Vous êtes sur la page 1sur 2

Tibor Varga Violinmethode - The Tibor Varga Violin Method - Méthode de violon Tibor Varga

Auf 1 Saite / Over 1 String / Sur 1 Corde

≤ Spitze - Tip - Pointe ← obere Hälfte (o. H.) - Upper Half - Partie supérieure
≥ Frosch - Nut - Talon → untere Hälfte (u. H.) - Lower Half - Partie inférieure
═ Mitte - Middle - Milieu ↔ ganzer Bogen (g. B.) - Whole Bow - Tout l'archet

Auf allen Saiten - On each string - Sur toutes les cordes


Üben mit ↔ ═ ≤ (←) ≥ (→)
To practise ↔ ═ ≤ (←) ≥ (→)
Étudier ↔ ═ ≤ (←) ≥ (→)

I - IV
≥ ≥ ≥ ≥
BI ™
& ™˙ Ó ˙ Ó ™™ BI
& ™ œ Œ œ Œ ™™
™ BI
& ™™ w



w ∑ ™™
1 2 3

≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥
BI ™
& ™ ˙™ Œ ˙™ Œ ™™ BI ™
& ™ ˙™™ ‰ ˙™™ ‰ ™™ BI ™
& ™œ ˙ œ ™™
4 5 6

≥j ≥j ≥j ≥j ≥j ≥j
BI ™
& ™œ ‰ Œ œ ‰ Œ ™™ BI ™
& ™œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ™™
7 8

≤ ≤ ≤ ≤
BI ™
& ™˙ Ó ˙ Ó ™™ BI
& ™ œ Œ œ Œ ™™
™ BI
& ™


w ∑

w ∑ ™™
9 10 11

≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤
BI ™
& ™ ˙™ Œ ˙™ Œ ™™ BI ™
& ™ ˙™™ ‰ ˙™™ ‰ ™™ BI ™
& ™œ ˙ œ ™™
12 13 14

≤j ≤j ≤j ≤j ≤j ≤j
BI ™
& ™œ ‰ Œ œ ‰ Œ ™™ BI ™
& ™œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ™™
15 16
Tibor Varga Violinmethode - The Tibor Varga Violin Method - Méthode de violon Tibor Varga

ganzer Bogen
Whole Bow

≥ ≤ ≥ ≤
↔ ↔ ↔ ↔ ↔

& ™™ w ∑ ™™ ™ ™™ ™ ˙™ Œ ™™
tout l'archet
≥ ≤
BI
17
∑ w BI
18 & ™˙ Ó ˙ Ó BI
19 & ™ ˙™ Œ

≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤
↔ ↔ ↔ ↔ ↔ ↔ ↔ ↔ ↔ ↔

™ ˙™™ ‰ ™™ & ™™ w ™™ ™ ™™
≥ ≤ ≥ ≤
BI
20 & ™ ˙™™ ‰ BI
21
w w w BI
22 & ™˙ ˙ ˙ ˙
ganzer Bogen obere Hälfte obere Hälfte
Whole Bow Upper Half Upper Half

tout l'archet ←
≥ ≤ ≥ ≤

& ™ œ œ œ œ ™™
™ & ™™ ˙ ™™ & ™™ œ œ œ œ ™™
partie supérieure partie supérieure
BI
23
BI
24
˙ ˙ ˙ BI
25

untere Hälfte untere Hälfte


→ Lower Half → Lower Half
≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤
↔ ← ↔ →

& ™™ ˙ ™™ & ™™ œ œ œ œ ™™ ™
& ™˙ œ œ ™™
partie inférieure partie inférieure
BI
26
˙ ˙ ˙ BI
27
BI
28
œ œ ˙

→ 1. ≥ 1. ≥
1.
2. ≤ 2. ═
≥ ≥
& ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ & ™™ œœœœœœœœœœœœ ™™ & ™ œœœœœœœœœœœœœœœœ ™™

2. ←
3 3 3 3
BI BI BI
29 30 > > > > 31

1. ← 1. ←
≥ ≥ ≤
2. →

& ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
™ & ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
2. →
BI BI
32 33

obere Hälfte untere Hälfte


Upper Half Lower Half
← partie supérieure → partie inférieure ↔ ← ↔ →
≥ ≤ ≥≤ ≥≤ ≥ ≤ ≥≤ ≥≤ ≥ ≤ ≥≤ ≥≤
BI
34 & ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
™ ™ ™ ™ ™

obere Hälfte untere Hälfte


Upper Half Lower Half
← partie supérieure → partie inférieure
≥≤ ≥ ≤ ≥≤ ≥≤ ≥ ≤ ≥≤ ≥≤ ≥ ≤ ≥≤
→ ↔ ← ↔

BI
35 & ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
™ ™ ™ ™ ™
untere Hälfte
→ Lower Half
↔ ← ↔ → → ↔ ← ↔
≥ ≤ ≤ ≥ ≥ ≤
partie inférieure

& ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
™ & ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
™ & ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
BI BI BI
36 37 38

etc.