Traducción del rumano al español

Serie N Nº 7485823
RUMANÍA
EL MINISTERIO DEL INTERIOR
EL INSPECTORADO GENERAL DE LA POLICÍA RUMANA
El Inspectorado de Policía de la Provincia de Botosani
– ANTECEDENTES PENALES –
Notificación referente al procesamiento
de datos de carácter personal nº 1132

CERTIFICADO DE ANTECEDENTES PENALES

Nº 16343344 del 10/05/2018
Apellido Nombre(s)
A______ LILIANA
Fecha de nacimiento C.N.P. (Código Numérico Personal)
07/04/1968 2_________________
El lugar de nacimiento
Provincia de Botoşani
La última residencia 
Provincia de Botoşani, ____________

El solicitante no está inscrito en el registro de antecedentes penales.

Se expidió el presente certificado para: MATRIMONIO EN EL EXTRANJERO

EL JEFE DEL SERVICIO DE ANTECEDENTES PENALES

Comisionado de Policía AZAMFIREI BIDAȘCĂ SORIN
Firma indescifrable, sello

¡CONFIDENCIAL!
¡OJO! Datos de carácter personal procesados en conformidad con lo previsto en
la Ley n°677/2001.

ANEXO RUMANÍA
A LA APOSTILLE N° APOSTILLE
BT/ 0486/ 2 (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)
NOMBRE DEL TITULAR DEL 1. EL PAÍS RUMANÍA
DOCUMENTO PÚBLICO: EL PRESENTE DOCUMENTO PÚBLICO
A______ LILIANA 2. HA SIDO FIRMADO POR: AZAMFIREI BIDAȘCĂ
SORIN
DENOMINACIÓN DEL DOCUMENTO 3. ACTUANDO EN CALIDAD DE: JEFE DEL SERVICIO
PÚBLICO: DE ANTECEDENTES PENALES
Certificado de antecedentes penales 4. Está revestido del sello/timbre del INSPECTORADO DE
POLICÍA DEL DISTRITO DE BOTOŞANI
SERIE/ NÚMERO DEL DOCUMENTO CERTIFICADO
PÚBLICO: 5. En BOTOŞANI 6. El día 14 de mayo de 2018
N/7485823/10-05-2018 7. Por el Subprefecto – Institución del Prefecto –
Provincia de Botoşani
NÚMERO DE PÁGINAS DEL 8. Con el número BT/ 0486/ 2
DOCUMENTO PÚBLICO : 1 9. Sello - Rumanía, Institución del Prefecto del
La autenticidad de esta Apostilla puede distrito de Botoşani, Gobierno de Rumania
ser verificada en el Registro Electrónico 10. Firma: indescifrable
que se encuentra en la siguiente página
web: www.apostila.mai.gov.ro