Atupri Assurance de la santé

Service Center
av. Benjamin-Constant 1
1002 Lausanne
Tel.: 021 555 06 11
Fax: 021 555 06 12
E-Mail: lausanne@atupri.ch

Police d'Assurance LAMal

Francisco Feijó Delgado
Stampfenbachstrasse 67
Personne assurée: Feijó Delgado Francisco
8006 Zürich
756.1587.8295.67
Date de naissance/Sexe: 11.10.1982/m
Numéro de famille: 1'427'977
Numéro d'assuré/e: 2'453'883
Motif de délivrance:
Valable dès le: 01.01.2020 Date: 08.12.2019 Page: 1

Vous êtes assuré(e)s pour:

Assurance obligatoire des soins, FlexCare 294.60

- Prestations pour traitements ambulatoires et stationnaires selon LAMal avec choix limité
des fournisseurs de prestations. Les obligations additionelles selon CGA, annexe
FlexCare, sont à respecter. No. tel. centre 0844 844 777
- franchise annuelle CHF 2'500.00
- Sans couverture accidents, la réduction de prime pour l’exclusion de couverture accidents
s’élève à CHF 15.50
- Prime: canton de Zurich, région 1, commune de domicile Zürich
- Selon les conditions générales d'assurance (CGA), édition 01.2020
- Cette prime comprend la contribution de CHF 0.40 pour la prévention générale des
maladies selon l’art. 20, alinéa 1 LAMal.
Redistribution du produit de la taxe environnementale à la population -6.45

288.15
Total par période de facturation (mensuel) 288.15

Cette police remplace toutes les polices éditées antérieurement.

Légende:
LAMal = loi sur l'assurance-maladie CGA = Conditions générales d'assurance
CCA = Conditions complémentaires d'assurance
Atupri Assurance de la santé
Service Center
av. Benjamin-Constant 1
1002 Lausanne
Tel.: 021 555 06 11
Fax: 021 555 06 12
E-Mail: lausanne@atupri.ch

Police d'Assurance LCA

Francisco Feijó Delgado
Stampfenbachstrasse 67
Personne assurée: Feijó Delgado Francisco
8006 Zürich
756.1587.8295.67
Date de naissance/Sexe: 11.10.1982/m
Numéro de famille: 1'427'977
Numéro d'assuré/e: 2'453'883
Motif de délivrance:
Valable dès le: 01.01.2020 Date: 08.12.2019 Page: 1

Vous êtes assuré(e)s pour:

Mivita 30.50
- Niveau d'assurance Reala
- phase de la vie: 26-44
- Prestations ambulatoires conformément aux phases de la vie, selon les CCA
- Traitements hospitaliers dans les hôpitaux conventionnés en Suisse, division Commune,
selon le tarif reconnu par l'Atupri Assurance de la santé
- En cas de maladie et d'accidents
- Prime: canton de Zurich
- Selon CGA 01.2020 et CCA édition 01.2020
- Avec 10% rabais FlexCare de CHF 30.50 -3.05

27.45
Total par période de facturation (mensuel) 27.45

Cette police remplace toutes les polices éditées antérieurement.

Si la teneur de la police ou des avenants ne concorde pas avec les conventions intervenues, le preneur d'assurance doit en demander la
rectification dans les quatre semaines à partir de la réception de l'acte; faute de quoi, la teneur en est considérée comme acceptée.
Légende:
LCA = loi fédérale sur le contrat d'assurance CGA = Conditions générales d'assurance
CCA = Conditions complémentaires d'assurance
 ICH DANKE IHNEN
FÜR IHR VERTRAUEN

Geschätzte Kundinnen
und Kunden
Sie mögen es komfortabel und unkompliziert? Da sind Sie nicht Ich danke Ihnen im Namen aller unserer Mitarbeitenden für Ihr
alleine. Die grosse Mehrheit unserer Versicherten liest nicht nur Vertrauen und freue mich, dass wir auch in Zukunft Ihr Partner
digital, sie zieht es auch vor, alles rund um ihre Versicherung auf für Gesundheit und Wohlbefinden sein dürfen!
diesem Weg erledigen zu können. Als Ihr Gesundheitsversicherer
arbeiten wir seit Jahren mit Hochdruck daran, Ihnen alle Dienst-
leistungen und Informationen online oder per App zur Verfügung Herzlich, Ihr
zu stellen, so bequem, sicher und umweltfreundlich wie möglich.

Einfacher und komfortabler geht es kaum: Mit unserer myAtupri

App reichen Sie Arztrechnungen in Sekunden ein, sehen auf Christof Zürcher
einen Blick den Stand Ihrer Franchise oder des Selbstbehaltes. Vorsitzender der Geschäftsleitung
Auch auf unserem Webportal myAtupri können Sie fast alle As-
pekte Ihrer Versicherung schnell und unkompliziert regeln. Ob
Sie Ihre Versicherungsleistungen anpassen oder sich kryptische
Tarmed-Rechnungen in eine verständliche Sprache übersetzen
lassen wollen – alles ist nur einen Mausklick entfernt.
Wichtige Informationen von
Ihrem Gesundheitsversicherer

SPAREN
29.11.19 CHF 6.45
IHR VERSICHERUNGSMODELL SO VIEL ZAHLEN WIR IHNEN

KÖNNEN SIE GANZ EINFACH AUFGRUND DER UMWELT­

SELBST IM MYATUPRI ÄNDERN.
ODER SIE PRÜFEN WEITERE
SPARMÖGLICHKEITEN UNTER
Bis Ende November 2019
können Sie Ihren Grund-
versicherer wechseln. Wir
freuen uns jedoch, wenn wir
ABGABE DIESES JAHR ZURÜCK.
WIR VERRECHNEN ES
BEQUEM MIT DER PRÄMIE

ATUPRI.CH/RABATT. Sie weiter begleiten dürfen. IHRER GRUNDVERSICHERUNG.

WUSSTEN SIE, DASS ...

... Ihr Wohnort entscheidend ist, für die Höhe Ihrer Prämie? Bitte prüfen Sie
auf Ihrer Police, ob Ihre Adresse noch stimmt.

... Sie Ihre Arztrechnung per App einreichen können? Schneller und einfacher
geht es nicht. Einfach mit der myAtupri App ein Foto machen, schon er­ledigt.

... unsere Kunden sehr zufrieden sind? Bei der Zufriedenheitsumfrage von
comparis.ch glänzt Atupri mit der Note 5,2. Wie zufrieden sind Sie? Wir freuen
uns über Ihr Feedback.

... wir Sie aktiv unterstützen, gesund zu bleiben? Vom Mountainbiken über
Pilates bis zum Lauftechnikkurs: Unsere AtupriFit Events bringen Bewegung
in Ihre Freizeit.

Sie haben Fragen? Chat auf atupri.ch

Wir sind gerne für Sie da.
facebook.com/AtupriSchweiz

Telefon +41 800 200 888 Instagram: @atupri.ch

E-Mail info@atupri.ch Twitter: @Atupri_ch