Propuesta procedimiento Bloqueo y Etiquetado en función

de los procedimientos Macro.

1. Objetivo y Alcance:

Este procedimiento es de carácter obligatorio y deberá aplicarse en todas las áreas de

operaciones, mantenimiento, y toda área que lo requiera, esto corre para el personal propio como
de empresas contratistas. Deberá ser aplicado en todos aquellos trabajos en que se intervengan
fuentes de energía y/o sustancias peligrosas, con el objetivo de:

 Evitar lesiones a las personas, daño ambiental y a la propiedad.

 Reducir a cero la energía presente en el proceso de intervención.
 Controlar toda energía al realizar actividades de mantenimiento o servicios a máquinas y equipos.

 Establecer el uso de un sistema de bloqueo y etiquetado en todas las maquinas

2. Definiciones
2.1 Bloqueo de equipo: Es la colocación de un dispositivo de bloqueo en un mecanismo que
aísle la liberación de energía o sustancia peligrosa, conforme al presente procedimiento, el cual
debe garantizar que el equipo o mecanismo bloqueado no pueda ser operado ni pueda entrar
en funcionamiento mientras esté siendo intervenido por el personal hasta que el retiro del
dispositivo bloqueado sea autorizado conforme al procedimiento.

2.2 Aseguramiento de Equipo Es en los interruptores eléctricos donde el procedimiento de

bloqueo de fuentes de energía y sustancias peligrosas se utiliza comúnmente, pero también se
utiliza para controlar otras formas de liberación de energía o fuerza como el aire comprimido,
vapor, líquidos, o sustancias peligrosas.

2.3 Candado: Elemento que hace parte del sistema de seguridad de bloqueo de fuentes de
energía y sustancias peligrosas, que se utiliza para evitar que un equipo comience a funcionar
o que un trabajador lo active, cuando el personal de mantenimiento o de operaciones están
cerca de puntos peligrosos. Para los trabajos de bloqueo de fuentes de energía eléctrica se
deben utilizar candados dieléctricos y en los otros casos que no exista riesgos de contacto
eléctrico se podrán utilizar candados de aluminio o acero.
2.4 Bloqueo múltiple: Cuando más de una persona o empresa va a trabajar en un equipo que
se controla con el mismo interruptor, se utilizará un dispositivo de cierre múltiple o también
llamado aldabas o pinzas para bloqueo múltiple, el cual consiste en que cada persona debe
colocar su propio candado en el dispositivo de cierre múltiple. Todas las personas que realizan
actividades de mantenimiento, deben de terminar sus respectivos trabajos antes de quitar el
candado y energizar de nuevo el sistema.

2.5 Energía peligrosa: Es el potencial de riesgo que existe durante la operación de las
maquinas, generado por su capacidad de movimiento.

2.6 Control de energía peligrosa: Es un método que se aplica de manera sistemática para
evitar que comience a funcionar un equipo, que una persona lo active involuntariamente o que
se libera energía de manera incontrolada, cuando alguien está trabajando o cuando, por ciertas
circunstancias, pueda encontrarse trabajando cerca de los puntos peligrosos de las maquinas
o equipos. Un elemento de bloqueo es puesto de tal forma que el equipo no pueda ser
conectado ni puesto en servicio. Este procedimiento se aplica en equipos eléctricos y también
en válvulas u otros equipos mecánicos en los cuales se pueda liberar energía o algún elemento
o sustancia peligrosa que pueda poner en riesgo la integridad de las personas.

2.7 Dispositivo para aislar energía: son dispositivos mecánicos que previenen físicamente
la transferencia y/o paso de energía o sustancia peligrosa. Estos puede ser: candados, pinzas,
cadenas, bloqueo giratorio para válvulas, bloqueo de breakers/disyuntor eléctrico, bolsas de
bloqueo, cable ajustable, tarjetas de bloqueo, cajas de bloqueo grupal.

2.8 Estación de bloqueo: Panel en el cual se dispondrán elementos de bloqueo para cada
máquina según el procedimiento que cada una tenga dependiendo de los tipos de fuentes de
energía que se requieran bloquear.

2.9 Protocolo de bloqueo: documento por escrito en el cual se registra el personal que
solicita, autoriza y realiza el bloqueo de fuentes de energía y sustancias peligrosas. En este
documento se registra también el personal que solicita, autoriza y realiza el desbloqueo del
equipo. En el mismo protocolo se adjunta una lista de verificación el cual se utiliza como guía
de para verificar las condiciones de seguridad de las personas que realizarán la actividad, los
equipos a intervenir y elementos de bloqueo.
 2.10 Tarjeta de bloqueo: Formato escrito que se coloca junto con el elemento de bloqueo, para
indicar quién realizó el bloqueo y se encuentra realizando las tareas de mantenimiento o
reparación. Esta también reconoce el nombre, número de teléfono móvil, y cargo de la persona
que bloquea.

3. Equipos y Materiales:

3.1 Elementos de bloqueo a utilizar:

a. Los dispositivos de bloqueo deben tener 5 características: Deben ser Robustos,
Durables, Estandarizados, Identificables e Identificados. Para energías Eléctricas,
específicamente en tableros, salas eléctricas y toda energía eléctrica, se utilizará
dispositivos y candados Dialecticos. Para las otras energías NO eléctricas se utilizara
candados de aluminio Anodizado. Los colores de los candados serán según el área de
trabajo a la que pertenezca cada trabajado, incluso las empresas contratistas deberán
tener un color definido para que sean identificables por cada trabajador dentro de la planta.

b. Candados de bloqueo: Los candados de bloqueo que cumplen la función de bloquear

todos los equipos/dispositivos para aislar la energía, estarán identificados por un código
de colores estandarizado de colores por áreas. Los candados serán personalizados y con
llave única, los candados serán dieléctricos y de aluminio.
La distribución de colores será la siguiente:

Ejemplo:
Área Color Candado
Mantención
Rojo
Eléctrica.

Mantención
Azul
Mecánica.

Operaciones Amarillo

Empresas
Clear
Contratistas

d. Tarjeta de bloqueo: las tarjetas de bloqueo proporcionan resistencia a agua, grasa,

temperaturas extremas y fuerza de tiro (20 kg – 50 lbs). Serán personalizadas, en ella se
presentará la foto individual del trabajador, nombre completo y área de trabajo o empresa
a la cual pertenece. La argolla debe contar con un diámetro que acepte todo tipo de gancho
o candado, acompañada de una amarra plástica para hacer más fácil su instalación.
e. Todo bloqueo de fuentes de energía o sustancias peligrosas deberán contar con la tarjeta
de bloqueo que identifica a la persona que realizó el bloqueo y esta deberá permanecer
en equipo bloqueado de manera permanente hasta el ser autorizado el retiro del bloqueo
por la supervisión correspondiente.
f. Si por alguna razón la tarjeta de bloqueo se extravía, se daña y queda inutilizable, el
trabajador deberá informar al supervisor a cargo para que, por un escrito, solicite al Jefe
del área del terminal una nueva tarjeta de bloqueo.
g. Las tarjetas de bloqueo la fabricarán y entregará el Área de Prevención de Riesgos, por lo
que se deberá solicitar por escrito el requerimiento de la tarjeta de bloqueo. Si la entrega
de la tarjeta no puede ser inmediata, se dispondrá de tarjetas provisorias (desechables).
h. Pinzas o aldabas para bloqueo múltiple: dispositivo de bloqueo el cual permite que
hasta seis personas puedan bloquear (con sus respectivos candados) un equipo debido a
las 6 perforaciones que tiene el cuerpo del dispositivo de bloqueo. Podemos encontrarlas
en tipo dieléctrico y aluminio.

i. Bloqueador disyuntor: corresponde a dispositivos dieléctricos que permiten bloquear de

manera segura un disyuntor o breakers.
j. Cable Ajustable : este dispositivo de bloqueo, también conocido como cable
multipropósito, cumple la función de bloquear elementos o equipos que con una pinza o
candado no es posible, el cable dieléctrico permite bloquear breakers, válvulas, u otros
dispositivos que puedan poner en servicio un equipo. Cuenta con un cuerpo dieléctrico el
cual se ajusta al cable para poder colocar el o los candados correspondientes. Cabe
señalar que en algunos casos, por ejemplo en válvulas, se podrán utilizar cadenas para
su bloqueo.

k. Caja de bloqueo: la caja de bloqueo cumple la función de almacenar las llaves de los
candados de que se utilicen en un bloqueo en donde participen varias personas o se
bloqueen muchos equipos y se deban mantener juntas todas las llaves para asegurar que
estas no se pierdan. La caja también cuenta con particularidad de ser bloqueada con
candados.

l. Bloqueo de Válvula de bola: este dispositivo cumple la función de bloquear las manijas
de las válvulas de bola.
m. Bloqueo de volante: este dispositivo cumple la función de bloquear los volantes de
válvulas.

n. Llavero de candados con llave KA o MK: Este elemento permite al trabajador llevar
hasta 12 candados de trabajo a trabajo. En ella se mantendrán los candados personales
y la llave única la cual se deberá mantener con el cuidado y responsabilidad de no
extraviar.

o. Estación de bloqueo: elemento en el cual se podrán disponer de dispositivos de bloqueos

para ser almacenados en orden, a su vez este puede ser bloqueado para restringir su uso.
4. Responsabilidades:

4.1 Jefe de Áreas y/o Administradores de Contrato Empresas Contratistas.

a. Es responsabilidad del dueño del proceso asegurar todas las fuentes de energías o
sustancias peligrosas cuenten con el mecanismo que permita la instalación o colocación
del bloqueo físico, para tener la certeza que nadie la pueda operar.
b. Velar que todos los trabajadores a su cargo potencialmente afectados sean debidamente
capacitados e informados respecto del procedimiento de bloqueo de fuentes de energía y
sustancias peligrosas.
c. Asegurar que su área, siempre cuente con los dispositivos de bloqueo y etiquetado
suficiente para cualquier bloqueo de fuentes de energía o sustancia peligrosa que se
requiera implementar en su área. De la misma manera asegurará que todo el personal
tenga los recursos personales necesarios para la aplicación de un bloqueo y estos deben
estar en perfecto estado.
d. Comprobar que todos los contratistas se han capacitado y están familiarizados con este
procedimiento y reconocen las responsabilidades relacionadas con el procedimiento.
e. Asegurar que los hallazgos hechos durante los trabajos o auditorias sobre el
procedimiento de bloqueo de fuentes de energía o sustancias peligrosas se sigan y
corrijan puntualmente.
f. Tomar medidas disciplinarias oportunas si llega a violarse lo establecido en el
procedimiento.

4.2 Jefes de Turnos – Supervisores

a. Cada supervisor o nivel similar será responsable de desarrollar un procedimiento, de

acuerdo al tipo de bloqueo, como realizarlo y donde hacerlo que permita asegurar que la
energía está en cero, que se han liberado las energías residuales y no haya contacto con
fuentes de energía peligrosas.
b. También será responsable de difundir a todo el personal involucrado en la actividad de
este procedimiento de bloque de fuentes de energía y sustancias peligrosas.
c. Velar porque todos los trabajos se desarrollen tomando las medidas de control necesarias
para evitar daños a las personas, medio ambiente y equipos. Coordinar, programar y
supervisar que el personal involucrado disponga de los equipos y accesorios necesarios
para la aplicación del procedimiento de bloqueo de fuentes de energías y sustancias
peligrosas.
 d. Es responsable de aceptar o rechazar un protocolo de bloqueo o permiso de trabajo si
estos no cuentan con las medidas de control necesarias. Es responsable de entregar al
personal solicitante el o los equipos, instalaciones y áreas bajo condiciones seguras,
bloqueadas, señalizadas o con las medidas de control necesarias para evitar daños a las
personas, medio ambiente, equipos o instalaciones.
e. Verificar junto con el personal correspondiente la correcta implementación de los
elementos de bloqueo de acuerdo al procedimiento de bloqueo de fuentes de energía y
sustancias peligrosas.

4.3 Experto en Prevención de Riesgos.

a. Asesorar acerca del cumplimiento del procedimiento de bloqueo de fuentes de energía y

sustancias peligrosas y su metodología de aplicación.
b. Apoyar y trabajar en conjunto con Jefes de área en los hallazgos hechos durante los
trabajos o auditorias sobre el procedimiento de bloqueo de fuentes de energía o sustancias
peligrosas se sigan y corrijan puntualmente.

4.4 Trabajadores.
a. Dar cumplimiento en un 100% al presente procedimiento de bloqueo de energía y
sustancias peligrosas.
b. Cumplir este procedimiento es una obligación para los trabajadores de planta como para
los contratistas que trabajen en la Empresa. Cumpliendo con los pasos de bloqueo y
desbloque en cada uno de los procesos de mantención, reparación y/o actividades de
reparación de una máquina.
c. Informar los incidentes al supervisor directo (Jefe de área, Ingeniero de servicio,
Supervisor, Jefe de turno o quien corresponda).
d. Instalar y retirar los elementos de bloqueo personales, firmando el protocolo de bloqueo
correspondiente, cada vez que comience o finalice el trabajo respectivamente.
e. Son responsables de dar el uso correcto a los elementos de bloqueo y etiquetado
personales, cuidarlos y mantenerlos en perfecto estado.

5 Descripción de la Actividad:
5.1 Procedimiento

- El eléctrico al desconectar debe cumplir con los siguientes pasos:

 • Paso 1: Prepárese para el apagado
• Paso 2: Notificación
• Paso 3: Apagado
• Paso 4: Equipo Aislar
• Paso 5: Aplicar los dispositivos de bloqueo y candados
• Paso 6: Suelte energía almacenada
• Paso 7: Verificación

En la reconexión del equipo se deben cumplir los siguientes pasos:

• Paso 1: Compruebe la máquina
• Paso 2: Compruebe si hay empleados
• Paso 3: Retire los dispositivos de bloqueo
• Paso 4: Notificación
• Paso 5: Recargue energías equipos
-

5.1 Principios de seguridad

a. La descarga inesperada de energía peligrosa tiene el potencial para dar muerte o causar
graves lesiones físicas a las personas. Esta estrictamente prohibido incumplir con lo
establecido en el procedimiento de bloqueo de fuentes de energías y sustancias
peligrosas, el incumplimiento pone en riesgo la vida de las personas de la empresa y las
empresas contratistas.
b. Es obligación de todos los trabajadores utilizar de manera permanente los elementos de
protección personal básicos y específicos según corresponda al trabajo, estos son:
Ejemplo
 Casco de Seguridad.
 Lentes de Seguridad.
 Chaleco Reflectante de alta visibilidad.
 Calzado de Seguridad.
 Guantes de Seguridad.
 Elementos de protección personal específicos de acuerdo a procedimientos de
trabajo que se utilice.
c. Los dispositivos de bloqueo como candados y tarjetas, proporcional el nivel más alto de
protección contra descargas de energías inesperadas y peligrosas. Estos dispositivos,
candados y tarjetas, son personales e intransferibles, es por ello que las tarjetas de
bloqueos deben contar con los datos personales del trabajador que realice el bloqueo.
d. Es obligación que todo personal que requiera realizar un trabajo el cual incorpore un
bloqueo, cuente con los permisos, el protocolo de bloqueo y las firmas correspondientes.
e. Nunca se deben intervenir equipos sin que estos estén debidamente bloqueados y libres
de energía o sustancia peligrosa.
 f. Nunca se debe retirar un bloqueo y/o tarjeta sin la debida autorización del supervisor a
cargo de la actividad y registrado en el protocolo de bloqueo.
g. Los dispositivos de bloqueo serán utilizado solamente para fines que se establecen en el
presente procedimiento, queda prohibido el uso para otros fines. Si los trabajadores
utilizaren los elementos de bloqueo para fines que estos no fueron hechos, serán
sancionados y notificados a la Gerencia General
h. No se realizará ningún bloqueo sin el permiso de trabajo y protocolo autorizado por la
supervisión correspondiente.

6 Disposiciones generales para la ejecución del bloqueo de fuentes de

energía y sustancias peligrosas:

a. Para la ejecución de un bloqueo, es importante contar con el personal competente y

capacitado de acuerdo al procedimiento.

i. Planificación y preparación:
Cada vez que se requiera realizar un trabajo en el cual se deba bloquear, el
supervisor a cargo deberá elaborar los permisos correspondientes y planificación
segura de la actividad (evaluación de riesgos y medidas de control), considerando
instructivos y procedimientos.

ii. Solicitud de permisos y notificación:

El supervisor a cargo deberá elaborar los permisos correspondientes antes de
iniciar la actividad, permiso de trabajo diario, protocolo de bloqueo, HPT, entre
otras que apliquen a la actividad. Estos deberán ser aprobados por la jefatura o
supervisión del área.
Una vez autorizado los permisos, el supervisor a cargo del trabajo dará a conocer
los riesgos asociados y medias de control al personal involucrado en la actividad,
posteriormente se revisarán los dispositivos de bloqueo a utilizar.

iii. Ejecución de bloqueo y etiquetado:

Posterior a la inducción del personal y verificación del estado de los equipos, se
procederá a la ejecución del bloqueo, se intervendrán los equipos, estos se
apagarán y se liberará toda energía, se llevará la energía a cero y se aislarán,
luego se colocarán los dispositivos de bloqueo y etiquetado correspondiente.
 Verificará nuevamente los equipos, soltando la energía almacenada, testeando y
chequeando que estos se encuentran en condiciones de ser intervenidos.

iv. Desbloqueo de equipo:

Una vez finalizado el trabajo, se solicitará la autorización de desbloqueo de
acuerdo al protocolo de bloqueo. El supervisor a cargo deberá cerciorar que el
equipo de encuentra en condiciones de ser desbloqueado, deberá informar al
personal y verificar que no se encuentre ningún trabajador cerca del equipo ni
tampoco herramientas que pueda ocasionar un accidente o desperfecto al
momento de poner en servicio el equipo.
Una vez verificado que se encuentra todo en orden, se procederá al retiro de los
elementos de bloqueo, se deberá notificar al personal correspondiente y poner en
servicio el equipo.

7 Entrega de bloqueo entre turnos:

a. Al término de cada turno, ningún trabajador puede abandonar su puesto hasta haber realizado
el correcto traspaso de información de lo sucedido en el turno. La persona que llega debe
colocar su candado y su tarjeta y una vez que se han revisado los pasos de bloqueo y
asegurando que se encuentra en energía cero, la persona que se va podrá sacar su candado
y tarjeta y retirarse a de su turno. Queda estrictamente prohibido que la persona que se va
retire su candado y su tarjeta si la persona que lo releva no ha puesto su candado y tarjeta.
Quien no respete esta normativa interna de será sancionado (la sanción la coloca cada
empresa)

8 Disposiciones para empresas contratistas:

a. Las empresas contratistas deberán contar con un candado de color que los identifique,
junto con una tarjeta de bloqueo personalizada. El contratista deberá proveer los
dispositivos de bloqueo que contengan las características mencionadas en el punto 3.1c

9 Disposiciones por situaciones especiales

a. Cuando en situaciones de bloqueo en la que el número de trabajadores autorizados e

involucrados no hace practica la ejecución del bloqueo por cada persona, la
responsabilidad será delegada a un Supervisor o nivel similar, previa autorización por la
jefatura del área. Se procederá a realizar el bloqueo utilizando caja de bloqueo, siendo el
supervisor o persona delegada quien proceda a realizar el bloqueo en el equipo a
 intervenir, para posteriormente cada persona que trabaje en ese equipo coloque su
candado y tarjeta en la caja de bloqueo donde en el interior de la caja se encuentra la llave
del supervisor o persona delegada.
b. Cuando por alguna razón, el equipo bloqueado debe ser desbloqueado por una situación
de emergencia, o por que algún trabajador deja bloqueado y se retira a su domicilio con
la llave, o pierde su llave única y no es posible retirar el candado, se deberá solicitar la
autorización al jefe del área para que sea aprobado el desbloqueo, el Jefe del área deberá
notificar por escrito a la Gerencia General y Área de Prevención de Riesgos lo ocurrido.
Una vez que el Jefe de área aprueba el desbloqueo, se procederá a solicitar por escrito la
llave maestra que estará disponible en el área de Prevención de Riesgos. Esta llave solo
la podrá solicitar el Jefe del área correspondiente, cabe señalar que esta acción se
considera como una falta y el personal será sancionado con una amonestación escrita y
notificado a la Gerencia General
c. Queda estrictamente prohibido romper cualquier dispositivo de bloqueo si se pierde una
llave, cualquier intervención a estos elementos de bloqueo pone en riesgo la seguridad de
los trabajadores y equipos. Quien cometa la acción de romper o intervenir un dispositivo
de bloqueo será sancionado con una amonestación escrita y notificado a la Gerencia
General.

10 Registros

LUGAR
NOMBRE TIPO TIEMPO ACCESO
GENERA ARCHIVA ALM.

11 Flujograma
 N/A

12 Referencias
 OSHA 1910.147
13 Bitacora de Modificaciones

14 ANEXOS
 N/A