O
U
Amélioration des thermoplastiques R
Rôle du compoundeur E
par Bernard BITSCH N
Docteur ès sciences
LNP Eurostar SA (groupe General Electric)
S
Références bibliographiques
A
V
Dans les Techniques de l’Ingénieur [12] VERDU (J.). – Action de l’eau sur les plasti- [22] Fire retardancy of polymers : the use of intu-
[1] GUILLON (D.). – Fibres de verre de renforce-
ment. [A 2 110] (1995). [13]
ques. [AM 3 165] (2000).
DUBOIS (J.-C.). – Propriétés diélectriques des
mescence. (M.) Le Bras, (G.) Camino,
(S.) Bourbigot et (R.) Delobel éds. The Royal
O
Society of Chemistry Pub., Cambridge
[2] LUYCKX (J.). – Fibres de carbone. [A 2 210]
(1994). [14]
plastiques. [AM 3 140] (2001).
BROSSAS (J.). – Retardateurs de flammes.
(1998) ; (G.L.) Nelson and (C.A.) Wilkies ACS,
Washington DC (2001).
I
[AM 3 237] (1999).
[3]
[4]
NAUDIN (C.-A.) et CLOZZA (C.). – Charges.
[A 3 220] (1987).
RUCKEBUSCH (J.-M.). – Microsphères creu-
[15] CARETTE (L.). – Antistatiques. Lubrifiants.
Antichocs. A 3 236 (1993).
[23] Flammability handbook for plastics.
(C.J.) Hilado éd., CRC Pub., Londres (1998). R
ses de verre pour mousses synthétiques. [16] YAMAGUCHI (Y.). – Frottement. [A 3 138] [24] Fire retardant materials. (A.R.) Horrocks et
[A 2 130] (1994). (1994). (D.) Price éds., CRC, Londres (2001).
[5] CARETTE (L.). – Stabilisants. [A 3 232] (1992).
[6] DEFOSSE (R.). – Colorants et pigments.
[A 3 233] (1991).
[17] VERGNES (B.) et CHAPET (M.). – Procédés
d’extrusion monovis. 1ère partie [AM 3 650]
(2002).
[25] International plastics flammability hand-
book. (J.) Troitzsch éd. Hanser Publishers,
New York (2002) sous presse.
P
[7] WYART (D.). – Colorants liquides à base de
dispersions pigmentaires. [AM 3 235] (2001).
[18] VERGNES (B.) et CHAPET (M.). – Procédés
d’extrusion monovis. 2e partie [AM 3 651]
(2003).
[26] LIENG-HUANG LEE (Xerox Corporation). –
Advances in Polymer Friction and Wear. Poly-
L
[8]
[9]
VERDU (J.). –
[A 3 150] (1990).
Vieillissement physique.
Normalisation
International Organization for Standardization ISO ISO 1183-3 1999 Plastiques. Méthodes pour déterminer la masse volumique
http://www.iso.ch/ des plastiques non alvéolaires. Partie 3 : Méthode utili-
sant un pycnomètre à gaz
ISO 62 1999 Plastiques. Détermination de l’absorption d’eau
ISO 2577 1984 Plastiques. Matières à mouler thermodurcissables.
ISO 75-1 1993 Plastiques. Détermination de la température de fléchisse- Détermination du retrait
ment sous charge. Partie 1 : Méthode générale d’essai
ISO 4589-1 1996 Plastiques. Détermination du comportement au feu au
ISO 75-2 1993 Plastiques. Détermination de la température de fléchisse- moyen de l’indice d’oxygène. Partie 1 : guide
ment sous charge. Partie 2 : Plastiques et ébonite
ISO 4589-2 1996 Plastiques. Détermination du comportement au feu au
ISO 178 2001 Plastiques. Détermination des propriétés en flexion moyen de l’indice d’oxygène. Partie 2 : essai à la tempé-
rature ambiante
ISO 180 2000 Plastiques. Détermination de la résistance au choc Izod
ISO 4589-3 1996 Plastiques. Détermination du comportement au feu au
ISO 527-1 1993 Plastiques. Détermination des propriétés en traction. moyen de l’indice d’oxygène. Partie 3 : essai à haute tem-
Partie 1 : Principes généraux. Cor 1 : 1994 pérature
ISO 527-2 1993 Plastiques. Détermination des propriétés en traction. ISO 11359-1 1999 Plastiques. Analyse thermomécanique (TMA). Partie 1 :
Partie 2 : Conditions d’essai des plastiques pour moulage Principes généraux
et extrusion. Cor 1 : 1994
ISO 11359-2 1999 Plastiques. Analyse thermomécanique (TMA). Partie 2 :
ISO 1183 1987 Plastiques. Méthodes pour déterminer la masse volumique Détermination du coefficient de dilatation thermique
et la densité relative des plastiques non alvéolaires linéique et de la température de transition vitreuse
Underwriters’Laboratories UL
N CEI 60250 1969-01 Méthodes recommandées pour la détermination de
la permittivité et du facteur de dissipation des iso-
http://www.ul.com
UL 94 1996 Tests for flammability of plastic materials for ponts
lants électriques aux fréquences industrielles, audi- in devices and appliances
bles et radio-électriques (ondes métriques
comprises) UL 746B 1996 Polymeric materials. Long term property evalua-
S CEI 60695-2-2 1991-05 Essais relatifs aux risques du feu. Partie Section 2 :
Essai au brûleur-aiguille
tions
CEI 60695-11-10 1999-03 Essais relatifs aux risques du feu. Partie 11-10 : Flam- NF F 16-102
Choix des matériaux
P nes normes UL diffèrent entre les États-Unis et le Canada). Les tests sont sim-
ples, on observe la durée d’extinction et le gouttage de barreaux
parallélépipédiques verticaux (V) ou horizontaux (HB).
Mesure du mélange oxygène/azote capable d’entretenir la flamme d’un
plastique qui brûle.
N
Tableau A – Compounds commerciaux (polyamides modifiés choc)
Polyamide 6-6 modifié choc Polyamide 6 modifié choc
1010
Star-X
1025
Star-X
1625
Star-X
2006
Star-X
2625
S
Propriétés générales A
Masse volumique .......................................................................... (g/cm
Absorption d’humidité à saturation à 23 ˚C...................................... (%)
3) 1,13
7,7
1,08
6,4
1,05
6,4
1,11
8,9
1,05
6,8
V
Absorption d’humidité à 23 ˚C, 50 % HR........................................... (%)
Retrait au moulage, direction du flux, 3 mm.................................... (%)
2,3
1,1 à 1,5
1,9
1,1 à 1,5
1,9
1,1 à 1,5
2,8
1 à 1,3
2,3
1 à 1,3
O
Propriétés mécaniques I
Résistance à la traction................................................................... (MPa) 65 40 35 65 ≈ 30
Allongement à la rupture ................................................................... (%) > 40 > 90 > 100 > 40 > 100 R
Résistance à la flexion .................................................................... (MPa) 70 45 45 90 35
Module de flexion ........................................................................... (GPa) 2 1,3 1,2 2,5 1,0
Résistance au choc Izod entaillé .................................................. (kJ/m2) 13 65 70 12 75
Résistance au choc Izod non entaillé .......................................... (kJ/m2) NR (2) NR (2) NR (2) NR (2) NR (2) P
Température de fléchissement sous charge (1,8 MPa) ................... (˚C)
Propriétés thermiques
65 60 50 65 50
L
Température de fléchissement sous charge (0,45 MPa) ................. (˚C)
Indice de température relatif (valeur estimée UL746) ..................... (˚C)
190
75
120
75
120
75
200
75
120
75
U
Coefficient de dilatation linéique........................................... (K−1 · 10−5)
Conductivité thermique.......................................................... [W/(m · K)]
12
0,23
12
0,23
12
0,23
12
0,23
12
0,23
S
Comportement au feu (3 mm d’épaisseur).............................................. HB HB HB HB HB
Classement UL (épaisseur minimale) ...................................................... − − − − −
UL (Underwriters’Laboratories) 94-couleurs listées ............................... − − − − −
Propriétés électriques
R
Tableau B – Compounds commerciaux (polyamides renforcés)
E Polyamide
Polyamide Polyamide
N Polyamide 6 renforcé fibres et billes de verre
6-6 renforcé
fibres et
billes de
verre
6-6 renforcé
fibres de
verre et mica
6-6 renforcé
fibres
aramides
Caractéristiques (1)
10 %, 20 % 20 %, 20 % 50 % au total 10 %, 20 % 15 %, 25 % 20 %
A Propriétés générales
U Température de fléchissement sous charge (0,45 MPa).................. (˚C) 215 215 215 255 255 255
Indice de température relatif (valeur estimée UL746)...................... (˚C) 95 95 95 105 105 90
S Coefficient de dilatation linéique .......................................... (K−1 · 10−5) 3,7 3,2 3 3,7 3 5
Conductivité thermique ......................................................... [W/(m · K)] 0,25 0,29 0,31 0,25 0,26 0,23
Comportement au feu (3 mm d’épaisseur) ............................................. HB HB HB HB HB HB
Classement UL (épaisseur minimale)...................................................... − − − − HB/1,5 −
UL (Underwriters’Laboratories) 94-couleurs listées............................... − − − − NC −
Propriétés électriques
Résistivité superficielle ................................................................ ( Ω/ ) 1012 1012 1012 1012 1012 1012
Résistivité volumique.................................................................. (Ω · cm) 1013 1013 1013 1013 1013 1013
Permittivité relative (100 Hz) .................................................................... 4,3 4,4 4,4 4,3 4,2 4,2
Permittivité relative (1 MHz) ..................................................................... 3,7 3,8 3,9 3,7 3,6 3,5
Facteur de dissipation (100 Hz) ................................................................ 0,009 0,01 0,01 0,009 0,009 0,009
Facteur de dissipation (1 MHz)................................................................. 0,018 0,017 0,017 0,018 0,02 0,023
Résistance diélectrique .............................................................. (kV/mm) 35 35 35 35 30 30
Courant de cheminement .................................................................... (V) 425 425 425 425 450 600
Résistance au fil chauffant.................................................................. (˚C) 750 750 750 750 750 650
(1) Établies selon les mêmes normes que celles mentionnées dans les tableaux 1 et 2 en [Comp. AM 3 239].
3
Propriétés générales S
Masse volumique......................................................................... (g/cm )
0,02
1,03
0,02
0,96
0,02
1,36
0,02
1,17
7,5
1,67
3,0
A
Absorption d’humidité à 23 ˚C, 50 % HR........................................... (%)
1,5 à 2,5
0,01
1,5 à 2,5
0,01
1,5 à 2,5
0,01
1 à 1,5
2,2
0,8 à 1,5
1,0
0,2 à 0,4
V
Propriétés mécaniques O
Résistance à la traction................................................................... (MPa)
> 20
20
> 40
35
> 40
25
>5
75
>5
95
1à3
I
Résistance à la flexion .................................................................... (MPa) 45 40 50 35 105 155 R
Module de flexion ........................................................................... (GPa) 2,2 1,4 2 2,8 3,5 11
Propriétés thermiques
40 > 100 50 60 25
P
Température de fléchissement sous charge (1,8 MPa) ................... (˚C) 50 50 55 65 80 200 L
Température de fléchissement sous charge (0,45 MPa) ................. (˚C)
75
80
75
95
75
110
75
200
90
240
125
U
Coefficient de dilatation linéique........................................... (K −1 −5
· 10 ) 15 15 13 10 8 3,5 S
Conductivité thermique.......................................................... [W/(m · K)] 0,25 0,25 0,25 0,25 0,23 0,27
Classement UL (épaisseur minimale) ...................................................... V0/1,6 V0/1,6 V2/1,6 V0/1,6 V0/1,6 V0/1,6
Propriétés électriques
Permittivité relative (100 Hz) ..................................................................... 2,3 2,3 2,3 2,4 4,2 4,4
Facteur de dissipation (100 Hz)................................................................. 0,0004 0,0004 0,0004 0,001 0,009 0,009
Facteur de dissipation (1 MHz) ................................................................. 0,0005 0,0005 0,0005 0,003 0,023 0,020
Résistance au fil chauffant ................................................................. (˚C) 960 960 960 960 960 960
(1) Établies selon les mêmes normes que celles mentionnées dans les tableaux 1 et 2 en [Comp. AM 3 239].
(2) M : avec dérivés mélaminés.
HM : avec hydroxydes métalliques.
R
Tableau D – Compounds commerciaux (polyamide 6 ignifugé)
E Polyamide 6 (2)
N Starflam
PA6 U2 Z22
Starflam
PA6 10E6 U9
Starflam
PA6 20GF U9
Starflam
PA6 25GF U9
Starflam
PA6 U2 Z23
Starflam
PA6 10V U2
Z22 Z22 Z22 Z23
Caractéristiques (1)
10 % Talc 20 % GF 25 % GF 10 % GF
S M
sans
halogène
M
sans
halogène
M
sans
halogène
M
sans
halogène
HM
sans
halogène
HM
sans
halogène
A Propriétés générales
3
70 75 90 100 80 95
Propriétés thermiques
L Température de fléchissement sous charge (1,8 MPa).................... (˚C) 65 100 180 195 140 195
Propriétés électriques
Résistivité superficielle ................................................................ ( Ω/ ) 1012 1012 1012 1012 1012 1012
Résistivité volumique.................................................................. (Ω · cm) 1013 1013 1013 1013 1013 1013
Permittivité relative (100 Hz) .................................................................... 4,2 4,2 4,3 4,4 4,2 4,4
Permittivité relative (1 MHz) ..................................................................... 3,5 3,5 3,8 3,9 3,5 3,9
Facteur de dissipation (100 Hz) ................................................................ 0,009 0,009 0,009 0,009 0,023 0,009
Facteur de dissipation (1 MHz)................................................................. 0,023 0,020 0,020 0,020 0,023 0,020
Résistance diélectrique .............................................................. (kV/mm) 30 30 30 30 30 30
Courant de cheminement .................................................................... (V) 600 600 500 450 600 600
Résistance au fil chauffant.................................................................. (˚C) 960 960 960 960 960 960
(1) Établies selon les mêmes normes que celles mentionnées dans les tableaux 1 et 2 en [Comp. AM 3 239]s.
(2) M : avec dérivés mélaminés.
HM : avec hydroxydes métalliques.