Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Joshua Cohen
1. Tesis Fuerte
Hay consenso en que la pobreza mundial es una catástrofe humana. No hay consenso en
cuáles son las causas de la pobreza ni el abanico de remedios que pueden combinarse
para paliarla. Pogge no está de acuerdo con esto último, y ello se expresa en su tésis
fuerte [TF]:
TF-A: “La mayor parte del problema de la pobreza mundial podría eliminarse a través
de modificaciones menores en el orden mundial que implicarían como mucho leves
reducciones en los ingresos de los más ricos.”
[Posición Cohen:] “Considero indiscutible que (…) los países ricos y los legisladores
mundiales (…) [y] los ciudadanos de esos países comparten la responsabilidad por la
pobreza extrema y su paliación. Pero la TF es absolutamente especulativa: no encuentra
fundamento en las pruebas y argumentos de los que se dispone.” (p. 23)
2. Posible y Real
1
Cf. Rivera López.
- Efectos Combinados: tesis sobre la relación entre factores nacionales y factores
globales en la producción de pobreza. De acuerdo con ella, ambos factores contribuyen
a la pobreza global.
- Tesis de la Pobreza Puramente Doméstica: “La continuidad de la pobreza
grave se debe únicamente a las causas internas”. A Cohen le parece errada. Aún si la
tesis se acepta, Pogge diría que los factores mundiales también pueden ser causas y
soluciones de la pobreza extrema. Esto, lógicamente, sólo puede darse de dos maneras:
- Efectos Independientes: tanto las condiciones internas como las
normas mundiales pueden ser causas suficientes e independientes de las
variaciones de las tasas de pobreza, ya que una variación en una hubiera
bastado para aliviar la pobreza extrema. La pobreza puede eliminarse incluso
si las malas instituciones se mantienen constantes.
- Instituciones Endógenas [IE]: Las malas instituciones tienen su
explicación en las normas mundiales. Los cambios en las normas mundiales
aliviarían la pobreza al modificar incentivos existentes sobre los factores
internos. Crítica: los argumentos que van desde el cambio de normas hasta el
cambio de resultados son complicados, volveré sobre este punto.
El punto lógico [de Pogge] es que, aunque se pueda explicar la pobreza por
factores internos, las normas globales pueden asimismo explicar las instituciones
domésticas. Esta cuestión, sin embargo, es de importancia limitada. Lo que importa es
ver si efectivamente las normas globales explican las instituciones domésticas. Pogge
propone haberlo hecho en unas pocas páginas. Sin embargo, un argumento tan breve
resulta insuficiente para una tesis empírica tan ambiciosa. Existe una brecha entre lo que
se pretende probar y lo que se ha logrado efectivamente con el argumento, brecha que
las ciencias sociales no pueden superar de un modo tan simple.
Además de TF-A, Pogge presenta una formulación más débil de TF: TF-B. La
diferencia entre TF-A y TF-B consiste en que:
- TF-A señala que las reducciones en los ingresos de los ricos serán “como
mucho, leves”. TF-B señala que estas reducciones serán un perjuicio “siquiera
comparables” al perjuicio que sufren los pobres globales.
- TF-A señala que las modificaciones en el orden global han de ser “menores”,
TF-B no.
- Tanto TF-A como TF-B coinciden respecto de la magnitud de los efectos.
Mi punto es que: i.- Parece probable que para EP, es necesario que el cambio de OIG
tenga un impacto sobre instituciones y políticas domésticas. ii.- Parece improbable que
la tesis de las instituciones endógenas sea cierta. Por i. y ii.: Hay un amplio espacio
entre la afirmación de la tesis de la pobreza puramente doméstica y la afirmación de la
TF. Ese espacio debe ser ocupado con proyectos que coordinan esfuerzos a nivel global
y a nivel local.
Si los tigres asiáticos crecieron, ¿por qué no pudo hacerlo el resto de los países?
Pogge responde que en estos argumentos hay una falacia algunos-todos. Es cierto que
algunos analistas incurren en esta falacia. Pero Pogge no alcanza a responder a los
argumentos empíricos sobre la relevancia que las experiencias nacionales deberían tener
en el abordaje de la pobreza interna [domestic poverty].
1.- La distinción entre los paises que tuvieron una buena performance y los que
no no es del todo pertinente a la cuestión de la EP, porque la mayor parte de la pobreza
extrema se hubiera mantenido aún si todos los paises hubieran sido tan exitosos como
China e India. Para apoyar el caso a favor de la TF, Pogge debería probar que la
persistencia de la pobreza en China e India es producto del OIG, o lo que es lo mismo,
que la distribución de la riqueza en China e India hubiera sido mejor bajo otras reglas2.
2.- Pogge no alcanza a mostrar por qué alegar el éxito de los tigres asiáticos es
una evidencia irrelevante en contra de la TF3.
i.- Su contra-argumento de que la reproducción de la estrategia de los
tigres asiáticos llevaría a una saturación del mercado de bienes de tecnología de
bajo costo está poco desarrollado en términos de teoría económica y no resulta
conclusivo.
ii.- La segunda pretensión de Pogge es que el proteccionismo de los
países ricos limitó la generalización de las historias de éxito 4: Pogge no
considera el caso del proteccionismo en profundidad, ni muestra cómo
impactaría la eliminación del proteccionismo en el crecimiento o en EP5.
2
Cohen parece entender a Pogge de esta manera: Pogge quiere probar que los países no podrían haber
crecido bajo este orden global y sí podrían haberlo hecho bajo un orden modificado (dice eso Pogge en
algún texto). Creo que todo lo que Pogge quiere hacer en este punto es: rechazar la tesis de la PPD, y no
afirmar TF. Pero creo también que si Pogge quiere probar la TF, debería mostrar de qué modo un cambio
de reglas disminuiría la pobreza en países que han alcanzado cierto crecimiento (China e India), debería
tener en cuenta de un modo más riguroso estrategias locales de desarrollo posible y el impacto de las
barreras aduaneras. Quizás este es todo el punto de Cohen: que Pogge considera que quienes ponen el
énfasis en los casos de China e India, y no tienen tanta confianza en los factores globales por si solos, no
tienen un buen argumento empírico. La intención de Cohen sería mostrar que el argumento empírico de
Pogge no es tan fuerte.
3
Creo que esta objeción de Cohen, aunque es sugestiva respecto del modo defectuoso en que Pogge
maneja los datos económicos, no da en el blanco (no prueba que el tratamiento que hace Pogge de los
Tigres Asiáticos sea irrelevante para su argumento).
4
¿Dónde sostiene esto Pogge?
5
El caso de China y Corea del Sur es el caso de países que tuvieron tasas de crecimiento del 8% durante
30 años. Cohen señala que: i.- Esas tasas no son necesarias para la erradicación de la pobreza: en África
Sub-Sahariana entre 1975 y 2000 el ingreso per cápita cayo un 15%. Si las tasas de crecimiento hubieran
sido sólo de un 3%, el ingreso se hubiera duplicado. ii.- No es claro que si hubiera habido una
modificación de las reglas mundiales podría haber habido un crecimiento a tasas chinas en los otros
países pobres. Pero i.- y ii.- no parecen ser la posición de Pogge. No sé qué texto de Pogge está siguiendo
Cohen.
Según esta tesis, la EP en Combo, Zimbawe, Sierra Leona, etc., podría
alcanzarse aún si las instituciones se mantuvieran fijas. Pogge no prueba este tipo de
pretensiones. Además, es una afirmación inverosímil desde el punto de vista empírico:
importancia de condiciones locales en la mediación de los efectos de los factores
globales.
Una motivación para aprobar la simetría podría provenir de la voluntad de
justificar la asistencia para el desarrollo. Es difícil sostener que esta asistencia consigue
EP independientemente de las instituciones locales.
6
Instituciones que establecen estado de derecho, derecho de propiedad, garantías al derecho de propiedad,
rendición de cuentas, etc.
subsecuentemente la pobreza requeriría probar una serie de elementos que Pogge no
prueba.
ii.- Privilegio de los Préstamos: Se puede considerar la propuesta de establecer
un organismo mundial con el poder de realizar declaraciones ex ante de que algunos
regímenes son proclives a reglas odiosas (“Due Diligence Model”).
La relación entre una propuesta de este tipo y la EP es tenue por dos motivos: i.-
Mucha pobreza extrema no depende de la carga de la deuda. ii.- Los efectos reductores
de pobreza del cambio de esas reglas no son ciertos.
5. Conclusión