FECHA: Mayo 05 de 2020

CLIENTE: Ricardo Puerto DIRECCION: TELEFONO:

NIT: CIUDAD: Medellín CORREO: rpuerto61@hotmail.com
COTIZACION NO. IM 0027

Cordial saludo Sr. Ricardo,

De acuerdo con su amable solicitud, a continuación, le relacionamos propuesta de servicios de transporte

internacional para el proceso de importación desde los Estados Unidos.

TRANSPORTE INTERNACIONAL
Importación Marítima
 Opción 1, Aliado Green Logistics and Trade:

Tipo de Operación: Importación Marítima FCL

Origen: Miami
Destino: Cartagena - Bogotá
Incoterm: FOB
Peso: 8 Ton
Volumen: 1 x 40HQ
Mercancia: Carga general
Tiempo de Tránsito: Marítimo 4-7 días // Terrestre destino 2-3 días
Frecuencia: Semanal
Flete All - IN USD 1.805,00
Condiciones 17 días libres, exoneración de depósito en destino

 Opción 2, Cotización agente de carga en desarrollo comercial con Green Logistics and Trade:

Tipo de Operación: Importación Marítima FCL

Origen: Miami
Destino: Cartagena - Bogotá
Incoterm: FOB
Peso: 8 Ton
Volumen: 1 x 40HQ
Mercancia: Carga general
Tiempo de Tránsito: Marítimo 4-7 días // Terrestre destino 2-3 días
Frecuencia: Semanal
Flete All - IN USD 1.475,00
Condiciones 15 días libres, exoneración de depósito en destino

Flete terrestre a Bogotá: $ 5.000.000

Green Logistics & Trade SAS NIT: 901.183.688-1

Calle 40 sur #25aa - 02, Antioquia-Envigado
CEL 3004207633
Importación aérea para 10’000.000 de unidades.
 Opción 1, Aliado Green Logistics and Trade:
Tipo de Operación: Importación Aérea LCL
Origen: Miami
Destino: Bogotá
Incoterm: FCA
Peso: 208 Kg
Volumen: 1.15x1.15x1.55
Mercancia: Carga general
Tiempo de Tránsito: 1 día
Frecuencia: Martes y sábado
Gastos en Origen USD 130
Flete internacional USD 0,85 Kg/Volumen
Gastos en Destino USD 130
Traslado a Depósito USD 0,08 Kg/Volumen
Esta tarifa aplica para carga general, no peligrosa, apilable, no extra
Condiciones dimensionada.

 Opción 2, Cotización agente de carga en desarrollo comercial con Green Logistics and Trade:

Tipo de Operación: Importación Aérea LCL
Origen: Miami
Destino: Bogotá
Incoterm: FCA
Peso: 208 Kg
Volumen: 1.15x1.15x1.55
Mercancia: Carga general
Tiempo de Tránsito: 1 día
Frecuencia: Martes y sábado
Gastos en Origen USD 25
Flete internacional USD 0,55 Kg/Volumen
Manejo Aerolinea USD 0,14 Kg/Volumen
Mensajería USD 15
Collect Fee 5% del valor del flete
Esta tarifa aplica para carga general, no peligrosa, apilable, no extra
Condiciones dimensionada.

Tarifas Generales
 Intermediación Logística GLT: USD 120 por cada documento de transporte
 Seguro de mercancías: 0,30% sobre el valor asegurado

Green Logistics & Trade SAS NIT: 901.183.688-1

Calle 40 sur #25aa - 02, Antioquia-Envigado
CEL 3004207633
SERVICIOS DE ADUANA DE IMPORTACIÓN

Concepto Valor
Comisión Agenciamiento Aduanero 0,35% valor CIF de la mercancía, mínima $350.000
Elaboración declaración de importación $ 20.000 cada una
Elaboración declaración del valor $ 20.000 cada una
Elaboración registro de importación $ 60.000 cada uno
Hoja adicional registro de importación $ 25.000 cada uno
Formulario Registro de importación Al costo
Servicio descargue directo $ 100.000
Inspección Física $ 50.000
Preinspección carga aérea $ 100.000
Gastos varios $ 80.000
* Gastos bancarios 4x1000, pagos por PSE y demás al costo

Condiciones Generales:

- Vigencia mayo 31 de 2020

- Condición de Pago: Servicios de transporte: Pago de Contado, servicios de aduana: Anticipo de gastos
- Esta oferta está planteada para prestar los servicios desde las instalaciones de Green Logistics.

- Los tiempos de transito son estimados de acuerdo con la operación de las diferentes líneas navieras, Green Logistics and
Trade S.AS como coordinador Logístico no tiene control o decisión sobre actividades propias del carrier que impacten los
tiempos de tránsito.

- Los fletes ofertados están basados en las tarifas vigentes, sujetas a variaciones que determinen las compañías de
transporte. En caso tal de sufrir modificaciones las tarifas anotadas se verán afectadas por dicho incremento y estamos
dispuestos a soportar estos con los respectivos recibos que corresponda.

- Los costos adicionales que se generen por el manejo de la carga, no previstos o no generales en la cotización que sean
causados por temas documentales, tiempos de espera o por terceros y que no sean objeto de la oferta (transporte
internacional de un puerto de origen a un puerto destino) serán cargados al importador o al exportador según corresponda
el Incoterm pactado y aportando a este los respectivos soportes.

- Para la correcta elaboración de los documentos y asegurar el oportuno seguimiento de los embarques es muy importante
contar con la información pertinente vía correo electrónico o fax (pedidos, listas de empaque, peso, facturas e
instrucciones).

Términos Legales GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S – Agenciamiento de Carga

Las siguientes son las condiciones generales de nuestra oferta de servicios. Ellas se consideran aceptadas una vez se reciba
la aceptación tácita o expresa de la cotización u oferta de servicios. GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S actúa en nombre
y representación del CLIENTE, a título de mandatario representativo, en la contratación de todos los servicios necesarios
para el transporte de la carga, y demás que sean necesarios para completar su cadena logística. Así, GREEN LOGISTICS
AND TRADE S.A.S podrá celebrar, por cuenta, en nombre y representación del CLIENTE, con plena libertad, contratos de
transporte, seguro, embalaje, estiba, operación portuaria, cargue, descargue, escolta o acompañamiento,

Green Logistics & Trade SAS NIT: 901.183.688-1

Calle 40 sur #25aa - 02, Antioquia-Envigado
CEL 3004207633
 almacenamiento, entre otros. GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S nunca asumirá la calidad
de Comisionista de Transporte ni de Transportador Contractual o de Hecho.

El cliente garantiza a GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S la exactitud de la información acerca de la naturaleza, número,
peso, volumen y embalaje de la carga; el lugar de recepción / entrega de la carga, instrucciones y condiciones
concernientes al embarque, medio de transporte, informes y documentos necesarios para el transporte de la carga y las
formalidades de policía, aduana y sanidad, así como si la carga se encuentra catalogada como mercancía peligrosa o
cualquier restricción que tenga la carga. Es responsabilidad del CLIENTE la transmisión de toda información relacionada
con el servicio encargado en forma correcta y completa. A falta de instrucciones precisas por parte del CLIENTE, se le
confiará a GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S la selección de los medios y las formas más apropiadas para contratar la
operación logística, lo cual siempre se hará por cuenta, en nombre y representación del CLIENTE. El cliente debe entregar
la carga o ponerla a disposición de GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S o de sus Agentes debidamente preparada para su
transporte; en especial, con todas las medidas de seguridad apropiadas para eliminar o minimizar cualquier riesgo de
contaminación durante su transporte internacional y almacenamiento.

El CLIENTE garantiza la exactitud de los documentos presentados a GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S y a cualquier
entidad gubernamental, y será responsable de cualquier consecuencia ocasionada por declaraciones imprecisas o falsas,
incluyendo derechos de aduanas, impuestos, multas o sanciones aduaneras, gastos por demora y perjuicios, entre otros.

Responsabilidad del Cliente.

El cliente será responsable de sus acciones y omisiones causadas por su negligencia, y por las acciones y omisiones que
causaren sus dependientes (subcontratistas, auxiliares y personas a su cargo, entre otras). En particular será responsable
respecto de todas las consecuencias que surjan como resultado de eventos tales como los que a continuación se enuncian
de forma enumerativa, no limitativa: embalaje, etiquetado y marcado que no resulte apropiado a los requerimientos del
transporte o la actividad acordada; instrucciones o documentos incorrectos, inexactos o incompletos; etiquetado o
marcado de las mercancías de forma incorrecta, inexacta o insuficiente; falta o demora en la entrega de la documentación
necesaria; entre otros.

El CLIENTE deberá hacer la elección del término de negociación y será responsable ante GREEN LOGISTICS AND TRADE
S.A.S por los servicios encargados y los gastos relacionados y facturados.

El CLIENTE deberá responder e indemnizar a GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S por cualquier daño o perjuicio que esta
sufra como consecuencia del incumplimiento de las obligaciones contractuales y legales por parte del CLIENTE.

Responsabilidad de GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S.

GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S será responsable frente al CLIENTE por los daños o pérdida de la carga atribuible
exclusivamente a culpa comprobada de GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S en el desarrollo del agenciamiento de carga,
en ningún caso GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S será responsable por la ejecución indebida de los contratos que
suscribe por cuenta, en nombre y representación del cliente. GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S no es transportador, ni
comisionista de transporte.

GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S está autorizada para seleccionar y contratar transportadores, operadores de almacén
y/o portuarios o fluviales y otros, si así lo requiere la operación logística, todos los cuales serán considerados entidades
independientes de GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S; estos terceros serán responsables por la ejecución de sus
obligaciones de acuerdo a las condiciones contractuales y legales aplicables. Bajo ninguna circunstancia GREEN LOGISTICS
AND TRADE S.A.S será responsable por ninguna pérdida, daño, gasto o retraso sufrido por la carga por cualquier motivo
mientras dicha carga esté en custodia, tenencia o control de tales terceros seleccionados por GREEN LOGISTICS AND
TRADE S.A.S. La condición de mandatario representativo del CLIENTE bajo la cual actúa GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S
se entenderá manifestada a los terceros seleccionados mediante la simple mención de intervenir como Agente de Carga
(AS AGENT). GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S responderá por la elección de los transportadores, operadores de
almacén, etc., pero será liberada de responsabilidad si la elección del tercero ha sido hecha cuidadosamente y las
instrucciones del CLIENTE han sido fielmente transmitidas a tales terceros. GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S no será
responsable por el despacho, arribo y entrega de la carga por fuera de las fechas indicadas por los transportadores y
trasmitidas al CLIENTE.
Green Logistics & Trade SAS NIT: 901.183.688-1
Calle 40 sur #25aa - 02, Antioquia-Envigado
CEL 3004207633
 En los eventos que la carga sufra daños o se pierda, estando bajo la custodia de los terceros
contratados por cuenta, en nombre y representación del CLIENTE, será responsabilidad de aquéllos y las reclamaciones
deberán presentarse en su contra.

Toda reclamación debe ser presentada por el CLIENTE a GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S en un plazo máximo de 48
horas contadas desde la fecha en que se entregaron o se debieron haber entregado las mercancías

Ausencia De Responsabilidad

GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S no será responsable con respecto a ninguna pérdida consecuencial o indirecta, tales
como pérdida de ganancia, pérdida de clientes, multas, demandas por pérdidas debidas a depreciación o multas
convencionales, fluctuaciones en las tasas de cambio, tasa o impuestos incrementadas por las autoridades cualquiera que
sea la causa. Además de lo anterior, bajo ningún concepto, GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S será responsable, si se
producen una o más de las circunstancias siguientes: a) Culpa del CLIENTE o de su representante autorizado. b) Embalaje,
marcado, rotulado o estiba defectuosos o insuficientes o la ausencia de los mismos. c) Guerra, rebelión, revolución,
insurrección, usurpación de poder, confiscación o aprehensión bajo las órdenes de un gobierno o de una autoridad
nacional o local. d) Detención, pérdida o daños causados por fuerzas insurgentes o al margen de la ley. Daños causados
por energía nuclear. e) Desastres naturales. f) Fuerza mayor o caso fortuito. g) Hurto con o sin violencia. h) Daños o pérdida
causados por vicios propios, vicios ocultos, o naturaleza propia de la carga. i) Pérdida o daños de la carga cuando ésta se
encuentre bajo la custodia física de los transportadores o demás terceros contratados por GREEN LOGISTICS AND TRADE

S.A.S en ejecución de este mandato. j) Daños causados por roedores o insectos, salvo que se pruebe la culpa de GREEN
LOGISTICS AND TRADE S.A.S. k) Circunstancias que GREEN LOGISTICS AND TRADE S.A.S no pueda evitar, consecuencias
que no pueda prever. l) Retraso en la entrega de la carga.

CORDIALMENTE

Sergio Andrés Giraldo Blandón

Gerente.

Green Logistics & Trade SAS NIT: 901.183.688-1

Calle 40 sur #25aa - 02, Antioquia-Envigado
CEL 3004207633