Δ͉ϴ˶Α˴ή˴όϟ΍Δ˴ϐ˷Ϡϟ˴΍˵Ϣ͉ϠϠ˴ό˴Η˴΍ ϑΎγΎΟ

Número: Singular, dual e plural.

Na Lingua árabe, existe 03 (três) número, que são o singular, o dual e o plural.

SINGULAR – É a forma original da palavra ou substantivo.

Exemplos: Mestre α͋έ˴Ϊ˵ϣ livro ΏΎΘ˶ϛ escola

Δγ˴έΪ˴ϣ
DUAL: O dual não é uma forma de plural, é usado somente quando expressa um par de
seres ou objetos, sempre quando se referir ao numero dois, seja masculino ou feminino, a
aplicação do dual, é simples, se forma acrescentando ao singular a a terminação 

ϥ΍quando a palavra for o sujeito da frase e a terminación ˶Ϧϳ˴ quanto não for o sujeto da
˶

frase, ou seja, para o caso nominativo, aplica-se ǹơ e para os demais casos, acusativos e

genitivos, usamosϦϳ.È

Exemplos: Livro ΏΎΘ˶ϛ dois livro ˴ ϴ˴ΑΎΘ˶ϛ±ϥΎΑΎΘϛ

Ϧ
menino Ϊ˴ϟ˴ϭ dois meninos ˶Ϧϳ˴Ϊ˴ϟ˴ϭ˶ϥ΍Ϊ˴ϟ˴ϭ
Se a palavra for feminina e termina em ˴ (Fatha), as terminações soão as mesmas

precedidas de um Ε.
Para o sujeito teremos ˶ϥΎΗ e para os demais casos teremos ˶Ϧϴ˴Η
Exemplos: escola Δγ˴έΪ˴ϣ duas escolas ˶Ϧϴ˴Θ˴γ˴έΪ˴ϣ±˶ϥΎΘ˴γ˴έΪ˴ϣ
cidade ΔϨϳΪ˴ϣ duas cidadesϦϴΘϨϳΪϣ˶ϥΎΘ˴ϨϳΪ˴ϣ

CURSO DE LINGUA ÁRABE JASAF

ϑΎγΎΟ
 Δ͉ϴ˶Α˴ή˴όϟ΍Δ˴ϐ˷Ϡϟ˴΍˵Ϣ͉ϠϠ˴ό˴Η˴΍ ϑΎγΎΟ
Se um dual é a primeira palavra de uma oração de genitivo, perde a terminação ˶ϥ. Veja
abaixo.

Escolas da cidade ΔϨϳΪ˴Ϥϟ΍ΎΘ˴γ˴έΪ˴ϣ

O menino estudou na escola da cidade ΔϨϳΪ˴Ϥϟ΍ϲ˴Θ˴γ˴έΪ˴ϣϲϓ˴α˴έ˴ΩΪ˴ϟ˴Ϯϟ΍

PLURAL: Temos duas formas de plural na língua árabe, são o Plural Regular e Plural
irregular.

O plural regular masculino se forma dando ao singular as terminações para o sujeito ˴ϥϭ˵,
e para os demais casos ˴Ϧϳ, independente se a palavra esta definida ou não.
Exemplos: mestre α͋έ˴Ϊ˵ϣ, mestres ˴Ϧϴγ˷έ˴Ϊ˵ϣ˴ϥϮγ͊έ˴Ϊ˵ϣ
No geral temos plural regular com as palavras que começam por ˵ϡ, quando é sujeito da
oração, veja:

Os mestres da cidade, ΔϨϳΪ˴Ϥϟ΍Ϯγ͋έ˴Ϊ˵ϣ

E quando são a primeira parte de um oração de genitivo, o plural pede a terminação ǹ, veja:
Ele está como os mestres da cidade ΔϨϳΪ˴Ϥϟ΍ϲγ͋έ˴Ϊ˵ϣ˴ϊ˴ϣ˴Ϯϫ
O Plural feminino se forma no geral acrescentando a terminação Ε΍ ao singular, veja:
mestra Δγ͋έ˴Ω˵mestras ΕΎγ͋έ˴Ϊ˵ϣ.
O plural Irregular se caracteriza por um remanejamento da fora do nome, em que altera a
vocalização ou lhe acrescentam consoantes formativas dependendo do tema do plural
próprio a forma singular de cada palavra, substantivo ou adjetivo, ou seja, existe vários
temas para a formação do plural irregular.

CURSO DE LINGUA ÁRABE JASAF

ϑΎγΎΟ
 Δ͉ϴ˶Α˴ή˴όϟ΍Δ˴ϐ˷Ϡϟ˴΍˵Ϣ͉ϠϠ˴ό˴Η˴΍ ϑΎγΎΟ
Casa ˲Ζϴ˴Α   casas ˲ΕϮ˵ϴ˵Α  tema ˲ Ϯ˵ό˵ϓ
ϝ
Noticia ˲ή˴Β˴Χ   noticias ˲έΎΒ˸Χ΃   tema˲ϝΎ˴ό˸ϓ΃

Homem ˲Ϟ˵Ο˴έ   homens ˲ϝΎΟ˶έ tema˲ϝΎό˶ϓ

Escola ˲Δ˴γ˴έ˸Ϊ˴ϣ escolas ˵α˶έ΍˴Ϊ˴ϣ tema ˵ϞϴϋΎϔ˴ϣ

Verdade Δ˴Ϙϴ˶Ϙ˴Σ verdades˵ϖ˶΋ΎϘ˴Σ tema ˵Ϟ˶΋Ύό˴ϓ

Ajuizado ˲Ϟ˶ϗΎ˴ϋ ajuizados ˵˯ϼϘ˵ϋ tema ˵˯ϼ˴ό˵ϓ

Estudante ˲ΐ˶ϟΎσ estudantes ˲Ώϼ˵σ tema ˲ϝΎ͉όϓ

Quadro Resumo

Muçulmano /
Singular: ΔϤ˶Ϡδ˵ϣϢ˶Ϡδ˵ϣ
muçulmana

Dual masculino Dois muçulmanos ˶ ϴ˴Ϥ˶Ϡδ˵ϣ˶ϥΎϤ˶Ϡδ˵ϣ

Ϧ
Dual feminino Duas muçulmanas ˶Ϧϴ˴Θ˴Ϥ˶Ϡδ˵ϣ˶ϥΎΘ˴Ϥ˶Ϡδ˵ϣ
Plural masculino muçulmanos ˴ϦϴϤ˶Ϡδ˵ϣ˴ϥϮϤ˶Ϡδ˵ϣ
plural feminino muçulmanas ΕΎϤ˶Ϡδ˵ϣ

CURSO DE LINGUA ÁRABE JASAF

ϑΎγΎΟ