Le Ménestrel : journal de

musique

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

 . Le Ménestrel : journal de musique. 1840-05-24.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des
reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public
provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le
cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 :
- La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre
d’une publication académique ou scientifique est libre et gratuite
dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien
de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : «
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France » ou « Source
gallica.bnf.fr / BnF ».
- La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait
l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la
revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de
fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus
générant directement des revenus : publication vendue (à l’exception
des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une
production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support
à vocation promotionnelle etc.

CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE

2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de

l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes
publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation

particulier. Il s'agit :

- des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur

appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés,
sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du
titulaire des droits.
- des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques
ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la
mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou
autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces
bibliothèques de leurs conditions de réutilisation.

4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le

producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code
de la propriété intellectuelle.

5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont

régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre
pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de
son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions

d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière
de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions,
il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet
1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter

utilisation.commerciale@bnf.fr.
 N° 557. 1V26.
DIMANCHE 24 MAI 1840. SEPTIÈME ANNÉE.

CONDITIONS D'ABONNEMENT. ON SOUSCRIT :

GRAND FORMAT.
Paris 40 fr. par an. A PARIS,

Etranger ....
Départemens. . . 13 fr. —
15 fr. —

AVEC LITHOGRAPHIES !
rue Vivienne, 2 bis ;
EN PROVINCE,
5 francs en sus par abonnement.
Chez les libraires, les directeurs
PETIT FORMAT DE GUITARE. de postes, et dans les bureaux des
messageries royales, ou de celles de
Paris 7 fr. par an. MM. Lafilteet Gaillard, ou enfin par
Départemcns. . . 10 fr. —
Etranger .... 12 fr. —
Les numéros peuvent se vendre sé-
une lettre adressée à M. J.-L. HEUGEL,
directeur du Ménestrel, et accompa-
gnée d'un mandat sur la poste ou
parément dans les bureaux du jour- sur une maison de Paris.
nal, où l'on trouve aussi tous les
morceaux de chant détacliés du texte,
et les collections complètes des six
années révolues, bioclicesnu reliées, Les lettres et envois doivent être
avec accompagnement de piano ou affranchis.
de guitare.

JOURNAL DE M11SI0UE ET DE LITTERATURE,

paraissant tous Us Dtmanrljes en quatre paa.es îte texte, et publiant lungt-ouatrc Homances et tins (fiiXuaïiriUes par an.
(Accompagnement de Piano et de Guitare.)

A PARIS, magasin de musique de A. MBISSOSMIEB et WmaKi, A MAYENCE, ANVERS et BRUXELLES, chez les Fils de B. Se ào'ïT,
2 éis, rue Vivienne. éditeurs de Musique. \.., %.

Fidèle à notre promesse, nous publions aujour- trémités gauche et droite de chaque feuille. Ce moyen Cette légère tâche, que nous signalons ici en pass v
d'hui une romance de M. AMBROISE THOMAS. On aide d'abord puissamment la mémoire du professeur, fa- se trouve, du reste, amplement compenséedans les autres
y reconnaîtra la touche élégante et distinguée qui cilite l'enseignement en éclairant, pour ainsi dire, chaque parties de cette excellente publication. L'exposition claire
caractérise toutes les inspirations de ce jeune com- pas dans les études de l'élève. et succincte de toutes les notes explicatives, les judicieuses
positeur. C'est VOHS ! paroles de M. EUGÈNE DE Une autre qualité non moins importante à signaler, observations sur le choix des mouvomens, sur l'usage du
LONLAY, prendra place parmi les plus jolies pro- c'est l'esprit de métronome, sur le guide-mains, et autres moyens méca-
ductions du Ménestrel.
rythme unitaire et mélodique qui ne
cesse de régner dans les divers exercices que renferme niques appliqués de nos jours à l'étude du piano, sur les
cet ouvrage. Il y a loin de là à tant d'autres méthodes arpèges, la syncope, les trilles, le grupetto, le mordente,
dont les premières leçons entassent des groupes de notes les doubles notes en tierces, sixtes, les octaves et accords
mvw mtiqxu. sans idée ni mesure. M. Bertini a compris qu'il était in- plaqués et brisés, etc., etc.
dispensable de développer immédiatement le sentiment En somme, la nouvelle Métliode de M. Bertini est un
musical de l'élève, et qu'on ne pouvait y arriver que par livre des plus remarquables et fera époque dans l'ensei-
MÉTHODE DE PIANO, le rythme considéré sous le double rapport de mesure et gnement du piano. N'oublions pas d'ajouter que les édi-
de phrase mélodique. teurs n'ont rien négligé pour compléter l'attrait et ac-
PAU HENRI BKBTIHI. Depuis Viguerie jusqu'à nos jours, la plupart des mé- croître la vogue de cet ouvrage qui est édité avec un luxe,
Après les ouvrages remarquables qui ont paru tout ré- thodes renferment un pot-pourri d'airs connus, d'une une élégance et un goût vraiment remarquables.
cemment sur l'enseignement du piano, tels que la savante coupe irrégulière, d'un doigté plus irrégulier encore.
Encyclopédie du pianiste, de M. Zimmermann,
et l'élé- M. Bertini a substitué à ce vieil usage un système tout
gante et brillante Méthode de M. Henri Ilerz, il ne fallait nouveau et qui obtiendra le suffrage de tous les profes-
nen moins qu'un artiste de premier ordre, un didacticien seurs éclairés. Les exercices forment une suite de mélo- SAIilE FAVART.
renommé comme M. Henri Bertini, pour entrer avec
suc- dies fraiebes, d'une conception et d'une facture larges,
ces dans la lice et appeler l'attention du monde musical. propres à développer le style de la bonne école.
Professeur justement apprécié, pianiste et compositeur La nouvelle Méthode renferme aussi de petites leçons à
Plein de grâce
et de goût, M. Henri Bertini s'est placé au quatre mains, classées progressivement, et dont le résul-
Premier rang dans l'enseignement classique; ZANETTA opéra-comique en trois actes, paroles de
ses admi- tat doit être précieux, si le professeur est lui-même ca- ,
MM. Scribe et de Saint-George, musique de M. Auber.
rables études portent le cachet du
maître et se trouvent pable d'en faire jouir l'élève.
dans toutes les bibliothèques.
La nouvelle Méthode qu'il Un seul reproche pourrait être adressé à M. Bertini. L'Opéra-Comiquc a repris possession de ce théâtre si
vient de livrer à la publicité ne pouvait donc
passer ina- Pourquoi ne cherche-t-il pas, dès l'abord , à familiariser riebe en glorieux souvenirs. Nous avons déjà donné la
perçue. description de la nouvelle salle, qui réunit l'élégance au
ses élèves avec les tons bémolisés, comme il le fait si sa-
Mous allons
essayer d'analyser rapidement cet ouvrage gement à l'égard des tons dièzés? Les mêmes raisons qui confortable, bien qu'elle n'ait pas encore conquis tous les
et d'en résumer les principales qualités. l'ont conduit à sortir de cette pitoyable routine du ton suffrages. ( Voir notre Bulletin dramatique. )
Le mérite de cette nouvelle Méthode
consiste particu- dhit, si funeste aux progrès de l'élève, auraient dû ce Un opéra nouveau de M. Auber s'est chargé de l'inau-
lièrement d'ingénieuses observations ,
en tracées, par ordre nous semble, le déterminer à donner à son système de guration. Voici en peu de mots le sujet du poème :-
de difficultés,
sur deux petites colonnes placées aux ex- réforme toute l'extension possible. Figurez-vous une cour italienne où tout le monde s'oc-
 cupe d'amour, depuis le souverain jusqu'à la jardinière
du château royal. La soeur du roi aime Rodolphe; pour
déjouer les soupçons, il est convenu de feindre une pas-
sion violente pour Zanetta, la fille du concierge de la rési-
dence. Mais Zanetta est jeune, elle est telle, elle a une
voix à rendre jaloux tous les rossignols, elle est la plus
délicieuse espiègle le coeur le plus dévoué qui ait jamais
, ,
battu sous un corsage broché d'or : c'est enfin M,n 0 Da-
morcau. Comment vouliez-vous que le comte Rodolphe
ne devint pas véritablement amoureux de cette jeune fille?
Il l'aime en effet, mais la princesse n'est pas disposée à
céder sa conquête. Heureusement, elle est forcée d'épou-
ser un archiduc, [j'empire d'Autriche se trouve là juste à
point pour assurer le bonheur de Zanetta-Damorcau qui
devient comtesse, tout en restant ce qu'elle sera toujours,
la reine duchant.
Un des principaux défauts de cette pièce, c'est que dès
les premières scènes le public devine le dénouement que
l'ait déjà pressentir, du reste, le sous-titre de Zanetta : Il
ne faut pas jouer avec le feu, sous-titre trivial qu'on aurait
dû supprimer aux représentations suivantes. Le sujet
comportait ensuite une source de situations comiques
dont les auteurs n'ont tiré aucun parti. On a trouvé
aussi que ce roi de Sicile avait très-peu de dignité, incon-
vénient que M. Mocker devait rendre plus sensible encore.
La princesse de Tarente, quoique victime, inspire fort
peu de sympathie. Bref, MM. Scribe et de Saint-George
nous avaient habitués à des données plus intéressantes.
M. Auber, dans sa nouvelle partition, est toujours ce
compositeur au style coquet, aux broderies fines, aux
fraîches iespirations. Mais ici nous ne croyons pas que sa
muse ait atteint la hauteur de VAmbassadrice et du Do-
mino noir. Les auditions suivantes fixeront peut-être
notre jugement à cet égard.
L'ouverture de Zanetta est pleine de grâce et d'élé-
gance; elle a enlevé tous les suffrages. On a remarqué
surtout une rentrée de quelques passages d'un caractère
assez original, et dont l'effet est des plus piquans.
La Sicilienne qui ouvre le premier acte, a de la cou-
leur et produit une impression agréable. Parmi les autres
morceaux saillans, nous nous rappelons un trio excellent
au premier acte, et un andante brillant chanté par
M "° Rossi ; puis, au deuxième, la grande scène de M"10 Da-
morcau avec Couderc, le duo de M""' Damoreau et Rossi;
et enfin, au troisième acte, le grand air de M" 0 Rossi, et
un quintette largement développé. La plupart de ces mor-
ceaux ont été parfaitement accueillis, et ils le méritaient,
sinon par le mérite de l'inspiration, du moins par la dis-
tinction du style et la grâce de l'instrumentation.
Les airs chantés par M™ Damoreau ont presque tous
ce caractère d'indécision qui convient aujourd'hui au
gosier toujours incomparable, mais fatigué, de notre
pre-
mière cantatrice : la voix de M"" Damoreau n'est plus
3
qu'un délicieux murmure; quelques notes du haut ont
perdu leur fraîcheur. M. Auber a donc dû éviter tout ce
qui pouvait donner du relief à ces parties faibles.
M"c Rossi est une excellente cantatrice
: nous avons
souvent eu occasion de parler des brillantes qualités de sa
voix, et de son peu d'intelligence dramatique. Sous
ce
dernier rapport, nous n'avons pas vu d'amélioration.
Mocker estplus comédien que chanteur, mais il
manque
de tenue. Couderc laisse à désirer; la manière dont il pré-
cipite les syllabes nuit à son chant et à son débit.
Nonobstant ces vices de détails, l'ensemble de l'exé-
cution nous paraît satisfaisant; du reste, l'attrait d'une
salle nouvelle, joint à l'intérêt qu'inspire toujours
une
oeuvre d'Auber, déterminera le succès de Zanetta en
fixant la foule au théâtre Favart.
LA SOIXATE nu migSJLBl.
11 avait autrefois à Augsbourg un musicien nommé
y boutiques étaient fermées et la ville entièrement déserte.
Niéscr, également habile à fabriquer les instruments, à
composer les airs et à les exécuter; sa réputation s'éten-
dait encore dans tout le cercle de Souabe. Il est vrai qu'il
était immensément riche, et cela ne nuit pas aux artistes
mêmes les plus habiles. Ses confrères, moins heureux,
disaient quelquefois que son opulence avait été acquise
par des moyens peu honorables ; mais il avait des amis
qui savaient bien répondre que ce n'étaient là que des
propos d'envieux.
L'unique héritière de Niéser était une fille dont l'inno-
cence et la beauté auraient pu encore paraître une dot
suffisante sans la perspective attrayante des possessions
de son père. Esther n'était pas moins célèbre par la
douceur de ses yeux bleus, par la grâce de son sourire
et par mille qualités aimables, que le vieux Niéser par ses
richesses, la perfection de ses instruments à cordes et son
talent prodigieux.
Or, en dépit de la fortune du vieux Niéser, en dépit
de sa célébrité musicale, un grand chagrin le tourmen-
tait: Esther, son unique enfant, le seul représentant d'une
longue race de musiciens, Esther pouvait à peine dis-
tinguer une note d'une autre et c'était pour Niéser une
,
source de pénibles réflexions de ne point laisser après
lui d'héritier de ses talents qu'il estimait à l'égal de ses
,
richesses. Mais à mesure qu'Esther grandissait , il se
consolait à l'idée que s'il ne pouvait être le père d'une
race de musiciens, il en serait du moins le grand-père.
En effet, sitôt que sa fille fut en âge d'être mariée, il prit
la résolution singulière de la donner, avec une dot de deux
cent mille florins , à celui qui composerait la meilleure
sonate et saurait le mieux l'exécuter.
Sa détermination fut immédiatement publiéedansla ville
et le jour fixé pour le concours. On entendit même Niéser
affirmer avec serment qu'il tiendrait sa promesse la -,
sonate fût-elle composée par le diable en personne et exé-
cutée par lui. Ce n'était peut-être qu'une plaisanterie !
mais il eût mieux valu, pour le vieux Niéser, n'avoir
jamais tenu ce propos. Toujours était-il certain, répétait-
on, que c'était un méchant homme, sans respect pour la
religion.
Sitôt que la résolution de Niéser le musicien fut
connue dans Augsbourg, toute la ville fut en mouvement.
Plusieurs, qui jusque-là n'avaient osé élever si haut leur
pensée, se présentèrent sans hésiter comme compétiteurs
àlamaind'Esthcr : car, indépendammentde sa beauté et
des florins de Niéser, leur réputation d'artistes s'y trou-
vait engagée, et d'ailleurs à défaut de talent, la vanité.
,
y suppléait. En un mot, il n'y eut pas de musicien à Augs-
bourg qui ne s'empressât, pour un motif ou pour un autre,
d'entrer dans une lice dont la beauté était le prix. Le
matin, à midi, la nuit même, les rues d'Augsbourg reten-
tissaient d'accords mélodieux.
A chaque fenêtre on entendait le son d'une sonate ébau-
chée ; il n'y avait plus d'autre entretien dans la ville que
l'approcheduconcoursetsonrésultatprobable.Unefièvre
musicale régnait dans toutes les classes; les airs favoris
étaient répétés par les instruments ou par la voix dans
chaque maison d'Augsbourg; les sentinelles fredonnaient
des sonates à leur poste ; les boutiquiers battaient la
mesure avec leurs aunes sur les comptoirs, et les prati-
ques, en entrant, oubliaient l'objet de leur visite pour
faire leur partie.
Cependant, au milieu de cette agitation, un seul
homme ne partageait pas l'épidémie générale. C'était
Franz Gortlingen. Avec aussi peu de dispositions
qu'Esther pour la musique, il avait le caractère le plus
noble et passait pour un des cavaliers les mieux tournés
,
de toute la Souabe. Franz aimait la fille du musicien, et
celle-ci eût mieux aimé entendre son nom prononcé par
Franz avec quelques compliments aimables, que les belles
sonates qu'on eût jamais composées entre l'Oder et le
Rhin.
C'était la veille du grand concours musical, et Franz
n'avait encore rien tenté pour l'accomplissement de ses
voeux ; et comment aurait-il pu faire? il n'avait de sa vie
composé une note de musique : chanter un air simple au
clavecin était le nec plus ultra de sa science. Vers le soit-
Franz sortit de sa demeure et descendit dans la rue. Les
Mais quelques lumières brillaient encore aux fenêtres, et
le son des instruments que l'on préparait pour la lutte
qui devait priver Franz d'Esther, venait frapper triste-
ment son oreille. Quelquefois il s'arrêtait pour écouter
,
et pouvait même distinguer, à travers les vitres, les visa-
ges des musiciens satisfaits du succès de leurs efforts et
animés de l'espoir du triomphe.
Gortlingen erra de divers côtés, tellement qu'à la fin il
se
trouva dans un quartier de la ville qui lui sembla tout-à-
fait inconnu, quoiqu'il eût passé sa vie entière à Augs-
bourg. Il n'entendait plus que le mugissement de la
ri-
vière, lorsque tout à coup les accords lointains d'une har-
monie surnaturelle vinrent lui rappeler toutes ses inquié-
tudes. Une lumière qui partait d'une maison isolée
prou-
vait que le règne du sommeil n'était pas encore général
et Gortlingen supposa, d'après la direction du son, que
quelque musicien se préparait encore à l'épreuve du len-
demain. Gortlingen s'avança ; à mesure qu'il approchait
de lalumiôre,deséclatssibruyantsd'harmonie s'élançaient
dans les airs, que, tout ignorant qu'il était en musique,
ces
accords avaient en eux un charme qui éveillait de plus
en
plus sa curiosité. II s'approcha rapidement et sans bruit
de la fenêtre. Elle était ouverte, et, dans l'intérieur,
un
vieillard était assis à un clavecin avec un manuscrit devant
lui; il tournait le dos à la fenêtre mais un miroir antique
,
laissait voir à Gortlingen la figure et les mouvements du
musicien. Il avait une expression de douceur et de bien-
veillance infinie, une physionomietelle que Gortlingen ne
se souvenait pas d'en avoir vu de semblables, mais que
l'on devait désirer de revoir souvent. Le vieillard jouait
avec une expression merveilleuse ; il s'arrêtait de temps
en temps pour faire des corrections à son manuscrit, et
lorsqu'il en avait apprécié l'effet, il témoignait sa joie par
desparoles que l'on pouvait entendre, et qui ressem-
blaient à des actions de grâces, mais dans une langue in-
connue.
Dans ce premier moment, Gortlingen eut peine à con-
tenir son indignation à la pensée que ce petit vieillard
oserait se présenter comme un des prétendants d'Esther ;
mais à mesure qu'il le regardait et qu'il l'écoutait, il se
sentait comme réconcilié avec lui par sa physionomie sin-
gulièrement douce, en même temps que par la beauté et
le caractère de sa musique. Enfin, à la conclusion
d'un passage brillant, l'artiste s'aperçut qu'il n'était pas
seul, car Gortlingen, ue pouvant plus contenir son ad-
miration, avait étouffé par des applaudissemens les accla-
mations modérées du vieillard. Aussitôt le musicien se
leva, et ouvrant la porte : « Bonsoir, M. Franz ; asseyez-
vous, et dites-moi comment vous trouvez ma sonate? Pen-
sez-vous qu'elle remporte le prix? « Il y avait quelque
chose de si bienveillant dans la figure du vieillard, quel-
que chose de si doux dans sa voix, que Gortlingen sentit
disparaître toute jalousie ; il s'assit et l'écouta. « Ma so-
nate vous plaît donc ? » dit le vieillard en finissant. «Hé-
las! reprit Gortlingen, que ne suis-je capable d'en faire
autant !— Écoutez-moi, dit le vieillard ; Niéser a fait un
serment criminel en jurant qu'il donnerait sa fille à celui
qui composerait la meilleure sonate, fût-elle composée
par le diable et exécutée de sa main. Ces mots ont été en-
tendus et répétés par les échos des forêts ; ils ont été por-
tés sur l'aile des vents de la nuit jusqu'à l'oreille de celui
qui habite dans la vallée des ténèbres : les cris de joie du
démon ont éclaté; mais le génie du bien veillait aussi:
quoique sans pitié pour Niéser, le sort d'Esther et de
Gortlingen l'a touché. Prenez ce cahier, entrez clans la
salle de Niéser : un étranger se présentera pour dispute''
le prix ; deux musiciens sembleront l'accompagner ; la
sonate que je vous donne est la même qu'ils exécuteront!
mais la mienne a une vertu particulière. Épiez une oc-
casion, et substituez celle-ci à la sienne. »
Après ce discours extraordinaire, le vieillard prit Gor-
tlingen par la main; il le conduisit par des chemins in-
connus à l'une des portes de la ville, et le quitta. En re-
tournant à la maison avec son rouleau de papier, Gortlin-
gen se perdait dans ses réflexions sur cette aventure
bi-
zarre , et en conjectures sur les aventures du lendemain.
Il y avait quelque chose dans la physionomie du vieillard
dont il ne pouvait se méfier, et cependant il lui était im-
possible de comprendre comment il pourrait profiler de
la substitution d'une sonate à une autre, puisqu'il n'était
pas lui-même un des prétendants à la main d'Esther.
rentra chez lui et se coucha. Pendantson sommeil, l'image
d'Esther voltigea devant ses yeux, et la sonate du vieil-
lard retentissait dans les airs.
 Le lendemain, au coucher du soleil, la maison de Nié-
ser fut ouverte aux
compétiteurs. On vit alors tous les
musiciens d'Augsbourg s'y porter avec des rouleaux de
napier à la main, tandis que la foule était assemblée de-
vant la maison de Niéser pour les regarder. Lorsque
l'heure fut arrivée, Gortlingen, prenant son cahier , se
rendit aussi à la porte de Niéser. Tous ceux qui le con-
naissaient avaient pitié de lui à cause de son amour pour
la fille du musicien; ils se disaient l'un à l'autre : Que
prétend Franz avec son papier à la main ? Sûrement il ne
songe pas à entrer en lice, le pauvre garçon !
En entrant dans la salle, Gortlingen la trouva pleine
de prétendants et d'amateurs, amis de Niéser, qui les avait
invités à la séance. Lorsque Gortlingen traversa la foule
avec son rouleau de musique , un sourire se dessina sur
les visages des musiciens, qui tous se connaissaient entre
eus, et qui savaient aussi qu'il pouvait à peine exécuter
une marche, àjplus forte raison une sonate, fût-il même
en état de la composer. Niéser, en le voyant, sourit aussi;
mais quand les yeux d'Esther rencontrèrent les siens, on
la vit s'essuyer une larme. On annonçait que les rivaux
pouvaient s'avancer pour inscrire leurs noms, et que le
sort réglerait les rangs. Le dernier qui se présenta fut un
étranger auquel chacun fit place comme par instinct. Per-
sonne ne l'avait vu jusque-là et ne pouvait dire d'où il
venait. Sa physionomie était si repoussante, son regard
avait quelque chose de si extraordinaire, que Niéser lui-
même ne put s'empêcher de dire tout bas à sa fille, qu'il
espérait que sa sonate ne serait pas la meilleure.
« Commençons l'épreuve, dit Niéser : je jure de don-
ner ma fille que vous voyez près de moi, avec une dot de
deux cent mille florins, à celui qui composera la meil-
leure sonate et saura le mieux l'exécuter. —Et vous tien-
drez votre serment ? » dit l'étranger en s'avançant en
face de Niéser. « Je tiendrai mon serment, la sonate fût-
elle composée par le diable en personne et exécutée par
lui.» Chacun se taisait en frisonnant; l'étranger seul sou-
rit.
Le premier nom présenté par le sort fut celui de l'étran-
ger, qui déroula sa sonate et prit place aussitôt. Deux
hommes que personne n'avait encore remarqués se pla-
cèrent près de lui avec leurs instrumens, attendant le
signal pour commencer. Tous les yeux étaient fixés. Le
signal fut donné, et lorsque les trois musiciens levèrent
la tftte poursuivre la musique, on s'aperçut avec horreur
que les trois figures étaient semblables. Un frisson uni-
versel se répand dans l'assemblée. Personne n'osait par-
lcr à son voisin, mais chacun,s'enveloppant dans son man-
'eau, s'échappait
en silence ; bientôt tout ce monde avait
disparu, à l'exception des trois qui continuaient toujours
la sonate, et de Gortlingen qui n'avait pas oublié les avis
du vieillard. Le vieux Niéser était sur son siège, mais fré-
missant lui-même au souvenir de son terrible serment.
Gortlingen était debout près des musiciens ; lorsqu'ils
approchèrent de la fin, il substitua hardiment son papier
au leur; une grimace contracta les traits des trois artistes,
et un gémissement éloigné retentit comme un écho,
Quelques heures après minuit, on vit le bon vieillard
conduire Esther et Gortlingen hors de la salle, mais la so-
nate continuait encore. Les années se passèrent; Esther et
Gortlingen atteignirent le terme de leur vie cependant
; messe de Chérubini, et le lendemain, il y aura aux Tui-
les étrangers musiciens poursuivirent toujours leur
tâche,
et le vieux Niéser est, selon quelques personnes,
encore
assis sur son siège, leur battant la
mesure. BF.KTHOUD.
BULLETIN DRAMATIQUE.
A partir d'aujourd'hui, nous donnerons chaque
semaine un petit bulletin dramatique, afin de mettre
nos lecteurs au courant des pièces des
Principales nouvelles de théâtre. Nous
en vogue et
croyons ainsi
remplir le voeu d'un grand nombre de abonnés,
nos
qui veulent voir dans l'extension littéraire
ayons prise, un motif suffisant que nous
pour secouer le joug
« une trop rigoureuse spécialité musicale.
OPÉRA. On
se dépêche de voir les Martyrs, car Duprez
Part le l« jum p0lu. donner des représentations en pro-
i
vince. H™ Dorusprendra également son congé, et, pen-
dant leur absence, la salle sera complètement restaurée.
—11 s'est effectué une mutation dans le gouvernement de
la rue Lepelletier. M. Léon Pillet remplace M. Edouard
Monnais en qualité de directeur, et celui-ci succède à
M. Pillet au commissariat royal. Chassez-croisez.
— Un
M. Wermeulen a paru dimanche dernier dans Robert-lc-
Diable. Meyerbeer en a dû frémir à Bade. M. Wermeulen
et Mllc Elian ont soutenu une lutte singulière : c'était à
qui chanterait le plus mal. Le prix a été partagé.
COMÉME-FKANÇAISE. Là trônent les représentans du
beau langage et de l'urbanité la plus exquise ; mais voyez
le revers de la médaille : sur la scène ils sont admirables
de politesse et de bon goût; pénétrez dans les coulisses et
dans le cabinet des sociétaires, vous serez frappé de stu-
peur, car vous vous croirez à la Halle.— On a repris Po-
lyeucte, qui n'avait pas été joué depuis vingt-deux ans.
M 11" Rachel, chargée du rôle de Pauline, a de très-beaux
momens, surtout dans la scène de la conversion. —
L'exemple de Çosima est contagieux. Voilà plusieurs de
nos célèbres romanciers qui travaillent pour le Théâtre-
Français. Il faut que la carrière dramatique ait de puis-
sans charmes, puisqu'on ambitionne jusqu'aux chutes.
OPÉRA-COMIQUE (salle Favart). La nouvelle salle
a été
inaugurée deux fois : le samedi 16 par le Pré-aux-
,
Clercs, au bénéfice des pauvres, et le lundi suivant par
Zanetta. ( Voir plus haut notre article. ) Le Pré aux
Clercs et la charmante Perruche, de M. Clapisson, ont al-
terné cette semaine avec la pièce nouvelle. Les opinions
sont partagées sur le mérite de cette nouvelle salle. Le
fond blanc et or n'est pas généralement goûté. On a re-
marqué aussi que les lois de l'acoustique n'ont pas été
strictement consultées. Nous indiquerions tel point de la
salle où la voix des chanteurs rencontre un écho et tel
autre où le gosier semble dévier de son diapason. L'expé-
rience en a été faite cette semaine au début de M"" Félix
Melotte prima dona de Rouen. Au parterre on a
,
,
trouvé que Mmc Melotte chantait juste; à l'amphithéâtre,
on a prétendu qu'elle chantait faux. Si Mmc Félix Melotte
n'a pas de succès, c'est donc la faute de l'architecte.
VAUDEVILLE. Ce théâtre, qui a évincél'Opéra-Comique
de la place de la Bourse, a cru devoir inaugurer sa nou-
velle salle par une pièce de M. Souvestre, Aînée et Ca-
dette. Succès fort médiocre. Le Français, né malin, ne
s'est pas reconnu dans ces deux actes.
GYMNASE. Encore une étoile qui file ! et le public imite
l'étoile. Sans Bouffé, nous aurions une éclipse totale.
VARIÉTÉS. Le Chevalier de Saint-Georges et la Meu-
nière de Marly continuent à attirer la foule. La Mar-
chande à la toilette n'est pas de nature à lutter contre
ses deux aînées. — On prépare l'Invisible, que tout le
monde pourra voir, et les Paveurs, pièce pour les de-
moiselles.
PALAIS-ROYAL. Le Nouveau Bélisaii'e est une farce de
bas étage. Les Dîners à trente-deux sous ne se digèrent
pas bien.
AMBIGU. Un grand et monstreux drame en cinq actes,
les Garçons de Recette. Nous en parlerons dimanche pro-
chain.
GAÎTÉ. Le nom de ce théâtre est devenu Un
mensonge
et une usurpation. Un pandeemonium de crimes, tantôt
en trois, tantôt en quatre actes, voilà les états de service
de la Gaîté depuis quinze ou vingt ans. Aubray-le-Médecin
nous donne le tableau peu récréatif d'un scélérat aux
prises avec une femme non moins vertueuse qu'insipide.
Encore si l'on pouvait pleurer à la Gaîté! mais on ne
pleure pas et on ne rit pas. C'est la plus déplorable de
toutes les impressions.
FOLIES-DRAMATIQUES.La pièce de MM. Cogniard, l'Ou-
ragan, avait fait éprouver une vive sensation aux habi-
tués de ce théâtre. La Bascule, de MM. Duval et Arsène
de Cey, est donc venue à propos pour rompre la monoto-
nie de ce plaisir.
CIRQUE-OLYMFIQUE. Le Cirque a transporté ses pénates
et ses chevaux à sa villa des Champs-Elysées.Les amateurs
de voltiges hennissent de joie.
PORTE-SAINT-ANTOINE.M. Eugène Déjazet,, auteur de
quelques compositions remplies de grâce et de mélodie
, — M. Wilhem a donné, le 17 mai, sa première séance
a débuté cette semaine à ce théâtre dans le Fils de Ri-
chelieu. Ce jeune homme est doué d'une grande intelli-
gence , d'une certaine habitude de la scène ; mais en
proie à une vive émotion, il n'a pu déployer toutes les
ressources de sa voix, qui est charmante et qu'il sait di-
riger avec une grande habileté. Il est impossible qu'avec
le nom qu'il porte, d'aussi heureuses dispositions et du
travail, M. Eugène Déjazet ne devienne pas un jour ac-
teur aussi distingué qu'il s'est déjà montré compositeur
agréable.
MODES.
Jamais la mode n'a autant tardé à se prononcer que cette
année; jamais elle n'a été aussi embairassante. Qui pourrait
dire lamode des robes en ce moment? Rien n'est déterminé. Les
manches plates, les manches courtes, ont paru se disputer une
faveur a laquelle ni les unes ni les autres ne prétendent plus.
Quant aux manches courtes, ce qu'elles ont gagné, c'est d'être
portées dans l'intérieur, en négligé, sans faire effet. Elles sont
revenues à l'état de manches commodes, et ou les portera cet
été tout simplement pour n'être pas incommodé par la chaleur.
A côté de cette liberlé qui laisse la mode ou plutôt l'usage dans
l'intérieur, il resle une certaine difficulté à celte mode de s'éta-
blir au-dehors. Décidément les manches courtes sont défendues
en ville, excepté peut-être en voiture, et encore par exception.
Les chapeaux de paille d'Italie ont une jolie forme resserrée;
Leur caiolte est inclinée, la passe petite et souvent retroussée.
Cette semaine, nous avons vu de charmans petits chapeaux dans
les magasins de Mm(! Sauvinet. L'un était en très belle paille de
Florence, avec un bouquet de cinq belles pelites télés de plumes
vertes et lilas, et un ruban écossais des mêmes couleurs. Un au-
tre, en paille de fantaisie élait surmonté d'une guirlande de
coques en ruban de velours écossais violet, jaune et rouge, frais
et brillant. Mmc Sauvinet a de très jolies capoles habillées en
crêpe, et de petits chapeaux en paille de iiz d'une coquetterie
délicieuse. Il y a dans ce magasin un bon goût tout-à-fait jeune
et distingué.
Plus que jamais on porle des dentelles. Vf"" de D***, d'une
élégancesi recherchée, était l'autre jour, pour toilette de vis:tes,
en redingote d'étoffe bleu de Suède entourée d'un revers plat de
dentelle qui bordait la robe sur tous ses côlés. Celait excessive-
ment joli.
NOUVELLES DIVERSES.
L'Académie des Beaux-Arts a proclamé les concurrens
des grands prix de peinture décernés cette année par
l'Institut. Sur seize candidats, dix ont été admis au grand
concours définitif; en voici les noms dans l'ordre indiqué
par le jury : MM. Guérin, élève de M. Drolling; Roux,
élève de M. Delaroche; Porion, élève de M. Drolling; Bris-
set, élève de M. Picot; Duval, élève de M. Drolling; Lam-
bert, élève de M. Picot; Lebouy, élève de M. Delaroche;
Biennourryet Richomme, tous deux élèves de M. Drolling;
Jules Naudin, élève de M. Cogniet. Le 26 de ce mois aura
lieu la dictée du programme; le 27, l'entrée en loges. Les
élèves y resteront jusqu'au 20 août exclusivement. L'ex-
position publique des ouvrages de ces élèves se fera les 9,
10 et 11 septembre, et le grand jugement sera prononcé le
12 du même mois.
—La mort ne se lasse pas de décimer nos artistes. Mme Ju-
dith Grisi, soeur de Julie Grisi, vient de succomber à une
longue et douloureuse maladie. Cette cantatrice était ma-
riée et retirée du théâtre.
— M. de Rémusat, ministre de l'intérieur, a chargé
M. Berlioz de composer une marche funèbre pour la trans-
lation des cendres des héros de Juillet. On chantera une
leries un concert de musique d'harmonie composé et di-
rigé par M, Scliiltz.
— Il vient de se fonder, au Marais, une institution
digne d'éloges et d'une utilité réelle pour les habitans de
ce quartier : YAthénée maternel, tel est le titre de cet éta-
blissement consacré aux jeunes personnes, et dirigé par
M™ 0 Calas, rue de Paradis, k bis, a inauguré ses cours le
20 de ce mois par une grande et brillante matinée musi-
cale. M"c Bodin a exécuté un trio de Mayseder avec
MM. Rignault frères, et ces trois virtuoses ont enlevé tous
les bravos. Plusieurs autres artistes renommés, et notam-
ment M"' Dubart, peuvent revendiquer une bonne part
du succès de cette séance musicale, qui avait attiré une
nombreuse et élégante société. Mllc Bodin a couronné la
séance par un brillant morceau de Herz sur le siège de
Corinthe; qui lui a valu de nombreux applaudissemens,
à la Sorbonne. Il faut avoir assisté à ces concerts pour se
 faire une idée du grandiose, de la justesse, de la préci-
sion avec lesquels six ou huit cents chanteurs exécutent
les morceaux de nos premiers maîtres sans le secours
d'aucun instrument. La prière du point du jour, de
M. Wilhem; le solfège de Chelanx ont enlevé les suf-
frages du brillant auditoire, au milieu duquel on remar-
quait M. le préfet de la Seine, M.Orfila, et Berton, notre
vieux, notre savant compositeur Berton, dont on a exé-
cuté un morceau avec une précision incroyable; mais ce
qui a excité au plus haut point l'enthousiasme, c'est la
marche des Deux journées do Chérubini. Huit cents
,
personnes chantaient, et les pianos étaient si bien ména-
gés, l'ensemble si grand, qu'on ne peut entendre ces
concerts vraiment extraordinaires, cette exécution par-
faite, sans penser tout de suite aux choeurs de nos théâ-
tres lyriques, si loin, pour l'exécution, des élèves de
M. Wilhem. Pourquoi le ministère, qui subventionne si
généreusement nos théâtres royaux, n'cxigcrait-il pas de
nos administrateurs lyriques une classe d'après la mé-
thode M. Wilhem? On ferait faire ainsi un pas immense
à cette partie si importante de notre musique moderne.
— Lcsconccrts-Vivienne font peu de bruit..Ouvertures,
valses et quadrilles s'y exécutent en petit comité, en at-
tendant que le public se décide à joindre à ce rendez-vous
de la bonne société. Chaque soir M. Fessy demande à l'Un
de ses musiciens : « Anne, ne vois-tu rien venir ? »
— Une belle soirée musicale a eu lieu lundi dernier dans
les salons de M"" Gloux. MM. Charles de Kontski, Mm"
Jupin etDubart en ont fait les frais avec beaucoup de bon-
heur et de talent. M. Charles de Kontski a exécuté un nou-
veau duo d'Osborne et Bériot, avec M"°Manbré, et Achille
Oudot a complété l'attrait de cette soirée par ses char-
mantes chansonnettes.
— M. G. Kastner est de retour à Paris. Dans toutes les
villes d'Allemagne où il a séjourné, ce savant artiste a
reçu les témoignages d'estime les plus flatteurs pour son
talent son caractère; les plus illustres compositeurs et
critiques allemands n'ont rien épargné pour fêter digne-
ment leur jeune et habile confrère. Un des meilleurs ré-
sultats pour M. Kastner, de cet accueil si cordial, c'est
l'acceptation et la mise en répétition immédiate de son
opéra dans plusieurs villes de premier ordre, parmi les-
quels nous citerons Carlsruhe, Dresde et Stuttgard. Nous
ne nous étions pas trompés non plus en annonçant der-
nièrement que M. Kastner serait chargé d'écrire
une par-
tition pour l'Opéra-Comique. M. Crosnier vient de lui
con-
fier un poème en trois actes; aussitôt la partition achevée
l'ouvrage sera représenté à Favart.
V Au moment où la guitare semble reprendre faveur
non.
nous empressons de signaler aux amateurs le talent de M.Riiroi
à qui nous devons déjà de bons élèves pour la guitare l'orl,,,,!
(19, rue Neuve-Saint-Eustacue.) «««lecbunt
et
ERRATA. Plusieurs fautes graves se sont glissées dans
notre dernier numéro à l'article Revue critique : Page 1
première colonne, 9' ligne, au lieu de : ouvrages
lesquels^.; lisez : ouvrages entre lesquels... Et, 20e contre
ligne
au lieu de : ignorance des ressources de l'instrumenta.
tioïK..; lisez : ignorance des ressources et des dangers
l'instrumentation... Enfin, page 2, lro colonne, 32e lignede
au lieu de : adversaires de l'esthétiqueou théorie,..,- lisez'
adversaires de l'estMlique en théorie.
Mot delà dernière charade : charpente.
J.-L. HEOGEL, directeur.— J. LOVY, réd' en chef.