FUNDAMENTOS DE LATIN

NOCIONES PRELIMINARES

ALABETO Y PRONUNCIACIÓN
1. El alfabeto latino consta de 24 letras, que son: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, x, y, z.
2. Cuando se juntan las vocales ae y oe, forman diptongos y se pronuncian como e. ej. Caelum (célum)
3. Así se pronuncian en latín algunas consonantes: La J suena como i . ej. Major (máior); las dos eles se
pronuncian separadas. Ej: Tellus (tél-lus); Ph se pronuncia como f. ej: Philosóphia (Filosófia); CH suena
K, ej: Cháritas (Káritas); La T suena como C suave, cuando la siguen dos vocales y la primera es i . Ej:
Negotium (negócium). Pero cuando la T es inicial de palabra o cuando va precedida de S o X , se
pronuncia como T. Ej: tiáras (tiáras), mixtio (míxtio), quaestio (cuéstio). Igualmente con las palabras
Antiochus (antíokus), Antiochia (Antiokía) y sus derivados.
La U siempre tiene sonido en latín, ej: quintus (cuintus), quantus (cuantus).
C delante de e, i, y, ae, oe, tienen el sonido de CH. Ej: Cedo (Chedo), Cícero (Chichero), Caecilia
(Chechilia) Cypriánus (Chiprianus), Coepit (Chepit); CC suena TCH. Ej: ecce (etche); SC suena como CH.
Ej: Descéndo (deschendo). En todos los demás casos la C suena CH. H suena como K. Ej: Nihil (Nikil)
G seguida de e, i, suena dg. Ejs: cógere (códgere), agitare (adgitare); en los demás casos se pronuncia
como en español. Gn suena como Ñ. Ej: agnus (añus). T seguida de i y de otra vocal siempre que no
vaya precedida de S, X, T, suena TS. Ej: tristitia (tristitsia); X delante de E, I, suena KCH. Ej: exédo
(ekchedo)

ACENTO
1. En latín no hay palabras agudas. Por lo tanto, las palabras de dos sílabas siempre son graves. Ej: Ludus
(lúdus), aqua (ácua), tactum (táctum), foris (fóris).
2. Tampoco existen en latin las palabras sobreesdrújulas, Las palabras de tres o más silabas suenan como
graves o esdrújulas.

LAS PALABRAS Y LOS ACCIDENTES

1. Las palabras son de siete clases: 3 Variables: sustantivo, adjetivo y verbo.
2. Cuatro invariables: adverbio, preposición, conjunción, e interjección.
3. Las variables se componen de dos partes: una parte que no cambia y se llama: Raíz. La otra parte que
varía y se denomina: terminación.
4. Lo que hace variar las terminaciones de los Sustantivos y adjetivos, es: el Género, el Número y el Caso.
Referente al Verbo lo veremos más adelante.
5. Los géneros en latín, son tres: masculino, femenino y neutro (No son ni masculinas, ni femeninas)
6. Los números son dos: Singular (Liber=Libro) y plural Libri=Libros)

LOS CASOS
Se llama CASO, la terminación que toman el sustantivo y el adjetivo para indicar el Oficio que están
desempeñando en la frase. Ejls:
*La Rosa es bella, en latín: Rosa est pulchra. La riosa desempeña el oficio de Sujeto y va en Caso Nominativo.
“EL NOMINATIVO ES EL CASO DEL SUJETO”.
*Oh bella rosa! , en latín: O pulchra rosa! La rosa es invocada,admirada, llamada, en latín va en caso Vocativo.
“EL VOCATIVO ES EL CASO QUE SIRVE PARA INVOCAR O LLAMAR”
*El niño ve la rosa. Se dice: Púer videt rosam. La rosa hace el oficio de Complemento Directo del verbo ver, es lo
que el niño ve. En latín va en caso Acusativo. “EL ACUSATIVO ES EL CASO DEL COMPLEMENTO DIRECTO”.
*El perfume de la rosa,se dice: Odor rosae. La rosa sirve para indicar de quién es el perfume, y va en Genitivo.
“EL GENITIVO ES EL CASO QUE SIRVE GENERALMENTE PARA INDICAR POSESIÓN”.
*Dios da colores a la rosa, en latín: Deus praebet colóres rosae. Aquí, la rosa hace el oficio de Complemento
Indirecto, pues representa la persona o cosa a quien se da algo, en latín va en caso Dativo.
“EL DATIVO ES EL CASO DEL COMPLEMENTO INDIRECTO”.
*Las abejas están en la rosa, en latín: Apes sunt in rosa. La rosa indica el lugar en que están las abejas, hace el
oficio de Complemento Circunstancial y va en caso Ablativo.
“EL ABLATIVO ES EL CASON DEL COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE
LUGAR;TIEMPO;PROCEDENCIA,ETC.”Estos son los casos que toman los sustantivos y adjetivos: NOMINATIVO,
VOCATIVO, ACUSATIVO, GENITIVO, DATIVO Y ABLATIVO.

DECLINACIONES
1. Declinar una palabra en latín es indicar las terminaciones que va adoptando, según los accidentes de
género,número y caso.
2. 2. Hay en latín cinco declinaciones que se distinguen entre sí por la terminación del genitivo de singular.
En la primera los nombres tienen el genitivo singular en AE.
En la segunda los nombres tienen el genitivo singular en I.
En la tercera los nombres tienen el genitivo singular en IS.
En la cuarta los nombres tienen el genitivo singular en US.
En la quinta los nombres tienen el genitivo singular en ÉI.
3. Para enunciar un sustantivo en latín, se dicen siempre: el Nominativo y el Genitivo de singular. Cuando
va a decir La Rosa en latín, se enuncia Rosa-Rosae; Paloma: Colúmba-Colúmbae; Templo: Templum-
Templi; Hombre: Homo-Hominis etc.
4. Para conocer la raíz de un sustantivo, se quita la terminación del genitivo singular que se enuncia y lo
que queda es la raíz. Ejlo. Colúmba-Colúmbae, la raíz es Columb; de Homo-Hominis, la raíz es Homin.
5. Para formar los casos se busca la raíz de la palabra, como acabamos de ver y luego a esa raíz se va
añadiendo las terminaciones propias de cada caso en la declinación correspondiente

DECLINACIONES DE LOS SUSTANTIVOS

PRIMERA DECLINACIÓN
La primera declinación comprende los sustantivos que tienen el nominativo en A y el Genitivo en AE
ROSA - ROSAE

SINGULAR PLURAL
Nominativo: La rosa, una rosa Ros - a Las rosas, unas rosas Ros - ae
Vocativo : Oh, rosa! Ros - a Oh, rosas! Ros - ae
Acusativo: (Veo) la rosa Ros - am (Veo) las rosas Ros - as
Genitivo: de la rosa Ros - ae de las rosas Ros - arum
Dativo : a, para la rosa Ros - ae a, para las rosas Ros - is
Ablativo: en, con, sin la rosa Ros - a en,con,sin las rosas Ros - is

Nota: Declínese del mismo modo: Colúmba-ae (la paloma); áquila-ae (el águila)
 SEGUNDA DECLINACIÓN

La segunda declinación comprende sustantivos cuyo nominativo es en US o ER, casi todos

masculinos y sustantivos de nominativo en UM, todos neutros. El Genitivo para todos en I.

DOMINUS - DOMINI
SINGULAR PLURAL
Nominativo: el señor Domin - us los señores Domin – i
Vocativo: oh, señor Domin - e oh, señores Domin - i
Acusativo: (veo) al señor Domin - um a los señores Domin - os
Genitivo: del señor Domin - i de los señores Domin - órum
Dativo: a, para el señor Domin - o a, para, los señores Domin – is
Ablativo: en, con, sin el señor Domin - o en,con,sin los señores Domin – is

Nota: Declínese del mismo modo: servus-i (el esclavo); nidus – i (el nido).
Algunos sustantivos de esta declinación tienen el Nominativo y Vocativo singular en ER. En los
demás casos se declinan exactamente como Dóminus. Ejlo: Púer – Púeri ( niño). ager-agri (campo)

Obsérvese que la raíz de púer es puer, y la de ager es agr; el uno conserva la E, el otro la pierde. Por
eso es de la mayor importancia retener bien la enunciación de las palabras (nominativo y genitivo
singular).
Declínese como púer: socer-sóceri (suegro); présbyter-presbyteri (presbítero) y como ager: liber-libri
(libro); faber-fabri (artesano).

NOMBRES NEUTROS EN UM

TEMPLUM - TEMPLI

SINGULAR PLURAL

Nominativo: el templo, un templo Templ - um los templos Templ - a

Vocativo: oh,templo! Templ - um oh, templos! Templ - a
Acusativo: (veo) al templo Templ - um (veo) los templos Templ - a
Genitivo: del templo Templ - i de los templos Templ - órum
Dativo: a, para el templo Templ - o a, para los templos Templ - is
Ablativo: en,con sin el templo Templ - o en,con,sin los templos Templ - is

Observe que en los tres últimos casos, tanto de singular como del plural, las terminaciones en los
neutros son las mismas que en los masculinos.

Declíne como Templum – i: verbum – i (la palabra); scutum – i (escudo).

 TERCERA DECLINACIÓN

Esta declinación tiene la particularidad de no tener terminación fija para el nominativo y vocativo de
singular. Todos tienen el genitivo singular terminado en IS.

Para nombres masculinos y femeninos

HOMO – HOMINIS
SINGULAR PLURAL
Nominativo: el hombre, un hombre Homo Los hombres Hómin - es
Vocativo: oh, hombre! Homo oh,hombres Hómin - es
Acusativo: (veo) al hombre Hómin - e (veo) a los hombres Hómin - es
Genitivo: del hombre Hómin - is de los hombres Hómin - um
Dativo: a, para el hombre Hómin - i a, para los hombres Homín -ibus
Ablativo: en, con, sin el hombre Hómin -e en, con, sin los hombres Homín -ibus

Decline: múlier – mulíeres (mujer) ; arbor – árboris (árbol)

Observaciones: Nótese que homo-hóminis tiene dos sílabas en el nominativo y tres en el genitivo.
Múlier-mulíeris tiene tres en el nominativo y cuatro en el genitivo. Esos nombres que tienen en el
genitivo mayor número de sílabas que en el nominativo, se llaman imparisílabos.
Hay otros nombres que tienen igual número de sílabas en el nominativo y en el genitivo, estos se
llaman parisílabos. Ejl: ovis-ovis (oveja) ; nubes- nubis (nube).

Para nombres neutros

CORPUS – CORPORIS
SINGULAR PLURAL
Nominativo: el cuerpo Corpus los cuerpos Córpor - a
Vocativo: oh, cuerpo Corpus Oh, cuerpos Córpor - a
Acusativo: (veo) al hombre Corpus (veo) a los hombres Córpor - a
Genitivo: del hombre Córpor - is de los hombres Córpor - um
Dativo: a, para, el hombre Córpor - i a, para, los hombres Corpór - ibus
Ablativo: en, con, sin el cuerpo Córpor - e en, con, sin los cuerpos Corpór - ibus

Observaciones: hay algunos neutros que tienen el nominativo singular en e, al, o ar, los cuales hacen
el ablativo singular en i y además toman una i en los cuatro primeros casos del plural.
Ejlo: Mare-maris (el mar)
 SINGULAR PLURAL
Nominativo: Mare Már - ia
Vocativo: Mare Már - ia
Acusativo: Mare Már - ia
Genitivo: Mar - is Már - ium
Dativo: Mar - i Már - ibus
Ablativo: Mar - i Már - ibus

Decline: ovíle – ovíles (redil); tribunal- tribunális (tribunal); calcar – calcáris (espuela); tórcular –
torculáris (lagar)

CUARTA DECLINACIÓN
La cuarta declinación tiene la terminación en US y algunos neutros tienen el nominativo en U.

Para nombres masculinos y femeninos

SINGULAR PLURAL
Nominativo: la mano Man - us las manos Man - us
Vocativo: Oh, mano Man - us oh, manos Man - us
Acusativo: (veo) la mano Man - um (veo) las manos Man - us
Genitivo: de la mano Man - u de las manos Mán - uum
Dativo: a, para, la mano Mán - ui a, para las manos Mán - ibus
Ablativo: en, con, por la mano Man - u en, con,por las manos Mán – ibus

Decline: currus-us (el carro); iluctus-us (la ola).

Para nombres neutros

SINGULAR PLURAL
Nominativo: el cuerno Corn - u los cuernos Córn - ua
Vocativo: oh, cuerno Corn - u oh, cuernos Córn - ua
Acusativo: (veo) el cuerno Corn - u (veo) los cuernos Córn - ua
Genitivo: del cuerno Corn - us de los cuernos Córn - uum
Dativo: a, para, el cuerno Corn - u a, para los cuernos Córn - ibus
Hablativo: con, en el cuerno Corn - u con,en los cuernos Córn - ibus

Decline: genu - us (la rodilla); tónitru - us (el trueno)

 QUINTA DECLINACIÓN

SINGULAR PLURAL
Nominativo: el día Dí - es los días Di - es
Vocativo: oh, día Dí - es oh, días Di - es
Acusativo: (veo) el día Di - em (veo) los días Di - es
Genitivo: del día Di - éi de los días Di - érum
Dativo: a, para el día Di - éi a, para los días Di - ébus
Ablativo: en, con, sin el día Di -e en, con, sin los días Di – ébus

Decline: res-rei (cosa); fides – fídei (fe, fidelidad)

Observación: Casi todos los sustantivos de la quinta declinación son femeninos.
En todos los neutros, los tres primeros casos son iguales entre si.
Las terminaciones del nominativo y vocativo son iguales, menos en el singular de los nombres de la
segunda en US. (el vocativo E )

Primer Ejercicio de Aplicación

A cuál declinación corresponden las siguientes palabras y escriba su raíz.

No. Palabras y su traducción Declinación Raíz

Ejlo. Templum – Templi = Templo 2 Templ.
01 Agricola - Agrícolae = Agricultor
02 Rex – Regis = Rey
03 Púer – Púeri = Niño
04 Cantus – Cantus = Canto
05 Iter – Itíneris = Viaje
06 Res – Rei = Cosa
07 Ager – Agri = Campo
08 Sapientia – Sapientiae = Sabiduría
09 Mensis – Mensis = Mes
10 Júpiter – Jovis = Júpiter
11 Manus – Manus = Mano
12 Flúvius – Flúvii = Rio
13 Córpus – Córporis = Cuerpo
14 Tónitru – Tónitrus = Trueno
15 Liber – Libri = Libro
16 Vir – Viri = Varón
17 Corvus – Córvi = Cuervo
18 Nubes – Nubis = Nube
19 Panis – Panis = Pan
20 Pater – Patris = Padre
 Segundo Ejercicio de Aplicación
Traducir al castellano.
(Tenga en cuenta el caso y el número de cada palabra en cada frase)

No. Frase en latín Traducción al Castellano

Ejlo. Poéta vidit reginam El Poeta vió a la reina
01 O áquila !
02 In silva
03 Sine aqua
04 O terrae !
05 O terrae sine áqua
06 Video regínam
07 Amo colúmbas
08 Video regínam in via
09 Amo terram
10 Agrícolae amant terram
11 Náutae amant aquas
12 Auríge sunt in via
13 Vídeo agrícolas et aurígas
14 Vídeo colúmbam et gallinas agrícolae
15 Amo terrae agricolárum

Vocabulario: Agrícola-ae= Agricultor. Aqua-ae=Agua. Áquila-ae=Águila. Auriga-ae=Cochero

Colúmba-ae=Paloma. Formíca-ae=Hormiga. Gallina-ae=Gallina. Nauta-ae=Marinero.
Regina-ae=Reina
Silva-ae=Selva. Terra-ae=Tierra. Via-ae=Camino.
Video=Veo. Amo=amo. Amant=aman. Cum=con In=en. Sine=Sin. Et=Y. Sunt=Están.

Asignatura: Fundamentos de Latín

Instructor: P. Manuel Octavio Ospina Restrepo
Fecha de entrega: Junio 10 de 2019.