Liste des produits de normes harmonisées
Code 10: ÉQUIPEMENTS FIXES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE (AVERTISSEURS D'INCENDIE, DÉTECTEURS D'INCENDIE, ÉQUIPEMENTS FIXES DE LUTTE
CONTRE L'INCENDIE, PRODUITS DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE ET LA FUMÉE, ET PRODUITS DE PROTECTION EN CAS D'EXPLOSION)
Norme Titre
Systèmes de détection et d’alarme incendie
EN 54-2 — Partie 2: Équipement de contrôle et de
signalisation
Systèmes de détection et d’alarme incendie
EN 54-3
— Partie 3: Dispositifs sonores d’alarme feu
Systèmes de détection et d’alarme incendie
EN 54-4
— Partie 4: Équipement d’alimentation électrique
Systèmes de détection et d’alarme incendie
EN 54-5 — Partie 5: Détecteurs de chaleur — Détecteurs
ponctuels
Systèmes de détection et d’alarme incendie
— Partie 7: Détecteurs de fumée — Détecteurs
EN 54-7 ponctuels fonctionnant suivant le principe de la
diffusion de la lumière, de la transmission de la
lumière ou de l’ionisation
Systèmes de détection et d’alarme d’incendie
EN 54-10 — Partie 10: Détecteurs de flamme — Détecteurs
ponctuels
Systèmes de détection automatique d’incendie
EN 54-11
— Partie 11: Déclencheurs manuels d’alarme
Systèmes de détection et d’alarme incendie
— Partie 12: Détecteurs de fumée — Détecteurs
EN 54-12 linéaires fonctionnant suivant le principe de la
transmission d’un faisceau d’ondes optiques
rayonnées
Equipements de contrôle et de signalisation
Systèmes de détection et d’alarme incendie
d'alarme vocale destinés à être utilisés dans les
EN 54-16 — Partie 16: Élément central du système d’alarme
systèmes de détection et d'alarme incendie
incendie vocale
installés dans les bâtiments
Systèmes de détection et d’alarme incendie
EN 54-17
— Partie 17: Isolateurs de court-circuit
système(s)
Application Produit-type Usages prévus Mandat
d'attestation
Équipement de contrôle et de signalisation
Détection d'incendie/alarme feu:
destinés à être utilisés dans les systèmes de
Équipement de contrôle et de Sécurité incendie 1 M/109
détection et d'alarme incendie installés dans les
signalisation
bâtiments
Dispositifs sonores d'arme feu, y compris les
alarmes vocales, d'une installation fixe, prévue
Détection d'incendie/alarme incendie:
pour diffuser un signal sonore d'alarme incendie Sécurité incendie 1 M/109
Dispositifs d'alarme
depuis le système de détection et d'alarme
incendie vers les occupants d'un bâtiment
Équipement d’alimentation électrique pour les
Détection incendie/alarme incendie:
systèmes de détection et d'alarme incendie Sécurité au feu 1 M/109
Equipement d’alimentation électrique
installés dans les bâtiments
Détecteurs ponctuels de chaleur pour leur usage
Systèmes de détection et d'alarme
prévu dans les systèmes de détection et
incendie - détecteurs ponctuels de Sécurité au feu 1 M/109
d'alarme incendie installés dans les bâtiments et
chaleur
aux alentours
Détection incendie/alarme incendie:
détecteurs de fumée -détecteurs
Détecteurs ponctuels fonctionnant suivant le
ponctuels onctionnant suivant le
principe de la diffusion de la lumière, de la Sécurité au feu 1 M/109
principe de la diffusion de la lumière,
transmission de la lumière ou de l'ionisation
de la transmission de la lumière ou de
l'ionisation
Détecteurs de flamme ponctuels réarmables qui
Détection incendie/alarme incendie:
fonctionnent en utilisant les rayonnements de la
Détecteurs de flamme - détecteurs Sécurité au feu 1 M/109
flamme et sont utilisés dans les systèmes de
ponctuels
détection incendie installés dans les bâtiments
Déclencheurs manuels d’alarme intégrés dans Détection d'incendie/alarme incendie:
Sécurité au feu 1 M/109
les systèmes de détection et d'alarme incendie Déclencheurs manuels d’alarme
Détecteurs linéaires de fumée fonctionnant
suivant le principe de la transmission d'un
Détection d'incendie/alarme incendie:
faisceau d'ondes optiques, utilisés dans les Sécurité incendie 1 M/109
Détecteurs de fumée
systèmes de détection et d'alarme incendie
installés dans les bâtiments
Equipements de contrôle et de
signalisation d'alarme vocale pour les
Sécurité au feu 1 M/109
systèmes de détection et d'alarme
incendie pour les bâtiments
Isolateurs de court-circuit uilisés dans les
Détection d'incendie/alarme d'incendie:
systèmes de détection et d'alarme incendie dans Sécurité-incendie 1 M/109
Isolateurs de court-circuit
les bâtiments

Norme Titre
Systèmes de détection et d’alarme incendie
EN 54-18
— Partie 18: Dispositifs d’entrée/sortie
Systèmes de détection et d’alarme incendie
EN 54-20
— Partie 20: Détecteurs de fumée par aspiration
Systèmes de détection et d’alarme incendie
EN 54-21 — Partie 21: Dispositif de transmission de l’alarme dérangement à utiliser dans les systèmes de
feu et du signal de dérangement
Systèmes de détection et d’alarme incendie
EN 54-23 — Partie 23: Dispositifs d’alarme feu — Dispositifs avertissement visuel de feu entre un système de incendie Dispositifs visuels d'alarme
visuels d’alarme feu
Systèmes de détection et d’alarme incendie
EN 54-24 — Partie 24: Composants des systèmes d’alarme
vocale — Haut-parleurs
Systèmes de détection et d’alarme incendie
EN 54-25 — Partie 25: Composants utilisant des liaisons
radioélectriques
Installations fixes de lutte contre l’incendie —
Systèmes équipés de tuyaux
EN 671-1
— Partie 1: Robinets d’incendie armés équipés de
tuyaux semi-rigides
Installations fixes de lutte contre l’incendie —
Systèmes équipés de tuyaux
EN 671-2
— Partie 2: Postes d’eau muraux équipés de
tuyaux plats
Quincaillerie pour le bâtiment
— Dispositifs de retenue électromagnétique pour
EN 1155
portes battantes
— Prescriptions et méthodes d'essai
Installations fixes de lutte contre l’incendie —
Éléments constitutifs pour installations d’extinction
à gaz
EN 12094-1
— Partie 1: Exigences et méthodes d’essai pour
les dispositifs électriques automatiques de
commande et de temporisation
système(s)
Application Produit-type Usages prévus Mandat
d'attestation
Dispositifs d’entrée/sortie raccordés à une voie
de tranmission d'un système de détection et
Détection d'incendie/alarme incendie:
d'alarme incendie et utilisés pour recevoir des Sécurité-incendie 1 M/109
Dispositifs d’entrée/sortie
signaux électriques d'une voie de transmission
et/ou lui en transmettre
Détecteurs de fumée par aspiration pour
Détection d'incendie/alarme incendie:
utilisation dans les systèmes de détection et Sécurité-incendie 1 M/109
Détecteurs de fumée par aspiration
d'alarme incendie installés dans les bâtiments
Equipement de transmission capable de
Equipement de transmission d'alarme
transmettre les signaux d'alarme et/ou de
et de dérangement des systèmes de
Sécurité-incendie 1 M/109
d'alarme incendie installés dans les
détection et d'alarme incendie installés dans les
bâtiments
bâtiments
Dispositifs visuels d'alarme feu dans une
installation fixe destinés à donner un Systèmes de détection et d'alarme
Sécurité-incendie 1 M/109
détection d'incendie et d'alarme feu et les feu (DVAF)
occupants d'un bâtiment
Haut-parleur pour systèmes d'alarme
Haut-parleurs destinés à diffuser un
vocale pour les systèmes de détection Sécurité au feu 1 M/109
avertissement d'incendie
d'incendie et d'alarme incendie
Composants utilisant des liaisons
Composants utilisés dans les sytèmes d'alarme
radioélectriques pour les systèmes de
incendie installés dans les bâtiments et autour Sécurité au feu 1 M/109
détection et d'alarme incendie dans les
de ceux-ci
bâtiments et autour de ceux-ci.
Robinets d'incendie armés équipés de tuyaux
semi-rigides, destinés à être installés dans des Robinets d'incendie armés équipés de
Sécurité incendie 1 M/109
bâtiments raccordés en permancence à une tuyaux semi-rigides
alementation en eau
Postes d'eau muraux équipés de tuyaux plats,
destinés à être installés dans des bâtiments Postes d'eau muraux équipés de
Sécurité incendie 1 M/109
raccordés en permanence à une alimentation en tuyaux plats
eau, pour être utilisés par les occupants
Dispositifs de retenue isolés et également Porte de
Dispositifs de retenue
dispositifs incorporés dans un dispositif de compartimentation du 1 M/101
électromagnétique
fermeture de porte feu/fumée
Dispositifs électriques automatiques de
commande et de temporisation destinés à être
utilisés en association avec des installations de
Dispositifs électriques automatiques de
détection et d'alarme incendie automatiques Sécurité incendie 1 M/109
commande et de temporisation
ainsi qu'aux installations d'extinctions
d'extinction au CO2, au gaz inerte ou au gaz
inhibiteur (halocarbone) qui équipe les bâtiments
 système(s)
Norme Titre Application Produit-type Usages prévus Mandat
d'attestation
Installations fixes de lutte contre l’incendie —
Éléments constitutifs pour installations d’extinction Dispositifs automatiques non électriques de
à gaz commande comprenant des dispositifs non Dispositifs non électriques de
EN 12094-2 Sécurité incendie 1 M/109
— Partie 2: Exigences et méthodes d’essai pour électriques de temporisation pour les systèmes commande et de temporisation
les dispositifs non électriques de commande et de d'extinction au CO2, à gaz inerte ou inhibiteur
temporisation

Installations fixes de lutte contre l’incendie —

Éléments constitutifs pour installations d’extinction
à gaz
EN 12094-3
— Partie 3: Exigences et méthodes d’essai pour
dispositifs manuels de déclenchement et d’arrêt
d’urgence
Déclencheurs manuels et dispositifs d’arrêt
Déclencheurs manuels et dispositifs
d’urgence pour les systèmes d'extinction à CO2, Sécurité incendie 1 M/109
d’arrêt d’urgence
à gaz inerte ou à gaz halogène

Installations fixes de lutte contre l’incendie — Vannes de réservoirs pour les systèmes
Éléments constitutifs pour installations d’extinction d'extinction d'incendie à CO2 haute pression, à
Vannes de réservoir et leurs
EN 12094-4 à gaz gaz inerte ou à gaz halogène, comprenant une Sécurité incendie 1 M/109
déclencheurs
— Partie 4: Exigences et méthodes d’essai pour vanne de reservoir, un déclencheur et, le cas
les vannes de réservoir et leurs déclencheurs échéant, un tube plongeur

Installations fixes de lutte contre l’incendie —

Éléments constitutifs des installations d’extinction à Vannes directionnelles et leurs déclencheurs
gaz utilisés dans les installations de lutte contre Vannes directionnelles et leurs
EN 12094-5 Sécurité incendie 1 M/109
— Partie 5: Exigences et méthodes d’essai pour l'incendie au CO2, à gaz inerte ou à gaz déclencheurs
vannes directionnelles haute et basse pression et inhibiteur
leurs déclencheurs

Installations fixes de lutte contre l’incendie —

Éléments constitutifs des installations d’extinction à Dispositifs non électriques de mise hors service
Dispositifs non électriques de mise
EN 12094-6 gaz des installations d'extinction au CO2, à gaz Sécurité incendie 1 M/109
hors service
— Partie 6: Exigences et méthodes d’essai pour inerte ou à gaz inhibiteur
dispositifs non électriques de mise hors service

Installations fixes de lutte contre l’incendie —

Éléments constitutifs des installations d’extinction à
Diffuseurs qui introduisent l'agent d'extinction Sécurité contre
EN 12094-7 gaz Diffuseurs pour systèmes à CO2 1 M/109
dans une zone protégée par du CO2 l'incendie
— Partie 7: Exigences et méthodes d’essai pour
les diffuseurs de systèmes à CO2
Installations fixes de lutte contre l’incendie —
Éléments constitutifs des installations d’extinction à Raccords flexibles et rigides utilisés dans les
Sécurité contre
EN 12094-8 gaz installations d'extinction au CO2, à gaz inerte et Raccords 1 M/109
l'incendie
— Partie 8: Exigences et méthodes d’essai pour à gaz inhibiteur
raccords
Installations fixes de lutte contre l’incendie —
Détecteurs spéciaux incendie utilisés dans les
Éléments constitutifs pour installations d’extinction
systèmes d'extnction incendie utilisant du CO2,
EN 12094-9 à gaz Détecteurs spéciaux d'incendie Sécurité incendie 1 M/109
un gas inerte ou un gaz halogène et dans les
— Partie 9: Exigences et méthodes d’essai pour
autres systèmes d'extinction.
détecteurs spéciaux
Manomètres et manocontacts utilisés pour la
Installations fixes de lutte contre l’incendie —
surveillance des réservoirs pilotes, de
Éléments constitutifs pour installations d’extinction
commande, d'alarme et de stockage des
EN 12094-10 à gaz Manomètres et manocontacts Sécurité incendie 1 M/109
systèmes d'extinction d'incendie remplis de gaz
— Partie 10: Exigences et méthodes d’essai pour
inertes non liquéfiés ou de gaz inhibiteurs
manomètres et contacts à pression
pressurisés
 système(s)
Norme Titre Application Produit-type Usages prévus Mandat
d'attestation
Installations fixes de lutte contre l’incendie —
Dispositifs de pesée mécaniques pour la
Éléments constitutifs pour installations d’extinction
surveillance continue de réservoirs de systèmes
EN 12094-11 à gaz Dispositifs de pesée mécaniques Sécurité incendie 1 M/109
d'extinction d'incendie à CO2, à gaz inerte ou à
— Partie 11: Exigences et méthodes d’essai pour
gaz halogéné
dispositifs de pesée mécaniques
Dispositifs audibles d'alarme montés sur une
Installations fixes de lutte contre l’incendie — surface et alimentés par une énergie
Éléments constitutifs pour systèmes d’extinction à pneumatique (dispositifs d'alarme
EN 12094-12 gaz pneumatiques) destinés à avertir les personnes Dispositif d’alarme pneumatique Sécurité incendie 1 M/109
— Partie 12: Exigences et méthodes d’essai pour dans les zones de noyage des systèmes de lutte
dispositifs pneumatiques d’alarme contre l'incendie au CO2, à gaz inerte ou à gaz
halogéné.

Installations fixes de lutte contre l’incendie —

Éléments d’installation d’extinction à gaz Clapets anti-retour des systèmes d'extinction au Clapet anti-retour et clapet anti-retour
EN 12094-13 Sécurité incendie 1 M/109
— Partie 13: Exigences et méthodes d’essai pour CO2, à gaz inerte ou halogéné de circuit de pilotage
clapets anti-retour
Systèmes pour le contrôle des fumées et de la Ecrans de cantonnement de fumée installés
chaleur dans des bâtiments, à l'exclusion des écrans
EN 12101-1 Ecrans de cantonnement de fumée Sécurité au feu 1 M/109
— Partie 1: Spécifications relatives aux écrans de constitués d'une partie de la structuredu
cantonnement de fumée bâtiment

Systèmes pour le contrôle des fumées et de la Dispositifs d’évacuation naturelle de fumées et

chaleur de chaleur conçus pour fonctionner comme Dispositifs d’évacuation naturelle de
EN 12101-2 Sécurité incendie 1 M/109
— Partie 2: Spécifications relatives aux dispositifs partie intégrante des sytèmes d'évacuation de fumées et de chaleur
d’évacuation naturelle de fumées et de chaleur fumée et de chaleur

Ventilateurs pour le contrôle de fumées et de

Systèmes pour le contrôle des fumées et de la
chaleur destinés à être utilisés en tant que
chaleur
EN 12101-3 composants dans un système de ventilation Ventilateurs extracteurs Sécurité incendie 1 M/109
— Partie 3: Spécifications relatives aux ventilateurs
mécanique pour le contrôle des fumées et de la
pour le contrôle de fumées et de chaleur
chaleur dans des ouvrages

Systèmes à différentiel de pression destinés à

Systèmes pour le contrôle des fumées et de la
retenir les fumées derrière une barrière physique
chaleur Sécurité des
EN 12101-6 présentant des débits de fuites dans un bâtiment Kits à différentiel de pression 1 M/109
— Partie 6: Spécifications relatives aux systèmes à personnes
telle qu'une porte ou autre ouverture réduite de
différentiel de pression — Kits
ce type

Tronçons de conduit de désenfumage destinés

Systèmes pour le contrôle des fumées et de la
à faire partie d'un système à différentiel de Contrôle des fumées et
EN 12101-7 chaleur Tronçons de conduit de désenfumage 1 M/109
pression ou d'un système d'évacuation des sécurité incendie
— Partie 7: Tronçons de conduit de désenfumage
fumées et de la chaleur.

Systèmes pour le contrôle des fumées et de la Volets de désenfumage destinés à faire partie
Contrôle des fumées et
EN 12101-8 chaleur d'un système à différentiel de pression ou d'un Volets de désenfumage 1 M/109
sécurité incendie
— Partie 8: Volets de désenfumage système de contrôle des fumées et de la chaleur

Équipement d’alimentation en énergie électrique

Systèmes pour le contrôle des fumées et de la Systèmes pour le
et pneumatique, principale et secondaire, conçu
EN 12101-10 chaleur Équipement d’alimentation en énergie contrôle des fumées et 1 M/109
pour être installé dans des sytèmes de contrôle
— Partie 10: Équipement d’alimentation en énergie de la chaleur
de fumées et de la chaleur dans les bâtiments
 système(s)
Norme Titre Application Produit-type Usages prévus Mandat
d'attestation
Sprinkeurs qui fonctionnent par un changement
Installations fixes de lutte contre l’incendie —
d'état d'un élément ou l'éclatement d'une
Composants des systèmes d’extinction du type
EN 12259-1 ampoule de verre sous l'effet de la chaleur et Sprinkleurs Sécurité incendie 1 M/109
Sprinkleur et à pulvérisation d’eau
sont destinés à être utilisés dans les systèmes
— Partie 1: Sprinkleurs
d'extinction automatique du type sprinkleur

Installations fixes de lutte contre l’incendie —

Systèmes de soupape d’alarme hydraulique et
Composants des systèmes d’extinction du type
limiteurs de pression ou de surpression utilisés Systèmes de soupape d’alarme sous
EN 12259-2 sprinkler et à pulvérisation d’eau Sécurité incendie 1 M/109
dans les systèmes d'extinction automatiques de eau
— Partie 2: Systèmes de soupape d’alarme
type sprinkler
hydraulique
Systèmes fixes de lutte contre l’incendie —
Postes d’alarme sous air, accélérateurs et
Composants des systèmes sprinkleurs et à Systèmes de soupape d’alarme sous
EN 12259-3 exhausteurs utilisés dans les systèmes Sécurité incendie 1 M/109
pulvérisation d’eau air
automatiques sprinkleurs
— Partie 3: Postes d’alarme sous air
Installations fixes de lutte contre l’incendie —
Composants des systèmes d’extinctions du type Turbines hydrauliques d’alarmes à utiliser Dispositifs d'alarme à moteur
EN 12259-4 Sécurité incendie 1 M/109
Sprinkleur et à pulvérisateur d’eau conjointement aux postes de contrôle hydraulique
— Partie 4: Turbines hydrauliques d’alarmes
Installations fixes de lutte contre l’incendie —
Indicateurs de passage d’eau destinés à être
Composants des systèmes sprinkleur et à
EN 12259-5 utilisés dans les systèmes automatiques du type Indicateurs de passage d’eau Sécurité incendie 1 M/109
pulvérisation d’eau
sprinkleur
— Partie 5: Indicateurs de passage d’eau

Bouches d’incendie enterrées destinées à la

EN 14339 Bouches d’incendie enterrées Bouches d’incendie enterrées Sécurité incendie 1 M/109
lutte contre l'indendie

EN 14384 Poteaux d’incendie Poteaux destinés à la lutte contre l'incendie Poteaux d’incendie Sécurité incendie 1 M/109

Dispositifs d’alarme de fumée utilisant le pricipe

Détection d'incendie/alarme feu:
EN 14604 Dispositifs d’alarme de fumée de diffusion ou de transmission de la lumière, ou Sécurité au feu 1 M/109
Dispositifs d’alarme de fumée
de l'ionisation

Clapets coupe- feu destinés à être installés dans

Ventilation dans les bâtiments — Clapets coupe-
EN 15650
feu
Blocs-portes pour piétons, portes et fenêtres
industrielles, commerciales et de garage
— Norme de produit, caractéristiques de
EN 16034
performance
— Caractéristiques de résistance au feu et/
ou d’étanchéité aux fumées
les installations de chauffage, ventilation et Clapets coupe- feu Sécurité incendie 1 M/109
conditionnement d'air des bâtiments
Exigences de sécurité et de performance
applicables à tous les produits résistant au feu Compartimentage du
Fenêtres, portes et portails (avec ou
et/ou étanches aux fumées destinés à être du feu/fumée et voies 1 M/101
sans la quincaillerie associée)
utilisés pour le compartimentage du feu et/ou sur d'évacuation
des voies d'évacuation