Vous êtes sur la page 1sur 6

Les Pays-Bas

Les Pays-Bas, en forme longue le Royaume des Pays-Bas, en néerlandais Nederland et


Koninkrijk der Nederlanden, sont un pays d'Europe de l'Ouest, frontalier avec la Belgique au
sud et l'Allemagne à l'est, possédant également une frontière avec la France sur l'île de Saint-
Martin. Monarchie constitutionnelle qui compte près de dix-sept millions d'habitants, la
capitale des Pays-Bas est Amsterdam1, bien que le gouvernement et le Parlement6 soient
localisés à La Haye. Administré en douze provinces et six territoires d'outre-mer, le pays
possède l'une des altitudes moyennes les plus faibles au monde. Un quart du territoire en
Europe est situé sous le niveau de la mer du Nord, qui le baigne à l'ouest et au nord7. Les
classiques paysages néerlandais sont en cela constitués de « larges rivières coulant
paisiblement à travers des plaines sans fin », selon le poète Hendrik Marsman. Bien que les
terres littorales soient pour la plupart protégées par des digues construites au fil de l'histoire
du pays, il a connu de nombreuses catastrophes naturelles liées à l'eau. Ce dicton connu aux
Pays-Bas peut résumer la situation du pays : « Dieu a créé le Monde et les Néerlandais ont
créé les Pays-Bas ». Le nom Hollande est souvent utilisé dans le langage courant, et de
manière impropre, pour désigner les Pays-Bas dans leur ensemble. Cette appellation désigne
une partie de l’ouest du pays.
Jusqu'au xvie siècle, l'appellation Pays-Bas englobait non seulement le pays connu
sous ce nom à l'époque contemporaine, mais aussi la Belgique et le futur département du
Nord de la France et une partie de la Picardie. Passé sous l'autorité des ducs de Bourgogne
qui avaient concentré, par droits d'héritage et manœuvres politiques, les divers comtés,
duchés, et marquisats qui composaient le pays, l'ensemble porta le nom de Leo Belgicus.
Charles Quint, né à Gand, et considéré par les habitants des Pays-Bas comme leur roi, dota le
pays d'une personnalité juridique par la Pragmatique Sanction. Cependant, le pays se scinda
à la suite des guerres contre la monarchie espagnole qui avait échu, à la mort de Charles
Quint, à son fils Philippe II. Cette situation, résultant de la guerre de Quatre-Vingts Ans
contre l'autorité espagnole, s'est marquée sur les cartes par la naissance de la Belgica Regia8
restée sous la tutelle des Habsbourg d'Espagne, tandis que le Nord devenait indépendant.
Dans le langage courant, les Espagnols continuèrent longtemps à parler des Pays-Bas sous
l'empire d'une revendication persistante sur l'ensemble des territoires des anciens Pays-Bas
qui s'étendaient, à l'origine, du Zuiderzee à la Picardie.
À partir de leur indépendance, les Pays-Bas du Nord connurent un siècle d'or (xviie
siècle), lorsqu'ils constituèrent un Empire colonial, dont les vestiges très minoritaires sont les
territoires caribéens conservés aujourd'hui. Cependant, le rayonnement néerlandais fut aussi
prédominant dans certains domaines artistiques, tels l'architecture ou la peinture. Le pays est
l'un des premiers au monde à s'être doté d'une assemblée nationale élue et fut, à partir de
1848, gouverné comme une démocratie parlementaire sous le règne de Guillaume II, qui
voulait un État unitaire. Les Pays-Bas ont une longue histoire de tolérance sociale et sont
généralement vus comme un pays progressiste et novateur, en ayant aboli la peine de mort en
1878 et décriminalisé notamment depuis l'avortement, la prostitution, l'euthanasie, et
certaines drogues. Restés neutres durant la Première Guerre mondiale et engagés dans le
camp des Alliés durant la Seconde Guerre mondiale, les Pays-Bas signent en 1945 avec la
Belgique et le Luxembourg, le traité économique d'union douanière du Benelux, négocié
pendant le conflit par les gouvernements en exil des trois pays à Londres. Par la suite, le pays
devient l'un des membres fondateurs de l'Union européenne, de l'OTAN et de l'OCDE. La
construction du Plan Delta, système de protection des terres contre la mer, l'une des sept
merveilles du monde moderne, est achevée en 1997, après 47 ans de travaux. En 2001, le
pays devient le premier au monde à légaliser le mariage homosexuel, et l'année suivante,
l'euro est adopté comme monnaie en remplacement du florin néerlandais. Figurant en 2015
parmi les États les plus démocratiques et les moins corrompus au monde, les Pays-Bas en
sont le quatrième pays le plus développé selon le rapport annuel des Nations unies sur l'IDH.
Țările de Jos, în mod oficial Regatul Țărilor de Jos, olandeză și Țările de Jos
Koninkrijk der Nederlanden, este o țară din Europa de Vest, granita cu Belgia la sud și
Germania la est, cu de asemenea, o graniță cu Franța pe insula Sf. Martin. monarhie
constituțională cu aproape 17 milioane de oameni, capitala Olandei este Amsterdam1, deși
guvernul și Parliament.6 să fie situate la Haga. Teritoriu administrat în douăsprezece
provincii și șase teritorii de peste mări, țara are una dintre cea mai mică altitudine medie din
lume. Un sfert din teritoriul din Europa se află în nivelul mării Nordului, care se scaldă vest
și North7. Peisajele clasice olandeze, care sunt făcute "râuri mari care curge în mod pașnic
prin câmpii nesfârșite", după cum poetul Hendrik Marsman. Cu toate că zonele de coastă
sunt în mare parte protejate de diguri construite de-a lungul istoriei țării, ea a experimentat
multe dezastre naturale legate de apă. Acest lucru spune cunoscut în Țările de Jos se poate
rezuma situația țării: "Dumnezeu a creat lumea, iar olandezii au creat Țările de Jos." Holland
Numele este adesea folosit în limbajul de zi cu zi, și inexact, să se facă referire Țările de Jos
ca întreg. Acest termen se referă la o parte a Occidentului.
Până în secolul al XVI-lea, numele Olandei nu cuprindea numai țara cunoscută sub
acest nume, în timpurile moderne, precum Belgia și viitorul departamentul de nord a Franței
și o parte a Picardia. A trecut sub autoritatea ducilor de Burgundia, care au concentrat, pentru
drepturi de moștenire și manevră politică, diferitele județe, ducate și marquisates care au
compus din țară, toate purtau numele lui Leo Belgicus. Carol V, născut în Gent, și luate în
considerare de către locuitorii din Olanda ca regele lor, țara înzestrată cu personalitate
juridică de Sancțiunea Pragmatică. Cu toate acestea, țara a fost împărțită în urma războaielor
împotriva monarhiei spaniole, care a expirat la moartea lui Carol al V, fiul său, Filip al II-lea.
Această situație, care rezultă din Războiul de optzeci de ani împotriva dominației spaniole, a
fost marcată pe hărțile de către nașterea Belgica Regia8 a rămas sub tutela Habsburgilor
spanioli, in timp ce Nordul a devenit independentă. În limbajul de zi cu zi, spaniolii au
continuat mult timp să vorbească despre Țările de Jos sub influența unei creanțe persistente
asupra tuturor teritoriilor Țările de Jos care se intindea, inițial, Zuiderzee în Picardia .
De la independență, Țările de Jos Nord a cunoscut o Epoca de Aur (secolul al XVII-
lea), când au format un imperiu colonial, a cărui minoritate rămâne sunt Caraibe teritoriile
conservate astăzi. Cu toate acestea, influența olandeză a fost, de asemenea, raspandita in
unele domenii artistice, cum ar fi arhitectura sau pictura. Țara este una dintre primele din
lume pentru a avea o adunare națională ales și a fost, de la 1848 guvernată ca o democrație
parlamentară în timpul domniei lui William al II-lea, care a dorit un stat unitar. Olanda are o
lungă istorie de toleranță socială și sunt privite în general ca o țară progresivă și inovatoare,
care au abolit pedeapsa cu moartea în 1878, și mai ales că avortul decriminalizat, prostituția,
eutanasia, și anumite medicamente. În timpul ramas neutru al doilea război mondial și sa
angajat la aliați în al doilea război mondial, Țările de Jos au semnat în 1945 cu Belgia și
Luxemburg, a uniunii vamale Benelux din Tratatul economic, negociat în timpul conflictului
de guvernele din exil al celor trei țări din Londra. Ulterior, țara a devenit unul dintre membrii
fondatori ai Uniunii Europene, NATO și OECD. Construcția Planului Delta, sistemul de
protecție a terenurilor împotriva mării, una dintre minunile lumii, a fost finalizată în 1997,
după 47 de ani de muncă. In anul 2001, țara a devenit primul din lume care a legalizat
căsătoriile între homosexuali, iar în anul următor, moneda euro a fost adoptată ca monedă
alternativă în guldenului olandeză. Listat în 2015 printre statele cele mai democratice și mai
puțin corupte din lume, Țările de Jos sunt al patrulea cel mai dezvoltat în conformitate cu
raportul anual al Organizației Națiunilor Unite privind țările IDU.
La Hollande est une région et une ancienne province des Pays-Bas. En 1840, elle a été
divisée en deux entités distinctes : la Hollande-Septentrionale et la Hollande-Méridionale.
Du fait de l'importance historique de celle-ci, le terme Hollande est aussi utilisé,
par synecdoque, pour désigner l'ensemble des Pays-Bas1, bien que cette appellation ne soit
pas officielle2. En 1806, la République batave est transformée en un royaume de
Hollande confié à Louis Bonaparte ; c'est la seule occasion où le terme « Hollande » est
utilisé officiellement pour désigner l'ensemble des Pays-Bas.
Ses habitants sont les Hollandais et les Hollandaises.
Olanda este o regiune și o fostă provincie a Olandei. În 1840, a fost împărțită în două
entități distincte: Olanda de Nord și Olanda de Sud.
Din cauza semnificației istorice a acesteia, termenul Olanda este, de asemenea, utilizat
de sinecdoca pentru a desemna toate Olanda1, cu toate că acest nume nu este officielle2. În
1806, Republica a fost transformat într-Batavia un regat al Olandei, a declarat Ludovic
Bonaparte; aceasta este singura dată cuvântul "Holland" este folosit în mod oficial pentru a
desemna toate Țările de Jos.
Locuitorii săi sunt olandeză și olandeză.

Vous aimerez peut-être aussi