DOCUMENTATIONS DISPONIBLES :
DOC 609 : Robinetterie pour Lieux Publics
DOC 950 : Accessibilité et Autonomie - Accessoires d’Hygiène pour Lieux Publics
DOC 900 : Robinetterie pour Établissements de santé et Maisons de retraite
DOC 750 : Appareils Sanitaires Inox
DOC 200 : Robinetterie pour Cuisines Professionnelles
DOC 600 : Rénovation (têtes, becs, raccords, mitigeurs et mélangeurs)
2020/2021
Robinetterie pour Lieux Publics
Collectivités, Tertiaire, Industrie, Hôtellerie, Sport, Culture & Loisirs, Transport
des fonctionnalités à votre service Notre société ne pratiquant pas la vente au public :
- les tarifs sont donnés à titre indicatif et ne sont pas
au sens des paragraphes « Délais de livraison » et « Expéditions »
ci-dessus, les risques de perte ou de détérioration, ainsi que
- Apport volontaire (< 500 Kg ou < 2,5 m3)
Dépôt des DEEE professionnels, dans l’un des 200 points
contractuels. Les distributeurs grossistes et installateurs la responsabilité des dommages qu’ils pourraient occasionner. d’apport professionnels ou l’un des 1 500 distributeurs
CONTACTS déterminent librement leurs prix dans le respect de la
GARANTIE ET RESPONSABILITÉ : professionnels du réseau ecosystem.
réglementation en vigueur, en fonction notamment des frais, - Enlèvement sur site (≥ 500 Kg ou ≥ 2,5 m3)
services et garanties qu’ils assument. Nos produits sont garantis contre tout vice de fabrication,
SIÈGE SOCIAL ET SITE pendant une durée de 10 ans, y compris les robinetteries Demande d’enlèvement à formuler auprès de ecosystem,
- les conditions générales de vente sont valables pour tout afin de mettre en place la logistique adaptée et de prendre
DE PRODUCTION client négociant grossiste. électroniques, à l’exception des autres appareils et
18, rue du Maréchal Foch
ADAPTÉ À UNE UTILISATION SUR TABLETTES Pour les autres catégories professionnelles (fabricants, accessoires électriques (sèche-mains,...) qui sont garantis un rendez-vous pour la collecte des DEEE professionnels
3 ans, à compter de la date d’achat attestée par le cachet sur site. En fonction des besoins, des conteneurs peuvent
80130 Friville ET SMARTPHONES exportation...) ou pour toute demande de fabrication spéciale
du revendeur ou la facture, exceptés également les produits être mis à disposition. Les équipements sont ensuite
hors catalogue : nous consulter. dépollués et recyclés dans une filière à haute performance
FRANCE soumis à une date de péremption.
environnementale.
COMMANDES ET OFFRES : Cette garantie se limite au remplacement ou à la remise
Elles sont exécutées par ordre de réception. en état des pièces reconnues défectueuses après constat Plus d’informations sur www.ecosystem.eco.
delabie.fr Nous n’acceptons pas les commandes ouvertes ou sur ordre. dans nos ateliers en France, à l’exclusion de tous frais pour NETTOYAGE - ENTRETIEN :
Toute commande transmise comporte l’acceptation de nos détérioration, démontage, transport ou autre indemnité quelle Uniquement à l’eau légèrement savonneuse, avec un chiffon
conditions générales de vente et les clients renoncent à se qu’elle soit. Les frais de main d’œuvre et de réexpédition à nos doux ou une éponge, rincer et bien sécher. Ne jamais utiliser
prévaloir de clauses différentes inscrites sur leurs propres ateliers ne sont pas à notre charge. de produits abrasifs ni chlorés (à base d’acide chlorhydrique)
Veuillez consulter le service Commande documents. Les sinistres, dégâts des eaux consécutifs aux défauts de ni de colorants.
pour obtenir les coordonnées de votre Le client s’engage vis-à-vis de nous dès que nous recevons fabrication sont couverts par une assurance responsabilité PHOTOGRAPHIES ET DESSINS :
commercial (35 commerciaux à votre sa commande, qui ne pourra être annulée. Les ordres sont civile ”Produit”.
enregistrés sans obligation de les livrer complets en une seule Les photographies, dessins ou schémas, non contractuels,
service sur la France). La garantie ne s’applique pas, et notre entière responsabilité sont donnés à titre documentaire sans engagement et peuvent
fois. est exclue, dans les cas suivants :
Nos employés commerciaux ne sont pas habilités à conclure être modifiés sans préavis. Nous nous réservons le droit
- installation non conforme aux règles de l’art et aux
SERVICE COMMANDE oralement des conventions annexes, ni à donner oralement spécifications techniques définies ;
d’apporter à nos fabrications toutes modifications de formes
des garanties allant au-delà du contenu du contrat écrit. et dimensions sans préavis, et sans que cela puisse être cause
- pièces d’usure ; de réclamation. Il en est de même pour toutes mentions,
FRANCE NORD Le défaut ou le retard de paiement d’une livraison autorise - non respect des notices d’installation, d’utilisation et de dimensions, renseignements portés sur nos documents
Tél. 03 22 60 22 75 notre Société à annuler ou suspendre les marchés ou maintenance ;
commandes en cours, sans recours pour le client. divers, catalogues, notices, tarifs, sites internet, qui peuvent
- action extérieure indépendante de la qualité de nos être modifiés ou supprimés à tout moment sans préavis.
Fax 03 22 24 02 70 Dans tous les cas de changement de situation de l’acheteur, produits, par exemple : produits d’entretien détersifs ou
commandes-nord@delabie.fr nous nous réservons le droit d’annuler les commandes en abrasifs, action des eaux agressives calcaires, ou des corps PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET UTILISATION DES
cours ou d’exiger des garanties. étrangers (graviers, sable, limaille, particules de tartre, etc.), CONTENUS :
Nos offres ne sont pas des prescriptions ; les prescripteurs phénomènes électrolytiques et chimiques. Les contenus (notamment et non limitativement les
FRANCE SUD et installateurs professionnels sont seuls responsables informations, textes, graphiques, données, images, photos,
Tél. 03 22 60 22 76 CRÉATION DE CATALOGUES du choix des produits en fonction de leur destination, des
- défauts de surveillance, de stockage ou d’entretien ;
- modification ou intervention du client ou d’un tiers sur le visuels, vidéos et bandes sonores, ainsi que la forme de tous
Fax 03 22 30 31 07 PERSONNALISÉS réglementations en vigueur et des règles de l’art. produit sans notre autorisation ou réalisées avec des pièces ces éléments et de nos catalogues, sites...) sont protégés
PRIX : et/ou des consommables non d’origine. au titre des droits d’auteur et/ou autres droits de propriété
commandes-sud@delabie.fr - produits périmés. intellectuelle. Les contenus sont la propriété exclusive
Créez votre propre catalogue à partir de votre sélection Les livraisons sont facturées aux conditions en vigueur le
jour de l’expédition. Les prix sont remis sans engagement Les étanchéités des raccordements et les jointements avec de leurs éditeurs respectifs. Toute copie, reproduction,
produits. sous toutes réserves de fluctuations de cours ou de taxes, les supports de pose des produits relèvent de la responsabilité représentation, exploitation, adaptation, altération,
du professionnel responsable de la pose, et doivent être modification, traduction, diffusion, intégrale ou partielle, des
OFFRES DE PRIX et susceptibles de variations sans préavis, suivant les
contenus, qu’ils appartiennent à DELABIE ou à un tiers qui a
CHANTIERS Vous pouvez le personnaliser en lui donnant un nom, circonstances économiques. assurés par ce dernier.
Les hausses de prix sont annoncées un mois avant leur La garantie exclut les joints, clapets et garnitures en concédé des droits à DELABIE, par quelque procédé que ce
Tél. 03 22 60 22 71 un descriptif, en choisissant l’ordre d’apparition des caoutchouc. Toutefois, ceux-ci seraient fournis dans le cas de soit, est illicite à l’exception des droits limitatifs qui vous sont
application et s’appliquent sur les offres et les commandes
Fax 03 64 50 91 05 produits et en ajoutant des photos de mises en situation. en cours. l’application de la garantie. Les traitements de surface autres concédés ci-dessous, et/ou de la copie privée réservée à
que chromé, nickelé, sont exclus de la garantie. l’usage exclusif du copiste. Les contenus présentés dans nos
offre-prix@delabie.fr Franco de port pour toute commande expédiée en France
Si le remplacement ne peut être effectué par des appareils outils de communication et commerciaux sont susceptibles
Ce catalogue est ensuite disponible en formats Word, Métropolitaine, sauf transport express.
de modification sans préavis et sont mis à disposition sans
identiques par suite d’arrêt ou de changement de fabrication,
PDF et Excel. PAIEMENTS : il sera fourni des appareils répondant au même usage. aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou tacite et ne
Sous réserve d’assurance crédit, nos factures sont payables peuvent donner lieu à un quelconque droit à dédommagement.
CONSEIL COMMERCIAL à 30 jours fin de mois la 1ère année, puis 45 jours fin de mois.
L’application de la garantie n’a pas pour effet d’en prolonger
la durée. Les contenus protégés peuvent notamment être identifiés par
AIDE À LA PRESCRIPTION Nous n’accordons pas d’escompte en cas de règlement les mentions de réserve suivantes : © ou « Tous droits réservés ».
La garantie légale des vices cachés s’applique en tout état de
Tél. 03 22 60 22 77 anticipé. cause. Les noms et logos apparaissant dans nos catalogues et sites
Fax 03 22 30 31 07 Conformément à l’article L441-6 du Code de commerce, tout Internet sont des marques déposées. Ces signes distinctifs
retard de paiement donnera lieu, si bon semble au fournisseur, PIÈCES DÉTACHÉES : sont la propriété exclusive de DELABIE ou de tiers ayant
conseil-commercial@delabie.fr et dès le premier jour de retard : Les pièces détachées et mécanismes indispensables au bon concédé des droits à DELABIE. Toute utilisation, reproduction
- à l’application d’un intérêt de retard égal au taux de fonctionnement de nos articles sont tenus en stock pendant totale ou partielle, ou imitation de ces marques est interdite,
refinancement le plus récent de la Banque centrale la même durée que la garantie. Leur liste figure dans les sauf autorisation préalable et expresse de DELABIE.
européenne majoré de dix points de pourcentage (loi de dernières pages de nos catalogues. L’altération et la modification des contenus ou leur utilisation
SAV modernisation de l’économie - LME - N°2008-776 du 4 août RETOURS : dans un autre but que celui autorisé constituent une infraction
Tél. 03 22 60 22 74 2008) ; Les retours des marchandises doivent faire obligatoirement aux droits de propriété de DELABIE ou des tiers. Dans les
Fax 03 22 30 31 07 BIM : LES INCONTOURNABLES DELABIE - à l’application d’une indemnité forfaitaire pour frais l’objet de notre accord préalable sous réserve du bon état de limites ci-après, DELABIE vous accorde le droit de télécharger
sav@delabie.fr de recouvrement d’un montant de 40 euros (directive la marchandise (estimation faite par nos services à réception). et de diffuser les contenus :
DISPONIBLES européenne 2011/7 du 16 février 2011, loi 2012-387 du Ils sont adressés à notre usine* en port payé par l’expéditeur - lorsque la fonctionnalité de téléchargement existe
22 mars 2012, et décret 2012-1115 du 2 octobre 2012) ; et sous bon emballage. - à des fins non commerciales
Afin de répondre aux exigences de la technologie BIM, - lorsque les frais de recouvrement exposés sont supérieurs Les marchandises livrées depuis moins de 1 mois seront - de bonne foi
EXPORT au montant de cette indemnité forfaitaire, une indemnisation reprises sur la base du prix facturé. Au delà de 1 mois, une - en conservant intactes les mentions de propriété ainsi que
les références incontournables de DELABIE complémentaire, sur justification. déduction forfaitaire sera retenue pour frais de vérification, la date d’édition ou de mise en ligne qui figurent sur les
Tél. +33 (0)3 22 60 22 72 En cas de retard de paiement, un paiement comptant peut être
Fax +33 (0)3 22 60 22 82 ont été modélisées. remise en stock et comptabilité. Dans tous les cas s’ajouteront contenus, si ces informations sont indiquées. Ce droit ne doit
exigé en remplacement des conditions en vigueur. s’il y a lieu, les frais de remise en état. en aucun cas s’interpréter comme une licence notamment de
export@delabie.fr Les 3 formats REVIT, IFC et ARCHICAD Nous n’acceptons aucun débit d’office, seuls nos avoirs ont Les retours de produits sont exclus dans les cas suivants : marques ou de droits d’auteur sur les contenus précités.
valeur légale. produits supprimés, fabrication spéciale, évolution technique
sont téléchargeables à partir de la fiche produit PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES :
DÉLAIS DE LIVRAISON : ou esthétique du produit depuis la date d’achat, produits rayés Conformément à la Réglementation Générale sur la Protection
ou du datashare. Les délais sont donnés à titre indicatif et sans engagement ou abîmés, date d’achat supérieure à un an, produits avec date des Données (RGPD), DELABIE met tout en œuvre pour limiter
de responsabilité, étant donnés les risques et imprévus de de péremption. au strict nécessaire la collecte des données personnelles, leur
Retrouvez la liste des références disponibles en format fabrication. D’accord exprès entre les contractants, tout En cas d’envoi à DELABIE, ces produits exclus du cadre des conservation dans le temps et pour assurer leur protection.
retard pouvant résulter de circonstances exceptionnelles retours, seront immédiatement détruits/recyclés, et ne seront DELABIE utilise exclusivement ces données pour sa propre
BIM dans la rubrique Nos services - Fichiers BIM. ou indépendantes de notre volonté, est considéré comme donc pas retournés au client. utilisation à des fins d’information et de commercialisation de
force majeure. Un retard de livraison ne peut donner lieu au Barème des déductions forfaitaires : ses produits.
versement d’une indemnité ou au refus de la marchandise. - retours < 1 mois : reprise au prix facturé Elles ne sont en aucun cas cédées à des tiers.
- retours entre 1 mois et 3 mois : déduction de 15 % Un droit d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition
EXPÉDITIONS : - retours entre 3 mois et 1 an : déduction de 30 %
Les commandes sont expédiées chez nos distributeurs. Nous au traitement ainsi qu’un droit à la limitation et à la portabilité
- retours > 1 an : pas de reprise possible. de vos données personnelles est possible sur simple demande
n’effectuons pas de livraison sur chantier. - Retour sans accord préalable : déduction supplémentaire
TRENDS LE MAG’ : LA RUBRIQUE Le port et l’emballage sont à la charge de l’acheteur. Les de 5 % de la valeur marchandise avec un minimum de 50€.
au Délégué à la Protection des Données (DPO) de DELABIE
marchandises voyagent toujours aux risques et périls du par email (dpo@delabie.fr) ou par courrier signé accompagné
DES TENDANCES DESIGN destinataire quels que soient le mode d’envoi, même franco,
* DELABIE S.C.S. de la copie d’un titre d’identité à l’adresse suivante : DELABIE -
18, rue du Maréchal Foch 18 rue du Maréchal Foch - 80130 FRIVILLE - France.
Certification et les conditions spéciales éventuellement consenties. Le 80130 Friville Escarbotin – FRANCE
ISO 9001 : 2015 Naviguez dans le magazine « Trends by DELABIE » transporteur étant seul responsable de leur acheminement, les EXCLUSIVITÉ TERRITORIALE :
clients sont tenus d’effectuer les démarches d’usage auprès COLLECTE ET RECYCLAGE DES DÉCHETS Nos grossistes de France et de l’Outre-Mer sont habilités à
du système de management destiné à tous les passionnés par le Design, le « Beau ». du transporteur en cas de retard, manquant, détérioration D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES vendre en France et dans les DOM-COM.
de la qualité ou toute contestation : réserves précises à la livraison sur le (DEEE) PROFESSIONNELS : Pour les autres pays, notre société a conclu des accords
Découvrez les 4 univers Trends avec des présentations bon de livraison transport papier ou électronique ET lettre Conformément aux dispositions du Code de l’Environnement d’exclusivité avec des sociétés d’importation et de distribution.
recommandée avec accusé de réception sous 72h. Une copie en matière de Déchets d’Équipements Électriques et
de grands projets internationaux, des cahiers Électroniques (DEEE) professionnels (Articles R.543-172
Dans ce cadre, nos clients français ne peuvent commercialiser
de ce courrier devra nous être adressée. nos produits à l’extérieur du territoire français sauf accord
de tendances ainsi que des interviews de designers et suivants), nous assumons nos responsabilités en tant ponctuel exprès et préalable de notre part. Nos accords de
RÉCLAMATION : qu’adhérent ecosystem, en charge de la collecte, de la
et d’architectes de grands renoms qui parlent Aucune réclamation concernant l’expédition n’est admise si marchés sont exclusifs à la France métropolitaine.
dépollution et du recyclage des DEEE. L’éco-organisme
de leurs réalisations et leurs passions. elle n’est produite par écrit sous 8 jours suivant la réception ecosystem est agréé par les Pouvoirs publics. JURIDICTION :
ACS des marchandises. Une partie défectueuse ou manquante de
la livraison ne peut en motiver le rejet total.
Nous apportons ainsi à nos clients la garantie de pouvoir L’acceptation d’une commande livrable depuis la France
Attestation de Conformité Sanitaire. bénéficier de l’offre de service de collecte et de recyclage constitue un contrat de droit français. A défaut d’accord
RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ : proposée par ecosystem pour les équipements électriques amiable, tout litige relatif au contrat sera de la compétence
Tous nos produits sont conformes exclusive du tribunal de notre siège social, même en cas
Le vendeur conserve la propriété des biens vendus jusqu’au professionnels que nous avons mis sur le marché, lorsque ces
à la directive CPDW, à l’arrêté paiement effectif de l’intégralité du prix en principal et derniers arrivent en fin de vie. d’appel et de pluralité de défendeurs, et quels que soient
du 29/05/1997 modifié, et à la circulaire accessoires. Le défaut de paiement à l’une quelconque des Nos clients disposent de différentes solutions sans frais pour les lieux de livraison ou de paiement stipulés. Toute clause
du Ministère de la Santé DGS/SD7A2002 échéances pourra entraîner la revendication de ces biens. se défaire de leurs DEEE professionnels : contraire sera considérée comme nulle par le seul fait d’avoir
L’acheteur assume néanmoins à compter de la livraison, traité avec notre société.
N° 571 du 25/11/2002.
Reproduction interdite sans autorisation écrite
DELABIE Société en Commandite Simple au capital de 1.000.000 € - RCS 615 680 089 Amiens
SOLUTIONS POUR LIEUX PUBLICS � �������������������������������������������������������������������������� 3 SOLUTIONS POUR
LIEUX PUBLICS
3
LABELS ET CERTIFICATIONS����������������������������������������������������������������������������������������� 8
RÉGLEMENTATIONS SUR L’EAU������������������������������������������������������������������������������� 13
PANNEAUX ÉLECTRONIQUES������������������������������������������������������������������������������������� 67
PANNEAUX TEMPORISÉS � ����������������������������������������������������������������������������������������������� 81
DOUCHES
ROBINETTERIES ÉLECTRONIQUES � ��������������������������������������������������������������������� 101
ROBINETTERIES TEMPORISÉES����������������������������������������������������������������������������� 105
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES����������������������������������������������������������������������������� 125
65
FILTRES TERMINAUX� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 131
MITIGEURS
THERMOSTATIQUES
SOLUTIONS POUR MITIGEURS THERMOSTATIQUES������������������������������ 136
MITIGEURS THERMOSTATIQUES CENTRALISÉS���������������������������������������� 142
135
MITIGEURS THERMOSTATIQUES���������������������������������������������������������������������������� 146
WC
SOLUTIONS POUR WC À CHASSE DIRECTE��������������������������������������������������� 188
ROBINETTERIES ÉLECTRONIQUES ET BÂTI-SUPPORTS��������������������� 195
ROBINETTERIES TEMPORISÉES ET BÂTI-SUPPORTS���������������������������� 205
187
PRODUITS COMPLÉMENTAIRES����������������������������������������������������������������������������� 220
SÉCURITÉ
SOLUTIONS POUR ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ������������������������������������� 236
DOUCHES DE SÉCURITÉ � ���������������������������������������������������������������������������������������������� 239
235
LAVE-YEUX DE SÉCURITÉ�������������������������������������������������������������������������������������������� 240
PIÈCES
DÉTACHÉES
INDEX
TECHNIQUES SANITAIRES � ������������������������������������������������������������������������������������������ 244
PIÈCES DÉTACHÉES��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 248 243
INDEX DES RÉFÉRENCES�������������������������������������������������������������������������������������������� 254
POUR LIEUX PUBLICS
Solutions pour lieux publics /
SOLUTIONS
ÉCONOMIE D'EAU LABELS ENVIRONNEMENTAUX Mitigeur Mitigeur
classique DELABIE
9 l/min 3 l/min
L'eau, une ressource précieuse Les robinetteries DELABIE sont destinées 0% 90 %
La rareté, les coûts élevés de redistribution aux lieux recevant du public. Leurs performances
et de retraitement font augmenter la facture d’eau. dépassent amplement les plus hauts standards
Dans les pays développés, la consommation d’eau des labels tels que WELL, WEPLS, EU Écolabel,
moyenne par habitant a été multipliée par 10 etc., destinés, pour la plupart, aux robinetteries
en un siècle et par 2 sur ces 30 dernières années domestiques.
(Source : Centre d'Information de l'Eau).
DELABIE participe à la démarche environnementale
Dans les Établissements Recevant du Public (ERP), des bâtiments selon les labels HQE, BREEAM,
cette consommation moyenne est 50 % supérieure LEED, etc. Les solutions d’optimisation de débits
à celle mesurée à domicile. Elle est de l’ordre de et de fractionnement de puisage sont des exemples 4,8 L 0,6 L
200 litres par jour et par personne. Dans certains permettant une diminution des consommations d’eau
établissements spécialisés (hôpitaux, centres et d’énergie. 32 sec 12 sec
thalasso, etc.) elle peut dépasser les 500 litres
par jour et par personne. Avec les robinetteries DELABIE, les maîtres d’ouvrage Économie d’eau par utilisation
Le comportement de l’utilisateur, qui n’est pas atteignent les meilleurs niveaux de ces labels (lavabos électroniques)
le payeur, est différent. Les dysfonctionnements sur les bâtiments. Plus d’informations page 8.
ou fuites dans les lieux publics sont moins rapidement
signalés et réglés que chez le particulier.
Nombre
600 250 30
d'utilisations / jour
Nombre de jours
365 365 230
ouverts / an
Labels sur les bâtiments
Consommation / an
1 576 800 m3 8 760 m3 4 140 m3
(domestique 9 l/min)
Consommation / an
197 100 m3 1 095 m3 518 m3
(DELABIE 3 l/min)
Design intemporel
CONFORT ET ERGONOMIE
S’adapter à chacun Stabilité de température
Les produits DELABIE sont destinés à tous types Les mitigeurs thermostatiques PREMIX
de lieux recevant du public : écoles, aéroports, et SECURITHERM régulent parfaitement
bureaux, aires d’autoroute, restaurants, etc. la température. Même en cas de variation de pression
Les solutions sont adaptées à tous les utilisateurs entre les arrivées d’eau chaude et d’eau froide,
quels que soient leur âge, leur culture, leur degré la température de l’eau délivrée reste stable.
d’autonomie : l’utilisation des produits est intuitive.
Déclenchement souple Certains modèles intègrent des fonctions Prévention des blessures
automatisées. La sécurité de l’utilisateur est prise en compte jusque
dans le design des produits DELABIE. Les bords
Préserver le bien-être arrondis et ébavurés évitent tout risque de coupure.
Les sanitaires des ERP doivent offrir à tout utilisateur Les formes fuyantes, sans prise possible, sont
le même confort qu’à domicile. une sécurité supplémentaire.
SOLUTIONS
RÉSISTANCE AU VANDALISME MAINTENANCE SIMPLIFIÉE
Afin de lutter contre le vandalisme volontaire Les mécanismes DELABIE sont intégrés dans
ou involontaire, les robinetteries DELABIE sont des modules monobloc.
conçues dans des matériaux très résistants comme L’accès, sans dépose de la robinetterie, est facilité
le laiton, l'Inox ou les matières synthétiques tout en garantissant la résistance au vandalisme.
renforcées de fibres de verre.
Les composants sont standardisés et interchangeables.
Les formes sans prise des produits DELABIE limitent Les systèmes électroniques intègrent une aide
la possibilité d’arrachement. Afin d’éviter les abus au diagnostic par LED. Antivandalisme
et gaspillages, certains modèles sont équipés
de système antiblocage (AB). La hotline DELABIE est à disposition pour apporter
une assistance technique.
Dans les cas de vandalisme élevé, les modèles en Toutes les notices techniques sont en ligne sur le site
traversée de cloison ou encastrés sont particulièrement internet www.delabie.fr.
adaptés. Les organes de fonctionnement et les fixations
sont inaccessibles par l’utilisateur.
FIABILITÉ
INSTALLATION AISÉE Endurance maximale
Tous les produits DELABIE sont soumis à des tests Système antiblocage
Pour un gain de temps à l’installation, les réglages de performance afin qu’ils résistent aux sollicitations
sont simplifiés et la pose rapide. dans les milieux exposés.
Les débits sont préréglés à des niveaux très Leur conception est spécifiquement adaptée
économiques qui empêchent les éclaboussures à un usage intensif dans tout type de collectivités
et évitent de devoir les ajuster, même pour les et lieux publics à forte fréquentation.
installations en batterie. Les débits sont néanmoins
réglables afin de parer aux pressions excessives ou Résistance à l'usage intensif
insuffisantes et/ou d’atteindre les niveaux optimisés La durée de vie moyenne des piles s’élève à 350 000
des labels environnementaux. cycles, soit 3 à 6 ans.
Des régulations automatiques de débit sont intégrées, Les mécanismes à rainure calibrée du système Réglage du débit
par exemple, sur les systèmes de douche. de temporisation et des électrovannes sont
autonettoyants. Leur durée de vie est au minimum
Les panneaux de douche sont livrés prêts à poser. de 500 000 manœuvres.
Les mitigeurs de lavabo disposent de flexibles L’absence de contact métal-métal ou métal-plastique
prémontés avec robinets d’arrêt, filtres et clapets des mécanismes garantit une temporisation fiable
antiretour. et durable.
Économiser l’eau potable est une préoccupation grandissante : Réduire les consommations d’eau fait ainsi partie intégrante
pour obtenir un label bâtiment ou plus généralement dans un de l’obtention d’un label.
contexte écologique. Ces économies permettent également de diminuer la facture
Une robinetterie adaptée contribue à garantir la qualité sanitaire énergétique en limitant l’énergie nécessaire au chauffage de l’eau
de l’eau et son usage durable. (il faut environ 34 kW pour chauffer 1 m³ d’eau).
Aujourd’hui de nombreux maîtres d’ouvrage souhaitent obtenir DELABIE respecte la démarche environnementale des bâtiments
un label garantissant les performances environnementales selon les principaux labels en vigueur HQE, BREEAM, LEED, etc.
de leurs bâtiments.
Destinés au logement, à un usage industriel ou tertiaire, DELABIE participe également à l’élaboration d’un label européen
ces bâtiments labellisés voient leur valeur patrimoniale augmentée au sein du groupe European Bathroom Forum. Ce label volontaire
par un "estampillage de durabilité". entrera en vigueur après validation de la Commission Européenne.
SOLUTIONS
LES ATOUTS D'UNE ROBINETTERIE SPÉCIFIQUE POUR LIEUX PUBLICS
Économie d’eau
Les robinetteries DELABIE (électroniques et
Robinetterie temporisée
temporisées) limitent le gaspillage et la négligence autonome
des utilisateurs. Les robinetteries
Les volumes d'eau sont optimisés au juste DELABIE respectent Elles sont conçues en matériaux durables
nécessaire, sans altérer l’efficacité et le confort 100 % recyclables.
d’utilisation. la démarche Elles sont équipées de mécanismes temporisés
autonettoyants. Leur durée de vie est supérieure
environnementale à 500 000 manœuvres.
Choisir les produits
DELABIE c’est faire le choix
et éthique
de produits respectueux Solutions électroniques économes
Les robinetteries électroniques DELABIE ont besoin
de l’environnement de très peu d’énergie pour fonctionner.
Les modèles à piles ont une autonomie moyenne de 3 à 6 ans.
La fermeture automatique des robinetteries limite Ils fonctionnent avec des piles standard, abordables et recyclables.
le gaspillage et la négligence des utilisateurs.
Elle s’effectue au retrait du champ de détection
(pour les robinetteries électroniques) ou après un temps Robinetterie électronique
d’écoulement (pour les robinetteries temporisées) : économe
7 secondes pour les lavabos et les WC, 30 pour
les douches et 3 secondes pour les urinoirs.
Pour une optimisation parfaite de la ressource en eau, Système de chasse directe WC efficace
les débits des robinetteries DELABIE sont réduits Les chasses sont un poste important de consommation
jusqu’à 1,5 l/min pour les lavabos, 6 l/min pour La première d’eau sanitaire.
les douches ou 9 l pour les urinoirs. Sur les réservoirs, les fuites d’eau sont presque
économie est celle
invisibles et peuvent vite faire grimper la facture
Fermeture automatique évite le
qui d’eau.
et débits réduits gaspillage DELABIE développe exclusivement des systèmes
de chasse directe. Reliée directement au réseau,
pour un meilleur contrôle la chasse est plus efficace, sans stagnation d’eau
des consommations et avec un risque de fuite moindre.
Les mécanismes de chasse sont renforcés pour un usage
La double touche 3l/6l des WC, les programmes de rinçages intensif.
adaptables sur les électroniques et le mode affluence des urinoirs La double touche 3l/6l, réglable à 2l/4l, des versions temporisées
sont d’autres moyens supplémentaires pour économiser de l’eau. contribue à baisser les volumes d’eau. Les robinetteries
électroniques peuvent proposer des rinçages intelligents
DELABIE conçoit des en adaptant la chasse à l’usage qui en est fait.
robinetteries écologiques
Des robinetteries durables
Outre leurs avantages indéniables en termes de développement
durable, elles apportent aussi des garanties de fiabilité,
de simplicité d’entretien et d’hygiène.
LEED
BREEAM
LEED / BREEAM
Autre système de notation en usage ou en cours d'élaboration
L’oriental ESTIDAMA
Développement durable LABELS ENVIRONNEMENTAUX
• Mode de vie durable Les performances des robinetteries DELABIE en termes
• Méthodologie de conception de bâtiments d’économies d’eau et d’énergie, permettent d’atteindre
• Préservation d'Abu Dhabi les meilleurs niveaux des labels internationaux.
• 3 niveaux de certification
SOLUTIONS
CERTIFICATIONS EUROPÉENNES ET MONDIALES
- à des prescriptions techniques complémentaires demandées par le marché. Mitigeurs à fermeture temporisée
Nature Références Classe Lap
Les produits désignés ci-contre sont conformes à la norme NF EN 816 : du produit acoustique
robinets à fermeture automatique. Décision n° 341-M1-19/3 du 18 septembre 2019 M01 Douche 790000 II 27
prononcée après des essais réalisés au laboratoire du CSTB. M02 Lavabo 795000 I 11
European Water Label (EU) TMV3 (UK) WRAS (UK) BELGAQUA (BE) WATERMARK (AU) Ü ACOUSTIQUE (DE)
DIN-DVGW (DE) GDV approval (DK) PZH (PL) ZNAK BUDOWLANY B (PL) GA (HK) WELS (HK)
SOLUTIONS
QUALITÉ DE L’EAU : DES POLITIQUES EUROPÉENNES DE SURVEILLANCE VARIÉES
La France, l’Allemagne, le Royaume-Uni et la plupart des pays Le Department of Health & Social Care (DHSC), ministère de
d’Europe ont des réglementations précises en matière de la Santé du Royaume-Uni, s’est aussi penché sur la contamination
surveillance bactériologique des réseaux d’eau. des robinetteries et réseaux par cette bactérie.
Ces réglementations ont un socle commun Le Guide Technique britannique de 2016 et le Guide
(bouclages, températures d’eau chaude, etc.)
mais elles ont aussi des aspects spécifiques
4,1 millions des bonnes pratiques portant sur les bactéries
liées à l’eau (HTM 04-01) définissent les modes
dont devraient s’inspirer les autres pays. de cas d'infections liées opératoires obligatoires pour rechercher
Dans la majorité des pays européens, il est obligatoire aux soins en Europe dont la présence des deux germes et évaluer au mieux
de veiller à la qualité bactériologique de l’eau
du réseau, par des prélèvements et analyses 37 000 le niveau de contamination de l’eau.
Pour le Pseudomonas aeruginosa, des mesures
réguliers. Cependant, les modalités de cette
surveillance et les suites données aux résultats diffèrent.
mortels sont engagées dès que le niveau d’alerte
est atteint, c’est-à-dire comme en France au-delà
de 1 UFC/100 ml.
En France, la recherche des légionelles est obligatoire.
L’arrêté du 1er février 2010 prévoit trois niveaux de En Allemagne, dans le cadre de la surveillance de la
surveillance et des protocoles de prélèvement. Depuis le 1er janvier présence de Pseudomonas aeruginosa, les hôpitaux et autres
2012, l’obligation de surveillance s’est étendue à tous les ERP. établissements de santé doivent réaliser des prélèvements 2 fois
L’Allemagne a adopté les mêmes seuils que la France, tandis par an. Le niveau satisfaisant est de 0 UFC/100 ml.
que le Royaume-Uni est plus strict : il procède à des tests
complémentaires au-delà de 100 Unités Formant Colonie Rappelons que cette bactérie, qui colonise le réseau à
par litre (UFC/l) et enclenche une procédure curative
au-delà de 1 000 UFC/l.
30 % partir des parois internes des becs des robinetteries,
devient rapidement indélogeable. Si aucune solution
des cas n’est mise en place une fois que le Pseudomonas
Le Pseudomonas aeruginosa, considéré comme de légionellose aeruginosa s’installe dans les robinetteries,
le troisième agent responsable des infections détectés il colonisera progressivement l’intérieur des flexibles
nosocomiales mortelles, est aussi sous surveillance. et des canalisations. A cette étape, il sera strictement
En France, il n’y a pas de réglementation. Néanmoins, dans les ERP impossible de l'éradiquer et deviendra alors une menace
le guide technique "L’eau dans les établissements pour l’ensemble du réseau d’eau.
de santé", rédigé en 2005 par un groupe de travail sous l’égide
du ministère de la Santé, mentionne des niveaux de surveillance
du bacille pyocyanique.
Ce guide recommande aussi un contrôle trimestriel des points
d’eau considérés comme représentatifs de la qualité de l’eau
distribuée.
SOLUTIONS
AVANTAGES SPÉCIFIQUES DELABIE
DELABIE est particulièrement impliquée dans la Mitigeurs thermostatiques
lutte et la prévention du développement bactérien. Afin de limiter le risque de développement bactérien
L'entreprise conçoit sans cesse de nouveaux produits (légionelles etc.), les ERP doivent distribuer de l’eau
pourvus de dispositifs uniques. à plus de 50°C. Pour écarter tout risque de brûlure,
tous les mitigeurs thermostatiques DELABIE sont
Robinetteries électroniques équipés de dispositifs de sécurité spécifiques.
Les modèles DELABIE sont équipés d’un Ils sont livrés avec une butée de température TEMPOMATIC 4
programme de rinçage périodique. engagée d’usine. Purge automatique
Une purge automatique se déclenche La gamme de mitigeurs Électrovanne antistagnation
toutes les 24 heures après la Les robinetteries thermostatiques centralisés
dernière utilisation, empêchant électroniques DELABIE PREMIX permet au gestionnaire
la stagnation de l’eau et donc sont les seules à garantir un de maintenir des températures
la prolifération des bactéries. réglementaires dans le réseau
renouvellement d’eau tout en garantissant
De même, DELABIE a
développé une électrovanne
complet et périodique la sécurité de ses usagers.
Plus d’informations page 135.
antistagnation (brevet). de l’eau
Contrairement à tous dans toutes les parties La prévention des brûlures
les modèles du marché, internes. peut également être prévue
PREMIX
qui comportent des zones Exigence de la norme NF EN 806-5 directement au point de puisage Maintien de la température
de stagnation permanente, grâce aux gammes de mitigeurs du réseau
l’eau est renouvelée intégralement et panneaux de douche Sécurité antibrûlure
dans l’électrovanne DELABIE. SECURITHERM.
Plus d’informations page 19.
PREMIX et SECURITHERM assurent la coupure d’eau
Grâce à ces caractéristiques, les robinetteries chaude en cas de coupure d’alimentation
électroniques DELABIE sont les seules à garantir en eau froide.
un renouvellement complet et périodique de l’eau
dans toutes les parties internes, écartant tout risque WC à chasse directe sans réservoir
de prolifération bactérienne. Ce sont donc les seules L'intérieur des réservoirs des WC est couvert
qui permettent de respecter la norme européenne de biofilm. La surface importante des parois
NF EN 806-5. et la stagnation de l’eau font du réservoir un élément
TEMPOFLUX 3
de risque majeur de prolifération des bactéries : Chasse directe sans réservoir
elles peuvent se propager dans l’installation sanitaire.
Par la suppression des réservoirs WC, les robinets
à chasse directe DELABIE éliminent le risque
de prolifération bactérienne.
Plus d’informations page 188.
Électrovanne antistagnation
LAVABOS
ROBINETTERIES
ÉLECTRONIQUES
19
ROBINETTERIES
TEMPORISÉES
39
ROBINETTERIES
NON-MANUELLES
58
ROBINETTERIES
DE FONTAINE
ET LAVE-MAINS
60
PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
61
Lavabos 17
Robinetteries électroniques de lavabo /
LAVABOS
Ouverture et fermeture automatiques, Économie d'eau
sans contact manuel Comparées aux robinetteries classiques,
Les robinetteries électroniques DELABIE fonctionnent les robinetteries électroniques DELABIE maximisent
par détection infrarouge actif. les facteurs d’économie d’eau. Elles permettent
L’ouverture se fait dès présentation des mains vers au gestionnaire d’optimiser sa facture d’eau tout
le détecteur. La fermeture est automatique au retrait en préservant le confort de l’utilisateur.
Hygiène et maîtrise
des mains du champ de détection. • Fermeture automatique et fractionnement de la prolifération bactérienne
L’absence de contact manuel évite la transmission du puisage
de germes par les mains. La fermeture est automatique au retrait des mains
du champ de détection. Elle supprime tout risque
Programme de rinçage périodique de gaspillage par négligence de fermeture.
antiprolifération bactérienne La sécurité antiblocage s’enclenche pour éviter
En cas de non utilisation prolongée, l’eau stagne dans tout maintien de la robinetterie en écoulement.
les canalisations, favorisant ainsi le développement Le temps d’écoulement est réduit au strict
des bactéries (poste isolé, sanitaires fermés durant nécessaire (mouillage, rinçage).
les congés, etc.).
Les robinetteries électroniques DELABIE sont • Débit régulé à 3 l/min
équipées d’un programme de rinçage périodique. Les robinetteries électroniques DELABIE sont régulées
Une purge automatique d'environ 60 secondes à 3 l/min. Elles assurent une stabilité de débit quelles Électrovanne antistagnation
a lieu toutes les 24 heures après la dernière que soient les variations de pression dans le réseau.
utilisation (programmable sur certains modèles). Le débit est ajustable de 1,5 l/min (cf. labels
environnementaux) à 6 l/min.
Électrovanne antistagnation
Les électrovannes standard du marché sont équipées Économie d’énergie
d’une membrane caoutchouc derrière laquelle l’eau Les robinetteries électroniques nécessitent peu
stagne et n’est pas renouvelée. Cela favorise d’énergie pour fonctionner. DELABIE a fait le choix de
la prolifération bactérienne. la technologie infrarouge actif pulsé, solution à faible
DELABIE a développé une technologie sans consommation d’énergie.
membrane (système breveté). Le rayon infrarouge émis par intermittence économise
de l’énergie tout en garantissant l’efficacité Aucun contact manuel
Avec cette électrovanne à piston, l’eau est évacuée
et renouvelée à chaque utilisation, ce qui limite de la détection.
Les modèles à piles ont une autonomie moyenne Mitigeur Mitigeur
les niches bactériennes. classique DELABIE
Le système autonettoyant à rainure calibrée empêche de 350 000 cycles (ou 3 à 6 ans) selon la fréquence 9 l/min 3 l/min
le dépôt d’impuretés. Il permet également d’éliminer d’utilisation. Les piles Lithium utilisées sont standard, 0% 90 %
les coups de bélier par une fermeture lente. abordables et recyclables.
Les importantes économies d'eau chaude réalisées
Brise-jet hygiénique par les robinetteries DELABIE sont autant d'économies
Sans comparaison avec un aérateur traditionnel, d'énergie.
le brise-jet DELABIE offre une conception spécifique
en Hostaform®, matériau réputé antitartre Labels environnementaux
(entartrage 10 fois moins rapide). Les performances des robinetteries électroniques
Il limite la rétention d’eau et d’impuretés et évite DELABIE en termes d’économies d’eau et d’énergie,
la multiplication des germes. permettent d’atteindre les meilleurs niveaux des labels
internationaux tels que HQE, BREEAM ou LEED. 4,8 L 0,6 L
Flexibles d’alimentation en PEX Plus d’informations page 8.
Ces flexibles résistent aux chocs thermiques 32 sec 12 sec
et chimiques pratiqués dans les ERP, dans
Économie d’eau par utilisation
le cas de traitement préventif ou curatif contre
le développement bactérien.
COMPARAISONS DE CONSOMMATIONS D'EAU
Robinetteries sans bactérie pathogène Comparatif entre un mitigeur classique et un mitigeur électronique DELABIE
Les robinetteries DELABIE sont garanties livrées Consommation
Débit Mouillage Savonnage Rinçage
sans aucune bactérie pathogène. d'eau
Plus d’informations page 4.
4,8 L
5 sec 20 sec 7 sec
9L 32 sec
5 sec 7 sec
0,6 L
3L
12 sec
Lavabos 19
/ Robinetteries électroniques de lavabo
CONCEPTION SPÉCIFIQUE
POUR LIEUX PUBLICS
Résistance à l’usage intensif et au vandalisme Détection de présence fiable
Les robinetteries électroniques DELABIE sont DELABIE a retenu le système de détection le plus
spécialement conçues pour résister aux sollicitations fiable : l’infrarouge actif pulsé. Il est indéréglable
intensives ainsi qu'au vandalisme volontaire et insensible aux variations de lumière. Sur les versions
ou involontaire. à détection en bout de bec, le rayon infrarouge
Les corps des robinetteries sont en métal chromé, est autoadaptatif. Cela garantit une détection
Antivandalisme
équipés de mécanismes et détecteurs antichoc. optimale quelle que soit la position des mains.
Pour résister aux sollicitations extrêmes, les fixations
sont renforcées. Entretien limité et maintenance simplifiée
Les formes fuyantes découragent toute tentative Les solutions antitartre (brise-jets, mécanismes)
d’arrachement. et les filtres à impuretés assurent un entretien minimal.
Afin d’empêcher les abus et gaspillages, tous La maintenance est facilitée. Les pièces détachées
les modèles sont équipés d’un système évitant sont standardisées afin de permettre un échange
tout blocage en écoulement continu. simple et rapide par le personnel de maintenance.
Pour les lieux nécessitant une installation inviolable, Les boîtiers électroniques intègrent des voyants
il existe des versions encastrées ou en traversée témoins d’aide au diagnostic et l’accès aux composants
de cloison, rendant impossible l’accès aux mécanismes (piles, électrovanne) est direct, sans dépose du robinet.
Fixation renforcée par l’utilisateur.
Caractéristiques techniques
Installation aisée
DELABIE a prévu une pose facilitée et des réglages Pression d'utilisation 1 à 5 bar, 3 bar recommandé
réduits au strict nécessaire pour un gain de temps Différentiel de pression
∆P < 1 bar
à l’installation. EC/EF
• Boîtier électronique indépendant : Alimentation électrique*
230 V / 50 Hz classe II
Modèles BINOPTIC, TEMPOMATIC 2 et PRO (sans prise de terre)
En fonction des modèles, ce boîtier offre la possibilité Boîtier électronique* Indépendant étanche IP65
de régler la distance de détection, modifier le mode
de fonctionnement (ON/OFF ou automatique) Piles 123 ou 223 standard
du commerce
Diagnostic par LED et paramétrer la fonction de rinçage périodique. Piles Lithium 6 V*
Durée de vie moyenne
Les modèles à piles fonctionnent en autonomie ~350 000 cycles ou 3 à 6 ans
pendant 3 à 6 ans.
60 secondes
Les boîtiers électroniques sont étanches (IP65) Programme de rinçage
12 h ou 24 h après la dernière
et intègrent des LED d’aide au diagnostic facilitant périodique réglable* utilisation (ou OFF)
les interventions. Fermeture automatique Évite tout blocage
• Module électronique et électrovanne intégrés en cas de négligence en écoulement continu
dans le corps de la robinetterie* : Butée de température Réglable
Modèles TEMPOMATIC 3 et 4
L'installation se fait sur tout poste d’eau isolé, Alimentation EC 55°C maxi
en neuf comme en rénovation.
Hauteur de pose préconisée 110-200 mm
Maintenance simplifiée - Piles Lithium 6 V* : Robinetterie murale au dessus du plan vasque
Il n’y a pas de raccordement électrique à prévoir. Conforme aux Directives Européennes
Il suffit de connecter les flexibles d’alimentation CEM 2014/30/UE
aux canalisations, comme pour une robinetterie et BT 2014/35/UE
traditionnelle. Aucun réglage spécifique n’est * Selon modèle
nécessaire, la robinetterie est prête à fonctionner
en autonomie pendant 3 à 6 ans. Une LED rouge Garantie 10 ans contre tout vice de fabrication.
clignote pendant 15 jours pour indiquer
le changement de piles. Le remplacement s'effectue
sans couper l'eau ni démonter la robinetterie. DESIGN
- Secteur 230/6 V (prise ou bloc encastré)* :
Pour fonctionner, il suffit simplement de raccorder Les produits DELABIE, connus pour leur endurance
les flexibles d’alimentation aux canalisations et résistance, ont un design intemporel. La diversité
et de brancher la robinetterie à une prise de l’offre s’accorde parfaitement à tout type d’ERP.
ou un bloc encastré à proximité du lavabo. Dans un immeuble de bureaux ou un centre commercial,
Cela ne demande aucune maintenance spécifique l’intégration esthétique du produit dans le design
(pas de changement de pile). de la pièce est primordiale.
Les produits esthétiques sont moins vandalisés car
* Selon modèle mieux respectés. Les formes épurées des robinetteries
limitent l’encrassement et facilitent le nettoyage.
L’accès simplifié, tout en étant sécurisé, aux organes
de fonctionnement aide à la maintenance.
20 Lavabos
DÉTECTEUR EN BOUT DE BEC
Détection des mains quelle que soit leur position
LAVABOS
PILES LITHIUM 6 V
Autonomie pendant 3 à 6 ans (~350 000 cycles)
Remplacement sans couper l'eau ni démonter la robinetterie
BUTÉE DE
TEMPÉRATURE
RÉGLABLE
Sécurité antibrûlure
BRISE-JET ANTITARTRE
Entretien limité
MANETTE DE TEMPÉRATURE
À RÉGLAGE PROGRESSIF
Confort amélioré
Modèle présenté : Mitigeur électronique de lavabo à piles TEMPOMATIC MIX 4 (réf. 490006)
22 Lavabos
Mitigeur électronique de lavabo TEMPOMATIC MIX 4 490006
Robinetteries électroniques de lavabo TEMPOMATIC 4 /
• Économie d'eau : 90 %
• Hygiène : aucun contact manuel, électrovanne antistagnation, rinçage périodique antiprolifération bactérienne
• Installation aisée : système électronique intégré dans le corps de la robinetterie
• Changement des piles facilité : après 3 à 6 ans, sans déposer la robinetterie ni couper l’eau
TEMPOMATIC 4
Robinetterie électronique de lavabo sur plage
LAVABOS
• Alimentation sur secteur 230/6 V
ou par piles 123 Lithium 6 V intégrées.
• Électrovanne antistagnation et module électronique
intégrés dans le corps de la robinetterie.
• Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min.
• Brise-jet antitartre.
• Rinçage périodique
(~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation).
• Détection de présence infrarouge actif, optimisée en bout
de bec.
• Corps en métal chromé.
• Capot verrouillé par 2 vis cachées.
• Flexibles PEX F3/8" avec filtres et clapets antiretour.
• Fixation renforcée par 2 tiges Inox.
• Sécurité antiblocage en écoulement.
• Réglage de température latéral avec butée de température
réglable, sur les mitigeurs.
75
75
35 max
35 max
75
35max
385
Lavabos 23
/ Robinetteries électroniques de lavabo TEMPOMATIC MIX 4
Arrivées d’eau
encastrées
3 possibilités d’installation
Niche béton
Rails à Placoplatre®
Mur plein
Traversée de cloison
24 Lavabos
Robinetteries électroniques de lavabo TEMPOMATIC 4 /
• Économie d’eau : 90 %
• Hygiène : aucun contact manuel, électrovanne antistagnation, rinçage périodique antiprolifération bactérienne
• Installation aisée : système électronique intégré dans le corps de la robinetterie
• Changement des piles facilité : après 3 à 6 ans, sans déposer la robinetterie ni couper l’eau
TEMPOMATIC 4
Robinetterie électronique de lavabo murale
LAVABOS
• Alimentation sur secteur 230/6 V
EW
Lavabos 25
/ Robinetteries électroniques de lavabo TEMPOMATIC MIX 3
• Économie d'eau : 90 %
• Hygiène : aucun contact manuel, électrovanne antistagnation, rinçage périodique antiprolifération bactérienne
• Installation aisée : se pose comme une robinetterie traditionnelle, système électronique intégré dans le corps de la robinetterie
• Changement de pile facilité : après 3 à 6 ans, sans déposer la robinetterie ni couper l’eau
TEMPOMATIC MIX 3
Mitigeur électronique de lavabo à pile intégrée
30 max
355
400
3/8"
3/8"
26 Lavabos
Robinetteries électroniques de lavabo TEMPOMATIC 3 /
• Économie d'eau : 90 %
• Hygiène : aucun contact manuel, électrovanne antistagnation, rinçage périodique antiprolifération bactérienne
• Installation aisée : se pose comme une robinetterie traditionnelle, système électronique intégré dans le corps de la robinetterie
• Changement de pile facilité : après 3 à 6 ans, sans déposer la robinetterie ni couper l’eau
TEMPOMATIC 3 TEMPOMATIC 3
Robinet électronique de lavabo à pile intégrée Robinet électronique de lavabo mural à pile intégrée
LAVABOS
• Alimentation par pile 223 Lithium 6 V intégrée. • Alimentation par pile 223 Lithium 6 V intégrée.
• Électrovanne antistagnation et module électronique intégrés • Électrovanne antistagnation et module électronique intégrés
dans le corps de la robinetterie. dans le corps de la robinetterie.
• Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min. • Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min.
• Brise-jet antitartre. • Brise-jet antitartre.
• Rinçage périodique • Rinçage périodique
(~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation). (~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation).
• Détection de présence infrarouge actif, optimisée en bout de bec. • Détection de présence infrarouge actif, optimisée en bout de bec.
• Corps en laiton massif chromé. • Corps en laiton massif chromé.
• Capot verrouillé par 2 vis cachées avec pictogramme • Capot verrouillé par 2 vis cachées avec pictogramme
permettant une identification immédiate. permettant une identification immédiate.
• Flexible PEX F3/8" avec filtre. • Fixation murale M1/2".
• Fixation renforcée par 2 tiges Inox. • Ø 50, L.190 mm.
• Sécurité antiblocage en écoulement. • Sécurité antiblocage en écoulement.
Ø 50
1/2"
18
190
100
100
1/2" 4 max
1/2"
120 120
20
30 max
30 max
18
190 190
350
395
3/8"
3/8"
Lavabos 27
Robinet électronique de lavabo BINOPTIC 378015 - Vasque ronde à encastrer HEMI 120490
Robinetteries électroniques de lavabo BINOPTIC /
• Économie d'eau : 90 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique antiprolifération bactérienne, bec à intérieur lisse et à faible contenance,
électrovanne antistagnation sur les versions à piles
• Maintenance : aide au diagnostic par LED
BINOPTIC
Robinetterie électronique de lavabo sur plage
LAVABOS
• Boîtier électronique IP65 indépendant.
• Alimentation secteur avec transfo 230/12 V ou piles 123 Lithium 6 V.
• Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min.
• Brise-jet antitartre.
• Rinçage périodique paramétrable
(préréglé à ~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation).
• Détection de présence infrarouge actif, optimisée en bout de bec.
• Corps en laiton chromé.
• Flexibles PEX avec filtres et électrovannes M3/8".
• Fixation renforcée par 2 tiges Inox. Manette standard Manette longue
• Sécurité antiblocage en écoulement.
• Bec à intérieur lisse et à faible contenance
(limite les niches bactériennes).
• Réglage de température latéral avec butée de température réglable,
sur les mitigeurs.
110
110x75x40
30 max
110x75x40
Manette de température longue 378MCHLH 420,36 €
Alimentation par piles
375
Lavabos 29
Robinet électronique de lavabo BINOPTIC 388015 - Vasque semi-encastrée QUADRA 120650
Robinetteries électroniques de lavabo BINOPTIC /
• Économie d'eau : 90 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique antiprolifération bactérienne, bec à intérieur lisse et à faible contenance,
électrovanne antistagnation sur les versions à piles
• Maintenance : aide au diagnostic par LED
BINOPTIC
Robinetterie électronique de lavabo sur secteur ou à piles
LAVABOS
• Boitier électronique IP65 indépendant.
• Alimentation secteur avec transfo 230/12 V ou piles 123 Lithium 6 V.
• Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min.
• Brise-jet antitartre.
• Rinçage périodique paramétrable
(préréglé à ~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation).
• Détection de présence infrarouge actif, optimisée en bout de bec.
• Corps en laiton chromé.
• Flexibles PEX avec filtres et électrovannes M3/8".
• Fixation renforcée par 2 tiges Inox.
• Sécurité antiblocage en écoulement.
• Bec à intérieur lisse et à faible contenance (limite les niches bactériennes).
• Réglage de température latéral avec butée de température réglable
et manette longue, sur les mitigeurs. Manette longue
Deux hauteurs de goutte disponibles en fonction de la vasque associée :
170 mm pour les vasques semi-encastrées.
250 mm pour les vasques à poser.
30 max
Lavabos 31
Robinet électronique de lavabo BINOPTIC 379DER - Lavabo sur pied BAILA 120172 - Distributeur électronique de savon 512111P
Robinetteries électroniques de lavabo BINOPTIC /
• Économie d'eau : 90 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique antiprolifération bactérienne, bec à intérieur lisse et à faible contenance
• Maintenance : aide au diagnostic par LED
LAVABOS
Robinet électronique encastré ou pour cloison ≤ 190 mm
BINOPTIC MIX
110x75x40 240
110 max 110 max
110x75x40 14
230 230
110x75x40 110x75x40
3/8"
3/8" 3/8"
379ENC 379ECM
17
Ø60
1/2"
Robinet BINOPTIC mural
Encastré bec L.200
200 mm 379ENC 307,43 €
379MCH 379MCHL
Pour cloison ≤ 190 mm, bec L.205 mm 379DER 299,71 €
Pour cloison ≤ 190 mm, bec L.135 mm
110x75x40 379D13 299,71 €
Mitigeur BINOPTIC MIX en traversée de cloison Mitigeur BINOPTIC MIX encastré
Manette de température standard 379MCH 395,57 € Manette de température standard 379ECM 609,54 €
Manette de température longue 379MCHL 433,59 € Manette de température longue 379ECML 647,55 €
Option : réglage d'usine à 1,4 l/min pour les labels environnementaux Option : réglage d'usine à 1,4 l/min pour les labels environnementaux
(ajouter "LD" en fin de référence) (ajouter "LD" en fin de référence)
3/8"
Lavabos 33
Mitigeur électronique de lavabo TEMPOMATIC MIX 2 494000
Robinetteries électroniques de lavabo TEMPOMATIC 2 /
• Économie d'eau : 85 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique antiprolifération bactérienne, électrovanne antistagnation
sur les versions à piles
• Maintenance : aide au diagnostic par LED
TEMPOMATIC 2
Robinetterie électronique de lavabo sur plage
LAVABOS
• Boîtier électronique IP65 indépendant.
• Alimentation secteur avec transfo 230/12 V ou piles 123 Lithium 6 V.
• Débit préréglé à 4 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min.
• Brise-jet antitartre.
• Rinçage périodique paramétrable
(préréglé à ~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation).
• Détection de présence infrarouge antichoc.
• Corps en laiton chromé.
• Flexibles PEX avec filtres et électrovannes M3/8".
• Fixation renforcée par 2 tiges Inox. Manette standard Manette longue
• Sécurité antiblocage en écoulement.
Sur les mitigeurs :
• Réglage de température latéral avec butée de température réglable.
• Électrovannes en amont de la chambre de mélange.
• Certification NF Médical.
125
125
145
145
30 max
30 max
Lavabos 35
/ Robinetteries électroniques de lavabo TEMPOMATIC PRO
• Économie d’eau : 85 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique et bec démontable à intérieur lisse (antiprolifération bactérienne),
électrovanne antistagnation sur les versions à piles
• Confort : plusieurs modes de fermeture disponibles sur les modèles secteur
TEMPOMATIC PRO
Robinetterie électronique de lavabo sur plage
310
200
Mitigeur TEMPOMATIC MIX PRO 200
110x75x40
30 max
30 max
430
36 Lavabos
Robinetteries électroniques de lavabo TEMPOMATIC /
• Économie d'eau : 90 %
• Hygiène : aucun contact manuel et rinçage périodique antiprolifération bactérienne
• Antivandalisme : installation encastrée ou en traversée de cloison
• Maintenance : aide au diagnostic par LED
TEMPOMATIC
Robinet électronique de lavabo mural
LAVABOS
3/8"
3/8"
68
185x160
225x200
155
110x75x40
14
110x75x40
441157 447500
Lavabos 37
Robinetteries temporisées de lavabo /
LAVABOS
Fermeture automatique temporisée, Économie d'eau
sans contact manuel Comparées aux robinetteries classiques,
Après ouverture par pression sur le bouton poussoir, les robinetteries temporisées DELABIE maximisent
les robinetteries temporisées DELABIE se ferment les facteurs d’économie d’eau. Elles permettent
automatiquement. au gestionnaire d’optimiser sa facture d’eau, tout
L’absence de contact manuel après lavage évite en préservant le confort de l’utilisateur.
Hygiène et maîtrise
la transmission de germes par les mains. • Fermeture automatique et fractionnement de la prolifération bactérienne
du puisage
Brise-jet hygiénique La fermeture automatique est temporisée après
Sans comparaison avec un aérateur traditionnel, environ 7 secondes d’écoulement. Les robinetteries
le brise-jet DELABIE offre une conception spécifique temporisées DELABIE suppriment tout risque
en Hostaform®, matériau réputé antitartre de gaspillage par négligence de fermeture.
(entartrage 10 fois moins rapide). Le système antiblocage AB équipant certains
Il limite la rétention d’eau et d’impuretés et évite modèles évite tout maintien de la robinetterie
la multiplication des germes. en position ouverte.
Le temps d’écoulement est réduit au strict nécessaire
Flexibles d’alimentation en PEX (mouillage, rinçage).
Ces flexibles résistent aux chocs thermiques
et chimiques pratiqués dans les ERP, dans le cas • Débit régulé à 3 l/min Temporisation optimisée
de traitement préventif ou curatif contre Les robinetteries DELABIE sont régulées à 3 l/min.
le développement bactérien. Elles assurent une stabilité de débit quelles que Mitigeur Mitigeur
soient les variations de pression dans le réseau. classique DELABIE
9 l/min 3 l/min
Robinetteries sans bactérie pathogène Le débit est préréglé à 3 l/min à 3 bar. Il est cependant
ajustable de 1,5 l/min (cf. labels environnementaux) 0% 85 %
Les robinetteries DELABIE sont garanties livrées
sans aucune bactérie pathogène. à 6 l/min.
Plus d’informations page 4.
Économie d’énergie
Les robinetteries temporisées DELABIE fonctionnent
en autonomie sans aucune alimentation électrique.
Elles ne génèrent aucune consommation d’énergie.
DESIGN Les importantes économies d'eau chaude
réalisées par les robinetteries DELABIE sont autant
Lieux publics et design d'économies d'énergie.
Les produits DELABIE, connus pour leur endurance 4,8 L 0,7 L
et résistance, ont un design intemporel. Écologie
La diversité de l’offre s’accorde parfaitement à tout La conception des robinetteries temporisées DELABIE 32 sec 14 sec
type d’ERP. en matériaux 100 % recyclables leur permet d’atteindre
Dans un immeuble de bureaux ou un centre le meilleur bilan écologique de leur catégorie. Économie d’eau par utilisation
commercial, l’intégration esthétique du produit dans
le design de la pièce est primordiale. Dans une prison, Labels environnementaux
les produits doivent résister, être sécurisés : Les performances des robinetteries temporisées
mécanismes dissimulés, formes fuyantes, etc. DELABIE, en termes d’économies d’eau et d’énergie,
permettent d’atteindre les meilleurs niveaux
Design sans contrainte des labels internationaux tels que HQE, BREEAM
Les produits esthétiques sont moins vandalisés ou LEED. Plus d’informations page 8.
car mieux respectés. Les formes épurées
des robinetteries limitent l’encrassement et facilitent
le nettoyage. L’accès simplifié, tout en étant sécurisé,
aux organes de fonctionnement aide à la maintenance. COMPARAISONS DE CONSOMMATIONS D'EAU
Comparatif entre un mitigeur classique et un mitigeur temporisé DELABIE
Débit Mouillage Savonnage Rinçage Consommation
d'eau
4,8 L
5 sec 20 sec 7 sec
9L 32 sec
7 sec 7 sec
0,7 L
3L
14 sec
Lavabos 39
/ Robinetteries temporisées de lavabo
40 Lavabos
MITIGEUR MONOCOMMANDE
À DÉCLENCHEMENT SOUPLE
Confort amélioré
LAVABOS
BUTÉE DE TEMPÉRATURE RÉGLABLE
Sécurité antibrûlure
TECHNOLOGIE SOFT
Cartouche antitartre
avec bague de réglage de débit intégrée
• Économie d'eau : 85 %
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur monocommande, déclenchement souple
• Antivandalisme : laiton massif, formes fuyantes
TEMPOMIX 3 TEMPOMIX 3
Mitigeur temporisé de lavabo à déclenchement souple Mitigeur temporisé de lavabo à déclenchement souple
LAVABOS
• Déclenchement souple. • Déclenchement souple.
• Réglage de la température et déclenchement sur le croisillon. • Réglage de la température et déclenchement sur le croisillon.
• Temporisation ~7 secondes. • Temporisation ~7 secondes.
• Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min. • Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min.
• Brise-jet antitartre inviolable. • Brise-jet antitartre.
• Corps en laiton massif chromé. • Corps en laiton massif chromé M1/2".
• Flexibles PEX F3/8" avec filtres et clapets antiretour. • Bec fixe ou orientable.
• Fixation renforcée par 2 tiges Inox. • Filtres et clapets antiretour.
• Butée de température réglable. • Butée de température réglable.
• Raccords excentrés M1/2" pour entraxe de 130 à 170 mm.
1/2" 1/2"
65
70
70
70
150 55
200
30 max
30 max
105 105
Ø 30 Ø 30
355
150
150
3/8"
Ø 65 Ø 65
3/8"
Lavabos 43
Mitigeur temporisé de lavabo TEMPOMIX 3 794055 - Lavabo MINERALCAST 454120 - Distributeur d'essuie-mains 510712S
Robinetteries temporisées de lavabo TEMPOMIX 3 /
• Économie d'eau : 85 %
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur monocommande, déclenchement souple
• Antivandalisme : laiton massif, formes fuyantes
TEMPOMIX 3
Mitigeur temporisé de lavabo mural à déclenchement souple
LAVABOS
EW
Arrivées d’eau
N
encastrées
3 possibilités d’installation
Rails à Placoplatre®
56 min
110 max
2-20
110 1/2"
190
34
3/8"
794050 794165
Mur plein
Traversée de cloison
Lavabos 45
Mitigeur temporisé de lavabo TEMPOMIX 3 794BOX3 + 794250 - Sèche mains ultra rapide SPEEDJET 2 510623C
Robinetteries temporisées de lavabo TEMPOMIX 3 /
• Économie d'eau : 85 %
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur monocommande, déclenchement souple
• Antivandalisme : installation encastrée, fixations cachées
• Installation aisée : boîtier étanche ajustable et modulable (cloison et parement)
TEMPOMIX 3
Mitigeur temporisé de lavabo encastré à déclenchement souple
LAVABOS
EW
N
150
93 - 190
93 - 190 225 225
Disponibilité prévisionnelle : 1er semestre 2020. 1/2" 1/2"
Validation disponibilité contacter le service commercial.
Mitigeur TEMPOMIX 3 encastré dans boîtier étanche
190 190
794BOX3 225,50 €
Bec L.110 mm
150
150
+ 794200 220,00 €
794BOX3 225,50 €
Bec L.190 mm 160 x 160
160 x 160
+ 794250 230,00 € Ø 25 Ø 25
Options : aérateur confort ou sortie BIOSAFE (voir page 61)
Réglage d'usine à 1,4 l/min pour les labels environnementaux
(ajouter "LD" en fin de référence)
794BOX3 + 794250
Lavabos 47
Mitigeur temporisé de lavabo TEMPOMIX 795000 - Lavabo collectif DUPLO RP 121390 - Sèche-mains à air pulsé HIGHFLOW 510622
Robinetteries temporisées de lavabo TEMPOMIX /
• Économie d'eau : 85 %
• Antivandalisme : laiton massif chromé, versions sur plage avec fixation renforcée ou en traversée de cloison
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur monocommande, déclenchement souple
TEMPOMIX TEMPOMIX
Mitigeur temporisé de lavabo Mitigeur temporisé de lavabo mural ou TC
LAVABOS
Ø 50 150
1/2"
70
35
796838
3/4" 30
180
180
798152
45 45
• Corps en laiton massif chromé.
55 220 max 120 min 30
• Croisillon ergonomique en métal chromé. 55 220 max 120 min 30
• Flexibles PEX F3/8" avec filtres et clapets antiretour.
• Fixation renforcée par 2 tiges Inox. Ø 50
• Butée de température réglable. Ø 50
Ø 21 1/2"
Ø 21 1/2"
75 230 max
75 230 max
795209
60
110
30 max
30 max
110
355
400
Lavabos 49
/ Robinetteries temporisées de lavabo TEMPOSOFT MIX
• Économie d'eau : 85 %
• Antivandalisme : laiton massif, fixation renforcée, formes fuyantes
• Confort : choix de la température sur la manette latérale, déclenchement souple
TEMPOSOFT MIX
Mitigeur temporisé de lavabo à déclenchement souple
• Déclenchement souple.
• Temporisation ~7 secondes.
• Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min.
• Aérateur antitartre.
• Corps en laiton massif chromé.
• Flexibles PEX F3/8" avec filtres et clapets antiretour.
• Fixation renforcée par 2 tiges Inox.
• Réglage de température latéral avec butée de température réglable.
65
30 max
50 Lavabos
Robinetteries temporisées de lavabo TEMPOSOFT /
• Économie d'eau : 85 %
• Antivandalisme : laiton massif, fixation renforcée, formes fuyantes
• Confort : déclenchement souple
TEMPOSOFT TEMPOSOFT
Robinet temporisé de lavabo à déclenchement souple Robinet temporisé de lavabo mural à déclenchement souple
LAVABOS
• Déclenchement souple. • Déclenchement souple.
• Temporisation ~7 secondes. • Temporisation ~7 secondes.
• Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min. • Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min.
• Aérateur antitartre. • Aérateur antitartre.
• Corps en laiton massif chromé M1/2". • Corps en laiton massif chromé M1/2".
• Fixation renforcée par contre-écrou à 3 vis Inox. • Livré avec un repère bleu et un repère rouge.
• Livré avec un repère bleu et un repère rouge.
15
65
1/2"
80 1/2"
30 max
105
740000 741000
Robinet TEMPOSOFT sur plage 740000 156,57 € Robinet TEMPOSOFT mural 741000 109,61 €
Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135) Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135)
Option : réglage d'usine à 1,4 l/min pour les labels environnementaux Option : réglage d'usine à 1,4 l/min pour les labels environnementaux
(ajouter "LD" en fin de référence) (ajouter "LD" en fin de référence)
Lavabos 51
52 Lavabos
Robinet temporisé de lavabo TEMPOSOFT 2 741550
Robinetteries temporisées de lavabo TEMPOSOFT 2 /
• Économie d'eau : 85 %
• Antivandalisme : laiton massif, fixation renforcée, formes fuyantes
• Confort : choix de la température sur la manette latérale des mitigeurs, déclenchement souple
LAVABOS
• Déclenchement souple.
• Temporisation ~7 secondes.
• Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min.
• Brise-jet antitartre inviolable.
• Corps en laiton massif chromé.
• Flexibles PEX F3/8" avec filtres et clapets antiretour.
• Fixation renforcée par 2 tiges Inox.
• Réglage de température latérale avec butée de température réglable, • Corps en laiton massif chromé M1/2".
sur les mitigeurs. • Livré avec un repère bleu et un repère rouge.
Ø 48 1/2"
75
85
85
110 15
1/2"
30 max
100
100
30 max
30 max
100
355
400
740300 741500
3/8"
3/8"
742500 742510LH
Robinet TEMPOSOFT 2 sur plage
Fixation renforcée par contre-écrou
740300 84,12 €
Mitigeur TEMPOSOFT MIX 2 sur plage à 3 vis Inox
Avec robinets d'arrêt Fixation par contre-écrou 740500 74,71 €
Manette de température standard 742500 169,45 € Robinet TEMPOSOFT 2 mural
Manette de température longue 742500LH 206,91 € L.110 mm 741500 74,11 €
Sans robinet d'arrêt L.150 mm 741550 89,32 €
Manette de température standard 742510 158,86 € L.150 mm avec contre-écrou 741555 99,51 €
Manette de température longue 742510LH 196,32 € Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135)
Lavabos 53
Robinet temporisé de lavabo TEMPOSTOP 2 702000 - Lavabo collectif CANAL 120300
Robinetteries temporisées de lavabo TEMPOMIX 2 / TEMPOSTOP 2 /
• Économie d'eau : 85 %
• Antivandalisme : laiton massif, fixation renforcée, système antiblocage en écoulement (AB)
• Confort : déclenchement souple sur les versions à levier
TEMPOMIX 2 / TEMPOSTOP 2
Robinetterie temporisée de lavabo sur plage
LAVABOS
• Temporisation ~7 secondes.
• Débit préréglé à 3 l/min à 3 bar, ajustable de 1,5 à 6 l/min.
• Brise-jet antitartre inviolable.
• Corps en laiton massif chromé.
• Flexibles PEX F3/8" avec filtres et clapets antiretour.
• Fixation renforcée par 2 tiges Inox.
• Réglage de température latéral avec butée de température réglable. Manette standard Manette longue
• Disponible avec système antiblocage AB : écoulement uniquement
lorsque le bouton poussoir est relâché.
• Commande par bouton poussoir ou levier (déclenchement souple). Mitigeur TEMPOMIX 2
Avec robinets d’arrêt
Manette de température standard 700000 184,54 €
Manette de température longue 700000LH 222,56 €
Manette de température standard et système AB 700001 194,29 €
Manette de température longue et système AB 700001LH 232,31 €
60
60
1/2" 1/2" Fixation renforcée par 3 vis Inox et système AB 702301 141,23 €
Robinet TEMPOSTOP 2 à levier 702400 143,15 €
37 max
115
45 max
115
Prévoir un mitigeur PREMIX pour les robinets (voir page 135)
Option pour les versions AB : réglage d'usine à 1,4 l/min
pour les labels environnementaux (ajouter "LD" en fin de référence)
702000 702400
Lavabos 55
/ Robinetteries temporisées de lavabo TEMPOSTOP
• Économie d'eau : 85 %
• Antivandalisme : laiton massif, fixation renforcée, système antiblocage en écoulement (AB)
TEMPOSTOP TEMPOSTOP
Robinet temporisé de lavabo Robinet temporisé de lavabo à levier
Robinet TEMPOSTOP
Fixation par contre-écrou 745100 67,10 €
Fixation par contre-écrou et système AB 745101 78,24 €
Fixation renforcée par 3 vis Inox 745300 77,97 €
Fixation renforcée par contre-écrou à 3 vis Inox
745301 81,91 €
et système AB
Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135)
Option pour les versions AB : réglage d'usine à 1,4 l/min pour les labels Robinet TEMPOSTOP à levier 745440 91,72 €
environnementaux (ajouter "LD" en fin de référence) Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135)
56 Lavabos
Robinetteries temporisées de lavabo TEMPOSTOP /
• Économie d'eau : 85 %
• Antivandalisme : laiton massif, système antiblocage en écoulement (AB)
TEMPOSTOP TEMPOSTOP
Robinet temporisé de lavabo mural Robinet temporisé de lavabo mural ou TC
LAVABOS
200 1/2"
50
746410
Robinet temporisé mural à levier
Ø 50
150
• Brise-jet antitartre inviolable.
• Corps en laiton massif chromé M3/8" ou M1/2".
• Disponible avec système antiblocage AB : écoulement uniquement lorsque le 150 35
bouton poussoir est relâché.
• Commande par bouton poussoir ou levier
748151
50 50
746000 746292
50 200 max 1/2"
Ø 50
1/2"
60
1/2" Ø 26 30 95 min
1/2"
45
Ø 55
Ø 60 1/2"
1/2"
2 50
1/2"
35
75 230 max
Ø 21 20 Ø 14 Ø 26 1/2"
Lavabos 57
/ Robinetteries non-manuelles TEMPOGENOU / MIXFOOT / MONOFOOT
30
1/2"
1/2"
Ø 80
1/2" 280
435
735400 739100
1/2"
35
1/2"
Ø 50
440 300
1/2"
734100 736102
Mitigeur MIXFOOT
Montage au sol, écrou collet battu Ø 14 739000 149,22 €
Montage au sol M1/2" 739100 145,79 €
Montage mural M1/2" 739102 153,02 €
Robinet MONOFOOT
Robinet TEMPOGENOU Montage au sol, écrou collet battu Ø 14 736001 130,51 €
Droit pour alimentation en ligne 735400 93,92 € Montage au sol M1/2" 736101 125,26 €
Équerre pour alimentation encastrée 734100 88,01 € Montage mural M1/2" 736102 143,41 €
Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135) Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135) avec le robinet MONOFOOT
Option : bec (voir ci-contre) Option : bec (voir ci-contre)
58 Lavabos
Becs /
LAVABOS
• Bec L.140 mm, H.120 mm, M1/2". • Bec col de cygne M1/2". • Bec tube sur embase M1/2".
• Fixation renforcée par 3 vis Inox. • Fixation par contre-écrou. • Laiton chromé.
• Laiton massif chromé. • Laiton chromé. • Bec à intérieur lisse (limite les niches bactériennes).
• Brise-jet antitartre régulé à 3 l/min. • Brise-jet antitartre régulé à 3 l/min. • Brise-jet antitartre.
150
170
120
120
150
1/2"
15 max
1/2" 30 max
30 max
1/2"
140
• Bec Ø 32, M1/2". • Bec L.75 mm, M1/2". • Bec tube Ø 18, M1/2".
• Laiton massif chromé. • Pour traversée de cloison • L.120 mm.
• Brise-jet antitartre régulé à 3 l/min. avec ergot antirotation. • Laiton chromé.
• Tige filetée recoupable. • Brise-jet.
• Forme fuyante antiligature.
• Laiton massif chromé.
Ø 32 Ø 60 Ø 21 1/2" • Brise-jet antitartre étoile.
947151
60
Lavabos 59
/ Robinetteries de fontaine et lave-mains
200
Ø 60
35
35
Ø3 Ø 10
Ø3 Ø3 Ø 21 1/2"
25 max
Ø4
6 max
25 max
19
3/8"
19
19
3/8"
1/2"
28
1/2"
20 27 44
Ø 40 20 27 50
4 min 4 min
1/2" 1/2"
Ø 33
28
28
22 max
1/2" 1/2"
20 44 27 20
50 27 20
60 Lavabos
Produits complémentaires /
LAVABOS
• Raccord décalé standard de 11 mm. • Raccord en laiton chromé. • Brise-jet antitartre préréglé à 3 l/min
• M1/2" - M3/4". • M1/2" - M3/4". (brevet DELABIE).
• Rosace Ø 64. • Rosace Ø 65. • Débit réglable de 1,5 à 6 l/min à 3 bar
• L.50 mm. • Fonction STOP : robinet d’arrêt intégré. (selon le modèle de robinetterie)
• Laiton chromé. • Fonction CHECK : vérification de l’étanchéité par l’extérieur avec une clé Allen 2,5 mm.
• Livré par 2 pièces. des clapets antiretour lorsque le mitigeur • Brise-jet sans grille :
en est équipé (brevet DELABIE). limite le développement bactérien
• Livré par 2 pièces. (pas de rétention d’eau ni dépôt d’impuretés).
• Livré par 2 pièces.
Les économies d'eau permises par le brise-jet ÉCO
Ø 64 Ø 65 Ø 65
1/2"
3/4"
1/2" Ø 44
3/4"
sont supérieures aux exigences de la classe "Z"
3/4" 1/2"
de la norme NF EN 246.
11
24/100
12
15
35
HEX 2,5
50 62 90
922024.2P C282025
856794.2P 855755.2P 855755UK.2P
Brise-jet ÉCO antitartre
Raccord avec STOP/CHECK M24/100 922024.2P 7,87 €
Décalé de 12 mm 855755.2P 51,73 € F22/100 922022.2P 7,87 €
Raccord décalé standard 856794.2P 23,12 € Droit pour TC 855755UK.2P 61,39 € Clé Allen de 2,5 mm C282025 8,73 €
• Aérateur avec jet pluie. • Aérateur avec jet confort. • Sortie libre BIOSAFE hygiénique.
• 1,5 l/min. • M16,5/100. • M16,5/100.
• Réf. 925716.2P à visser. • Pour gammes TEMPOMIX nouveau design, • Sans grille ni cloison en contact avec l'eau.
• Réf. 925724.2P à monter dans TEMPOMIX 3 et TEMPOMATIC 4 muraux. • Aucune stagnation d'eau possible
un porte-aérateur. • Livré par 2 pièces. dans les parties internes limitant ainsi
• Conforme aux exigences des labels le développement bactérien.
environnementaux. • Pièce en Hostaform® réduisant la formation
• Livré par 2 pièces. de tartre.
• Pour TEMPOMIX 3 dans boîtier étanche
et TEMPOMATIC 4 muraux.
• Livré par 2 pièces.
34
Ø 21 16,5/100 16,5/100
16,5/100
34
Ø 16,4
17
16
15
11
Lavabos 61
/ Produits complémentaires
• Mitigeur thermostatique pour distribution • Mitigeur thermostatique pour distribution • Montage sous lavabo individuel.
d’eau mitigée. d’eau mitigée. • Corps nickelé MF1/2".
• Température réglable de 34 à 60°C. • Température réglable de 30 à 60°C. • Clapets antiretour contrôlables et filtres.
• À placer en amont de la robinetterie. • À placer en amont des robinetteries.
• Sécurité antibrûlure. • Sécurité antibrûlure.
• Filtres et clapets antiretour. • Filtres et clapets antiretour.
• Possibilité de choc thermique. • Possibilité de choc thermique.
• Alimentation de 1 à 2 robinets.
1/2"
75 140
1/2"
3/8"
65
70
1/2" 1/2"
1/2" 35 1/2"
40
3/8" 34 3/8"
• Tube cuivre recuit brut. • Bonde de lavabo M1"1/4 à clapet Inox, • Bonde hygiénique de lavabo M1"1/4.
• S’installe à la place des flexibles PEX. ouverte à écoulement libre. • Grille concave (sans rétention d’eau).
• Plus conducteur qu'un flexible. • Recommandée pour tout lavabo équipé • Écoulement libre, sans vis centrale
• Meilleure efficacité des chocs thermiques. de robinetterie électronique ou temporisée (évite les accroches de résidus et diminue
• M11 x 100, L.365 mm. et lave-mains avec trop plein. les niches bactériennes).
• Livré par 2 pièces. • Ouverture/fermeture par simple pression • Grille en laiton poli chromé, corps en ABS
du doigt sur la bonde. chromé.
Prévoir des clapets antiretour • Bonde sécable : perçage des lanternes facile
si les flexibles remplacés si lavabo avec trop plein.
en étaient déjà équipés (nous consulter). • Serrage min. 1 mm, max. 45 mm.
Ø 63
Ø 61
1 - 45
Ø 39
365
Ø 42
30
Ø 10
11x1
50
50
1"1/4 1"1/4
Raccord tube cuivre 811611.2P 43,07 € Bonde ON/OFF 581000 26,45 € Bonde HYGIÉNA 611 22,58 €
62 Lavabos
Produits complémentaires /
LAVABOS
80
• Modèle antivandalisme avec serrure • Modèle antivandalisme avec serrure
et clé standard DELABIE. et clé standard DELABIE.
• Capot articulé monobloc pour un entretien • Absence de contact manuel : détection
facile et une meilleure hygiène. automatique des mains par cellule infrarouge.
256
256
256
• Bouton poussoir à déclenchement souple. • Capot articulé monobloc pour un entretien
252
• Antiblocage : une seule dose par appui même facile et une meilleure hygiène.
en cas d’appui prolongé. • Pompe antigaspillage : dose de 0,8 ml
• Pompe doseuse antigaspillage, antigoutte. (réglable jusqu’à 7 doses par détection).
55 79 79 79
• Réservoir avec une large ouverture : facilite 90
• Alimentation : 6 piles fournies AA -1,5 V (DC9V) 105105105 90 90 90
105
le remplissage par des bidons à forte contenance. intégrées dans le corps du distributeur.
• Pour savon liquide à base végétale de viscosité • Pour savon liquide à base végétale de viscosité
510580 512066P
maximum : 3 000 mPa.s. maximum : 3 000 mPa.s.
• Compatible avec gel hydroalcoolique. • Compatible avec gel hydroalcoolique.
Distributeur de savon liquide à déclenchement souple - 1 litre Distributeur électronique de savon liquide - 1 litre
Inox 304 poli brillant 510580 98,03 € Inox 304 poli brillant 512066P 179,27 €
Inox 304 poli satiné 510582 91,80 € Inox 304 poli satiné 512066S 179,27 €
Inox 304 époxy blanc 510581 86,71 € Inox 304 époxy blanc 512066W 179,27 €
• Modèle pour pose sur lavabo. 77 • Modèle pour traversée de cloison (TC)
120
• Modèle antivandalisme. jusqu’à 180 mm.
73
Ø 47
• Mécanisme verrouillable par vis BTR. • Mécanisme verrouillable par vis BTR.
35 max
Ø 21 1/2"
• Remplissage par le haut (en dévissant le poussoir) • Pour réservoir éloigné (fourni sans réservoir),
ou par le bas (en dévissant le réservoir). avec tube souple de 1,20 m.
35 max
280
223
Ø 89 Ø 74
75 180 max
Ø 47 Ø 47
73
Ø9
67
Avec réservoir 0,5 litre 729508 Ø82,36
21 1/2" €
Ø 21 1/2"
Avec tube souple 1,20 m pour réservoir éloigné 729108 82,36 €
35 max
35 max
729150
Avec réservoir 1 litre 729012 86,41 €
280
180 max 75
Avec réservoir 0,5 litre 729512 86,41 € Distributeur
1/2" 729150 93,15 €
Avec tube souple 1,20 m pour réservoir éloigné 729112 Ø 74 86,41 € de savon1200 max
liquide TC
Ø 21 Ø 47
Ø 89
32
Ø9
67
Lavabos 63
Douches
PANNEAUX
DOUCHES
ÉLECTRONIQUES
67
PANNEAUX
TEMPORISÉS
81
ROBINETTERIES
ÉLECTRONIQUES
101
ROBINETTERIES
TEMPORISÉES
105
PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
125
FILTRES
TERMINAUX
131
Douches 65
Panneau de douche électronique SECURITHERM 792410 - Porte-savon 710500
Panneaux de douche électroniques /
DOUCHES
de la prolifération bactérienne
de germes. du puisage
La douche peut être interrompue à tout moment
Programme de rinçage périodique par l’utilisateur. En cas d’oubli, une temporisation
antiprolifération bactérienne de sécurité stoppe l’écoulement au bout de 60
En cas de non utilisation prolongée, l’eau stagne dans secondes. Elle supprime tout risque de gaspillage
les canalisations, favorisant ainsi le développement par négligence de fermeture. Le temps d’écoulement
des bactéries (poste isolé, sanitaires fermés durant est réduit au strict nécessaire (mouillage, rinçage).
les congés, etc.).
Les panneaux de douche électroniques DELABIE • Débit à 6 l/min
sont équipés d’un programme de rinçage périodique. Les panneaux de douche électroniques DELABIE
Une purge automatique d'environ 60 secondes a lieu sont régulés à 6 l/min. Ils assurent une stabilité
toutes les 24 heures après la dernière utilisation. de débit quelles que soient les variations Électrovanne antistagnation
de pression dans le réseau.
Électrovanne antistagnation
Les électrovannes standard du marché sont équipées Économie d’énergie
d’une membrane caoutchouc derrière laquelle l’eau Les panneaux de douche électroniques DELABIE
stagne et n’est pas renouvelée. Cela favorise nécessitent peu d’énergie pour fonctionner.
la prolifération bactérienne. DELABIE a fait le choix de la technologie infrarouge
DELABIE a développé une technologie sans membrane actif pulsé, solution à faible consommation d’énergie.
(système breveté). Le rayon infrarouge émis par intermittence économise
Avec cette électrovanne à piston, l’eau est évacuée de l’énergie tout en garantissant l’efficacité
et renouvelée à chaque utilisation ce qui limite de la détection.
les niches bactériennes. Son système autonettoyant Les modèles à piles ont une autonomie moyenne Pomme de douche sans grille
à rainure calibrée empêche le dépôt d’impuretés. de 350 000 cycles (ou 3 à 6 ans) selon la fréquence
Il permet également d’éliminer les coups de bélier d’utilisation. Les piles Lithium utilisées sont standard, Douche Panneau
classique DELABIE
par une fermeture lente. abordables et recyclables. 15 l/min 6 l/min
Les importantes économies d'eau chaude réalisées
0% 80 %
Pomme de douche antitartre par les panneaux de douche DELABIE sont autant
Le diffuseur de la pomme de douche est en d'économies d'énergie.
Hostaform®, matériau réputé antitartre (entartrage
10 fois moins rapide). Sa conception sans grille Labels environnementaux
permet à la pomme de douche de se vider après Les performances des panneaux de douche
utilisation et évite ainsi la multiplication des germes. DELABIE, en termes d'économies d'eau et d'énergie,
permettent d’atteindre les meilleurs niveaux des labels
Choc thermique internationaux tels que HQE, BREEAM ou LEED.
Avec la technologie SECURITHERM, il est possible Plus d’informations page 8.
de réaliser des chocs thermiques sans démonter
60 L 12 L
le panneau. Il suffit d’enfoncer le bouton rouge avec
un outil pointu pour débloquer la butée de température.
4 min 2 min
Robinetteries sans bactérie pathogène Économie d’eau par utilisation
Les panneaux de douche DELABIE sont garantis
livrés sans aucune bactérie pathogène.
Plus d’informations page 4. COMPARAISONS DE CONSOMMATIONS D'EAU
Comparatif entre une douche classique et un panneau électronique DELABIE
Douches 67
/ Panneaux de douche électroniques
SOLUTIONS TECHNIQUES
ADAPTÉES À CHAQUE CONTRAINTE
Mode ON/OFF : déclenchement sans contact Résistance à l’usage intensif et au vandalisme
La détection électronique permet à tout utilisateur Les panneaux de douche DELABIE sont spécialement
(enfant, personne âgée ou à mobilité réduite) d’utiliser conçus pour résister aux sollicitations intensives ainsi
sans effort les robinetteries. qu’au vandalisme volontaire ou involontaire.
L’ouverture et la fermeture volontaires sans contact Les panneaux sont conçus en matériaux durables
manuel permettent une hygiène parfaite. et résistants. Les commandes et les pommes
Sécurité antibrûlure
de douche sont en laiton massif chromé.
Confort Les mécanismes et détecteurs sont antichoc.
• Choix de température Les fixations des panneaux sont renforcées et cachées.
L'utilisateur sélectionne lui-même sa température Les extrémités sont dissimulées pour rendre
sur le croisillon SECURITHERM. inaccessible l’arrière du panneau. Les formes fuyantes
• Stabilité de température découragent toute tentative d’arrachement.
Les panneaux thermostatiques SECURITHERM Afin d’empêcher les abus et gaspillages, la temporisation
apportent un confort supplémentaire en régulant de sécurité évite tout blocage en écoulement continu.
parfaitement la température, même en cas de
variation de pression. Endurance inégalée
• Fonction anti "douche froide" Les systèmes des panneaux de douche électroniques
Jet confortable La technologie SECURITHERM thermostatique DELABIE sont infatigables. L’électrovanne à piston
assure une fermeture automatique en cas de est autonettoyante, ce qui prolonge sa durée de vie
coupure d'eau chaude. à plus de 500 000 cycles.
Les performances des robinetteries DELABIE
Sécurité antibrûlure sont élevées. Chaque modèle est soumis à des tests
• Limitation de température maximum de fonctionnement en contraintes extrêmes dans
Les mitigeurs DELABIE sont livrés avec une butée des laboratoires d’endurance.
de température maximale engagée, réglable
à l’installation. L’utilisateur ne peut aller au-delà Entretien limité
de la butée, ce qui limite les risques de brûlures. Le diffuseur des pommes de douche et
• Sécurité antibrûlure les mécanismes conçus en matériaux antitartre
(Hostaform®) ne nécessitent aucun détartrage.
2,20 m
68 Douches
DÉBIT RÉGULÉ À 6 L/MIN
Économie d'eau
FORMES FUYANTES
ANTILIGATURE
Prévention des blessures
DOUCHES
PANNEAU ALUMINIUM ANODISÉ
Nettoyage facilité
DÉCLENCHEMENT ON/OFF
SANS CONTACT
Hygiène assurée
TECHNOLOGIE SECURITHERM
Stabilité de température
Sécurité antibrûlure maximale
Fonction anti "douche froide"
BAGUE
CHOC THERMIQUE
ANTILIGATURE
Hygiène des réseaux
Prévention des blessures
CHOIX DE
LA TEMPÉRATURE
Confort amélioré
PILE LITHIUM 6 V
Autonomie pendant 3 à 6 ans
(~350 000 cycles) FIXATIONS RENFORCÉES ET CACHÉES
Remplacement sans couper Résistance au vandalisme
l'eau ni démonter le panneau
• Économie d’eau : 80 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique antiprolifération bactérienne, pomme de douche antitartre
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur, régulation thermostatique, arrêt volontaire ou automatique
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure d'eau froide
SECURITHERM aluminium
Panneau de douche thermostatique électronique
• Panneau aluminium anodisé pour installation murale en applique.
• Mitigeur thermostatique SECURITHERM.
• Température réglable : eau froide jusqu'à 38°C ;
1ère butée de température à 38°C, 2nde butée à 41°C.
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau froide.
• Fonction anti "douche froide" : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau chaude.
• Possibilité de choc thermique.
• Alimentation par pile 223 Lithium 6 V.
• Détecteur de présence infrarouge, déclenchement par approche
de la main à 4 cm.
• Arrêt volontaire ou automatique après ~60 secondes.
• Rinçage périodique
(~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation).
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit.
• Raccordements M1/2".
• Fixations cachées.
• Filtres et clapets antiretour.
210
210 34
34
80
80
1/2"
1/2"
210 65
80
80
170-190
170-190
100
1050
1050
1050
1/2"
945
945
357
439
192
82
792400 792410
70 Douches
Panneaux de douche électroniques TEMPOMATIC /
• Économie d’eau : 80 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique antiprolifération bactérienne, pomme de douche antitartre
• Confort : arrêt volontaire ou automatique
TEMPOMATIC aluminium
Panneau de douche électronique
• Panneau aluminium anodisé pour installation murale en applique.
• Robinet électronique TEMPOMATIC pour alimentation en eau mitigée.
• Alimentation par pile 223 Lithium 6 V.
• Détecteur de présence infrarouge, déclenchement par approche
de la main à 4 cm.
• Arrêt volontaire ou automatique après ~60 secondes.
• Rinçage périodique
(~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation).
DOUCHES
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit.
• Raccordement M1/2".
• Fixations cachées.
• Filtre.
210 34
1/2" 210 68
80
170-190
100
1/2"
1050
1050
945
361
443
82
452300 452310
Douches 71
72
Panneau de douche électronique SECURITHERM 792413 - Siphon de sol 683001 - Mitigeur temporisé de lavabo 794000
Panneaux de douche électronique thermostatiques SECURITHERM /
• Économie d’eau : 80 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique antiprolifération bactérienne, pomme de douche antitartre
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur, régulation thermostatique, arrêt volontaire ou automatique
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure d'eau froide
SECURITHERM Inox
Panneau de douche thermostatique électronique
• Panneau Inox grand modèle pour installation murale en applique.
• Mitigeur thermostatique SECURITHERM.
• Température réglable : eau froide jusqu'à 38°C :
1ère butée de température à 38°C, 2nde butée à 41°C.
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau froide.
• Fonction anti "douche froide" : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau chaude.
DOUCHES
• Possibilité de choc thermique.
• Alimentation sur secteur 230/6 V ou par pile 223 Lithium 6 V.
• Fonctionnement :
• Modèles sur secteur : déclenchement par pression sur le bouton
poussoir électrique.
• Modèles à piles : déclenchement par approche de la main à 4 cm
du détecteur de présence infrarouge.
• Arrêt volontaire ou automatique après ~60 secondes.
• Rinçage périodique
(~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation).
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit.
• Raccordements M1/2".
• Fixations cachées.
• Filtres et clapets antiretour.
• Robinets d'arrêt.
250 100
250 250 40 40
80 80
1/2" 1/2"
65-105
65-105
170-210
170-210
105
1220
1220
1220
1115
1115
1/2"
361
448
197
87
792404 792514
Douches 73
Panneau de douche électronique SPORTING 2 714806 - Siphon de sol 683001 - Mitigeur électronique de lavabo TEMPOMATIC MIX 4 490006
Panneau de douche électronique SPORTING 2 /
• Économie d'eau : 80 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique antiprolifération bactérienne, pomme de douche antitartre
• Antivandalisme : panneau aluminium, formes fuyantes, fixations invisibles, pomme de douche antiligature
• Maintenance : facilitée grâce au robinet d’arrêt et au filtre accessibles
SPORTING 2
Panneau de douche électronique
• Panneau aluminium anodisé et chrome satiné.
EW
DOUCHES
(~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation).
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche fixe inviolable et antitartre avec régulation
automatique de débit.
• Jet orientable.
• Filtre accessible.
• Robinet d’arrêt intégré.
• Raccordement M1/2" pour alimentation en eau mitigée.
19 19 1/2"1/2"
1/2" 1/2"
130
130
79
79
1040
1015
1040
1015
990
990
910
910
50x50x25
910
910
50x50x25
70 70 70 70
714800 714806
Douches 75
/ Panneau de douche électronique thermostatique SPORTING MIX 2
ARRIVÉE ARRIVÉE
EAU CHAUDE EAU FROIDE
Arrivées d’eau encastrées
par le bas
76 Douches
Panneau de douche électronique thermostatique SPORTING MIX 2 /
• Économie d'eau : 80 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique antiprolifération bactérienne, pomme de douche antitartre
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure d'eau froide
• Antivandalisme : panneau aluminium, formes fuyantes, fixations invisibles, pomme de douche antiligature
DOUCHES
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche fixe inviolable et antitartre avec régulation
automatique de débit.
• Jet orientable.
• Filtres et clapets antiretour accessibles.
• Robinets d’arrêt intégrés.
• Raccordements M1/2".
La technologie SECURITHERM :
• Mitigeur thermostatique directement intégré dans la tête
du panneau de douche.
• Préréglage de la température par l’installateur.
• Température stable.
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau froide.
• Fonction anti "douche froide" : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau chaude.
150
38
16 34
1/2"
110
1/2"
110
1020
1020
940
910
910
70 70
714900 714916
Douches 77
/ Panneau de douche électronique SPORTING 2
78 Douches
ALIMENTATION VIS DE RÉGLAGE
PAR LE HAUT DE TEMPÉRATURE
OU PAR L’ARRIÈRE Préréglage de la température
Installation facilitée par l’installateur
MITIGEUR THERMOSTATIQUE
Stabilité de température
Sécurité antibrûlure
CAPOT DÉMONTABLE Fonction anti "douche froide"
Accès facile aux éléments
techniques
FIXATIONS INVISIBLES
Résistance au vandalisme
DOUCHES
ÉLECTROVANNE ACCESSIBLE
SANS DÉMONTAGE
DU PANNEAU ROBINETS D’ARRÊT ACCESSIBLES
Maintenance facilitée SANS DÉMONTAGE DU PANNEAU
Maintenance facilitée
DÉBIT PRÉRÉGLÉ À 6 L/MIN
Économie d’eau
DIFFUSEUR ANTITARTRE
Entretien limité
FORMES FUYANTES
DÉCLENCHEMENT ON/OFF ANTILIGATURE
SANS CONTACT MANUEL Prévention des blessures
Hygiène assurée
Modèle présenté : Panneau de douche électronique et thermostatique à piles SPORTING 2 MIX (réf. 714906)
Panneaux de douche temporisés /
DOUCHES
de la prolifération bactérienne
du puisage
Pomme de douche antitartre La fermeture automatique est temporisée après
Le diffuseur de la pomme de douche est en environ 30 secondes d’écoulement.
Hostaform®, matériau réputé antitartre (entartrage Les panneaux temporisés DELABIE suppriment
10 fois moins rapide). tout risque de gaspillage par négligence de fermeture.
Sa conception sans grille permet à la pomme Le temps d’écoulement est aussi réduit au strict
de douche de se vider après utilisation et évite ainsi nécessaire (mouillage, rinçage).
la multiplication des germes.
• Débit à 6 l/min
Choc thermique Les panneaux de douche temporisés sont régulés
Avec la technologie SECURITHERM, il est possible à 6 l/min. Ils assurent une stabilité de débit quelles
que soient les variations de pression dans le réseau. Temporisation optimisée
de réaliser des chocs thermiques sans démonter
le panneau. Il suffit d’enfoncer le bouton rouge avec
un outil pointu pour débloquer la butée de température. Économie d’énergie
Les panneaux de douche temporisés DELABIE
Robinetteries sans bactérie pathogène fonctionnent en autonomie sans aucune alimentation
Les panneaux de douche DELABIE sont garantis électrique. Ils ne génèrent aucune consommation
livrés sans aucune bactérie pathogène. d’énergie.
Plus d’informations page 4. Les importantes économies d'eau chaude réalisées
par les panneaux de douche sont autant d'économies
d'énergie.
60 L
1 min 2 min 1 min
15L 4 min
2x 2x 12 L
6L 30 sec 30 sec 2 min
Douches 81
/ Panneaux de douche temporisés
Le design spécifique du diffuseur génère un jet du système est intégré dans une cartouche
confortable avec un effet mouillant efficace interchangeable accessible par l’avant, sans dépose
et un niveau acoustique réduit. Ce jet est orientable. du panneau.
Alimentation EC 55°C
Temporisation 30 secondes
82 Douches
FIXATIONS RENFORCÉES
ET CACHÉES
Résistance au vandalisme DÉBIT RÉGULÉ À 6 L/MIN
Économie d'eau
POMME DE DOUCHE
ANTITARTRE
Entretien limité
FORMES FUYANTES
ANTILIGATURE
Prévention des blessures
DOUCHES
PANNEAU ALUMINIUM
ANODISÉ
Nettoyage facilité
TECHNOLOGIE SOFT
Cartouche à amorçage
Temporisation ~30 secondes
DÉCLENCHEMENT
SOUPLE
Confort amélioré
CHOIX DE LA
TEMPÉRATURE
Confort amélioré
TECHNOLOGIE SECURITHERM
Stabilité de température
Sécurité antibrûlure maximale
Fonction anti "douche froide"
Modèle présenté : Panneau de douche temporisé SECURITHERM (réf. 792310)
84 Douches
Panneau de douche temporisé SECURITHERM 792310 - Porte savon 710500 - Siphon de sol 683001 - Patères 4043S
Panneaux de douche temporisés et bicommande thermostatiques SECURITHERM /
• Économie d’eau : 80 %
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur, régulation thermostatique
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure d'eau froide
• Antivandalisme : panneau aluminium, fixations cachées, pomme de douche et robinetterie en laiton massif
SECURITHERM aluminium
Panneau de douche temporisé ou bicommande
Panneau aluminium anodisé pour installation murale en applique.
• Mitigeur thermostatique SECURITHERM.
• Température réglable : eau froide jusqu'à 38°C ;
1ère butée de température à 38°C, 2nde butée à 41°C.
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau froide.
• Fonction anti "douche froide" : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau chaude.
DOUCHES
• Possibilité de choc thermique.
• Déclenchement souple.
• Pomme de douche fixe ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit à 6 l/min à 3 bar.
• Douchette avec flexible déclipsable par raccord rapide STOP.
• Fonctionnement :
- Modèles 792305, 792300 et 792310 : robinet temporisé ~30 secondes
EW
Panneaux bicommande :
170-190
1050
1050
1/2" 1/2"
Avec 1 robinet temporisé et 1 robinet non-temporisé
Alimentation haute par robinets d’arrêt droits 792340 723,35 €
Alimentation cachée par flexibles 792350 723,35 €
361
361
443
443
192
82
Douches 85
/ Panneaux de douche temporisés thermostatiques SECURITHERM
• Économie d’eau : 80 %
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur, régulation thermostatique
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure d'eau froide
• Antivandalisme : panneau Inox, fixations cachées, pomme de douche et robinetterie en laiton massif
SECURITHERM Inox
Panneau de douche temporisé avec pomme fixe
• Panneau Inox grand modèle pour installation murale en applique.
• Mitigeur thermostatique SECURITHERM.
• Température réglable : eau froide jusqu'à 38°C ;
1ère butée de température à 38°C, 2nde butée à 41°C.
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau froide.
• Fonction anti "douche froide" : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau chaude.
• Possibilité de choc thermique.
• Déclenchement souple.
• Temporisation ~30 secondes.
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit.
• Raccordements M1/2".
• Fixations cachées.
• Filtres et clapets antiretour.
• Robinets d'arrêt.
250 250 40 40
80 80
1/2" 1/2" 250 250 100 100
65-105
65-105
170-210
170-210
125
125
1220
1220
1210
1210
1114
1114
1115
1115
1/2" 1/2"
361
361
448
448
87197
197
87
792304 792314
86 Douches
Panneaux de douche temporisés et bicommande thermostatiques SECURITHERM /
• Économie d’eau : 80 %
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur, régulation thermostatique
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure d'eau froide
• Antivandalisme : panneau Inox, fixations cachées, pomme de douche et robinetterie en laiton massif
SECURITHERM Inox
Panneau de douche bicommande avec douchette
• Panneau Inox grand modèle pour installation murale en applique.
• Mitigeur thermostatique SECURITHERM.
• Température réglable : eau froide jusqu'à 38°C ;
1ère butée de température à 38°C, 2nde butée à 41°C.
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau froide.
• Fonction anti "douche froide" : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau chaude.
DOUCHES
• Pomme de douche fixe ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit à 6 l/min à 3 bar.
• Douchette avec flexible déclipsable par raccord rapide STOP
et support mural fourni.
• Fonctionnement :
- Modèles 792324 et 792334 : 1 robinet temporisé ~30 secondes
à déclenchement souple pour commande de la pomme de douche fixe
ROUND et 1 robinet non-temporisé 1/4 de tour pour commande de la
douchette.
- Modèles 792344 et 792354 : 2 robinets non-temporisés
pour commande de la pomme de douche fixe ROUND et de la douchette.
• Possibilité de choc thermique.
• Raccordements M1/2".
• Fixations cachées.
• Filtres et clapets antiretour.
• Robinets d'arrêt.
250 40
80 1/2"
250 250 100 100
65-105
170-210
125
125
1210
1220
1210
1115
1115
1115
1/2" 1/2"
361
361
446
446
272
272
197
85197
85
792324 792354
Douches 87
Panneau de douche séquentiel H9635 - Siège de douche relevable Be-Line® 511920W - Siphon de sol 683001
Panneaux de douche séquentiels thermostatiques SECURITHERM /
• Économie d’eau : 70 %
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur monocommande, régulation thermostatique
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure d'eau froide, ouverture sur l'eau froide
• Antivandalisme : panneau aluminium, fixations cachées, pomme de douche et robinetterie en laiton massif
SECURITHERM aluminium
Panneau de douche séquentiel avec pomme fixe ou douchette
• Panneau aluminium anodisé pour installation murale en applique.
• Mitigeur thermostatique séquentiel SECURITHERM (non-temporisé).
• Température réglable : eau froide jusqu’à 39°C ;
butée de température verrouillée à 39°C, réglable.
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure d'eau
froide.
• Fonction anti "douche froide" : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau chaude.
DOUCHES
• Possibilité de choc thermique.
• Modèles H9639 et H9634 : pomme de douche ROUND chromée,
inviolable et antitartre avec régulation automatique de débit 6 l/min à 3 bar.
• Modèles H9636 et H9635 : douchette coulissante sur rampe chromée
avec flexible déclipsable par raccord rapide STOP, débit 9 l/min à 3 bar.
• Levier Hygiène L.100 mm.
• Raccordements M1/2".
• Fixations cachées.
• Filtres.
210 34 210
34
80 80 1/2"
1/2"
80
80
190
1045
1050
H9639 H9636
Douches 89
/ Panneaux de douche temporisés TEMPOMIX
• Économie d'eau : 80 %
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur monocommande, déclenchement souple
• Antivandalisme : panneau aluminium, fixations cachées, pomme de douche et robinetterie en laiton massif
TEMPOMIX aluminium
Panneau de douche temporisé avec pomme fixe ou douchette
• Panneau aluminium anodisé pour installation murale en applique.
• Mitigeur TEMPOMIX avec butée de température réglable.
• Déclenchement souple.
• Temporisation ~30 secondes.
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit
ou douchette coulissante sur rampe chromée avec flexible.
• Raccordements M1/2".
• Fixations cachées.
• Filtres et clapets antiretour.
210 34 210 65
80 1/2" 80
1/2"
80
170-190
80
160x40x60
1050
1050
945
790305 790350
90 Douches
Panneaux de douche temporisés TEMPOMIX /
• Économie d'eau : 80 %
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur monocommande, déclenchement souple
• Antivandalisme : panneau Inox, fixations cachées, pomme de douche et robinetterie en laiton massif
TEMPOMIX Inox
Panneau de douche temporisé avec pomme fixe
• Panneau Inox grand modèle pour installation murale en applique.
• Mitigeur TEMPOMIX avec butée de température réglable.
• Déclenchement souple.
• Temporisation ~30 secondes.
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit.
• Porte-savon intégré.
DOUCHES
• Raccordements M1/2".
• Fixations cachées.
• Filtres et clapets antiretour.
• Robinets d'arrêt.
250250 40 40
80 80
1/2"1/2" 250 250 100 100
65-105
65-105
170-210
170-210
125
125
1210
1210
1210
1210
1115
1115
1115
1115
1/2" 1/2"
500
500
585
585
85
85
790204 790214
Douches 91
/ Panneaux de douche temporisés TEMPOSOFT
• Économie d'eau : 80 %
• Antivandalisme : panneau aluminium, fixations cachées, pomme de douche et robinetterie en laiton massif
• Panneau aluminium anodisé pour installation murale en applique. • Panneau aluminium anodisé pour installation murale en applique.
• Alimentation haute en eau mitigée par robinet d’arrêt droit M1/2". • Alimentation haute en eau mitigée par robinet d’arrêt droit M1/2".
• Robinet temporisé TEMPOSOFT pour alimentation en eau mitigée. • Robinet temporisé TEMPOSOFT pour alimentation en eau mitigée.
• Déclenchement souple. • Déclenchement souple.
• Temporisation ~30 secondes. • Temporisation ~30 secondes.
• Débit 6 l/min à 3 bar. • Douchette coulissante sur rampe chromée avec flexible.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre • Fixations cachées.
avec régulation automatique de débit. • Filtre.
• Fixations cachées.
• Filtre.
210
210 34
34 210 34
1/2"
1/2" 1/2"
80
80
80
170-190
170-190
1050
1050
1050
945
945
749300 749350
92 Douches
Panneaux de douche mécaniques /
• Économie d'eau : 70 %
• Antivandalisme : panneau aluminium, fixations cachées, pomme de douche et robinetterie en laiton massif
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur monocommande
DOUCHES
• Panneau aluminium anodisé pour installation murale en applique. • Panneau aluminium anodisé pour installation murale en applique.
• Alimentation haute par robinets d’arrêt droit M1/2". • Alimentation haute par robinets d’arrêt droit M1/2".
• Mitigeur mécanique non-temporisé. • Mitigeur mécanique non-temporisé.
• Débit 6 l/min à 3 bar. • Douchette coulissante sur rampe chromée avec flexible.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre • Fixations cachées.
avec régulation automatique de débit. • Filtres.
• Fixations cachées.
• Filtres.
210 34
210 34
80
80
1/2" 1/2"
80
80
170-190
1050
1050
945
791300 791350
Douches 93
94 Douches
Panneau de douche temporisé SPORTING 2 714700 - Porte-savon 710500 - Siphon de sol 683001
Panneaux de douche temporisés SPORTING 2 /
• Économie d'eau : 80 %
• Antivandalisme : panneau aluminium, formes fuyantes, fixations invisibles, pomme de douche antiligature
• Maintenance : facilitée grâce au robinet d'arrêt et au filtre accessibles
• Confort : déclenchement souple, alimentation en eau prémitigée
SPORTING 2
Panneau de douche temporisé
• Panneau aluminium anodisé et chrome satiné.
• Raccord orientable pour alimentation par le haut ou par l'arrière.
• Structure extra plate avec fixations invisibles.
• Déclenchement souple.
• Purge automatique mécanique à chaque utilisation.
• Temporisation ~30 secondes.
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche fixe inviolable et antitartre avec régulation
DOUCHES
automatique de débit.
• Jet orientable.
• Filtre et clapet antiretour accessibles.
• Robinet d’arrêt intégré.
• Raccordement M1/2" pour alimentation en eau mitigée.
20 20
1/2" 1/2"
1/2" 1/2"
120
120
75
75
1030
1030
1015
1015
985
985
910
910
910
910
70 70 70 70
714700
Douches 95
96 Douches
Colonne de douche PLEIN AIR 717510
Colonne de douche PLEIN AIR /
• Économie d’eau : 80 %
• Confort : déclenchement souple
• Antivandalisme : colonne en aluminium anodisé anticorrosion, pomme de douche et robinetterie en laiton chromé
• Installation aisée : livrée prêt-à-poser
PLEIN AIR
Colonne de douche temporisée
• Colonne de douche aluminium anodisé prêt-à-poser.
EW
DOUCHES
• Rince-pieds en laiton massif chromé avec débit à 6 l/min à 3 bar.
• Filtre.
• Trappe de visite avec vanne d'isolement et de purge.
Trappe de visite
Ø 152
2245
2140
1210
410
Ø 250
717511
Douches 97
/ Produits complémentaires
• Pour panneau de douche aluminium. • Pour panneau de douche Inox. • Fixations invisibles.
• Protection des tuyauteries entre le haut • Protection des tuyauteries entre le haut • Support fixé au mur par 4 vis.
du panneau et le plafond. du panneau et le plafond. • Bayblend® chromé.
• L.210 mm, H.1000 mm. • L.218 mm. • Finition mate ou brillante.
• Rallonge recoupable. • Hauteur réglable de 350 à 550 mm.
• Finition aluminium anodisé. • Finition Inox satiné.
210 65
218 97
350 - 550
1000
160 60
40
710500
Porte-savon mural
790152 790153 Finition mate 710500 35,36 €
Rallonge aluminium 790152 146,10 € Rallonge Inox 790153 260,00 € Finition brillante 710501 35,36 €
Raccord rapide STOP déclipsable Douchette BIOFIL antibactérienne Cartouche BIOFIL antibactérienne
Pour panneau de douche Filtre à usage unique Filtre à usage unique
• Raccord rapide STOP déclipsable. • Douchette filtrante à usage unique avec grade • Cartouche filtrante à usage unique avec grade
• Pour fixation d’un flexible sur un panneau stérilisant de 0,1 μm absolu. stérilisant de 0,1 μm absolu.
de douche. • Filtre antibactérien non stérile CE classe I. • Filtre antibactérien non stérile CE classe I.
• Utilisable jusqu'à 62 jours. • Utilisable jusqu'à 62 jours.
• Protection immédiate contre les infections • Protection immédiate contre les infections
nosocomiales d’origine hydrique. nosocomiales d’origine hydrique.
• Surface de filtration : 1 400 cm2. • Surface de filtration : 1 400 cm2.
• Débit de filtration : 12 l/min à 3 bar. • Débit de filtration : 12 l/min à 3 bar.
• Pression maximale d’utilisation en amont : 5 bar. • Pression maximale d’utilisation en amont : 5 bar.
Plus d'informations page 131. Plus d'informations page 131.
Ø 12
1/2" 201
75
67
55
22
50
Ø 57
1/2"
Ø 58
98 Douches
Produits complémentaires /
Siphon de sol 150 x 150 mm Siphon de sol 100 x 100 mm Siphon de sol Ø 114
Pour sol carrelé ou béton brut Pour sol carrelé ou béton brut Pour sol souple ou vinyle
DOUCHES
intégrée dans la hauteur du siphon. intégrée dans la hauteur du siphon. intégrée dans la hauteur du siphon.
• Hauteur réglable jusqu'à 70 mm • Hauteur réglable jusqu'à 80 mm • Hauteur réglable jusqu’à 85 mm
avec rehausse. avec rehausse. avec rehausse.
100x100 Ø 114
150x150
10-85
15-80
5-70
Ø 40 Ø 40 Ø 40
110
110
110
Ø 94 Ø 94 Ø 94
• Débit 18 l/min. • Mitigeur thermostatique pour distribution • Mitigeur thermostatique pour distribution
• Garde d’eau 18 mm. d’eau mitigée. d’eau mitigée.
• Corps laiton 140 x 140 mm. • Température réglable de 34 à 60°C. • Température réglable de 30 à 60°C.
• Grille Inox poli brillant fixée par vis Inox. • À placer en amont de la robinetterie. • À placer en amont des robinetteries.
• Cloche PVC. • Sécurité antibrûlure. • Sécurité antibrûlure.
• Sortie verticale Ø 40 (prévoir coude • Filtres et clapets antiretour. • Filtres et clapets antiretour.
pour sortie horizontale). • Possibilité de choc thermique. • Possibilité de choc thermique.
• Alimentation pour une douche.
75
140
3/8" 1/2"
70
140x140
Ø 40 3/8" 34 3/8" 40
Siphon de sol Corps chromé FM3/8" 732016 91,47 € M3/4" - 1 à 5 douches 733020 85,00 €
684000 56,19 €
140 x 140 mm Autres modèles de NANO disponibles (voir page 147) Autres modèles de COMPACT disponibles (voir page 147)
Douches 99
Robinetteries électroniques de douche /
DOUCHES
de la prolifération bactérienne
Dans ce cas, la fermeture est automatique quand La sélection s’effectue sur le croisillon
l'utilisateur quitte le champ de détection. monocommande. Celle-ci est parfaitement régulée,
L’absence de contact manuel évite la transmission même en cas de variation de pression.
de germes.
• Sécurité antibrûlure
Programme de rinçage périodique La technologie SECURITHERM thermostatique
antiprolifération bactérienne assure un arrêt immédiat de l’eau chaude en cas
En cas de non utilisation prolongée, l’eau stagne dans de coupure d'eau froide.
les canalisations, favorisant ainsi le développement
des bactéries (poste isolé, sanitaires fermés durant Boîtier électronique indépendant,
les congés, etc.). secteur 230/12 V :
Les robinetteries électroniques DELABIE sont Modèles TEMPOMATIC encastré ou TC Pomme de douche sans grille
équipées d’un programme de rinçage périodique. Ce boîtier secteur offre la possibilité de régler
Une purge automatique d'environ 60 secondes la distance de détection, modifier le mode
a lieu toutes les 24 heures après la dernière de fonctionnement (ON/OFF ou automatique)
utilisation (programmable sur certains modèles). et changer les paramètres de la fonction de rinçage
périodique. Les boîtiers électroniques sont étanches
Pomme de douche antitartre (IP65) et intègrent des LED d’aide au diagnostic
Le diffuseur de la pomme de douche facilitant les interventions.
est en Hostaform®, matériau réputé antitartre
(entartrage 10 fois moins rapide).
Sa conception sans grille permet à la pomme
de douche de se vider après utilisation et évite ainsi
CONCEPTION SPÉCIFIQUE
Jet confortable
la multiplication des germes. POUR LIEUX PUBLICS
Douche Douche
classique DELABIE
Résistance à l’usage intensif et au vandalisme 15 l/min 6 l/min
Les robinetteries DELABIE sont spécialement 0% 80 %
ÉCONOMIE D'EAU conçues pour résister aux sollicitations intensives
ET D'ÉNERGIE DE 80 % et au vandalisme volontaire ou involontaire.
Ces modèles sont encastrés ou en traversée
Économie d'eau de cloison.
Comparées aux robinetteries classiques, Afin d’empêcher les abus et gaspillages,
les robinetteries électroniques de douche DELABIE la temporisation de sécurité évite tout blocage
maximisent les facteurs d’économie d’eau. en écoulement continu.
Elles permettent au gestionnaire d’optimiser
sa facture d’eau tout en préservant le confort Endurance inégalée
de l’utilisateur. Les systèmes des robinetteries électroniques sont
infatigables. L’électrovanne a une durée de vie de plus 60 L 12 L
• Fermeture automatique et fractionnement de 500 000 cycles.
du puisage 4 min 2 min
La douche peut être interrompue à tout moment Maintenance simplifiée
par l’utilisateur. En cas d’oubli, une temporisation Économie d’eau par utilisation
Les pièces détachées sont standardisées
de sécurité stoppe l’écoulement au bout afin de permettre un échange simple et rapide
de 60 secondes. Elle supprime tout risque par le personnel de maintenance.
de gaspillage par négligence de fermeture.
Le temps d’écoulement est réduit au strict nécessaire Jet confortable
(mouillage, rinçage). Le design spécifique du diffuseur génère un jet
• Débit à 6 l/min confortable avec un effet mouillant efficace
Les robinetteries de douche DELABIE sont régulées et un niveau acoustique réduit. Ce jet est orientable.
à 6 l/min. Elles assurent une stabilité de débit quelles
que soient les variations de pression dans le réseau. Garantie 10 ans contre tout vice de fabrication.
Antivandalisme
Conforme aux Directives Européennes
CEM 2014/30/UE et BT 2014/35/UE.
Douches 101
/ Robinetteries électroniques de douche thermostatiques SECURITHERM
• Économie d'eau : 80 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique antiprolifération bactérienne, pomme de douche antitartre
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur, régulation thermostatique, arrêt volontaire ou automatique
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure d'eau froide
SECURITHERM
Ensemble de douche thermostatique électronique dans boîtier étanche
• Plaque Inox satiné 195 x 220 mm inviolable.
• Boîtier d’encastrement étanche.
• Épaisseur de parement réglable de 16 à 30 mm.
• Mitigeur thermostatique SECURITHERM 3/4".
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau froide.
• Fonction anti "douche froide" : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau chaude.
• Température réglable de 32 à 40°C, préréglée à 38°C.
• Alimentation par pile 223 Lithium 6 V.
• Détecteur de présence infrarouge, déclenchement par approche
de la main à 4 cm.
• Arrêt volontaire ou automatique après ~60 secondes.
• Rinçage périodique
(~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation).
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit.
• Fixations cachées, robinets d’arrêt M1/2".
• Filtres et clapets antiretour intégrés.
• Croisillon en Bayblend® chromé.
20 35
1/2"
260 x 200 30
1/2"
200 x 140
792BOX + 792459
102 Douches
Robinetteries électroniques de douche TEMPOMATIC /
• Économie d'eau : 80 %
• Hygiène : aucun contact manuel, rinçage périodique antiprolifération bactérienne, pomme de douche antitartre
• Confort : temporisation réglable, deux modes de déclenchement
• Antivandalisme : laiton massif chromé, installation encastrée ou en traversée de cloison
TEMPOMATIC TEMPOMATIC
Ensemble de douche électronique encastré Ensemble de douche électronique en TC
DOUCHES
• Robinet électronique TEMPOMATIC pour alimentation en eau mitigée. • Robinet électronique TEMPOMATIC pour alimentation en eau mitigée.
• Installation encastrée. • Pour cloison ≤ 155 mm.
• Alimentation par boîtier électronique avec électrovanne 1/2". • Alimentation par boîtier électronique avec électrovanne 1/2".
• Transformateur 230/12 V. • Transformateur 230/12 V.
• 2 modes de fonctionnement : • 2 modes de fonctionnement :
- déclenchement automatique par détection de présence. - déclenchement automatique par détection de présence.
- ON/OFF volontaire par approche de la main à ~10 cm. - ON/OFF volontaire par approche de la main à ~10 cm.
• Rinçage périodique • Rinçage périodique
(~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation). (~60 secondes toutes les 24 h après la dernière utilisation).
• Temporisation réglable de 30 à 60 secondes. • Temporisation réglable de 30 à 60 secondes.
• Débit 6 l/min à 3 bar avec pomme de douche ROUND chromée, • Débit 6 l/min à 3 bar avec pomme de douche ROUND chromée,
inviolable et antitartre avec régulation automatique de débit. inviolable et antitartre avec régulation automatique de débit.
• Laiton massif chromé. • Laiton massif chromé.
180 max 35
20 35 • Rosace affleurante.
• Tiges filetées recoupables.
1/2" Ø 21
1/2"
1,5m
1,5m
1/2" 1/2"
452569 452159
5m 155 max
Ø 65
Ø 60
38
1,3m
45 - 65 Ø 60 Ø 21 Ø 32
Douches 103
Robinetteries temporisées de douche /
DOUCHES
de la prolifération bactérienne
• Fermeture automatique et fractionnement
Pomme de douche antitartre du puisage
Le diffuseur de la pomme de douche est en La fermeture automatique est temporisée après
Hostaform®, matériau réputé antitartre (entartrage environ 30 secondes d’écoulement.
10 fois moins rapide). Les robinetteries temporisées suppriment tout
Sa conception sans grille permet à la pomme risque de gaspillage par négligence de fermeture.
de douche de se vider après utilisation et évite ainsi Le temps d’écoulement est réduit au strict
la multiplication des germes. nécessaire (mouillage, rinçage).
Robinetteries sans bactérie pathogène • Débit à 6 l/min
Les robinetteries de douche DELABIE sont garanties Les robinetteries de douche sont régulées à 6 l/min.
livrées sans aucune bactérie pathogène. Elles assurent une stabilité de débit quelles que Temporisation optimisée
Plus d’informations page 4. soient les variations de pression dans le réseau.
Économie d’énergie
Les robinetteries temporisées fonctionnent en
DESIGN autonomie sans aucune alimentation électrique.
Elles ne génèrent aucune consommation d’énergie.
Lieux publics et design Les importantes économies d'eau chaude réalisées
Les produits DELABIE, connus pour leur endurance par les robinetteries DELABIE sont autant
et résistance, ont un design intemporel. La diversité d'économies d'énergie.
de l’offre s’accorde parfaitement à tout type d’ERP.
Dans un immeuble de bureaux ou un centre Écologie
Pomme de douche sans grille
commercial, l’intégration esthétique du produit dans La conception des robinetteries temporisées
le design de la pièce est primordiale. Dans une prison, DELABIE en matériaux 100 % recyclables leur
Douche Douche
les produits doivent résister, être sécurisés : permet d’atteindre le meilleur bilan écologique classique DELABIE
mécanismes dissimulés, formes fuyantes, etc. de leur catégorie. 15 l/min 6 l/min
0% 80 %
Design sans contrainte Labels environnementaux
Les produits esthétiques sont moins vandalisés Les performances des robinetteries de douche
car mieux respectés. Les formes épurées DELABIE, en termes d’économies d’eau et d’énergie,
des robinetteries limitent l’encrassement et facilitent permettent d’atteindre les meilleurs niveaux des labels
le nettoyage. L’accès simplifié, tout en étant sécurisé, internationaux tels que HQE, BREEAM ou LEED.
aux organes de fonctionnement aide à la maintenance. Plus d’informations page 8.
60 L 12 L
4 min 2 min
60 L
1 min 2 min 1 min
15L 4 min
2x 2x 12 L
6L 30 sec 30 sec
2 min
Douches 105
Robinetteries temporisées de douche /
DOUCHES
déclenchement souple
DELABIE a développé des robinetteries temporisées toute tentative d’arrachement.
à déclenchement souple. La technologie Soft permet
à tout utilisateur (enfant, personne âgée ou à mobilité Installation adaptée
réduite) d’utiliser sans effort les robinetteries. Les robinetteries existent en modèle apparent,
Les modèles TEMPOSOFT et TEMPOMIX 3 sont encastré ou en traversée de cloison, pour les collectivités
équipés d’un système à amorçage permettant dures par exemple. Ces dernières rendent impossible
un déclenchement 2 fois plus souple qu'un l’accès aux mécanismes par l’utilisateur.
robinetterie classique.
Endurance inégalée
Confort Les mécanismes des robinetteries temporisées
• Choix de température de douche DELABIE sont infatigables. Le système
Sécurité antibrûlure
L'utilisateur sélectionne lui-même sa température de temporisation hydraulique à rainure calibrée
sur le croisillon TEMPOMIX ou SECURITHERM. est autonettoyant, ce qui prolonge sa durée de vie
• Stabilité de température à plus de 500 000 manœuvres. L’absence de contact
Les robinetteries thermostatiques SECURITHERM métal-métal ou métal-plastique garantit
apportent un confort supplémentaire en régulant une temporisation fiable et durable.
parfaitement la température, même en cas de Les performances des robinetteries DELABIE
variation de pression. sont élevées. Chaque modèle est soumis à des tests
• Fonction anti "douche froide" de fonctionnement en contraintes extrêmes dans
La technologie SECURITHERM thermostatique des laboratoires d’endurance.
assure une fermeture automatique en cas de
coupure d'eau chaude. Entretien limité
Le diffuseur des pommes de douche et les mécanismes Jet confortable
Sécurité antibrûlure conçus en matériaux antitartre (Hostaform®)
• Limitation de température maximum ne nécessitent aucun détartrage. Les systèmes
Les mitigeurs temporisés DELABIE sont livrés autonettoyants sont protégés par des filtres.
avec une butée de température maximale engagée
réglable à l’installation. L’utilisateur n’a pas Maintenance simplifiée
la possibilité d’aller au-delà de la butée, Les pièces détachées sont standardisées
ce qui limite les risques de brûlures. afin de permettre un échange simple et rapide
• Sécurité antibrûlure par le personnel de maintenance.
La technologie SECURITHERM thermostatique L’ensemble du système est intégré dans une
assure un arrêt immédiat de l’eau chaude en cas cartouche interchangeable accessible par l’avant,
de coupure d’eau froide. sans dépose de la robinetterie.
Encastrement étanche
Jet confortable Garantie 10 ans contre tout vice de fabrication.
Le design spécifique du diffuseur génère un jet
confortable avec un effet mouillant efficace Caractéristiques techniques
et un niveau acoustique réduit. Ce jet est orientable.
Pression d'utilisation 1 à 5 bar, 3 bar recommandé
Encastrement étanche Différentiel de pression
∆P < 1 bar
Certains modèles ont un boîtier d’encastrement EC/EF
étanche (modèles TEMPOMIX, TEMPOSTOP Butée de température Réglable
et SECURITHERM).
Le TEMPOMIX 3 est équipé de la nouvelle génération Alimentation EC 55°C maxi
de boîtier d’encastrement DELABIE. Antivandalisme
Ce boîtier 100 % étanche s’installe sur différents Temporisation 30 secondes
supports (rails, murs pleins, panneaux) et s’adapte
à des épaisseurs de cloison de 10 à 120 mm.
L’étanchéité est garantie par un joint intégré
directement dans la collerette.
Douches 107
Ensemble de douche temporisé TEMPOMIX 3 794BOX1 + 794219 - Siphon de sol 633001
Robinetteries temporisées de douche TEMPOMIX 3 /
• Économie d'eau : 80 %
• Confort : choix de la température sur le mitigeur monocommande, déclenchement souple
• Antivandalisme : installation encastrée, fixations cachées
• Installation aisée : boîtier étanche ajustable et modulable (cloison et parement)
TEMPOMIX 3
Mitigeur temporisé de douche encastré à déclenchement souple
DOUCHES
• Plaque en métal chromé 160 x 160 mm inviolable.
• Boîtier d'encastrement étanche :
- Collerette avec joint d'étanchéité.
- Raccordement hydraulique par l'extérieur et maintenance par l'avant.
- Installation modulable (rails, mur plein, panneau).
- Compatible aux parements de 10 à 120 mm
(en respectant la profondeur d’encastrement minimum de 93 mm).
- Adaptable tuyaux d'alimentation standard ou "pipe in pipe".
- Robinets d’arrêt et de réglage de débit, filtres, clapets antiretour
et cartouche intégrés et accessibles par l’avant.
- Mitigeur TEMPOMIX 3 F1/2" monocommande.
- Livraison en 2 kits : purge du réseau sécurisée sans élément sensible.
• Réglage de la température et déclenchement sur le croisillon.
• Butée de température maximale (réglable par l'installateur).
• Déclenchement souple.
• Temporisation ~30 secondes.
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit.
22 35
1/2"
225 93 - 190
1/2"
Douches 109
/ Robinetteries temporisées de douche TEMPOMIX 3 encastré
TEMPOMIX 3 ENCASTRÉ :
UN BOÎTIER D'ENCASTREMENT 100 % ÉTANCHE, MODULABLE ET ADAPTABLE
Modulable 100 % étanche
Fixables par les côtés, par l'avant ou par l'arrière, les boîtiers Les boîtiers standard du marché sont recoupables au ras du mur,
d'encastrement DELABIE sont utilisables sur rails à placoplatre®, ce qui favorise les risques d'infiltration.
sur mur porteur comme sur panneau mince, l'installation est ainsi Les boîtiers d’encastrement DELABIE sont équipés d’une collerette
modulable selon le type de chantier. avec joint intégré, qui se clipse sur le boîtier une fois le parement
installé (système breveté). L’étanchéité est assurée sans silicone.
Les éventuels condensats sont évacués par la plaque.
Le mur reste toujours intact.
Adaptable
C’est le placement optimal de la collerette qui permet de recouper
le boîtier en longueur selon l’épaisseur du mur tout en garantissant
la continuité de l’étanchéité. Fin ou épais, le boîtier s’adapte Collerette avec joint d'étanchéité intégré
à toutes les contraintes de mur de 10 à 120 mm.
Déclenchement souple
Cartouche, filtres
La technologie Soft permet à tout utilisateur (enfant, personne âgée
et clapets antiretour ou à mobilité réduite) d’utiliser sans effort les robinetteries.
Le TEMPOMIX 3 permet un déclenchement 2 fois plus souple
qu’une robinetterie classique.
110 Douches
FORMES FUYANTES DÉBIT RÉGULÉ À 6 L/MIN
ANTILIGATURE Économie d'eau
Prévention des blessures
DOUCHES
CRANTAGE POUR CLIPSER
PUIS BLOQUER LA COLLERETTE (brevet)
Installation aisée
MITIGEUR CONNECTABLE
PAR L'EXTÉRIEUR
Installation aisée
MITIGEUR DÉCONNECTABLE
PAR L'INTÉRIEUR
Maintenance simplifiée
BOÎTIER RECOUPABLE
CARTOUCHE, FILTRES
Ajustable à l’épaisseur
ET CLAPETS ANTIRETOUR
du parement
ACCESSIBLES
jusqu’à 120 mm
Maintenance facilitée
DÉCLENCHEMENT SOUPLE
ET CHOIX DE LA TEMPÉRATURE
Confort amélioré
COLLERETTE
AVEC JOINT INTÉGRÉ
Étanchéité parfaite
• Économie d'eau : 80 %
• Antivandalisme : laiton massif chromé, formes fuyantes
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur monocommande, déclenchement souple
TEMPOMIX 3 TEMPOMIX 3
Ensemble de douche temporisé apparent Mitigeur temporisé apparent
DOUCHES
• Mitigeur TEMPOMIX 3 monocommande 3/4". • Mitigeur TEMPOMIX 3 monocommande 3/4".
• Installation murale en applique. 75
• Installation murale en applique.
• Réglage de température • Réglage de la température et déclenchement sur le croisillon.
et déclenchement sur le croisillon. • Butée de température maximale (réglable par l’installateur).
• Butée de température maximale • Déclenchement souple.
(réglable par l’installateur). • Temporisation ~30 secondes.
• Déclenchement souple. • Débit 6 l/min à 3 bar, ajustable de 6 à 12 l/min.
• Temporisation ~30 secondes. • Laiton massif chromé.
• Débit 6 l/min à 3 bar. • Filtres et clapets antiretour intégrés.
• Pomme de douche TONIC JET chromée, • Croisillon en métal chromé.
inviolable et antitartre • Raccords excentrés M1/2" pour entraxe de 130 à 170 mm.
avec régulation automatique de débit.
• Laiton massif chromé. 130
50
• Filtres et clapets antiretour intégrés. 1/2"
3/4"
1/2"
1000
150
794450
Ø 65
1/2"
130 Ø 65 Ø 65
Ensemble de douche TEMPOMIX 3 apparent 794450 338,62 € Sortie haute M3/4" 794400 215,25 €
Prévoir un siphon de sol (voir page 125) Sortie basse M3/4" avec raccord M1/2" 794470 220,38 €
Options : raccords STOP/CHECK (voir page 128) Prévoir un siphon de sol (voir page 125)
Diffuseur à jet pluie, ajouter "DP" en fin de référence (voir page 128) Options : raccords STOP/CHECK (voir page 128) et pomme de douche (voir page 126)
Douches 113
/ Robinetteries temporisées de douche thermostatiques SECURITHERM
• Économie d'eau : 80 %
• Confort : choix de la température sur le mitigeur, régulation thermostatique, déclenchement souple
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure d'eau froide
• Installation aisée : boîtier étanche ajustable
SECURITHERM
Ensemble de douche thermostatique temporisé dans boîtier étanche
• Plaque Inox satiné 195 x 220 mm inviolable.
• Boîtier d’encastrement étanche.
• Épaisseur de parement réglable de 16 à 30 mm.
• Mitigeur thermostatique SECURITHERM 3/4".
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau froide.
• Fonction anti "douche froide" : fermeture automatique en cas
de coupure d'eau chaude.
• Température réglable de 32 à 40°C, préréglée à 38°C.
• Déclenchement souple.
• Temporisation ~30 secondes.
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit.
• Fixations cachées, robinets d’arrêt M1/2".
• Filtres et clapets antiretour intégrés.
• Croisillon en Bayblend® chromé.
20 35
1/2"
260 x 200 30
1/2"
200 x 140
792BOX + 792219
114 Douches
Robinetteries temporisées de douche TEMPOMIX /
• Économie d'eau : 80 %
• Confort : choix de la température sur le mitigeur monocommande, déclenchement souple
• Antivandalisme : bague antiligature chromée, installation encastrée, fixations cachées
TEMPOMIX TEMPOMIX
Ensemble de douche temporisé dans boîtier étanche Ensemble de douche temporisé dans boîtier standard
DOUCHES
• Plaque Inox poli brillant 160 x 220 mm inviolable. • Rosace métal chromé ou plaque Inox.
• Boîtier d’encastrement étanche. • Boîtier d’encastrement standard.
• Épaisseur de parement réglable de 10 à 30 mm. • Profondeur d’encastrement réglable.
• Mitigeur TEMPOMIX 3/4" monocommande. • Mitigeur TEMPOMIX 3/4" monocommande.
• Bague antiligature. • Bague antiligature.
• Réglage de température et déclenchement sur le croisillon. • Réglage de température et déclenchement sur le croisillon.
• Butée de température maximale (réglable par l’installateur). • Butée de température maximale (réglable par l’installateur).
• Temporisation ~30 secondes, déclenchement souple. • Temporisation ~30 secondes, déclenchement souple.
• Débit 6 l/min à 3 bar. • Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre • Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit. avec régulation automatique de débit.
• Fixations cachées, robinets d’arrêt M1/2". • Raccords M1/2" pour tube cuivre Ø 14.
• Filtres et clapets antiretour intégrés. • Filtres et clapets antiretour intégrés.
• Croisillon en métal chromé. 20
35 • Croisillon en métal chromé.
28-48
28-43
1/2"
1/2" 1/2"
260 x 200 40 1/2"
105x130x60
3/4"
105x130x60
1/2"
160 x 160
Ø 195
200 x 140
30-40 30-40
1/2"
Douches 115
/ Robinetteries temporisées de douche TEMPOMIX
• Économie d'eau : 80 %
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur monocommande, déclenchement souple
• Antivandalisme : laiton massif chromé, version en traversée de cloison
TEMPOMIX TEMPOMIX
Ensemble de douche temporisé en traversée de cloison Ensemble de douche temporisé apparent
Ø 21
790006
30 120 min 220 max 55
Ø 70
1/2"
Ø 21
45
3/4" 110
116 Douches
Robinetteries temporisées de douche TEMPOMIX /
• Économie d'eau
• Confort : choix de la température directement sur le mitigeur monocommande, déclenchement souple
• Antivandalisme : laiton massif chromé
TEMPOMIX TEMPOMIX
Mitigeur temporisé apparent Mitigeur temporisé apparent
DOUCHES
• Mitigeur TEMPOMIX 3/4" monocommande. • Mitigeur TEMPOMIX 3/4" monocommande.
• Installation murale en applique. • Installation murale en applique.
• Réglage de température et déclenchement sur le croisillon. • Réglage de température et déclenchement sur le croisillon.
• Butée de température maximale (réglable par l’installateur). • Butée de température maximale (réglable par l’installateur).
• Déclenchement souple. • Déclenchement souple.
• Temporisation ~30 secondes. • Temporisation ~30 secondes.
• Débit 12 l/min à 3 bar, ajustable. • Débit 12 l/min à 3 bar, ajustable.
• Laiton massif chromé. • Laiton massif chromé.
• Filtres et clapets antiretour intégrés. • Filtres et clapets antiretour intégrés.
• Croisillon en métal chromé. • Croisillon en métal chromé.
• Avec 2 raccords excentrés M1/2" pour entraxe 110 à 194 mm • Disponible avec ou sans raccords équerre.
et raccord supérieur M1/2" réglable de 135 à 155 mm.
30
3/4"
3/4"
790874
65
1/2"
135-155
30
3/4"
1/2"
3/4"
110-194 145
790875 790000
Douches 117
/ Robinetteries temporisées de douche TEMPOSOFT 2
• Économie d'eau : 80 %
• Confort : déclenchement souple
TEMPOSOFT 2 TEMPOSOFT 2
Ensemble de douche temporisé encastré Ensemble de douche temporisé apparent
1/2"
749429 747801
Ø 130
1/2"
1/2"
34
70
118 Douches
Robinetteries temporisées de douche TEMPOSOFT 2 /
• Économie d'eau : 80 %
• Confort : déclenchement souple
DOUCHES
• Robinet temporisé TEMPOSOFT 2 M1/2" • Robinet temporisé TEMPOSOFT 2 M1/2" • Robinet temporisé TEMPOSOFT 2 M1/2"
pour alimentation en eau mitigée. pour alimentation en eau mitigée. pour alimentation en eau mitigée.
• Pour panneau ou cloison sèche 7 mm maxi. • Installation encastrée. • Installation murale en applique.
• Déclenchement souple. • Rosace en Inox 304 poli brillant Ø 130. • Déclenchement souple.
• Temporisation ~30 secondes. • Écartement/serrage réglable de 1 à 5 mm. • Temporisation ~30 secondes.
• Débit préréglé à 6 l/min à 3 bar, ajustable. • Déclenchement souple. • Débit préréglé à 6 l/min à 3 bar, ajustable.
• Corps en laiton massif. • Temporisation ~30 secondes. • Corps en laiton massif chromé.
• Débit préréglé à 6 l/min à 3 bar, ajustable.
Ce modèle de robinetterie n’étant pas équipé • Corps en laiton massif.
d'un boîtier d’encastrement étanche,
l’installateur devra prévoir l’étanchéité Ce modèle de robinetterie n’étant pas équipé
de la niche d’encastrement ainsi que l’évacuation d'un boîtier d’encastrement étanche,
des éventuels fuites et condensats l’installateur devra prévoir l’étanchéité
(cf. notice d’installation). de la niche d’encastrement ainsi que l’évacuation
des éventuels fuites et condensats
(cf. notice d’installation). 34
1/2"
70
1/2"
Ø 48
Ø 130 747800
1/2"
1/2"
7 max
34
1/2"
70
70
35
1/2"
1/2" 24
5 max Ø 48
62
Douches 119
/ Robinetteries temporisées de douche TEMPOSTOP
• Économie d'eau
• Antivandalisme : bague antiligature, installation encastrée, fixations cachées
• Installation aisée : boîtier étanche ajustable
TEMPOSTOP TEMPOSTOP
Ensemble de douche temporisé encastré Robinet temporisé encastré
• Plaque Inox poli brillant 160 x 220 mm inviolable. • Plaque Inox poli brillant 160 x 220 mm inviolable.
• Boîtier d’encastrement étanche. • Boîtier d’encastrement étanche.
• Épaisseur de parement réglable de 10 à 30 mm. • Épaisseur de parement réglable de 10 à 30 mm.
• Robinet temporisé TEMPOSTOP 3/4" pour alimentation en eau mitigée. • Robinet temporisé TEMPOSTOP 3/4" pour alimentation en eau mitigée.
• Bague antiligature. • Bague antiligature.
• Temporisation ~30 secondes. • Temporisation ~30 secondes.
• Pomme de douche ROUND chromée, inviolable et antitartre • Débit 6 l/min à 3 bar, ajustable.
avec régulation automatique de débit. • Corps en laiton massif.
• Corps en laiton massif. • Fixations cachées.
• Fixations cachées. • Robinet d’arrêt M1/2" avec filtre.
• Robinet d’arrêt M1/2" avec filtre.
• Bouton en Bayblend® chromé.
20 35
260 x 200 40
1/2"
1/2"
200 x 140
260 x 200 40
749BOX + 749218
120 Douches
Robinetteries temporisées de douche TEMPOSTOP /
• Économie d'eau
• Antivandalisme : laiton massif chromé, installation encastrée
DOUCHES
• Robinet temporisé TEMPOSTOP F1/2" • Robinet temporisé TEMPOSTOP F1/2" • Robinet temporisé TEMPOSTOP M3/4"
pour alimentation en eau mitigée. pour alimentation en eau mitigée. pour alimentation en eau mitigée.
• Installation encastrée. • Installation encastrée. • Pour montage sur panneau 2 mm maxi.
• Rosace Inox Ø 130. • Plaque Inox satiné 160 x 160 mm. • Rosace métal chromé Ø 70.
• Profondeur d'encastrement réglable • Profondeur d'encastrement réglable • Temporisation ~30 secondes.
de 25 à 40 mm. de 25 à 45 mm. • Débit 12 l/min à 3 bar, ajustable.
• Temporisation ~30 secondes. • Temporisation ~30 secondes. • Corps et bouton en laiton massif.
• Débit 12 l/min à 3 bar, ajustable. • Débit 12 l/min à 3 bar, ajustable. • Bague de serrage arrière.
• Corps et bouton en laiton massif. • Corps et bouton en laiton massif.
Ce modèle de robinetterie n’étant pas équipé Ce modèle de robinetterie n’étant pas équipé
d'un boîtier d’encastrement étanche, d'un boîtier d’encastrement étanche,
l’installateur devra prévoir l’étanchéité l’installateur devra prévoir l’étanchéité
de la niche d’encastrement ainsi que l’évacuation de la niche d’encastrement ainsi que l’évacuation
des éventuels fuites et condensats des éventuels fuites et condensats
(cf. notice d’installation). (cf. notice d’installation).
25-45
25-40 20
1/2" 1/2" Ø 70
3/4"
160 x 160
Ø 130
72
73
73
3/4" 1-2
1/2" 1/2"
Robinet TEMPOSTOP
749628 108,81 €
Robinet TEMPOSTOP encastré avec plaque Robinet TEMPOSTOP
749128 108,81 € 749770 91,69 €
encastré avec rosace Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135) pour panneau
Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135) et un siphon de sol (voir page 125) Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135)
et un siphon de sol (voir page 125) Options : pomme de douche (voir page 126) et un siphon de sol (voir page 125)
Option : pomme de douche (voir page 126) et vis inviolables (voir page 251) Option : pomme de douche (voir page 126)
Douches 121
/ Robinetteries temporisées de douche TEMPOSTOP
• Économie d'eau : 80 %
• Antivandalisme : laiton massif chromé, version en traversée de cloison avec système antiblocage (AB)
TEMPOSTOP TEMPOSTOP
Ensemble de douche temporisé en TC Ensemble de douche temporisé apparent
230 max 35
1/2" Ø 21
1/2" Ø 21 Ø 50
747214 749001
3/4"
30
Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135) et un siphon de sol (voir page 125) Prévoir un mitigeur PREMIX (voir page 135) et un siphon de sol (voir page 125)
Option : diffuseur à jet pluie, ajouter "DP" en fin de référence (voir page 128) Option : diffuseur à jet pluie, ajouter "DP" en fin de référence (voir page 128)
122 Douches
Robinetteries temporisées de douche TEMPOSTOP /
• Économie d'eau : 80 %
• Antivandalisme : laiton massif chromé
DOUCHES
• Robinet temporisé TEMPOSTOP M3/4" • Robinet temporisé TEMPOSTOP M1/2" • Robinet temporisé TEMPOSTOP M1/2"
pour alimentation en eau mitigée en ligne. pour alimentation en eau mitigée. pour alimentation haute en eau mitigée.
• Installation murale en applique. • Installation murale en applique. • Installation suspendue.
• Temporisation ~30 secondes. • Temporisation ~15 secondes. • Temporisation ~15 secondes.
• Débit 12 ou 75 l/min à 3 bar, ajustable. • Débit préréglé à 9 l/min à 3 bar, ajustable. • Débit 6 ou 9 l/min à 3 bar, ajustable.
• Corps et bouton en laiton massif chromé. • Corps et bouton en laiton massif chromé. • Corps en laiton massif chromé.
• Levier et chaîne avec poignée.
• Avec pomme de douche GYM fixe
ou pomme de douche GYM CONFORT
orientable (voir pages 126 et 127).
1/2" 1/2"
100
140
105
35 105
30 Ø 80 35
1/2"
600
600
3/4" 1/2"
30
62
72
1/2" 1/2"
3/4" Ø 50 Ø 50
Douches 123
/ Robinetteries temporisées de douche SPORTING
• Économie d'eau : 80 %
• Antivandalisme : laiton massif chromé
• Confort : déclenchement souple
SPORTING
Ensemble de douche temporisé apparent ou encastré
• Robinet temporisé SPORTING M1/2"
pour alimentation par le haut en eau mitigée.
• Installation murale en applique ou encastrée.
• Déclenchement souple.
• Temporisation ~30 secondes.
• Débit 6 l/min à 3 bar.
• Pomme de douche chromée, inviolable et antitartre
avec régulation automatique de débit.
• Bouton amorceur.
• Fixations par vis Inox fournies.
• Corps en laiton massif chromé.
• Filtre et clapet antiretour intégrés.
30
1/2"
20
1/2"
Ø 16
Ø8
1015
1000
30-40
714000 714002
124 Douches
Siphons de sol /
DOUCHES
• Débit 36 l/min normalisé. • Débit 18 l/min.
• Garde d’eau 50 mm. • Garde d’eau 18 mm.
• Grille Inox poli brillant. • Corps laiton 140 x 140 mm.
• Sortie horizontale ou verticale Ø 40 intégrée dans la hauteur du siphon • Grille Inox poli brillant fixée par 1 vis Inox.
(gain de hauteur et orientation toute direction). • Cloche PVC.
• Collerette d’étanchéité intégrée pour collage de membrane isolante. • Sortie verticale Ø 40 (prévoir coude
• Résistance en température : 60°C en continu, 85°C en pointe. pour sortie horizontale).
• Plongeur avec poignée : préhension et nettoyage facilités. • Pour sol dur (carrelé ou béton brut).
• Corps PVC sans aspérité (pas de rétention d’impuretés).
• Classé antifeu (suivant norme américaine UL94).
• Hauteur réglable avec rehausse.
• Grille fixée par 2 vis Inox.
• Pour sol dur (carrelé ou béton brut) ou souple (vinyle).
100x100 Ø 114
150x150
10-85
15-80
140x140
5-70
Ø 40 Ø 40 Ø 40
110
110
110
Ø 40
Ø 94 Ø 94 Ø 94
Douches 125
/ Pommes de douche antitartre
• Économie d’eau : 80 %
• Entretien facilité : diffuseur antitartre, aucune rétention d’eau ni d'impuretés, vidange de la pomme après utilisation
• Confort : jet conique orientable, effet mouillant efficace et confortable
• Antivandalisme : inviolable, laiton massif chromé, versions encastrées et en traversée de cloison, diffuseur antiligature
GYM
Pomme de douche antitartre
1/2"
Ø 40
230 max 35
22 35 15 max 35
712000 716000
126 Douches
Pommes de douche à grille /
DOUCHES
• Pomme de douche orientable. • Pomme de douche compacte, • Pomme de douche suspendue et inviolable.
• Antitartre. fixe et inviolable.
• 30 l/min à 3 bar sans limiteur de débit. • Grille à 5 cercles.
• Fixation avec vis de blocage invisible.
• 40 l/min à 3 bar sans limiteur de débit.
• Pour arrivée d'eau encastrée.
1/2" 1/2"
89
85
Ø 45 Ø 68
711000 711002
25 55 1/2" 1/2"
Ø 40
1/2"
35
1/2"
40
1/2"
1/2" Ø 35 Ø 80
1/2"
30 95
Douches 127
/ Produits complémentaires
35
1/2" 1/2"
825015
24x1,25 70
1/2" 1/2"
16
DP 825215
• Avec ou sans robinet d’arrêt intégré. • Raccord en laiton chromé. • Raccord décalé standard de 11 mm.
• Écrou escamotable. • M1/2" - M3/4". • M1/2" - M3/4".
• Laiton chromé. • Rosace Ø 65. • Rosace Ø 64.
• Fonction STOP : robinet d’arrêt intégré. • L.50 mm.
• Fonction CHECK : vérification de l’étanchéité • Laiton chromé.
1/2" Ø 50
1/2" Ø 50 des clapets antiretour lorsque le mitigeur • Livré par 2 pièces.
en est équipé (brevet DELABIE).
• Livré par 2 pièces.
27
30
30 1/2"
30 1/2"
Ø 65
Ø 65 Ø 44 Ø 64
836015 838015 1/2" 3/4" 1/2"
3/4" 1/2" 3/4"
836015
12
128 Douches
Produits complémentaires /
DOUCHES
• Protection immédiate contre les infections
nosocomiales d’origine hydrique.
• Surface de filtration : 1 400 cm2.
• Débit de filtration : 12 l/min à 3 bar.
• Pression maximale d’utilisation en amont : 5 bar.
Plus d'informations page 131.
Ø 12
Ø 50
160 60 1/2"
75
1/2"
55
40
26 33
Ø 58
• Douchette filtrante à usage unique • Mitigeur thermostatique pour distribution • Mitigeur thermostatique pour distribution
avec grade stérilisant de 0,1 μm absolu. d’eau mitigée. d’eau mitigée.
• Filtre antibactérien non stérile CE classe I. • Température réglable de 34 à 60°C. • Température réglable de 30 à 60°C.
• Utilisable jusqu'à 62 jours. • À placer en amont de la robinetterie. • À placer en amont des robinetteries.
• Protection immédiate contre les infections • Sécurité antibrûlure. • Sécurité antibrûlure.
nosocomiales d’origine hydrique. • Filtres et clapets antiretour. • Filtres et clapets antiretour.
• Surface de filtration : 1 400 cm2. • Possibilité de choc thermique. • Possibilité de choc thermique.
• Débit de filtration : 12 l/min à 3 bar. • Alimentation pour une douche.
• Pression maximale d’utilisation en amont : 5 bar.
140
Plus d'informations page 131. 75
1/2"
3/8"
201
70
67
1/2" 1/2"
22
Ø 57 40
3/8" 34 3/8"
Sans joint d’étanchéité Corps nickelé FFM3/8" 732012 77,73 € M1/2" - 1 à 3 douches 733015 85,00 €
30060.10P 590,00 €
(10 pièces) Corps chromé FFM3/8" 732016 91,47 € M3/4" - 1 à 5 douches 733020 85,00 €
Raccord rapide M1/2" 820023 20,81 € Autres modèles de NANO disponibles (voir page 147) Autres modèles de COMPACT disponibles (voir page 147)
Douches 129
Filtres terminaux /
DOUCHES
maîtrisée
La protection contre les infections liées à l’eau
La surveillance des légionelles dans les réseaux est donc totale.
d’Eau Chaude Sanitaire concerne désormais tous les
Établissements Recevant du Public (ERP) et non plus Surface de filtration 2 fois plus importante
uniquement les Établissements de santé : piscines, qu’avec une membrane plane
centres sportifs, hôtels et résidences de tourisme, La surface de filtration est incomparablement
campings, établissements sociaux et médicaux-sociaux, plus élevée avec les filtres BIOFIL en fibres creuses
structures pour handicapés, établissements qu’avec les membranes planes (1 400 cm2 versus
pénitentiaires, etc. environ 500 cm2).
En effet, tous les ERP doivent appliquer les dispositions Cette grande surface de filtration permet de filtrer
de l’arrêté du 1er février 2010 en vigueur en France un plus grand volume d’eau. De ce fait, la capacité
imposant la surveillance de la qualité bactériologique de stockage des bactéries et des impuretés Passage de l'eau
de l’eau dans les installations sanitaires. emprisonnées à l’intérieur du filtre est aussi beaucoup à travers le filtre
La prévention des risques sanitaires liés plus importante.
aux bactéries pathogènes dans les réseaux d’eau
est une préoccupation constante des ERP. Résistance au colmatage
La gamme de filtres terminaux BIOFIL Les matières en suspens restent à la surface
est une solution préventive ou curative pour garantir de la membrane en fibres creuses ce qui retarde Module
Fibres
creuses
la qualité de l’eau au point de puisage et protéger le colmatage. La durée de vie de la membrane filtrant
la santé de l’utilisateur. en fibres creuses est donc plus importante. Résine
Filtres très compacts
Contrairement aux filtres terminaux du marché,
DOMAINES D’UTILISATION l’encombrement des filtres BIOFIL est réduit grâce Cartouche filtrante BIOFIL
à la compacité de la fibre. Ils sont adaptables vue en coupe
sur la plupart des robinetteries du marché.
Filtres antibactériens tous germes CE
Les filtres BIOFIL sont des dispositifs médicaux CE
de classe I. Ils sont adaptés à tous les Établissements
Recevant du Public pour les applications suivantes MAÎTRISE COMPLÈTE
notamment :
- l’hygiène corporelle DU PROCESS DE FABRICATION
- le lavage des mains
- la balnéothérapie. Qualité 100 % maîtrisée
Les filtres BIOFIL s’installent en sortie de chaque La qualité et la porosité de la fibre et du produit fini
point de puisage sensible (lavabo ou douche). sont contrôlées en continu à 100 % pendant
Ils filtrent l’eau au point d’utilisation et garantissent le processus de fabrication. Dispositifs médicaux CE classe I
ainsi une eau sans aucune bactérie.
Fibre 100 % recyclable
La membrane en fibres creuses DELABIE est constituée
LA SOLUTION IMMÉDIATE BIOFIL à 100 % de fibres en polyéthylène (PE) recyclables.
Les filtres BIOFIL sont donc entièrement recyclables.
Aucun additif ou solvant n'est utilisé lors
Livraison sous 24/48 heures ouvrées
de sa fabrication.
en cas d’urgence.
Utilisation instantanée de la robinetterie après
installation du filtre.
Douches 131
/ Filtres terminaux
TRAÇABILITÉ OPTIMALE
Douchette BIOFIL a
antibactérienne La maîtrise du risque sanitaire lié à l’eau nécessite
la mise en place d’une traçabilité optimale depuis
la fabrication des composants jusqu’à l’utilisation
du produit fini.
132 Douches
Filtres terminaux /
• BIOSAFE : protection immédiate contre les infections nosocomiales liées à l’eau (légionelles, etc.)
• Installation rapide et aisée : raccordement sans outil et sans couper l’eau, filtres adaptables sur tous types de robinetteries
• Surface de filtration : 2 fois plus importante qu'avec une membrane plane
DOUCHES
Raccords rapides
pour cartouches et douchettes
• Raccords pour installation des cartouches A,
P et douchettes clipsables (sans outil
ni coupure de l'alimentation en eau).
• Cartouche filtrante à usage unique avec grade • Douchette filtrante à usage unique avec grade
22x100
stérilisant de 0,1 μm absolu. stérilisant de 0,1 μm absolu. 1/2"
• Fibres creuses en polyéthylène hydrophile. • Fibres creuses en polyéthylène hydrophile.
11
32
25
• Surface de filtration : 1 400 cm². • Surface de filtration : 1 400 cm².
Ø 31 Ø 31
• Débit de filtration : 12 l/min* à 3 bar (filtre seul, • Débit de filtration : 12 l/min* à 3 bar (filtre seul,
sans restriction de débit dans la robinetterie). sans restriction de débit dans la robinetterie).
• Pression maximale d’utilisation en amont : 5 bar. • Pression maximale d’utilisation en amont : 5 bar. 820022 820023
• Durée maximale d'utilisation : 62 jours • Durée maximale d'utilisation : 62 jours
après l'installation. après l'installation.
• Compatibilité et résistance aux traitements • Compatibilité et résistance aux traitements 24x100
24x125
chimiques et thermiques des réseaux d’eau. chimiques et thermiques des réseaux d’eau.
11
12
30
• Filtre antibactérien non stérile CE classe I. • Filtre antibactérien non stérile CE classe I.
26
Ø 31
Ø 31
Ø 12 Ø 11 193
820026 820126
75
69
67
55
55
22x100
24x100
Ø 58 Ø 58 1/2"
Ø 57
12
32
26
820122 820124
201
Raccord rapide pour cartouche A BIOFIL
F22/100 820022 20,81 €
67
Douches 133
Mitigeurs thermostatiques
THERMOSTATIQUES
SOLUTIONS
POUR MITIGEURS
THERMOSTATIQUES
136
MITIGEURS
MITIGEURS
THERMOSTATIQUES
CENTRALISÉS
142
MITIGEURS
THERMOSTATIQUES
146
À PROPOS DE LA LÉGIONELLOSE
Qu’est-ce que la légionellose ? Les traitements curatifs courants
C’est une infection pulmonaire grave causée par sont inefficaces à terme
une bactérie : la légionelle. La maladie qui en découle, - Le choc chimique : injection de chlore (≥10 mg/litre)
la légionellose, est mortelle dans 15 à 20 % des cas. pendant 8 heures.
- Le choc thermique : circulation d’eau chaude sanitaire
Les légionelles sont des bactéries de réseau qui se à 70°C pendant 30 minutes.
développent dans les eaux tièdes des canalisations
Hygiène et maîtrise ou des réservoirs. Elles ne deviennent dangereuses • Résultats de courte durée
de la prolifération bactérienne que lorsqu’elles sont inhalées. Elles se répandent La recolonisation d’un réseau s’effectue très
alors dans les poumons et se diffusent dans rapidement en 3 à 4 semaines. L’intérieur
les globules blancs. des canalisations est recouvert d’un biofilm :
sorte de gel dans lequel les bactéries se fixent,
La légionellose affecte principalement les adultes se nourrissent et se développent. Il les protège
et plus particulièrement les fumeurs âgés et les individus et leur permet de mieux résister aux fluctuations
Chlore présentant des troubles respiratoires ou des défenses
immunitaires affaiblies.
de température (choc thermique) et aux produits
biocides (choc chimique).
La légionellose est traitée par antibiotiques. Lors de traitements curatifs, le risque est non
L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) situe seulement d’habituer les bactéries aux traitements
le risque à partir de 1 000 Unités Formant Colonie et donc de développer leur résistance, mais surtout
Choc chimique
inefficace à terme
(UFC) légionelles par litre d’eau (250 pour les hôpitaux). de détacher du biofilm qui va venir se redéposer
au plus près de la robinetterie, donc de l’utilisateur.
Quelles sont les installations à risques ?
Les légionelles se développent entre 25 et 45°C • Effet néfaste sur les réseaux de distribution
dans les eaux stagnantes avec une température et d’évacuation
Ils ne sont pas forcément conçus pour résister
70°C
optimale entre 30 et 37°C. Les milieux humides,
entartrés, boueux ou touchés par la corrosion à des températures supérieures à 60°C
se prêtent à la croissance des légionelles. ou à des quantités de chlore aussi importantes.
Celles-ci peuvent détériorer ou vieillir
Les milieux à risque concernent les réseaux d’Eau Chaude prématurément les canalisations.
Sanitaire (ECS), les tours aéroréfrigérantes, les stations
thermales, les fontaines, les douches, les spas, etc. • Risques élevés encourus par les usagers
Choc thermique
inefficace à terme Au moment du traitement, les usagers courent
des risques importants :
Lieu de contamination inconnu - Brûlures au 3ème degré, en cas de choc thermique.
- Empoisonnement en cas de traitement choc
58 % par injection chimique.
Hôtels, 13 %
campings • Opérations coûteuses et délicates à réaliser
8% 6%
8% 4% Les traitements curatifs sont difficiles à réaliser
3% Résidences
correctement en tous points du réseau (dépôts
Hôpitaux
temporaires divers, bras morts, pertes de chaleur, etc.).
(Locations, gîtes, Ils nécessitent de mettre l’installation hors service
ERP Maisons chambres d’hôte, etc.)
(piscines, stades, etc.) de retraite
et mobilisent du personnel de maintenance.
50°C 90 % meurent en 2 heures Seuls les traitements préventifs imposés par les
arrêtés français du 1er février 2010 et du 30 novembre
60°C 90 % meurent en 2 minutes 2005 ont une réelle efficacité sur le long terme.
Source : CSTC Belgique, novembre 2002
RÉGLEMENTATION
Des arrêtés français imposent la surveillance des Niveaux de surveillance des légionelles
légionelles dans tout établissement recevant du public. Arrêté du 30 novembre 2005
Ces textes précisent que le seul moyen de limiter le risque Relatif à l’alimentation en eau chaude sanitaire
de développement de légionelles est de produire des bâtiments d’habitation, des locaux de travail
et distribuer de l’eau plus chaude. ou des locaux recevant du public (Source :
Pourtant, cela accroît considérablement le risque J.O. du 15 décembre 2005 - Ministère de la Santé)
de brûlure au point de puisage. Il préconise des :
(Source : Centre des brûlés, CH St Joseph et St Luc - Températures minimales pour limiter le risque PREMIX SECURIT
de Lyon) lié au développement des légionelles.
- À 50°C : brûlure en 7 secondes et brûlure au 3ème - Températures maximales pour limiter le risque
degré en 100 secondes. de brûlure.
- À 60°C : brûlure au 3ème degré en 3 secondes • À la sortie des équipements de production
en moyenne (5 secondes pour un adulte, d’eau chaude, la température de l’eau doit être
1 à 2 secondes pour un enfant). en permanence supérieure à 55°C.
Ces arrêtés préconisent donc l’installation de dispositifs • Dans les équipements de stockage, l’eau doit être
de sécurité comme les mitigeurs thermostatiques : portée à une température suffisante au moins
- En sortie de production d’eau chaude pour réguler une fois par 24 heures :
et sécuriser la température d’ECS distribuée - 2 minutes à 70°C
(PREMIX SECURIT). - 4 minutes à 65°C PREMIX CONFORT
- Ou au plus près possible des postes de puisage - ou 60 minutes à 60°C
THERMOSTATIQUES
pour limiter tout risque de brûlure : 50°C maximum • En tout point du système de distribution,
(PREMIX CONFORT, COMPACT ou NANO). la température de l’eau doit être supérieure ou égale
à 50°C à l’exception des tubes finaux d’alimentation
MITIGEURS
Arrêté du 1er février 2010 des points de puisage.
Il impose le contrôle de la qualité bactériologique Les tuyauteries entre les mitigeurs thermostatiques
de l’eau dans les installations collectives de production, centralisés et les points de puisage doivent contenir
de stockage et de distribution d’eau chaude sanitaire moins de 3 litres d’eau.
(Source : J.O. n°0033 du 9 février 2010) : La température maximale de l’eau chaude sanitaire
- Mesure de la température de l’eau. aux points de puisage est fixée à 50°C dans les pièces
- Analyse de légionelles dans chacun des réseaux destinées à la toilette, 60°C dans les autres pièces et
d’eau chaude sanitaire et contrôle du respect 90°C avec signalisation particulière dans les cuisines. PREMIX COMPACT
des seuils maximum fixés par la réglementation. N.B. : Les dispositions de cet arrêté sont applicables
Cet arrêté s’applique aux établissements de santé depuis le 15 décembre 2005.
et à tout établissement recevant du public possédant (Source : J.O. du 15 décembre 2005 - Ministère
des points d’usage à risque, c'est à dire pouvant de la Santé).
produire des aérosols d’eau chaude sanitaire ≤ 3L d'eau
susceptibles d’être contaminés par les légionelles :
douches, douchettes, etc.
Stabilité de température Réactifs, ils régulent en permanence la température Précision du réglage de température
de l’eau chaude sanitaire. Les PREMIX sont livrés pré-étalonnés. Ils sont précis
au degré près dans la plage de débit préconisée.
Innovants, ils bénéficient de la technologie PREMIX La température choisie est verrouillable par
(cellule automotive thermoréactive) dont les l’installateur.
performances et les avantages sont incontestables
en comparaison des autres technologies existantes
(bilames, double commandes, etc.). Perte de charge minimale
La conception du mécanisme PREMIX
(sans relais hydraulique) permet un passage direct
Confort entre les arrivées et la sortie. Il limite ainsi les pertes
Les mitigeurs thermostatiques PREMIX assurent de charge et optimise les capacités en termes
une stabilité de température quelles que soient de débit de l’installation (excellentes performances
Sécurité antibrûlure les variations de pression et de débit dans le circuit : à basse, moyenne ou forte pression).
la réaction est immédiate à tout changement.
PREMIX anticipe et corrige toute fluctuation
de température pour l’utilisateur. Entretien limité
La conception interne a été simplifiée à son maximum,
peu de pièces sont en mouvement. Les PREMIX
Sécurité antibrûlure sont fabriqués avec des mécanismes antitartre
Les mitigeurs thermostatiques PREMIX intègrent et insensibles à la corrosion.
une sécurité automatique assurant un arrêt Il est conseillé de réaliser une vérification préventive
de l’alimentation de l’eau chaude en cas de coupure au moins deux fois par an de l’étalonnage
d’eau froide. et de la sécurité antibrûlure.
Ils proposent aussi une limitation de température
Solution antilégionellose grâce à une butée réglable.
préventive et permanente PREMIX supprime ainsi tout risque de brûlure. Maintenance rapide et peu onéreuse
Les cartouches sont simples et interchangeables par
l’avant sans dépose du mitigeur. Les filtres et clapets
Solution antilégionellose préventive antiretour sont accessibles de l’extérieur sans
et permanente démontage du mécanisme.
En France, la circulaire du 22 avril 2002 et l’arrêté
du 30 novembre 2005 préconisent de maintenir l’eau
chaude sanitaire à une température supérieure Gamme complète
à 50°C en permanence, en tout point du réseau afin DELABIE propose aussi bien des mitigeurs
de prévenir tout risque de prolifération des légionelles. thermostatiques collectifs (modèles CONFORT
L'eau doit être mitigée au plus près des points et SECURIT) que des mitigeurs thermostatiques
de puisage. conçus pour un petit nombre de postes
PREMIX contribue à prévenir les risques (modèles COMPACT et NANO).
de prolifération bactérienne. Il existe donc des solutions PREMIX pour tout type
de configuration.
FONCTIONNEMENT
Volant
La cellule thermostatique, immergée dans la chambre de mélange, réagit aux moindres variations
Fonction
choc thermique de température. Automotive, elle se dilate et se rétracte en permanence en fonction des variations
Butée de débit et de température puis entraîne le piston qui obture plus ou moins les entrées EC ou EF.
Cellule
de température thermostatique
• Si la température s’élève, • Si la température chute, • En cas de coupure
la cellule se dilate, pousse la cellule se rétracte et d’alimentation de l’eau froide,
EF EC
le piston vers le bas et réduit le piston poussé vers le haut la cellule se dilate de façon
alors immédiatement par le ressort équilibreur immédiate et le piston ferme
le passage d’eau chaude, limite le passage d’eau froide, l’arrivée d’eau chaude.
en augmentant parallèlement en favorisant le passage L’écoulement est stoppé
Clapet A.R. Chambre Clapet A.R.
+ filtre de mitigeage + filtre le passage d’eau froide. d’eau chaude. en moins de 3 secondes afin
d’éviter tout risque de brûlure.
THERMOSTATIQUES
MITIGEURS
ENTRÉE FILTRE SÉCURITÉ POUR
EAU CHAUDE CHOC THERMIQUE
Hygiène des réseaux
CLAPET BUTÉE DE
ANTIRETOUR TEMPÉRATURE
Sécurité antibrûlure
PISTON CELLULE
THERMOSTATIQUE
Fréquentation simultanée Le choix du modèle de mitigeur thermostatique PREMIX dépend de la nature du chantier, de la fréquentation
normale ou faible : simultanée (coefficient), du nombre de robinetteries à alimenter et de la pression dynamique aux entrées du PREMIX.
Le DTU recommande Pour déterminer le modèle de PREMIX nécessaire à l'installation, il faut calculer le débit probable corrigé
la formule suivante pour d’eau mitigée.
le calcul du coefficient
de simultanéité :
THERMOSTATIQUES
2 Le concepteur reste
1.5 responsable du choix
des coefficients et des
MITIGEURS
modèles de mitigeurs.
1
Perte de charge ΔP en bar
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
3 4 5 6 7 8 910 20 30 40 50 60 70 80 100 150 200
Débit en l/min
Bouclage avec PREMIX SECURIT et points de puisage AVEC butée de température maximale
PREMIX SECURIT permet de réguler un bouclage d’ECS à température constante ≥ 50°C (recommandée à 55°C), qui limite les déperditions calorifiques
(15 % d’économie d’énergie) et prolonge la durée de vie du réseau.
• Les points de puisage alimentés à 50°C ou plus impliquent un risque de brûlure élevé.
• L’arrêté français du 30 novembre 2005 impose une température maximale d’ECS en sortie de puisage < 50°C.
Pour garantir la sécurité, tous les mitigeurs DELABIE (thermostatiques, électroniques ou temporisés) destinés aux points de puisage sont équipés d’une butée
de température maximum, réglable par l’installateur.
≥ 55°C
≥ 70°C
T ≤ 15°C
Sécurité des points de puisage :
PREMIX
SECURIT ! sécurité antibrûlure ou butée
de température maximale
Production ≥ 55°C
ECS ≥ 70°C
~80%
!
Réglementation :
3 litres maximum
entre la boucle ECS
T et le point de puisage
≥ 50°C ~20%
WC : tout équipement provoquant des variations de pression Mitigeurs avec butée de limitation de température
sera alimenté en amont du réseau maximale ou mitigeurs thermostatiques individuels
PREMIX SECURIT
Mitigeur thermostatique centralisé pour bouclage de 44 à 58°C
Produit complémentaire
THERMOSTATIQUES
À boisseau sphérique avec filtre et purge
(prise de pression / température).
MITIGEURS
• Sécurité antibrûlure.
• Régulation des variations de température. 3/4" 40 3/4"
• Filtres et clapets antiretour accessibles par l’extérieur sans démontage du mécanisme.
• Choc thermique possible.
52
• Cartouche interchangeable à cellule automotive.
• Corps laiton chromé haute résistance.
3/4" 3/4"
• Température maximum de l’eau chaude : 85°C.
• Différentiel eau chaude / eau mitigée : 15°C mini.
• Différence de pression aux entrées : 1 bar maxi (0,5 bar recommandé). 730802.2P
• Pression mini / maxi : 1 à 10 bar (1 à 5 bar recommandé).
• Arrivée EC à gauche (bague rouge) et EF à droite (bague bleue).
• Sortie d’EM vers le haut (bague violette).
Vannes d’arrêt équerre
• Pour sortie vers le bas : dévisser / replacer le bouchon en haut et le raccord de sortie EM en bas.
• 15 % d’économie d’énergie : déperdition calorifique optimisée FF3/4"
730802.2P 130,42 €
pour PREMIX 3/4"
(comparaison entre un bouclage 55°C et un réseau non bouclé à 70°C).
• Sécurisation et prolongation de la durée de vie du réseau F3/4" - F1"
730803.2P 130,42 €
pour PREMIX 1"
(ECS > 65°C = facteur de vieillissement prématuré).
• Butée de température maximale réglable par l'installateur. F1" - F1"1/4
730804.2P 223,25 €
• Limitation des risques de brûlures en baissant la température en sortie de production. pour PREMIX 1"1/4
60
120 18
731052
Dimensions
Désignation Référence Prix
L H P
PREMIX SECURIT 55, M3/4" 120 60 18 731052 436,45 €
PREMIX SECURIT 90, M1" 160 80 23 731053 676,49 €
PREMIX SECURIT 140, M1"1/4 180 90 26 731054 971,09 €
PREMIX SECURIT 190, M1"1/2 196 98 26 731055 1 254,77 €
Bouclage avec PREMIX CONFORT et points de puisage SANS butée de température maximale
PREMIX CONFORT permet de limiter les risques de brûlures en baissant la température aux points de puisage : alimentation en eau mitigée < 50°C.
• Les points de puisage n’ont pas de butée de limitation de température.
• L’arrêté du 30 novembre 2005 impose que le volume d’eau entre les alimentations du mitigeur PREMIX CONFORT et le point de puisage ne doit pas excéder
3 litres.
!
40°C Réglementation :
> 55°C 3 litres maximum
entre la boucle ECS
et le point de puisage
T
Production ≤ 15°C
ECS > 55°C ≥ 55°C
PREMIX CONFORT
Montée en
température 38°C
1 à 2 x / 24 h
T
≥ 50°C
~80 %
WC : tout équipement provoquant des variations
de pression sera alimenté en amont du réseau
~20 % Panneaux de douche SPORTING 2
alimentés en eau mitigée
PREMIX CONFORT
Mitigeur thermostatique centralisé d'eau mitigée de 32 à 42°C
Produit complémentaire
THERMOSTATIQUES
À boisseau sphérique avec filtre et purge
(prise de pression / température).
MITIGEURS
• Sécurité antibrûlure.
• Régulation des variations de température. 3/4" 40 3/4"
• Filtres et clapets antiretour accessibles par l’extérieur sans démontage du mécanisme.
• Choc thermique sans levier spécifique (bouton poussoir sur le volant).
52
• Cartouche interchangeable à cellule automotive.
• Corps laiton chromé haute résistance.
3/4" 3/4"
• Température maximum de l’eau chaude : 85°C.
• Différentiel eau chaude / eau mitigée : 15°C mini.
• Différence de pression aux entrées : 1 bar maxi (0,5 bar recommandé). 730802.2P
• Pression mini / maxi : 1 à 10 bar (1 à 5 bar recommandé).
• Arrivée EC à gauche (bague rouge) et EF à droite (bague bleue).
• Sortie d’EM vers le haut (bague violette).
Vannes d’arrêt équerre
• Pour sortie vers le bas : dévisser / replacer le bouchon en haut et le raccord de sortie EM en bas.
• Butée de température maximale réglable par l’installateur. FF3/4"
730802.2P 130,42 €
pour PREMIX 3/4"
• Limitation des risques de brûlures en baissant la température aux points de puisage.
• Disponible en 2 dimensions pour remplacer les principaux modèles existants sur le marché F3/4" - F1"
730803.2P 130,42 €
pour PREMIX 1"
(échange standard).
F1" - F1"1/4
730804.2P 223,25 €
pour PREMIX 1"1/4
60
120 18
731002
Dimensions
Désignation Référence Prix
L H P
PREMIX CONFORT 55, M3/4" 120 60 18 731002 436,45 €
PREMIX CONFORT 90, M1" 160 80 23 731003 676,49 €
PREMIX CONFORT 140, M1"1/4 180 90 26 731004 971,09 €
PREMIX CONFORT 190, M1"1/2 195 98 26 731005 1 254,77 €
PREMIX CONFORT T2, M3/4" 120 81 18 731200 436,45 €
PREMIX CONFORT T3, M1" 146 95 23 731300 676,49 €
PREMIX CONFORT T4, M1"1/4 180 107 26 731400 971,09 €
PREMIX CONFORT T5, M1"1/2 218 129 26 731500 1 254,77 €
Dans les réseaux non bouclés, l'eau qui stagne à une température inférieure à 50°C peut provoquer le développement de légionelles.
Dans le cas d'une installation ancienne où la réalisation d'un bouclage n'est pas possible, nous recommandons la solution ci-dessous afin de lutter
contre la prolifération bactérienne.
Solutions :
• PREMIX CONFORT, COMPACT ou NANO pour abaisser et sécuriser la température du réseau et alimenter les points de puisage à 50°C max (arrêté du 30/11/05).
• Robinetteries électroniques DELABIE à rinçage périodique automatique à poser (au minimum) à l'extrémité de chaque rampe d’alimentation, afin d’éviter
toute prolifération bactérienne : purge automatique des canalisations pendant ~60 secondes toutes les 24 heures après la dernière utilisation.
> 55°C
PREMIX
CONFORT PREMIX
COMPACT
40°C
≥ 55°C
38°C
Panneau de douche
thermostatique PREMIX
SECURITHERM électronique NANO
T
PREMIX CONFORT
Mitigeur thermostatique centralisé d'eau mitigée de 32 à 42°C
• Sécurité antibrûlure.
• Régulation des variations de température.
• Filtres et clapets antiretour accessibles par l’extérieur sans démontage.
• Choc thermique sans levier spécifique
(bouton poussoir sur le volant).
• Cartouche interchangeable à cellule automotive.
• Butée de température maximale réglable par l’installateur.
• Limitation des risques de brûlures en baissant la température
aux points de puisage.
Plus d'informations et autres modèles de PREMIX CONFORT page 145.
Dimensions
60
THERMOSTATIQUES
MITIGEURS
• Alimentation de 1 à 2 robinets ou 1 douche. • Alimentation de 2 à 10 postes sanitaires (selon le débit).
• Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure • Sécurité antibrûlure : fermeture automatique en cas de coupure
d’eau froide ou d'eau chaude. d’eau froide ou d'eau chaude.
• Température préréglée à 38°C, ajustable par l’installateur entre 34 et 60°C. • Température réglable de 30 à 60°C, verrouillable par l’installateur.
• Corps en laiton. • Corps en laiton.
• Filtres et clapets antiretour. • Filtres et clapets antiretour.
• Plage de débit recommandé : de 3 à 12 l/min. • Plage de débit recommandé :
• Choc thermique possible. - 1/2’’ : de 5 à 20 l/min
- 3/4’’ : de 5 à 25 l/min.
• Choc thermique possible.
EM EM EF
EM
EC EF EC EF EC EF
75 34 140
140
3/8" 1/2" 3/4"
3/8" 3/8"
70
70
SOLUTIONS
POUR URINOIRS
151
ROBINETTERIES
ÉLECTRONIQUES
ET BÂTI-SUPPORTS
153
URINOIRS
SOLUTIONS
HYBRIDES
ET BÂTI-SUPPORTS
165
ROBINETTERIES
TEMPORISÉES
ET BÂTI-SUPPORTS
169
PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
ET PRÉCONISATIONS
178
Urinoirs 149
Robinet électronique d'urinoir TEMPOMATIC 4 430PBOX + 430006 - Urinoir suspendu FINO 135710 - Séparateur d'urinoir LISO 100590
Solutions pour urinoirs /
URINOIRS
simple et rapide par le personnel de maintenance.
Boîtier électronique* Indépendant ou intégré
L’accès aux composants est direct, sans dépose
du robinet. Design
Pile 123 ou 223 standard du commerce
Pile Lithium 6 V* Durée de vie moyenne
~350 000 cycles ou 3 à 6 ans
Installation aisée
Les robinetteries d’urinoirs existent en modèle : Programme de rinçage 12 h ou 24 h après la dernière
- apparent : alimentation d’eau visible périodique réglable* utilisation (ou OFF)
- encastré dans le mur Conforme aux Directives Européennes
- en traversée de cloison : les mécanismes CEM 2014/30/UE
sont inaccessibles par l'utilisateur et BT 2014/35/UE
- sur bâti-support : livré prémonté, son installation
est simple et rapide. Temporisation ~ 3 ou 7 secondes
* Selon modèle
Écologiques ? Hygiéniques ?
Les cartouches de liquide occlusif et les bidons L’urinoir sans eau ne rince ni les parois du bol,
de liquide génèrent des déchets qui ont une influence ni les canalisations. Les bactéries restent dans le bol
incertaine sur l’environnement. et prolifèrent au fil des utilisations. L’accumulation
d’urine peut également provoquer une obstruction
des canalisations.
Urinoirs 151
Kit électronique d’urinoir TEMPOMATIC 4 479412
Robinetteries électroniques d'urinoir /
URINOIRS
5
TEMPOMATIC 4 avec mode affluence
0
ÉCONOMIE D’EAU ET D’ÉNERGIE 15 20 25 30 35 40
DE 60 % Nombre d'utilisateurs en 15 min
Retrouvez nos solutions
d'économies d'eau en vidéo
Surface de rinçage réduite Le TEMPOMATIC 4 propose trois modes de rinçage
Robinet Robinet
Grâce à la taille restreinte du bol, un urinoir utilise selon le type d’urinoir utilisé. Il est équipé également classique DELABIE
6 fois moins d'eau qu'une cuvette WC. d'un robinet d’arrêt et de réglage de débit.
0% 60 %
Un rinçage adapté Consommation d'eau optimisée en fonction
Pour trouver le meilleur compromis entre efficacité du type d'urinoir
et économie, le volume d'eau à délivrer doit être
Rinçage Rinçage
ajusté à la taille de l’urinoir.
court complémentaire
Ce paramètre est ajustable sur chaque modèle
Programme 1
et permet une économie d’eau jusqu’à 60 %. 2 secondes 2 secondes
(Urinoir classique)
Programme 2
Une efficacité prouvée (Urinoir siphonique)
2 secondes 4 secondes
Pour être performant, le nettoyage d’un urinoir
Programme 3
doit rincer le bol et renouveler l’eau du siphon. (Urinoir à action siphonique)
3 secondes 8 secondes 1,05 L 0,45 L
Avec un débit minimum de 0,15 l/sec pendant
3 secondes, on obtient le volume nécessaire pour
7 sec 3 sec
nettoyer l’urinoir. Cette consommation peut même
être optimisée grâce à des modèles avec mode Économie d’eau par utilisation
affluence (TEMPOMATIC 4).
Économie d’énergie
La technologie infrarouge actif pulsé utilisée sur les
robinetteries électroniques est une solution à faible
consommation d’énergie.
Les modèles à piles ont une autonomie moyenne
de 350 000 cycles (ou 3 à 6 ans) selon la fréquence
d’utilisation. Les piles Lithium utilisées sont standard,
abordables et recyclables.
Urinoirs 153
Robinet électronique d'urinoir TEMPOMATIC 4 430SBOX + 430030 - Urinoir FINO 135710 - Séparateur d'urinoir LISO 100590
Robinetteries électroniques d'urinoir TEMPOMATIC 4 /
TEMPOMATIC 4
Robinet électronique d’urinoir encastré
URINOIRS
• Alimentation par piles 123 Lithium 6 V ou secteur 230/6 V
(câble et transformateur fournis).
• Plaque 145 x 145 mm avec électronique embarquée. 175 83 - 190
145 x 145
1/2"
• Boîtier d’encastrement étanche :
- Collerette avec joint d’étanchéité.
- Raccordement hydraulique par l’extérieur et maintenance par l’avant.
- Installation modulable (rails, mur plein, panneau).
150
Urinoirs 155
FIXATION PAR CLIPS
DU BOÎTIER
Installation rapide et aisée
TUBULURE TÉLESCOPIQUE
réglable en hauteur
ENTRAXE RÉGLABLE
ET VERROUILLABLE
adapté à tous les urinoirs
HAUTEUR DE FIXATION
DE L’URINOIR RÉGLABLE
adaptée à tous les urinoirs
GAINES PLASTIFIÉES
Protection de l’urinoir
HAUTEUR
D’ÉVACUATION
RÉGLABLE
adaptée à tous les urinoirs
ÉVACUATION COUDÉE
recoupable pour évacuation droite
HAUTEUR DU BÂTI
RÉGLABLE
Installation aisée
Modèle présenté : Bâti-support TEMPOFIX 3 avec robinet électronique d'urinoir TEMPOMATIC 4 (réf. 543006 + 430016)
Bâti-supports pour urinoir TEMPOFIX 3 avec TEMPOMATIC 4 /
• Conception spécifique pour lieux publics : encombrement limité, nettoyage facilité, résistance aux sollicitations intensives
• Installation aisée : bâti livré prémonté, assemblage par système de clips
• Antivandalisme : installation derrière une cloison pleine, fixations cachées
• Hygiène : rinçage individuel systématique sans contact manuel, rinçage périodique hygiénique
URINOIRS
TEMPOFIX 3 avec TEMPOMATIC 4 urinoir
Versions piles 6 V
543006 344,00 €
Finition Inox brillant - urinoirs Ø 35
+ 430016 296,70 €
543006D 344,00 €
Finition Inox brillant - urinoirs à flexible 1/2"
+ 430016 296,70 €
543006 344,00 €
Finition Inox satiné - urinoirs Ø 35
+ 430006 296,70 €
543006D 344,00 €
Finition Inox satiné - urinoirs à flexible 1/2"
+ 430006 296,70 €
543006 344,00 €
Finition Inox époxy blanc - urinoirs Ø 35
+ 430026 296,70 €
543006D 344,00 €
Finition Inox époxy blanc - urinoirs à flexible 1/2"
+ 430026 296,70 €
Finition noire en verre antichoc vitrocéramique 543006 344,00 €
urinoirs Ø 35 + 430036 401,58 €
160-220 13-120 Finition noire en verre antichoc vitrocéramique 543006D 344,00 €
145x145
urinoirs à flexible 1/2" + 430036 401,58 €
Versions secteur 230/6 V
543000 354,74 €
Finition Inox brillant - urinoirs Ø 35
215-265
+ 430010 317,11 €
543000D 354,74 €
Finition Inox brillant - urinoirs à flexible 1/2"
+ 430010 317,11 €
543000 354,74 €
Finition Inox satiné - urinoirs Ø 35
+ 430000 317,11 €
985 - 1385
95-280
543000D 354,74 €
Finition Inox satiné - urinoirs à flexible 1/2"
+ 430000 317,11 €
543000 354,74 €
715-1115
Ø 50
+ 430020 317,11 €
Finition noire en verre antichoc vitrocéramique 543000 354,74 €
urinoirs Ø 35 + 430030 446,33 €
430
Finition noire en verre antichoc vitrocéramique 543000D 354,74 €
543006 + 430016
urinoirs à flexible 1/2" + 430030 446,33 €
Urinoirs 157
/ Robinetteries électroniques d'urinoir TEMPOMATIC 4 encastré
TEMPOMATIC 4 ENCASTRÉ :
UN BOÎTIER D'ENCASTREMENT 100 % ÉTANCHE, MODULABLE ET ADAPTABLE
Modulable 100 % étanche
Fixables par les côtés, par l'avant ou par l'arrière, les boîtiers Les boîtiers standard du marché sont recoupables au ras du mur,
d'encastrement DELABIE sont utilisables sur rails à placoplatre®, ce qui favorise les risques d'infiltration.
sur mur porteur comme sur panneau mince, l'installation est ainsi Les boîtiers d’encastrement DELABIE sont équipés d’une collerette
modulable selon le type de chantier. avec joint intégré, qui se clipse sur le boîtier une fois le parement
installé (système breveté). L’étanchéité est assurée sans silicone.
Les éventuels condensats sont évacués par la plaque.
Le mur reste toujours intact.
Adaptable
C’est le placement optimal de la collerette qui permet de recouper
Collerette avec joint d'étanchéité intégré
le boîtier en longueur selon l’épaisseur du mur tout en garantissant
la continuité de l’étanchéité. Fin ou épais, le boîtier s’adapte
à toutes les contraintes de mur de 10 à 120 mm. Entretien limité et maintenance simplifiée
La maintenance s’effectue par l’avant en enlevant simplement
la plaque de commande.
Les éléments techniques sont accessibles et les pièces détachées
préassemblées. Le changement de piles est indiqué par une LED.
Intégrées dans la plaque, leur remplacement s’effectue sans couper
l’eau ni démonter la robinetterie.
Le TEMPOMATIC 4 est adapté aux eaux grises et à l’eau de mer.
Pour faciliter la mise hors gel ou la maintenance lourde, le robinet
est déconnectable par l’intérieur, sans dépose du boîtier.
Parement épais Parement fin
Max 120 mm Min 10 mm Économie d'eau
Grâce à ses paramètres optimisés de débit et de temporisation,
le rinçage du TEMPOMATIC 4 offre le juste volume de chasse et
Installation simple et rapide donc le meilleur compromis entre consommation d’eau et efficacité.
Le TEMPOMATIC 4 peut être connecté à une tuyauterie standard Il est également doté du mode affluence.
ou de type "pipe in pipe". Plus d’informations page 153.
Le raccordement hydraulique s’effectue par l’extérieur du boîtier.
À l'installation, l’électrovanne, le filtre et le robinet d’arrêt sont Hygiène
remplacés par un carter temporaire pour faciliter et sécuriser la purge La chasse du TEMPOMATIC 4 urinoir encastré se déclenche
du réseau, sans risquer d’abîmer ces éléments sensibles. automatiquement au départ de chaque utilisateur. L’absence de
contact manuel évite la transmission de germes par les mains.
Le rinçage périodique permet d’empêcher la prolifération
Robinet définitif
bactérienne ainsi que le phénomène de désiphonnage.
Le TEMPOMATIC 4 est livré avec une électrovanne
antistagnation. Plus d’informations page 153.
Design
La plaque au design intemporel du TEMPOMATIC 4 est proposée
en finition brillante, satinée, noire ou blanche.
Petite et discrète, elle s’accorde parfaitement à tout type d'ERP.
Sa surface lisse limite l’encrassement et facilite le nettoyage.
Carter temporaire
Ce nouveau concept allie design et fonctionnalités :
l’électronique est directement intégrée dans la plaque.
158 Urinoirs
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE ÉTANCHE
Tuyau standard ou "pipe in pipe"
ROBINET CONNECTABLE
PAR L'EXTÉRIEUR
Installation aisée
ROBINET DÉCONNECTABLE
PAR L'INTÉRIEUR
Maintenance simplifiée
ÉLECTROVANNE,
FILTRE ET ROBINET D'ARRÊT
ACCESSIBLES PAR L'AVANT
Maintenance simplifiée
URINOIRS
COLLERETTE
AVEC JOINT INTÉGRÉ
Étanchéité parfaite
BOÎTIER RECOUPABLE
Ajustable à l’épaisseur du parement PLAQUE INOX
jusqu’à 120 mm AVEC ÉLECTRONIQUE EMBARQUÉE
Pour le modèle à piles :
remplacement sans couper l’eau
ni démonter la robinetterie
Modèle présenté : Robinet d'urinoir TEMPOMATIC 4 encastré (réf. 430PBOX + 430016 + 752430)
/ Robinetteries électroniques d'urinoir TEMPOMATIC 4
TEMPOMATIC 4
Robinet électronique d’urinoir apparent à pile intégrée
• Alimentation par pile 223 Lithium 6 V intégrée.
EW
1/2"
15
125
1/2"
45
30
35 1/2" 35 1/2"
54
479410 479411
20
1/2" 1/2"
1/2"
19
19
50
50
Ø 16
325
325
Ø 16 30
350
20
30
Ø 16
Ø 38,5 Ø 38,5
50
3/8"
160 Urinoirs
Robinetteries électroniques d'urinoir TEMPOMATIC 3 / TEMPOMATIC /
• Économie d’eau : 60 %
• Hygiène : rinçage individuel systématique sans contact manuel, rinçage périodique hygiénique
• Changement de pile facilité : après 3 à 6 ans sans déposer la robinetterie ni couper l’eau
TEMPOMATIC 3 TEMPOMATIC
Robinet électronique d’urinoir apparent à pile intégrée Robinet électronique d’urinoir apparent sur secteur
URINOIRS
• Alimentation par pile 223 Lithium 6 V intégrée. • Alimentation secteur, boîtier électronique 12 V, électrovanne,
• Installation murale en applique. robinet d’arrêt et de réglage de débit M1/2".
• Électronique intégrée dans le corps de la robinetterie. • Installation murale en applique.
• Détecteur de présence infrarouge antichoc. • Coffret Inox époxy blanc.
• Prise en compte après 10 secondes de présence. • Détecteur de présence infrarouge antichoc.
• Temporisation ~ 3 secondes. • Prise en compte après 3 secondes de présence.
• Rinçage périodique hygiénique • Possibilité de prérinçage automatique.
toutes les 24 h après la dernière utilisation : empêche le désiphonnage. • Temporisation ~ 3 secondes réglable de 3 à 12 secondes.
• Débit 0,3 l/sec à 3 bar, ajustable. • Rinçage périodique hygiénique
• Robinet d’arrêt et de réglage de débit intégré. toutes les 24 h après la dernière utilisation : empêche le désiphonnage.
• Corps monobloc en métal chromé. • Débit 0,3 l/sec à 3 bar, ajustable.
• Raccordement M1/2". • Droit pour alimentation en ligne.
1/2" 65
Ø 60 250
1/2"
Ø 60
102
1/2" 1/2"
53
53
1/2"
205
1/2" Ø 16
34 34
220
55
1/2"
Ø 35
Urinoirs 161
/ Robinetteries électroniques d'urinoir TEMPOMATIC
TEMPOMATIC
Robinet électronique d’urinoir en traversée de cloison
EW
N
65x54x52 68
80
155 max
15 52
Ø 21 Ø 60
1/2" 406000
105x105x60
1,5m
130
160x200x92
1/2"
1m
428150
406220
162 Urinoirs
Robinetteries électroniques d'urinoir TEMPOMATIC /
160-220
985 - 1385 Ø 1/2"
95-280
715-1115
155-555
Ø 50
430
40-190
• Rinçage jusqu’à 8 urinoirs ordinaires/stalles ou 2 urinoirs siphoniques.
• Installation encastrée.
160-220
Ø 1/2" • Module électronique avec transformateur 230/12 V.
• Module hydraulique avec électrovanne, robinet d’arrêt M3/4" et filtre.
• Rinçage périodique hygiénique
toutes les 24 h après la dernière utilisation : empêche le désiphonnage.
• Détection de présence par barrière infrarouge.
• Détecteur infrarouge encastré Ø 50 et réflecteur Ø 85.
• Possibilité de prérinçage automatique à l’arrivée du premier utilisateur.
URINOIRS
• Rinçage automatique toutes les 30 ou 60 secondes.
985 - 1385
95-280
• Temporisation préréglée à 3 secondes ajustable de 2 à 14 secondes.
• Débit 0,3 l/sec à 3 bar, ajustable.
• Portée maximum conseillée de 6 mètres.
715-1115
Ø 50
430
543100 170x140x100
Ø65
42-55
487620
Exemples d'installation
En U En L ou équerre En ligne
Bâti-support TEMPOFIX 3 avec TEMPOMATIC TC 543100 597,24 €
Prévoir transformateur (voir ci-contre) TEMPOMATIC multi-urinoirs 487620 638,82 €
Urinoirs 163
Urinoir Inox hybride HYBRIMATIC FINO 130000
Solutions hybrides d'urinoir HYBRIMATIC /
EW
160
N
985 - 1385
95 - 280
715 - 1115
Ø 50
165 - 565
430
160 - 220
985 - 1385
95 - 280
URINOIRS
• Système de rinçage HYBRIMATIC : 13 - 120
- Alimentation sur secteur 230V/6V ou par piles 123 Lithium 6 V. 715 - 1115
32
5
• Compatible aux urinoirs HYBRIMATIC (FINO ou DELTACÉRAM).
• Convient également à tout urinoir du marché avec alimentation
315
par flexible.
305
420
280 110
130000
Urinoirs 165
AUCUNE CELLULE
NI FIXATIONS VISIBLES
Antivandalisme
BONDE À MEMBRANE
SANS GARDE D'EAU
Économie d'eau
ROBINET D’ARRÊT
Maintenance facilitée
ÉLECTROVANNE
ANTISTAGNATION
Limitation des dépôts d’impuretés AUCUNE UTILISATION
et du développement bactérien DE PRODUITS CHIMIQUES
Écologie
ALIMENTATION
2 PROGRAMMES : PAR PILES LITHIUM
ÉCO OU CONFORT
AVEC MODE AFFLUENCE
Économie d'eau
Modèle présenté : Urinoir Inox hybride HYBRIMATIC FINO à piles (réf. 130000)
Solutions hybrides d'urinoir HYBRIMATIC /
URINOIRS HYBRIMATIC :
LA VRAIE ALTERNATIVE ÉCOLOGIQUE AUX URINOIRS SANS EAU
Système de détection inédit Écologie
Le système de détection hybride, intégré Contrairement aux urinoirs "sans eau", l’HYBRIMATIC
dans l’urinoir, est invisible de l'extérieur. ne nécessite aucune utilisation de produits chimiques
Le rinçage s’effectue automatiquement dès détection et coûteux (liquides et produits d’entretien).
de fluide dans l’urinoir. Avec seulement 7 cl d’eau par rinçage, le système
Le système HYBRIMATIC est disponible sur un urinoir HYBRIMATIC est beaucoup plus économe en eau
en Inox ou en céramique, avec une alimentation Écologie
qu’un urinoir « sans eau » qui nécessite en réalité
par piles ou par secteur (bloc encastré). 18 à 36 litres d’eau par jour.
L’Inox, matériau 100 % recyclable, contribue
Économie d’eau au développement durable et à la protection
Le rinçage d’un urinoir a traditionnellement 3 rôles : de l’environnement.
rincer les parois du bol, renouveler l’eau du siphon
et éviter la cristallisation d’urine dans les canalisations. Installation facilitée et maintenance simplifiée
Grâce à l’utilisation d’une bonde à membrane sans L'urinoir est livré avec ses fixations. L’accès aux
garde d’eau, le système HYBRIMATIC permet organes de fonctionnement est simplifié et sécurisé
d'économiser le renouvellement de l’eau du siphon. par le dessous de l’urinoir.
Avec 7 cl seulement (1 seconde d'écoulement), Un rinçage régulier permet de réduire la fréquence
Hygiène et maîtrise
il nettoie l'intégralité du bol et de la membrane. d’entretien de l’urinoir et de remplacement
de la prolifération bactérienne
Lors d’une période de forte fréquentation, le mode de la membrane. Il évite aussi le phénomène
affluence s’active. Le rinçage n’a alors lieu qu’après d’obstruction des canalisations.
le départ du dernier utilisateur détecté, pour réduire
la consommation d’eau. Antivandalisme
DELABIE a développé une technologie de rinçage
Hygiène totale automatique basée sur la détection du passage de
L’absence de contact manuel permet d’éviter l’urine. Il n’y a donc aucune cellule visible
URINOIRS
la transmission de germes par les mains. ni préhensible par les utilisateurs. Les organes
de fonctionnement et de fixation sont entièrement
La chasse de l’HYBRIMATIC se déclenche dissimulés.
automatiquement au départ de l'utilisateur.
Les appareils sanitaires DELABIE sont soumis
Un rinçage périodique hygiénique a lieu toutes à des tests de performance afin qu’ils résistent Design
les 24 heures (paramétrable à 12 heures). aux sollicitations dans les milieux exposés.
Il évite la prolifération bactérienne, nettoie Leur conception est spécifiquement adaptée
les canalisations d’évacuation et évite ainsi à un usage dans tout type de lieux publics.
la cristallisation de l’urine et donc l’obstruction
des tuyaux.
L'urinoir HYBRIMATIC est livré avec une électrovanne
antistagnation qui empêche le dépôt d’impuretés
et limite les niches bactériennes.
Urinoirs 167
Robinetteries temporisées d'urinoir /
URINOIRS
d’atteindre le meilleur bilan écologique de leur à des épaisseurs de cloison allant de 10 à 120 mm.
catégorie.
Types d’installations
Labels environnementaux En rénovation notamment, l’alimentation de l’eau,
Les performances des robinetteries temporisées la pression disponible ou les urinoirs associés peuvent
DELABIE, en termes d’économies d’eau et d’énergie, être une contrainte pour l'installateur.
permettent d’atteindre les meilleurs niveaux DELABIE propose des robinetteries d’urinoir avec
des labels internationaux tels que HQE, BREEAM alimentation en ligne ou équerre, à raccordement 3/4"
ou LEED. Plus d’informations page 8. (avec temporisation ~7 secondes et débit à 0,25 l/sec)
ou 1/2" (avec temporisation ~3 ou 7 secondes
et débit à 0,15 l/sec). Technologie Soft
Déclenchement souple
CONCEPTION SPÉCIFIQUE
POUR LIEUX PUBLICS
Endurance inégalée
Les mécanismes des robinetteries temporisées
DELABIE sont infatigables.
Le système de temporisation hydraulique à rainure
calibrée est autonettoyant, ce qui prolonge sa durée
de vie à plus de 500 000 manœuvres.
L’absence de contact métal-métal ou métal-plastique Antivandalisme
garantit une temporisation fiable et durable.
Les performances des robinetteries DELABIE
sont élevées. Chaque modèle est soumis à des tests
de fonctionnement en contraintes extrêmes
dans des laboratoires d’endurance.
Endurance
Urinoirs 169
170 Urinoirs
Bâti-support TEMPOFIX 3 avec robinet temporisé d'urinoir TEMPOFLUX 543006D + 778700 - Urinoir DELTA 134770 - Séparateur d'urinoir LISO 100590
Robinetteries temporisées d'urinoir TEMPOFLUX /
• Économie d'eau : 60 %
• Confort : déclenchement souple
• Installation aisée : boîtier étanche ajustable et modulable (cloison et parement)
215-265
985-1385
95-280
715-1115
155-555
Ø 50
430
215-265
- Installation modulable (rails, mur plein, panneau).
- Compatible aux parements de 10 à 120 mm
(en respectant la profondeur d’encastrement minimum de 83 mm).
- Adaptable tuyaux d’alimentation standard ou "pipe in pipe".
URINOIRS
985-1385
Ø 50
• Temporisation ~3 secondes ou ~7 secondes.
• Débit préréglé à 0,15 l/sec à 3 bar, ajustable jusqu’à 0,3 l/sec.
• Conforme aux exigences de la norme NF EN 12541 430
(niveau acoustique classe II).
543006 + 778700
• Raccordement avec nez de jonction Ø 35 (pour urinoirs standard)
ou avec raccord laiton 1/2" (pour urinoirs avec alimentation par flexible).
• À associer avec la tubulure 752430 ou 757430. • Bâti en acier époxy noir à poser en applique.
• Fixation au sol et au mur porteur par ancrages fournis.
• Entraxe réglable de 100 à 280 mm.
• Châssis réglable en hauteur de 0 à 200 mm.
• Manchon d'évacuation à joint d'étanchéité Ø 50.
175 83 - 190
• Livré prémonté.
145 x 145
1/2"
• Conforme aux exigences de la norme NF D12-208.
• Compatible aux cloisons pleines de 13 à 120 mm.
(voir ci-contre).
200
Ø35
Urinoirs 171
Kit temporisé d'urinoir TEMPOFLUX 778759 - Urinoir FINO 135110
Robinetteries temporisées d'urinoir TEMPOFLUX /
• Économie d'eau : 60 %
• Confort : déclenchement souple
• Maintenance facilitée : système de robinet d'arrêt et de réglage de débit innovant intégré dans la rosace
TEMPOFLUX
Robinet temporisé d’urinoir apparent
EW
N
URINOIRS
• Pour urinoir ordinaire ou siphonique.
• Installation murale en applique.
• Déclenchement souple.
• Temporisation à ~3 secondes ou ~7 secondes.
• Débit préréglé à 0,15 l/sec à 3 bar, ajustable jusqu'à 0,3 l/sec.
• Système de robinet d’arrêt et de réglage de débit innovant
intégré dans la rosace (brevet).
• Conforme aux exigences de la norme NF EN 12541
(niveau acoustique classe II).
• Corps en laiton massif chromé M1/2".
• Avec tubulure chromée. *Disponibilité prévisionnelle : 2ème semestre 2020.
• Équerre pour alimentation encastrée. Validation disponibilité, contacter le service commercial.
Kit TEMPOFLUX apparent pour urinoirs DELABIE
Pour urinoir FINO
Temporisation ~3 secondes 778759 145,70 €
Temporisation ~7 secondes 778769 145,70 €
Pour urinoir DELTA
Temporisation ~3 secondes 778757 137,03 €
Temporisation ~7 secondes 778767 137,03 €
1/2" 1/2" 1/2" Pour urinoir DELTACÉRAM
Temporisation ~3 secondes 778756 * 119,00 €
15
15 15 Temporisation ~7 secondes 778766 * 119,00 €
Ø 16 Ø 16 Kit TEMPOFLUX apparent pour urinoirs à bride
Ø16
50 50 Pour urinoir normalisé (écartement à 50 mm du mur)
50 (type ALLIA Blagnac ou DURAVIT Jim, Starck, D-code ou IDEAL STANDARD Axif ou LAUFEN
320
350
Ø 35
3/8" Temporisation ~7 secondes 778765 115,00 €
3/8"
Pour urinoir non-normalisé (écartement à 30 mm du mur)
Temporisation ~3 secondes 778754 119,00 €
Temporisation ~7 secondes 778764 119,00 €
778755 778757 778759
Urinoirs 173
/ Robinetteries temporisées d'urinoir TEMPOSOFT 2
• Économie d'eau : 60 %
• Antivandalisme : laiton massif, version encastrée
• Confort : déclenchement souple
TEMPOSOFT 2 TEMPOSOFT 2
Robinet temporisé d’urinoir apparent Robinet temporisé d’urinoir encastré mural
Ø 48
Robinet temporisé pour panneau TEMPOSOFT 2 :
1/2" Ø 48 • Pour panneau ou cloison sèche 7 mm maxi.
1/2"
70
1/2" 1/2" Ø 35
34 34 1/2" 1/2"
Ø 35
70
70
777800 778800
7 max
1/2" 24 1/2" 24
5 max
Robinet TEMPOSOFT 2 apparent 62 62
Temporisation ~3 secondes
Droit pour alimentation en ligne 777800 61,69 € 777130
777140
Équerre pour alimentation encastrée 778800 57,04 €
Temporisation ~7 secondes Robinet TEMPOSOFT 2 encastré ou sur panneau
Droit pour alimentation en ligne 777807 61,69 € Encastré sous rosace 777130 88,16 €
Équerre pour alimentation encastrée 778807 57,04 € Pour panneau ou cloison sèche 777140 69,27 €
Options : raccord et tubulure (voir page 178) Options : raccord et tubulure (voir page 178)
174 Urinoirs
Robinetteries temporisées d'urinoir EASY-D avec TEMPOSOFT 2 /
• Antivandalisme : packs composés de produits robustes résistant à une utilisation intensive et adaptés à tout utilisateur
• Installation aisée : packs contenant tous les éléments nécessaires à une installation complète - urinoir, robinetterie,
accessoires et fixations - livrés dans un emballage unique qui facilite le transport et le stockage
URINOIRS
• Urinoir céramique sans bride DELTACÉRAM :
- Évacuation d’eau horizontale encastrée ou apparente.
- Conforme à la norme EN 13407 (marquage CE).
- Effet d’eau.
- Siphon caché.
- Kit de fixation.
• Robinet temporisé apparent TEMPOSOFT 2 :
- Déclenchement souple.
- Temporisation ~3 secondes.
- Débit préréglé à 0,15 l/sec à 3 bar, ajustable.
- Corps en laiton massif chromé M1/2".
- Rosace murale.
- Tubulure chromée.
30
489
245
133888
Urinoirs 175
/ Robinetteries temporisées d'urinoir TEMPOSTOP
• Économie d’eau
• Antivandalisme : laiton massif, fixations cachées, installation encastrée ou en traversée de cloison
TEMPOSTOP TEMPOSTOP
Robinet temporisé d’urinoir encastré Robinet temporisé d’urinoir en TC
Ø 195
73
62
1/2" 1/2"
1/2"
1/2" Ø 21 Ø 50
176 Urinoirs
Robinetteries temporisées d'urinoir TEMPOSTOP /
• Économie d'eau : 60 %
• Antivandalisme : laiton massif chromé
TEMPOSTOP TEMPOSTOP
Robinet temporisé d’urinoir apparent M1/2" Robinet temporisé d’urinoir apparent M3/4"
URINOIRS
30
Ø 50 Ø 50
1/2" 1/2" 3/4"
62
72
30
1/2" 3/4"
35 35 1/2"
Urinoirs 177
/ Produits complémentaires Raccords et tubulures
165
MF1/2", H.30 mm 836015 34,22 €
Ø 50 Ø 50
M1/2" - F3/4", H.30 mm Ø 35 Ø 35
836020 34,61 €
±2 mm
Raccord équerre sans robinet d'arrêt 759000 752000
MF1/2", H.27 mm 838015 23,93 €
M1/2" - F3/4", H.29 mm 838020 25,18 € Tubulure F3/4" Ø 35 759000 27,55 € Tubulure F1/2" Ø 35 752000 24,76 €
13
140
140
13
245
215
304
327
Ø 41
14
240
Ø4
1
170° Ø 39 15 3/8" 1/2"
Ø 39 16
178 Urinoirs
Produits complémentaires Tubulures et effets d'eau /
16
165
30
140
Ø 50
245
3/8" 1/2" Ø 41
45°
URINOIRS
Alimentation encastrée Tubulure pour stalle Effet d’eau pour stalle
Pour urinoir siphonique ou ordinaire
EW
N
1/2"
• F1/2".
• Effet d’eau.
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
500
220
215
16
190
16 Ø 41
165
Ø16 Ø 36
1/2"
Ø 35
1/2" 15
1/2" 7-20
120 218 1/2"
Urinoirs 179
/ Produits complémentaires Cales et évacuations
1"1/4
Ø 50 Ø 50
51
30-95
Ø 32
115
115
90
Ø 32 Ø 32
SIPHURINOIR
ABS chromé - avec joint à lèvres 771000 29,35 €
Laiton chromé - avec joint de compression 310000 78,29 € Siphon d'urinoir à sortie horizontale 517000 45,35 €
Ø 85
Ø 63
25
56 x 1,50
50 max
85
30
1"1/4
Ø 40
580000 785000
180 Urinoirs
Produits complémentaires Évacuations /
• Pour TEMPOSTOP (réf. 777000 et 777007) • Entrée Ø 50 avec joint de compression. • À sceller.
ou TEMPOSOFT 2 (réf. 778800 et 778807) • Sortie M1"1/4. • Entrée Ø 54.
sur urinoir d’angle. • Laiton chromé. • Sortie M1"1/4.
Ø 33 • Laiton chromé.
Ø 33
45 45 45 35
770045 770035
Cale d’angle
ALLIA Aubagne 3640,
Ø 50 Ø 54
Satolas 43610
770045 28,75 €
VILLEROY & BOCH
Troja 7540 1"1/4
1"1/4
IDEAL STANDARD
Applique 3874 775000
776000
JACOB DELAFON
Coquille 2, 1516 770035 28,75 €
LAUFEN Como
PORCHER
Applique 2651 Sortie d'urinoir 776000 47,17 € Sortie d'urinoir 775000 17,13 €
URINOIRS
Siphon de sol 150 x 150 mm Siphon de sol 100 x 100 mm Siphon de sol Ø 114
Pour sol carrelé ou béton brut Pour sol carrelé ou béton brut Pour sol souple ou vinyle
100x100 Ø 114
150x150
10-85
15-80
5-70
Ø 40 Ø 40 Ø 40
110
110
110
Ø 94 Ø 94 Ø 94
Urinoirs 181
/ Préconisations par type d'urinoir
Après avoir sélectionné une marque et un modèle d'urinoir, choisissez les équipements de robinetteries correspondants dans le tableau ci-dessous.
477000
MONTCEAU 07350 en ligne 777000 777800 756000 785000 - 479410 756000 785000
+ 406000
MONTCEAU 07350 équerre 778000 778800 756000 785000 - 479411 - 756000 785000
779427
MONTCEAU 07350 encastré - - 785000 - - - - -
+ 758021
MONTCEAU 477000
07390 en ligne 777000 777800 758645 785000 - 479410 758645 785000
MURALE + 406000
MONTCEAU
07390 équerre 778000 778800 758645 785000 - 479411 - 758645 785000
MURALE
477000
NOGENT 2 03629 en ligne 777000 777800 750000 517000 - 479410 750000 517000
+ 406000
NOGENT 2 03629 équerre 778000 778800 750000 517000 - 479411 - 750000 517000
NOGENT 2 777000 777800
03629 en ligne 750000 517000 - - - - -
D'ANGLE + 770045 + 770045
778BOX 430PBOX 430SBOX
ROISSY 086411 encastré - 752430 - - 752430 -
+ 778700 + 430006 + 430010
778BOX 430PBOX 430SBOX
ROISSY 086410 encastré - - - - - -
+ 778700 + 430006 + 430010
SATOLAS 777015
03610 en ligne - - - - - - - -
D'ANGLE + 770045
SATOLAS 03620 encastré 779128 - - - - - - - -
477000
SATOLAS 03650 en ligne 777000 777800 752000 - 777015 479410 752000 -
+ 406000
777800 752000
SATOLAS 03650 équerre 777000 - - 479412 - -
ou 778755 -
778BOX 430PBOX 430SBOX
SATOLAS 03660 encastré - 752430 - - 752430 -
+ 778700 + 430016 + 430010
778BOX 430PBOX 430SBOX
DELTA 134770 encastré - 757430 - - 757430 -
+ 778700 + 430006 + 430000
477000
DELTA 134170 en ligne 777000 777800 757162 - - 479410 757162 -
+ 406000
778800 757162
DELTA 134170 équerre 778000 - - 479414 - - -
ou 778757 -
DELABIE
182 Urinoirs
Préconisations par type d'urinoir /
Après avoir sélectionné une marque et un modèle d'urinoir, choisissez les équipements de robinetteries correspondants dans le tableau ci-dessous.
BEN 84837
477000
JIM 85035 en ligne 777000 777800 752000 - 777015 479410 752000 -
+ 406000
82235
STARCK
82625
URINOIRS
D-CODE 82830
THUN 280530
DURASTYLE 280630 778BOX 430PBOX 430SBOX
encastré - 757430 - - 757430 -
DURASTYLE 280430 + 778700 + 430016 + 430010
Urinoirs 183
/ Préconisations par type d'urinoir
Après avoir sélectionné une marque et un modèle d'urinoir, choisissez les équipements de robinetteries correspondants dans le tableau ci-dessous.
477000
AXIF + E5706 en ligne 777000 777800 752000 - 777015 479410 752000 -
+ 406000
778800 752000
AXIF + E5706 équerre 778000 - - 479412 - - -
ou 778755 -
778BOX 430PBOX 430SBOX
AXIF + E5705 encastré - 752430 - - 752430 -
+ 778700 + 430016 + 430010
477000
CONQUE P9870 en ligne 777000 777800 - 517000 - 479410 - 517000
+ 406000
STALLE 477000
J5137 en ligne 777000 777800 756230 785000 - 479410 756230 785000
STELLA 3 + 406000
STALLE
J5137 équerre 778000 778800 756230 785000 - 479411 - 756230 785000
STELLA 3
477000
MINI 353145000 en ligne 777000 777800 752000 771000 - 479410 752000 771000
+ 406000
778800 752000
MINI 353145000 équerre 778000 771000 - 479412 - - 771000
ou 778755 -
477000
MURAL 353330001 en ligne 779000 - 759000 - - 479410 752000 -
+ 406000
ROCA
HALL A353623000
SITE A359607000
477000
en ligne 777000 777800 752000 - 777015 479410 752000 -
SPUN A353149000 + 406000
EUROBASE 75 477000
en ligne 777000 777800 752000 - 777015 479410 752000 -
EUROPA 85 + 406000
EUROBASE 70
778BOX 430PBOX 430SBOX
EUROPA 80 encastré - 752430 - - 752430 -
+ 778700 + 430016 + 430010
ANTIBES -
477000
EUROPA 55 en ligne 779000 - 759000 776000 - 479410 752000 776000
+ 406000
184 Urinoirs
Préconisations par type d'urinoir /
Après avoir sélectionné une marque et un modèle d'urinoir, choisissez les équipements de robinetteries correspondants dans le tableau ci-dessous.
TARGA
477000
en ligne 779000 - 759000 - - 479410 752000 -
5573 + 406000
ARCHITECT.
TARGA
7526
CLASSIC
ARCHI-
5586
VILLEROY & BOCH
TECTURE
TARGA PRO
7503
TARGA
7507
CLASSIC 778BOX 430PBOX 430SBOX
7527 encastré - 752430 - - 752430 -
+ 778700 + 430016 + 430010
TARGA 7557
COMPACT
O.NOVO 7513
SUBWAY 7519
O.NOVO 477000
7504 en ligne 779000 - 759000 776000 - 479410 752000 776000
TARGA PRO + 406000
O.NOVO 477000
7508 en ligne 777000 777800 752000 - 777015 479410 752000 -
TARGA PRO + 406000
LOSANGE 517000
7530 en ligne 777000 777800 751753 - - - - -
TARGA PRO 580000
URINOIRS
LOSANGE 778800 751753 517000
7530 équerre 778000 - - - - -
TARGA PRO ou 778755 - 580000
6202
477000
ARKITEKT S50 en ligne 777000 777800 752000 - 777015 479410 752000 -
+ 406000
5330-1069
6202
5330-1069
VITRA
6563
477000
ARKITEKT S20 en ligne 779000 - 759000 - - 479410 752000 -
+ 406000
5462-1069
6201
778BOX 430PBOX 430SBOX
ARKITEKT S20 encastré - 752430 - - 752430 -
+ 778700 + 430016 + 430010
5462-0309
Urinoirs 185
WC à chasse directe :
Robinetteries et bâti-supports
SOLUTIONS
POUR WC
À CHASSE DIRECTE
188
ROBINETTERIES
ÉLECTRONIQUES
ET BÂTI-SUPPORTS
195
WC
ROBINETTERIES
TEMPORISÉES
ET BÂTI-SUPPORTS
205
PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
220
WC 187
/ Solutions pour WC à chasse directe
188 WC
PHOTO TEMPOFLUX 2
WC
Bâti-support TEMPOFIX 3 avec robinet temporisé de chasse directe TEMPOFLUX 3 564065 + 763040
WC suspendu S21 S 110310 - Abattant slim noir 102819 - Porte-papier toilette 510567 - Pot à balai WC mural 4051S WC 189
/ Solutions pour WC à chasse directe
ACTUALISATION DU DTU
(AOÛT 2013)
Simultanéité
Le DTU (Document Technique Unifié) confirme
un mode de calcul particulier pour les robinets
de chasse directe.
En effet, le temps d’utilisation est très court (quelques
secondes) et il n'y a aucun temps de remplissage.
Ainsi, les chasses directes ne sont pas prises en
compte de la même façon que les réservoirs dans
les calculs des diamètres de canalisations.
Le DTU préconise de comptabiliser les robinetteries
de chasse directe de la manière suivante :
Nombre de postes Nombre de postes
installés en fonctionnement simultané
3 postes 1 poste
4 à 12 postes 2 postes
13 à 24 postes 3 postes
25 à 50 postes 4 postes
> 50 postes 5 postes
Méthode de calcul
Le DTU base ses calculs sur un débit de 1,5 l/sec
pour les chasses directes. Cependant pour les
appareils à usage non domestique, il est recommandé
de se référer aux préconisations du fabricant.
Les modèles TEMPOFLUX assurent une efficacité
parfaite à seulement 1 l/sec.
Exemple de calcul pour un bloc sanitaire de 20 WC
équipés en chasses directes :
le DTU considère qu’au maximum 3 chasses sur 20
peuvent fonctionner simultanément.
190 WC
Solutions pour WC à chasse directe /
WC
ENTRETIEN DIFFICILE :
accès compliqué au mécanisme,
TEMPS DE REMPLISSAGE LONG :
fond du réservoir inaccessible
impossibilité de chasses
successives immédiates
HYGIÈNE LIMITÉE :
stagnation d’eau, dépôt de tartre et température
FRAGILITÉ :
ambiante favorisent la prolifération bactérienne
mécanisme et réservoir en plastique
WC 191
REPÈRE À 1 M DU SOL FINI
Installation aisée
ENCOMBREMENT
MINIMUM TUBE DE CHASSE
350 mm x 180 mm TÉLESCOPIQUE
Installation aisée
GAINES PLASTIFIÉES
Protection de la cuvette
PIPE D’ÉVACUATION
HAUTEUR DE LA CUVETTE
RÉGLABLE
Installation aisée
PIEDS LARGES
AUTOPORTANTS
Modèle présenté : Bâti-support autoportant TEMPOFIX 3 avec robinetterie temporisée de chasse directe TEMPOFLUX 3 (réf. 564065 + 763040)
Bâti-supports pour WC à chasse directe /
WC
Stockage optimisé
Le conditionnement et le poids sont réduits,
TEMPOFIX 3
ce qui confère un gain de place pour le stockage pour cloison épaisse
et un avantage pour la manutention sur le chantier.
WC 193
Robinet électronique de chasse directe TEMPOMATIC bicommande 464PBOX + 464006 - Pot à balai 4051P
Robinetteries électroniques de WC TEMPOMATIC bicommande /
TEMPOMATIC bicommande
Robinet électronique de chasse encastré
EW
N
WC
- Compatible aux parements de 10 à 120 mm
(en respectant la profondeur d’encastrement minimum de 93 mm). 225 93-190
186x186
- Adaptable tuyaux d’alimentation standard ou "pipe in pipe". 3/4"
- Robinet d’arrêt et de réglage de débit, module de déclenchement
et électronique intégrés et accessibles par l’avant.
- Robinet TEMPOMATIC F3/4" compatible eau de mer et eaux grises.
150
WC 195
Bâti-support TEMPOFIX 3 avec robinet électronique de chasse directe TEMPOMATIC bicommande 564005 + 464000 - Pot à balai 4051C - Porte-papier WC 511966C
Bâti-supports pour WC TEMPOFIX 3 avec TEMPOMATIC bicommande /
• Conception spécifique pour lieux publics : encombrement limité, nettoyage facilité, résistance aux sollicitations intensives
• Installation aisée : bâti livré prémonté, assemblage par système de clips
• Hygiène : chasse automatique, aucune stagnation d’eau (limite le développement bactérien)
• Efficacité et économie d’eau : la chasse directe limite le risque de fuites, chasse puissante et disponible à tout instant
Disponible en 2 versions :
Bâti-support autoportant avec pieds larges pour fixation sur sol porteur.
Bâti-support en applique pour fixation sur mur porteur.
WC
186x186 10-120
3/4"
564065 332,92 €
Version autoportante - Piles 6 V
+ 464006 395,34 €
564005 332,92 €
Version autoportante - Secteur 230/6 V
+ 464000 416,15 €
300-620
564060 317,32 €
Version en applique - Piles 6 V
+ 464006 395,34 €
564000 317,32 €
Version en applique - Secteur 230/6 V 180-230 165
+ 464000 416,15 € 350 177
Options : fixations murales, manchon de raccordement et kit pour WC PMR
(voir page 221) 564065 + 464006
WC 197
/ Robinetteries électroniques de WC TEMPOMATIC bicommande
Adaptable
Collerette avec joint d'étanchéité intégré
C’est le placement optimal de la collerette qui permet de recouper
le boîtier en longueur selon l’épaisseur du mur tout en garantissant
la continuité de l’étanchéité. Fin ou épais, le boîtier s’adapte Résistance à l’usage intensif et au vandalisme
à toutes les contraintes de mur de 10 à 120 mm. La plaque en Inox satiné résiste aux sollicitations extrêmes.
Les fixations sont cachées et les formes fuyantes découragent toute
tentative d’arrachement. Pour éviter les abus et gaspillages en mode
volontaire, le TEMPOMATIC bicommande est équipé d’un système
antiblocage AB. Cette sécurité empêche le maintien de la robinetterie
en position ouverte. L’écoulement se fait uniquement lorsque le
bouton poussoir est relâché.
Hygiène
La chasse du TEMPOMATIC bicommande se déclenche à l’aide
Module électronique
du bouton poussoir, ou à défaut, automatiquement au départ
de l’usager. Cette fonction bicommande assure une hygiène
permanente de la cuvette, même en cas d’oubli ou de négligence
de la part de l’utilisateur. Le rinçage périodique empêche la
prolifération bactérienne et assure un rinçage des canalisations
Bouchon temporaire
toutes les 24 h en cas de non utilisation.
Design
Économie d’eau La plaque au design intemporel du TEMPOMATIC bicommande
DELABIE a développé une fonctionnalité de rinçage "intelligent" est proposée en finition Inox satiné avec bouton poussoir en métal
en mode automatique. Le système est capable de distinguer chromé. Grâce à ses lignes épurées, elle s’accorde parfaitement
la nécessité d’un petit volume (2 à 3 litres) ou d’un gros volume à tout type d'ERP. Sa surface lisse limite l’encrassement et facilite
de chasse (4 à 6 litres). le nettoyage. Ce nouveau concept allie design et fonctionnalités :
l’électronique est directement intégrée dans la plaque.
198 WC
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE ÉTANCHE
Tuyau standard ou "pipe in pipe"
MODULE ÉLECTRONIQUE
ACCESSIBLE PAR L'AVANT
Maintenance simplifiée
DISCONNECTEUR
ANTISIPHONIQUE
À l’intérieur du boîtier
WC
COLLERETTE
AVEC JOINT INTÉGRÉ
Étanchéité parfaite
MODULE DE DÉCLENCHEMENT
ANTIBLOCAGE AB
ACCESSIBLE PAR L’AVANT
Maintenance simplifiée
BOÎTIER RECOUPABLE
Ajustable à l’épaisseur du parement PLAQUE INOX
jusqu’à 120 mm AVEC ÉLECTRONIQUE EMBARQUÉE
Pour le modèle à piles : remplacement des piles
sans couper l’eau ni démonter la robinetterie
DÉCLENCHEMENT
AUTOMATIQUE INTELLIGENT
Hygiène et économie d’eau assurées
BOUTON POUSSOIR
Déclenchement volontaire
Modèle présenté : Robinet électronique de chasse directe TEMPOMATIC bicommande encastré (réf. 464PBOX + 464006) WC 199
Bâti-support TEMPOFIX 3 avec robinet de chasse directe électronique TEMPOMATIC 547005 + 546412 - WC suspendu S21 S 110310 - Pot à balai 4051S
Robinetteries électroniques de WC TEMPOMATIC /
• Hygiène : chasse automatique sans contact manuel, aucune stagnation d’eau (limite le développement bactérien)
• Confort : déclenchement volontaire ou automatique
• Antivandalisme : installation encastrée ou sur bâti-support
• Efficacité et économie d’eau : la chasse directe limite le risque de fuites, chasse puissante et disponible à tout instant
1000-1320
300-620
180-230 165
350 177
• Transformateur 230/12 V.
• Boîtier électronique IP65 indépendant.
• Boîtier d’encastrement sous plaque Inox satiné 320 x 220 mm.
• Détecteur de présence infrarouge antichoc.
• Déclenchement volontaire (par approche de la main à 4 cm du détecteur)
ou automatique au départ de l’utilisateur.
• Temporisation ~7 secondes réglable de 3 à 12 secondes.
• Distance de détection et débit/volume réglables.
1000-1320
WC
• Tube de chasse Ø 32 avec nez de jonction Ø 55.
• Pipe d’évacuation Ø 100 en PVC à coller à joint d’étanchéité,
avec 2 positions de réglage.
105x105x60
• Livré prémonté.
• Conforme aux exigences de la norme NF D12-208.
60 min
4m
• Compatible aux cloisons pleines de 26 à 130 mm.
1"
Disponible en 2 versions :
Bâti-support autoportant avec pieds larges pour fixation sur sol porteur.
290 x 160 x 100
320 x 220
Ø 55
WC 201
Bâti-support TEMPOFIX 3 avec robinet de chasse directe électronique TEMPOMATIC 547105 - WC suspendu S21 S 110310
202 Abattant WC 101819 - Distributeur de papier toilette jumbo 2912 - Pot à balai 4051S
Robinetteries électroniques de WC TEMPOMATIC /
• Hygiène : chasse automatique sans contact manuel, aucune stagnation d’eau (limite le développement bactérien)
• Confort : déclenchement volontaire ou automatique
• Antivandalisme : installation en traversée de cloison ou sur bâti-support
• Efficacité et économie d’eau : la chasse directe limite le risque de fuites, chasse puissante et disponible à tout instant
1000-1320
300-620
180-230 165
350 177
1"
• Alimentation secteur avec électrovanne 1". Ø60 70-210
• Transformateur 230/12 V.
• Boîtier électronique IP65 indépendant.
• Installation en traversée de cloison.
• Détecteur de présence infrarouge antichoc.
• Déclenchement volontaire (par approche de la main à 4 cm du détecteur)
ou automatique au départ de l’utilisateur.
• Temporisation ~7 secondes réglable de 3 à 12 secondes.
1000-1320
547105
WC
30 max • Châssis réglable en hauteur de 0 à 200 mm (avec repère à 1 m).
• Tube de chasse Ø 32 avec nez de jonction Ø 55.
Ø 60