Vous êtes sur la page 1sur 2

Iris Power Engineering

CONTINUOUS ONLINE PARTIAL DISCHARGE MONITORS

The BusTrac™ and HydroTrac™ monitors are the latest in continuous


on-line monitoring of PD activity in generator stator windings. They use unique
methods of noise separation employing at least 2 capacitive couplers per phase.
This ensures reliable and repeatable measurements by minimizing the risk of
false alarms. The test data can be easily interpreted by a maintenance profes-
sional that participates in a one-day training seminar, offered by our PD experts.
Since the instrument is fully compatible with all previous generations of the
Hydro, Turbo or Motor coupler technology, maintenance personnel can use the
historical data to make a seamless comparison to similar machines, and they can
continue to solicit access to the growing Iris database of over 60,000 test results.

BusTrac ™ Monitor HydroTrac ™ Monitor

TracCon Software

PDTracPro Software

PDTrac ™ Monitor Guard System



The PDTrac instrument provides auto- The HydroGuard™, BusGuard™, and
mated, continuous partial discharge (PD) TurboGuard™ products collectively referred
measurements for motors, generators, to as Guard systems, can be programmed to
switchgear and dry-type transformers continuously measure partial discharge (PD)
activity on motors and generators rated 6kV
using one capacitive coupler per phase.
and above. The system is sensitive to the most
The PDTrac™ monitor provides mainte-
common stator winding failure mechanisms
nance professionals with an opportunity such as over heating, contamination and loose
to continuously monitor equipment for windings. This allows plant personnel to plan
insulation deterioration. This instrument corrective action if the Guard detects problems.
will automate measurements and store The Guard line is the premium continuous
recorded data for up to 2 years. The PDTrac™ partial discharge monitor options monitoring system since it also provides PD
include Sensor Input Modules, Analog Signal Output Module and dry contact data as a function of AC phase angle.
Alarm Outputs. The PDTrac™ instrument can be completely controlled from a
remote location and contains advanced communication options including RS485
or Ethernet TCP/IP. Plant personnel easily configure it, tests your machines, and
receive an alarm when a problem is detected, all from your office!

HEAD OFFICE TEXAS, USA OFFICE EUROPEAN OFFICE

Iris Power Engineering, Inc. Iris Power - Koch-Glitsch Iris Power Engineering, Inc.
1 Westside Drive, Unit 2 4800 Sugar Grove Blvd. #290 Marcus House, Park Hall Business Village
Toronto, Ontario M9C 1B2 Stafford, Texas 77477 Stoke-on-Trent, Staffordshire
Canada USA ST3 5XA, UK
Telephone: 416-620-5600 Telephone: 281-207-5322 Telephone: +44 (0)1782 594111
Fax: 416-620-1995 Fax: 281-207-5323 Fax: +44 (0)1782 594113
www.irispower.com sales@irispower.com IRIS/QMS/11/04/Rev 1
ROTOR WINDING MONITORING

CSMeter ™ Detector FluxTrac ™ Monitor


CSMeter™ instrument is a The FluxTrac™ monitor is a
battery powered, hand-held sophisticated on-line monitor for
data acquisition instrument remotely acquiring magnetic flux
which provides on-the-spot data from air gap mounted flux
diagnosis of broken rotor bars probes in synchronous motor and
for a wide range of induction generator rotors. Air gap flux
motors. The CSMeter™ instrument monitoring is a proven tool used
applies advanced algorithms to to provide information on the
specifically guard against false integrity of the rotor winding
indications and consequent mis- inter-turn insulation. This
diagnosis in healthy motors. Additional information is critical in planning
software modules allow the user to extend maintenance, explaining abnormal
diagnostic capabilities to include, for vibrations, and verifying new
example, air gap eccentricity. and rewound rotor integrity.

PERIODIC PARTIAL DISCHARGE MONITORING

TGA-S ™ Instrument PDA-IV ™ Instrument TGA-B ™ Instrument


The TGA-S™ portable instrument is designed The PDA-IV™ portable instrument is The TGA-B™ portable instrument is
to monitor PD in turbo generators equipped specifically designed to monitor PD in designed to monitor PD in motors and
with Stator Slot Couplers (SSCs). The hydrogenerators equipped with PDA capaci- turbine generators equipped with Bus
TGA-S™ instrument determines the tive couplers. The PDA-IV™ instrument capacitive couplers. The TGA-B™ instru-
magnitudes, rates and polarities of voltage determines the magnitudes, rates and ment determines the magnitudes, rates and
pulses created by partial discharges. polarities of voltage pulses created by partial polarities of voltage pulses created by
Additional parameters such as NQNs and discharges. Additional parameters such as partial discharges. Additional parameters
peak pulse magnitudes are also calculated. NQNs and peak pulse magnitudes are also such as NQNs and peak pulse magnitudes
The instrument comes equipped with user calculated. The instrument comes equipped are also calculated. The instrument comes
selectable USB or LAN communication with user selectable USB or LAN equipped with user selectable USB or LAN
modes. An external computer is used to communication modes. An external communication modes. An external com-
acquire, display, and store PD test results computer is used to acquire, display, and puter is used to acquire, display, and store
quickly and conveniently. store PD test results quickly and conveniently. PD test results quickly and conveniently.

PARTIAL DISCHARGE SENSORS


Hydro/Turbo/Motor Couplers Stator Slot Couplers
Epoxy Mica Capacitors (EMCs) couplers detect IRIS' stator slot couplers (SSCs) are
stator winding PD activity and separate unwanted elec- specifically designed to detect stator
trical noise. Three couplers are typically winding partial discharge activity in
needed for motors, whereas 6 couplers are operating gas or steam turbine gener-
typically used on generators. A standard ators. Used in conjunction with IRIS'
package includes 3 to 6 TGA-S™ test instrument, the SSCs are
couplers, mounting hardware, insulating permanently installed under the stator
tapes, termination box, and coaxial cables. winding wedges in existing machines,
or between the top and bottom bars in
new or rewound machines.

Vous aimerez peut-être aussi