Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
¡La revista Newsweek una vez reportó que sólo el 49 por ciento de todos los protestantes,
y el 44 por ciento de todos los católicos podían nombrar aunque sea cuatro de los Diez
Mandamientos! Alguien tal vez pregunte: ¿Por qué nos molestamos con estas
declaraciones antiguas de la religión judía? Aunque fueron dados por Dios hace siglos,
continúan teniendo algo muy importante para nosotros hoy. Todavía tienen el poder de
tocar nuestras vidas, y de liberarnos de los vicios que nos esclavizan y de los pecados que
nos destruyen.
Moisés recibió estos mandamientos tres meses después que Dios liberó a la nación de
Israel milagrosamente de la tierra de Egipto. Los primeros cuatro, o la Primera Tabla,
enseñaron a la gente cómo relacionarse con Dios. Los mandamientos cinco al diez, la
Segunda Tabla, les enseñaron cómo relacionarse los unos con los otros. Estos
mandamientos no pueden salvarnos del pecado – sólo Cristo hace eso – pero el guardar
estos mandamientos nos protege de penas y consecuencias no deseadas. Los
mandamientos de Dios traen orden a la vida. Cuando lo ponemos a él primero, cuando
vivimos honradamente con nuestra familia y con otros, cuando estamos satisfechos con lo
que tenemos – en otras palabras, hacer lo que sus leyes requieren – la vida funciona bien.
(De Engraved on Your Heart (Grabado en tu corazón), página 7 y12)
En otro sentido, sin embargo, muchos cristianos de buenas intenciones han permitido,
descuidadamente, que una multitud de otras preocupaciones lleguen a ser sus “dioses”.
Ellos han permitido que estos asuntos usurpen la posición de prominencia que Jehová
Dios debería tener en sus afectos. (De Liberating Law [La ley liberadora], páginas 49-
51)
Oración pastoral:
El mayor don que has dado no es el don de la libertad, aunque anhelamos ese don
precioso. Ni es el don de la provisión, una bendición inmerecida. El mayor don de todos
es que tú te entregas a ti mismo en una relación amorosa. ¡Qué maravilla que tú nos
tomas para ser tuyos! Ser la “novia de Cristo” es un honor y un don. Tu amor, O Dios,
completa nuestra libertad. Amén. (De NIV Worship Bible (La Biblia de adoración
NVI), página 79)
¡El atractivo de amar y servir a otros dioses no será una tentación para nosotros si damos
nuestra atención completa, conscientemente, a amar a Dios! ¡Amarlo con todas nuestras
emociones e intelecto, con toda nuestra lealtad, y con toda nuestra influencia es un
trabajo de tiempo completo!
Bendición:
Dios de todas las edades, tú eres un Padre que cuida de los suyos con tierno amor, con
gran sabiduría y entendimiento. Tú has dado leyes específicas para guiarnos, para
permitirnos vivir en una relación de amor contigo. Tú sabes que si no te amamos de todo
corazón, tampoco podemos tener buenas relaciones los unos con los otros. Escribe tus
mandamientos sobre las piedras de nuestros corazones, para que no nos olvidemos de
amarte a ti ni los unos a los otros, según tu perfecta voluntad. Amén. (NIV Worship
Bible (La Biblia de adoración NVI), página 230)
Praise My Soul (Alaba mi alma) (J. Curnow) AES9211 - Arreglo para festival - Nivel 2
Let There Be Praise (Que haya alabanza) (Gott) F488 - Arreglo para festival - Nivel 7
All Creatures of Our God (Todas las criaturas de nuestro Dios) (Bulla) AES9421 - Preludio
para festival - Nivel 4
Praise to the Lord (Alabanza al Señor) (Bulla) AES0031 - Preludio de festival - Nivel 5
I Will Enter His Gates (Entraré por sus puertas) (Silfverberg) G1891 - Arreglo para
himno/canto - Nivel 7
May Jesus Christ Be Praised (Que Jesucristo sea alabado) (Kenyon) G1580/GF4-43 - Arreglo
para himno/canto - Nivel 7
Make His Praise Glorious (Que su alabanza sea gloriosa) (Gordon) F523 - Rock/Pop - Nivel 7
He is Exalted (Él es exaltado) (Robinson) F547 - Rock/Pop - Nivel 8
Praise My Soul (Alaba mi alma) (Goss) G1411-2/GF4-63-2 - Transcripción vocal - Nivel 5
Praise to the Lord (Alabanza al Señor) (Skinner) G1314-1 - Transcripción vocal - Nivel 6
Majesty (Majestad) (arr. Gordon) G1868-1/GF4-38-1 - Transcripción vocal - Nivel 7
Fanfare of Praise (Fanfarria de alabanza) (Redhead) F509 - Fanfare - Nivel 8
Praise My Soul (Alaba mi alma) (J. Curnow) AES9211 - Arreglo para festival - Nivel 2
St. Francis (Himes) F461 - Arreglo para festival - Nivel 7
Joyful, Joyful (Gozoso, gozoso) (Ballantine) AFS011 - Arreglo para festival - Nivel 7
I Surrender All (Yo me rindo a ti) (Anderson) G1892 - Meditación - Nivel 6
Great is Thy Faithfulness (Grande es tu fidelidad) (Jones) T907/TF3-48-1 - Solo de Corneta –
Nivel 4
Great is Thy Faithfulness (Grande es tu fidelidad) (Curnow) AES9432 - Arreglo para melodía
de himno - Nivel 4
Turn Your Eyes (Fija tus ojos) (Lemmel, arr. Steadman-Allen)T851-2/TF3-36-2 - Arreglo para
melodía de himno - Nivel 4
Abide With Me (Mora conmigo) (Bowes)G1819-1/GF4-56-1 - Arreglo para melodía de himno
– Nivel 5
Abide With Me (Mora conmigo) (Burgmayer)A813 - Arreglo para melodía de himno - Nivel 5
As the Deer (Como el ciervo) (Press)A159 - Arreglo para melodía de himno - Nivel 5
As the Deer (Como el ciervo) (Wright)G1898-2 - Arreglo para melodía de himno - Nivel 6
Become Aware of Him (Estén conscientes de él) (Redhead) - G1716-2/GF4-37-2 - Arreglo
para melodía de himno - Nivel 5
Holy, Holy, Holy (Santo, santo, santo) (Steadman-Allen) - Arreglo para melodía de himno –
G1791/GF4-54-1 - Nivel 5
I Can Think of Him (Yo puedo pensar en él) (Condon)G1684-2/GF4-34-2 - Arreglo para
melodía de himno - Nivel 5
I Love You Lord (Te amo Señor) (Davies) G1956 - Arreglo para melodía de himno - Nivel 6
Love Divine (Amor divino) (Stainer) G1547-2 - Arreglo para melodía de himno - Nivel 7
Holy, Thou Art Holy (Santo, tú eres santo) (SATB) STTL Vol. 6 Parte 1 #4
He’s Everything to Me (Él es todo para mí) (SATB) MS octubre 1978
Holy, Holy, Holy (Santo, santo, santo) (SATB) MS septiembre 1952
Holy, Holy, Holy (Santo, santo, santo) (SATB) MS abril 1992
Praise Him (Alabadle) (SATB) STTL Vol. 1 Parte 1 #2
Praise Our God (Alabad a nuestro Dios) (SATB) STTL Vol. 2 Parte 3 #21
Praise You, I Will Praise You (Te alabaré) (SATB) STTL Vol. 2 Parte 3 #19
You Know That We Love You (Tú sabes que te amamos) (SATB) MS abril 1983
Música especial
Título Artista Estilo Tempo/Ritmo
Almighty God (Dios Jim Murray Balada Lento
todopoderoso) tradicional
A Place to Call Home (Un Willow Creek Music Balada “gospel” Lento, en 3
lugar llamado “hogar”)
Gentle Hands (Manos tiernas) Truth Balada Lento
tradicional
He Covers Me (Él me cubre) Steve Camp Power ballad Lento/medio
Here in My Herat (Aquí en mi Susan Ashton “Rock” folclórico Movido
corazón)
He’s All You Need (Él es todo Steve Camp Balada Lento
lo que necesitas)
He Won’t Let Me Down (Él no Debbie McClendon R&B/pop Movido
me dejará)
Hiding Place (Lugar de Steven Curtis Chapman Pop ballad Medio/Lento
refugio)
His Love Is Strong (Su amor es Clay Crosse Pop Movido
fuerte)
His Strength Is Perfect (Su Steven Curtis Chapman Balada Lento
fuerza es perfecta)
I Go to the Rock (Voy a la Dottie Rambo Swing/big band Medio
roca)
I’ll Find You There (Te The Kry Folk rock ballad Lento
encontraré allí)
I’m Depending on You (Estoy Harv & Edythe MOR Medio
contando contigo)
In His Sanctuary (En su Morris Chapman & Balada Lento
santuario) Friends
Jesus Will Still Be There (Jesús Point of Grace Balada Lento
estará allí)
Let the Lord Love You (Deja Willow Creek Music Balada de Lento
que el Señor te ame) guitarra acústica
Love That Will Not Let Me Go Steve Camp Balada Lento
(Amor que no me abandonará)
Never Be Another (Nunca Paul Smith Power ballad Lento
habrá otro)
No One Knows My Heart Susan Ashton Folk/pop ballad Lento/medio
(Nadie conoce mi corazón)
Peace Be Still (Paz y quietud) Al Denson Balada Lento
Rock of Ages (Roca de la James Ward Balada Lento
eternidad)
Safe (A salvo) Steve Archer Balada–dueto Lento/medio
Say It to Him (Díselo a él) Teri Gibbs Funky pop Movido
Say the Name (Di el nombre) Margaret Becker Balada Lento/medio
Strength in You (Fuerza en ti) Willow Creek Music MOR pop Lento/medio
When You Are a Soldier Steven Curtis Chapman Balada para Lento/medio
(Cuando eres un soldado) teclados
Wings of Love (Alas de amor) Imperials Pop Movido
Your Love Stays With Me (Tu Gary Chapman Balada para piano Lento
amor permanece conmigo)
Facts Are Facts (Los hechos Steven Curtis Chapman Rock/pop Movido
son los hechos)
God Is Great (Dios es grande) Babbie Mason R&B/pop Movido
He Won’t Let Me Down (Él no Debbie McClendon R&B/pop Movido
me dejará)
I’m Amazed (Estoy asombrado) Willow Creek Music Balada Lento
Lord of All (Señor de todo) First Call Balada Lento
My Redeemer Is Faithful and Steven Curtis Chapman Balada Lento
True (Mi Redentor es fiel y
veraz)
My Turn Now (Mi turno Steven Curtis Chapman Country bop Movido
ahora)
Never Be Another (Nunca Paul Smith Power ballad Lento
habrá otro)
Thankful (Agradecido) Willow Creek Music Pop Movido
Who Am I (Quién soy) Margaret Becker Power ballad Lento
Your Steadfast Love (Tu amor Alleluia Music MOR Medio/Lento
constante)
Only by Grace (Sólo por Willow Creek Music Pop/rock Medio
gracia)
There Is a Line (Hay una línea) Susan Ashton Folk pop Medio
Steve: Quizá le den más importancia a otras cosas que a mí; como
ser su trabajo, un novio o novia, dinero, o logros personales,
pero recuerden que yo soy un padre celoso. Yo quiero tener
la atención de ustedes por encima de todas las otras cosas.
Quiero saber que cuando yo los llame ustedes estarán allí
para responder y obedecer.
Steve: Tal vez esto parezca un poco duro o estricto, pero créanme,
es para su propio bien. Yo sólo quiero lo mejor para ustedes
en todo lo que hagan. Estoy muy interesado en cada
aspecto de sus vidas y quiero que tengan gozo abundante
en la vida.
Steve: Para concluir, por favor sepan que yo los amo profunda y
verdaderamente. Ustedes son mi aliento y mi corazón se
regocija con el corazón de ustedes. Yo lloro cuando ustedes
lloran y sonrío cuando sonríen. Me pongo triste cuando
ustedes están tristes y feliz cuando ustedes están felices.
Los amo con todo mi ser.
[escenario oscuro]
LOS 10 PERFECTOS
Serie de adoración sobre los 10 mandamientos
Semana #1–Ningún otro dios
BOSQUEJO DEL MENSAJE
Por Mayora Cherri Hobbins
Título: Se busca amor exclusivo
Escritura: Éxodo 20:3; Deuteronomio 6: 4-5
Tema: Los seguidores de Dios responderán a él con amor exclusivo.
INTRODUCCIÓN:
“Sí, lo aceptamos.”
¿Es esta una idea absurda o extraña? Pero esta es exactamente la relación que Dios ve cuando
Israel se une en una relación de pacto con él. En el Monte Sinaí, después que la ley fue escrita,
leída y explicada al pueblo, ellos le respondieron a Dios; “Haremos todo lo que el Señor ha
dicho.” (Éxodo 24:3b)
El pacto es reconfirmado por Josué y el pueblo de su día. Esta vez, la escena es en Siquén. Todo
Israel está reunido, y se repasa su historia sagrada. Después de todo esto, Josué desafía a la
asamblea: “¿A quién servirán?” Su desafío ha sido registrado en Josué 24:14-15;
¿Cómo respondieron? “Nosotros también serviremos al Señor, porque él es nuestro Dios.” (Josué
24: 18b NVI) La ceremonia matrimonial entre Dios e Israel todavía estaba intacta.
Pero no piensen que todo estaba bien en este matrimonio. Israel había tomado sus votos
matrimoniales mientras sonreía y le guiñaba el ojo a otros dioses, tratando de mantener su
atención también. Ellos no guardaron su promesa de amar a Dios exclusivamente. ¡Pero ellos
no habían contado con que Dios era un amante celoso! Ellos quebrantaron sus votos sagrados
con él y quebrantaron su corazón. La parte más básica y fundamental del pacto no había sido
tomada seriamente.
¿Qué quiere Dios? ¡Él quiere ser amado exclusivamente! El primero de los Diez Mandamientos
lo expresa simple y elocuentemente; “No tengas otros dioses además de mí.” (Éxodo 20:3 NIV)
¿Qué quiere él? Él quiere todo. Él quiere los derechos exclusivos de nuestro corazón. La
pregunta más importante entonces es, ¿cómo le damos lo que él quiere? ¿Cómo amamos a Dios
exclusivamente? ¿Entiende él todas las presiones y actividades de mi vida? ¿Entiende él que el
mundo está lleno de cosas que nos atraen? ¿Cómo podemos cumplir su mandato de amarlo
exclusivamente?
Cuando Moisés repasó la ley antes de su muerte, él le dio al pueblo de Israel una fórmula
práctica para el éxito en esta relación de pacto. Sus palabras son simples. El consejo es práctico.
Se puede hacer. Las palabras de Moisés están registradas en Deuteronomio 6:4-5;
Israel no consideraba al cuerpo como lo hacemos nosotros. Cuando el escritor hebreo usó la
palabra “corazón” él se estaba refiriendo al centro de las emociones y de la razón o del intelecto
(Walton, 177). Las dos no estaban divididas para él como lo están comúnmente para nosotros.
A veces decimos – “Piensa con tu cabeza, no con tu corazón.” No existía tal separación en la
mente hebrea, ambas eran una sola cosa. Y si realmente lo pensamos, tampoco están separadas
en nuestras vidas. Nuestra cabeza y nuestro corazón están ligados. Lo que pensamos
generalmente es reflejado por lo que sentimos.
El hermano Lawrence, un monje carmelito del siglo 17 era un hombre muy simple. No sé si
alguna vez predicó un sermón emocionante. Tampoco hizo grandes obras de trabajo social. Él
tenía dos tareas en el monasterio – y las dos eran desagradables para él – él fue, durante quince
años el cocinero principal del monasterio, y luego a causa de la gota ya no podía estar parado y
caminar en la cocina, entonces él fue enviado al taller de reparación de sandalias, donde él reparó
las sandalias gastadas de sus hermanos por el resto de su vida. (Chadwick, ix) Lo que sabemos
de su vida y ministerio nos llega por medio de conversaciones registradas que tuvo con sus
superiores en el monasterio, y las cartas que escribió.
El hermano Lawrence descubrió la manera de amar a Dios con todo su corazón, con todas sus
emociones y su intelecto. Todo lo que él hizo fue hecho concientemente en la presencia de Dios
como un regalo de amor y servicio a él. Ya sea si estaba lavando ollas, preparando la sopa, u
ordenando la cocina al final del día, el hermano Lawrence estaba amando y adorando a Dios.
Cuando el hermano Lawrence estaba sobre su lecho de muerte, sus hermanos lo rodearon para
oír sus últimas palabras. Uno de los hermanos le preguntó si estaba en paz y qué le pasaba por
su mente. Ésta es su respuesta;
Estoy haciendo lo que haré durante toda la eternidad – bendiciendo a Dios,
alabando a Dios, adorando a Dios, dándole el amor de todo mi corazón. Es
nuestra única tarea, mis hermanos, adorarlo y amarlo, sin pensar en otra cosa.
(Chadwick, 28).
W. E. Vine expresa una idea similar al definir el “alma” como “la esencia de la vida” (237). Él
describe esta “esencia” como una unidad entre el ser interno y la apariencia externa. Lo que yo
pienso que soy en mi corazón es lo mismo que aparento para los que me observan (237-8).
Bill Hybels, en su libro Engraved on Your Heart; Living the Ten Commandments Day by Day
(Grabado en tu corazón; viviendo los Diez Mandamientos día a día), escribe;
Estas personas con regularidad están de rodillas diciendo, “Oh Dios, hoy
quiero ser tuyo. Quiero vivir de acuerdo a tu Palabra. Quiero que tu Espíritu
me guíe. Quiero ser obediente. Y no me importa lo que cueste” (19).
El pensamiento hebreo combina muy bien con el nuestro aquí. Este es probablemente el más
fácil de entender de los tres. Para el hebreo, “fuerza” es definida como la habilidad de efectuar o
producir algo. Es una fuerza que puede ser ejercida por un individuo para lograr un blanco o
propósito deseado (Vine, 247). En nuestro mundo, esto se ve no sólo como fuerza bruta, sino
también ejerciendo nuestra influencia en situaciones. Tal vez no podamos lograr una acción
solos, pero, por nuestra influencia, podemos hacer una diferencia profunda.
Gerard Reed, en su libro The Liberating Law; 10 Steps to Freedom [La ley liberadora; 10 pasos
a la libertad], cuenta la historia de John Wooden, famoso por su trabajo como entrenador
principal del equipo de básquetbol de UCLA.
Conclusión:
¡El atractivo de amar y servir a otros dioses no será una tentación para nosotros si damos nuestra
atención completa, conscientemente, a amar a Dios! ¡Amarlo con todas nuestras emociones e
intelecto, con toda nuestra lealtad, y con toda nuestra influencia es un trabajo de tiempo
completo!
Obras citadas
Chadwick, Harold J. ed. The Practice of the Presence of God: The Historically Accurate and
Complete Edition. (La práctica de la presencia de Dios: Edición completa e
históricamente precisa) North Brunswick, NJ: Bridge-Logos, 1999.
Hybels, Bill. Engraved on Your Heart; Living the Ten Commandments Day by Day.
(Grabados en su corazón, viviendo los diez mandamientos día a día) Colorado Springs:
Victor, 2000.
Reed, Gerard. The Liberating Law: 10 Steps to Freedom. (La ley liberadora: 10 pasos a la
libertad) Kansas City: Beacon Hill, 1996.
Vine, W. E. Vine’s Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words.
(Diccionario comentado completo de palabras del Antiguo y Nuevo Testamento de Vine)
Eds. Merill F. Unger , y William White, Jr. Nashville: Thomas Nelson, 1984.
Walton, John H., Victor H. Matthews, y Mark W. Chavalas. The IVP Bible Background
Commentary; Old Testament. (El comentario IVP sobre trasfondo bíblico; el Antiguo
Testamento.) Downers Grove, IL: Inter-Varsity, 2000.