CULTURA AMBIENTAL

TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

Melia Azedarach CONTROLADOR BIOLÓGICO

DE Aedes Aegypty EN EL DISTRITO EL
PORVENIR

Autores:

ACOSTA TORRES, DANELIA

BOLAÑOS VARGAS, LUIS

LOZANO DÁVILA, SHARON

RODRÍGUEZ REYES, MANUEL

VICHES ARANA, JUMIXA

YLLESCAS PANTA, TEODORO

Asesora:
Dra. NANCY MERCEDES SOTO DEZA

TRUJILLO – PERÚ

2018-I
 Melia Azedarach controlador biológico de Aedes Aegypty en
El Distrito El Porvenir
Acosta,D. ,Bolaños,L. ,Lozano,S. ,Rodriguez,M. ,Viches,J. ,Yllescas T.

Resumen
El Presente trabajo tiene como objetivo motivar a la comunidad hacia el cultivo de Melia
Azederach, planta considerada como agente controlador del Aedes Aegypty y para ello debemos
demostrar que existen métodos naturales y que sin la ayuda de insecticidas en aerosoles que
también contaminan el ambiente, se pueden ayudar a afrontar problemas como la presencia de
mosquitos vectores. El tipo de estudio es cuantitativo, la muestra es de 45 pobladores, a quienes
se le aplico un pre test y post test, al realizar el pre test se puedo comprobar que el 84 % de la
población desconoce acerca de controladores biológicos, sin embargo el 72% de ellos si conocían
situación de riesgo de habitar en una zona considerada de peligro ante proliferación del Aedes
Aegypty, al evaluar el post test , se evidenció un gran cambio con respecto al conocimiento de
la población además que se pudo comprobar el interés de la comunidad por generar mejoras en
cuento a su bienestar y la de su zona. Concluimos que, a través de investigaciones anteriores, se
pudo aplicar con éxito y comprobar la compatibilidad de la planta en la zona y su importancia
como controlador biológico además de que se pudo demostrar que existe interés por parte de
la población por conocer más acerca de los beneficios que brindan estos métodos naturales.

Palabras Claves: métodos naturales, controlador biológico, proliferación, Aedes Aegypty.

 Melia Azedarach Biological Controller Aedes Aegypty in
The El Porvenir District

Acosta,D. ,Bolaños,L. ,Lozano,S. ,Rodriguez,M. ,Viches,J. ,Yllescas T.

Abstract

The present work aims to test through this report the effectiveness of the Melia Azederach plant
as a controlling agent of Aedes Aegypty and for this we must demonstrate to the target
population that natural methods exist and that without the help of insecticides in aerosols that
also contaminate the environment, can help to deal with problems such as the presence of
mosquito vectors. The type of study is quantitative, the sample is of 45 inhabitants, to whom a
pre-test and post-test was applied, when carrying out the pre-test, I can verify that 84% of the
population does not know about biological controllers, however the 72% of them if they knew
the situation of risk of inhabiting an area considered dangerous due to the proliferation of Aedes
Aegypty, when evaluating the post test, a great change with respect to the knowledge of the
population was evidenced, besides that the interest of the community to generate
improvements in terms of their well-being and that of their area. We conclude that through
previous research, it was possible to apply successfully and check the compatibility of the plant
in the area and its importance as a biological controller, in addition to discovering that There is
interest on the part of the population to know more about the benefits of natural methods to
counteract some problems.

Key words: natural methods, biological controller, proliferation, Aedes Aegypty.

 I. INTRODUCCIÓN

El Perú es un país con una gran diversidad climática, estos cambios de clima lo convierten en un
país propenso a ser afectado por fenómenos naturales , como el fenómeno de “El niño” y “La
niña” que no solo afecta a la zona costera sino también se convierte en un problema para la
zona sierra y selva, desencadenando intensas lluvias, desbordes, inundaciones y huaicos, los
cuales traen consigo diversos problemas entre ellos enfermedades que ponen en peligro la salud
de la población; siendo el dengue una de las más temidas cuando suceden este tipo de desastres.

El dengue es una infección vírica transmitida por la picadura de las hembras infectadas de
mosquitos del género Aedes. El dengue se presenta en los climas tropicales y subtropicales de
todo el planeta. Los síntomas aparecen 3–14 días después de la picadura infectiva. El dengue es
una enfermedad similar a la gripe que afecta a lactantes, niños pequeños y adultos, No hay
tratamiento específico del dengue ni del dengue grave, pero la detección oportuna y el acceso
a la asistencia médica adecuada disminuyen las tasas de mortalidad por debajo del 1%. Por otro
lado la Melia Azedarach es un árbol caducifolio de tamaño medio, de 8 a 15 m de altura, con
el tronco recto y corto; la copa alcanza los 4 a 8 m de diámetro, en forma de sombrilla ; nativo
del sudeste asiático, se difundió a mediados del siglo XIX como ornamental
en Sudáfrica y América, donde se naturalizó con rapidez, convirtiéndose en una especie invasora
que desplazó otras autóctonas. Se sabe también que aguanta muy bien la sequía estival, las
heladas, la poda severa y la contaminación y crece rápido en todo tipo de suelos; por el
contrario, no es muy longeva. (Anexo N°1)

Según Rossetti (2008) en su investigación “Actividad biológica de extractos de Melia azedarach

sobre larvas de Spodoptera eridania (Lepidoptera: Noctuidae)” Afirma y cataloga a los extractos
de frutos y hojas M. Azederach, de cumplir la función anti alimentaria y controlar a la plaga de
larvas de Spodoptera eridania, tras varias pruebas de ensayo concluyeron efectividad en todas
las pruebas realizadas, resalta las características económicas y el factor más importante no
contamina el ambiente, comparando con otros insecticidas; finaliza en la posibilidad de poder
aportar herramientas para el Manejo Integrado de Plagas, si bien para ello deberán efectuarse
estudios complementarios de campo.

Al revisar las estadísticas con respecto a la prevalencia actual en nuestro país de las
enfermedades transmitidas por el Aedes Aegypty como son el Dengue, el Zika y la Chikungunya
aún nos chocamos con cifras alarmantes que, en lugar de decrecer, a raíz de los últimos
desastres naturales del pasado año se incrementaron. El jefe de Epidemiología del Hospital
Belén de Trujillo señalo el 12 de Junio del 2017 para RPP Noticias que, 4287 casos de dengue se
registraron hasta el 20 de Mayo en la región La Libertad, también Informó que la provincia de
Chepén lidera el ranking. Allí se concentra el 60 por ciento de casos. Le sigue los distritos
trujillanos de Laredo, Moche y El Porvenir, etc. Sostuvo que antes había entre 8 a 10 casos de
dengue a la semana en el Hospital Belén, hoy existen 15 casos. Recordó que se registró un caso
de neurodengue en La Libertad. El afectado fue un varón de 26 años del distrito trujillano de
Laredo. También informó que hay un posible segundo caso de neurodengue que aún está en
análisis. Se trata de una persona de 24 años. El jefe de Epidemiología del Hospital Belén de
Trujillo, Pedro Díaz, también informó que hasta el momento se registran 20 casos de Zika en la
región. El 1 abril del 2017, según el gerente regional de Salud, Víctor Alvarado Cáceres, informó
en una publicación para el diario La República, que durante el primer trimestre de este año se
reportaron 437 casos de dengue a nivel de la región La Libertad, de los cuales 321 provienen de
la provincia de Chepén. A su vez, también se detectaron 6 casos de este virus en la provincia de
Pacasmayo y 110 casos en la provincia de Trujillo (88, en el distrito de Laredo y el Porvenir, 12
en Moche, 8 en Huanchaco y 2 en Salaverry). Y el presente año no es la excepción ya que según
Pedro D. jefe de Epidemiología del Hospital Belén de Trujillo para el diario la Industria del 01
abril del 2018 informó que un hombre de 41 años de edad, identificado con iniciales M.C.S.R.
arrojó positivo en la primera prueba de descarte del temible virus del dengue, convirtiéndose
así en el primer caso probable de esta enfermedad en el 2018 en el distrito del distrito El
porvenir.

Entonces ante esta problemática creciente y con el fin de contribuir al mejoramiento ambiental
en la ciudad de Trujillo nos planteamos: ¿Es posible cultivar el controlador biológico Melia
Azederach contra Aedes Aegypty en el distrito el Porvenir? El impacto de la realización de este
proyecto sería exponencial ya que no solo se afrontaría la problemática del deterioro de las
áreas verdes en la ciudad de Trujillo sino también se contribuiría a la mejora continua de nuestro
ambiente y a la disminución de los daños ocasionados por el actual cambio climático. Y por otro
lado, la prevalencia e incidencia del dengue se podría disminuir, contribuyendo así a la mejora
de la calidad de vida de los pobladores habitantes de zonas endémicas como es el caso del
distrito El porvenir.

Por tales motivos, nos propusimos probar a través de este informe la efectividad de la planta
Melia Azederach como agente controlador del Aedes Aegypty y motivar a la comunidad a
cultivar; para ello se hizo necesario demostrar a la población que existen métodos naturales y
que sin la ayuda de insecticidas en aerosoles que también contaminan el medio ambiente, se
pueden ayudar a afrontar problemas como la presencia de mosquitos vectores. Además,
mostrar la importancia que tiene la plantación de árboles no solo para la conservación de
nuestro ambiente, sino para la prevención de enfermedades transmisibles y para mejorar la
salud de la población. Y por último, sugerir el uso de árboles y plantas, aprovechado los
beneficios medicinales y ambientales que estos nos brindan.

Después de revisión de las normas y políticas que en nuestro país rigen con respecto este
proyecto encontramos: La Política Nacional del Ambiente, se presenta a la ciudadanía en
cumplimiento del mandato establecido en el artículo 67º de la Constitución Política del Perú y
en concordancia con la legislación que norma las políticas públicas ambientales. Esta política es
uno de los principales instrumentos de gestión para el logro del desarrollo sostenible en el país
y ha sido elaborada tomando en cuenta la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y
Desarrollo, los Objetivos del Milenio formulados por la Organización de las Naciones Unidas y
los demás tratados y declaraciones internacionales suscritos por el Estado Peruano en materia
ambiental. La Política Nacional del Ambiente considera los lineamientos de las políticas públicas
establecidos por la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y las disposiciones de la Ley
N° 28611, Ley General del Ambiente. Conforma la política general de gobierno en materia
ambiental, la cual enmarca las políticas sectoriales, regionales y locales.

Por otro lado, podemos decir que este trabajo de investigación se justifica en: el aspecto teórico,
es decir la realización del informe escrito a presentar con todos los datos correspondientes al
avance del proyecto, la información sobre la planta y el desarrollo del proyecto como tal que
abarcará las 16 semanas de duración del curso. En el aspecto práctico, se considera la plantación
de este árbol en el distrito El porvenir, ya que es una zona donde tienen mayor incidencia las
enfermedades transmitidas por el vector Aedes Aegypty; se calcula que el tiempo que este árbol
tarda en crecer luego de que se plantó, considerando claro está el tipo de zona donde se está
plantando y las condiciones de la tierra, suele ser de moderado a rápido y se estima que el árbol
estará listo para la función requerida en un promedio de entre 3 y 5 años y en el aspecto social
ambiental, ya que como estudiantes universitarios no queremos ser ajenos a la problemática
del cambio climático que enfrenta nuestro mundo en la actualidad y creemos firmemente que
la plantación de árboles y el incremento de áreas verdes en todas las ciudades de nuestro país
contribuye de una manera exponencial a la mejora y a evitar el deterioro de nuestro planeta.
 II. MATERIAL Y MÉTODOS

Tipo de Estudio: Cuantitativo. Porqué se utilizó una recolección y análisis de datos para
contestar preguntas de la Investigación.

Diseño de Investigación: No Experimental – Básico. Por qué se trabajó con un solo grupo de
población.

La población conformada por 50 pobladores beneficiados con la siembra de los ejemplares de

Melia azederach en el barrio 3A del centro poblado Alto Trujillo fue muy activa y esta es una
variable real la cual nos va a permitir relacionarla con las otras variables de los objetivos.
Para considerar la muestra se planteó la siguiente pregunta: ¿A cuántos pobladores podríamos
considerar para el estudio, capacitación y concientización sobre cultivar como controlador
biológico Melia Azederach para combatir a Aedes aegypty en la comunidad del barrio 3ª del Alto
Trujillo - Porvenir? (Anexo N°2)
Si:
Seguridad = 95%

Precisión = 3%

Z: 50

p: proporción esperada (5% = 0.50)

Probabilidad de fracaso.

Es decir 1 – p = 1 – 0.05 = 0.95 d 2:

Precisión 3%

Al aplicar la formula con población asignada de 50 pobladores beneficiados con la siembra de

los ejemplares de Melia azederach se debería obtener una muestra de 45.
Análisis: Se requiere aplicar el pre y post test a no menos de 45 pobladores de la comunidad del
barrio 3ª del Alto Trujillo - Porvenir, para poder tener una seguridad del 95%.

Técnicas e instrumentos de recolección de datos.

Las técnicas empleadas en este proyecto han sido en primer lugar el análisis de datos del pre y
postest relacionando preguntas con respecto al árbol que se va a plantar como por ejemplo sus
propiedades y tiempo de desarrollo, sobre el árbol como controlador biológico además de la
prevalencia del vector en la zona establecida para el estudio a través de encuestas. Las técnicas
e instrumentos utilizados han sido los siguientes.

Técnicas e instrumentos

1. La observación.
Se aplicó en recolección de datos a través de la percepción directa de los hechos
desarrollados.
2. Encuesta (Anexo N°3)
Instrumento que permitió indagar la opinión que tiene un sector de la población sobre
el problema planteado.
3. Cuestionario
Conjunto de preguntas formuladas por escrito a ciertas personas para que opinen sobre
el problema.

Para la recolección de datos se siguieron los siguientes pasos:

1. Información básica, mediante revisión bibliográfica y datos secundarios, con el objetivo

de aumentar los conocimientos del área y de la gente sobre este árbol y su plantación
2. Se programó qué variables eran necesarios conocer de los diferentes informadores clave
y grupos centrales, etc.
3. Examinar los temas y subtemas y preparar “preguntas auxiliares” asociadas al tema a
exponer que fue apoyado con la toma de test a las personas de la zona.
4. Cada miembro del equipo aplicó la herramienta de entrevista y visualizó siguiendo su
propia línea de interrogación y razocinio.
 Métodos de análisis de datos

Se realizó mediante tablas de frecuencia y figuras con sus correspondientes análisis e

interpretaciones. Se ha tenido en cuenta cómo se realizó el análisis en función a la verificación
de la hipótesis planteada y su relación directa con la etapa de recolección de datos

Material de Estudio

Árbol de Melia Azedarach, jardines y áreas verdes de las casas seleccionadas para el estudio.

Área De Estudio

Colegio, de 900 m2, con un perímetro de 400 metros actos para el estudio por contar con las
características físicas adecuadas.

Lugar De Estudio

El lugar seleccionado para la realización del estudio es la Manzana H del sector barrio 3A del Alto
Trujillo. Ubicada en el distrito el Porvenir en Trujillo, La libertad _Perú (Anexo 5)

Metodología

i. Comprobación de la disponibilidad de los hogares de la manzana seleccionada para

participar del proyecto.
• Se brindó una charla explicativa acerca del proyecto. (Anexo N°4)
• Se explicó de manera interactiva los beneficios de la realización de este proyecto y el
objetivo final que deseamos lograr. (Anexo N°5)
• Se procedió a la selección de familias que tendrán la disponibilidad de participar en el
proceso de comprobación del proyecto.

ii. Se verificó junto a personal del municipio los lotes aptos para el área de estudio.
Para el correcto desarrollo del proyecto se procedió a seleccionar aquellos lotes aptos para
el estudio, de modo que cumplan con las siguientes características:
• Contar con un espacio público adecuado para la plantación del árbol.
• Por desarrollo un espacio público sería adecuado, sin embargo, de no contar con un
espacio con esta característica se podrá emplear un espacio privado dentro del lote.
• Se realizó la búsqueda de la planta a través de funcionarios públicos trabajadores del
área de salud debido a que la planta a estudiar ha sido cultivada con anterioridad en
 bolsas plásticas de 30 x 14 centímetros en un lote en la localidad de Buenos Aires (Anexo
6)
iii. Se realizó la plantación de Melia Azedarach en los lotes del área seleccionada.
• Se reunió con los hogares aptos a participar.
• Se comprobó que el lugar disponible del hogar sea adecuado y que la tierra sea fértil y
cuente con la luz solar necesaria.
• Se procedió a la plantación en los lugares previamente revisados que garanticen el
crecimiento correcto de la planta (Anexo N°7)

iv. Se organizó charlas orientadas hacia el cuidado de la planta sembrada y los beneficios que
están le traerán.
• Se reunió con la población para la realización de la charla.
• Se programó visitas dentro de la zona de estudio para la evaluación y comprobación de
lo planteado anteriormente
• Programar mínimo 2 visitas a las zonas para garantizar que los resultados en la primera
vista sean correctos.

Análisis Estadístico

Los datos obtenidos se analizaron mediante análisis de regresión, con nivel de significancia a un
p< Q 05.
III. RESULTADOS

Pre test

16% Si conozco
No conozco
No opino

84%

Post test

Si conozco
100% No conozco
No opino

Figura 1. Conocimiento sobre algún método natural no sintéticos para poder

controlar el dengue y su vector
Interpretación:
Se puede observar una mejora del 100% (Figura 1) en lo que respecta al conocimiento
de la población sobre los métodos naturales que ayuden a controlar al vector, a
diferencia que al iniciar la investigación sólo el 16% de la comunidad objetivo tenía el
conocimiento.
 Pre test

4% Si conozco

No conozco

96%
Nunca lo habia escuchado

Post test
Si conozco

No conozco
100%
Nunca lo habia
escuchado

Figura 2. Conocen que se puede controlar el dengue y su vector a través de una planta
llamada Melia Azedarach

Interpretación:

En la figura 2, se observa que al aplicar el pretest se determinó que solo el 4% de población

objetivo tenía conocimiento sobre el control que ejerce la planta Melia Azedarach, luego de la
campaña de sensibilización, se observa un cambio notable y esto se evidencia en el pos test,
donde la población del barrio 3ª de Alto Trujillo confirma en un 100% conocer sobre las
bondades del controlador biológico, logrando insertar el conocimiento en un 96%.
 Figura 3. Prevalece el dengue en la comunidad

Interpretación:

Se puede observar una mejora en cuanto al conocimiento de la prevalencia del dengue en Alto
Trujillo por parte de la población encuestada siendo esta mejora un 28% más satisfactoria que
las respuestas obtenidas en el pre test que fueron del 78% de la población que si tenía
conocimiento acerca de la prevalencia del dengue en su comunidad dando lugar luego de las
exposiciones realizadas a un 100% de la población que si conoce la prevalencia del dengue en
su comunidad resultados que pueden ser observados en el post test establecidos.

Pre test
Post test
Si he
3% escuchado
Si habia
sobre la
escuchado
planta
sobre la planta
No habia 100% No habia
97% escuchado
escuchado

No opino
No opino

Figura 4. Conoce la planta llamada Melia Azedarach

Interpretación:

Se puede observar una mejora satisfactoria del 100% en lo que respecta al conocimiento de la
población acerca de la Melia Azedarach resultado satisfactorio en comparación con los del pre
test donde gran parte de la población es decir un 97% no conocían este árbol mientras que en
el post test los resultados obtenidos fueron mejores luego de las exposiciones donde se
informaba acerca de este árbol.
 Pre test
Si he Post test
escuchado
Si he
100% No sabia escuchado
No sabia
No opino
100%

No opino

Figura 5. Saben que la planta Cinamomo se utiliza para controlar el vector del dengue

Interpretación:

Se obtuvo un resultado satisfactorio con una mejora del 100% en lo que respecta al
conocimiento con el que ahora cuenta la población encuestada del barrio 3 acerca de la Melia
Azedarach también conocida como Cinamomo en el control del vector del dengue estando estos
resultados plasmados en el post test, cabe recalcar que al principio el 100% de la población no
contaba con los conocimientos acerca de la Melia Azedarach como controlador del vector del
dengue evidenciándose estos resultados a través del pre tes realizado a las personas encuestas
del barrio 3A del Alto Trujillo.

Pre test Post test

Si conozco
1% Si conozco como como es el
es el sembrado sembrado
No conozco como 100% No conozco
99% es el sembrado como es el
No opino sembrado
No opino

Figura 6. Sabe cómo se siembra Melia Azedarach que es el controlador biológico del Aedes
Aegypti

Interpretación:

Se obtuvo una mejora del 100% en cuanto al conocimiento de la población acerca del sembrado
de la Melia Azedarach conocimiento con el post test, ahora cuenta la población a diferencia del
comienzo de la realización de las encuestas donde el 99% de la población no sabía nada acerca
del sembrado y que ahora que el 100% de la población cuenta con este conocimiento se podrá
apoyar de una manera más profunda el sembrado que será realizado el 13 de julio en el barrio
3ª de Alto Trujillo.

Pre test Post test

Un
Un controlador
controlador
4% natural
20% natural
Un insecticida 100% Un insecticida
76% No opino
No opino

Figura 7. Utilizan un controlador natural o y un insecticida para poder controlar el dengue

Interpretación:

Se obtuvo un resultado con una mejora del 100% en la cual toda la población encuestada
considera mejor el uso de un controlador natural que un insecticida siendo esta respuesta un
24% mejor que en el pre test ya que este caso antes de realizar las exposiciones acerca de los
controladores naturales que no contaminan el ambiente un 76% de la población ya
consideraba una mejor opción el uso de un controlador natural.

Pre test Post test

40% Si Si
No 100% No
No opino No opino

60%

Figura 8. La familia sabe los beneficios que trae el utilizar un controlador natural que no sea
sintético

Interpretación:

Se obtuvo una mejora del 100% donde toda la población ahora ya tiene conocimiento acerca
de los beneficios de la utilización de un controlador natural ya pudiendo expresar su opinión
acerca de este tema a diferencia de cuando fue aplicado el pre test donde toda la población en
un gran porcentaje no sabía acerca de los beneficios de un controlador natural o no opinaban
porque desconocían del tema.

Pre test

Si
Pos test
No opina
48% Si
52%
No
100%
No opino

Figura 9. Creen que es necesario plantar la Melia Azedarach en su comunidad con el objetivo
de controlar el vector del dengue

Interpretación:

Se obtuvo una mejora del 100% en lo que respecta a que si se cree que la población necesita
de la plantación la Melia Azedarach mostrándose a través de los resultados del post test que
toda la población al estar informada acerca de este tema está completamente de acuerdo en
que se necesita de la plantación de la Melia Azedarach como controlador biológico del dengue
a diferencia del comienzo de la realización de las encuestas donde el 48% de la población no
opinaba porque desconocía acerca de este tema.

Pre test

4% Si
No
En parte
No opino
96%

Figura 10. La familia y la comunidad están capacitados en cuanto al cuidado y manteniendo

de la Melia Azedarach como controlador biológico del Aedes Aegypti
Interpretación:

Se obtuvo una mejoría del 100% donde ahora toda la población ya se siente capacitada al
responder en el post test que si encuentran y sienten capacitados a través de las exposiciones
realizadas en lo que respecta al cuidado y mantenimiento de la Melia Azedarach en su
comunidad a diferencia de al principio donde se realizó el pre test y se obtuvo el resultado de
que el 96% de la población del barrio 3ª de Alto Trujillo no se sentían capacitados en lo que
respecta el cuidado y mantenimiento de la Melia Azedarach debido a que no conocían acerca
de este tema.

Pre test Post test

Disminución Disminución
2% del dengue del dengue

Areas con 100% Areas con

mas sombra mas sombra
98%
No opino No opino

Figura 11. Beneficios que traería el sembrado de Melia Azedarach en su comunidad

Interpretación:

Se puede observar una mejora del 100% del conocimiento de la población acerca de los
beneficios que traería el plantado de la Melia Azedarach en su comunidad donde toda la
población luego de las exposiciones realizadas respondieron en el pos test que uno de los
mayores beneficios que traería este árbol sería la disminución del dengue que es una gran
diferencia con los resultados obtenidos en el pre test donde el 98% de la población creía que el
mayor beneficio que podría traer este árbol seria generar un área con mayor sombra
 Pre test Post test
Cuidado de la Cuidado de la
planta a planta a
traves del traves del
100% riego 100% riego
No haciendo No haciendo
nada nada

Figura 12. La comunidad puede contribuir con el sembrado de la Melia Azedarach

Interpretación:

Se puede observar que se mantuvo un mismo porcentaje en lo que respecta a la respuesta de

la población donde el 100% de la población respondió que una manera de contribuir con el
sembrado de Melia Azedarach sería el cuidado de las plantas a través del riego tanto en el pre
test como en el post test.

Pre test Post test

Unicamente Unicamente
degue dengue
20% Zika y 100% Zika y
chicungunya chicungunya
No opino No opino
80%

Figura 13. Conocimiento de la comunidad, sobre otras enfermedades infecciosas producidas

por el Aedes Aegypti

Interpretación:

Se puede observar una mejora del 100% del conocimiento de la población acerca de otras
enfermedades infecciosas que se producen en su comunidad llegando a responder toda la
población que en si equivale al 100% del total de personas en la comunidad que las otras
enfermedades infecciosas que se producen en su comunidad son dengue y chicungunya
resultados obtenidos en el pos test con una gran diferencia de los resultados obtenidos en el
pre test donde se observa que el 80% de la población piensa que nada más hay dengue en su
comunidad y el 20% de la población no opina porque desconoce del tema.

Pre test Post test

Si totalmente Si
dispuesto totalmente
No tengo tiempo dispuesto
44% 100% No tengo
56%
No opino tiempo

No opino

Figura 14. Estarían dispuesto a cuidar a este árbol conocido como Melia Azedarach

Interpretación:

Se puede observar una mejora del 100% donde toda la población al estar informada a través de
la exposición realizada sobre la Melia Azedarach respondieron en el pos test que si están
completamente dispuestos a cuidar de este árbol a diferencia de las respuestas obtenidas del
pre test donde si estaban informados acerca de este árbol razón por la cual los datos obtenidos
reflejan que el 28% de la población refieren no tener tiempo y el 22%de la población no opina
debido a no estar informados del tema razón por la cual no le daban importancia al principio
hasta luego de la exposición realizada donde al estar informados acerca de este tema
adquirieron mayor interés lo que se refleja en los resultados obtenidos en el post test.
 Figura 15. Relación entre variable

Interpretación:

Las variables muestran una regresión lineal simple, donde la el post test evidencia una respuesta
positiva respecto al pretest.

DISCUSION

Al realizar la plantación de los 50 ejemplares de Melia azederach en la población e institución

Educativa del barrio 3A del sector Alto Trujillo perteneciente al distrito El Porvenir, pudimos
observar la buena disposición de la comunidad y los estudiantes que previamente habían sido
concientizados y sensibilizados sobre la importancia de las áreas verdes en su zona y mejorar el
control del vector del Dengue y Zika. Los resultados del post test muestran que fue necesario
educar con un conocimiento más profundo y conciso sobre los controladores biológicos y la
importancia ambiental que conllevan esto. Al realizar la plantación se puso en evidencia la
importancia de la correcta técnica de plantado considerando las implicancias necesarias al
realizarla. En el desarrollo de las acciones se contó con socios estratégico que aportaron al éxito
de la investigación como la orientación brindad por los ingenieros agrónomos de la GERESA – La
Libertad que proporcionaron los datos estadísticos de oviparación del vector en la zona y
también los árboles a trasplantar, la participación de voluntariado universitario de las diferentes
escuelas profesionales de la Universidad César Vallejo, personal del Municipio del sector Alto
Trujillo que contribuyeron con la logística necesaria para llevar a cabo el proceso, y la
participación de la comunidad misma.

Durante las últimas cinco décadas, los insecticidas sintéticos han sido los elementos más
utilizados para el control de organismos perjudiciales. El uso extensivo e indiscriminado de estos
compuestos ha ocasionado contaminación del suelo y agua, ha causado efectos tóxicos sobre
organismos benéficos, personas y otros vertebrados, y ha generado el desarrollo de resistencia
en los insectos que se pretendía controlar. Debido a esto, se ha iniciado la búsqueda de nuevos
insecticidas que sean compatibles con el ambiente y además económicos. Los compuestos
botánicos constituyen una antigua alternativa para el control de insectos plaga, ya que cuentan
con la ventaja de degradarse rápidamente en el ambiente y de ser más específicos que los
insecticidas sintéticos; además disminuyen la probabilidad de generar especies resistentes. En
la actualidad, se conoce que un gran número de especies vegetales pueden suministrar
sustancias para la producción de insecticidas. Dos especies de la familia Meliaceae, ampliamente
investigadas, son Azadirachta y Melia azedarach L., de las cuales se han aislado metabolitos
secundarios del tipo limonoide con efectos negativos sobre insectos y otros artrópodos Especies
de los órdenes Lepidoptera, Coleoptera, Diptera, Isoptera, Phthiraptera y Hemiptera han sido
estudiadas para evaluar la actividad de extractos crudos e ingrediente activo de M. azedarach.
La principal propiedad atribuida a estos compuestos es la actividad antialimentaria, aunque
también se han mencionado efectos sobre la duración de los estadios larvales, el crecimiento,
el comportamiento larval y los parámetros reproductivos.
Al realizar la plantación de los árboles se pudo constatar la importancia que implica el cuidado
de nuestras áreas verdes ya que no solo es cuestión de observar lo bonito que se aprecian sino
respetar el trabajo de las personas que se dedican a la labor de plantación constantemente y
que contribuyen con su trabajo a la mejora no solo ambiental sino también desde el punto de
vista de la salud de la población; Melia azederach considerado como controlador biológico,
constituye una herramienta de prevención para la salud individual y disminuir la exposición de
cada poblador de la zona a enfermedades infecciosas. Por eso podemos afirmar que los árboles
de ésta especie son vitales, así también tienen otros beneficios; nos dan oxígeno, almacenan
carbono, estabilizan el suelo, herramienta de refugio y son hábitat de muchas especies.

Los árboles no solo son esenciales para la vida, sino que, al ser las especies más longevas de la
tierra, nos brindan un vínculo entre el pasado, el presente y el futuro; benefician la salud, actúan
como un filtro físico, atrapando el polvo y absorbiendo los contaminantes del aire. Cada árbol
individual elimina hasta 1.7 kilos cada año; también proporcionan sombra de la radiación solar,
reducen el ruido, es decir los beneficios son innumerables.

CONCLUSIONES

Se probó la efectividad de la planta Melia Azederach como agente controlador del Aedes
Aegypty al revisar trabajos de investigación y bibliografía citada referente a proyectos e
investigaciones realizadas en diferentes partes del mundo.

Se demostró que es posible cultivar Melia Azederach mediante concientización, sensibilización

y sembrado del controlador biológico, con la participación activa de la comunidad.

Se obtuvo una respuesta positiva y compromiso por parte de la comunidad participante y

representante de la municipalidad del sector para el mantenimiento y cuidado de los 50
ejemplares de Melia azederach y con el objetivo de realizar una próxima siembra de éste
controlador biológico en la plaza de armas del centro poblado Alto Trujillo.
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ASCHER, K. R. S. 1993. Nonconventional insecticidal effects of pesticides available from the neem
tree Azadirachta indica. Arch. Insect Biochem. Physiol. 22: 433-449.

BREUER, M. & A. DE LOOF. 1998. Meliaceous plant preparations as potential insecticides for
control of the oak processionary, Thaumetopoea processionea (L.) (Lepidoptera:
Thaumetopoeidae). Med. Fac. Landbouww. Univ. Gent. 63/2b: 529-536.

BREUER, M. & A. DE LOOF. 2000. Efficacy of an enriched Melia azedarach L. fruit extract for
insect control. En: Kleeberg, H. & P. W. Zebitz. (eds.), Practice Oriented Results on Use
and Production of Neem Ingredients and Pheromones VI, Druck & Graphic, Germany,
pp. 173-183.

BRITO, C. H., J. A. MEZZOMO, J. L. BATISTA, M. DOS BARBOSA LIMA. 2004. Bioactividade de

extratos vegetais aquosos sobre Spodoptera frugiperda em condicões de laboratório.
Man. Int. Plagas Agroecol. 71: 41-45.

BRUNHEROTTO, R. & J. D. VENDRAMIM. 2001. Bioactividade de extratos aquosos de Melia

azedarach L. sobre o desenvolvimento de Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera:
Gelechiidae) em tomateiro. Neotrop. Entomol. 30 (3): 455-459.

CARPINELLA, M. C., M. T. DEFAGÓ, G. VALLADARES, & S. M. PALACIOS. 2003. Antifeedant and

insecticide properties of a limonoid from Melia azedarach (Meliaceae) with potential
use for pest management. J. Agric. Food Chem. 51: 369-374.

CARPINELLA, M. C., M. MIRANDA, W. ALMIRÓN, C. G. FERRAYOLI, F. LUDUEÑA ALMEIDA & S. M.

PALACIOS. 2007. In Vitro pediculicidal and ovicidal activity of an extract and oil from
fruits of Melia azedarach L. J. Am. Acad. Dermatol. 56 (2): 250-

CHAMPAGNE, D. E., M. B. ISMAN & G. H. N. TOWERS. 1989. Insecticidal activity of

phytochemicals and extracts of the Meliaceae. En: Arnason, J. T., R. J. R. Philogène & P.
Morand (eds.), Insecticides of Plant Origin, ACS Symposium Series 387, Washington, pp.
95-109.

CHIU, S. F. 1989. Recent advances in research on botanical insecticides in China. En: Arnason, J.
T., R. J. R. Philogène & P. Morand (eds.), Insecticides of plant origin, ACS Symposium
Series 387, Washington, pp. 69-77.
CORIA, C., W. ALMIRON, G. VALLADARES, M. C. CARPINELLA, F. LUDUEÑA ALMEIDA, M. T.
DEFAGÓ & S. M. PALACIOS. En prensa. Larvicide and oviposition deterrent effects of fruit
and leaf extracts from Melia azedarach on Aedes aegypti. Bioresour. Technol.

DEFAGÓ, M. T., A. MANGEAUD, V. BENESOVSKY, C. TRILLO, M. C. CARPINELLA, S. M. PALACIOS

& G. VALLADARES. En prensa. Melia azedarach extracts: a potencial tool for insect pest
management. En: Singh, V. V. K. & J. N. Govil (eds.), Recent Progress in Medicinal Plants.
Vol. 23: Phytopharmacology and Therapeutic Values.

DEL TÍO, R., E. CANO, P. MARTÍN, J. L. RAMÍREZ & M. E. OCETE. 1996. Ensayos sobre la actividad
antialimentaria de extractos de Melia azedarach L. y Mentha suaveolens E. frente a los
noctuidos plaga Spodoptera littoralis (Boisd.) y Spodoptera exigua (Hübner)
(Lepidoptera: Noctuidae). Bol. San. Veg. Plagas 22: 133-140
 ANEXO

Figura 16. Zona el Barrio 3, El Porvenir

 CUESTIONARIO.

ENCUESTA N°: ENCUESTADOR:

INSTRUCCIONES: Estimado ciudadano(a) la presente encuesta es totalmente anónimo, nuestro

objetivo es demostrar que existen métodos naturales contra el Dengue (Aedes aegypty) e
involucrarlos en el sembrado y también en el cuidado y mantenimiento de Melia azederach
como controlador del dengue. Por favor elegir la alternativa que más se acerca a la verdad.
MUCHAS GRACIAS.

DATOS GENERALES:

Sexo: Estado civil:

⃝ Hombre Edad: ⃝ Soltero
⃝ Mujer ……………… años ⃝ Casado o conviviente
⃝ Divorciado o separado

CUESTIONARIO
CONOCIMIENTOS SOBRE MELIA AZEDARACH B) No sabía.
Y MÉTODOS NATURALES PARA CONTROLAR C) No opino.
EL VECTOR DEL DENGUE (AEDES AEGYTI): 6. Sabe cómo se siembra Melia Azedarach
(Cinamomo) controlador biológico de
1. ¿Conoce algún método natural no
Aedes Aegyti?
sintéticos para poder controlar el dengue
A) Si, conozco como es el sembrado.
y su vector?
B) No conozco como se siembra.
A) Sí conozco.
C) No opino.
B) No conozco.
7. En general, qué consideras que es mejor,
C) No opino.
utilizar un controlador natural o un
2. ¿Sabía que se puede controlar el dengue
insecticida para poder controlar el
y su vector a través de una planta
dengue?
llamada Melia Azedarach (Cinamomo)?
A) Un controlador Natural.
A) Si conozco.
B) Un Insecticida.
B) No conozco.
C) No opino.
C) Nunca lo había escuchado.
8. Tú o tu familia sabe los beneficios que
3. ¿Sabe si en su comunidad prevalece el
trae el utilizar un controlador natural no
dengue?
sintético?
A) Si, y mucha.
A) Sí.
B) No hay dengue.
B) No.
C) No opino.
C) No opino
4. Conoce la plata llamada Melia Azedarach
9. Cree que es necesario sembrar está
(o más conocida como Cinamomo)?
planta “Melia Azedarach” (Cinamomo)
A) Si he escuchado sobre la planta.
en su comunidad para controlar el vector
B) No había escuchado.
del Dengue?
C) Nunca he oído sobre esa planta.
A) Sí, sin duda alguna.
d) No opino.
B) No opino.
5. Sabía que la plata “Cinamomo” se utiliza
10. Consideras tú, tu familia o tu comunidad
para controlar el vector del dengue
que estén capacitados para cuidar y
(Aedes Aegyti)?.
mantener a Melia Azedarach
A) Si he escuchado.
 (Cinamomo) controlador del vector del C) Chikungunya.
dengue? D) Solo dengue.
A) Sí, totalmente. E) No opino.
B) No. 14. Estarías dispuesto a cuidar está plata
C) En parte. Melia Azedarach controlador de Aedes
D) No opino. Aegyti?
11. Que beneficios cree que traería el A) Sí, totalmente dispuesto.
sembrado del Melia Azedarach en su B) No tengo tiempo.
comunidad? C) No opino.
A) Disminución del Dengue.
B) Áreas con más sombra.
MUCHAS GRACIAS POR SU TIEMPO Y
C) No opino. PARTICIPACIÓN
12. Cómo su comunidad pueden contribuir si
se siembra Melia Azedarach (Cinamomo)
controlador natural del vector del
dengue?
A) Cuidando la planta, a través del
riego.
B) No haciendo nada.
C) No opino.
13. Qué otras infecciones transmitidas hay
en su comunidad por Aedes Aegyti?
A) Dengue.
B) Zika.
 ANEXO 4

Figura 16. Concientización sobre Melia Azedarach como controlador biológico del vector del
dengue
 ANEXO 5

TRÍPTICO INFORMATIVO ENTREGADO EN LA CHARLA DE CONCIENTIZACIÓN

ANEXO Nro. 5:

FOLLETO, INVITACIÓN A PARTICIPAR DE LA CAMPAÑA

 ANEXO 6

OBTENCIÓN DE LAS PLANTAS MELIA AZEDARACH

 ANEXO 7

PLANTACIÓN EN LA ZONA EN CONJUNTO CON ALUMNOS DE LA I.E