Vous êtes sur la page 1sur 2

Look at me

Yo soy el barrio más bonito


Soy amada
Tan pronto como vi
Se siente como envouté
Como um encantado,
Carla Bruni Le plus beau du quartier Letras: Cuando llego
Las mujeres que pastan sus
Considera que examinó
Regardez-moi A pesar de mí mismo, hey
Je suis le plus beau du quartier Yo soy el barrio más bonito, hum, hum,
J'suis l'bien aimé hum
Dès qu'on me voit Es mi cara
On se sent tout comme envouté Mi piel es tan fina de grano
Comme charmé, hum Mi dulce aire
Lorsque j'arrive Es mi ritmo
Les femmes elles me frôlent de leurs ¿Es porque Anglo-Saxon
Desde mi comba
Regards penchés
Es mi sonrisa
Bien malgré moi, hé O la elegancia distinguen
Je suis le plus beau du quartier, hum, hum, hum Desde mi cachemir
De todos modos
Est-ce mon visage Yo soy el barrio más bonito, eh, pero
Ma peau si finement grainée
Pero ten cuidado con mi belleza
Mon air suave En mi ambigüedad exquisita
Est-ce mon allure Yo soy el rey
Est-ce la grâce anglo-saxonne Lo deseable
De ma cambrure [Más Letras en es.mp3lyrics.org/ke97]
Est-ce mon sourire Y estoy indéshabillable
Mírame, hum, hum, hum
Ou bien l'élégance distinguée Míreme de arriba a abajo
De mes cachemires Usted no lo verá como dos
Quoi qu'il en soit Yo soy el favorito
C'est moi le plus beau du quartier, hum, mais El amigo hermoso
De todas las damas
Y sus maridos
Mais prenez garde à ma beauté Look at me
A mon exquise ambiguïté
Je suis le roi Look at me, hum, hum
Du désirable Yo soy el barrio más bonito
[Más Letras en es.mp3lyrics.org/ke97] Yo soy el favorito
Et je suis l'indéshabillable Mis víctimas hermosa
¿Quieres colgar mis cordones de los
Observez-moi, hum, hum, hum zapatos
Observez-moi de haut en bas Ca del abismo
Vous n'en verrez pas deux comme ça Bueno señores, que
J'suis l'favori M'déshabiller Largos
Le bel ami Es la obstinada
A pesar de mí mismo, tanto en mi
De toutes ces dames contra
Et d'leurs maris Yo soy el barrio más bonito, pero
Regardez-moi
Pero ten cuidado con mi belleza
Regardez-moi, hum, hum En mi ambigüedad exquisita
Yo soy el rey
Je suis le plus beau du quartier Lo deseable
J'suis l'préféré Y estoy indéshabillable
Mes belles victimes
Voudraient se pendre à mes lacets Mírame, hum, hum, hum

Míreme de arriba a abajo

Usted no lo verá como dos


Ca les abîme
Les bons messieurs, eux
Voudraient tellement m'déshabiller
Ca les obstine
Bien malgré moi, oui bien malgré moi
Je suis le plus beau du quartier, mais

Mais prenez garde à ma beauté


A mon exquise ambiguïté
Je suis le roi
Du désirable
Et je suis l'indéshabillable
Observez-moi, hum, hum, hum
Observez-moi de haut en bas
Vous n'en verrez pas deux comme ça
J'suis l'favori
Le p'tit chéri
De toutes ces dames
Et d'leurs maris
Aussi, oui

Axelle red sensualite

Jamais je n'aurais pensé: "Tant besoin de lui"


Je me sens si envoûté que ma maman me dit:
"Ralentis, désir ou amour, tu le sauras un jour"

Chorus:
J'aime, j'aimetes yeux, j'aime ton odeur
tous tes gestes en douceur
lentement dirigés - sensualité
Oh, stop un instant, j'aimerais que ce moment
fixe pour des tas d'années, ta sensualité

Il paraît qu'après quelque temps, la passion s'affaiblit


pas toujours apparemment et maman m'avait dit:
"Ralentis, désir ou amour, tu le sauras un jour"

Chorus

Je te demande si simplement: "Ne fais pas semblant,


Je t'aimerais encore, et encore,

Désir ou amour, tu le sauras un jour"

Vous aimerez peut-être aussi