BO TAI CHINH CONG HOA xA HQI CHtI NGHIA vT4T NAM

TdNG CUc HAI QUAN DSc lip - TB do - I{4nh phric

s6,8 0 0 ncuq-csql Hd Nr,i, ngdfrf,hdngAZ ndm 2013

v/v Krem ua, grarn sat nar quan
d5i vdi diu rh6 X'K, harg hoa XNK
phuc vu ho?t dong da.u khi di, d6n
- 0477
0+/a2120t3
cac cang oau khl ngoar Kr'ror

Kinh grii: Cqc Hii quan tinh Bd Ria-Ving Tdu,

ue thong nhat thuc hrqn nQl dung ghl tp tlrch yeu, tong cuc Hal quan
huo'ng d6n Cuc Hdi quan tinh Be Ria-Vfing Tdu thgc hiQn nhu sau:
L D6i vqi.dAu thd xu6r khiu. thiilt bi phuc vu hoet d0ng diu khi xudt khiu
di tir c6c cang diu khi ngodi khoi, nhip khiu Oiln Aang c6c cirng diu khi ngoli
khoi thuQc dia barr quan lj cria Cuc Hrii quan tinh Bd Rja-Ving Tdu: a6u 16
hang phii ki6m tra thuc t6 hang ho6, Chi cuc trudng Chi cgc H6i quan (noi ldm
thri tuc) tren co sd vdn ban dA nghl cam k5t hodn toan ahiu h6ch nhiem trudc
phAp luAr cia doanh nghifp, can ct nguydn ric quan lf rui ro li€n quan d6n 16
hang xult khiu, nhf,p khdu, cric.th6ng tin nghiQp vq li6n quan kh5c r4i thdi di6m
ldm thu tuc diii v6i 16 heng xu6t nh{p khliu dE xem xdt quy6t alnh fhong. ti6.m
tra thgc t€ hang ho6 (khi phuong tifn v6n chuy€n hang ho6 kh6ng vAo ddt li6n
md neo diu tqi cing ddu khi ngoiri khoi).

2. Tr6.n co sd nQi dung hurSmg din.tai di6m t n6u tr6n, Chi cgc tru&ng ctrn
ct nguy6n tic quin l;i rui ro li6n quan d6n 16 hang xu6t.nhip khAu, cdc th6ng tin
nebiop.vu li6n quan kh6c tai thdi di6m ldm thrl qc tl6i v6i 16 hang xuat nhap
khAu d0 xem x6t quy6t dinh kh6ng gi6m s6t trtrc tiep bdi c6ng chric hii quan.
3. Trudng hqp 16 hdiig xu6t khAu, nh{p khdu c6 ddu hiQn nghi.vdn thi Chi
cuc trudng Chi cpc H6i quan quy6t dinh thgc hi€n gi6m s6t u1IC ti6p bdi c6ng
chrtc hii quan theo quy dinh.
4. Bii bd c6ng vnn sii :O:ZfrCftq-CSqL ngdy 0l/8/2005 cta T6ng cgc
hdi quan v€ vi6c gidi quy6t vifc ki€n nghi cria doanh nghiQp.

.Di nghi Cuc Hrii quan tioh Bd Ria-Vfing Teu thrrc hien nQi dung tr6n.
Qud 6inh thuc hiQn, n6u c6 nQi dung u.rong m{c phrit sinh thi kip thdi brio c6o
T6ng cr,rc Hdi quan d6 c6 hudng dan giei quy6t./L

Noi nh$n: KT. TdNG CUC TRUEN

- Nhu tr€n;
- Ltru: VT, GSQL (03b).