NACIONAL INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA
Chile DE TECNOLOGÍA INDUSTRIAL
Tel.: +56976097382 INDUSTRIAL Av. General Paz 5445
e-mail: rjara@ingemanto.com B1650KNA San Martín
Website: www.ingemantocl.com Buenos Aires
Somos una empresa con tres años en el mercado de la Argentina
construccion, desarrilos de ingenieria y mantenciones Tel.: + 54 11 4724 6200
integrales. e-mail: consultas@inti.gob.ar
4 J - 30 Website: www.inti.gob.ar
Twitter: @INTIargentina
Facebook: /INTIargentina
Red nacional de innovación, soporte a la calidad y
desarrollo tecnológico para la industria
1 C - 29
74 75
IN - IP Exhibitors in Alphabetical order.
IR - IS
INTERNATIONAL CARGO INTERNATIONAL CARGO S.A. IRAM - INSTITUTO IRAM - INSTITUTO ARGENTINO DE
Cerrito 146 Piso 10º ARGENTINO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN
1010 Ciudad Autónoma de Buenos Aires NORMALIZACIÓN Y Perú 552
Argentina CERTIFICACIÓN C1068AAB Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel.: +54 11 4384 5555 Argentina
Fax: +54 11 4383 2332 Tel.: +54 11 4346 0600
e-mail: intlcargo@intlcargo.com.ar e-mail: iram-iso@iram.org.ar
Website: www.intlcargo.com.ar Website: www.iram.org.ar
“Una empresa comprometida con el desarrollo minero” Facebook: /iramoficial
International Cargo SA ofrece servicios de alta IRAM, representante de ISO en nuestro país, es una
calidad y soluciones globales en logística nacional asociación civil sin fines de lucro, de carácter privado,
e internacional para permitirles alcanzar a nuestros integrada por organizaciones que representan a los
clientes la mayor productividad en sus operaciones y sectores de la producción, el consumo y el interés
facilitarles la expansión comercial. general, cuyo objetivo es contribuir a mejorar la calidad
1 B - 41 de vida, el bienestar y la seguridad de personas y
bienes. Además, promueve el uso racional de los
recursos y la innovación. El Instituto es el único organismo
INTERNATIONAL INTERNATIONAL COOLING TOWER INC. nacional dedicado a la normalización y ofrece servicios
de certificación y formación de recursos humanos.
COOLING TOWER INC. 3310 - 93 Street Representa y defiende la posición argentina en
T6N 1C7 Edmonton organismos de normalización y certificación regionales
Canadá e internacionales tales como ISO, IEC, COPANT y AMN.
Tel.: +780 469 4900 1 C - 29
e-mail: jgarcia@ictower.com
Website: www.ictower.com
Has been in business in 1958 and employes IRIZAR IRIZAR S.A.
approvimately 1,000 people. We design, manufacture Marcos Paz 429
and construct a complete line of field erected cooling 1706 Villa Sarmiento - Morón
towers for the petrochemical industry, power plants, Buenos Aires
power refineries, pulp and paper mills, mining Argentina
applications and teh food industry.
Tel.: +54 11 4469 1171
■■ Prod./Serv.: 01 - 04 - 07 - 09 - 11
e-mail: info@irizar.com.ar
3 F - 30 Website: www.irizar.com.ar
Vasta experiencia y marcado conocimiento en la
comercialización de insumos para sistemas contra
IPH IPH S.A.I.C.F. incendio, minería y Oil & Gas en el ámbito nacional.
Av. Arturo Illia 4001
2 E - 30
1663 San Miguel
Buenos Aires
Argentina ISIVIVU TECHNICAL ISIVIVU TECHNICAL SOLUTIONS PTY. LTD.
Tel.: +54 11 4469 8100 SOLUTIONS PTY. PO BOX 11029
Fax: +54 11 4469 8101 46 Centurion
e-mail: ventas@iphglobal.com Gauteng
Website: www.iphglobal.com Sudáfrica
Líder en fabricación de cables de acero y eslingas, Tel.: +00 27 11 312 0377
ofrece sus soluciones de alta calidad en izaje y e-mail: nhlanhla@isivuvu.co.za
movimiento de cargas para las exigencias del mercado. Website: www.isivuvu.co.za
■■ Prod./Serv.: 08 Es una empresa de ingeniería y gestión de proyectos,
1 A - 30 SHERQ ( seguridad, salud, medio ambiente, riesgo,
calidad), construcción y fabricación de fibra de vidrio
de la empresa.Transporte, Petróleo y Gas y Salud.
2 C - 31
76 77
IT - JJ Exhibitors in Alphabetical order.
KA - LA
ITC INTERNATIONAL ITC INTERNATIONAL TEXTIL CORPORATION S.A. KAESER COMPRESORES KAESER COMPRESORES DE ARGENTINA
TEXTIL CORPORATION Juan Agustín García 1816 S.R.L.
1416 Ciudad Autónoma de Buenos Aires R. Panamericana Ramal Escobar 37.500 - Calle
Argentina Haendel Lote 33
Tel.: +54 11 4588 0015 1619 Garín
e-mail: administracion@itc-web.com.ar Buenos Aires
Website: www.itcsa.com.ar Argentina
Con 20 años de trayectoria, se dedica al desarrollo Tel.: +54 3327 41 4800
y fabricación de tejidos e indumentaria técnica de Fax: +54 3327 414800
protección ignífuga.
e-mail: info.argentina@kaeser.com
Website: www.kaeser.com
2 E - 02 Es una empresa alemana con más de 5000 empleados
alrededor del mundo, lider en la fabricación de
JCFALKE JCFALKE INC compresores y sistemas de aire comprimido.
Suite 211, 406-917 85Th St SW ■■ Prod./Serv.: 01 - 15
T3H5Z9 Calgary 2 E - 10
Canadá
Tel.: +403 454 8744
e-mail: sales@jcfalke.com KOMATSU ISEMAR S.A.
Website: www.jcfalke.com Ruta Panamericana Km 28.5
Jcfalke is a rapidly growing and diversified group of 1611 Don Torcuato
energy related business. Jcfalke was established in Buenos Aires
2010 providing procurement services with frontline Argentina
engineering experience, with the pure aim to improve the Tel./Fax: +54 11 4846 4400
life-cycle value of the industrial facilities where involved. e-mail: lferreira@imasa.com.ar
■■ Prod./Serv.: 04 - 06 - 07 - 11
Website: www.igarretamaquinas.com.ar
3 F - 30 Equipos, servicios y repuestos para la minería.
■■ Prod./Serv.: 15 - 01
4 I - 20
JJC VERES SPA JJC VERES SPA
Playa Blanca 1337
8340422 Antofagasta LAROCCA MINERIA LAROCCA MINERIA S.A.
II Región - Antofagasta San Miguel de Tucumán 1450 - Polígono
Chile Industrial Spegazzini
Tel.: +56552941004 1812 Carlos Spegazzini - Ezeiza
e-mail: cvergara@jjcveres.cl Buenos Aires
Website: www.jjcveres.cl Argentina
Empresa especialista en revestimientos especiales, Tel.: +54 11 5368 2300
para la industria de la minería, control de corrosión en
plantas mineras e industriales, personal certificado y
e-mail: info@laroccamineria.com.ar
calificado, al igual que los equipos. Vasta experiencia Website: www.laroccamineria.com.ar
en la materia. Soluciones integrales en neumáticos para maquinaria
pesada y fuera de ruta. Distribuidor Bridgestone oficial.
4 J - 30 Venta nacionalizada e importación directa.
3 F - 10
78 79
LI - MA Exhibitors in Alphabetical order.
MA - MA
LIEBHERR LIEBHERR-ARGENTINA S.A. MARSH MARSH S.A.

Av. Ing. Huergo 953 Piso 12º Florida 234 Pisos 2º, 3º y 4º
1107 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 1005 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina Argentina
Tel./Fax: +54 11 4314 1236 Tel.: +54 11 4320 5800
e-mail: paula.chavez@liebherr.com Fax: +54 11 4325 0666
Website: www.liebherr.com e-mail: melisa.borre@marsh.com
■■ Prod./Serv.: 01 Website: http://latinamerica.marsh.com/
1 C - 11 countrysites/argentina/inicio.aspx
Twitter: marshglobal
Facebook: /marshglobal
LITSON & ASSOCIATES LITSON & ASSOCIATES PTY LTD. Líderes en consultoria de Riesgos y Brokerage de
PTY PO BOX 252 seguros. Especialistas en la Industria Minera. Contacto:
7129 Somerset West Melisa.borre@marsh.com 54 11 4324.5793
Ciudad del Cabo ■■ Prod./Serv.: 15
Sudáfrica 1 A - 20
Tel.: +00 27 21 851 7187
e-mail: karen.litson@litson.co.za
Website: www.litson.co.za MASTER DRILLING MASTER DRILLING GROUP
Litson & Associates es la creadora de la sencilla GROUP 4 Bosman Street / PO BOX 902
herramienta para gestión de seguridad basada 2515 Fochville
en la web eSMS-S™ y distribuidora de equipo de Sudáfrica
seguimiento satelital portátil para seguimiento seguro, Tel.: +00 27 18 771 8100
tanto aéreo como terrestre. e-mail: info@masterdrilling.com
2 C - 31 Website: www.masterdrilling.com
Es líder mundial en proveer soluciones de perforación
especializadas, ofreciendo servicios de perforación
M3 ARGENTINA M3 ARGENTINA S.R.L. y perforación de bajo perfil a compañías de minería,
Av. Cabildo 642 ingeniería civil y sectores de energía hidroeléctrica.
1426 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 2 C - 31
Argentina
Tel.: +54 11 4775 5282
e-mail: evargas@m3eng.com.ar MAXAM ARGENTINA MAXAM ARGENTINA
Website: www.m3eng.com Ing. Delpini 2221 - Panam. (r8) Km 35
3 G - 21 Colec. Este
B1615ARA Grand Bourg
Buenos Aires
Argentina
MARLEW MARLEW S.A. Tel.: +54 3327 444445
J. M. Freire 34 e-mail: tiendaoficial@maxam.com.ar
1868 Avellenada Website: www.maxam.com.ar
Buenos Aires Ingeniería europea. Medio siglo de experiencia y
Argentina reputación envidiable por su calidad, fiabilidad y valor.
Elegidos por operadores de minería más importantes.
Tel.: +54 11 5129 7500
Fax: +54 11 5129 7527
e-mail: contacto@marlew.com.ar
3 I - 41
Website: www.marlew.com.ar
Empresa argentina dedicada a la fabricación y
comercialización de conductores eléctricos.
3 H - 11
80 81
ME - ME Exhibitors in Alphabetical order.
ME - MI
MERCADO VIAL MERCADO VIAL METALÚRGICA METALÚRGICA GERBAUDO S.A.

Paraguay 1570 Piso 3º GERBAUDO Camino Monte Cristo Km. 4 ½.
1061 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 5012
Argentina Córdoba
Tel./Fax: +54 11 4763 3162 Argentina
e-mail: administracion@mercadovial.com Tel.: +54 351 4962000 / 4962073 /
Website: www.mercadovial.com 4962074
2 E - 45 e-mail: jmg@gerbaudosa.com.ar
Website: www.gerbaudosa.com.ar
TECNOLOGÍA ARGENTINA PARA EL MUNDO.
MESSE FRANKFURT MESSE FRANKFURT EXHIBITION GMBH Fabricación de INICIADORES para perforación,
EXHIBITION GMBH Ludwig - Erhard - Anlage 1 elementos de fijación, bulones, espárragos,
60327 Frankfurt am Main ejes, rodillos laminadores, tornillos a bolillas
Alemania recirculantes, machos de roscar, calibres para
Tel.: +49 69 75 75 0 control de roscas, mecanizados especiales en
Fax: +49 69 75 75 64 33 tornos centros y rectificadoras CNC.
e-mail: info@argentina.messefrankfurt.com ■■ Prod./Serv.: 01 - 02 - 03 - 08 - 09
Website: www.messefrankfurt.com 3 H - 30
MINERA ALUMBRERA MINERA ALUMBRERA LIMITED

METALÚRGICA CAMSA METALÚRGICA CAMSA Av. Belgrano 485 Piso 1º Of. 3
Bv. de Los Latinos 6413 C1092AAE Ciudad Autónoma de Buenos Aires
X5022GUF Los Boulevares Argentina
Córdoba Tel.: +54 11 4853 8300
Argentina e-mail: infoalumbrera@glencore.com.ar
Tel.: +54 351 152299029 / 4864205 Website: www.alumbrera.com.ar
e-mail: metalurgicacamsa@gmail.com Twitter: @mineraalumbrera
Es una industria metalúrgica que fabrica y Bajo de la Alumbrera es un yacimiento de cobre, oro
repara cilindros hidráulicos, realiza mecanizados y molibdeno, ubicado al noroeste de la provincia de
Catamarca, a 2.600 metros sobre el nivel del mar.
de piezas especiales y brinda servicios de ■■ Prod./Serv.: 03
mantenimiento a equipos hidráulicos móviles y
1 A - 11
fijos.
■■ Prod./Serv.: 04 - 09 - 15 - 07 - 01
3 H - 30 MINERA DON NICOLAS MINERA DON NICOLAS
Av. del Libertador 5478 Piso 13º
METALÚRGICA CYG METALÚRGICA CYG SRL
Argentina
Bv. de los Rusos 3386
Tel.: +54 5276 8579 /
Córdoba
Conm. 5353 1120 int. 216
Argentina
e-mail: carina.zini@mdnicolas.com.ar
Tel.: +54 351 486 4363 / 74 Don Nicolás es un proyecto de oro y plata ubicado
e-mail: lsartor@metalurgicacyg.com.ar en la zona de Tres Cerros, en la provincia de Santa
Website: www.metalurgicacyg.com.ar Cruz, desarrollado por Minera Don Nicolás S.A. Esta
Expertos en fabricación de bulones especiales compañía pertenece a CIMINAS.
y piezas forjadas bajo plano. Desarrollo 4 G - 01
de productos en Chapa Hardox y acero
inoxidable brindando soluciones al sector
minero. Certificados en normas ISO 9001/2008
asegurando la calidad en los productos y la
satisfacción de nuestros clientes.
3 H - 30
82 83
MI - MI Exhibitors in Alphabetical order.
MI - MW
MINERA MARIANA MINERA MARIANA ARGENTINA S.A. MINISTERIO DE ENERGÍA MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINERÍA
Argentina Y MINERÍA Av. Hipólito Yrigoyen 250
Tel.: +54 261 4293982 C1086AAB Ciudad Autónoma de Buenos Aires
e-mail: gpiola@mineramariana.com.ar / Argentina
glen@marianaresources.com Tel.: +54 11 4349 5000
Es una filial de Mariana Resources Ltd. centrada en e-mail: infomineria@minem.gob.ar
el descubrimiento de depósitos de oro, plata y cobre. Website: www.minem.gob.ar
El foco de Mariana sigue siendo la evaluación de
yacimientos de oro y plata de alta ley dentro de su
4 H - 30
paquete de propiedades de más de 100,000 Has en el
Macizo del Deseado.
4 G - 01
MOBILBOX MOBILBOX S.A. (ESCISIÓN DE GEMEZ S.A.)
Alicia Moreau de Justo 1150 Piso 3º Ofic: 302b
MINERA SANTA CRUZ MINERA SANTA CRUZ 1107 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Av. Santa Fe 2755 Argentina
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel./Fax: +54 11 4893 5355
Santa Cruz e-mail: info@mobilbox.com.ar
Argentina Website: www.mobilbox.com.ar
Tel.: +54 11 4132 7900 Facebook: /mobilboxarg
Es una empresa dedicada tanto a la construcción
4 G - 01 modular como al alquiler y venta de módulos
habitacionales.
4 I - 30
MINETECH MINETECH S.R.L.
Zapiola 4248 Piso 3º C MONTAGNE OUTDOORS MONTAGNE OUTDOORS S.A.
1429 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Av. Córdoba 5371
Tel.: +54 11 5032 9885 Argentina
e-mail: info@minetech.com.ar Tel.: +54 11 4773 0091
Website: www.minetech.com.ar Fax: +54 11 4773 9280
Somos una empresa de referencia por brindar e-mail: montagne@
soluciones integrales en tecnologías para mejorar la
seguridad, las comunicaciones y la producción de la
montagneoutdoors.com.ar
industria. Website: www.montagneoutdoors.com.ar/es/
4 G - 17 Twitter: @montagneoutdoor
Facebook: /montagneoutdoors
2 C - 21
MINING PRESS D&C VISUAL S.R.L.
Piedras 153 Piso 3º A
1070 Ciudad Autónoma de Buenos Aires MW GROUP PTY MW GROUP PTY LTD.
Argentina 22/818 Whitehorse Road
Tel.: +54 11 4342 2654 3128 Melbourne
e-mail: director@miningpress.com Victoria
Website: www.miningpress.com Australia
Twitter: @miningpress Tel.: +61415667915
Facebook: /mining-press e-mail: luis.rojas@mwgrinding.com.au
Mining Press y EnerNews son diarios on line de Website: www.mwgrinding.com.au
Minería y Energía, dirigidos a los mercados de ■■ Prod./Serv.: 07 - 01
Argentina, Chile y Perú.
3 G - 41
1 D - 42
84 85
M Y - ON Exhibitors in Alphabetical order.
OR - PA
MY P MYF FUNDACIONES ESPECIALES S.A. ORTIZ FISCHER Y CIA. ORTIZ FISCHER Y CIA. S.A.
Peredo 160 PB Jose Mº Rosa 971 bis
X5000BTD 2000 Rosario
Córdoba Santa Fe
Argentina Argentina
Tel.: +54 351 6514063 Tel./Fax: +54 341 4525555 / 66
e-mail: info@mypfundaciones.com e-mail: info@ortizfischer.com.ar
Website: www.mypfundaciones.com Website: www.ortizfischer.com.ar
Compañía líder en fundaciones, con equipos y ■■ Prod./Serv.: 01 - 09 - 15
maquinarias de última generación para llevar a 3 G - 35
cabo una amplia gama de obras de ingeniería,
instalación de anclajes AIA, ejecución de
pilotes de gran diámetro en suelo y roca. PADLEY AND VENABLES PADLEY AND VENABLES LTD
Representantes exclusivos en Argentina Callywhite Lane, Dronfield
www.betek.de S18 2XT Sheffield
■■ Prod./Serv.: 01 - 02 - 04 Derbyshire
3 H - 30 United Kingdom
Tel.: +44 1246 299100
Fax: +44 1246 290354
NEW CONCEPT MINING NEW CONCEPT MINING e-mail: sales@padley-venables.com
109 Adcock Ingram Avenue Website: www.padley-venables.com
PO BOX 125000 Padley & Venables have been manufacturing Rock
1451 Aeroton Drilling, Demolition and Contractors’ Tools for over 100
years. Quality Tools, Made in Britain, Proven Worldwide.
Gauteng
Sudáfrica 3 F - 12
Tel.: +00 27 11 494 6000
e-mail: frankv@ncm.com.pe
Website: www.ncm.co.za PALMERO SERVICIOS PATRICIO PALMERO S.A.
Se especializa en el diseño y fabricación de equipos de MINEROS Ruta Panamericana Ramal Pilar Km 35.5
apoyo a minas subterráneas, diseñados para mejorar B1615KGB Grand Bourg
la seguridad y la productividad de sus clientes. Buenos Aires
2 C - 31 Argentina
Tel./Fax: +54 11 5263 0400
e-mail: mineria@palmero.com
ONCE DIARIO GUTIERREZ LUCAS LEONEL Website: www.palmero.com
Pedro Calderón de la Barca 1539 Desde hace 70 años, Grupo Palmero suministrando
1407 Ciudad Autónoma de Buenos Aires equipos, repuestos y servicios para la industria minera,
petróleo y gas, construccion, forestal e industrial.
Argentina
Tel.: +54 11 15 6531 2630 4 G - 23
e-mail: info@oncediario.com.ar
Website: www.oncediario.com.ar
Twitter: @diario11mineria PAN AMERICAN SILVER MINERA ARGENTA S.A.
Once Diario es el Portal de Noticias Mineras mas leido ARGENTINA Castex 3123 Piso 2º
del Sector. Comunicando quehacer minero argentino a 1425 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
todo el país. Argentina
■■ Prod./Serv.: 15 Tel./Fax: +54 11 5533 8700
3 F - 14 e-mail: info@pasargentina.com
Website: www.panamericansilver.com
1 C - 40
86 87
PI - PR Exhibitors in Alphabetical order.
PR - PU
PILMHOR PILMHOR S.R.L. PREVSIS SPA PREVSIS SPA

Francisco de Arteaga 2225 Doce Norte 785, of 1104
X5011CXG Bº Villa Adela 8340422 Viña del Mar
Córdoba V Región - Valparaíso
Argentina Chile
Tel.: +54 351 4650012 / 4655014 / 465269 Tel.: +56963593904
e-mail: ventas@pilmhor.com.ar e-mail: alex.cabrera@prevsis.com
Website: www.pilmhor.com.ar Website: www.prevsis.com
Es una empresa dedicada a la fabricación de SGR4 de Prevsis es el software líder para la
elementos oleohidráulicos. Nuestras líneas gestión y cumplimiento en temas Seguridad y Salud
en el trabajo, incorpora temas de cumplimiento
incluyen bombas y motores de engranajes,
reglamentario, legal, medioambiental y de calidad.
motores orbitales, válvulas hidráulicas, que son SGR4 se compone de múltiples módulos, entre ellos
destinados al sector de minería, vial, petróleo, Hallazgos, Investigación de incidentes, programación
agroindustria, higiene urbana, forestal, avícola, de actividades en seguridad, Liderazgo, Acreditación,
naval, manufactura, industrial, etc. entre otros.
■■ Prod./Serv.: 01 - 08 - 09 - 10 4 J - 30
3 H - 30
PROCHILE PROCHILE
PLAZFER SERVICIOS INTEGRALES DE GEOLOGÍA Teatinos 180 Piso 10º Santiago
LTDA. Chile
Psje. Zenteno 3649 Tel.: +56 2 28275100
8340422 Antofagasta Website: www.prochile.gob.cl
II Región - Antofagasta ProChile es la institución del Ministerio de Relaciones
Chile Exteriores, encargada de la promoción de la oferta
Tel.: +56966727640 exportable de bienes y servicios chilenos y de
contribuir a la difusión de la inversión extranjera y al
e-mail: miguel.plaza@plazfer.cl
fomento del turismo. A través de diversas herramientas
Website: www.plazfer.cl y servicios ajustados de acuerdo al proceso de
Sistema (marca registrada por nosotros) que contiene
internacionalización de los exportadores o potenciales
una serie de equipos y productos altamente diseñados
exportadores, buscamos aportar en la agregación de
(patentados por nosotros) especialmente para estas
valor y diversificación de los productos y servicios que
labores, ademas proporcionamos un software móvil y
componen nuestra oferta exportable, generando más y
de ordenador altamente diseñado como administrador
mejores oportunidades de negocios para Chile
de logística y muestrera , consideramos que nuestra
en el mundo.
propuesta es muy potente e innovador a nivel nacional
e internacional. 4 J - 30
4 J - 30
PURITA SOLUCIONES FABIO PURITA Y CIA. S.R.L.
PRENTEX PRENTEX S.A. INDUSTRIALES Monseñor Bufano 4224 (ex Camino de Cintura)
República del Líbano 4174 1754 San Justo
1672 Villa Lynch Buenos Aires
Argentina Tel.: +54 11 4600 3140
Tel.: +54 11 4724 7200 Fax: +54 11 4441 9515
Fax: +54 11 4724 7202 e-mail: info@puritasoluciones.com.ar
e-mail: ventas@prentex.net Website: www.puritasoluciones.com.ar
Purita soluciones industriales. RUM: Repuestos de
Website: www.prentex.net Único Mantenimiento. PyS: Productos y Servicios. IMO:
Facebook: /prentexoficial Ingeniería, Montaje y Obra.
Fábrica de guantes, mangas, indumentaria técnica,
ropa ignífuga y de abrigo, calzado de seguridad y
1 B - 01
protectores lumbares. Distribuidor de E.P.P.
2 C - 30
88 89
RA - RE Exhibitors in Alphabetical order.
RE - RE
RAPPACHIANI LONAS RAPPACHIANI LONAS REVISTA PATRICIA LAURA PALACIOS

Intendente Loinas 360- Ruta 9 Km. 447 METALMECÁNICA Alem 356 Piso 1º Of. 2
2580 Marcos Juarez ARGENTINA 5500 Mendoza
Córdoba Argentina
Argentina Tel.: +54 261 4899648
Tel.: +54 3472 424971 e-mail: gerencia@revistametalmecanica.com
Fax: +54 3472 444971 Website: www.revistametalmecanica.com
e-mail: info@rappachiani.com.ar Media Partner de los eventos industriales más
Website: www.rappachiani.com.ar importantes. Realizamos acciones de comunicación y
networking. Poseemos un sistema de e-mail marketing
Facebook: rappachiani lonas
propio con más de 33.000 contactos.
Fabricamos desde hace más de 17 años. Nuestro
slogan ¨Rappachiani, nuestro apellido, nuestro 1 B - 40
compromiso, nuestra marca¨, respalda nuestros
productos por su alta calidad, la materia prima
de primera marca utilizada y el servicio al cliente
personalizado. Ofrecemos estanques para acopio REVISTA NUEVA FERIA VINA S.R.L.
de agua y carpas para acopio de materiales para la ARGENTINA Av. Pedro Goyena
industria minera.
C1424BSO Ciudad Autónoma de Buenos Aires
■■ Prod./Serv.: 08 - 09 - 04
Argentina
3 H - 30 Tel.: +54 11 4922 8616
Fax: +54 11 4922 9051
e-mail: nuevaferia@nuevaferia.com.ar
Website: www.nuevaferia.com.ar
REPAS REPAS S.A. Nueva FERIA Argentina es un medio industrial con
Reconquista 336 Piso 12º “Y” presencia permanente en el mercado local desde
1335 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 1998, mediante la versión impresa, la versión digital y
Argentina en nuestra web 2.0.
Fax: +54 11 4393 9625 2 E - 51
e-mail: gustavo@repas.com.ar
Website: www.repas.com.ar
Representar marcas líderes es una distinción
internacional ganada con gran esfuerzo, y llevarlas
a los primeros puestos del mercado argentino. Estas REVISTA PANORAMA PM SERVICIOS EMPRESARIOS S.R.L.
Empresas están respaldadas por un importante y MINERO Viamonte 2146 Piso 5º A
capacitado servicio técnico. C1056ABH Ciudad Autónoma de Buenos Aires
■■ Prod./Serv.: 01 Argentina
2 B - 23 Tel.: +54 11 4952 6097 / 1117
e-mail: informes@panaramaminero.com.ar
Website: www.panoramaminero.com.ar
REVISTA ENERGÍA EN MERCADO EN MOVIMIENTO S.R.L.
2 C - 06
MOVIMIENTO Echeverría 912 Piso 5º A
Argentina
Tel.: +54 11 2050 6270
e-mail: info@energiaenmovimiento.com.ar
Website: www.energiaenmovimiento.com
Twitter: @energiarevista
Facebook: /revistaenergiacomar
1 A - 43
90 91
RE - RO Exhibitors in Alphabetical order.
RÖ - RO
REVISTA VIAL REVISTAS S.A. RÖDER HTS HÖCKER RÖDER HTS HÖCKER GMBH
Uruguay 766 GMBH Juan XXIII Nº 2980
C1015ABP Ciudad Autónoma de Buenos Aires 1852 Burzaco
Tel.: +54 11 4371 0083 / 5759 Argentina
e-mail: vial@editorialrevistas.com.ar Tel.: +54 11 4299 1490
Website: www.revistavial.com Fax: +54 11 4299 1490 Int.124
Facebook: /revistavial e-mail: info@carpasdangiola.com
Revista de contenido técnico especializado que brinda Empresa Argentina con una experiencia de más de 38
información a sectores y profesionales que hacen a años, dedicada a la fabricacion y alquiler de carpas
la infraestructura y al transporte de la Argentina y la estructurales para uso indust., dep.temp; exposicion,
región. social.
1 D - 44 1 B - 20
ROBERT BOSCH ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL

Blanco Encalada 250 ROUTAB ROUTAB S.A.
B1642AMQ San Isidro Paraguay 1307 Piso 3º
Buenos Aires 1057 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina Argentina
Tel.: +54 11 5296 5200 Tel.: +54 264 155667788 / 261 5394894
e-mail: comunicación.corporativa@ 11 5156 6196
ar.bosch.com e-mail: contacto@companysolutions.com.ar
Website: www.bosch.com.ar fit2000@menosco2.com.ar
Bosch, la solución integral para la industria minera: Website: www.fit2000.com.ar
herramientas eléctricas, sistemas de seguridad, Routab SA es la licenciataria exclusiva del Sistema
autopartes, termotecnología y automatización y control. de Control de Fatiga FIT2000 para Argentina siendo
■■ Prod./Serv.: 01 - 06 - 10 - 15 este comercializado en la industria minera por la
1 C - 20 empresa Menos CO2 SRL. Su objetivo es detectar
en solo 30 segundos el nivel de aptitud laboral antes
del incio de la jornada de trabajo, minimizando la
ROBIT ROBIT PLC. probabilidad de ocurrencia de accidentes debido
a un deteriorado grado de alerta por fatiga ,
Vikkiniityntie 9
privación de sueño, consumo de drogas o alcohol,
FI33880 Lempaala medicamentos etc, mediante un proceso de escaneo
Pirkanmaa ocular. Características: Reduce costos improductivos
Finland y contribuye a la certificación de calidad.No tiene
Tel.: +55 358 0331403400 restricción en cantidad de empleados a controlar
e-mail: alexei.albuquerque@robit.fi evitando así la aleatoriedad que proponen otros
Website: www.robit.fi métodos de control. Genera reportes y alarmas en
Robit es una compañía con fuerte crecimiento tiempo real, y las envía a los administradores.
internacional y dedicada a venta de consumibles Construye una base de datos histórica con los
en las seguintes aplicaciones: perforación minera, resultados de cada empleado. Cada test informa
construcción, túneles y perforación de pozos de agua. “Apto o No Apto para trabajar” Es usado en múltiples
La oferta de nuestra empresa esta dividida en tres industrias y líder en la minería en CHILE.Está validado
gamas de productos y servicios: Top Hammer, DTH científicamente, y tiene calidad y calibración certificada.
y Sense System - Servicios Digitales. Robit esta Para más información, escribanos a info@fit2000.com.ar
presente en todos los continentes con sus 20 oficinas 2 D - 29
proprias y conta con una gran rede de distribuidores
en más de 115 países. Las unidades de fabricación
se encuentran en Finlandia, Corea del Sur, Australia,
Reino Unido y USA. Robit está listada en NASDAQ
Helsinki Ltd bajo el codigo de negociaciones ROBIT.
Para obtener más información, consulte www.
robitgroup.com
■■ Prod./Serv.: 03 - 02 - 01
3 G - 15
92 93
RU - RU Exhibitors in Alphabetical order.
SA - SA
RUNCO RUNCO S.A. SA ANGEL BARALDO CIA. SA ANGEL BARALDO CIA.

Bernardo de Irigoyen 308 Piso 7º Av. Belgrano 270
1072 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 1092 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Argentina Argentina
Tel.: +54 11 6841 4100 Tel.: +54 11 4342 4233
e-mail: frunco@runco.com.ar Fax: +54 11 4334 7631
Website: www.runco.com.ar e-mail: ventas@angelbaraldo.com.ar /
Twitter: @runcosa corporativas@angelbaraldo.com.ar
Facebook: @runcosa Website: www.baraldo.com.ar
Sistemas de medición de alta tecnología destinados Twitter: angelbaraldo
a la ingeniería, construcción, minería, topografía y Facebook: /baraldo
geodesia, entre otras actividades. Empresa mayorista líder en artículos outdoor,
■■ Prod./Serv.: 10 - 01 - 15 multitools y linternas de uso profesional junto con todo
4 I - 07 tipo de accesorios relacionados a la vida al aire libre.
2 E - 47
RUSCONI HNOS. RUSCONI ALDO F. Y/O RUSCONI O.

MARCELO SALES DE JUJUY - SALES DE JUJUY S.A- GRUPO OROCOBRE:
Garibaldi 241 GRUPO OROCOBRE Curupayti 151
7000 Tandil 4600 Alto Padilla
Buenos Aires Jujuy
Argentina Argentina
Tel./Fax: +54 249 4422667 Tel./Fax: +54 388 426
e-mail: ventas@rusconihermanos.com e-mail: mail@orocobre.com
Website: www.rusconihermanos.com Website: www.orocobre.com
Venta de herramientas y máquinas para perforación.
Stock permanente. Amplia experiencia. Asesoramiento Facebook: /comunidad orocobre
y servicios de mantenimiento para la Industria Minera. Integrado por Sales de Jujuy S.A., Bórax Argentina
S.A. y South American Salars.
4 G - 20 ■■ Prod./Serv.: 03 - 02
4 H - 11
RUSSELL NDT RUSSELL NDT HOLDINGS
SISTEMS INC. 4909 - 75 Av
SANDVIK ARGENTINA SANDVIK ARGENTINA S.A.
T6B 2S3 Edmonton
Rincón 3198
Canadá
1754 San Justo
Tel.: +1 780 468 6800
Buenos Aires
Fax: +1 780 462 9378
Argentina
e-mail: info@russelltech.com
Tel.: 54 11 67776777
Website: www.russelltech.com
Is a well-known manufacturer of non-destructive testing
e-mail: gabriela.balsamo@sandvik.com
equipment with strong expertise in electromagnetic Website: www.sandvik.com
inspection methods. The company was founded Sandvik Mining and Rock Technology es un proveedor
in 1972. Our equipment is used in a variety of líder de equipos y herramientas, servicios y soluciones
industries, including power generation, pulp and paper, técnicas para la minería y la construcción.
petrochemical, utility mains, oil and gas lines, and the 2 C - 10
chemical processing industry.
■■ Prod./Serv.: 10 - 15
3 F - 30
94 95
SC - SE Exhibitors in Alphabetical order.
SE - SH
SCHLUMBERGER SCHLUMBERGER ARGENTINA S.A. SEGEMAR SEGEMAR

ARGENTINA Juana Manso 999 Piso 3º Av. General Paz 5445 Parque Tecnológico
C1107CBS Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguelete Edificio 14
Argentina 1650 San Martín
Tel.: +54 11 5070 0000 Buenos Aires
Website: www.slb.com Argentina
3 F - 02 Tel.: +54 11 7038 8739 / 5670 0104
4 G - 30
SEAL INNOVATION SEAL INNOVATION S.A.

Estanislao Zeballos 3867
3000 Santa Fe
SEGUFER SEGUFER S.A.
Santa Fe
Toll 2875 - Barracas
Argentina
C12580AGC Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel.: +54 342 4159820 / 4898659
Argentina
e-mail: sealinnovation@live.com.ar
Tel.: +54 11 5552 5555
Website: www.sealinnovation.com.ar
Fabricación de sellos, retenes, empaquetaduras e-mail: ventas@segufer.com.ar
y orings mecanizados a medida, para hidráulica y Website: www.segufer.com.ar
neumática. Facebook: /segufersa
2 C - 24 Abastecimiento integral industrial. Servicio de venta
técnica y especializada, con logística informatizada y
portfolio customizado. 23 años de trayectoria.
4 G - 21
SECCO INDUSTRIAS JUAN F. SECCO S.A.

Juan Pablo II 5665
2000 Rosario SHELL ARGENTINA SHELL C.A.P. S.A.
Santa Fe Av. Roque Saenz Peña 788
Tel.: +54 341 4094000 Argentina
Fax: +54 341 4094090 Tel.: +54 11 4130 2000
e-mail: rosario@secco.com.ar e-mail: v.fernandezsasso@shell.com
Website: www.secco.com.ar Website: www.shell.com.ar
Facebook: /seccoindustrias Es una empresa energética integrada, que tiene el
Desde 1936 ofrecemos soluciones de excelencia objetivo de satisfacer la creciente demanda energética
operando en cuatro áreas de negocio: Generación mundial de manera responsable.
de energía, compresión de gas, área industrial y 3 H - 10
maquinaria.
4 H - 28
96 97
SI - SO Exhibitors in Alphabetical order.
SS - SU
SIDES INGENIERÍA SIDES INGENIERÍA SSAB SSAB ARGENTINA S.R.L.

Pablo Belisle 2765 Del Caminante 80 Piso 5º
Córdoba 1670 Nordelta
Tel.: +54 351 4672284 Argentina
e-mail: garoz@sidesweb.com Tel.: +54 11 4871 4598
Website: www.sidesweb.com Fax: +54 11 4871 4597
Ingeniería electromecánica básica y detalle - Montajes e-mail: contactargentina@ssab.com
electromecánicos industriales - Obras llave en mano - Website: www.ssab.com.ar
Tableros TGBT, CCM - Outsource mantenimiento -
Facebook: /ssab.ab
Equipos técnicos especializados - Robótica-
Es una empresa global, fabricante de aceros de alta
automatización - Instrumentación y control -
resistencia, destacándose el acero antidesgate Hardox
Revamping iluminación tecnológica led - Energía
y el acero de alta resistencia Strenx.
renovable eólica-fotovoltaica
■■ Prod./Serv.: 11 - 04
1 C - 31
3 H - 30
STORAGE COMPAT, STORAGE COMPAT S.A.

SOLUCIONES MRO SOLUCIONES MRO S.A.I.C.
COMPAÑÍA DEL GRUPO Colectora Oeste de Panamericana Ramal
Luzuriaga 351
FAMI Campana Km. 47500
1625 Escobar
Argentina
Buenos Aires
Tel.: +54 11 4016 5555
Argentina
e-mail: contacto@solucionesmro.com.ar
Tel.: +54 3484 421460
Website: www.solucionesmro.com.ar
Nuestra variedad de productos y servicios brindan las
e-mail: ventas@storagecompat.com.ar
mejores soluciones reduciendo costos y optimizando Website: www.storagecompat.com
tiempos en los procesos. Twitter: @famistorage
■■ Prod./Serv.: 09 - 06 - 07 - 15 Facebook: /famistoragecompat
1 A - 18 Storage Compat Grupo Fami fabrica y comercializa
medios de almacenaje plásticos y muebles industriales,
homologados en Europa desde el año 1929.
SOULE SOULE S.A.C.E I. 2 B - 05
Montes de Oca 1879 / 1881
Argentina SUPRASTEEL SUPRASTEEL
Tel.: +54 11 4302 0017 / 18 Centro Cívico Comercial S/N, Planta 2 - Of 2/3
Fax: +54 11 4301 7252 33005 Oviedo
e-mail: ventas@soule-electric.com.ar Asturias
Website: www.soule.com.ar España
Productos eléctricos de alta calidad. Tel.: +34 985 966276
SUPRASTEEL es una empresa especializada en
4 H - 02 suministro de aceros especiales, cubriendo dos líneas
de negocio: RAIL (RIEL) Y ACCESORIOS.
BOLAS Y BARRAS DE ACERO para molienda de
minerales. Bolas forjadas, bolas fundidas y Barras
laminadas para molino.
3 F - 41
98 99
SY - TD Exhibitors in Alphabetical order.
TE - TE
SYNERMULCH SYNERMULCH EROSION CONTROL TEADIT ARGENTINA TEADIT ARGENTINA S.A.

EROSION CONTROL PRODUCTS INC. Valdenegro 3165
PRODUCTS INC. 4333 - 46th Ave SE 1431 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
T2B 3N5 Argentina
Calagary Tel./Fax: +54 11 4543 4849
Canadá e-mail: ventas@teadit.com.ar
Tel.: +1 403 536 3240 Website: www.teadit.com.ar
Fax: +1 403 236 7316 Es un grupo reconocido por la calidad de sus
e-mail: tkloeck@synermulch.com productos y servicios para sellado de fluídos y
aislación térmica.
Website: www.synermulch.com
Synermulch is a Calgary, Alberta based developer and 4 I - 28
manufacturer of next generation erosion control and
soil reclamation products where high erosion control
performance and rapid re-vegetation is a TECHKING CALZETTA NEUMÁTICOS S.A.
key consideration. Av. 25 de Mayo 1680
■■ Prod./Serv.: 07 - 10 - 11 - 12 1650 San Martín
3 F - 30 Buenos Aires
Argentina
Tel.: +54 11 4580 7886
TAIYUAN HEAVY TAIYUAN HEAVY INDUSTRY CO. LTD. e-mail: administracion1@calzetta.com.ar
INDUSTRY 53 Yuhe Street, Wanbailin Techking Tires Ltd. fue fundada en junio de 2005 y
30024 Taiyuan desde su creación siempre nos dedicamos al diseño,
Shanxi desarrollo, control de calidad de los productos y
China gerencia de neumáticos. El centro de investigación
Tel.: +3516365683 y desarrollo tecnológico de Techking, ha solicitado
y aprobado más de 100 patentes de neumáticos,
Fax: +3516362424
incluyendo seis patentes de investigación, ocho
e-mail: hanfeng0328@126.com patentes de UE, una patente de EE.UU., cuatro
Website: www.tyhi.com.cn patentes de Rusia. En el campo de los neumáticos
Our main products include train wheels and axles, de ingeniería (OTR), Techking tiene 10 compuestos
lifting equipment, wind power generating equipment, diferentes y más de 230 tipos de productos para
excavating equipment, Marine engineering satisfacer las necesidades de los clientes.
equipment, coke. Techking ofrece y equipa con sus productos a 36
Prod./Serv.: 01 - 02 - 03 compañías nacionales (Asia) e internacionales tales
3 H - 39 como Terex, Sandvik, Atlas Copco, Doosan, JCB,
Sany, XCMG, Zoomlion, Longking, Xingdayang,
Byvin, etc.
4 I - 05
TDS - TRUE DIGITAL TRUE DIGITAL SYSTEMS S.A.
SYSTEMS Tinogasta 2748
TECHNICAL SERVICES TECHNICAL SERVICES S.R.L.
C1417EHH Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Migueletes 925 Piso 1º A
Argentina
C1426BUK Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel.: +54 11 4580 2050 al 54
Argentina
e-mail: info@tdsintl.com
Tel.: +54 11 4775 7379
Website: www.tdsintl.com
Proveemos asesoramiento, ingeniería, proyecto y e-mail: technicalservices@tservices.com.ar
equipos para cada sistema de seguridad, Website: www.tservices.com.ar
poniéndolos en marcha, programándolos Representación de empresas internacionales,
y capacitando a nuestros clientes. proveedoras de equipos y repuestos para la
industria Minera.
2 E - 30 ■■ Prod./Serv.: 01
2 E - 01
100 101
TE - TO Exhibitors in Alphabetical order.
TR - VA
TEXTIL BAND TEXTIL BAND BS.AS. S.R.L. TRANSPORTES RODRIGO GONZALO MARTINEZ
Av. 85 Libertador Gral. San Martín 1405 BULLMINING FERNANDEZ TRANSPORTES EIRL -
1672 Villa Lynch TRANSPORTES BULLMINING
Buenos Aires Almirante Latorre 727 oficina 201
Argentina 8340422 Iquique
Tel.: +54 11 4849 7434 / 4662 7023 / I Región - Tarapacá
4662 7013 / 4662 6790 Chile
e-mail: hgarber@textilbandbsas.com.ar Tel.: +56975690574
Website: www.textilband.com.ar e-mail: rodrigo.martines78@gmail.com
1 C - 01 Website: www.bullmining.cl
Servicios de ingeniería, obras civiles, metalmecanica,
movimiento de tierra, mantencion y confección de
caminos, etc orientados a satisfacer la demanda
minera.
4 J - 30
TIP TOP ARGENTINA TIP TOP ARGENTINA S.A.
Tucumán 3789 TROMAX TROMAX S.A.
1189 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Recreo #1012
Argentina 8340422 Rancagua
Tel.: +54 11 48623355 VI Región - Libertador Bernardo Ohiggins
e-mail: tiptop@tiptop.com.ar Chile
Website: www.tiptop.com.ar Tel.: 56985023117
Provisión y mantenimiento. Ccintas transportadoras. e-mail: easte@tromax.cl
Protección contra abrasión / corrosión. Mantenimiento
Website: www.tromax.cl
neumáticos OTR. Herramientas neumáticas. Sist.
TROMAX S.A. es una empresa de servicios para
tecnológicos minería.
minería y obras civiles. Se especializa en perforación,
4 H - 40 tronadura, fortificación y arriendo de maquinaria con
operadores calificados.Tiene experencia en proyectos
de obras civiles y energía, tales como centrales
hidroeléctricas, parques eólicos, líneas de transmisión,
TOTAL ESPECIALIDADES TOTAL ESPECIALIDADES ARGENTINA S.A. subestaciones, caminos de acceso, etc.
ARGENTINA Francisco Narciso de Laprida 3163 4 J - 30
B1603AAV Villa Martelli
Buenos Aires
Argentina VALVTRONIC VALVTRONIC S.A.
Tel.: +54 11 48376300 Irala 393
e-mail: marketing@total.com.ar C1163ABG Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Website: www.total-argentina.com.ar Argentina
Twitter: @totalargentina Tel./Fax: +54 11 43620666
Facebook: /totalargentina e-mail: sales@valvtronic.com
Total Especialidades Argentina es un actor primordial, Website: www.valvtronic.com
tanto en el mercado de GLP (gas licuado de petróleo) Válvulas mariposa, esféricas, cuchillas, de retención,
mediante su marca TOTALGAZ, como en el sector de de diafragma, pinch, de aire. Actuadores eléctricos,
lubricantes y fitosanitarios, donde opera a través de neumáticos y elementos de control.
sus marcas TOTAL y ELF. 2 E - 09
1 A -28
102 103
Expositores ordenados alfabéticamente.
WE - YP
WEBA SOUTH AFRICA WEBA SOUTH AFRICA

PO BOX 14390
1422 Wadeville
Gauteng
Sudáfrica
Tel.: +00 27 11 827 9372
e-mail: karina@webachutes.com
WEBA posee el método más avanzado para las
aplicaciones de punto de transferencia. Los canales
de transferencia de WEBA acomodan materiales
gruesos, secos, ligeramente húmedos o pegajosos por
igual, adaptados de manera única a las necesidades
del cliente.
2 C - 31
YAMANA GOLD-ESTELAR YAMANA GOLD-ESTELAR RESOURCES LTD.

RESOURCES Estrada 1160 Puerto Deseado
Santa Cruz
Argentina 3 Información General.
Tel.: +54 297 4870191 General Information.
Website: www.yamana.com
En la provincia de Santa Cruz, Yamana Gold, a través de
su subsidiaria Estelar Resources Ltd, es la propietaria
del proyecto Cerro Moro. Se trata de un yacimiento de
oro y plata ubicado en el Departamento Deseado.
4 G - 01 37 Expositores ordenados alfabéticamente.
YPF YPF S.A.

Macacha Güemes 515
Argentina 105 Lista de Marcas.
Tel.: +54 11 5441 0000 Brand List.
e-mail: ypf@ypf.com
Website: www.ypf.com
Twitter: @ypfoficial
Facebook: /ypfoficial
Somos una empresa de energía integral, la principal 121 Empresas clasificadas por grupos de productos.
productora de hidrocarburos de la Argentina. Estamos Exhibitors classified by product groups.
comprometidos en contribuir al crecimiento del país.
1 C - 10


104
Marcas.
Trademarks.
3M - BO
3M PRENTEX DO
2 C - 30
ABB ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS

2 C - 35
ACINDAR ACINDAR GRUPO ARCELORMITTAL MP

3 I - 14
AGGREKO AGGREKO MP
1 D - 21
AIRMAN RUSCONI HNOS. DE

4 G - 20
ALLMAND CETEC SUDAMERICANA DO

2 E - 20
ALMEX ARGENTEO MINING DE

1 C - 30
ARMTEX INDUSTRIAS QUILMES MP

2 C - 30
ASTEC MOBILE PALMERO SERVICIOS MINEROS DE

4 G - 23
ATLAS COPCO PALMERO SERVICIOS MINEROS DE

4 G - 23
HIDRÁULICA DC IM
3 H - 30
AUMUND TECHNICAL SERVICES RP

2 E - 01
AXION AXION MP
3 H - 30
B&O MACHINING EDE MINING / BAREXCO RP

(PTY) LTD 1 A - 29
BEHN & BATES HAVER & BOECKER MP

1 A - 44
BELL REPAS IM
2 B - 23
BEPEX TECHNICAL SERVICES RP

2 E - 01
BERTOTTO BOGLIONE BERTOTTO BOGLIONE MP

3 H - 30
BLACK CAT HC PUMPER DE

3 I - 24
BLASCH PRECISION CERAMICS INC ERAL-CHILE RP

2 D - 18
BOART LONGYEAR BOART LONGYEAR ARGENTINA MP

3 G - 17
107
Marcas. Marcas.
Trademarks. Trademarks.
BO - CO CO - EF
BOBCAT GRUAS SAN BLAS RP CONCRETE CANVAS CORIPA DS

2 B - 15 4 G - 19
BOSCH MINETECH DO COOKINS COOKINS MP

4 G - 17 3 G - 08
ROBERT BOSCH MP
CORE CASE ARG CARPAS DE
1 C - 20
3 H - 31
BOSCH REXROTH ROBERT BOSCH MP
COSAF COSAF - FÁBRICA INTEGRAL DE
1 C - 20
BIG BAG & BULK CONTAINERS MP
BRACELET FOR RUSSELL NDT SISTEMS INC. MP 1 B - 42
DETECTION OF CORROSION UNDER 3 F - 30
CPT ARG CARPAS MP
INSULATION
3 H - 31
BRIDGESTONE LAROCCA MINERIA DO
CRAIC TECHNOLOGIES CARL ZEISS MICROSCOPY DE
3 F - 10
2 B - 43
BULLEX FADESA RP
CROSBY IPH DO
2 C - 30
1 A - 30
CABLES DE COMANDO MARLEW MP
CUMMINS CUMMINS DO
3 H - 11
1 B - 21
CABLES INSTRUMENTACION MARLEW MP
DANTEC ELAFLEX LATIN AMÉRICA MP
3 H - 11
2 D - 21
CABLES PARA INDUSTRIA MINERA MARLEW MP
DELGA ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS
3 H - 11
2 C - 35
CABLES POTENCIA MARLEW MP
DESARROLLOS ESPECIALES MARLEW MP
3 H - 11
3 H - 11
CAPEMI GIACOMELLI / CAPEMI MP
DEVCON INDUSTRIAL BELGRANO RP
3 H - 30
1 A - 38
CARPAS D'ANGIOLA CARPAS D'ANGIOLA MP
DJI RUNCO DO
1 B - 20
4 I - 07
CATERPILLAR FINNING CAT DS
DOOSAN INFRACORE CETEC SUDAMERICANA DO
1 D - 01
2 E - 20
HIDRÁULICA DC IM
3 H - 30 DOOSAN PORTABLE POWER GRUAS SAN BLAS RP
2 B - 15
CERRO VANGUARDIA CERRO VANGUARDIA MP
2 C - 31 DRAGFLOW DRAGFLOW - JACOL MP
4 J - 35
CETCO CORIPA DS
4 G - 19 DRICONEQ RUSCONI HNOS. DE
4 G - 20
CETEC SUDAMERICANA CETEC SUDAMERICANA MP
2 E - 20 DUFERDOFIN FERNANDEZ INSUA IM
1 D - 10
CIPATEX CORIPA DS
4 G - 19 DUPONT PRENTEX DO
2 C - 30
CIRIGLIANO CIRIGLIANO MP
4 J - 18 DYNAPAC REPAS IM
2 B - 23
CLA-VAL IRIZAR IM
2 E - 30 EATON VICKERS HIDRÁULICA DC DO
3 H - 30
108 109
Marcas. Marcas.
EL - FP FR - HI
EFFER AXION DE FOGMAKER ARG CARPAS DE

3 H - 30 3 H - 31
ELAFLEX ELAFLEX LATIN AMÉRICA MP FP DIESEL FERNANDEZ INSUA IM

2 D - 21 1 D - 10
ENERGODIAGNOSTIKA I.G.P. RP FRIULAIR CETEC SUDAMERICANA DO

3 F - 21 2 E - 20
ENERPAC ARGEN POWER DE FUNCIONAL FUNCIONAL MP

3 G - 25 2 C - 30
ERAL ERAL-CHILE MP FUNILING IPH MP

2 D - 18 1 A - 30
ESCO ARGEN POWER DE FUNILUB IPH MP

3 G - 25 1 A - 30
ETP BONOMI GRUPO SALADINO DE FURUKAWA RUSCONI HNOS. DE

3 H - 01 4 G - 20
EXCEL FOUNDRY TECHNICAL SERVICES RP GATAN CARL ZEISS MICROSCOPY DS

2 E - 01 2 B - 43
FABIO PURITA Y CIA PURITA SOLUCIONES INDUSTRIALES MP GATTI GATTI MP

1 B - 01 3 H - 30
FADESA FADESA MP GREEN PIN ORTIZ FISCHER Y CIA. 4

2 C - 30 3 G - 35
FASA HC PUMPER DE GRINDEX ARGENTEO MINING DE

3 I - 24 1 C - 30
FAUDI ELAFLEX LATIN AMÉRICA MP GRIZZLY SYNERMULCH EROSION CONTROL

2 D - 21 PRODUCTS INC. MP
3 F - 30
FAVRA SOLUCIONES MRO MP
1 A - 18 GRUPO SALADINO GRUPO SALADINO MP
3 H - 01
FERROSCOPE F308 RUSSELL NDT SISTEMS INC. MP
3 F - 30 GRUPO SALADINO SERVICIOS DE GRUPO SALADINO MP
MINERIA 3 H - 01
FIBRASINT® FIBRASINT MP
2 C - 30 GRUVLOK IRIZAR IM
2 E - 30
FINDER ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS
2 C - 35 GUNNEBO JOHNSON ORTIZ FISCHER Y CIA. 4
3 G - 35
FINNING FINNING CAT MP
1 D - 01 HARD-LINE SOLUTION EDE MINING / BAREXCO RP
INC. / CME BLASTING 1 A - 29
FIVE START INDUSTRIAL BELGRANO DS
& MINING EQ.
1 A - 38
HARDOX SSAB MP
FLEETGUARD CUMMINS DO
1 C - 31
1 B - 21
HEAVY DUTY QUALITY PARTS FERNANDEZ INSUA DS
FLSMIDTH TECHNICAL SERVICES RP
1 D - 10
2 E - 01
HI PROT ITC INTERNATIONAL TEXTIL CORPORATION MP
FLUKE ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS
2 E - 02
2 C - 35
110 111
Marcas. Marcas.
HI - KA KA - MA
HI RESIST ITC INTERNATIONAL TEXTIL CORPORATION MP JSINTERNATIONAL / SHAREATE TOOLS / EDE MINING / BAREXCO RP
2 E - 02 SHANDONG HUAMIN 1 A - 29
STEEL BALL
HI SAFE ITC INTERNATIONAL TEXTIL CORPORATION MP
2 E - 02 KAMET GRAVITY CALZADOS KAMET MP
2 C - 30
HIGRA ARGENTEO MINING DE
1 C - 30 KAMET INDOOR CALZADOS KAMET MP
2 C - 30
HITACHI PALMERO SERVICIOS MINEROS DE
4 G - 23 KAMET NEW CONCEPT CALZADOS KAMET MP
2 C - 30
HMK GRUAS SAN BLAS RP
2 B - 15 KAMET NEW GENERATION CALZADOS KAMET MP
2 C - 30
HOBAS PIPES INTERNATIONAL GMBH EMBAJADA DE AUSTRIA - OFICINA
COMERCIAL RP KAMET WORK LINE CALZADOS KAMET MP
2 E - 41 2 C - 30
HOWDEN ARGENTEO MINING DE KENWOOD MINETECH DO

1 C - 30 4 G - 17
HUESKER SYNTHETIC GMBH CORIPA DS KETO ARGENTEO MINING DE

4 G - 19 1 C - 30
HYDRATIGHT ARGEN POWER DE KNOCKOUT SYNERMULCH EROSION CONTROL

3 G - 25 PRODUCTS INC. MP
3 F - 30
HYUNDAI REPAS IM
2 B - 23 KOMATSU KOMATSU RP
4 I - 20
IBAU HAVER & BOECKER MP
GRUPO SALADINO IM
1 A - 44
3 H - 01
IDENOR IDENOR INGENIERIA MP
LEATHERMAN SA ANGEL BARALDO CIA. IE
1 A - 04
2 E - 47
IMSA ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS
LED LENSER SA ANGEL BARALDO CIA. IE
2 C - 35
2 E - 47
INDELBROM DO BRASIL INDELBROM DO BRASIL MP
LIBUS PRENTEX DO
2 B - 32
2 C - 30
INLINE DEWATERING INLINE DEWATERING MP
LIEBHERR LIEBHERR MP
3 F - 30
1 C - 11
IPH IPH MP
LUBER-FINER GRUPO SALADINO DE
1 A - 30
3 H - 01
ISEMAR KOMATSU MP
LUMENAC ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS
4 I - 20
2 C - 35
ITR FERNANDEZ INSUA IM
M VENT I ARG CARPAS MP
1 D - 10
3 H - 31
JACOL DRAGFLOW - JACOL RP
M.G. METALÚRGICA GERBAUDO MP
4 J - 35
3 H - 30
JLOK DSI UNDERGROUND ARGENTINA IM
MANITOU GRUAS SAN BLAS RP
2B – 20
2 B - 15
MANN TEK ELAFLEX LATIN AMÉRICA MP

2 D - 21
112 113
Marcas. Marcas.
MA - OR OS - RE
MAPA PRENTEX DO OMROM ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS

2 C - 30 2 C - 35
MARCELINI INDUSTRIAS MARCELINI MP ONCE DIARIO ONCE DIARIO MP

3 G - 43 3 F - 14
MARLEW ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS OROFLEX INDUSTRIAS QUILMES MP

2 C - 35 2 C - 30
MARSH MARSH MP ORTIZ FISCHER ORTIZ FISCHER Y CIA. MP

1 A - 20 3 G - 35
MAXAM MAXAM ARGENTINA IE OSRAM ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS

3 I - 41 2 C - 35
METALOGENIA HC PUMPER DE OVERSEAS PURCHASING SERVICES EDE MINING / BAREXCO RP

3 I - 24 1 A - 29
METALÚRGICA CAMSA (ROBERTO METALÚRGICA CAMSA MP PBE MINETECH IE

CAMPOS) 3 H - 30 4 G - 17
METALÚRGICA CYG METALÚRGICA CYG MP PEWAG ORTIZ FISCHER Y CIA. 4

3 H - 30 3 G - 35
METSO FINNING CAT DS PEWAG AUSTRIA GMBH EDE MINING / BAREXCO RP

1 D - 01 1 A - 29
MICRO CONTROL ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS PHOENIX CONTACT ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS
2 C - 35 2 C - 35
MOGDAL INDUSTRIAL BELGRANO IM PILMHOR PILMHOR MP

1 A - 38 3 H - 30
MOTOROLA MINETECH DO PIX4D RUNCO DO

4 G - 17 4 I - 07
MSA MINETECH DO POWERSCREEM KOMATSU RP

4 G - 17 4 I - 20
MULTIMARCAS EPP Y MAS DS PRENTEX PRENTEX MP

4 H - 39 2 C - 30
MUYUAN PUMP ERAL-CHILE RP PROCINTA IPH MP

INDUSTRY 2 D - 18 1 A - 30
NEWTEC HAVER & BOECKER MP PROFFESIONAL HC PUMPER DS

1 A - 44 3 I - 24
NORD LOCK ARGEN POWER DE PROFILE PRODUCTS LLC. CORIPA DS

3 G - 25 4 G - 19
NOTIFIER IRIZAR DO PRONGHORN SYNERMULCH EROSION CONTROL

2 E - 30 PRODUCTS INC. MP
3 F - 30
NTG PLASTIK INDUSTRIAL BELGRANO RP
1 A - 38 PRYSMIAN ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS
2 C - 35
NUEVA FERIA REVISTA NUEVA FERIA ARGENTINA MP
ARGENTINA 2 E - 51 PURE TECHNOLOGIES I.G.P. RP
3 F - 21
OMEGA BOLT DSI UNDERGROUND ARGENTINA IM
2B – 20 QUIMGAX 2773 TEADIT ARGENTINA MP
4 I - 28
114 115
Marcas. Marcas.
RE - SH SH - TE
QUIMGAX 2774 TEADIT ARGENTINA MP SEAL MAKER SEAL INNOVATION RP

4 I - 28 2 C - 24
RAEX EBINOX DO SEAL MAKER PRODUKTIONS- UND EMBAJADA DE AUSTRIA - OFICINA

1 A - 01 VERTRIEBS GMBH COMERCIAL RP
2 E - 41
RAPPACHIANI LONAS RAPPACHIANI LONAS MP
3 H - 30 SEE SNAKE INLINE INSPECTION TOOLS RUSSELL NDT SISTEMS INC. MP
3 F - 30
REVISTA ENERGIA MERCADO EN REVISTA ENERGÍA EN MOVIMIENTO MP
MOVIMIENTO 1 A - 43 SHELL GADUS SHELL ARGENTINA MP
3 H - 10
REXRTOH HIDRÁULICA DC IM
3 H - 30 SHELL LUBRICANTES SHELL ARGENTINA MP
3 H - 10
RIEGL RUNCO DO
4 I - 07 SHELL RIMULA SHELL ARGENTINA MP
3 H - 10
RIEGL LASER MEASUREMENT EMBAJADA DE AUSTRIA - OFICINA
SYSTEMS GMBH COMERCIAL RP SHIMANO SA ANGEL BARALDO CIA. IE
2 E - 41 2 E - 47
ROCKLABS TECHNICAL SERVICES RP SIAM I.G.P. RP

2 E - 01 3 F - 21
ROCKMORE RUSCONI HNOS. DE SIEMENS ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS

4 G - 20 2 C - 35
RUD HC PUMPER DE SINOROCK DSI UNDERGROUND ARGENTINA DS

3 I - 24 2B – 20
RYLBRUN INDUSTRIAS QUILMES MP SLURRYPRO ALL PUMPS ARGENTINA MP

2 C - 30 4 H - 10
RYLJET INDUSTRIAS QUILMES MP SOKOL I.G.P. RP

2 C - 30 3 F - 21
RÖDER HTS CARPAS D'ANGIOLA RP SOLUCIONES MRO SOLUCIONES MRO MP

1 B - 20 1 A - 18
SACAPOL HIDRATOOLS - TORCUP - SACAPOL MP SOMMER HAVER & BOECKER MP

1 B - 38 1 A - 44
SAMSOM CIRIGLIANO MP SOOSAN REPAS IM

4 J - 18 2 B - 23
SANDPIPER ALL PUMPS ARGENTINA DE SPANSET ORTIZ FISCHER Y CIA. 4

4 H - 10 3 G - 35
SANDVIK SANDVIK ARGENTINA MP SPECTRA RUNCO DO

2 C - 10 4 I - 07
HIDRÁULICA DC IM
SPINIT SA ANGEL BARALDO CIA. MP
3 H - 30
2 E - 47
SCAME ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS
STRENX EBINOX DO
2 C - 35
1 A - 01
SCHNEIDER ELECTRIC ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS SSAB MP
2 C - 35 1 C - 31
SCHWING REPAS IM SYNERTAK SYNERMULCH EROSION CONTROL

2 B - 23 PRODUCTS INC. MP
3 F - 30
116 117
Marcas. Marcas.
TE - VO W.S. - ZE
T-SS SYNERMULCH EROSION CONTROL VERTISCAN FOR ROBOTIC BOILER RUSSELL NDT SISTEMS INC. MP
PRODUCTS INC. LC INSPECTION 3 F - 30
3 F - 30
VIKING IRIZAR IM
TAIYUAN HEAVY INDUSTRY CO.,LTD, TAIYUAN HEAVY INDUSTRY MP 2 E - 30
TAIYUAN HEAVY INDUSTRY CO.,LTD 3 H - 39
VITAULIC IRIZAR RP
TARPULIN RAPPACHIANI LONAS RP 2 E - 30
3 H - 30
VOLVO GRUPO SALADINO IM
TECHNIFLO ALL PUMPS ARGENTINA MP 3 H - 01
4 H - 10
VORAN FUNCIONAL MP
TECPIPE INDUSTRIAL BELGRANO RP 2 C - 30
1 A - 38
W.S. TYLER HAVER & BOECKER MP
TEREX GRUAS SAN BLAS RP 1 A - 44
2 B - 15
WAAGNER-BIRO BRIDGE SYSTEMS AG EMBAJADA DE AUSTRIA -
TEREX FINLAY REPAS IM OFICINA COMERCIAL RP
2 B - 23 2 E - 41
TEREX MPS KOMATSU RP WEIR PALMERO SERVICIOS MINEROS DE

4 I - 20 4 G - 23
TEREX WASHING KOMATSU RP WIRELOCK ORTIZ FISCHER Y CIA. 4

SYSTEMS 4 I - 20 3 G - 35
TERRIER ORTIZ FISCHER Y CIA. 4 YPF YPF MP

3 G - 35 1 C - 10
TORCUP HIDRATOOLS - TORCUP - SACAPOL RP ZEISS CARL ZEISS MICROSCOPY DE

1 B - 38 2 B - 43
TRACTEL ORTIZ FISCHER Y CIA. 4

3 G - 35
TRANSNEFT DIASCAN I.G.P. RP

3 F - 21
TRENTO SA ANGEL BARALDO CIA. MP

2 E - 47
TRICO ARGEN POWER DE

3 G - 25
TRIMBLE RUNCO DO
4 I - 07
TRUFLO ALL PUMPS ARGENTINA DE

4 H - 10
VEMA TRACK GRUPO SALADINO DE

3 H - 01
VERDERFLEX ALL PUMPS ARGENTINA DE

4 H - 10
VERMEER PALMERO SERVICIOS MINEROS DE

4 G - 23
VEROPE ORTIZ FISCHER Y CIA. 4

3 G - 35
118 119
Notas
Notas


Brand List.



Máquinas, Equipos y Herramientas
Machinery, tools and equipment
Código Grupo de productos Stand
01 Máquinas, Equipos y Herramientas
Machinery, tools and equipment
LIEBHERR 1 C - 11
AUTOMAT MEDICIÓN - KELLER AG 3 I - 01
EQUIPMENT 4 J - 06
RUNCO 4 I - 07
KAESER COMPRESORES 2 E - 10
GRUPO SALADINO 3 H - 01
TECHNICAL SERVICES 2 E - 01
ROBIT 3 G - 15
MW GROUP PTY 3 G - 41
KOMATSU 4 I - 20
HAVER & BOECKER 1 A - 44
LAROCCA MINERIA 3 F - 10
CARL ZEISS MICROSCOPY 2 B - 43
HC PUMPER 3 I - 24
TAIYUAN HEAVY INDUSTRY 3 H - 39
ARMOY 3 H - 30
BERTOTTO BOGLIONE 3 H - 30
METALÚRGICA CAMSA 3 H - 30
GIACOMELLI / CAPEMI 3 H - 30
GATTI 3 H - 30
METALÚRGICA GERBAUDO 3 H - 30
M Y P 3 H - 30
PILMHOR 3 H - 30
AXION 3 H - 30
INTERNATIONAL COOLING TOWER INC. 3 F - 30
ORTIZ FISCHER Y CIA. 3 G - 35
HIDRATOOLS - TORCUP - SACAPOL 1 B - 38
REPAS 2 B - 23
ROBERT BOSCH 1 C - 20
IDENOR INGENIERIA 1 A - 04
123
Exploración Minera Explotación Minera
Mining Exploration Drilling and blasting processing
Código Grupo de productos Stand Código Grupo de productos Stand
02 Exploración Minera 03 Explotación Minera
Mining Exploration Drilling and blasting processing
SALES DE JUJUY - GRUPO OROCOBRE 4 H - 11 MINERA ALUMBRERA 1 A - 11
ROBIT 3 G - 15 SALES DE JUJUY - GRUPO OROCOBRE 4 H - 11
TAIYUAN HEAVY INDUSTRY 3 H - 39 ROBIT 3 G - 15
METALÚRGICA GERBAUDO 3 H - 30 AUSTRAL GOLD 4 J - 20
M Y P 3 H - 30 TAIYUAN HEAVY INDUSTRY 3 H - 39
APEX GEOSCIENCE 3 F - 30 GIACOMELLI / CAPEMI 3 H - 30
METALÚRGICA CYG 3 H - 30
METALÚRGICA GERBAUDO 3 H - 30
CERRO VANGUARDIA 2 C - 31
124 125
Construcción y Montaje Industrial Seguridad Industrial
Industrial construction and assembly Safety
04 Construcción y Montaje Industrial 05 Seguridad Industrial
Industrial construction and assembly Safety
RAPPACHIANI LONAS 3 H - 30 ITC INTERNATIONAL TEXTIL CORPORATION 2 E - 02
ARMOY 3 H - 30 CALZADOS KAMET 2 C - 30
BERTOTTO BOGLIONE 3 H - 30
M Y P 3 H - 30
SIDES INGENIERÍA 3 H - 30
JCFALKE 3 F - 30
126 127
Automatización y Control Procesos Metalúrgicos
Automation and control Metallurgical processes
06 Automatización y Control 07 Procesos Metalúrgicos
Automation and control Metallurgical processes
AUTOMAT MEDICIÓN - KELLER AG 3 I - 01 SOLUCIONES MRO 1 A - 18
SOLUCIONES MRO 1 A - 18 MW GROUP PTY 3 G - 41
ARMOY 3 H - 30 ACINDAR GRUPO ARCELORMITTAL 3 I - 14
JCFALKE 3 F - 30 ARMOY 3 H - 30
ROBERT BOSCH 1 C - 20 BERTOTTO BOGLIONE 3 H - 30
HIDRÁULICA DC 3 H - 30
JCFALKE 3 F - 30
SYNERMULCH EROSION CONTROL PRODUCTS INC. 3 F - 30
128 129
Insumos Accesorios
Supplies Accesories
08 Insumos 09 Accesorios
Supplies Accesories
SSAB 1 C - 31 SOLUCIONES MRO 1 A - 18
IPH 1 A - 30 GRUPO SALADINO 3 H - 01
GRUPO SALADINO 3 H - 01 HC PUMPER 3 I - 24
HC PUMPER 3 I - 24 RAPPACHIANI LONAS 3 H - 30
RAPPACHIANI LONAS 3 H - 30 METALÚRGICA CAMSA 3 H - 30
MAXAM ARGENTINA 3 I - 41 GIACOMELLI / CAPEMI 3 H - 30
ACINDAR GRUPO ARCELORMITTAL 3 I - 14 HIDRÁULICA DC 3 H - 30
HIDRÁULICA DC 3 H - 30 METALÚRGICA GERBAUDO 3 H - 30
METALÚRGICA GERBAUDO 3 H - 30 PILMHOR 3 H - 30
PILMHOR 3 H - 30 INTERNATIONAL COOLING TOWER INC. 3 F - 30
COSAF - FÁBRICA INTEGRAL DE BIG BAG & ORTIZ FISCHER Y CIA. 3 G - 35
BULK CONTAINERS 1 B - 42 COSAF - FÁBRICA INTEGRAL DE BIG BAG &
IDENOR INGENIERIA 1 A - 04 BULK CONTAINERS 1 B - 42
ARG CARPAS 3 H - 31
130 131
Tecnología Ingeniería y Consultoría
Technology Engineering and consulting
10 Tecnología 11 Ingeniería y Consultoría
Technology Engineering and consulting
RUNCO 4 I - 07 ARMOY 3 H - 30
CARL ZEISS MICROSCOPY 2 B - 43 SIDES INGENIERÍA 3 H - 30
HIDRÁULICA DC 3 H - 30 ESSS 3 H - 30
PILMHOR 3 H - 30 AGES THERMAL PROCESSING CORP. 3 F - 30
ESSS 3 H - 30 APEX GEOSCIENCE 3 F - 30
AGES THERMAL PROCESSING CORP. 3 F - 30 JCFALKE 3 F - 30
RUSSELL NDT SISTEMS INC. 3 F - 30 SYNERMULCH EROSION CONTROL PRODUCTS INC. 3 F - 30
SYNERMULCH EROSION CONTROL PRODUCTS INC. 3 F - 30 INLINE DEWATERING 3 F - 30
INLINE DEWATERING 3 F - 30 INTERNATIONAL COOLING TOWER INC. 3 F - 30
ROBERT BOSCH 1 C - 20
132 133
Laboratorios
Laboratories
12 Laboratorios
Laboratories
SYNERMULCH EROSION CONTROL PRODUCTS INC. 3 F - 30
INLINE DEWATERING 3 F - 30
Transporte y Logística
Transportation and logistic
13 Transporte y Logística 3 Información General.
Transportation and logistic
GIACOMELLI / CAPEMI 3 H - 30

Servicios
Services
Código Grupo de productos Stand Brand List.
15 Servicios
Services
ARAMARK 2 D - 05
RUNCO 4 I - 07
SOLUCIONES MRO 1 A - 18 121 Empresas clasificadas por grupos de productos.
KAESER COMPRESORES 2 E - 10 Exhibitors classified by product groups.
KOMATSU 4 I - 20
COOKINS 3 G - 08
MOBILBOX 4 I - 30
HIDRÁULICA DC 3 H - 30
ESSS 3 H - 30
RUSSELL NDT SISTEMS INC. 3 F - 30 Classified products in alphabetical order.
MARSH 1 A - 20
ORTIZ FISCHER Y CIA. 3 G - 35
HIDRATOOLS - TORCUP - SACAPOL 1 B - 38
CARPAS D’ANGIOLA 1 B - 20
ROBERT BOSCH 1 C - 20 139 Plano de la exposición.
ONCE DIARIO 3 F - 14 Exhibition floor plan.
134
A
09 Accesorios
06 Automatización y Control
C
04 Construcción y Montaje
Industrial
E
02 Exploración Minera
03 Explotación Minera
I
11 Ingeniería y Consultoría
08 Insumos
L
12 Laboratorios
M
01 Máquinas, Equipos y
Herramientas
P
07 Procesos Metalúrgicos
S
05 Seguridad Industrial
15 Servicios
T
10 Tecnología
13 Transporte y Logística
137
A
09 Accesories
06 Automation and control
D
03 Drilling and blasting
processing
E
11 Engineering and consulting
I
04 Industrial construction and
assembly
L
12 Laboratories
M
01 Machinery, tools and 3 Información General.
equipment General Information.
08 Metallurgical processes
02 Mining Exploration
S
05 Safety
15 Services
07 Supplies
T
10 Technology 105 Lista de Marcas.
13 Transportation and logisticI Brand List.



138
Referencias
References
Plano de la exposición. Plano de la exposición.
Exhibition floor plan. Hall 1 Exhibition floor plan. Hall 2 - 3
142 143
Plano de la exposición.
Exhibition floor plan. Hall 4
AG MINING AG MINING
Andres Gatica, President 151 Brunel Road,
Unit 1
L4Z 2H6 Mississauga
Ontario
Canadá
Tel.: + 1 905 502 5878
e-mail: equipos@bellnet.ca
Website: www.equiposmineros.cl
Manufactures drilling equipment for the underground
mining industry, dedicated to clients in local and
international markets. Its manufacturing facilities with
up-to-date machinery and metallurgical laboratory, as
well as its expert staff of mechanics and technicians,
make it possible for AG Mining to produce top-quality
products.
3 F - 30
AMC MINING + AMC MINING + CRUSHING

CRUSHING 14138 W 6th St.
74436 Haskell
Oklahoma
Estados Unidos
Tel.: +1 918 995 0529
e-mail: matthew@americanmc.us
Website: www.americanminingandcrushing.
com
1 A - 41
ALBERTA ALBERTA
Canadá
Tel.: +1 780 427 0794
e-mail: benigno.rojas-moreno@gov.ab.ca
Website: www.albertacanada.com
Alberta es un lugar dinámico para vivir y hacer
negocios. Como líder reconocido en el desarrollo
responsable de los recursos en todos los sectores,
la provincia también está mostrando liderazgo en el
campo del medio ambiente y en la investigación y la
innovación. Con un mercado de capital flexible y una
fuerza laboral con alto nivel de educación, Alberta
ofrece muchas oportunidades para el éxito.
3 F - 30
144 145
ARVA ARVA INDUSTRIES INC. CDE CDE GLOBAL
43 Gaylord Road County Tyrone
N5P 3R9 St. Thomas Irlanda del Norte
Ontario Tel.: 54 11 4328 5814 / 8379
Canadá e-mail: info@cpiequipos.com
Tel.: +1 519 637 1855 Website: www.cdeglobal.com
e-mail: info@arvaindustries.com 2 C - 20
Website: www.arvaindustries.com
Engineering company manufacturing robust,
underground mining machines. Specializing in
operating underground in the maintenance and safety CIM CIM
markets, its vehicles feature a rugged, purpose-built 3500 boulevard de Maisonneuve Ouest,
design. Ranging in size from 10 to 25 tons, ARVA’s Suite 1250
underground mining cranes upgrade mining practices H3Z 3C1 Montreal
and drive capital cost reductions. Québec
3 F - 30 Canadá
Tel.: + 1 514 939 2710
e-mail: ahamlyn@cim.org
AUSENCO AUSENCO Website: www.cim.org
Montevideo 456 Piso 1º Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum
5500 Mendoza (CIM) is the leading technical society of Canadian
Mendoza mining, minerals, metals and energy industry
Argentina professionals. With over 14,000 individual members,
Tel.: +54 261 420 0701 150 corporate members, 10 technical interest groups
and over 36 branches, it is the foremost voice for
Website: www.ausenco.com leading industry expertise. Through technical meetings,
Ausenco is a leading global provider of engineering
world-class events, CIM Magazine, CIM Journal and
and project management services to the resource and
a portal to the OneMine online global mining and
energy sectors. We combine ingenuity with insight to
minerals library, CIM is a vital conduit for the creation,
deliver effective end-to-end solutions for our clientes.
curation and delivery of the latest information on
4 H - 11 / 4 I - 01 industry developments, innovations, projects and best
practices.
3 F - 30
BOUNDARY BOUNDARY
10740 181 Street NW
T5S 1K8 Edmonton CPI CPI S.A.
Alberta Suipacha 268 Piso 6º C
Canadá 1008 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel.: +1 780 483 3133 Argentina
e-mail: boundary@boundaryequipment.com Tel.: +54 11 4328 5814 / 8379
Website: www.boundaryequipment.com e-mail: info@cpiequipos.com
Primer proveedor mundial posventa para bastidores Website: www.cpiequipos.com
de palas para minería, taladros, redes de arrastre y CPI S.A. se dedica desde hace más de 30 años a la
equipo preparatorio para planta. También mantienen venta de equipos de trituración, clasificación y lavado
empresas de energía, de silvicultura y de construcción de minerales. Equipos reconocidos en el mundo para
con bastidores estándares y a la medida. Sus fuerzas agregados y minería.
competitivas son la asistencia en la propia instalación 2 C - 20
de sus productos, la ingeniería, la calidad y su
experiencia.
3 F - 30
146 147
DARK HORSE DARK HORSE RESOURCES DIRECCIÓN DE MINERÍA MINISTERIO DE INDUSTRIA
RESOURCES 111 Eagle St. Terrazas del Portezuelo- Edificio Capital-
4000 Brisbane Piso 2 - Bloque 2
Australia 5700 San Luis
Tel.: +61 7 3303 0650 San Luis
Website: www.darkhorseresources.com.au Argentina
Dark Horse Resources (ASX:DHR) formerly Navaho Tel./Fax: +54 266 4452000
Gold Ltd. is a diversified resource and eenrgy company e-mail: pdarold@gmail.com
based in Australia, with a particular focus on Argentina,
Website: www.mtiyc.sanluis.gov.ar
where it has invested in coal and lithium projects and
plans to develop a large coal fired power station. Core 4 H - 30
storage and Drilling Supplies.
4 H - 11 / 4 I - 01 DIRECCIÓN DE SUELOS MINISTERIO DE PRODUCCIÓN
Y AGUA RURAL Coronel Falcón 149
3500 Resistencia
DIRECCIÓN DE MINISTERIO DE ECONOMÍA, HACIENDA Y Chaco
INDUSTRIA, FINANZAS Argentina
HIDROCARBUROS Y Jose Maria Uriburu 804 PB Tel.: +54 362 4456598
MINERÍA 3600 Formosa Fax: +54 362 4456597
Formosa e-mail: mp.dirsuelos@chaco.gob.ar
Argentina Website: www.ministerio.chaco.gob.ar
Tel.: +54 370 4420442
4 H - 30
Fax: +54 370 4433411
e-mail: direcciondeindustrias@
formosa.gov.ar DIRECCIÓN GENERAL DE MINISTERIO DE HIDROCARBUROS
Website: www.ministerio.formosa.gob.ar MINAS Y GEOLOGÍA Av. Julio A. Roca 582
4 H - 30 9103 Rawson
Chubut
Argentina
DIRECCION DE MINERIA MINISTERIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Tel.: +54 280 4485665
Av. Brigido Terán 650 Fax: +54 280 4481462
4109 San Miguel de Tucumán e-mail: sctye.hidrocarburos@gmail.com.ar
Tucumán 4 H - 30
Argentina
Tel.: +54 381 4202758
Fax: +54 381 4202757
e-mail: jcrongetti@hotmail.com DIRECCIÓN GENERAL MINISTERIO DE PRODUCCIÓN
Website: www.sematucuman.gob.ar DE MINERÍA Av. Larramendi 3108
4 H - 30 3100 Paraná
Entre Ríos
Argentina
DIRECCIÓN DE MINERÍA SUBSECRETARIA DE HIDROCARBUROS Y Tel.: +54 343 4207803
MINERÍA Fax: +54 343 4207870
Av. Luro 378 Piso 1º e-mail: mineria@emtrerios.gov.ar
6300 Santa Rosa Website: www.mineria.entrerios.gob.ar
La Pampa 4 H - 30
Argentina
Tel.: +54 2954 456818
Fax: +54 2954 43245
e-mail: mroveda@lapampa.gob.ar
Website: www.hidromineria.lapampa.gov.ar
4 H - 30
148 149
DIRECCIÓN GENERAL DE MINISTERIO DE PRODUCCIÓN EMBAJADA DE EMBAJADA DE AUSTRALIA
MINERÍA, GEOLOGÍA Y 25 de Mayo 60 AUSTRALIA Villanueva 1400
SUELOS 4200 Santiago del Estero C1426BMJ Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Santiago del Estero Argentina
Argentina Tel.: +54 11 4776 6808 / 4773 7999
Tel./Fax: +54 385 4215022 e-mail: infoargentina@austrade.gov.au
e-mail: bilbaomineria@gmail.com Website: www.argentina.embassy.gov.au
Website: www.mproduccion.gob.ar Australian Trade and Investment Commission (
AUSTRADE ) es la Agencia Oficial de Comercio e
4 H - 30
Inversiones del Gobierno de Australia. Tiene como
función principal ayudar a las empresas australianas a
identificar oportunidades de exportación de productos
y servicios como también detectar oportunidades
DIRECCIÓN PROVINCIAL MINISTERIO DE ENERGÍA, SERVICIOS de inversión directa en Australia. Posee una red
DE MINERÍA PÚBLICOS Y SERVICIOS GENERALES mundial de 93 oficinas, distribuidas en cerca de 58
países. En este sentido, la presencia de Austrade
Elena de La Vega 472
en América Latina es muy importante, con oficinas
8340 Zapala estratégicamente ubicadas en Argentina, Brasil, Chile,
Neuquén Colombia , Perú y México.
Argentina 4 H - 11 / 4 I - 01
Tel./Fax: +54 2942 431438
e-mail: dpm_director@neuquen.gov.ar
Website: www.hidrocarburos. FILO MINING CORP. FILO MINING CORP.
energianeuquen.gov.ar Suipacha 268 8°C Ciudad Autónoma de Buenos
4 H - 30 Aires
Argentina
DIRECCIÓN PROVINCIAL MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Tel.: +54 11 4393 3874 / 3926
DE MINERÍA DE Calle 50 Nº 875 e/12 y 13 e-mail: geología@deprominsa.com.ar
BUENOS AIRES 1900 La Plata Website: www.ngexresources.com
Filo Mining Corp. es una compañía de exploración
Buenos Aires
minera Canadiense focalizada al 100% en propiedades
Argentina adyacentes en Chile y Argentina. Su principal proyecto
Tel.: +54 221 4258616 es Filo del Sol, el cual corresponde a un sistema
Fax: +54 221 4892536 epitermal de alta sulfuración de cobre, oro y plata
e-mail: mineria@mp.gob.gov.ar asociado a un gran sistema de pórfido de cobre – oro.
Website: www.mp.gba.gov.ar Se encuentra localizado entre la prolífica faja de
pórfidos de oro de Maricunga al norte y la faja de alta
4 H - 30 sulfuración de El Indio al sur, ambas de edad Miocena.
4 H - 21
DYNAMICS DYNAMICS G - EX GALAXY RESOURCES GALAXY RESOURCES PTY. LTD.

Exploration House 37 Langton Road Level 4/21 Kintall Road, Applecross
4750 Gympie 6153 Western Australia
Australia Australia
Tel.: +61 7 5482 6649 Tel.: +61 8 9215 1700
Website: www.dynamicsgex.com.au Website: www.galaxyresources.com.au
4 H - 11 / 4 I - 01 Galaxy Resources Limited is a global lithium company
listed on the Australian Securities Exchane.
4 H - 11 / 4 I - 01
150 151
MINISTERIO DE DIRECCIÓN GENERAL DE MINAS Y GROSSO GROUP DESARROLLO DE RECURSOS S.A.
INDUSTRIA GEOLOGÍA Sobremonte 579
San Martín Nº 1495 5500 Mendoza
3300 Posadas Mendoza
Misiones Argentina
Argentina Tel.: +54 261 4259567
Tel./Fax: +54 3764 447589 e-mail: adminar@grossogroup.com
e-mail: direcciongmgmisiones@gmail.com Website: www.grossogroup.com
Website: www.industria.misiones.gov.ar ■■ Prod./Serv.: 02
2017 - Año de las Personas con Discapacidad, por una 4 H - 21
Sociedad Inclusiva e Integrada.
4 H - 30
GRUPO AGV GRUPO AGV
Av. Asunción 1840
GOBIERNO DE RIO GOBIERNO DE RIO NEGRO - SECRETARÍA 4400 Salta
NEGRO - SECRETARÍA DE DE MINERÍA Salta
MINERÍA Garrone 156 Argentina
8500 Viedma Tel.: +54 387 4284455
Río Negro Fax: +54 387 4285353
Argentina e-mail: dpestana@grupoagv.com.ar
Tel.: +54 2920 430 880 Website: www.grupoagv.com.ar
e-mail: jpespinola@mineria.rionegro.gov.ar GRUPO AGV es un grupo de empresas con enfoque
Website: www.energia.rionegro.gov.ar hacia los negocios mineros, con más de 20 años
de experiencia en el rubro. Desarrolla tareas de
4 H - 30
exploración y prestación de servicios para diferentes
proyectos en el NOA.
4 H - 21
GOBIERNO DE SAN JUAN GOBIERNO DE SAN JUAN
MINISTERIO DE MINERÍA Centro Cívico - Av. Libertador 750 (O) Piso 5º
HARD - LINE HARD - LINE
Núcleo 7
53 Main Street West - Box 908
5400 San Juan
P0M 1R0 Dowling
San Juan
Ontario
Argentina
Canadá
Tel./Fax: +54 264 4306960
Tel.: + 1 705 855 1310
e-mail: mineria@sanjuan.gov.ar
e-mail: aevans@hard-line.com
Website: www.sanjuan.gob.ar
En la provincia de San Juan más de 35 millones de Website: www.hard-line.com
onzas de oro equivalente conforman las reservas Established in 1996, in Sudbury, Ontario, Hard-Line is a
demostrables en seis depósitos diferentes que ratifican leading heavy equipment remote control supplier. Hard-
el potencial minero existente. Line develops its products from the ground up, utilizing
years of experience in mining, electronics, electrical
4 H - 30 design, and mechanical design. Hard-Line develops
new and innovative products that save lives while
increasing efficiency in mining and other industries. No
GOBIERNO DE SANTA FE GOBIERNO DE SANTA FE – DPTO. MINERÍA matter what type, make or model of machinery, Hard-
DPTO. MINERÍA Bv. Pellegrini 3100 Line can configure it to operate remotely. Hard-Line’s
3000 Santa Fe strength lies in the ability to customize our products
Santa Fe and services to our client’s needs. Hard-Line is a
global company with offices in Canada (Headquarters),
Argentina
Chile, and Peru along with a worldwide network of
Tel.: +54 342 4505300 int. 4131 distributors.
e-mail: ftenorio@santafe.gov.ar
3 F - 30
Website: www.santafe.gov.ar
4 H - 30
152 153
ICAA - INSTITUTO ICAA - INSTITUTO CORRENTINO DEL AGUA IVS ARGENTINA IVS ARGENTINA S.R.L.
CORRENTINO DEL AGUA Y DEL AMBIENTE Laprida 1545 Oeste
Y DEL AMBIENTE Boliviar 2275 5400 San Juan
3400 Corrientes San Juan
Corrientes Argentina
Argentina Tel.: +54 264 6725695
Tel.: +54 379 4460960 / 4431273 e-mail: halmonacid@ivs.cl
e-mail: consultas.icaa@corrientes.gov.ar Website: www.ivs.cl
Website: www.icaa.gov.ar 3 G - 39
3 F - 30
MILLER TECHNOLOGY MILLER TECHNOLOGY INC.
IMMERSIVE IMMERSIVE TECHNOLOGIES 175 Eloy Road
TECHNOLOGIES Rosario Norte Nº 100, Oficina 1202 / 1203 P1B 9T9 North Bay
7550024 Santiago Ontario
Chile Canadá
Tel.: +56 2 2246 8855 Tel.: +1 705 476 4500
Website: www.immersivetechnologies.com.es e-mail: mtsales@millertechnology.com
Immersive Technologies trabaja en estrecha
Website: www.millertechnology.com
colaboración con los fabricantes del equipamiento y
Miller Technology Inc., a privately owned and operated
las operaciones mienras, para resolver los problemas
business in operation since 1979, designs and
reales de la minería, en las áreas de seguridad,
manufactures mobile equipment that supports the
productividad, mantención reactiva y en la disponibilidad
specific safety and productivity goals of clients as
de operadores especializados de equipamiento. Este
demanding as the global mining industry. Working
planeamiento le ha permitido a Immersive Technologies
closely with the end user to select available options
implementar regularmente soluciones que entregan
and/or develop specific solutions to meet end user
Resultados Reales, mientras acumula un amplio
requirements, Miller Technology offers products
catálogo de mejoras medibles en el negocio, logradas
designed and built for underground applications,
por nuestros clientes de la minería mundial.
including the Miller Max Extreme Duty Underground
4 H - 11 / 4 I - 01 Utility Truck, Toyota Land Cruiser personnel carrier;
Jeep J8 platforms and HBM graders; Miller Truck
personnel carrier; Triple 4ce multi-functional utility
INFOMINE INFOMINE carrier, scissor lift, aerial boom and work platform;
580 Hornby Street, Suite 900 cable reel handling; compact road grader; ANFO
V6C 3B6 Vancouver loader, forklift and telehandler; and cable/ANFO hose
inserter and torque test bench.
British Columbia
Canadá 3 F - 30
Tel.: +1 604 683 2037
e-mail: info@infomine.com / mmendonca@
MINI BULK MINI BULK
infomine.com
#432, 2880 - 45th Avenue SE
Website: www.infomine.com
InfoMine is your online mining and mineral exploration T2B 3M1 Calgary
community, providing information on worldwide Alberta
activities and a means to interact with your colleagues Canadá
via a suite of media sites. Get all the project facts, find Tel.: +1 403 228 9555
out in which companies to invest, find that perfect job, e-mail: mdilworth@minibulk.com
hire staff, contract a supplier, hire a consultant, buy Website: www.minibulk.com
equipment, expand your knowledge, take courses, Veinte años sirviendo orgullosamente a la industria
evaluate mine costs, download technical papers, attend minera y de manufactura. Millones de bolsas a granel
events ... it’s all on InfoMine. Delivering multilingual para trabajo pesado en minería han movido millones
information via a suite of focused websites to more de toneladas de productos. Diseños de bolsas a
than 1 million unique visitors every month, InfoMine is granel personalizadas a las necesidades propias de
also a great place to get your message out. Put your tus operaciones. Nuestra misión es construir la mejor
product, service or investment opportunity in front of bolsa a granel del mercado.
InfoMine’s worldwide mining and mineral exploration
audience. 3 F - 30
3 F - 30
154 155
MINISTERIO DE LA SECRETARIA ESTADO DE MINERIA - SANTA ROSATO ROSATO SA
PRODUCCIÓN COMERCIO CRUZ Av. Milazzo 3251 Pque. Industrial Plátanos
E INDUSTRIA Av. Pte. Nestor Kirchner Nº 1551 1885 Plátanos
9400 Río Gallegos Buenos Aires
Santa Cruz Argentina
Argentina Tel.: +54 11 4215 3821
Tel./Fax: +54 2966 420543 Fax: +54 11 4215 3827
e-mail: semineria@gmail.com e-mail: ventas@talleresrosatosa.com.ar
Website: www.minpro.gob.ar Website: www.talleresrosatosa.com.ar
4 H - 30 Facebook: www.facebook.com/talleres.rosato
Es una empresa familiar que, desde hace 75 años,
presta servicios a la industria. Actualmente, con una
basta experiencia que nos avala, incorporamos el
NGEX RESOURCES INC. NGEX RESOURCES INC. servicio de MECANIZADOS IN SITU, aportando a la
Suipacha 268 8°C industria reducciones importantes en los tiempos de
Ciudad Autónoma de Buenos Aires parada y despliegue logístico.
Argentina
Tel.: +54 11 4393 3874 / 3926 3 H - 23
e-mail: geología@deprominsa.com.ar
Website: www.ngexresources.com
NGEx Resources Inc. es una compañía de exploración SECRETARIA MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINERÍA
minera Canadiense con proyectos en la Región III DE MINERÍA LA RIOJA
de Chile y en la Provincia de San Juan, Argentina. Pelagio B.Luna Nº 800
El foco de la compañía está en el desarrollo de dos 5300 La Rioja
significativos descubrimientos de pórfidos de cobre y La Rioja
oro, Los Helados y Josemaría. El proyecto integrado Argentina
ha sido nombrado Proyecto Constellation. Los
Tel.: +54 380 4453068
resultados del estudio económico arrojan números
positivos y posicionan a Constellation entre los más Fax: +54 380 4453067
grandes e interesantes proyectos para desarrolllar en e-mail: oscarlhez@gmail.com
Sudamerica. Website: www.energia.gob.ar
4 H - 21 4 H - 30
ORGANISMO ORGANISMO LATINOAMERICANO DE SECRETARÍA MINISTERIO DE INDUSTRIA

LATINOAMERICANO DE MINERÍA - OLAMI DE MINERÍA Fitz Roy Nº 164
MINERÍA - OLAMI Argentina 9410 Ushuaia
e-mail: info@olami.org.ar Tierra del Fuego
Website: www.olami.org.ar Argentina
OLAMI está conformado por Unidades Nacionales de Tel./Fax: +54 2901 421737
Coordinación de 16 países de Latinoamérica donde e-mail: vbarrios@tierradelfuego.gov.ar
están representados todos los actores vinculados al Website: www.industria.tierradelfuego.gov.ar
sector minero. Este Organismo se identifica con los
Objetivos del Milenio de las Naciones Unidas y con 4 H - 30
los acuerdos de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo
Sostenible de Johannesburgo.
3 F - 20
156 157
SECRETARIA DE MINERÍA MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y SEPRO MINERAL SEPRO MINERAL SYSTEMS CORP
MINERÍA SYSTEMS CORP 101A – 9850 201 Street Langley
Hipolito Yrigoyen 401 V1M 4A3 British
X5000JHE Córdoba Columbia
Córdoba Canadá
Argentina Tel.: +1 604 888 5568
Tel.: +54 351 4344123 / 5 Interno 201 e-mail: brennan.mallory@seprosystems.com
Fax: +54 351 4344123 / 5 Website: http://seprosystems.com/overview/
e-mail: secretariademineria@cba.gov.ar Beginning as a mineral processing equipment provider
Website: www.cba.gov.ar decades ago, Sepro Mineral Systems Corp. has
Ayudando al productor. El control mejora la calidad y el evolved into one of the world’s leading single source
desarrollo industrial minero. suppliers of global mining, metal and aggregate
solutions.
4 H - 30
3 F - 30
SECRETARIA DE MINERÍA SECRETARIA DE ESTADO DE MINERÍA -

- CATAMARCA CATAMARCA SUBSECRETARÍA DE SUBSECRETARÍA DE ENERGÍA Y MINERÍA -
Sarmiento 981 ENERGÍA Y MINERÍA - MENDOZA
4700 Catamarca MENDOZA Peltier 351 Mendoza
Catamarca Mendoza
Argentina Argentina
Tel.: +54 3834 459656 Tel.: +54 261 4492867
e-mail: semineria@catamarca.gov.ar e-mail: ejguinazu@mendoza.gov.ar
Website: www.mineria.catamarca.gov.ar Website: www.mendoza.gov.ar
La Subsecretaría de Energía y Minería del Ministerio
Facebook: catamarcaminera de Economía, Infraestructura y Energía, del Gobierno
La Secretaría de Estado de Minería es el organismo
de Mendoza tiene tres Direcciones a su cargo, la
público del Gobierno de Catamarca. Dentro de su
Dirección de Minería, Dirección de Energía y Dirección
organigrama tiene tres (3) direcciones provinciales:
de Hidrocarburos.
Dirección de Minería; Dirección de Gestión Ambiental
Minera y Dirección de Promoción Social Minera. 4 H - 30
4 H - 30
SECRETARÍA DE MINERÍA GOBIERNO DE JUJUY - MINISTERIO TELSMITH TELSMITH INC.

E HIDROCARBUROS DE DE DESARROLLO ECONÓMICO Y Mequon
JUJUY PRODUCCIÓN - SECRETARÍA DE MINERÍA E WI
HIDROCARBUROS Estados Unidos
Calle Ascasubi 290 - Barrio Bajo La Viña Tel.: 54 11 4328 5814 / 8379
4600 San Salvador de Jujuy e-mail: info@cpiequipos.com
Jujuy Website: www.telsmith.com
Argentina 2 C - 20
Tel.: +54 388-4262212 /
Cel: 388 155074766
e-mail: secmineriaehc@jujuy.gov.ar / TRIDENT TRIDENT SOUTH AFRICA (PTY) LTD.
msoler@mineriajujuy.gov.ar 414 Peddie Street Wadeville Exit 6
Website: www.mineriajujuy.gob.ar 1400 Germiston
Fomento de la industria minera a partir de tres ejes Sudráfica
estratégicos: 1- Transparencia y modernización; 2- Tel.: +2711 9026735
Difusión y Desarrollo; 3- Control. Fax: +2711 9028988
4 H - 30 e-mail: simon@tridentsa.co.za
Website: www.tridentsa.co.za
4 J - 06
158 159
UNIVERSIDAD AUSTRAL UNIVERSIDAD AUSTRAL UNIVERSIDAD DE LA UNIVERSIDAD DE LA PLATA
Mariano Acosta 1611 PLATA Avenida 122 y 60
1629 Pilar 1900 La Plata
Buenos Aires Buenos Aires
Argentina Argentina
Tel.: +54 11 5239 8000 Int. 8134 Tel.: +54 221 422 8479 / 423 2734 /
e-mail: posgradosfi@austral.edu.ar 425 8252 / 427 0648
Website: www.austral.edu.ar/ Fax: +54 221 422 8479 / 423 2734 /
ingenieria-posgrados/ 425 8252 / 427 0648 Int.28
Posgrados de Ingeniería de la Universidad Austral, e-mail: fcnym@fcnym.unlp.edu.ar
catalogada como la mejor de gestión privada en Website: www.fcnym.unlp.edu.ar
el QS World University Rankings, trabaja por una La Facultad ofrece entre sus carreras, dos específicas
Minería responsable. Brinda un enfoque integral de con la temática del evento: Licenciaturas en Geología
los procesos de la industria que permite una gestión y Geoquímica (28 y 30 materias), la primera es una de
innovadora y responsable. las más antiguas y prestigiosas del país. Además de
3 F - 20 centros de investigación, como el Instituto de Recursos
Minerales.
3 F - 20
UNIVERSIDAD DE UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
BUENOS AIRES Intendente Güiraldes 2160, Pab. II, Piso 1º
1428 Ciudad Universitaria UNIVERSIDAD DEL UNIVERSIDAD DEL COMAHUE
Argentina COMAHUE Buenos Aires 1400
Tel.: +54 11 4783 0696 Int.222 Q8300IBX Neuquén
Website: www.gl.fcen.uba.ar/index.php/ Neuquén
academico/carrera-de-especializacion/ Argentina
La Especialización en Geología Minera es una Tel.: +54 0299 4490300
carrera acreditada por la CONEAU (Res. 83/2016) Website: www.uncoma.edu.ar/academica/
está organizada en cuatro Módulos. Brinda una
oferta-academica.html
formación multidisciplinaria incluyendo yacimientología,
La Universidad Nacional del Comahue es una entidad
prospección, exploración, explotación, tratamientos
de derecho público que tiene como fines la promoción,
mineralúrgicos; ambiente, salud y seguridad,
la difusión y la preservación de la cultura. Contribuye
legislación minera, responsabilidad social empresaria,
al desarrollo de la cultura mediante los estudios
gestión y gerenciamiento de proyectos.
humanistas, la investigación científica y tecnológica y
3 F - 20 la creación artística.
3 F - 20
UNIVERSIDAD DE UNIVERSIDAD DE CATAMARCA
CATAMARCA Av. Maximio Victoria 55 Piso 2º Edificio UNIVERSIDAD DE SAN UNIVERSIDAD DE SAN MARTÍN -UNSAM
Variante I-C.P. MARTÍN - UNSAM 25 de Mayo y Francia
4700 SFV de Catamarca 1650 San Martín
Catamarca Buenos Aires
Argentina Argentina
Tel.: +54 383 4435112/ 4429666 Tel.: +54 11 4006 1500
Website: www.tecno.unca.edu.ar e-mail: ceps@unsam.edu.ar
La Universidad Nacional de Catamarca, (UNCA), fue
Website: www.unsam.edu.ar
fundada en septiembre de 1972 y es una universidad
La UNSAM, creada en 1992, cuenta en la actualidad
pública, enraizada en su sociedad, comprometida con
con 16 unidades académicas abarcando un
su desarrollo, que se erige en creadora de cultura
amplio campo del saber que va desde las ciencias
y potenciadora del pensamiento. Es un espacio de
sociales, naturales y exactas. Asimismo, esta casa
transformación permanente en el que se impulsa la
de altos estudios realiza numerosas actividades de
ciencia y la tecnología, promoviendo un modelo de
investigación y extensión.
sociedad basado en el conocimiento, asumiendo de
esta forma un rol director y participativo. 3 F - 20
3 F - 20
160 161
UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONALD DE SALTA UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE JUJUY
DE SALTA Av. Bolivia 5150 - Complejo Universitario DE JUJUY Italo Palanca N° 10
Castañares Salta 4600 San Salvador de Jujuy
Salta Jujuy
Argentina Argentina
Tel.: +54 387 4255432 Tel.: +54 388 4221588
Fax: +54 387 4255455 Website: www.fi.unju.edu.ar
e-mail: secnat@unsa.edu.ar Argentina dio gran impulso al desarrollo de la minería
Website: http://natura.unsa.edu.ar y constantemente promueve su desarrollo. Ante ello la
La Universidad Nacional de Salta es una institución de Universidad Nacional de Jujuy, a través de la Facultad
derecho público, autónoma y autárquica, que tiene por de Ingeniería, a redimensionado la formación de
fines la promoción, la difusión y la preservación de la recursos humanos en esta área y ofrece 2 carreras de
cultura. Cumple este propósito en contacto permanente grado y cinco carreras técnicas.
con el pensamiento universal y presta particular 3 F - 20
atención a los problemas de la región y del país.
3 F - 20
UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PATAGONIA
DE LA PATAGONIA SAN SAN JUAN BOSCO
UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA JUAN BOSCO Ciudad Universitaria, 25 de Mayo Km. 4
DE CÓRDOBA Córdoba Comodoro Rivadavia
Córdoba Chubut
Argentina Argentina
Tel.: +54 351 4332102 (Int. 2) / Tel.: +54 297 4557856
5353800 (Int. 29) e-mail: doeunp@unpata.edu.ar
e-mail: sipnat@fcefyn.unc.edu.ar Website: www.unp.edu.ar
Website: //www.portal.efn.uncor.edu/ Todos los años, más de tres mil jóvenes y adultos de
Desde los inicios de su Universidad, hace 400 años, nuestra región registran su inscripción como alumnos
Córdoba ha sobresalido como ámbito propicio para el en las distintas carreras y sedes de la Universidad
fomento del conocimiento. Las geociencias han sido Nacional de la Patagonia San Juan Bosco. Las
parte desde la fundación de la Academia Nacional de distintas opciones académicas que corresponden a
Ciencias y de la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas las Facultades de Ciencias Económicas, Ciencias
y Naturales (FCEFyN). Actualmente ofrece las carreras Naturales y Ciencias de la Salud, Humanidades y
de Geología y el doctorado en Ciencias Geológicas, Ciencias Sociales, Ingeniería y Ciencias Jurídicas.
destacándose a nivel nacional e internacional. 3 F - 20
3 F - 20
UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA RIOJA
UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO DE LA RIOJA Avenida Juan Domingo Perón s/n-
DE CUYO Padre Jorge Contreras 1300. Parque General Departamento Coronel Felipe Varela La Rioja
San Martín La Rioja
M5502JMA Mendoza Argentina
Mendoza Tel.: +54 0380 4457004
Argentina e-mail: sedevunion@unlar.edu.ar
Tel.: +54 261 429 0824 Website: https://www.unlar.edu.ar/
Website: http://fcen.uncuyo.edu.ar/nueva- Es una comunidad abierta e inclusiva dedicada a la
carrera-licenciatura-en-geologia11 enseñanza, la investigación, la creación, la innovación
Dada la importancia que tiene para la Facultad y la transferencia del conocimiento en todos sus
la formación integral de sus alumnos, el perfil de órdenes, orientado hacia la construcción de una
la carrera propicia la realización de actividades sociedad más próspera, justa y solidaria que posibilite
complementarias a las disciplinares, vinculadas a los el desarrollo humano integral y sustentable.
aspectos sociales, éticos y legales de la profesión, 3 F - 20
a la adquisición de competencias comunicacionales
en lengua materna y en inglés, y a la participación
en prácticas sociales educativas y en actividades
deportivas y de recreación.
3 F - 20
162 163
UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN JUAN –
DE SAN JUAN DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA DE MINAS
Av. Libertador Gral. San Martin 1109
J5400ARL San Juan
San Juan
Argentina
Tel.: +54 264 4211700 (Int. 433)
e-mail: jefe.minas@unsj.edu.ar
Website: http://www.unsj.edu.ar
La Universidad Nacional de San Juan, como parte
del Sistema Universitario Argentino, es una institución
pública y gratuita, que garantiza la igualdad de
condiciones para el acceso y permanencia a las
carreras de grado que en ella se dictan.
3 F - 20
UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN LUIS

DE SAN LUIS Avenida Ejército de los Andes 950
D5700HHW San Luis
San Luis
Argentina
Tel.: +54 266 442 4027
Website: //www0.unsl.edu.ar/~mineria/
index.html /
www.carreras.unsl.edu.ar/#/carrera/
fcfmyn/ing-minas
La Universidad Nacional de San Luis se fundó el
10 de mayo de 1973. Actualmente cuenta con ocho
Facultades, totalizando 56 carreras de grado, 32
de pregrado y 39 de Postgrado distribuidas en 13
doctorados , 16 Maestrías y 10 especializaciones. El
Departamento de Minería, pertenece a la Facultad
de Ciencias Físico, Matemáticas y Naturales y se
encuentra ubicado en la sede San Luis.
3 F - 20
UNIVERSIDAD NACIONAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUCUMÁN

DE TUCUMÁN Calle Batalla de Ayacucho 491
4000 San Miguel de Tucumán
Tucumán
Argentina
Tel.: +54 381 424 7752
Website: www.unt.edu.ar/
La Universidad Nacional de Tucumán es una
universidad pública argentina con sede central en la
ciudad de San Miguel de Tucumán. Fue fundada el 25
de mayo de 1914 y fue nacionalizada en 1921 con la
promulgación de la Ley 11.027.
3 F - 20
164 165

Descargue El Catálogo 2017 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Descargue El Catálogo 2017 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

@ArmineraExpo

11° Exposición Internacional de la Industria Minera

Grupos de Productos 37 Expositores ordenados alfabéticamente.

Estimados Expositores y Visitantes: Dear Exhibitors and Visitors,

ASOCIACIÓN ARGENTINA Maipú 726 Piso 1º Oficina A

CÁMARA ARGENTINA Libertad 1055 Piso 3º

CÁMARA ARGENTINA Paraná 467 Piso 1º Oficina 3

CÁMARA DE Derqui 340

CÁMARA DE Av. Córdoba 679, Piso 5º “C”

CÁMARA DE Adolfo Alsina 1609 Piso 2º

CONFEDERACIÓN Leandro N. Alem 452

CÁMARA EMPRESARIA Gral. Juan José Viamonte 577

EMBAJADA DE BRASIL Cerrito 1350

37 Expositores ordenados alfabéticamente.

105 Lista de Marcas.

121 Empresas clasificadas por grupos de productos.

135 Productos ordenados alfabéticamente.

139 Plano de la exposición.

ACINDAR GRUPO ACINDAR IAASA

AGENCIA ARGENTINA AGENCIA ARGENTINA DE INVERSIONES Y

AGES THERMAL AGES THERMAL PROCESSING CORP.

ALL PUMPS ARGENTINA ALL PUMPS ARGENTINA S.A. 4 I - 40

ARAMARK CENTRAL DE RESTAURANTES S.R.L. ARGENTEO MINING ARGENTEO MINING S.A.

BAEL BAEL S.A. BOART LONGYEAR BOART LONGYEAR ARGENTINA S.A.

CALZADOS OMBU CONFECAT S.A. CÁMARA DE COMERCIO CÁMARA DE COMERCIO ARGENTINO

CAMESE CAMESE CARL ZEISS MICROSCOPY S.A.

CEMINCOR CEMINCOR CETEC SUDAMERICANA CETEC SUDAMERICANA S.A.

CLUSTER PGM CLUSTER PGM COOKINS SOUTH MANAGEMENT S.A.

COSAF - FÁBRICA COSAF S.R.L. CRUSHER MANGANESE CMS CEPCOR

DISCUALCO DISCUALCO S. A. DÜCHTING PUMPEN DÜCHTING PUMPEN MASCHININFABRIK

EMBAJADA DE EMBAJADA DE AUSTRALIA EPOL EPOL LTDA.

ERAL-CHILE ERAL-CHILE S.A. FADESA CAUTIO S.R.L.

ESSS ESSS FERNANDEZ INSUA FERNANDEZ INSUA S.A.

FINNING CAT FINNING ARGENTINA FUNDACIÓN DE FUNDACIÓN DE CAPACITACIÓN

GUIA DE MANTENIMIENTO GIDEMA S.R.L. HIDRATOOLS - TORCUP - HIDRATOOLS S.A.

INDUSTRIAS MARCELINI LUIS OSCAR MARCELINI INGENIERÍA Y INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES SALAS

LIEBHERR LIEBHERR-ARGENTINA S.A. MARSH MARSH S.A.

MERCADO VIAL MERCADO VIAL METALÚRGICA METALÚRGICA GERBAUDO S.A.

MINERA ALUMBRERA MINERA ALUMBRERA LIMITED

PILMHOR PILMHOR S.R.L. PREVSIS SPA PREVSIS SPA

RAPPACHIANI LONAS RAPPACHIANI LONAS REVISTA PATRICIA LAURA PALACIOS

ROBERT BOSCH ROBERT BOSCH ARGENTINA INDUSTRIAL

RUNCO RUNCO S.A. SA ANGEL BARALDO CIA. SA ANGEL BARALDO CIA.

RUSCONI HNOS. RUSCONI ALDO F. Y/O RUSCONI O.

SCHLUMBERGER SCHLUMBERGER ARGENTINA S.A. SEGEMAR SEGEMAR

SEAL INNOVATION SEAL INNOVATION S.A.

SECCO INDUSTRIAS JUAN F. SECCO S.A.

SIDES INGENIERÍA SIDES INGENIERÍA SSAB SSAB ARGENTINA S.R.L.

STORAGE COMPAT, STORAGE COMPAT S.A.

SYNERMULCH SYNERMULCH EROSION CONTROL TEADIT ARGENTINA TEADIT ARGENTINA S.A.

WEBA SOUTH AFRICA WEBA SOUTH AFRICA

YAMANA GOLD-ESTELAR YAMANA GOLD-ESTELAR RESOURCES LTD.

YPF YPF S.A.

135 Productos ordenados alfabéticamente.

139 Plano de la exposición.

ABB ELECTRICIDAD SAN MARTÍN DS

ACINDAR ACINDAR GRUPO ARCELORMITTAL MP

AIRMAN RUSCONI HNOS. DE

ALLMAND CETEC SUDAMERICANA DO

ALMEX ARGENTEO MINING DE

ARMTEX INDUSTRIAS QUILMES MP

ASTEC MOBILE PALMERO SERVICIOS MINEROS DE

ATLAS COPCO PALMERO SERVICIOS MINEROS DE