Vous êtes sur la page 1sur 16

PROMOTION

printemps
2019
PROFITEZ DE NOS
OFFRES
SPÉCIALES
DÉTAILS À
L’INTÉRIEUR

JUSQU’À 70% DE RABAIS

- Métaux d’apport
- Abrasifs
- Matériels de soudage à la flamme
- Équipements de soudage et coupage
- Outils et Accessoires

1-800-817-7697 Prix en vigueur du 1er avril au 31 mai 2019


310-WELD (9353) (ON, AB, SK) Air Liquide ajustera ses prix à ceux annoncés par la compétition pour tous les
INDUSTRIE.AIRLIQUIDE.CA produits identiques à ceux présentés dans cette brochure promotionnelle! Certains
produits de ce dépliant peuvent ne pas être disponibles dans tous les magasins. S’il
trouver un magasin @ m.airliquide.ca vous plaît contactez-nous pour plus de détails.
ABRASIFS

GAMME COMPLÈTE
D’ABRASIFS À
HAUTE
PERFORMANCE
RECEVEZ
UNE MEULEUSE
IRONMAN WALTER*
(d’une valeur de 600$),
POUR TOUT ACHAT
DE MEULES SUPÉRIEUR
À 1 190 $. A1182216
CONÇUS POUR RÉSISTER AUX TRAVAUX LES PLUS
EXIGEANTS, LES PRODUITS BLUESHIELD OFFRENT : MC

• Un taux d’enlèvement supérieur • Un niveau de sécurité amélioré


• Une durée de vie prolongée • De faibles coûts pour des économies réelles
* Offre valable jusqu’au • Un rendement inégalable • Une meilleure expérience utilisateur
31 mai 2019, dans la limite
des stocks disponibles.

BLUECUT MC
BLUEGRIND MC

« Convient à toutes les applications » « La combinaison parfaite de confort et d’aisance »


TYPE 1 FLAT TYPE 27*
RÉFÉRENCE DIAMÈTRE ÉPAISSEUR ARBRE GRADE RPM MAX PAQ. STD PRIX RÉFÉRENCE DIAMÈTRE ÉPAISSEUR ARBRE GRADE RPM MAX PAQ. STD PRIX
A1066624 4-1/2” (115 mm) 3/64” (1,2 mm) 7/8” (22,23 mm) A-60 SBF 13 300 25 3,00 $ A1066644 4-1/2” (115 mm) 1/4” (7 mm) 7/8” (22,23 mm) A-24 SBF 13 300 25 3,50 $
A1066625 5” (125 mm) 3/64” (1,2 mm) 7/8” (22,23 mm) A-60 SBF 12 200 25 3,25 $ A1066621 5” (125 mm) 1/4” (7 mm) 7/8” (22,23 mm) A-24 SBF 12 200 25 3,65 $
A1066626 6” (150 mm) 3/64” (1,2 mm) 7/8” (22,23 mm) A-60 SBF 10 200 25 4,00 $ A1066622 6” (150 mm) 1/4” (7 mm) 7/8” (22,23 mm) A-24 SBF 10 200 25 4,75 $
TYPE 27*
A1066623 7” (180 mm) 1/4” (7 mm) 7/8” (22,23 mm) A-24 SBF 8 600 25 5,25 $
A1066627 4-1/2” (115 mm) 3/64” (1,2 mm) 7/8” (22,23 mm) A-60 SBF 13 300 25 3,20 $ A1066630 4-1/2” (115 mm) 1/8” (3,5 mm) 7/8” (22,23 mm) A-30 SBF 13 300 25 3,20 $
A1066628 5” (125 mm) 3/64” (1,2 mm) 7/8” (22,23 mm) A-60 SBF 12 200 25 3,45 $ A1066631 5” (125 mm) 1/8” (3,5 mm) 7/8” (22,23 mm) A-30 SBF 12 200 25 3,45 $
A1066629 6” (150 mm) 3/64” (1,2 mm) 7/8” (22,23 mm) A-60 SBF 10 200 25 4,25 $ A1066632 6” (150 mm) 1/8” (3,5 mm) 7/8” (22,23 mm) A-30 SBF 10 200 25 4,25 $
A1066633 7” (180 mm) 1/8” (3,5 mm) 7/8” (22,23 mm) A-30 SBF 8 600 25 4,75 $

BLUECHOP MC
BLUEBLEND MC

« Coupe à peu près tout en un clin d’œil » « Le disque procurant le plus de confort sur le marché »
TYPE 1 FLAT TYPE 27* TYPE 27*
RÉFÉRENCE DIAMÈTRE ÉPAISSEUR ARBRE GRADE RPM MAX PAQ. STD PRIX RÉFÉRENCE DIAMÈTRE ÉPAISSEUR ARBRE GRADE RPM MAX PAQ. STD PRIX
A1066642 12” (305 mm) 3/32” (2,5 mm) 1” (25,4 mm) A-30 RBF 5 100 10 7,00 $ A1066634 4-1/2” (115 mm) - 7/8” (22,23 mm) 40 13 300 10 5,00 $
A1066643 14” (355 mm) 3/32” (2,5 mm) 1” (25,4 mm) A-30 RBF 4 400 10 8,00 $ A1066635 4-1/2” (115 mm) - 7/8” (22,23 mm) 60 13 300 10 5,00 $
A1066636 4-1/2” (115 mm) - 7/8” (22,23 mm) 80 13 300 10 5,00 $
A1066637 4-1/2” (115 mm) - 7/8” (22,23 mm) 120 13 300 10 5,00 $
*MEULE À CENTRE INCURVÉ. A1066638 5” (125 mm) - 7/8” (22,23 mm) 40 12 200 10 5,50 $
A1066639 5” (125 mm) - 7/8” (22,23 mm) 60 12 200 10 5,50 $
A1066640 5” (125 mm) - 7/8” (22,23 mm) 80 12 200 10 5,50 $
2 INDUSTRIE.AIRLIQUIDE.CA | 1-800-817-7697 | 310-WELD (9353) (AB, SK & ON) A1066641 5” (125 mm) - 7/8” (22,23 mm) 120 12 200 10 5,50 $
MATÉRIELS DE SOUDAGE À LA FLAMME

ACCESSOIRES ACCESSOIRE DE COUPE


DE COUPE DRAGONFIRE MC
FIRESTORM MC

A0229401 Tête en alliage de laiton. Longueur standard. 210 $ A0229404 120 $


A0229402 Tête en acier inoxydable. Longueur standard. 235 $ Pour usage modéré.
• Tête en laiton forgé.
A0229403 Tête en alliage de laiton. Longueur plus grande. 210 $ • Configuration à trois tubes en ligne.
• Raccords des tubes brasés à l’argent pour l’intégrité de fuite.
A0229400 Tête en acier inoxydable. Longueur plus grande. 230 $ • Conception à mélange des gaz dans la tête de coupe à trois sièges
pour une sécurité d’emploi maximale et compatibilité multigaz.
Compatibilité multi-gaz combustible - vous n’avez qu’à installer les
bonnes têtes de coupe.
MANCHE DE CHALUMEAU
FIRESTORM MC

MANCHE DE CHALUMEAU
DRAGONFIRE MC
A0291693 99 $
• Configuration à deux tubes insérés l’un dans l’autre scellés par
A0291692 220 $ des joints toriques pour plus de sécurité facilitant l’entretien.
• Corps arrière en laiton forgé.
Compatibilité multi-gaz combustible - vous n’avez qu’à installer les • Larges vannes de régulation cannelées pour plus de facilité d’ajustement.
bonnes têtes de coupe. • Garniture de la vanne en téflon pour une longue durée de vie.
CONNECTIONS CGA : ‘B’ - Grandeur (9/16” - 18 RH/LH) • Robinets étanches grâce à des sièges de tige à bille en acier inoxydable.

DÉTENDEURS À SIMPLE DÉTENTE BLUESHIELD MC

NUMÉRO DE PRODUIT GAZ RACCORD CGA PRIX

A0358968 Argon, hélium & azote 580 220 $


A0359106 Gaz interte / Pression de sortie 300 psi 680 210 $
A0359030 Gaz inerte 680 250 $

NOUVEAU
BLUEPLASMA
A1165431 295 $
PROTECTION DE LONGUE DURÉE POUR
TABLES DE DÉCOUPE AU PLASMA ET AU LASER

• Cette formule à base de céramique offre une protection durable qui résiste à
la chaleur extrême.

• Le contenant de 10 kg permet de couvrir une surface de 50-100 m2.

• E-Weld Plasma peut être appliqué au pinceau ou vaporisé. Bien agiter la


solution avant application.

INDUSTRIE.AIRLIQUIDE.CA | 1-800-817-7697 | 310-WELD (9353) (AB, SK & ON)


3
MATÉRIELS DE SOUDAGE À LA FLAMME

BLUESHIELD MC

DUO MINI MC

ENSEMBLE
UNIVERSAL MC
A0335393 570 $ TÊTES DE COUPE
Le meilleur choix quand la BLUESHIELD MC

A0335395 310 $ portabilité et la commodité


sont importantes!
Idéal pour les travaux modérés. ACÉTYLÈNE, BLUESHIELD MODÈLE 802
• Léger – moins de NUMÉRO DE PRODUIT CALIBRE PRIX
FONCTIONNALITÉS AVANTAGES 15 kg (32 lb) A0398628 0 17 $
• Manomètres blindés protégés • Vie de la jauge augmentée • Coupe jusqu’à A0398630 1 17 $
en caoutchouc • Visibilité accrue pour plus de 127 mm (5”) et soude
jusqu’à 12,7 mm (1/2”) A0398631 2 17 $
• Configuration à trois tubes en précision
ligne de l’accessoire coupeur • Plus sécuritaire donc moins de • Idéal pour la maintenance, ACÉTYLÈNE, BLUESHIELD MODÈLE 803
• Mélange des gaz dans la tête risque de retour de flamme les réparations générales ou NUMÉRO DE PRODUIT CALIBRE PRIX
• Tête en alliage de laiton • Surface de siège sûr pour toutes autres applications A0398636 0 17 $
où la portabilité est la clé.
• Manche du chalumeau construit à • Tube extérieur renforcé pour Gaz non inclus. A0398638 1 17 $
deux tubes insérés l’un dans l’autre plus de résistance et de rigidité A0398639 2 17 $
PROPANE/GAZ NATUREL,
BLUESHIELD MODÈLE 826
Nos experts vous suggèrent d’utiliser notre gamme de gaz en bouteilles NUMÉRO DE PRODUIT CALIBRE PRIX

ALbee™ avec ALbeeKit pour de meilleurs résultats. A0399164 0 17 $


A0399165 1 17 $
A0399166 2 17 $
PROPANE/GAZ NATUREL,
ALBEEKIT Inclus CARACTÉRISTIQUES
• Configuration à trois tubes en ligne
BLUESHIELD MODÈLE 829
NUMÉRO DE PRODUIT CALIBRE PRIX
+ BLU-FIR312 : Chalumeau
de l’accessoire coupeur A0399171 1 17 $
A1077661 195 $ + BLU-FIR512B : Accessoire coupeur • Mélange des gaz dans la tête A0399173 2 17 $
+ BLU-7122 : Mélangeur/Lance de • Tête en alliage de laiton
SOUDAGE, BRASAGE brasage/Soudage à • Manche de chalumeau constitué de ACÉTYLÈNE, VICTOR MODÈLE 1-101
ET COUPAGE flamme simple, deux tubes insérés l’un dans l’autre NUMÉRO DE PRODUIT CALIBRE PRIX
Ensemble pour service modéré Calibre : 2
+ BLU-8020 : Tête de coupe,
AVANTAGES A0398668 0 13 $
+ Coupe jusqu’à 150 mm (6”) • Durabilité accrue de la tête de coupe A0398671 1 13 $
Acétylène, Calibre : 0
+ Soude jusqu’à 19 mm (3/4”) • Meilleure visibilité pour plus de
+ Tuyaux jumelés de qualité “T”, précision
A0398672 2 13 $
1/4”, 20 pi • Plus sécuritaire A0398673 3 13 $
+ Allume-gaz, Lunettes de soudeur • Surface de siège sûre A0398674 4 13 $

SIMPLIFIEZ-VOUS
LA VIE AVEC

PLUS SÉCURITAIRE FACILE À UTILISER ALbee™ FLAME ALbee™ WELD ALbee™ COOL
Robinet-détendeur Réglage simple à l’aide Mélange
intégré et protégé du volant gradué Oxygène Acétylène Argon d’argon Azote

• Brasage • TIG/MIG • Construction • Maintenance


FACILE À ACHETER FACILE À ÉCHANGER • Chauffage • Réparations d’équipement
Payez et récupérez Échangez votre bouteille • Soudage d’automobiles CVC
votre bouteille via notre et payez uniquement pour • Artisanat • Mécanique • Tests d’étanchéité
réseau de distribution le gaz consommé • Ouvrages ornementaux • Contrôles annuels
MATÉRIELS DE SOUDAGE À LA FLAMME

TROUSSE DE TORCHE TROUSSE PORTABLE - SYSTÈME DE COUPAGE SYSTÈME DE COUPAGE


PORTABLE DELUXE AIR/COMBUSTIBLE - VICTOR MEDALIST® 250 VICTOR MEDALIST® 350
ACÉTYLÈNE
A0335363 327 $ A0335398 390 $ A0335399 431 $
PL-DLXPT Torch Kit Swirl, MAP-Pro/LP A0335390 342 $ • Pour travaux de construction moyenne • Pour travaux de gamme intensive
Gas, DOT, certifié TC. Donnez une pause à votre dos – vous • Régulateur de la série G250 • Clapets anti-retour intégrés
Inclus : n’aurez plus jamais besoin de soulever une • Poignée de torche WH411C avec • Accessoire de coupe pour tous les
• Sac durable bouteille d’acétylène lourde. Avec sa poignée robinets de retenue intégrés gaz combustibles (avec tête de coupe
• Buse auto-inflammable PL-3T tip télescopique de traction ce fourre-tout roulant • Buse de soudage appropriée)
• Poignée ergonomique vous permet de tirer facilement vos bouteilles • Pointe de coupe • Régulateur de la série G350
• Régulateur STK-R, CGA-600 vers votre zone de travail. • Tuyau de qualité RM 20’ x 3/16” • Garantie de 5 ans
• Collier de serrage et tuyau de 12’. Ce kit de TDLX2010B comprend les meilleurs (6,1 m x 4,8 mm) Acétylène G350-540/510.
EN PRIME : buse PL-4T et bouclier équipements acétylène sur le marché : • Garantie de 5 ans
• Sac fourre-tout robuste
thermique PL-812. Acétylène 4250-150/510.
• Buses PL – 8A et A - 3
• Manche de chalumeau G4
• Régulateur AR - B
• Tuyau de grade AH – 12’ (144 mm)

TURBOTORCH TURBOTORCH TURBOTORCH - ENSEMBLE BOUTEILLE DE GAZ


EXTREME X-3B MC
ENSEMBLE DE TORCHES COMPLET POUR LA PURGE
LP-2 AVEC RÉGULATEUR À L’AZOTE A0891247 Propane 12 $
A0403456 365 $ RÉGLABLE A0394319 MAP-PRO 16 $
Ensemble de torche à air, acétylène. A0351976 320 $
14,1 oz.
Cet ensemble fiable et bien
conçu combine la technologie à A0335384 353 $ Comprenant le régulateur et les accessoires.
tourbillonnement extrême et la Ensemble propane/Flamal. CGA 510.
traditionnelle torche à allumage
manuel. CGA 520.

DISPOSITIFS ANTIRETOUR DE RÉGULATEUR À RÉGULATEUR À TURBOTORCH


FLAMME SUPERFLASH/IBEDA L’AZOTE POUR L’AZOTE POUR EXTREME TX 503 MC

LA PURGE LA PURGE
A0281636 GG, chalumeau, pqt de deux. 99,99 $ A0401049 112 $
A0281623 DGN, détendeur, pqt de deux. 110,00 $ A0359166 151 $ A0359167 152 $ Technologie à tourbillonnement extrême!
Pression d’utilisation 0-500 psig. Pression d’utilisation 0-800 psig. Pour des niveaux de chaleur plus élevés
A0281634 GG, chalumeau, oxygène. 51,00 $ Certifié TC. Pour application Certifié TC. Pour les applications permettant aux professionnels d’achever
A0281632 GG, chalumeau, gaz combustible. 51,00 $ HVAC haute efficacité. HVAC haute pression. rapidement leur tâche. Torche à allumage
automatique pour propane/propylène.

INDUSTRIE.AIRLIQUIDE.CA
AIRLIQUIDE.CA | 1-800-817-7697 | 310-WELD (9353) (AB, SK & ON)
5
RÉDUCTION DE
MANGANÈSE
FAIBLES ÉMISSIONS
DE FUMÉE
PROFITEZ DE L’AVANTAGE BLUESHIELDMC

Solutions optimisées Nouveau

MCAW FCAW
FIL FOURRÉ À POUDRE FIL FOURRÉ
MÉTALLIQUE LA C-6 LMN LA T-91 LMN
+ ARCAL M14 (ARCAL 14)
MC MC
+ ARCAL 211 MC

• Jusqu’à 77% de réduction du manganèse • Jusqu’à 88% de réduction du manganèse


dans les fumées de soudage. dans les fumées de soudage.
• Jusqu’à 88% de réduction de fumée. • Jusqu’à 80% de réduction de fumée.

Les applications typiques Les applications typiques


• Les réservoirs à parois minces. • La fabrication d’acier de construction.
• Les aciers de construction et les engins • La fabrication d’outils agricoles et les
de terrassement. applications de soudage générales.

• Émissions de fumées de manganèse réduites en • Moins d’émissions de fumées et de manganèse par


comparaison à E70C-6M avec le gaz de protection rapport aux fils conventionnels E71T-1M / E71T-9M.
75-80 Ar/Balance CO2. • Éclaboussures négligeables et nettoyage facile
• Réduction des îlots de silicates et des projections du laitier.
pour faciliter le nettoyage et la peinture après
le soudage.

Optimisez vos résultats grâce à notre bouteille ARCALMC équipée avec EXELTOPMC
Sécurité | Économies | Performance

Obtenez une performance optimale grâce à EXELTOPMC avec un détenteur intégré avec
double détente, système de connection rapide, chapeau ergonomique absorbeur de chocs,
levier on/off innovant et jauge de pression intégrée.

1-800-817-7697 Pour plus d’informations :


Trouver un magasin @ m.airliquide.ca industrie.airliquide.ca/air-liquide-
310-WELD (9353) (ON, AB, SK)
blueshield-reduction-fumee
ÉQUIPEMENTS DE SOUDAGE ET COUPAGE

CADEAU
ACHETEZ un Powermax65, un ACHETEZ un Powermax30 XP, ou un
AIR LIQUIDE Powermax85 ou un Powermax105 et Powermax45 XP et RECEVEZ un gobelet
AVEC TOUT ACHAT RECEVEZ un casque d’écoute YETI de 887 ml (30 oz liq. US) avec logos
D’UNE MACHINE sans fil Bose Soundlink d’une Air Liquide et Hypertherm gravés, d’une
valeur de 315 $ CAD. valeur de 62 $ CAD.
POWERMAX®
POUR PLUS DE DÉTAILS VISITEZ
AIRLIQUIDEPOWERMAXPROMO.COM

2 479 $

1 799 $
Powermax45 XP ®

A0941642

+ Entrée + Sortie

Powermax30 XP ®
+ Capacité recommandée 16 mm (5/8”)
+ Capacité grossière 29 mm (1-1/8”)
A0345315

+ Entrée + Sortie + Capacité recommandée 10 mm (3/8”) Courant appelé @ 6.5 kW 200-240 V, 1-PH, 39/32 A OU 480 V, 3-PH, 9.4 A
+ Capacité grossière 16 mm (5/8”) Gamme de courant 10-45 A
Puissance de sortie nominale 145 DVC
Courant appelé @ 3.8 kW 120-240 V, 1-PH, 25-18.8 A Facteur de marche @ 40°C 35%, 240 V • 20%, 120 V Facteur de marche @ 40°C 50% @ 45 A, 200 – 240 V, 1-PH 50% @ 45 A, 480 V, 3-PH
60% @ 41 A, 200 – 240 V, 1-PH 60% @ 41 A, 480 V, 3-PH
Gamme de courant 15-30 A Tension à vide 256 V 100% @ 32 A, 200 – 240 V, 1-PH 100% @ 32 A, 480 V, 3-PH
Puissance de sortie nominale 125 VDC Tension à vide 275 V (200 - 240 V, CSA/CE/CCC et 480 V, CSA)

6 399 $
3 599 $ 4 799 $

Powermax65 ®
Powermax85 ®
Powermax105 ®

A0316946 A0316949 A0342876

+ Entrée + Sortie + Entrée + Sortie + Entrée + Sortie

+ Capacité recommandée 20 mm (3/4”) + Capacité recommandée 25 mm (1”) + Capacité recommandée 32 mm (1-1/4”)


+ Capacité grossière 32 mm (1-1/4”) + Capacité grossière 38 mm (1-1/2”) + Capacité grossière 50 mm (2”)
Utilisez F5 pour couper l’acier inoxydable de 1/4” ou plus Utilisez F5 pour couper l’acier inoxydable de 1/4” ou plus

Courant appelé @ 9 kW 200/208/240/480 V, 1-PH, Courant appelé @ 12.2 kW 200/208/240/480 V, 1-PH, 70/68/58/29 A Courant appelé @ 21.9 kW 200/208/240/380/400/480/600 V,
52/50/44/22 A 200/208/240/480/600 V, 3-PH, 58/56/49/28/25/22 A
200/208/240/480/600 V, 3-PH, 42/40/35/18/17 A Gamme de courant 30-105 A
32/31/27/13/13 A Gamme de courant 25-85 A Puissance de sortie nominale 160 VDC
Gamme de courant 20-65 A Puissance de sortie nominale 143 VDC Facteur de marche @ 40°C 50% @ 105 A, 200 V, 3-PH
Puissance de sortie nominale 139 VDC Facteur de marche @ 40°C 60% @ 85 A, 230 – 600 V, 3-PH 80% @ 105 A, 480 – 600 V, 3-PH
Facteur de marche @ 40°C 50% @ 65 A, 230 – 600 V, 1/3-PH 60% @ 85 A, 480 V, 1-PH 100% @ 94 A, 480 – 600 V, 3-PH
40% @ 65 A, 200 – 208 V, 1/3-PH 50% @ 85 A, 240 V, 1-PH 100% @ 88 A, 240 V, 3-PH
100% @ 46 A, 230 – 600 V, 1/3-PH 50% @ 85 A, 200 – 208 V, 3-PH 100% @ 74 A, 200 V, 3-PH
Tension à vide 295 V 40% @ 85 A, 200 – 208 V, 1-PH Tension à vide 300 V
100% @ 66 A, 230 – 600 V, 1/3-PH
Tension à vide 305 V

web :
s, visitez notre site
Pour plus d’information hypertherm.com
ÉQUIPEMENTS DE SOUDAGE ET COUPAGE

UNE OFFRE EXCLUSIVE POUR AIR LIQUIDE


OBTENEZ
VOS PRODUITS Achetez une Cutmaster 42 et Achetez l’une ou l’autre des
GRATUITS ! OBTENEZ un ensemble Cutmaster 82, 102 ou 152 et
Visitez : GRATUIT de filtre à air OBTENEZ un ensemble
uniphase (7-7507). de guide circulaire (7-8910).
airliquide.ca/
esabcutmaster

POUR PLUS DE RABAIS, VISITEZ LE SITE WEB esab.com/rebate

CUTMASTER 42 CUTMASTER 58 CUTMASTER 60i


A0316942 SL40 Torch Lead 4,5 m (15’) 1 500 $ A1166664 208-230VAC 2 000 $ A0961655 208-480V 1Ph, 20 pi 2 400 $
A0974327 SL60 Torch Lead 6 m (20’) 1 624 $ A1182093 600VAC 2 000 $ A0974328 208-480V 3Ph, 20 pi 2 400 $
Intensité de sortie maximale : 40A Intensité de sortie maximale : 60A Intensité de sortie maximale : 60A
Puissance de sortie : 3,8 kW Puissance de sortie : 6,2 kW Puissance de sortie : 7,6 kW
Coupe optimale : 7/8” (22,2 mm) @ 230V / 5/8” (15 mm) @ 120V Coupe optimale : 1” (25 mm) Coupe optimale : 1 1/2” (38 mm)
Facteur de marche (@40ºC) : 40% @ 40A Facteur de marche (@40ºC) : 40% @ 60A, Facteur de marche (@40ºC) : 50% @ 60A, 60% @ 50A,
Configuration de la torche : Torche manuelle SL40 w/ATC, 75˚ ou 60% @ 50A, 100% @30A 100% @ 40A
torche manuelle SL60 w/ATC 75˚ Configuration de la torche : SL60QD w/ATC Configuration de la torche : Torche manuelle SL60QD w/ATC, 75˚

CUTMASTER 82 CUTMASTER 102 CUTMASTER 152


A0342914 208-230 V, 1Ph, 50/60 Hz 3 500 $ A0342905 208-230V 4 100 $ A0342908 208-230 V, 1Ph, 50/60 Hz 5 800 $
A0342916 600 V, 3Ph, 50/60 Hz 3 500 $ A0342907 600V 4 100 $ A0342910 600 V, 3Ph, 50/60 Hz 5 800 $
Intensité de sortie maximale : 80A Intensité de sortie maximale : 100A Intensité de sortie maximale : 120A
Puissance de sortie : 9 kW Puissance de sortie : 12 kW Puissance de sortie : 15,4 kW
Coupe optimale : 1 1/2” (40 mm) Coupe optimale : 1 3/4” (45 mm) Coupe optimale : 2” (50 mm)
Facteur de marche (@40ºC) : 40% @ 80A, 60% @ 65A, Facteur de marche (@40ºC) : 60% @ 100A, Facteur de marche (@40ºC) : 80% @ 120A, 100% @ 100A
100% @ 55A 80% @ 80A, 100% @ 70A Configuration de la torche : Torche manuelle SL100 w/ATC, 75˚
Configuration de la torche : Torche manuelle SL60 w/ATC, 75˚ Configuration de la torche : Torche manuelle
SL100 w/ATC, 75˚

SYSTÈME 186 AC/DC TIG


A0278034 Ensemble standard 2 300 $
A0396648 Ensemble livré avec commande
au pied 2 557 $
A0396649 Ensemble livré avec commande au 2 763 $ MINIARC® 161LTS
pied et chariot utilitaire.
Applications : • Fabricants d’aluminium • Établissements A0317210 775 $
de formation • Entretien et réparation • Applications de Le premier choix du soudeur pour un ensemble de soudage électrode
soudage sur place ou en déplacement • Automobiles, enrobée/TIG, cet appareil de soudage est léger et doté de toutes les
bateaux et remorques. fonctionnalités vous permettant de vous attaquer à n’importe quel ouvrage
Courant d’entrée : 200A / 18V @ 20% facteur de marche, avec beaucoup de facilité. Le système est livré entièrement assemblé,
180A / 17.2V @ 25% facteur de marche, prêt à souder.
150A / 16V @ 35% facteur de marche *La fonction Automatic Primary Select détecte la tension d’alimentation au primaire
115 V ou 230 V, et se configure automatiquement en fonction de la tension

8
d’alimentation disponible.
INDUSTRIE.AIRLIQUIDE.CA | 1-800-817-7697 | 310-WELD (9353) (AB, SK & ON) Durée de garantie 3 ans.
ÉQUIPEMENTS DE SOUDAGE ET COUPAGE

Achetez une Rebel 215, 235 ou Achetez une Airpro X4000 et


285 et OBTENEZ OBTENEZ une boîte d’électrodes
un casque Warriortech de gougeage 1/4” BLUESHIELD MC

GRATUIT GRATUITE

REBEL EMP 215ic ENSEMBLE REBEL EMP 285ic


MIG/TIG/ÉLECTRODE A0919953 2 124 $ SYSTÈME A1126311 3 624 $
Esab Rebel EMP 215ic Multi-Procédés Esab Rebel EMP 285ic Multi-Procédés,
MIG/TIG/Électrode, 115-230V/1PH MIG/TIG/Électrode, 120-230V/1PH

REBEL EM 215ic REBEL EMP 285ic SYSTÈME


ENSEMBLE MIG A0946797 1 600 $ AVEC CHARIOT A1096318 3 770 $
Esab Rebel EM 215ic Esab Rebel EMP 285ic Multi-Procédés,
Ensemble de soudage MIG, 115-230V/1PH MIG/TIG/Électrode, 120-230V/1PH avec chariot pour bouteille

REBEL EMP 285ic


REBEL EM 235ic SYSTÈME A1182091 3 924 $
Esab Rebel EMP 285ic Multi-Procédés,
SYSTÈME A0961660 2 750 $ MIG/TIG/Électrode, 460-575V/3PH
Esab Rebel EM 235ic,
MIG, 120-230V/1PH REBEL EMP 285ic SYSTÈME
REBEL EM 235ic SYSTÈME AVEC CHARIOT A1182092 3 999 $
Esab Rebel EMP 285ic Multi-Procédés,
AVEC CHARIOT A0961659 3 120 $ MIG/TIG/Électrode, 460-575V/3PH avec chariot pour bouteille
Esab Rebel EM 235ic,
MIG, 120-230V/1PH avec chariot pour bouteille
PROFITEZ D’UN RABAIS ADDITIONNEL
REBEL EMP 235ic SUR LE SITE WEB ESAB.COM/REBATE
SYSTÈME A0961657 3 154 $
Esab Rebel EMP 235ic Multi-Procédés
MIG/TIG/Électrode, 120-230V, 1PH NOUVEAU
7’ AIRPRO X4000
REBEL EMP 235ic SYSTÈME TORCHE & CÂBLE A1182094 678 $
AVEC CHARIOT A0961658 3 272 $ Première innovation technologique depuis 30 ans, de
Esab Rebel EMP 235ic Multi-Procédés
la torche de gougeage à l’arc. Ergonomie améliorée
MIG/TIG/Électrode, 120-230V/1PH avec chariot pour bouteille
et zéro fuites.

CHARIOT REBEL CHARIOT PÉDALE DE COMMANDE


POUR BOUTEILLES, UTILITAIRE
SÉRIES 205-285 DE BASE A0922345 300 $
Câble de15 pi (4,6 m) avec
A0961663 509 $ A0947341 356 $ connecteur mâle 8 broches.

TORCHES ENSEMBLE
PISTOLET À TIG AVEC TORCHE TIG
BOBINE TWECO ACCESSOIRES TXH 201
A0922675 160A, câble de 12 pi (3,6 m) 549 $ A0400811 17V 200 $ A0961661 231 $
A0961662 200A, câble de 12 pi (3.6 m) 501 $ A0400812 26V 280 $ 5/8 NPT, 12,5 pi (3,5 m), pour système Rebel 235.
A0967673 200A, câble de 25 pi (7,6 m) 900 $ 13 pi (4 m) avec raccords de câble 25/50 mm.
Pour système de soudage Rebel (Requis pour le soudage MIG).
INDUSTRIE.AIRLIQUIDE.CA
AIRLIQUIDE.CA | 1-800-817-7697 | 310-WELD (9353) (AB, SK & ON)
9
ÉQUIPEMENTS DE SOUDAGE ET COUPAGE

TST 2200 MULTI PROCÉDÉS - MIG / TIG / STICK


PERFORMANCES FRONIUS POUR VOS BESOINS INDUSTRIELS!
CHOISISSEZ VOTRE MATERIAU DE BASE, LE DIAMÈTRE DE FIL ET LE GAZ : LE TST 2000 FAIT LE RESTE!

/ MULTI PROCÉDÉS. Un système pour MIG / TIG / STICK


/ LÉGER. Seulement 15 kg (33,1 poids)
/ INTELLIGENT. Programmes de soudage préréglés
/ FACTEUR DE MARCHE ÉLEVÉ. Jusqu’à 220 A
/ POLYVALENT.
• Multivoltage 120 – 230 V
• Acier, Inox, CuSi, Aluminium et Fils tubulaire
/ FACILE D’UTILISATION.
• AUCUN PISTOLET-DÉVIDOIR nécessaire pour l’aluminium
Livré avec les torches MIG, TIG et porte-électrode.
(pédale, chariot, valise et sangle aussi disponible) • Arc très stable (contrôle automatique de la longueur de l’arc)

MIG TIG STICK


10 - 220 A 10 - 230 A Jusqu’à 180 A

Ø 0,030” - 0,045” (0,8 – 1,2 mm) Réglage de la machine sur la torche Jusqu’à Ø 5/32 (4 mm)

Programmes Acier, Inox, Aluminium Soudage par impulsion TIG Amorçage parfait sans coller
Soudage par points Fonction TAC rapide Électrodes, Basic, Rutile, et Cellulosique
ÉQUIPEMENTS DE SOUDAGE ET COUPAGE
ÉQUIPEMENTS DE SOUDAGE ET COUPAGE

NOUVEAU

SYSTÈME DE
SOUDAGE MULTIPROCÉDÉS
MULTIMATIC™ 215 FUSION 160 DÉMARREUR
ÉLECTRIQUE
A0931173 2 095 $
120/240 V, 50/60 Hz. A1034453 4 539 $
Système de soudage facile à utiliser et polyvalent pour Le Fusion 160 offre un arc lisse et stable, que ce soit
le soudage au MIG et le soudage à la baguette (STICK). à partir de la puissance du moteur ou de l’alimentation
Il comprend un écran couleur avec Auto-Set™ Elite. électrique 120/240 V. Très léger, ce générateur offre une
Cette soudeuse tout-en-un se connecte à la puissance combinaison unique de polyvalence et de productivité.
d’entrée de 120 ou 240 volts et peut souder de l’acier
doux d’une épaisseur allant jusqu’à 9,5 mm (3/8”).
MILLERMATIC® 141
A0317173 120V 60HZ 1PH 1 145 $
A0342732 Avec chariot pour la machine
et bouteille 1 395 $
A0317174 120V 60HZ 1PH
Étiquetage en français et en anglais 1 140 $ NOUVEAU
La soudeuse de fils métalliques tout-en-un qui permet le
soudage d’acier doux de 0,8 à 4,8 mm (calibre 24 - 3/16”).
Puissance d’entrée : 120 V, 20 A
Puissance nominale : 90 A @ 18.5 VDC, facteur de marche MULTIMATIC® 220 AC/DC DYNASTY® 280 DX
de 20%, 40 A @ 16 VDC @ facteur de marche de 100%
A1136308 Dynasty 280 DX Multiprocess
A1139065 3 889 $ (avec CPS)
La Multimatic 220 AC/DC est une machine portable, puissante source d’alimentation seulement 7 971 $
et facile à utiliser. Elle vous donne la liberté de souder tous les A1182096 Dynasty 280 DX
procédés, y compris TIG AC/DC, MIG, fil-fourré et électrode Commande du bout des doigts,
enrobée. Le réglage des paramètres et le changement entre Ensemble Contractor AR8 12 400 $
les procédés sont rapides et faciles. Excellente qualité d’arc. A1182097 Dynasty 280 DX
Alimentation primaire de 120 ou 240 volts. Avec pédale de commande,
Ensemble Contractor AR8 12 500 $
A1182098 Dynasty 280 DX
Commande du bout des doigts,
Ensemble Contractor AR12 12 150 $
A1182099 Dynasty 280 DX
NOUVEAU Avec pédale de commande,
Ensemble Contractor AR12 12 800 $
A1182100 Dynasty 280 DX Avec pédale de
commande sans fil, ensemble 15 100 $
Le Dynasty 280 DX offre des performances d’une machine
multiprocédés dans un format portable. Cette machine est
MILLERMATIC® 252 conçue pour les applications industrielles qui nécessitent
une solution polyvalente avec des performances d’arc
supérieures.
A0317092 200(208)/230V, 60HZ, 1PH 3 645 $
A0317090 200(208)/230V, avec pistolet à bobine
intégrée 30A, support porte bouteilles (2) SYSTÈME DE SOUDAGE
et câbles, détendeur et tuyau souple. 5 775 $ MULTIPROCÉDÉS MULTIMATIC® 255
A0317110 230/460/575V, 60HZ, 1PH 3 759 $
A0317091 230/460/575V, avec pistolet à bobine A1166110 208-575V 4 029 $


intégrée 30A, support porte bouteilles (2)
et câbles, détendeur et tuyau souple. 5 909 $
A1172978 L’ensemble avec le chariot 4 475 $
A1182095 Avec chariot pour deux bouteilles
Cette machine MIG Industriel tout-en-un effectue le soudage et l’ensemble TIG - 208-575V 5 395 $
du matériel de 22 gauge à 1/2’’ d’épaisseur en une passe. La Multimatic 255 est conçue pour les professionnels de
l’entretien, de la réparation et de la fabrication légère qui BOBCAT™ 200 AIR PAK™
recherchent une machine de soudage multiprocédés petite
et polyvalente. La configuration intuitive vous permettra
d’augmenter l’efficacité et la productivité.
A0973729 11 110 $
Le Bobcat 200 Air Pak est le leader de l’industrie.

12 INDUSTRIE.AIRLIQUIDE.CA | 1-800-817-7697 | 310-WELD (9353) (AB, SK & ON)


La solution pour augmenter vos capacités : Réduire vos
dépenses et accélérer la rentabilité et l’efficacité.
OUTILS & ACCESSOIRES

CONTENANT CONTENANT SERRE-JOINTS


ROD PORTATIF POUR 4-EN-1
GUARD® ÉLECTRODES
A0248308 317,5 mm (12,5’’) 117,50 $
A0240460 Format d’électrode 355,6 mm (14”) 14,50 $ A0335479 115 Volt, AC seulement, A0248309 419 mm (16,5’’) 132,05 $
avec thermostat 190 $
A0240461 Format d’électrode 457,2 mm (18”) 19,40 $ A0248327 521 mm (20,5’’) 112,15 $
A0335480 115 Volt, AC/DC 160 $
A0240462 Format d’électrode 914,4 mm (36”) 28,07 $ Les serre-joints sont des outils polyvalents qui peuvent
Les étuves à électrodes portatives sont idéales pour servir à plus d’une application. Il s’agit de serre-joints
Stockage et contrôle des stocks pour toutes vos électrodes l’atelier ou le chantier. Légères et robustes, elles se
de soudage, vos baguettes et vos métaux d’apport. à déverrouillage rapide et modulaires pour une mise
transportent facilement sur le chantier. Elles sont en place rapide.
Jusqu’à 107ºC (225ºF). isolées pour assurer un réglage précis de la
température et un fonctionnement efficace.

MARTEAUX À PIQUER CÂBLES PORTE-ÉLECTRODE SERRE-JOINTS


D’ALIMENTATION BLUESHIELD MC
EN “C”
A0291480 1 côté pic et 1 côte plat/ RALLONGE


panne longitudinale,
long manche en bois 19,25 $ A0295501 13,75 $ A0414263 29,15 $
A0291484 1 côté pic et 1 côte plat/
A0239626 132,82 $ 400 Amps, Style Bernard. 281 mm (11”), bout pivotant.
panne transversale 8/3 de type SJTW, 250 V 40 ampères, 15 m (50’)
long manche en bois 19,25 $ avec extrémités éclairées pour plus de sécurité.

TORCHE DE
SOUDAGE POUR
LE GOUGEAGE
À L’ARC
PISTOLET MIG, A0400906 145,50 $
CONNECTEUR MILLER Capacité de 1000 ampères, cette
NIVEAU STANDARD NIVEAU PRO torche utilise l’air comprimé entre
POCKET POCKET A0972245 250 Amp, 10 pi 128,90 $ 5,6 et 7,0 kg/cm2 (80 et 100 psi)
et entre 0,85 et 0,99 m3/min
A0898425 56,12 $ A0312725 97,50 $ A0972246 250 Amp, 15 pi 149,55 $ (30 et 35 cfm). Livré avec un câble
d’une longueur de 2,14 m (7’).

CONSEILS RAPPELS DE
UTILES SÉCURITÉ
+ Porter un casque de soudeur (avec filtre 11 ou plus).
Pour calculer la consommation + Porter une protection de la peau, telle que des
gants et des vêtements BLUESHIELDMC.
d’électrodes, les informations suivantes
peuvent être utiles : + Porter une protection auditive contre les gouttes
de métal et les étincelles.
Pour chaque pouce d’électrode consommé, l’utilisateur + Éviter d’inhaler les vapeurs et les fumées.
peut effectuer une rainure de longueur 8 po et de
profondeur égale au diamètre de l’électrode de + Enlever tous les produits combustibles ou
carbone. La largeur de rainure est d’environ 1/8’’ inflammables de la zone de travail.
plus grande que le diamètre de l’électrode utilisée. + Ne jamais remplacer l’air comprimé par l’oxygène.

INDUSTRIE.AIRLIQUIDE.CA | 1-800-817-7697 | 310-WELD (9353) (AB, SK & ON)


13
ABRASIFS
MEULES À TRONÇONNER HAUTE PERFORMANCE

Pour un temps limité,


RECEVEZ GRATUITEMENT
une casquette Walter à l'achat de
50 meules à tronçonner éligibles*
*Disponible jusqu'à épuisement des stocks.

ZIPCUT  MC ZIP+ XTRA MC


Fortement renforcée pour assurer davantage ZIP+XTRA est conçu pour les applications exigeantes, c'est
de sécurité, ZIPCUT MC est souple, résiste à le disque à tonçonner le plus perfomant et le plus durable de
la déformation et à la torsion, permettant l'industrie, en plus d'offrir le coût par coupe le plus bas.
ainsi des coupes droites et précises en
tout temps.

TYPE 1
TYPE 1 A0415568 4 1/2" (114.3 mm), arbre 7/8", max RPM 13,300 3,50 $
A0415567 4 1/2" (114.3 mm), arbre 7/8", max RPM 13,300 3,55 $ A0415569 5" (127 mm), arbre 7/8", max RPM 12,200 3,95 $
A0415570 5" (127 mm), arbre 7/8", max RPM 12,200 3,95 $
TYPE 27
A0415571 6" (152.4 mm), arbre 7/8", max RPM 10,200 5,30 $ A0415562 4 1/2" (114.3 mm), arbre 7/8", max RPM 13,300 3,90 $
A0415573 7" (180 mm), arbre 7/8", max RPM 8,600 6,60 $ A0415563 5" (127 mm), arbre 7/8", max RPM 12,200 4,35 $
TYPE 27
A0415309 4 1/2" (114.3 mm), arbre 7/8", max RPM 13,300 3,80 $
A0415310 5" (127 mm), arbre 7/8", max RPM 12,200 4,20 $ ZIP ALU MC
Meule à tronçonner mince conçue spécialement pour
A0415311 6" (152.4 mm), arbre 7/8", max RPM 10,200 5,60 $ couper une grande variété d’aluminium, d’alliages
d’aluminium et de métaux non-ferreux sans s’encrasser.

ZIP STAINLESS MC
Le tout nouveau disque Zip StainlessMC en version améliorée est TYPE 1
mieux que jamais. Ce disque à tronçonner ne contient pas de A0415533 4 1/2" (114.3 mm), arbre 7/8", max RPM 13,300 4,05 $
fer, de soufre, ni de chlore, ce qui garantit qu’il ne contaminera
pas l’acier inoxydable ou les autres alliages de nickel. A0415534 5" (127 mm), arbre 7/8", max RPM 12,200 4,40 $
A0415559 6" (152.4 mm), arbre 7/8", max RPM 10,200 6,45 $
TYPE 1
A0415537 4 1/2" (114.3 mm), arbre 7/8", max RPM 13,300 3,65 $
ZIP MC
A0415477 5" (127 mm), arbre 7/8", max RPM 12,200 4,00 $ Tronçonnage efficace avec l'utilisation de
A0415478 6" (152.4 mm), arbre 7/8", max RPM 10,200 5,35 $ meuleuses droites.

TYPE 27
A0415522 4 1/2" (114.3 mm), arbre 7/8", max RPM 13,300 3,90 $ TYPE 1

A0415523 5" (127 mm), arbre 7/8", max RPM 12,200 4,20 $ A0415554 3" (75 mm), arbre 3/8", max RPM 25,470 3,45 $
A0415300 6" (152.4 mm), arbre 7/8", max RPM 10,200 5,70 $ A0415556 3" (75 mm), arbre 3/8", max RPM 25,470 3,65 $
A0415544 4" (100 mm), arbre 3/8", max RPM 19,100 3,90 $
A0415543 4" (100 mm), arbre 3/8", max RPM 19,100 3,90 $
TYPE 27
A0265811 3" (75 mm), arbre 3/8", max RPM 25,470 3,65 $
A0186415 4" (100 mm), arbre 3/8", max RPM 19,100 4,20 $

14 INDUSTRIE.AIRLIQUIDE.CA | 1-800-817-7697 | 310-WELD (9353) (AB, SK & ON)


Pour une démonstration gratuite
à votre usine, appelez au
1-800-817-7697

ZIP ONE MC CHOPCUT  MC


Coupes nettes, finition parfaite, meule extra Coupes efficaces avec scies à tronçonner portatives
mince, coupes ultra précises.
- USAGE GÉNÉRAL

MEILLEUR CHOIX POUR LES SOLIDES


TYPE 1
A0415565 4 1/2" (114.3 mm), arbre 7/8", max RPM 13,300 3,75 $
A0415566 5" (127 mm), arbre 7/8", max RPM 12,200 4,20 $ TYPE 1
TYPE 27 A0415489 12" (305 mm), arbre 1", max RPM 5,100 7,10 $
A0415560 4 1/2" (114.3 mm), arbre 7/8", max RPM 13,300 3,80 $ A0415490 14" (355 mm), arbre 1", max RPM 4,400 9,40 $
A0415561 5" (127 mm), arbre 7/8", max RPM 12,200 4,25 $ A0415491 16" (406 mm), arbre 1", max RPM 3,800 18,40 $

COMBO ZIP  MC ZIP XXTREME  MC


Des coupes et un meulage léger avec la Le disque à tronçonner mince de 3/64" qui
même meule. COMBO ZIP est parfaite pour dure le plus longtemps.
l’encochage, le nettoyage des passes de fond,
le chanfreinage et bien plus.

TYPE 27 TYPE 1
A0415494 4 1/2" (114.3 mm), arbre 7/8", max RPM 13,300 3,80 $ A0921044 4 1/2" (114.3 mm), arbre 7/8", max RPM 13,300 3,95 $
A0415495 5" (127 mm), arbre 7/8", max RPM 12,200 4,30 $ A0921046 5" (127 mm), arbre 7/8", max RPM 12,200 4,35 $
A0415588 6" (152.4 mm), arbre 7/8", max RPM 10,200 5,75 $ A0921048 6" (152.4 mm), arbre 7/8", max RPM 10,200 5,75 $
A0924372 4 1/2" (180 mm), arbre 7/8", max RPM 8,600 7,15 $

E-WELD NOZZLE MC E-WELD 3 MC


Augmentez la durée de vie des buses de Solution anti-adhérents unique à haute performance qui
pistolets à souder avec E-WELD Nozzle et son protège les pièces contre l’adhérence des éclaboussures
applicateur exclusif. de soudure et élimine les opérations d’enlèvement des
éclaboussures coûteuses.

A0188193 E-Weld Nozzle aérosol et applicateur 39,00 $ A0314823 E-Weld 3, vaporisateur 500 ml / 16.9 oz 11,80 $
A0188192 E-Weld Nozzle aérosol, 400 ml 32,40 $ A0961237 E-Weld 3, Liquide 3.78 L / 1 gal 72,40 $
A0314816 E-Weld 3, Liquide 20 L / 5.2 gal 309,90 $

SLAP SHOT  MC
SLAP SHOT MC est un nettoyant et dégraissant très efficace,
sans résidu et à évaporation rapide, qui dissout et enlève
la graisse, l’huile et la saleté au contact. NSF catégorie K1,
enregistrement #154299 (Aérosol) # 154300 (Liquide)

A0314807 Slap Shot aérosol, 500 ml / 16.9 oz 8,30 $


A0314786 Slap Shot vaporisateur, 500 ml / 16.9 oz 14,50 $
A0210261 Slap Shot PL aérosol, 400 ml / 13.5 oz 9,95 $
INDUSTRIE.AIRLIQUIDE.CA | 1-800-817-7697 | 310-WELD (9353) (AB, SK & ON)
15
PROCHAINEMENT

NOTRE FAMILLE
S’AGRANDIT

NOUS JOINDRE, C’EST FACILE. PARTOUT, EN TOUT TEMPS


En ligne En succursale
Consultez notre actualité Trouvez un magasin sur m.airliquide.ca
sur industrie.airliquide.ca
Par courriel
Au téléphone commandes.qc@airliquide.com
1-800-817-7697 orders.on@airliquide.com
310-WELD (9353) (ON, AB, SK) orders.west@airliquide.com
orders.pacific@airliquide.com
orders.atlantic@airliquide.com

Simplifiez-vous la vie. Téléchargez notre


application mobile dès maintenant !
Version mobile et tablette :
Ordinateur ou portable : alex.force.com

Ces prix sont en vigueur du 1er avril au 31 mai 2019 chez les détaillants participants au Canada uniquement. Air Liquide Canada inc. se réserve le droit de limiter les quantités, de corriger toute erreur qui pourrait
s’être glissée dans le texte ou les images de cette brochure, de remplacer un produit annoncé par un autre produit équivalent. Notre garantie des meilleurs prix s’applique seulement aux articles présentés dans
cette brochure et à des produits identiques (même fabricant, même modèle et même numéro de pièce du fabricant). Des frais additionnels peuvent s’appliquer pour le fret ou la livraison, de même qu’une surtaxe.
ALENMC, ALMIGMC, ALTIGMC, BLUESHIELDMC, BLUESHIELD CRYSTALMC, BLUESHIELD MNRMC, DUOMC, EXCELARCMC, LA 18 PLUSMC, MAPPMC, OMNIWELDMC, NUCLEAR CMC, UNISHIELDMC et WOLFPACMC, au Canada, sont des marques de commerce enregistrées d’Air Liquide Canada Inc.
AIR LIQUIDEMC, AIR LIQUIDE WELDINGMC, ALBEE™, ALIGALMC, ALPHAGAZMC, ALTOPMC, ARCALMC, EXELTOP™, FLAMALMC, FLOXALMC et LASALMC : L’Air Liquide S.A. Tous les autres noms ou marques sont utilisés pour identification seulement et peuvent être des marques de commerce
ou des marques de commerce enregistrées de leurs propriétaires respectifs.