Vous êtes sur la page 1sur 7

Pastorałki i kolędy/A wczora

z wieczora

Pobrano z Wikiźródeł dnia 01/28/17


A wczora z wieczora
← Kolędy
Polska pastorałka z XVII wieku (wg M. Mioduszewskiego). Jej treść zawierają
również Symfonije anielskie, gdzie zapisana została jako symfonija szesnasta.

KOLĘDA 9.

MELODYJA DRUGA:
MELODYJA TRZECIA:
A wczora z wieczora, z niebieskiego dwora,
 Przyszła nam nowina, Panna rodzi Syna.
Boga prawdziwego, nieogarnionego.
 Za wyrokiem Boskim, W Betleem żydowskiem.
Pastuszkowie mali, w polu wtenczas spali,
 Gdy Anioł z północy, światłość z nieba toczy,
Chwałę oznajmując, szopę pokazując,
 Gdzie Panna z dzieciątkiem, wołem i oślątkiem
I z Józefem starym, nad Jezusem małym,
 Chwalą Boga tego dziś narodzonego.
Natychmiast pastuszy, radzi z drogiej duszy,
 Do onejto budki, bieżą wziąwszy dudki.
Chcący widzieć Pana, oddają barana:
 Na kozłowym rogu, krzyczą chwałę Bogu.
Sam śpiewa i będzie ludziom po kolędzie,
 W żydowskiej krainie, o cudownym Synie.
Niebiescy duchowie, z daleka królowie,
 Pragnąc widzieć swego Stwórcę przedwiecznego,
Dziś pokłon mu dają, w ciele oglądają,
 Z czystą Panną w szopie, to maluczkie chłopię
Cieszą podarkami, więc i piosneczkami:
 Witaj Zbawicielu i pocieszycielu,
Witaj Królu nowy, synu Dawidowy;
 Ty masz nas wybawić i w niebie postawić.
W otchłaniach Ojcowie i Patryarchowie,
 Dawno cię czekali, Rorate wołali.
O szczęśliwy żłobie! gdy Messyjasz w tobie,
 W pieluszkach związany, zdawna obiecany.
Jezu najmilejszy, ze wszech najwdzięczniejszy,
 Zmiłuj się nad nami, grzesznemi sługami.

Tekst lub tłumaczenie polskie jest własnością publiczną (public domain),


ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright).
O tej publikacji cyfrowej
Ten e-book pochodzi z wolnej biblioteki internetowej
Wikiźródła[1]. Biblioteka ta, tworzona przez wolontariuszy, ma
na celu stworzenie ogólnodostępnego zbioru różnorodnych
publikacji: powieści, poezji, artykułów naukowych, itp.

Wersja źródłowa tego e-booka znajduje się na stronie:


Pastorałki i kolędy/A wczora z wieczora

Książki z Wikiźródeł są dostępne bezpłatnie, począwszy od


utworów nie podlegających pod prawo autorskie, poprzez takie,
do których prawa już wygasły i kończąc na tych,
opublikowanych na wolnej licencji. E-booki z Wikiźródeł
mogą być wykorzystywane do dowolnych celów (także
komercyjnie), na zasadach licencji Creative Commons Uznanie
autorstwa-Na tych samych warunkach wersja 3.0 Polska[2].

Wikiźródła wciąż poszukują nowych wolontariuszy. Przyłącz


się do nas![3]

Możliwe, że podczas tworzenia tej książki popełnione zostały


pewne błędy. Można je zgłaszać na tej stronie[4].

W tworzeniu niniejszej książki uczestniczyli następujący


wolontariusze:

MonteChristof
Ashaio
Niki K
Ankry
Odder
Teukros
Wieralee
Ajsmen91

1. ↑ https://pl.wikisource.org
2. ↑ http://www.creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl
3. ↑
https://pl.wikisource.org/wiki/Wikiźródła:Pierwsze_kroki
4. ↑ http://pl.wikisource.org/wiki/Wikisource:Skryptorium

Vous aimerez peut-être aussi