Vous êtes sur la page 1sur 77

yo&ftgkn

,d ,sfrgkfld "kM~;a=k dFkk


uksV %
yo&ftgkn
,d ,sfrgkfld "kM~;a=k dFkk
fuf'pr :i ls rF;ksa] fp=kksa vkSj ,sfrgkfld ?kVukvksa dk lko/kkuh ds lkFk irk yxk;k ¼vkRedFkkRed miU;kl½
x;k gS] vkSj dksbZ Hkh xyrh] u rks bjknru vkSj u gh tku&cw>dj gksxhA ikfjokfjd
fdLls&dgkfu;ksa] Mk;fj;ksa] iqLrdksa] v[kckjksa] vkSj vU; izdkf'kr lkexzh ds vk/kkj ij
;g iqLrd Hkys gh lR; ?kVukvksa ij vk/kkfjr vkRedFkkRed bfrgkl dFkk gks] fQj Hkh
;g ,d miU;kl gh gSA blfy, blesa pfj=k okLrfod gksa ;k dkYifud vkSj tks ,sls uke
iz;ksx fd, x, gSa] os lc ys[kd dh O;k[;k ds lkFk&lkFk dYiuk dh Hkh mit le>h
tk,¡A

fdlh Hkh /keZ] laiznk; ;k O;fDr fo'ks"k dks fu'kkuk cukus dk gekjk edln ugha gS]
oju~ ,d dVq ,sfrgkfld lpkbZ ls nqfu;k dks :&c&: djkuk gekjk mn~ns'; gSA blhfy,
blesa izek.kksa ds fy, lanHkZ fn, x, gSa] ysfdu vusd lanHkZ rks i`"B foLrkj ds Hk; ls NksM+
Hkh fn, x, gSaA ewy ysf[kdk
lHkh fp=kksa] ys[ku lkexzh] vkSj izdk'ku ds laiw.kZ vf/kdkj lqjf{kr gSa] blfy, ys[kd Qjgkuk rkt
dh vuqefr ds fcuk bldk dgha Hkh fdlh Hkh Hkk"kk esa iqu% izdk'ku ugha fd;k tk
ldrkA

fgUnh :ikarj.k
rstiky flag /kkek

lkxj izdk'ku
'kkgnjk] fnYyh&110032
1
esjs ifjokj okys dHkh lj/kuk dh csxe le: dh fj;klr esa vPNs inksa
ij FksA eSa vius ifjokj ds ckjs esa crkus ls igys csxe le: ds ckjs
esa dqN crkuk vko';d le>rh gwA¡ mÙkj izn's k tks dHkh la;Dq r izkra
ds uke ls izfl) Fkk] mlesa esjB ds utnhd ,d NksVk lk dLck gS
lj/kuk] ftldh lk¡lksa esa csuthj [kwclwjrh dh efydk csxe le: dh
:g vkt Hkh clrh gSA csxe le:] ;kuh Qjtkuk] ;kuh tscfq Uulk tks
fnYyh ds pkoM+h cktkj ds ,d dksBs ls fudy dj nkSyr] rkd+r vkSj
ISBN : 978-93-84066-02-4 'kksgjr dh cqyfa n;ksa rd igqp
¡ h vkSj eqxydkyhu bfrgkl dk ,d csgn
iqLrd % yo&ftgkn % ,d ,sfrgkfld "kM~;=a k dFkk fnypLi iUuk cu xbZAa bl NksVs ls dLcs dh 18 oha vkSj 19 oha lnh
ysf[kdk % Qjgkuk rkt dh bekjrs]a VwVh&QwVh lM+das vkSj vkcksgok vius nkeu esa bfrgkl dk
lokZf/kdkj % lqjf{kr ogh iUuk lesVs gq, gSAa
izFke laLdj.k % 2015 Qjtkuk dh ek¡ pkoM+h cktkj esa rok;Q Fkh] ftls ckn esa esjB
ewY; % 150-00 #i;s ¼isijcSd½ ds djhc dksrkuk ds vln[+kku us viuh j[kSy cuk fy;k FkkA Qjtkuk
ewY; % 350-00 #i;s ¼lftYn½ dk tUe dksrkuk esa gh 1753 esa gqvkA blds lkr lky ckn gh vln
izdk'kd % lkxj izdk'ku dh ekSr gks xbZ vkSj ek¡ vkSj csVh dks fnYyh ykSVuk iM+kA nksuksa dqN fnu
d'ehjh xsV ds fudV jgus ds ckn tkek efLtn bykds esa cl xbZAa mlh
77lh@52@1] eqd's k uxj]
lky Qjtkuk dks pkoM+h cktkj dh ,d rok;Q [kkue tku ds lqinq Z
'kkgnjk fnYyh&110032
dj mldh ek¡ bl nqfu;k ls #[klr gks xbZA
bZ&esy % sagarprakashan@yahoo.com
[kkue tku ds dksBs ij gh 1767 esa Qjtkuk dh eqykd+kr HkkM+s dh
'kCn la;kstu % nhid yst”j fizVa l
~ ] 'kkgnjk] fnYyh&32
lsuk pykus okys okYVj jsugkVZ lksEczs ls gqbAZ mez esa Qjtkuk ls rhl
eqnzd % fo'kky dkSf'kd fizVa l
~ ]Z fnYyh&110093
lky cM+k jsugkVZ bl deflu lqna jrk ij fQnk gks x;kA nksuksa ds fny
LOVE JIHAD : EK ETIHASIK SADYANTRA KATHA feys vkSj Qjtkuk pk¡nuh pkSd dh jkSud dks ihNs NksM+ vius vkf'kd
BY FARHANA TAJ (NOVEL)
5
ds lkFk ,d ,sls yacs lQ+j ij fudy iM+h] ftldh eafty dk mls dksbZ vkrk gSA csxe le: dks viuh gh QkSt ds vQlj yh olkm ls 1793
vankt+k ugha FkkA nksuksa y[kuÅ] jksfgy[kaM] vkxjk] Hkjriqj vkSj Mhx esa fudkg djus ds ckn lSfudksa dh cxkor dk lkeuk djuk iM+kA ckxh
gksrs gq, vkf[+kj esa lj/kuk igqp¡ x,A lSfudksa ls f?kj tkus ij olkm us vius flj esa xksyh ekj yhA csxe
teZuh dk jsugkVZ 1754 esa Ýspa bZLV bafM;k daiuh ds lkFk Hkkjr le: us Hkh [katj ?kksia dj [kqndq'kh dh dksf'k'k dh] exj og blesa
vk;k FkkA mldh QkSt Hkkjh jde feyus ij fdlh ds fy, Hkh dke dke;kc ugha gqbAZ
djus dks rS;kj jgrh FkhA eqxy ckn'kkg 'kkg vkye ds dgus ij mlus 1803 esa csxe le: us fczfV'k bZLV bafM;k daiuh dh eq[rkjh
lgkjuiqj ds jksfgYyk yM+kds tkfcrk [kku dks f'kdLr nhA blls [kq'k dcwy dj yh vkSj viuh tkxhj vkSj vdwr tk;nkn nksuksa dks gh cpkus
gksdj 'kkg vkye us nksvkc esa ,d cM+h tkxhj jsugkVZ ds uke dj nh esa lQy jghA vc mldh fnypLih LFkkiR; dh vksj gqbZ vkSj mlus dbZ
vkSj fQj og lj/kuk esa gh cl x;kA ysfdu blds ik¡p lky ckn gh 'kkunkj bekjrsa cuokbZAa fnYyh ds pk¡nuh pkSd esa eqxy ckn'kkg vdcj
jsugkVZ nqfu;k ls dwp dj x;k vkSj 18 ;wjksih; vQljksa vkSj 4000 'kkg ls feyh tehu ij mlus ,d csgn [kwclwjr gosyh cuokbZ] ftlesa
lSfudksa dh mldh QkSt Qjtkuk ds gkFkksa esa vk xbZA vc fctyh ds lkeku dk ,f'k;k dk lcls cM+k cktkj HkkxhjFk iSyl s
'kkSgj ds bardky ds rhu lky ckn Qjtkuk us bZlkb;r dcwy dj gSA exj mls ;kn fd;k tkrk gS] lj/kuk ds ppZ vkWQ ysMh vkWQ xzl s l
s
yh vkSj tksgkuk uksfcfyl lksEczs cu xbZA ckn esa lksEczs dk lksEcj gqvk vkSj vklikl dh bekjrksa ds fy, ftuesa jkseu vkSj eqxy LFkkiR;
vkSj fQj Qjtkuk cu xbZ csxe le:A yM+kbZ ds eSnku ls dwVuhfr ds ,d&nwljs ds vkxks'k esa xqFa ks gq, gSAa
v[kkM+s rd csxe le: dh rwrh cksyrh Fkh vkSj gkykr f[kykQ gksus lj/kuk dh gj lM+d fxjtk?kj rd tkrh gSA fdlh ls iwNus ds
ds ckotwn og 1837 esa viuh ekSr gksus rd lj/kuk dh tkxhj ij fy, #dks blls igys gh yksx gkFk ds b'kkjs ls ml rd dk jkLrk crk
dkfct jghA mlus 'kkg vkye dh enn dj mldk fny thr fy;k nsrs gSaA vkf[kj muds dLcs dh igpku tks blls tqM+h gSA lSdM+ksa
vkSj mldh eqg¡ cksyh csVh cu xbZA gqvk ;g fd c?ksy flag dh vxqokbZ ikWojywe dh dHkh ugha #dus okyh /kd/kd ds lkFk ;g fxjtk?kj Hkh
esa 30]000 fl[kksa us 1783 esa fnYyh ij geyk cksy fn;k vkSj ml txg muds fnyksa esa ges'kk ds fy, lek;k gqvk gSA
rd igqp ¡ x, ftls vc rhl gtkjh ds uke ls tkuk tkrk gSA rc mÙkj Hkkjr ds bl lcls cM+s fxjtk?kj dks cukus esa yxHkx 11
csxe le: us gh 'kkg vkye vkSj fl[kksa ds chp lqyg djkbZ vkSj c?ksy lky vkSj pkj yk[k #i, yxs vkSj ;g 1822 esa cu dj rS;kj gqvkA
dherh rksgQksa dk [kt+kuk ysdj ykSV x;kA blds vkfdZVDs V bVyh ds varksfu;ks jsxfs yuh Fks vkSj blesa jkse ds lsVa
pkj lky ckn utQ dqyh [kku dh cxkor dks ukdke djus esa ihVlZ ds vykok eqxy LFkkiR; dh Nki lkQ fn[kkbZ nsrh gSA igys ;g
Hkh csxe le: us 'kkg vkye dh enn dhA blds ckn 'kkg vkye us fxjtk?kj dSFksMy ª Fkk] exj 1961 esa bls iksi ls ekbuj csflfydk dk
lj/kuk dh tkxhj ij jsugkVZ dh igyh choh ds csVs uokc tQj;kc ntkZ fey x;kA bls cukus ds fy, ftl txg ls feêh fudkyh xbZ] ogk¡
[kku ds nkos dks [kkfjt+ dj fn;k vkSj csxe le: tk;nkn dh bl tax nks lqna j rkykc cu x, gSAa vgkrs ds xsV ls fxjtk?kj dh nwjh rdjhcu
esa Hkh dke;kc jghA csxe le: dh vkf'kdfetkth ds Hkh dbZ fdLls 100 ehVj gSA jkLrk vke ds cxhps dks phjrk gqvk xqtjrk gSA blds
e'kgwj gS]a exj mudk dksbZ iq[rk ,sfrgkfld vk/kkj ugha feyrkA mlds nksuksa rjQ bZlk elhg dh lyhc ;k=kk ds 14 eqdkeksa dks lQsn ewfrZ;ksa
nhokuksa esa Ýkal ds yh olkm vkSj vk;jySMa ds tktZ Fkkel dk [kwc ftØ ds tfj, fn[kk;k x;k gSA jkLrk vius nksuksa gkFk QSyk, bZlk elhg dh

6 7
,d ewfrZ ds lkeus tkdj [kRe gksrk gSA ysfdu fxjtk?kj dk eq[; ldhA ftLe ij fnYyh dh utkdr vks<+s fgUnqLrku dh bl igyh bZlkbZ
njoktk blds lkeus ugha gSA bl njokts rd igqp ¡ us ds fy, nkfguh tkxhjnkj dk fny fdlh lwQ+h Qdhj dh rjg FkkA fØlel ds ekSds
vksj eqM+ dj tkuk gksrk gSA ij lj/kuk esa gksus okys rhu fnuksa ds t'u esa Hkkst ds vykok ukpxkuk]
fxjtk?kj dks lkeus ls dqN Qklys ls ns[kus ij gh mldh eqdEey vkfr'kckth vkSj eq'kk;jk Hkh 'kkfey jgrk FkkA Qjlw ds uke ls fy[kus
[kwclwjrh dk vglkl gksrk gSA yxrk gS tSls csxe le: dk lknxh okys Ýkat xksVfy,c dksgus lesr mldh QkSt ds rhu ;wjksih; dekaMj
ls Hkjk vfHktkr gqLu vk¡[kksa ds lkeus fc[kjk iM+k gksA lkeus dk rks mnwZ esa 'kk;jh Hkh djus yxs FksA
cjkenk 18 [kaHkksa ij fVdk gqvk gSA Nr ij cus rhu xqca nksa esa chp okyk csxe le: dh tkxhj esa fgan]w eqfLye vkSj bZlkbZ ds chp dksbZ
cM+k gS vkSj mlds vktwcktw okys NksVAs ihNs ls nks ehukjsa vkleku esa QdZ ugha FkkA fØlel ds vykok bZn] n'kgjk] fnokyh vkSj gksyh dk
lwjk[k djus ds fy, mpd jgh gSAa xqca nksa vkSj ehukjksa ij yxs /kkrq ds R;kSgkj Hkh /kwe/kke ls euk;k tkrk FkkA lj/kuk dk fxjtk?kj vc Hkh
xksys vkSj Økl brus lky chr tkus ds ckotwn lwjt dh jks'kuh esa psgjs etgcksa ds chp HkkbZpkjs dk mldk iSxke nsrk gSA blesa gj etgc ds
ij lqugjk vkbZuk pedkrs gSAa yksx ysMh vkWQ xzl s l
s dh ewfrZ ds vkxs flj >qdk dj eUur ek¡xus vkrs
vanj ?kqlrs gh Bhd lkeus ,d cM+k pcwrjk gS] ftl ij enj eSjh gSAa fxjtk?kj ds cxy esa ftl bekjr esa dHkh fc'ki jgk djrs Fks] og
vius f'k'kq dks xksn esa fy, gSAa blds uhps lyhc ij bZlk elhg dh vc yM+fd;ksa dk Ldwy gSA vgkrs ds Bhd lkeus cus csxe ds iqjkus
ewfrZ gSA pcwrjk vkSj mlds vklikl dk fgLlk jktLFkku ls yk, x, egy esa vc lsVa tksl a lsehujh pyrh gSA ;g egy jsugkVZ dks lj/kuk
laxejej ls cuk gSA ml ij jaxhu iRFkjksa ls Qwy mdsjs x, gSAa nksuksa dh tkxhj feyus ls igys dk gSA csxe le: lj/kuk vkus ls ysdj
rjQ nks vkSj pcwrjs gS]a ftuesa ls ,d ij ysMh vkWQ xzl s l
s vkSj nwljs vius bardky ds dqN igys rd blh egy esa jghA mlus vius fy,
ij bZlk elhg dh ewfrZ gSA ydM+h ij pquhank jaxksa ls cuh ysMh vkWQ tks u;k egy cuokuk 'kq: fd;k Fkk og mlds xqtjus ls ,d lky
xzl
s l
s dh ewfrZ bVyh ls ykdj 1957 esa bl fxjtk?kj esa yxkbZ xbZ FkhA igys gh rS;kj gks ldkA eqxy 'kSyh esa cus iqjkus egy dk cjkenk
bu pcwrjksa ij xqca nksa ds jks'kunkuksa ls Nu dj vkrh lwjt dh dkQh 'kkunkj gSA oä ds lkFk dh xbZ rCnhfy;ksa ds ckotwn bl egy
jks'kuh esa ewfrZ;ka vkSj esgjkcksa dh iPphdkjh ped mBrh gSA fxjtk?kj ds iqjkus oSHko dks eglwl fd;k tk ldrk gSA egy ds rg[kkus esa dejs
esa laxejej vkSj jaxhu iRFkjksa ds csgrjhu bLrseky dks ns[k dj cus gS]a ftuesa xehZ ds fnuksa esa csxe vkSj mldk ifjokj jgk djrk FkkA
vpkud gh rktegy vk¡[kksa ds lkeus dkS/a k mBrk gSA cM+s pcwrjs dh ysfdu vc lj/kuk esa tehu esa ikuh dk Lrj c<+ tkus dh otg ls
ckbZa vksj csxe le: dh dcz gS] ftl ij 8 QhV dk laxejej dk budk bLrseky ugha fd;k tkrkA ekWulwu esa bu dejksa esa ikuh Hkj tkrk
Lekjd gS] ftls bVyh ds e'kgwj ewfrZdkj vnkeks rknksyhuh us cuk;k gS vkSj lhyu rks lewps lky gh cuh jgrh gSA
FkkA bldh pksVh ij csxe le: [kkl eqfLye vankt esa cSBh gSA mlds u, egy esa vc baVj dkWyt s pyrk gSA ;wukuh 'kSyh esa cus bl
uhps csxe ds lkSry s s ukrh vkSj okfjl MsfoM vkDVjyksuh Mkbl lksEczs egy esa csxe ds xqly[kkus [kklrkSj ls ns[kus yk;d gSaA budh
vkSj rhu lykgdkjksa dh ewfrZ;k¡ gSaA lcls uhps [kM+h Ng ewfrZ;k¡ laxejej dh nhokjksa ij uQhl iPphdkjh gSA ysMh QkjsLVj vLirky
fuMjrk] Kku] rlYyh vkSj laiUurk dh izrhd gSAa bZlkbZ cuus ds ckn vkSj varksu dksBh csxe ls lh/ks rkSj ij fj'rk ugha j[kus ds ckotwn
Hkh csxe le: reke ftanxh viuh bLykeh tM+kas ls ukrk ugha rksM+ mudh ;knksa ls tqM+s gSAa vLirky dks Mkbl dh choh us csxe le: ds

8 9
/ku ls cuok;k Fkk vkSj jsxfs yuh ds caxys varksu dksBh dk bLrseky ppZ ijUrq ekyxqtkjh nsuk c<+k fn;kA iSnkokj vPNh FkhA tkV fdlku
ls tqM+s yksxksa dh fjgkb'k ds fy, fd;k tkrk gSA lj/kuk dh :g rd esgurh Fks] lks c<+h gqbZ ekyxqtkjh Hkh nsdj [ksrh djrs jgsA [ksrh ds
mrjus ds fy, bu lcds vykok dSFkksfyd dczxkg ij Hkh ,d utj cankscLr vkSj c<+h ekyxqtkjh ls fdlkuksa esa Hkkjh vlarks"k Fkk] ftlus
Mkyuk vko';d gSA blesa jsugkVZ vkSj jsxsfyuh ds ifjokjokyksa ds 1857 dh ØkfUr ds le; vkx esa ?kh dk dke fd;kA 'kkgey fctjkSy
vykok csxe dk nwljk 'kkSgj olkm Hkh nQu gSA utnhd gh duZy tku xk¡o ds ,d lk/kkj.k ijUrq vkt+knh ds fnokus ØkfUrdkjh fdlku FksA
jseh lkysmj dh dcz Hkh gS] ftlus 1795 esa lSfudksa dh cxkor ds nkSjku os esjB vkSj fnYyh lesr vklikl ds bykds esa csgn yksdfiz; FksA
csxe le: dk lkFk fn;k FkkA csxe ds [kkunku ds yksxksa dh dczkas ij 'kkgey dk xk¡o fctjkSy dkQh cM+k xk¡o FkkA 1857 dh ØkfUr ds
cus edcjksa dks ns[k dj yxrk gS fd fdlh tekus esa os cgqr gh le; bl xk¡o esa nks ifê;k¡ FkhA ml le; 'kkgey ,d iêh dk usrR` o
[kwclwjr jgs gksxa s exj vc mudh gkyr ,dne [kLrk gSA djrs FksA fctjkSy esa mlds Hkkxhnkj Fks pkS/kjh 'kh'k jke vkSj vU;
dczkas ds vanj flQZ eqjns ugha lksrs cfYd ftanfx;ksa ls tqM+h dbZ ftUgksua s 'kkgey dh ØkfUrdkjh dkjZokb;ksa dk lkFk ugha fn;k] nwljh
ftank dgkfu;ka Hkh nQu gksrh gSAa ysfdu bu dczkas esa ls T+;knkrj ij iêh esa 4 Fkksd FkhA bUgksua s Hkh lkFk ugha fn;k Fkk] blfy, mudh tehu
fy[kh bckjr dks i<+ ikuk vc eqefdu ugha gSA bu VwVh&QwVh dczkas ds tCr gksus ls cp xbZ FkhA
chp ls xqtjrs gq, ftanxh dh u'ojrk dk vkHkkl gksrk gSA bl lpkbZ 'kkgey dh ØkfUr izkjaHk esa LFkkuh; Lrj dh Fkh] ijUrq le;
ls :c: djkus ds fy, gh esjh dgkuh csxe le: dh ekSr ls gh 'kq: ikdj foLrkj idM+rh xbZA vkl&ikl ds yEcjnkj fo'ks"k rkSj ij cM+krS
gksrh gSA1 ds yEcjnkj 'kkSu flag vkSj cq/k flag vkSj tkSgjh] tQokZn vkSj tksV ds
1836 csxe le: dh ekSr ds ckn vaxt sz ksa ds f[kykQ lj/kuk vkSj yEcjnkj cnu vkSj xqyke Hkh fonzkgs h lsuk esa viuh&viuh txg ij vk
mlds vklikl ds xk¡oksa esa ØkfUr dh e'kky tykus okys yksxksa esa esjs tesA 'kkgey ds eq[; fliglykj cxqrk vkSj lTtk Fks vkSj tkVksa ds
ydM+nknk jger uwj fjtoh Hkh ,d FksA ;g ØkfUr 1857 ds izFke nks cM+s xk¡o ckoyh vkSj cM+krS viuh tula[;k vkSj jln dh rknkn ds
Lora=krk laxkz e ls Bhd 21 lky igys 'kq: gqbZ Fkh vkSj 21 lky rd lgkjs 'kkgey ds dsna z cu x,A
gh bldh fpaxkfj;k¡ lqyxrh jgh FkhA la;Dq r izkra ds ck?kizLFk ¼ckxir 10 ebZ dks esjB ls 'kq: fonzkgs dh yiVsa bykds esa QSy xbZA
{ks=k½ esa bl ØkfUr us lcls mxz :i /kkj.k fd;k FkkA 'kkgey us tgkuiqj ds xwtjksa dks lkFk ysdj cM+krS rglhy ij p<+kbZ
dj nhA mUgksua s rglhy ds [ktkus dks ywV dj mldh vekur dks
2 cjckn dj fn;kA catkjk lkSnkxjksa dh ywV ls [ksrh dh mit dh deh
dks iwjk dj fy;kA ebZ vkSj twu esa vkl&ikl ds xk¡oksa esa mudh /kkd
csxe ds jktLo ea=kh tks esjs gh iwot
Z Fks] mUgksua s ;gk¡ ds fdlkuksa ds lkFk
2
te xbZA fQj esjB ls NwVs gq, dSfn;ksa us mudh dh QkSt dks vkSj c<+k
cM+k vU;k; fd;kA ;g {ks=k csxe le: dh e`R;q ds ckn 1836 esa
fn;kA muds izHkqRo vkSj usrR` o dks ns[k dj fnYyh njckj esa mls lwcns kjh
vaxzstksa ds v/khu vk x;kA vaxzst vf/kdkjh IykmM us tehu dk
nhA
cankscLr djrs le; fdlkuksa ds lkFk gq, vR;kpkj dks dqN lq/kkjk]
12 o 13 ebZ 1857 dks ckck 'kkgey us loZiFz ke lkfFk;ksa lesr
1- csxeksa dh ,sfrgkfld izse dFkk,a] rstiky flag /kkek] lw;Z Hkkjrh izdk'ku fnYyh] i`"B 132 catkjk O;kikfj;ksa ij vkØe.k dj dkQh laifÙk dCts esa ys yh vkSj
2- lj/kuk dk bfrgkl] egsnz ukjk;.k 'kekZ] i`"B 45

10 11
cM+krS rglhy vkSj iqfyl pkSdh ij geyk cksy dj rksM+QksM+ o ywVikV ds iz;Ruksa ls fganw o eqlyeku ,d lkFk feydj yM+s vkSj gjpaniqj]
dhA fnYyh ds Økafrdkfj;ksa dks mUgksua s cM+h enn dhA Økafr ds izfr uuok dkfte] ukuwgu] lj[kyku] fctjkSy] tkSgM+h] fctokM+k] iwB]
vxk/k izes vkSj leiZ.k dh Hkkouk us tYnh gh mudks ØkfUrohjksa dk /kukSjk] cq<j+S k] iksbl
Z ] xqjkuk] uaxyk] xqykc cM+ky S h] cfy cukyh ¼fuEckyh½]
lwcns kj cuk fn;kA 'kkgey us fcykspiqjk ds ,d cywph uohc['k ds ckxw] lUrks[kiqj] fgyokM+h] cM+krS ] [ksdM+k] vkSl[k] ukfnj vlyr vkSj
iq=k vYykfn;k dks viuk nwr cukdj fnYyh Hkstk] rkfd vaxt sz ksa ds vlyr [kekZl xk¡o ds yksxksa us muds usrR` o esa laxfBr gksdj Økafr dk
fo#) yM+us ds fy, enn o lSfud fey ldsAa ckxir ds Fkkusnkj fcxqy ctk;kA
othj [kk¡ us Hkh blh mís'; ls lezkV cgknqj'kkg dks vthZ HksthA ckxir dqN csn[ky gq, tkV tehankjksa us tc 'kkgey dk lkFk NksM+dj
ds uwj [kk¡ ds iq=k esgrkc [kk¡ ls Hkh mudk lEidZ FkkA bu lHkh us vaxt sz vQlj Muyi dh QkSt dk lkFk fn;k] rks 'kkgey us 300
'kkgey dks ckn'kkg ds lkeus is'k djrs gq, dgk fd og ØkfUrdkfj;ksa flikgh ysdj clkSM+ xk¡o ij dCtk dj fy;kA tc vaxt sz h QkSt us xk¡o
ds fy, cgqr lgk;d gks ldrs gaS vkSj ,slk gh gqvk] 'kkgey us u dk ?ksjk Mkyk rks 'kkgey mlls igys xk¡o NksM+ pqdk FkkA vaxt sz QkSt
dsoy vaxt sz ksa ds lapkj lk/kuksa dks Bi fd;k] cfYd vius bykds dks us cps flikfg;ksa dks ekSr ds ?kkV mrkj fn;k vkSj 8000 eu xsg¡w tCr
fnYyh ds ØkfUrohjksa ds fy, vkiwfrZ {ks=k esa cny fn;kA dj fy;kA bykds esa 'kkgey ds ncncs dk bl ckr ls irk yxrk gS
viuh c<+rh QkSt dh rkdr ls mUgksua s ckxir ds utnhd tequk fd vaxt sz ksa dks bl vukt dks eksy ysus ds fy, fdlku ugha feys vkSj
ij cus iqy dks u"V dj fn;kA mudh bu lQyrkvksa ls mUgsa 84 xk¡oksa u gh fdlh O;kikjh us cksyh cksyhA xk¡o okyksa dks lsuk us ckgj fudky
dk vkf/kiR; fey x;kA mls vkt rd ns'k [kki dh pkSjklh dg dj fn;k ij fnYyh ls vk;s nks xkth ,d efLtn esa ekspkZ ysdj yM+rs jgs
iqdkjk tkrk gSA og ,d Lora=k {ks=k ds :i esa laxfBr dj fy;k x;k vkSj lsuk ukdke;kc jghA 'kkgey us ;equk ugj ij flapkbZ foHkkx ds
vkSj bl izdkj og tequk ds ck,¡ fdukjs dk jktk cu cSBk] ftlls fd caxys dks eq[;ky; cuk fy;k Fkk vkSj viuh xqIrpj lsuk dk;e dj
fnYyh dh mHkjrh QkStksa dks jln tkuk drbZ can gks x;k vkSj esjB ds yh FkhA geys dh iwoZ lwpuk feyus ij ,d ckj mUgksua s 129 vaxt sz h
ØkfUrdkfj;ksa dks enn igqp ¡ rh jghA bl izdkj og ,d NksVs fdlku ls lSfudksa dh gkyr [kjkc dj nh FkhA ixM+h ck¡/kus dh izFkk O;fä dks
cM+s {ks=k ds vf/kifr cu x,A vknj nsus dh izFkk gh ugha Fkh] cfYd mUgsa usrR` o iznku djus dh laKk
dqN vaxt sz ksa ftuesa gSoVs ] QkjsLV xzkEghj] okWVlu dksjVZs ] xQ vkSj Hkh FkhA 'kkgey us bl izFkk dk iwjk mi;ksx fd;kA 'kkgey clkSM+ xk¡o
FkkWel ize[q k Fks] dks ;wjksfi;u Ýklw tks csxe le: dk njckjh dfo Hkh ls Hkkx dj fudyus ds ckn og xk¡oksa esa x;k vkSj djhc 50 xk¡oksa dh
Fkk] us vius xk¡o gjpaniqj esa 'kj.k ns nhA bldk irk pyrs gh 'kkgey ubZ QkSt cukdj eSnku esa mrj iM+kA fnYyh njckj vkSj 'kkgey dh
us fujir flag o yktjke tkV ds lkFk Ýklw ds gkFk iSj ck¡/kdj dkQh vkil esa mYysf[kr laf/k FkhA vaxt sz ksa us le> fy;k fd fnYyh dh eqxy
fiVkbZ dh vkSj crkSj ltk mlds ?kj dks ywV fy;kA cukyh ds egktu lÙkk dks cckZn djuk gS rks 'kkgey dh 'kfä dks nq#Lr djuk vko';d
us dkQh #i;k nsdj mldh tku cpk;hA esjB ls fnYyh tkrs gq, gSA mUgksua s 'kkgey dks ftUnk ;k eqnkZ mldk lj dkVdj ykus okys ds
Muyi] fofy;El vkSj VªEcy us Hkh Ýklw dh j{kk dhA Ýklw dks mlds fy, 10000 #i;s buke ?kksf"kr fd;kA Muyi tks fd vaxt sz h QkSt dk
iM+kls ds xk¡o lqUgSM+k ds yksxksa us crk;k fd bLekby] jkeHkkbZ vkSj usrR` o dj jgk Fkk] dks 'kkgey dh QkStksa ds lkeus ls Hkkxuk iM+kA
tklwnh ds usrR` o esa vusd xk¡o vaxt sz ksa ds fo#) [kM+s gks x, gSAa 'kkgey Nijk xk¡o ds R;kfx;ks]a clksn ds tknwxj vkSj fcpiqjh ds xwtjZ ksa us Hkh

12 13
'kkgey ds usrR` o esa Økafr esa iwjh f'kjdr dhA vEgsM+k ds xwtjZ ksa us cM+krS 21 tqykbZ 1857 dks rkj }kjk vaxt sz mPpkf/kdkfj;ksa dks lwpuk nh
o ckxir dh ywV o ,d egRoiw.kZ iqy dks u"V djus esa fgLlk fy;kA xbZ fd esjB ls vk;h QkStksa ds fo#) yM+rs gq, 'kkgey vius 6000
flljkSyh ds tkVksa us 'kkgey ds lg;ksxh lwjtey dh enn dh] tcfd lkfFk;ksa lfgr ekjk x;kA 'kkgey dk flj dkV fy;k x;k vkSj
nk<+h okys fl[k us ØkfUrdkjh fdlkuksa dk usrR` o fd;kA lkoZtfud :i ls bldh izn'kZuh yxkbZ xbZA ij bl 'kgknr us ØkfUr
tqykbZ 1857 esa ØkfUrdkjh usrk 'kkgey dks idM+us ds fy, vaxt sz h dks vkSj etcwr fd;k rFkk 23 vxLr 1857 dks 'kkgey ds ikS=k
lsuk ladYic) gqbZ ij yxHkx 7 gtkj lSfudks]a l'kL=k fdlkuksa o fyTtkey tkV us cM+krS {ks=k esa iqu% tax dh 'kq#vkr dj nhA vaxt sz ksa
tehankjksa us MVdj eqdkcyk fd;kA 'kkgey ds Hkrhts Hkxrk ds geys us bls dqpyus ds fy, [kkdh fjlkyk Hkstk ftlus ik¡pyh cqtxq ]Z uaxyk
ls cky&cky cpdj lsuk dk usrR` o dj jgk Muyi Hkkx [kM+k gqvk vkSj vkSj Qqijk esa dkjZokbZ dj ØkfUrdkfj;ksa dk neu dj fn;kA fyTtkey
Hkxr us mls cM+krS rd [knsM+kA bl le; 'kkgey ds lkFk 2000 dks canh cuk dj lkfFk;ksa lfgr] ftudh la[;k 32 crkbZ tkrh gS] dks
'kfä'kkyh fdlku ekStnw FksA xqfjYyk ;q) iz.kkyh esa fo'ks"k egkjr Qkalh ns nh xbZA 'kkgey eSnku esa dke vk;k] ijUrq mldh txkbZ
gkfly djus okys 'kkgey vkSj muds vuq;kf;;ksa dk cM+krS ds nf{k.k ds ØkfUr ds cht cM+krS ds vkl&ikl izLQqfVr gksrs jgsA fctjkSy xk¡o esa
,d ckx esa [kkdh fjlkyk ls vkeus&lkeus ?keklku ;q) gqvkA 'kkgey dk ,d NksVk lk Lekjd cuk gS] tks xk¡o dks mldh ;kn
Muyi 'kkgey ds Hkrhts Hkxrk ds gkFkksa ls cky&cky cpdj fnykrk jgrk gSA1
Hkkxk] ijUrq 'kkgey tks vius ?kksM+s ij ,d vaxj{kd ds lkFk yM+ jgk
Fkk] fQjafx;ksa ds chp f?kj x;kA mlus viuh ryokj ds oks djrc 3
fn[kk, fd fQjaxh nax jg x,A ryokj ds fxj tkus ij 'kkgey vius
rksej f'kjksef.k ckck 'kkgey dh 'kgknr ds ckn nkfgEe ¼/kkek½ xkS=k
Hkkys ls nq'euksa ij okj djrk jgkA bl nkSj esa mldh ixM+h [kqy xbZ
ds tkVksa us fQjafx;ksa ds nk¡r [kês djus esa dksbZ dksj dlj ckdh ugha
vkSj ?kksM+s ds iSjksa esa Q¡l xbZ] ftldk Qk;nk mBkdj ,d fQjaxh lokj
j[khA bfrgkl esa nkfgEekvksa dh Hkwfedk2 cM+h gh xkSjo'kkyh jgh gSA
us mls ?kksM+s ls fxjk fn;kA vaxt sz vQlj ikjdj] tks 'kkgey dks
viuh ckr vkxs c<+kus ls igys eSa vkidks nkfgekvksa ds ckjs esa Hkh FkksM+k
igpkurk Fkk] us 'kkgey ds 'kjhj ds VqdM+&s VqdM+s djok fn, vkSj mldk
crkuk pkgrh gwA¡ njvly egf"kZ ikSyLR; vkSj nf/kekrk dh larku
lj dkV dj ,d Hkkys ds Åij V¡xok fn;kA
nkfgEe ds uke ls bfrgkl esa izfl) gSA jktLFkku ds tks/kiqj ftys ds
fQjafx;ksa ds fy, ;g lcls cM+h fot; irkdk FkhA Muyi us
xksB vkSj ekaxyksn ds chp vkt Hkh nkfgEekvksa dh vkfn ekrk nf/kekrk
vius dkxtkr ij fy[kk gS fd vaxt sz ksa ds [kkdh fj'kkys ds ,d Hkkys
dk ikou eafnj gSA bl dkj.k ;g {ks=k nf/kefr {ks=k dgk tkrk gSA blh
ij vaxt sz h >aMk Fkk vkSj nwljs Hkkys ij 'kkgey dk lj Vk¡xdj iwjs bykds
oa'k ds ohj iq#"k dSekl dks i`Fohjkt dk lsukifr gksus dk xkSjo izkIr
esa ijsM djokbZ xbZA pkSjklh xk¡oksa ds ns'k dh fdlku lsuk us fQj Hkh
gqvkA i`Fohjkt us fdlh dkj.ko'k dSekl dks e`R;q naM ns fn;k Fkk] rc
gkj ugha ekuh vkSj 'kkgey ds lj dks okfil ysus ds fy, lwjtey vkSj
mlds ifjokj okys igys c;kuk vkSj fQj nf{k.k fn'kk esa pys x, FksA
Hkxrk LFkku&LFkku ij fQjafx;ksa ij geyk djrs jgs] blesa jktiwrksa vkSj
ysfdu tc i`Fohjkt pkSgku vkSj eksgEen xkSjh dk vafre ;q) gqvk] rks
xqtjksa us Hkh c<+&p<+ dj lkFk fn;kA 'kkgey ds xk¡o okys lkyksa rd
;q) pykrs jgsA 1- eaxy ikaMs] vo/ks'k dqekj pkScs] /khjt ikdsV cqDl] esjB
2- i`Fohjkt pkSgku ,d ijkftr fotsrk] rstiky flag /kkek] i`"B 124

14 15
dSekl ds ifjtuksa us bUnziLz Fk dk #[k fd;k vkSj L=kh o ckydksa dks ckck 'kkgey dh 'kkgnr ds ckn [ksdM+k ds pkS/kjh lwjt ey nkfgEe
NksM+dj ifjokj ds leLr iq#"k i`Fohjkt dh lsuk esa Hkjrh gks x,A us ;gk¡ dh iV~Vh :) ds eqf[k;k lkfgc flag ds lkFk feydj ckfx;ksa
i`Fohjkt dks canh cuk, tkus ds ckn bUgsa Hkh canh cuk fy;k x;k vkSj dk usrR` o dj fQjafx;ksa ds nk¡r [kês dj fn, FksA ckfx;ksa us vxzt s
,d VqdM+h ds lkFk xqyke cukus ds fy, fons'k ys tk;k tk jgk Fkk] vQljksa dh ifRu;ksa dks ca/kd cukdj [ksrksa esa dke djk;k FkkA gkyk¡fd
rc fldanjiqj uked [ksM+s esa nkfgekvksa us fonzksg djds eqfLye lkfgc flag vkaXy vkSjrksa dks ca/kd cukus ds f[kykQ Fks] blfy,
vkØkUrkvksa dks ekj fxjk;kA fldanjiqj dh vkcknh Hkh eqfLye Fkh] og mUgksua s bl dk;Z esa mudk lkFk ugha fn;k] ysfdu dbZ xkSjksa dks ekSr ds
[ksM+k Hkh rgl&ugl dj fn;k x;k vkSj fQj nkfgek ogk¡ ls ;equk ds ?kkV vo'; mrkjk FkkA ukjh dh izfr"Bk ds iz'u ij lkfgc flag nkfgEe
fdukjs Hk;adj ouksa esa pys x,A os taxy mu fnuksa csgVk ds uke ls us ØkfUr ds fy, viuk vyx gh jkLrk pquk FkkA ysfdu lwjtey
izfl) FksA muesa 'ksj vkfn Hkh jgrs FksA csgVk ds taxy esa nkfgekvksa vaxt sz ksa dk ukeksfa u'kku feVkuk pkgrs FksA blh dkj.k mUgksua s vaxt sz
dk eq[; deZ d`f"k] QyksRiknu ,oa xksikyu FkkA ,d ckj nkfgekvksa vkSjrksa dks ca/kd cuk;kA [ksdM+k ds chchlj rkykc ij mUgksua s ca/kd
dk eqf[k;k viuh xÅvksa dks pjkrk gqvk jkLrk HkVd x;k vkSj cgqr cukbZ x;h fczfV'k vQljksa dh ifRu;ksa ls [ksrksa ij dke djk;k vkSj
nwj fudy x;kA mlds ikl cgqr gh mRre uLy dh xÅ,¡ FkhA ,d bldk fojks/k djus ij ,d ntZu ls vf/kd vaxt sz + lSfudksa dks ekj
[ksM+s ds dqN yksxksa us nkfgekvksa ds eqf[k;k dks ekjdj lSuh okys dq,¡ esa MkykA vaxt sz h vQljksa us ;kstukc) <ax ls geyk dj lwjtey lesr
Mky fn;k vkSj mldh xÅvksa dks vius dCts esa dj fn;kA ml Xokys buds dqucs ds lqjrk] gjlk] jkts vkSj Hkjrk lesr 13 yksxksa dks
ds lkFk ,d dqRrk Hkh vk;k FkkA ml dqRrs us vius Lokeh dks cpkus fxj¶rkj dj fy;kA budh tehu] edku vkfn dqdZ dj lHkh dks ckxh
ds fy, cgqr iz;kl fd;k] ysfdu lQy u gks ldkA var esa dqRrk ?kksf"kr djrs gq, Qk¡lh dh ltk lqukbZ xbZA pkS/kjh lwjt ey [ksdM+k
fdlh rjg csgVk ds taxyksa esa igqp ¡ k vkSj ogk¡ ,d le>nkj O;fDr dh dh iêh pØlSuiqj ds jgus okys fdlku FksA mudk lksyg ifjokj dk
/kksrh idM+dj [khapus yxkA dbZ yksxksa us bl ?kVuk dks ns[kk vkSj cM+k dquck Fkk] ftlds og eqf[k;k FksA
eqf[k;k ds ?kj u ykSVus dh ppkZ rks gks gh jgh Fkh] blfy, og le> blh xk¡o ds egkje igyoku mu fnuksa ns'kHkj esa dq'rh ds dkj.k
x;k fd ;g dqRrk eqf[k;k ds ckjs esa vo'; gh dqN tkurk gSA yksx cM+s gh izfl) FksA bu ØkfUrdkfj;ksa dks Qk¡lh nsus ls iwoZ egkje
bdV~Bk gq, vkSj ml dqRrs ds lkFk py fn,A lSuh [ksM+s esa lSuh okys dq,¡ igyoku dks vaxt sz +kas ds xk;c nks cPps fey x,A njvly bu cPpksa
ij dqRrk mUgsa ys vk;k] rks mUgsa viuk eqf[k;k dq,¡ esa ejk gqvk feykA dks lkfgc flag us ekjus ugha fn;k Fkk] D;ksfa d mudh vk;q cgqr NksVh
nkfgek rc rks csgVk okil pys x,] ysfdu fQj iwjh rS;kjh ds lkFk FkhA bUgha cPpksa dks egkje us okil ykSVkus ds ,ot esa lHkh dh Qk¡lh
vk, ogk¡ vklikl lkr [ksM+s FksA lkrksa [ksM+kas dh lkjh vkcknh dks ekj dh ltk ekQ+ djus dh ek¡x dhA vaxt sz vQljksa us vU; lHkh dh Qk¡lh
fxjk;k] ysfdu ,d czkã.k ifjokj NksM+k FkkA :)] nnokfM+;k vkSj rks ekQ dj nh] ysfdu lwjtey dh ekSr dh lt+k ekQ djus dks badkj
eqMa +kyk rhu lxs HkkbZ Fks] mUgksua s ;gha jgus dk fu.kZ; fy;k rks] lwe] dj fn;kA iêh pØlSuiqj ,oa :) dh dkQh Hkwfe vaxt sz ksa us vukf/kdkj
/kkrh vkfn ohjksa us Hkh ;gha Msjk Mky fy;k vkSj lkr [ksM+kas dks u"V djus ps"Vk djds eqMa kyksa dks cPps ykSVkus dh ,ot esa iznku dj nhA lkgc
ds LFkku ij ,d u, uxj [ksdM+k dks clk;kA flag dks NksM+ fn;k x;k D;ksfa d mlus eklwe cPpksa dks ekSr ds ?kkV ugha
[kSj! ckr py jgh Fkh ckck 'kkgey dh 'kkgnr ds ckn dhA rks mrkjk FkkA

16 17
4 muds tSls gh dbZ vU; ØkfUrdkjh Hkh Fks] tks dsoy LokFkZflf)
ds fy, bl ;kstuk dks lQy cukus gsrq thrksM+ esgur dj jgs Fks vkSj
^[kyd [kqnk dk! eqYd ckn'kkg dk!! bl ;kstuk ds fy, t+:jr ls T+;knk èku bdëk dj fy;k x;k FkkA
jkt egkjkuh y{ehckbZ dk!!!* ØkfUr ds ik¡p eq[; dsUnz cuk, x,] fnYyh] fcBwj] dksydkrk] y[kuÅ
1857 esa ;gh ukjk xwt ¡ k Fkk lkjs Hkkjr es]a D;ksfa d ns'k vaxt sz ksa dh vkSj lrkjkA vaxt sz +kas dh ukd ds uhps [kqys rkSj ij t+kjs ksa ds lkFk ;q)
xqykeh ls fiaM NqM+kus ds fy, cspuS gks mBk FkkA esjs ydM+nknk jger dh rS;kfj;k¡ gksrh jgha vkSj vaxt sz +kas dks vkf[+kj rd bldk irk u pykA
uwj fjtoh ds ifjokj okys le: csxe ds 'kklu esa dkQh izrkfM+r gq, vt“heqYyk [+kka us xqIrpjksa dk lgh pquko Hkh djuk t“:jh le>kA ;s
FksA blfy, ydM+nknk le: csxe ds 'kklu ds lekIr gksus ds ckn yksx vaxt sz k+ as dh xfrfofèk dh lwpuk,¡ jkst“ dsUnzkas dks nsrs jgrsA èkhjs&èkhjs
fj;klr lj/kuk esa ,d eqfLye 'kklu dk;e djuk pkgrs Fks vkSj vkSj Hkh NksVs dsUnz cuk, x,] D;ksfa d dke bruk T+;knk c<+ x;k Fkk
blhfy, mUgksua s 1857 esa fd'kksj voLFkk esa gh bl Økafr dk 'ka[kukn fd vkSj dsUnz [kksyuk cgqr t“:jh FkkA
fd;k FkkA ysfdu uwj fjtoh lkgc dks u rks eqYd ckn'kkg dk ilan mlus ljdkjh deZpkfj;ksa dks Hkh ØkfUr ds fy, rS;kj dj fy;kA
Fkk vkSj u gh jkt egkjkuh y{ehckbZ dk] os rks lj/kuk ds vklikl ckophZ] fHk'rh] Fkkus ds flikgh] njksxk“ rFkk vU; ukSdjksa dks vius i{k
csxe le: dh djhc 20 lky igys gh e`r gks pqdh fj;klr dh txg esa dj fy;k x;kA Fkkuksa esa ,slk dksbZ dke djus okyk ckd’h u cpk]
,d ubZ fj;klr dh uhao Mkydj u, jktoa'k dk lw;Z mn; djuk pkgrs tks vkt+knh dh yM+kbZ esa Hkkx ysus ds fy, izfrKk ls caèkk u gksA
FksA mUgksua s blh xtZ ls Økafr esa Hkkx fy;k FkkA 31 ebZ] 1857 dks jfookj ds fnu ØkfUr 'kq: djus dk ,syku tkjh
Økafr dks lQy cukus ds fy, ns'kHkj esa ,d xqIr laxBu d’k;e gks x;k FkkA gj dsUnz ds eq[; usrkvksa dks rFkk iyVu ds cM+s ns'kh
fd;k x;kA eghuksa igys vkt+knh dh yM+kbZ dk cqykok nwrksa }kjk gj vfèkdkfj;ksa dks ;g vkns'k igqp ¡ k fn;k x;k FkkA ysfdu esjB esa ,d
txg Hkstk x;kA ,d vU; ØkfUrdkjh vt“heqYyk [+kk¡ us fnYyh ds ?kVuk ?kV xbZ FkhA ,d lk/kq] tks ckn esa n;kuan ljLorh1 ds uke
ckn'kkg dks Hkh bl lEcUèk esa dbZ i=k fy[ksA ls izfl) gqvk vkSj ftlus vk;Z lekt uked laxBu cuk;k] og mu
voèk ds uokc ds ot+hj vyh ud’h [+kk¡ dks nwr ds :i esa vt“heqYyk fnuksa yksxksa dks I;kÅ ij ikuh fiyk;k djrk FkkA ,d fnu dqN lSfud
[+kk¡ us Q’ktS h Nkofu;ksa esa HkstkA vyh lkèkq vkSj Q’dh’ j ds Hks"k esa dksydkrk tc I;kÅ ij ikuh ihus vk, rks ml lk/kq us mUgsa ikuh fiykus ls euk
dks izèkku dsUnz cukdj ØkfUr dk izpkj dj jgk FkkA fgUnw flikfg;ksa dj fn;kA
o vfèkdkfj;ksa us xaxkty ysdj ØkfUr djus dk iz.k fy;kA eqlyekuksa ^^ge rqEgsa ikuh ugha fiyk ldrs!**
us d’jq ku gkFk esa mBkdj izfrKk,¡ dhaA ^^ge vNwr ugha] ge rks czkã.k gSAa **
iwjs ns'k esa bruh cM+h ØkfUr ds fy, vt“heqYyk us èku bdëk djuk ^^rqe czkã.k ugha gks ldrs] rqe rks vNwrksa ds vNwr gks!**
'kq: dj fn;kA yksx txg&txg bl dke ds fy, èku tek djus yxsA ^^D;k eryc\** eaxy ikaMs2 uked lSfud us iwN gh fy;k FkkA
esjs izfirkeg us Hkh ØkfUr dh lQyrk ds fy, dkQh /ku bdV~Bk fd;k] ^^rqe yksx xk; dh pchZ okys dkjrwl eqg¡ ls dkVrs gksA**
;gk¡ rd fd mUgksua s viuh csxe lkfgck ds xgus Hkh csp Mkys Fks] D;ksfa d ^^D;k\** lqudj vokd~ jg x;k Fkk eaxy ikaMAs
os pkgrs Fks fd ;g ØkfUr gj gky esa lQy gks vkSj os ,d ubZ fj;klr 1- ns[ksa] 1857 dh Økafr vkSj esjB] vkpk;Z nhikadj
ds ekfyd cu tk,¡A 2- eaxy ikaMs] vo/ks'k dqekj pkScs] vkj- vkj- izdk'ku] 'kkgnjk fnYyh] i`"B 32

18 19
;g ckr pkjksa vksj QSy xbZ vkSj lSfudksa us pchZ okys dkjrwl le; ij esjB ds Hkkjrh; lSfud fnYyh igqp ¡ x, vkSj foIyo dk
dk cfg"dkj dj fn;kA esjB esa yxHkx 85 flikfg;ksa us dkjrwl dks fcxqy Qwd ¡ fn;k x;kA
Li'kZ djus ls Hkh badkj dj fn;k] QyLo:i mudk dksVZ ek'kZy gqvkA ^gj gj egknso!*
ukS ebZ ds fnu mUgsa rksi[kkus ds vkeus&lkeus [kM+k fd;k x;kA ogha ^vYyk gks vdcj!* ds ukjksa ls fnYyh dk okrkoj.k xwt ¡ mBkA
ij xksjh QkSt Hkh 'kL=k ls ySl gksdj [kM+h FkhA ns'kHkDr Hkkjrh; fdrus vaxzst vQlj Hkkjrokfl;ksa dh xksyh ds f'kdkj gq,] bldk
flikfg;ksa dh ojfn;k¡ mrjok yh xbZ vkSj gFkdM+h csfM+;k¡ Mkydj tsy ys[kk&tks[kk izLrqr djuk vlEHko ugha] rks lEHko Hkh ugha gSA vaxt sz h
dh va/ksjh dksBjh esa cUn dj fn;k x;kA dgrs gS]a 'ks"k Hkkjrh; flikfg;ksa QkSt dks ihNs gVuk iM+kA ;q)ksijkUr fot; dh nqna fq Hk ctkbZ xbZA ckr
dks Hkh vius /keZfu"B Hkkb;ksa dh nqn'Z kk dk flagkoyksdu djus ds fy, dh ckr esa nqnEZ ; vaxt sz h 'kklu dk iru gqvk] esjB vkSj fnYyh dh
cqyk fy;k x;k FkkA lfEefyr Hkkjrh; QkSt us cgknqj 'kkg dks Hkkjr dk lezkV ?kksf"kr
,d HkkbZ viuh vk¡[kksa ds lkeus nwljs HkkbZ dh nqn'Z kk dk fonkjd fd;kA
ukVd dc rd ns[k ldrk gS! vkf[kj bl lalkj esa dksbZ Hkh vkneh 21 rksiksa dh lykeh nh xbZA
vej cudj FkksM+s gh vk;k gSA tc lcksa dks ,d u ,d fnu tkuk gh fnYyh fdys ij vf/kdkj izkIr djus ds ckn mÙkjh Hkkjr ds
gS] rks fQj vU;k; dks lgu djus ls D;k ykHkA ns'kHkDr flikfg;ksa ds dksu&s dksus esa flikgh&fonzkgs dh vkx HkM+d mBh FkhA 'kkgey dh ohjrk
fy, mRlxZR;ksgkj ls c<+dj nwljk R;ksgkj gS gh dkSuA dh xkFkk ge 'kq: esa gh lquk pqds gSAa izfirkeg dks uokc cuus dk
nl ebZ dks esjB esa flikgh fonzkgs dk fcxqy Qwd ¡ k x;kA Hkkjrh; liuk fnu esa gh iwjk gksrk fn[kkbZ nsus yxk FkkA
flikfg;ksa us xksjh iYVu dks xktj&ewyh dh rjg dkV fxjk;kA pkjksa dkuiqj dh Nkouh esa Hkh fonzkgs HkM+d pqdk FkkA 31 ebZ ds ckn
rjQ gkgkdkj ep x;kA lHkh xhnM+ dh rjg b/kj ls m/kj izk.kj{kk ds fonzkgs dk Hkh"k.k dk;ZØe dqN fnuksa ds fy, BIi gks x;kA vaxt sz ksa us
fy, Hkkxus yxsA pwf¡ d lcls igys fnYyh Nkouh dks lwpuk ns nh xbZ Hkkjrh; lSfudksa dh bl ;q)&uhfr dks ugha le>kA mUgsa iwjk fo'okl gks
Fkh] vr% nwljs fnu esjB okys reke flikgh fnYyh ds fy, dwp dj x;k fd vc fonzkgs dh vkx iw.kZr% cq> xbZ( fdUrq ,slh ckr ugha vkx
fn,A vkSj vf/kd lqyxrh gh tk jgh FkhA
egkjkuh y{ehckbZ dks ,d&,d feuV dh lwpuk fey jgh FkhA 4 twu 1857 bZ- ds fnu dh ckr gSA ukuk lkgc dh vkKk gqbAZ
rkR;k¡ Vksi]s ukuk lkgc vkSj jko lkgc vkfn dks QqlrZ dgk¡A os gh Qk;j vkjEHk gqvk % ,d! nks!! rhu!!!
yksx rks ,d nwljh Nkouh ds chp lw=k LFkkfir djus dk dke dj jgs rhu Qk;j ds ckn vaxt sz ksa esa gypy ep xbZA ^ckjg cts] jkr esa
FksA egkjkuh dks FkksM+h rdyhQ vo'; gqbZ] D;ksafd le; ls igys fd/kj tk;sAa dgk¡ Hkkxs!a dSls Hkkxs!a * vaxt sz h QkSt ,oa vQljksa dks
foLQksV gks x;k FkkA fQj Hkh fnu nwuh jkr pkSxuq h budh lsuk&'kfDr vkReleiZ.k djuk iM+kA vf/kdka'k vaxt sz Hkkjrh; lSfudksa dh ryokj
esa o`f) gks jgh FkhA flQZ >k¡lh esa gh ugha] lkjs Hkkjr esa buds deZB ds f'kdkj gq,A lqcg gksr&s gksrs [ktkuk ,oa 'kL=kkxkj ij Økafrdkfj;ksa
tklwl Hkze.k dj jgs FksA dk vf/kdkj gks x;kA ukuk lkgc jktk ?kksf"kr fd, x;sA ^ukuk lkgc
pwf¡ d xqIr :i ls fonzkgs dh rS;kjh nks fnu igys ls gh gks jgh Fkh] ftUnkckn* ds ukjksa ls vkdk'k xwt ¡ mBkA >k¡lh dh Nkouh bl vkx ls
vr% mlds 'kqHkkjEHk esa fdlh rjg dh fgpfdpkgV ugha gqbAZ fuf'pr dSls cph jg ldrh FkhA uokc vyh cgknqj] ih# vyh ,oa lnkf'kojko

20 21
us 31 ebZ dh lwpuk yxHkx iUnzg fnu iwoZ gh Ldhu ,oa xkMZu dks ns 5
nh FkhA vr% 31 ebZ dk lkeuk djus ds fy, os yksx igys ls gh rS;kj
FksA egkjkuh dks flQZ mudh rS;kjh dh lwpuk gh ugha feyh Fkh] cfYd cgknqj'kkg tQj ds csVksa dks rksi ls mM+k fn;k x;k vkSj fugRFkh
eksrhckbZ ds }kjk ;q)&;kstuk dk ekufp=k Hkh fey pqdk FkkA vr% egkjkuh y{ehckbZ dks Hkh cfynku nsuk iM+k vkSj if'peh mRrj izn's k
egkjkuh us vius xqIrpj ds }kjk >kalh dh Nkouh esa Hkkjrh; flikfg;ksa esa ,d u;k tkV lkezkT; LFkkfir djus okys ckck 'kkgey Hkh cfynkuh
dks lwpuk Hkst nh fd ^>k¡lh dh Nkouh esa 31 ebZ dks fonzkgs u djsAa gks x,A bfrgkl dh bl cs:[khiw.kZ vaxMkbZ ls esjs izfirkeg ds rks lkjs
pkj twu rd fdlh rjg /kS;Z ls dke ysAa * lius gh pdukpwj gks x;sA lius gh pdukpwj ugha gq,] oju~ vaxt sz +kas us
tks le>nkj flikgh Fks] os rks jkuh dh uhfr dks le> x,] fdUrq mUgsa ftank ;k eqnkZ idM+us ds fy, muds flj ij Hkkjh Hkjde buke Hkh
tks ukle> Fks] mUgsa jkuh dk fopkj vPNk ugha yxkA fQj Hkh os dqN j[k fn;k FkkA bldk ifj.kke ;g gqvk fd ydM+nknk fjt+oh la;Dq r
dj ugha lds] D;ksfa d mudh la[;k cgqr de FkhA izkra NksM+dj fdlh vKkr LFkku ij pys x, vkSj fQj nf{k.k Hkkjr ds
tc 31 ebZ dks dksbZ Hkh v'kqHk ?kVuk ugha ?kVh rks vaxtsz +kas dks iwjk ykrwj esa tkdj cl x,A dkykarj esa mUgksua s gSnjkckn ds fut+ke dh
fo'okl gks x;k fd >kalh esa flikgh fonzkgs ugha gksxkA fdUrq 1 twu dh pkdjh dj yh vkSj pwf¡ d vaxt sz ksa o fut+ke ds lac/a k vPNs Fks rks mUgsa
jkr esa Ldhu dks [kcj feyh fd dqN Bkdqjksa us dksp a ij vizR;{k :i u dsoy ekQ fd;k x;k] oju~ mUgsa vgenuxj ftys esa pk¡n ikfVy
ls /kkok cksy fn;k gSA vr% mlus dksp a dh j{kk dh rS;kjh dj yh tSlk ftls uokc dk f[krkc Hkh fn;k x;k Fkk] muds lgk;d ds :i esa j[kok
fd mlus dksp a ds lEcU/k esa xouZj ds ikl i=k Hkh fy[kk Fkk % fn;k x;kA fut+ke us mUgsa njvly pk¡n ikfVy ds ikl blfy, NksM+k
^jkr dks eq>s [kcj feyh fd dqN Bkdqj yksx dksp a ij /kkok djus Fkk fd pk¡n ikfVy uje izdf` r dk vkneh Fkk vkSj og yksxksa ls vPNh
okys gSAa eSua s rqjUr Muyi dks lwfpr fd;kA losjs gh dqN QkSt xk¡o dh rjg yxku ugha olwy ikrk FkkA ysfdu ydM+nknk ,sls ugha Fks] mudh
j{kk ds fy, Hkst nhA QkSt ds igqp ¡ rs gh Bkdqjksa dk fopkj cny x;kA jxksa esa rks ckcj tSls 'kga'kkgksa dk [kwu ljiV nkSM+k djrk FkkA cgqr
b/kj&m/kj Hkys gh fonzkgs QSyk gks] ijUrq ;gk¡ ds yksx gels dHkh ugha tYn gh mUgksua s pk¡n ikfVy ds lkjs dkedkt ij vf/kdkj dj fy;k
fcxM+saxsA* FkkA pk¡n ikfVy ds ftEes cl ,d gh dke jgk Fkk vkSj og Fkk u,&u,
4 twu] 1957 bZ- dks >k¡lh esa flikgh&fonzkgs ds y{k.k izdV gq,A ?kksM+kas dh lokjh djukA Bhd ;gh 'kkSd rks ydM+nknk dks Hkh Fkk]
xqjc['kflag uke dk ,d goynkj FkkA og dqN lSfudksa dks ysdj njvly u,&u, ?kksM+s pk¡n ikfVy [kjhnrk Fkk vkSj mudh lokjh djus
^LVkj&QksV*Z pyk x;kA bl ^QksV*Z dk fuekZ.k dEiuh ljdkj us Lo;a dk yqRQ ydM+nknk mBk;k djrk FkkA gk¡ pk¡n ikfVy dk ,d vkSj Hkh
fd;k FkkA bldh cukoV bruh vPNh Fkh fd yksxksa us bls ^rkjk&x<+* dke Fkk vkSj og Fkk ?kksM+kas ds [kjhnus ds vykok mUgsa taxy esa ys tkuk
dguk izkjEHk dj fn;k FkkA xqjc['kflag vius lSfudksa ds lkFk vkSj izf'k{k.k nsukA dHkh&dHkh pk¡n ikfVy vkSj ydM+nknk nksuksa feydj
vdLekr~ bl x<+ esa izo's k dj x, vkSj ogk¡ ij ftrus 'kL=k ,oa ?kqM+lokjh ij tk;k djrs FksA
#i;s&iSls Fks] mBokdj ys vk,A ckn esa rks ;g Økafr vkSj rhoz gksrh ?kqM+lokjh djuk ohjksa dks 'kksHkk rks nsrk gh gS vkSj fQj esjs
pyh xbZ vkSj ysfdu ftruh xfr ls rhoz gqb]Z mruh gh xfr ls bls ydM+nknk rks u dsoy ohj Fks] oju~ ,d u;k lkezkT; Hkh LFkkfir djus
vaxtsz +kas us dqpy fn;kA dk liuk ns[krs FksA Hkys gh mudk og liuk iwjk u gqvk gks] os uokc

22 23
pk¡n ikfVy dh iukgxkg esa jgrs gq, tkxhjnkj rks cu gh x, FksA psgjk ilhus ls rj gks x;k FkkA mUgksua s HkhM+ ns[kh vkSj vius ix jksd
ysfdu os ukSdj&pkdjksa ls tkxhjnkj dgyokuk ialn ugha djrs Fks] fn,A ydM+nknk us Hkh ml ;qod dks ns[kk tks ekSu cSBk FkkA fdlh Hkh
blfy, [kkfne mUgsa Hkh uokc lkgc dgdj iqdkjrs FksA Hkys gh uokc O;fDr ds iz'u dk dksbZ tokc mlus ugha fn;k Fkk] yksx vkil esa ckrsa
dh pkdjh esa Fks] ysfdu tkxhjnkjh Hkh fdlh uokch ls de u FkhA ,d dj jgs FksA dksbZ dg jgk Fkk ikxy gS HkVd dj bèkj vk x;k gksxkA
fnu os pk¡n ikfVy ds lkFk ?kqM+lokjh djrs&djrs cgqr nwj fudy x,A dksbZ flj fQjk le> jgk FkkA rHkh pk¡n ikfVy us HkhM+ dh rjQ” ns[kdj
lp iwfN, rks jkLrk HkVd x, Fks osA os taxyksa esa HkVdrs gq, cgqr nwj iz'u fd;k] ßD;k bèkj lQsn jax dk ?kksM+k vkSj dkys jax dh ?kksM+h fdlh
fudy pqds Fks vkSj tc Fkd x, rks ?kksM+s ls mrj dj os vkSj pk¡n ikfVy us ns[ks gSAa Þ
nksuksa gh ,d isM+ ds uhps vkjke djus yxs vkSj ?kksM+s dks ?kkl pjus ds fdlh us dksbZ tokc ugha fn;k] fQj mUgksua s viuk iz'u vkxs
fy, NksM+ fn;kA ydM+nknk dh vk¡[k yx xbZ vkSj mudk ?kksM+k vkSj pk¡n c<+k;k] ^^eSa tkxhjnkj gw¡ vkSj gekjs ,d ?kksM+k vkSj ?kksM+h nksuksa ykirk
ikfVy dh ?kksM+h pjrs&pjrs muls nwj gksrs pys x,A ydM+nknk dh tc gSAa vjch uLy ds lqna j i'kq gSAa **
vk¡[ksa [kqyh rks ?kksM+s vkSj ?kksM+h dks ikl u ns[kdj cM+s fpafrr gks x, HkhM+ esa ls dbZ O;fDr;ksa dk Loj ,d lkFk vk;k] ßugha geus ugha
vkSj vius gelQj i'kqvksa dh [kkst esa fudy iM+As mUgksua s tc ,d ns[kkAÞ
cgqr Åaps isM+ ij p<+dj ns[kk rks mUgsa ,d [ksM+k utj vk;k vFkkZr~ tks ;qod vc rd ekSu cSBk Fkk vkSj fdlh dh ckr dk mÙkj ugha
dPPks edkuksa ls cuk gqvk dksbZ xk¡o FkkA og isM+ ls mrjdj mls xk¡o ns jgk Fkk] vpkud cksy iM+k] ßi'kq Hkw[ks Fks] dgha pj jgs gksxa As **
dh vksj py iM+As ml xk¡o dk uke f'kjMh FkkA ydM+nknk vkSj pk¡n ^^;g rks ge Hkh tkurs gS!a **
ikfVy us tSls gh ml xk¡o esa izo's k fd;k rks mUgksua s ogk¡ ,d rstLoh ^^vkSj ge blls Hkh vkxs tkurs gS!a **
;qod dks yksxksa ls f?kjk ns[kkA dksbZ chl o"kZ dh mez gksxh mldhA ,d ^^vki blls vkxs D;k tkurs gS\a ** ydM+nknk us iz'u fd;k FkkA
r#.k] LoLFk] QqrhZyk rFkk vfr lqanj ;qod uhe ds o`{k ds uhps ^^vkids ?kksM+s dks Hkh cqyok ldrs gSAa **
lekf/k esa yhu fn[kkbZ iM+kA mls lnhZ&xehZ dh tjk Hkh fpark ugha FkhA ydM+nknk vkSj pk¡n ikfVy tks vc rd ?kksM+s ds fy, cgqr ijs'kku
bruh de mez esa ml ;ksxh dks vfr dfBu riL;k djrs ns[kdj yksxksa Fks] mUgksua s iwNk] ßrqe cqyok ldrs gks D;k\Þ
dks cM+k vk'p;Z gks jgk FkkA yksxksa dk dguk Fkk fd fnu esa og ßD;ksa ugha cqyok ldrk] ;gha cqyok nw¡ D;k\Þ ml rstLOkh ;qod
lk/kd fdlh ls HksVa ugha djrk vkSj jkr esa fuHkZ; gksdj ,dkar esa us dgkA
?kwerk gSA xk¡o ds yksx ftKklko'k mlls iwNrs Fks fd vki dkSu gaS vkSj ß;fn cqyok nks] rks cM+h Ñik gksxhAÞ ydM+nknk us fouezrk ds
mldk dgk¡ ls vkxeu gqvk gS\ ml uo;qod ds O;fäRo ls izHkkfor lkFk dgk] gkyk¡fd fgUnqvksa ds lkFk os fouezrk dHkh fn[kkrs ugha FksA
gksdj yksx mldh rjQ lgt gh vkdf"kZr gks tkrs FksA og lnk uhe ;qod us vkleku dh vksj ns[kk vkSj vius vèkjksa esa gh èkhjs ls dqN
ds isM+ ds uhps cSBk jgrk Fkk vkSj fdlh ds Hkh ?kj ugha tkrk FkkA ;|fi dgkA lHkh HkhM+ esa [kM+s vkneh] pk¡n ikfVy vkSj ydM+nknk us ns[kk fd
og ns[kus esa uo;qod yxrk Fkk rFkkfi mldk vkpj.k egkRekvksa ds ;qod us vius nksuksa gkFk vkdk'k dh vksj mBk,] mlds gkFk xqykch Fks]
ln`'k FkkA og R;kx vkSj oSjkX; dk lk{kkr~ ewfrZeku Lo:i FkkA cM+s gh pedhys gkFk FksA mlh le; lkeus ls ,d ?kksM+k pyrk gqvk
ydM+nknk vkSj pk¡n ikfVy nksuksa gh cgqr ijs'kku Fks vkSj mudk vk;kA HkhM+ ;g lc ns[kdj nax jg xbZ ?kksM+s dh igpku ,dne oSlh

24 25
gh Fkh] tSlh mls ydM+nknk us crkbZ FkhA vc ydM+nknk ds eu esa lHkh mldks ns[kus efUnj dh vksj vkus yxsA t;&t;dkj djus yxsA
ftKklk iSnk gqb]Z ^^;g rks vk x;k exj ?kksM+h\** ij og 'kkUr Hkko ls VwVs efUnj esa 'kkUr Hkko ls ysVk FkkA
^^og Hkh jkLrs esa fey tk,xhA** dqN le; f'kjM+h esa jgdj og r#.k ;ksxh fdlh ls dqN dgs fcuk
^^vPNh ckr gSA** mUgksua s ;qod dh vksj ns[kk vkSj dgk] ßegkuqHkko ogk¡ ls pyk x;k vkSj pk¡n ikfVy dks vfrfFk lsok djus dk volj
vki dkSu gS\a dgk¡ ls vk, gS\a fn;kA blh nkSjku pk¡n ikfVy ds csVs dk fookg r; gks x;k rks og
ßD;k vki tkurs gks fd vki dkSu gks vkSj dgk¡ ls vk, gS\a Þ ;qod Hkh fookg esa ckjkrh cuk vkSj ckjkr pyh Fkh f'kjM+h xk¡oA bl
;qod us iz'u dk mÙkj iz'u esa cny fn;kA izdkj dbZ o"kZ ckn pk¡n ikfVy dh ckjkr ds lkFk og ;ksxh iqu% f'kjM+h
ydM+nknk us mÙkj esa crk;k] ^^eSa ewyr% la;Dq r izkra dk jgus okyk igqp
¡ kA ckjkr rks vius fBdkus pyh xbZ ysfdu og ;qod ckjkr ls
gw]¡ ysfdu ikl ds gh xk¡o esa pk¡n ikfVy dh lsok esa jgrs gq, budh fcNqM+ x;k vkSj [kaMksck ds eafnj esa tk igqp ¡ kA ml le; eafnj dk
tkxhnkjh esa gkFk c¡Vk;k djrk gwA¡ vkSj pk¡n ikfVy ds ckjs esa rks D;k iqtkjh Egkylkifr FkkA ml rstLoh r#.k us eafnj esa izo's k djrs gh tksj
dgw¡!** ls dgk] ^^lcdk ekfyd ,dA**
^^buds ckjs esa ge tkurs gSAa ** rHkh eafnj ds iqtkjh dk /;ku mldh vksj x;k] rks og vpkud
^^D;k tkurs gSa vki buds ckjs es\a ** gh Lokxr djrs gq, cksy iM+k] ^^vkvks lkabAZ **
^^fut+ke gSnjkckn ,oa vxzt s ”kas us budh ohjrk ls [kq'k gksdj bUgsa iqtkjh mls eafnj esa gh cuh dqfV;k esa ys x;k vkSj pVkbZ fcNk nhA
uokc dh mikfèk nh gS vkSj ,d cM+h tkxhj Hkh] ftldh ns[kHkky rqe m/kj pk¡n ikfVy ds csVs dh 'kknh gks pqdh Fkh] ckjkr fonk gksus ds fy,
djrs gks vkSj xjhc fdlkuksa dks ijs'kku djrs gq, yxku olwyh djrs rS;kj Fkh] ysfdu pk¡n ikfVy rks ml rstLoh r#.k dks gh [kkst jgk
gksA** FkkA ckjkr Hkh ?kjkrh ds ;gk¡ dc rd jgrh vkf[kj fonk gks gh xbZA
^^gekjs ckjs esa vkidks fdlh us xyr cgdk fn;k gSA** tc ckjkr fonk gksus yxh rks pk¡n ikfVy us vius vU; ckjkfr;ksa ls
^^fdlh us cgdk fn;k---** ,d yach lk¡l ysdj mUgksua s fQj dgk] dgk] ^^rqe tkvks] eq>s vHkh ;gk¡ dqN dke gSA** bruk dgdj og ml
^^;g ckr rks rqe tkurs gks cl! blls vkxs rqe D;k ;s lHkh yksx Hkh r#.k dks [kkstus yxk] ftls eafnj ds iqtkjh us lkabZ uke fn;k FkkA
ugha tkurs gSa fd os dkSu gS\a vkSj dgk¡ ls vk, gS\a vkSj dgk¡ tk,¡xs ckjkr vius xk¡o vk xbZ] ysfdu pk¡n ikfVy ogha jg x;k vkSj varr%
yk[kksa yksxksa esa dksbZ ,d tkurk gksxk fd og dkSu gS\** mUgksua s ml r#.k rstLoh dks [kkst gh fy;k] ^^pfy, lkabAZ ** mlus Hkh
lkjh HkhM+ mldh ckrksa ls izHkkfor gks jgh FkhA ;qod g¡l jgk FkkA ;gh dgk FkkA
lHkh bl ckr dks lqu dj lp dks Lohdkj dj jgs FksA ydM+nknk us ^^pyuk rks ,d fnu lcdks gS] tks vkrk gS mls pyuk iM+rk gSA**
ml ;qod dks vius lkFk vius ?kj ys tkus dh cgqr feUursa dh] ysfdu ^^eSa ml pyus dh ckr ugha] eSa rks ?kj pyus dh ckr dj jgk gwA¡ **
;qod us dgk fd ge ;gha Bhd gaS vkSj [kq'k gaAS ^^?kj fdldk ?kj\ euq"; dk rks viuk ;g 'kjhj Hkh ugha gksrkA
f'kjM+h NksVk lk xk¡o FkkA ?kj&?kj esa ppkZ ml ;qod dh gks jgh ;g Hkh feV~Vh dk cuk gqvk gS] ,d fnu vkRek bls Hkh R;kx dj pyh
FkhA iqjkus efUnj esa uhe ds uhps cSBk ;qod dksbZ fl) iq#"k gSA dksbZ tkrh gS vkSj feV~Vh dk ;g 'kjhj feV~Vh esa fey tkrk gSA ;g 'kjhj
igqp ¡ k gqvk lUr gSA dksbZ peRdkjh iq#"k gSA lkjs xk¡o esa ;gh ppkZ FkhA rks fQj Hkh dqN le; ds fy, thfor gks mBrk gS] ysfdu ?kj&gosyh rks

26 27
bZVa vkSj xkjs dh gksrh gS] os rks igys ls gh e`r gSAa fQj dgk¡ pywA¡ ** ^^D;ksa laHko D;ksa ugha** lkabZ ckck us dgk Fkk] ^^tkfr] lekt]
^^;fn vki ugha pysxa s rks eSa Hkh ugha pywx¡ kA** Hksn&Hkko vkfn lc ckrsa vYykg us ugha cfYd balkuksa }kjk cuk;h x;h
^^Bhd ckr gS] tSlh vkidh bPNk!** gSa [kqnk dh utj esa u rks dksbZ mPp gS vkSj u gh dksbZ fuEu blfy, tks
r#.k laU;klh dk uke lkabZ ckck iM+ x;k vkSj lnk&lnk ds fy, dke [kqnk dks Hkh ilan ugha gS] og euq";ksa dks rks djuk gh ugha
f'kjM+h esa cl x;sA os dkSu Fks\ mudk tUe dgk¡ gqvk Fkk\ muds pkfg,A**
ekrk&firk dk uke D;k Fkk\ ;s lc iz'u vuqÙkfjr gh gaAS ckck us ^^eryc\**
viuk ifjp; dHkh fn;k ughaA vius peRdkjksa ls mudh izflf) pkjksa ^^esjs dgus dk lh/kk&lknk eryc gS fd tkr&ik¡r] /keZ] lekt
vksj QSy xbZ vkSj os dgykus yxs f'kjM+h ds lkabZ ckckA os dksbZ Hkh gks]a vkfn feF;k ckrksa esa u iM+ dj vkil esa izes iwod Z jgdj euq"; dks
ysfdu bLyke dh vksj mudk >qdko fufoZokfnr rF; gSA thou O;rhr djuk pkfg,A**
^^D;k 'ksj vkSj xk; ,d ?kkV ij ikuh ih ldrs gS\a **
6 ^^D;ksa ugha ih ldrs\ rqe vehj vkSj xjhc dh gh ckr dj jgs
gks ukA eSa rks lkQ&lkQ dgrk gw¡ fd lHkh ds lkFk gh lekurk dk
pk¡n ikfVy Hkh lkabZ ckck ds HkDr gks x, vkSj uokch ;k ;w¡ dgsa fd
O;ogkj djuk pkfg,A xjhcksa vkSj ykpkjksa dh ;FkklEHko enn djuh
tkxhjnkjh vius iq=k ds da/kksa ij Mky nhA ;gha ls ydM+nknk dk izHkko
pkfg, vkSj ;gh lcls cM+h iwtk gS] ;gh ik¡pksa oDr dh uekt gS]
c<+k vkSj lp iwfN, rks vlyh tkxhjnkj vc ydM+nknk gh gks x, FksA
D;ksfa d tks xjhcks]a ykpkjksa dh enn djrk gS] bZ'oj mldh enn djrk
,d rjQ ydM+nknk dk izHkko c<+rk tk jgk Fkk] rks nwljh rjQ
gSA ekrk&firk] cqtxq ks]aZ xq#tuks]a cM+kas dk lEeku djuk pkfg,A**
lkabZ ckck Hkh izfl) gksrs tk jgs FksA os yksxksa dks ;gh f'k{kk vkSj lUns'k
lkabZ ckck ges'kk gh vkMEcjksa ls eqä jg dj ;g crkrs Fks fd
nsrs Fks fd tkfr] /keZ] leqnk;] vkfn O;FkZ dh ckrksa esa uk iM+dj vkilh
vkMEcjksa esa gh vgadkj dh Hkkouk fufgr gksrh gSA blfy, vxj eqä
erHksn Hkqykdj vkil esa izes vkSj ln~Hkkokuk ls jguk pkfg,] D;kafs d
gksuk pkgrs gks lcls igys Lo;a dks vkMEcjkas ls NqVdkjk ikuk gksxkA
lcdk efyd ,d gSA J)k vkSj lcwjh dk egku ea=k FkkA mUgksua s ,d
lkabZ ckck tks ges'kk gh ;gh dksf'k'k djrs jgs fd tuekul ds
ckj ydM+nknk ls Hkh dgk Fkk] ^^J)k vkSj fo'okl ds lkFk thou&
ân;iVy esa ls lekt esa O;kIr lkekftd dqjhfr;ksa dk uk'k gks vkSj
;kiu djrs gq, lcwjh ¼lcz½ ds lkFk thou O;rhr djks] D;ksfa d eSa ns[k
lHkh izes iwod Z jg dj thou dk vkuan ys] D;ksfa d gekjs Hkkjro"kZ esa
jgk gw¡ fd rqeus HkDr pk¡n ikfVy dh tkxhjnkjh ij viuk vf/kdkj
fdrus gh /keZ tkfr ds yksx o muds leqnk; cls gq, gSAa vkSj lHkh
tek fy;k gSA**
vius&vius /keZ dks Js"B crkrs gq, vkil esa erHksn j[krs gSAa vkSj
^^,slh dksbZ ckr ugha lkab*Z * mUgksua s tokc fn;k Fkk] ^^tgk¡ rd
ftlds ifj.kke lkekftd vjktdrk vkSj naxs ds :i esa lkeus vkrs gSAa
pk¡n ikfVy dk loky gS ;s rks vkids HkDr gks x, gS]a ysfdu eSa vkt
blhfy, ckck us ges'kk gh ;g dg dj dh ^lcdk ekfyd ,d* xq#ea=k
rd ugha tku ik;k fd vki fgUnw gSa ;k eqlyekuA**
fn;k gSA1
^^fgUnw ;k eqlyeku esa D;k j[kk gS] lHkh /kekZas dk lEeku djks]
ges'kk euork dks gh lcls cM+k /keZ vkSj deZ le>ksA** 1- lkabZ ckck % thouh vkSj Hktukoyh] e/kq /kkek] fgUn ikWdsV cqDl] fnYyh i`"B 56
^^;g dSls laHko gS\** lkabZ ckck % ,d lwQh Qdhj] i`"B 45

28 29
7 /keZ ls ges'kk ds fy, oafpr dj fn;kA ,d&nks peRdkj Hkh ;s yksx
fn[kk nsrs gS]a ysfdu mlds ihNs vo'; gh dksbZ u dksbZ oSKkfud dkj.k
ydM+nknk dk thou eLrh ls xqtjrk x;kA ydM+nknk esa ,d cqjh jgrk gksxk] ,slk esjk ekuuk gSA [kSj! lkabZ ckck us ,d fganw }kjk
vknr Fkh vkSj og Fkh fd os vkSjrsa diM+kas dh rjg cnyrs FksA ;gk¡ rd cuokbZ xbZ /keZ'kkyk dks elftn ekudj mls viuk fBdkuk cuk;k vkSj
fd mUgksua s lkB lky dh vk;q esa Hkh ,d ,slh ;qorh ls tcnZLrh fookg mldks uke fn;k }kjdkekbZA
jpk;k Fkk] ftlds fgUnw firk ydM+nknk dk dtZ pqdkus esa ukdke;kc lkabZ ckck ds fuokZ.k ds dqN le; iwoZ ,d fo'ks"k 'kdqu gqvk] tks
jgs FksA ysfdu yo ftgkn dh f'kdkj tc og vkSjr isV ls Fkh] rks mUgsa muds egklekf/k ysus dh iwoZ lwpuk FkhA lkabZ ckck ds ikl 786 vadksa
rykd+ ns fn;k x;k vkSj ykrwj dh gosyh vkSj dqN /ku mUgsa feyk] rkfd ls vafdr ,d bZVa Fkh] ftls os ges'kk vius lkFk j[krs FksA ckck ml
og viuh 'ks"k ftanxh vkjke ls xqtkj lds] D;ksfa d ydM+nknk mUgsa ij gkFk fVdkdj cSBrs Fks vkSj jkr esa lksrs le; ml bZVa dks rfd;s dh
rykd+ nsus ds ckn ;g Hkh ugha pkgrs Fks fd tks vkSjr muds cPps dh rjg vius flj ds uhps j[krs FksA lu~ 1918 bZ- ds flracj ekg esa n'kgjs
ek¡ cuus okyh gS] og rykd+ ds ckn fdlh vkSj ls fudkg i<+As ls dqN fnu iwoZ elftn dh lQkbZ djrs le; ,d Hkä ds gkFk ls
[kSj ydM+nknh us 1902 esa ykrwj dh gosyh esa esjs iM+nknk dks tUe fxjdj og bZVa VwV xbZA }kjdkekbZ esa mifLFkr Hkäx.k LrC/k jg x,A
fn;kA iM+nknk dk uke uwj dkfle fjtoh j[kk x;kA iM+nknk esa Hkh lkabZ ckck us fHk{kk ls ykSVdj tc ml VwVh gqbZ bZVa dks ns[kk rks os
lkjs y{k.k ydM+nknk ds tSls gh FksA os Hkh cpiu ls gh de eqLdqjkdj cksy]s ^^;g bZVa esjh thoulafxuh FkhA vc ;g VwV xbZ gS rks
egRokdka{kh ugha FksA ftl rjg ydM+nknk 'kga'kkg cuus dk LoIu ns[kk le> yks fd esjk le; Hkh iwjk gks x;kA** ckck rc ls viuh
djrs Fks] ,slk gh liuk iM+nknk us Hkh ,d fnu ns[kk Fkk vkSj b'dckth egklekf/k dh rS;kjh djus yxsA
,oa fgUnw yM+fd;ksa dks lrkus ds ekeys esa Hkh os uacj ou FksA ukxiqj ds izfl) /kuh ckcw lkfgc cwVh lkabZ ckck ds cM+s Hkä FksA
muds eu esa ckck ds vkjke ls fuokl djus gsrq f'kjM+h esa ,d vPNk
8 Hkou cukus dh bPNk mRiUu gqbAZ ckck us cwVh lkfgc dks ,d vkLFkk
lkabZ ckck ,d lwQh lar FksA ;s gtjr [oktk eksbuqíhu fp'rh LFkyh lfgr okM+k cukus dk vkns'k fn;k] rks mUgksaus rRdky mls
jgerqYyk vySg dh fopkj/kkjk ls izHkkfor FksA eksbuqíhu fp'rh us 12oha cuokuk 'kq: dj fn;kA eafnj esa }kjdk/kh'k Jhd`".k dh izfrek LFkkfir
'krkCnh esa vtesj esa fp'rh iaFk dh 'kq#vkr dh Fkh vkSj fnYyh ls djus dh ;kstuk FkhA ysfdu ckck Jhd`".k dks fgUnqvksa dk nsork ekurs
vtesj dh ;k=kk ds nkSjku bUgksua s 1200 fgUnqvksa dks eqlyeku cuk;k FksA blfy, ,d lwQh lar fdruk gh mnkj D;ksa u gks] ;g drbZ lgu
FkkA ;s lar ges'kk [kqnk ls vius Hkäksa dks nq%[k nnZ nwj djds muds ugha dj ldrk Fkk fd Jhd`".k dk ,d vkSj eafnj cuk;k tk,] blfy,
thou dks [kqf'k;ksa ls Hkjus dh nqvk ek¡xrs FksA Hkkjr rks va/kfo'okfl;ksa 15 vDVwcj lu~ 1918 bZ- dks fot;kn'keh egkioZ ds fnu tc ckck us
dk gh ns'k jgk gS] fQj Hkkjrh; ,sls gtjrksa ds cgdk, esa Hkyk dSls lheksYya?ku djus dh ?kks"k.kk dh] rc Hkh yksx le> ugha ik, fd os
u vk,¡x!s nq%[k&nnZ feVkus ds uke ij vius iaFk dk izpkj djuk budk vius egkiz;k.k dk ladrs dj jgs gaAS egklekf/k ds iwoZ lkabZ ckck us
mn~n's ; gksrk gS] ;gh dke lkabZ ckck dk Hkh FkkA mUgksua s Hkh u tkus viuh vuU; Hkä Jherh y{ehckbZ f'kans dks vk'khokZn ds lkFk 9 flDds
fdrus osn /keZ ds ekuus okyksa dks viuk f'k"; cukdj mUgsa muds ewy nsus ds i'pkr~ dgk] ^^eq>s elftn esa vc vPNk ugha yxrk gS] blfy,

30 31
rqe yksx eq>s cwVh ds iRFkj okM+s esa ys pyks] tgk¡ eSa vkxs lq[kiwod Z 10
jgwaxkA**
^^;gk¡ D;k gqvk ckckA** vuU; HkDr 'kkek us iwN gh fy;k FkkA jktk] vfXu] xq# vkSj L=kh % budk lsou e/; voLFkk ls djuk pkfg,]
^^eSa }kjdkekbZ vkSj pkoM+h esa jgrs&jgrs mdrk x;k gwA¡ eSa cwVh ds D;ksfa d ;s vR;ar lehi gksus ij fouk'k dk dkj.k cu tkrs gSa vkSj nwj
okM+s esa tkÅ¡xk tgk¡ Å¡ps yksx esjh ns[kHkky djsxa As ** foØe laor~ 1975 jgus ij Qy ugha nsrAs ;g ckr ml n`"Vkar ls fl) gksrh gS] ftls eSa
dh fot;kn'keh ds fnu vijkg~u 2-30 cts lkabZ ckck us egklekf/k ys vc vkidks lqukus tk jgh gw¡ % cgqr [kwclwjr Fkh esjh iM+nknhA bruh
yh vkSj rc cwVh lkfgc }kjk cuok;k x;k okM+k ¼Hkou½ cu x;k mudh [kwclwjr dh ijnku'kha gksus ds ckotwn Hkh yksxksa esa ppkZ dk fo"k; cuh
ikou njxkgA eqjyh/kj Jhd`".k ds foxzg dh txg dkykarj esa lkabZ jgrh FkhA lqna jrk dh bruh vfr Fkh fd tks Bhd ugha dgh tk ldrhA
ckck dh ewfrZ LFkkfir gqbAZ iM+nknk dh vkLFkk lkabZ ckck esa ugha Fkh] vR;f/kd lqna jrk ds dkj.k gh rks jko.k us lhrk dk vigj.k fd;k FkkA
D;ksfa d os dV~Vj eqfLye ugha Fks vkSj ;gh dkj.k gS fd gekjk ifjokj dgrs gSa fd muds ifr rks Hkxoku Fks] fQj Hkh ,d dkeqd jk{kl lhrk
fQj dHkh ml lkabZ ds njckj esa ugha x;k] ftl lkabZ dh d`i;k ls gekjs dk gj.k djds ys x;k Fkk] fQj esjh iM+nknh uwjtgk¡ ds 'kkSgj ;kuh fd
ifjokj dk mRFkku gqvk] D;ksfa d ;fn pk¡n ikfVy oSjkxh ugha curs rks esjs iM+nknk uwj dkfle rks dksbZ Qfj'rs ;k bZ'knwr ugha FksA blfy,
ydM+nknk pk¡n ds iq=k ij gkoh ugha gksrs vkSj fut+ke dh fuxkg esa tkfgj Fkk esjh iM+nknh ij cqjh fu;r j[kus okyksa dh deh ugha FkhA
viuh txg Å¡ph dHkh ugha cuk ikrsA lkSry s s csVs dk f[krkc j[kus okys esjs nknk iM+nknh ij cqjh utj j[krs
Fks ;k ugha] ;g rks eq>s ugha irk] gk¡ bruk vo'; irk gS fd mu ij
9 lcls vf/kd cqjh fu;r rks fut+ke ljdkj gh j[krs FksA
fut+ke ljdkj Hkh jko.k tSls gh dkeqd vkSj iDds yo ftgknh FksA
iDds yo ftgknh esjs iM+nknk us dqy feykdj lkr fudkg i<+s vkSj brus dkeqd fd v'yhy QksVksa dk ,d cM+k laxgz rd mUgksua s tek dj
lkrksa csxe gh fgUnw ifjokj ls FkhA futke ljdkj mLeku vyh ds j[kk FkkA bu rLohjksa dks tek djus ds fy, cw<+s fut+ke ljdkj us vius
dkQh oQknkj cu x, FksA blfy, pk¡n ikfVy ds ifjokj dh lsoknkjh esgeku[kkus dh nhokjksa vkSj Nrksa esa [kqfQ;k dSejs yxok j[ks Fks] tks mu
;k ;w¡ dgsa fd yxku olwy dj futke ds [ktkus esa tek djus dh vis{kk dejksa esa gksus okyh ,d&,d gjdr dh rLohjs [khaprs jgrs FksA egy
vc os lh/ks mu yksxksa ds eqf[k;k cu cSBs Fks] tks [kqn futke ds fy, ds esgeku[kkus ds ckFk:e esa vkbZus ds ihNs Hkh ,d dSejk yxok j[kk
yxku olwyk djrs FksA iM+nknk dh rhljh csxe 'kgukt ¼'kkgdkSj½ Fkh] FkkA1 ;g dSejk fgUnqLrku dh cM+h ls cM+h gfLr;ksa dh rLohjas fut+ke
ftlls esjs nknk us tUe fy;kA de mez esa gh mUgksua s Hkh fgUnw ;qofr;ksa
ls dbZ fudkg i<+ Mkys FksA ysfdu ,d nq[kn ?kVuk ?kVh] ydM+nknk dh 1- Dominique Lapierre & Larry Collins us 'Freedom at Midnight' esa fy[kk gS % The
Nizam of Hyderabad combined his passions for photography & pornography
rjg iM+nknk us Hkh ,d fudkg lkB lky dh mez esa i<+k FkkA og cqtxq Z to amass what was believed to be the most extensive collection of porno-
graphic photographs in India. To assemble it, the ageing Nizam had disguised in
vkneh Fks vkSj iM+nknh tokuA dgrs gSa fd og ukStoku iM+nknh vius the walls and ceilings of his guests' quarters automatic cameras that faithfully
lkSry
s s iq=k ;kuh fd esjs nknk ds dkQ+h djhc gks x;h Fkh vkSj ;g recorded all that went on in them. He had even installed a camera behind the
mirror in his palace's guest bathroom. The cemera's harvest, a portrait gallery
utnhdh gh iM+nknk dks vPNh ugha yxhA mUgksua s nknk dks u dsoy ?kj of the great and near-great of india relieving themselves on the Nizam's toilet,
had pride of place in his collection.
ls cs?kj fd;k] oju viuh tk;nkn ls Hkh csn[ky dj fn;kA - 'Freedom at Midnight' , page 191

32 33
ljdkj ds 'kkSpky; esa fuo`Rr gksus dh eqnkz esa ysrk jgrk FkkA iDds yo ^^[kqnk dle!**
ftgknh futke gSnjkckn ds fo"k; esa vkt Hkh vusd dgkfu;k¡ lquh tk ^^[kqnk dle\** HkkX;y{eh us dgk] ^^vFkkZr~ rqe EysPN gks] rqeus
ldrh gSAa blh lanHkZ esa gSnjkckn ,slk uxj}; gS] ftldk lcls igyk eq>ls izes djds esjk /keZ Hkz"V fd;k\**
uke Hkkxerh ds uke ij Hkkxuxj j[kk x;k vkSj ckn esa HkkX;y{eh ds ^^,d 'kga'kkg us rqels izes fd;k vkSj rqe dgrh gks fd rqEgkjk
uke ij HkkX;uxjA xksydksMa k ds ik¡posa dqrcq 'kkgh eksgEen dqyh ¼'kk- /keZ Hkz"V gks x;k]** ml ;qod us dgk] ^^rqEgsa rks xoZ gksuk pkfg, fd
1580&1612½ us Hkkxerh uked fgUnw dU;k ls yo ftgkn dh uhfr ij rqEgsa mlus pkgk gS] ftldks ikus ds fy, gSnjkckn fj;klr dh yk[kksa
pyrs gq, ikf.kxzg.k fd;k Fkk vkSj muds uke ij bl {ks=k dk uke glhuk,¡ fnu esa Hkh lius ns[kk djrh gSAa **
Hkkxuxj j[k fn;k FkkA teZu fo}ku tku ihij rd us bl ckr dk ^^ns[kk djrh gksxa h] ysfdu eSa muesa ls ugha gwA¡ eSa ,d vk;Z dU;k
mYys[k fd;k gSA ^HkkX;uxj niZ.k* uked iqLrd esa HkkX;y{eh ds gwa vkSj vk;Z dU;k vius 'kjhj] eu vkSj izes ls T;knk /keZ dks egRo
fo"k; esa i<+us dks fey ldrk gSA NBosa fut+ke egcwc vyh [kku us nsrh gSA**
HkkX;y{eh ds uke ij gSnjkckn dk uke HkkX;uxj dj fn;k FkkA ^^vksg! le>kA ysfdu esjh fiz;rek izes ds vkxs /keZ dks egRo
egcwc vyh [kku dh yo ftgkn gh dFkk ^HkkX;uxj dk dSnh* esa cM+s ugha fn;k tkuk pkfg,] D;ksfa d tgk¡ izes gS] /keZ dh dYiuk Hkh ogha
jkspd <ax ls fy[kh xbZ gS] pyks viuh dgkuh vkxs c<+kus ls igys yo laHko gSA**
ftgkn dh ;g dFkk Hkh i<+ tk, % ^^/keZ dksbZ dYiuk ugha] og rks 'kk'or lR; gSA**
^HkkX;y{eh! usuq uhdq pkyk izes psLrkA**1 ml ;qod us cM+h gh ^^rks D;k rqe eq>ls fudkg ugha i<+kxs h\**
vk'kk Hkjh n`f"V ls iwNkA ^^fudkg vkSj rqels\]** HkkX;y{eh us dgk] ^^;fn rqe fgUnw gksrs
^^fute us jktk!** HkkX;y{eh us dgk] ^^v¸;ks jkek! ukdw pkyk rks rqels fookg vo'; dj ysrh] ysfdu vc laHko ughaA** fQj mlus
flXxw vksLrqubZA**2 Øks/k esa dgk] ^^rqeus eq>ls /kks[kk fd;k gSA**
^^gk;] bruh 'kje!** ^^dSlk /kks[kk\**
^^vkSj csj'kje gks tkm$¡ D;k\** HkkX;y{eh us dgk] ^^yM+dh fookg ^^rqeus viuk /keZ fNikdj esjs lkFk fo'okl?kkr fd;k gSA**
ls igys gh rks 'kjekrh vkSj mlds ckn rks---A** ^^HkkX;y{eh] izes djus okyksa dk dksbZ /keZ ugha gksrk] isez rks vius
^^oj thouHkj iNrkrk gS]** ;qod us dgk] ^^ysfdu eSa ,slk yM+dk vki esa ,d /keZ gSA**
ugha fd fookg ds ckn thouHkj iNrkm$¡!** ^^viuh nk'kZfudrk vius ikl j[kks vkSj vkbank eq>ls feyus dh
^^rqe dksbZ fut+ke gks D;k\** dksf'k'k ugha djukA**
^^vkSj ugha rks D;k\** ml ;qod us dgk] ^^eSa fut+ke gh rks gwAa ** ^^exj HkkX;y{Ekh] eSa rqEgkjs fcuk ftank ugha jg ldrkA**
^^D;k\** HkkX;y{eh dh vk¡[ksa vk'p;Z ls QVh&dh&QVh jg xbZ] ^^vPNk gh gksxk!**
^^uqOoq fute psirqUukok\**3 ^^D;k /keZ dks rqe izes ls c<+dj le>rh gks\**
1- rsyqxw laokn dk vFkZ gS % HkkX;y{eh D;k rqe eq>s cgqr izse djrh gksA ^^gk¡] /keZ ds vkxs esjs fy, izes dqN ugha] izes rks feV~Vh dh bl
2- gs Hkxoku! 'kje ds ekjs eSa ej tkÅaA dk;k ls fd;k tkrk gSA ;g dk;k rks u'oj gS] ysfdu /keZ rks esjh
3- D;k rqe lp dgrs gksA

34 35
vkRek esa tUe&tUekarj ds laLdkjksa ls iksf"kr gS] blfy, bls R;kxk ugha mBk vkSj mUgksaus mldk neu djus ds fy, [kkuns'k ds lwcsnkj
tk ldrkA** eqckfjt“ [kk¡ dks iks'khnk rkSj ij gqDe tkjh fd;k fd uokc vklQ’tkg
^^,d ckr dgw¡ HkkX;y{eh\** dks Q’ktS h rkd’r ls nck;k tk,A cjkj ds cqyMkuk ftys esa 'kkdj[ksYMk
^^eSa rqels vc dksbZ ckr ugha djuk pkgrhA** ds eSnku esa lu~ 1724 esa Hk;adj yM+kbZ gqb]Z ftlesa eqckfjt“ [kk¡ ekjk
^^ysfdu esjh ckr lquks rks]** mlus fQj dgk] ^^;fn eSa fgUnw /keZ x;k] bl izdkj vklQ+tkg tax thrdj ,d Lora=k 'kkld cu x;k
viuk yw]¡ rks D;k rqe eq>ls rc fookg dj yksxhA** vkSj mlus cjkj dks lYrur esa feyk fy;k rFkk gSnjkckn dks jktèkkuh
^^fdlh eqlyeku dks fgUnw ugha cuk;k tk ldrkA** cuk;kA fut+ke dh jkT;&lhek esa ,d cgqr nwj rd QSyk gqvk iBkj
^^D;ksa ugha cuk;k tk ldrk]** mlus iwNk] ^^tc fgUnw dks Fkk] ftldh vkSlr Å¡pkbZ leqn&z ry ls 1250 Q’hV gS] ml iBkj ds
eqlyeku cuk;k tk ldrk gS] rks eqfLye dks fgUnw D;ksa ugha cuk;k tk chp&chp esa igkfM+;k¡ gS]a tks 2500 Q’hV ls ysdj 3500 Q’hV rd Å¡ph
ldrk\** gSAa rRdkyhu jkT; dk dqy 80]000 oxZ ehy dk {ks=kQy] baXySMa vkSj
^^bldk tokc esjs ikl ugha gS\** LdkWVySMa ds lfEefyr {ks=kQy ls Hkh vfèkd FkkA bl izdkj eqxyksa dk
^^rks fdlds ikl gS\** gkfde ,d fo'kky Hkw&Hkkx dk HkkX; fuekZrk cu x;kA fut“ke dk vFkZ
^^dk'kh ds iafMrksa ds iklA** gSgµ kfde] tks eqxy’ ksa ds t“ekus esa gSnjkckn dk lwcns kj gqvk djrk FkkA
^^Bhd gS rks eSa dk'kh ds iafMrksa ds ikl tkdj gh iwNx¡w k fd eSa eqxy’ lkezkT; ds [kkRes ds ckn] fut“ke us] tks LorU=k gks pqds Fks] bZLV
eqlyeku ls fgUnw dSls cu ldrk gwA¡ ** bf.M;k dEiuh ls lqyg dj yhA ckn esa tc Hkkjr esa fczfV'k lÙkk
^^tkvks iwNks vkSj ;fn mUgksua s rqEgsa fgUnw cuk fn;k] rks eSa rqels LFkkfir gks xbZ] rc ns'k ds vU; jktk&egkjktkvksa dh rjg fut“ke Hkh
fookg vo'; dj ywxa hA** xzVs fczVus ds lezkV~ ds vèkhu gks x,A gSnjkckn dk Ng ok¡ fut+ke ,d
HkkX;y{eh dk ;g izes h gSnjkckn fj;klr dk Ng ok¡ fut+ke FkkA fgUnw ;qorh HkkX;y{eh ls csgn izse djrk FkkA og mlls izfrfnu
gSnjkckn jkT; dh cqfu;kn ehj d’e:íhu vyh [kk¡ us Mkyh Fkh] tks vo'; feyrk FkkA o"kkZ ds fnuksa esa viuh izfs edk ls feyus ds fy,
eqxy ckn'kkg ds fn, f[krkc vklQ’tkg ds uke ls e'kgwj FksA muds mlus ck<+ ds ty ls yckyc ewlh unh dks u tkus rSj dj fdruh ckj
okfyn x”kt“hmíhu [kk¡ vkSjxa tsc“ dh Q’ktS “ esa fliglkykj FksA os vius ikj fd;k FkkA izfs edk ds fy, viuh tku dks [krjs esa Mkyus okyk
dks iSxE” cj gtjr eqgEen ds llqj [k+yhQ’k vcw cdj ds [k+kunku dk fut+ke HkkX;y{eh dks gj dher ij viuh csxe cukuk pkgrk Fkk] ij
crykrs FksA eqxy ckn'kkg vkSjxa tsc dh o"kks± rd lsok djds] ;q) vkSj HkkX;y{eh dks tc irk pyk fd mldk izes h fgUnw ugha eqlyeku gS]
jktuhfrd dq'kyrk esa leku :i ls uke vkSj ;'k dekus ds ckn] lu~ rks mldk izes ?k`.kk esa cny x;kA ijarq fQj Hkh mlus dg fn;k fd ;fn
1713 esa vklQ’tkg dks nfD[k.kh bykd’s dk lwcns kj rSukr fd;k x;kA dk'kh ds iafMrksa us fut+ke dks fgUnw cuk fn;k rks og mlls fookg
mudks fut“ke&my&eqYd dk f[krkc fn;k x;k] tks muds oa'k dk vo'; dj ysxhA
ijaijkxr f[krkc cu x;kA fut+ke us dk'kh ds lcls cM+s iafMr vkRekjke ls vius dks 'kq)
eqxy lYrur dk tc iru dk nkSj 'kq: gqvk rks vklQ’tkg us djds fgUnw cukus dh ;kpuk dh] ^^fcjgeu nso] eSa fgUnw cuuk pkgrk
vius dks Lora=k ?kksf"kr dj fn;k] blls eqxy 'kga'kkg dk [kwu [kkSy gwaA**

36 37
^^exj vki rks eqlyeku gSAa ** ^^ew[kZ EysPN] tc xaxk esa ugkus ls x/kk cSy ugha cu ldrk] rks
^^th gk¡A** ,d eqlyeku xaxk esa ugkus ls fgUnw dSls cu ldrk gS\**
^^vki fgUnw D;ksa cuuk pkgrs gS\a ** ^^rks D;k esjk 'kqf) laLdkj laHko ughaA**
^^njvly] eSa ,d fgUnw ;qorh ls fookg djuk pkgrk gwA¡ mldh ^^ugha dnkfpr ughaA**
'krZ gS fd og eq>ls fookg rHkh dj ldrh gS] tc eSa fgUnw cu tkm$¡A** vkSj bl izdkj dk'kh ds iafMrksa ls fujk'k gksdj fut++ke okil
^^D;k rqe thou Hkj fgUnw gh jgksx\s ** gSnjkckn ykSV vk;kA
^^vjs iafMr ;g rks cl 'kknh ds fy, izek.k i=k pkfg,] ckn esa tc HkkX;y{eh dks irk pyk fd fut+ke dks dk'kh ds iafMrksa us
rks fudkg i<+ gh yw¡xk vkSj dYek i<+dj fQj iqu% eqlyeku gks fgUnw cukus ls badkj dj fn;k vkSj O;oLFkk nh gS fd dksbZ Hkh eqlyeku
tkšxk] D;ksfa d lPpk etgc rks bLyke gh gSA** fgUnw ugha cu ldrk] rks mlus fut+ke ls u dsoy fookg djus ls badkj
^^fQj rks bl rjg dksbZ Hkh rqEgsa fgUnw gksus dk feF;k izek.k i=k dj fn;k] cfYd mlls feyus ls Hkh euk dj fn;kA tc ;g ckr
ugha ns ldrkA** HkkX;y{eh ds ?kjokyksa dks irk pyh rks mUgksua s ;g lkspdj fd dgha
^^crkb, fdruk /ku yksx\s ** fut+ke mudh csVh dk vigj.k u dj ys] tYnckth esa ,d ekjokM+h
^^/keZ dks /ku ls ugha [kjhnk ldrkA** ;qod O;kse's k ls mldk fookg dj fn;kA tc fut+ke dks HkkX;y{eh ds
^^rks fQj\** fookg dk lekpkj feyk rks og cgqr nq%[kh gqvk] ysfdu mlus fookg
^^Bhd gS rqEgkjh le> esa ,sls ugha vk,xk] ,d x/kk ys vkvksA** esa vewY; migkj viuh vksj ls HkstAs fut+ke vR;ar nq%f[kr jgus yxkA
fut+ke dgha ls ,d x/kk ys vk;kA iafMr fut+ke o x/ks dks ysdj fut+ke us mls Hkqykus dh Hkjld dksf'k'k dh] ysfdu og mls Hkqyk ugha
xaxk rV ij igqp ¡ kA ogk¡ tkdj mlus fut+ke dks vkKk nh] ^^x/ks dks ik;kA mlus viuh jkt/kkuh gSnjkckn dk uke HkkX;uxj dj fn;k]
ysdj xaxk esa Luku djkvks vkSj Lo;a Hkh djksA** rkfd blh uke ds lgkjs mldk xe FkksM+k de gks lds] ysfdu dqN u
^^tks vkKk fcjgeuA** gqvk] mYVk eqlyekuksa ds Hkkjh fojks/k dk lkeuk djuk iM+kA fut+ke ds
fut+ke x/ks dks xaxk th esa Luku djkus yxk rFkk Lo;a Hkh Luku lykgdkjksa us ,d ds ckn ,d dbZ fgUnw ;qofr;ksa ls fut+ke dh 'kknh
djus yxkA tc cgqr nsj gks xbZ rks mlus iwNk] ^^fcjgeu nso] D;k esjs djokbZ] ysfdu og rks viuk fny HkkX;y{eh dks ns pqds FksA
'kq)hdj.k dh izfØ;k lekIr gks xbZA** HkkX;y{eh ds fo;ksx esa fut+ke cM+k gh mnkj O;fDr cu x;k FkkA
^^ugha\** mUgksua s viuh fj;klr dks ges'kk [kq'kgky j[kkA os fj;k;k dh gkyr
^^fdruk le; yxsxk\** lqèkkjus vkSj mldk thou lq[kh cukus ds fy, 'kklu esa u, lqèkkj ykus
^^tc rd x/kk Luku djrs&djrs cSy ugha cu tkrk] rc rd dh dksf'k'k djrk FkkA
rqEgkjk 'kq)hdj.k ugha gks ldrk!** dkykarj esa fpge iq=kh HkkX;y{eh us ,d iq=k dks tUe fn;k]
^^nso] D;k x/kk xaxk th esa ugkus ls cSy cu tk,xk\** ftldk uke mes'k j[kk x;kA m/kj] fut+ke ds Hkh dbZ fudkg gks pqds
^^D;kssa ugha cu ldrk\** Fks vkSj og Hkh vc rd nks cPpksa dk firk cu pqdk FkkA fut+ke ds
^^;g rks vlaHko gS\** nksuksa 'kgtknksa dk uke lykor tkg vkSj clkor tkg j[kk x;k FkkA

38 39
Hkjh&iwjh x`gLFkh gksus ds ckn Hkh fut+ke HkkX;y{eh dks Hkqyk ugha ik;k fut+ke dks izes djrh Fkh vkSj mes'k vkidk ugha cfYd fgt gkbusl dk
FkkA blfy, mlus ,d fnu vius iz/kkuea=kh dks vkns'k fn;k] ^^ge [kwu---A**
HkkX;y{eh dks Hkqyk ugha ldrs] D;k ,slk dksbZ jkLrk ugha ftlls gesa ^^D;k\** O;kse's k dk [kwu [kkSy mBk] ^^EysPN rqEgkjh bruh fgEer
HkkX;y{eh fey tk,\** fd esjh iRuh ds pfj=k ij yk¡Nu yxkrs gks\**
^^gS D;ksa ugha fgt gkbusl!** ^^yk¡Nu ugha ;g lPPkkbZ gS] [kqn HkkX;y{eh ls iwN yksA**
^^D;k gS ,slk jkLrk\** O;kse's k [kkeks'k gks x;k] fQj FkksM+k lgt gksdj cksyk] ^^fookg ls
^^vki rks HkkX;uxj ds 'kga'kkg gS]a HkkX;&fo/kkrk gSAa HkkX;uxj dh igys HkkX;y{eh dk pfj=k dSlk Hkh jgk gks] ysfdu esjs lkFk lkr Qsjs
gj oLrq] gj laifRr vkSj gj ukxfjd ij vkidk vf/kdkj gSA** ysdj og esjh /keZiRuh cu xbZ gS] blfy, bTtr ds lkFk mlds lax
^^gk¡] rqe lgh dgrs gks] viuh fj;k;k ij gekjk iwjk vf/kdkj thou fuokZg djuk vc esjk /keZ gSA**
gSA** ^^ugha] rqe HkkX;y{eh ds lkFk vkxs thou fuokZg ugha dj ldrs]
^^rks fQj nsj fdl ckr dh gS] O;kse's k ij ncko Mkysa fd og rqEgsa mls rykd nsuk gh gksxk!**
HkkX;y{eh dks rykd ns nsa vkSj fQj vki mlls fudkg i<+ ysAa ** ^^ysfdu fgUnw /keZ esa rykd nsus dh O;oLFkk ugha gSA**
^^vkius otk Qjek;kA** ^^rks fQj bLykeh O;oLFkk ds vuqlkj rykd ns nksA**
vkSj fQj O;kse's k ij HkkX;y{eh dks rykd fnyokus ds fy, ncko ^^okg! fookg fgUnw i)fr ls fd;k vkSj rykd eqfLye i)fr ls
dSls Myok;k tk,\ os bldh ;kstuk cukus yxsA nsdj vius 'kjhj ds vk/ks vax dks dkVdj Qad s nwA¡ D;k vk/kk 'kjhj
vkSj ,d fnu dh ckr gSA dkVdj dksbZ thfor jg ldrk gS\**
^^jktk iztk dh bTtr&vkc: dk j{kd gksrk gS]** vk¡[kksa ls 'kksys ^^vc rd geus 'kjkQr ls dke fy;k]** iz/kkuea=kh xje gks x,]
HkM+dkrs gq, O;kse's k us fut+ke ds iz/kkuea=kh ls iwNk] ^^;fn Hk{kd ugha] ^^vki tkurs gh gSa fd geus u tkus vc rd fdruh fgUnw ;qofr;ksa dks
fQj fut+ke us ,slk vkns'k D;ksa fn;k\** mBkdj gje esa igqp ¡ k;k gSA cM+s fut+ke dh rhu gtkj csxesa Fkha vkSj
^^HkkX;y{eh ds fo;ksx esa mudh nsg lw[kdj dk¡Vk gks xbZ gS vkSj muesa ls <kbZ gtkj fgUnw ;qofr;k¡ Fkha] ftudk vigj.k djus ds ckn
mUgksua s pkjik;h idM+ yh gS]** iz/kkuea=kh us lgt gksdj dgk] ^^;g muls fudkg i<+k;k x;k FkkA**
fu.kZ; fut+ke dk ugha] eaf=keaMy dk gS fd vkidks HkkX;y{eh dks ^^rks vkidk b'kkjk---A**
rykd nsuk gksxk vkSj mlds ckn fut+ke muls fudkg i<+dj mUgsa viuh ^^gk¡ gesa 'kfDr dk bLrseky djuk gksxkA**
csxe cuk,¡xAs ** ^^Bhd gS] eq>s dy rd lksp&fopkj dk le; pkfg,A**
^^;g vlaHko gS] fgUnw /keZ esa /keZiRuh dks v/kkZXa uh dgk tkrk gS ^^dy rd lksp&fopkj dk le; ugha] HkkX;y{eh dks rykd dk
vkSj gekjs ;gk¡ fookg foPNsn dk izko/kku ugha gS] cfYd ifr ej tk, oDr nsrs gS]a ** vkSj fQj iz/kkuea=kh us HkkX;y{eh ds iq=k mes'k dks] tks
rks mlds lkFk lrh gksus dh O;oLFkk vo'; gSA** ogha [kM+k Fkk] flikfg;ksa dks mls fgjklr esa ysus dk ladrs fd;k vkSj
^^lrh L=kh ds lkFk gh rks lkr tUeksa rd lkFk dk izko/kku gS]** O;kse's k dks dgk] ^^tc rd rqe HkkX;y{eh dks rykd ugha ns nsr]s rc
fQj dqN #ddj mUgksua s dgk] ^^ijarq HkkX;y{eh vkils fookg ls igys rd mes'k gekjh ns[kjs[k esa jgsxkA**

40 41
^^bruk tqYe u dhft,A** og fxM+fxM+k;kA lykor tkg vkSj clkor tkg dh 'kDy&lwjr o pky&<ky fut“ke
vkSj fut+ke dh iyVu O;kse's k ds ?kj ls pyh xbZA FkksM+h gh nsj tSlh FkhA mLeku vyh] tks cpiu ls gh pkykd Fkk] bl rtoht“ dk
esa ;g ckr lkjs gSnjkckn esa QSy xbZA cnukeh ds Hk; vkSj /keZ dh j{kk irk ik x;k vkSj mlh fnu ls nqvk ek¡xus yxk fd mldk ;g udyh
ds fy, O;kse's k vkSj HkkX;y{eh us ifjokj ds vU; lnL;ksa ds lkFk cki ej tk,A vpkud fut“ke chekj iM+s vkSj dqN fnuksa ckn ej x,]
vkRegR;k dj yhA ysfdu ckyd mes'k cp x;k Fkk] D;ksfa d fut+ke ds ijUrq og yM+dk ftldh fdLer esa fut“ke cuuk fy[kk Fkk] mudh
vkns'k ls mls iz/kkuea=kh vius lkFk ysdj jktegy esa pyk vk;k FkkA chekjh esa mUgsa ns[kus rd u x;k vkSj ejrs oDr Hkh muds djhc ekStnw
vkSj fQj ,d rjQ rks HkkX;y{eh dh 'e'kku ;k=kk fudyh vkSj u FkkA cfYd og njckfj;ksa dks ?kwl nsdj mUgsa vius i{k esa djus esa
nwljh rjQ bZn ds ekSds ij fut+ke dh 'kksHkk;k=kkA nksuksa ;k=kkvksa esa O;Lr FkkA fj'or ds cy ij varr% mLeku us lHkh njckfj;ksa dk
fdruk varj FkkA fo'okl ik fy;k vkSj njckfj;ksa us mls gh xn~nh dk vlyh okfjl
HkkX;y{eh dk yM+dk 'kDy&lwjr esa ekjokM+h O;kses'k ls gh Lohdkj fd;kA mLeku us fczfV'k vf/kdkfj;ksa dks Hkh Hkkjh&Hkjde fj'orsa
feyrk&tqyrk FkkA ijarq og yM+dk egy esa yk;k x;k vkSj mls fut“ke nh Fkh] blfy, og mudk Hkh oQ+knkj cu x;k FkkA1
dk csVk d’jkj fn;k x;kA mldk uke mes'k ls mLeku j[k fn;k x;kA fczfV'k ljdkj ds oQ’knkj nksLr] ys¶V“ husUV tujy fgt“ ,Dt“kYVsM
mes'k ml le; bruk NksVk Fkk fd og T;ks&a T;ksa cM+k gksrk x;k] fut+ke gkbZuls vklQ’tkg] eqt¶“ Qj&my&eqYd] fut“ke&my&eqYd] fut+keqíkSyk
dks gh viuk cki le>us yxkA ysfdu T;ks&a T;ksa og yM+dk cM+k gksrk lj ehj mLeku vyh [kk¡ cgknqj] Q’rgs tax] th- lh- ,l- vkbZ- th- ch-
x;k] R;ks&a R;ksa mldh pky&<ky vkSj lwjr ekjokM+h O;kse's k ls feyrh bZ] lu~ 1911 esa lkrosa fut+ke ds :i esa gSnjkckn ds r[r ij
xbZA oSlh gh] iSlk tksM+us dh vknr mlesa vkrh xbZA1 jkSud&vQ’jkst gq,A tc mLeku vyh r[r ij cSB]s rc QkSju gh mUgksua s
mLeku dh ekjokM+h tSlh vknrsa lqèkkjus esa ukdke;kc gksus ij 'kkgh [kkunku ds lHkh yksxksa dks egy ls fudky ckgj fd;kA muesa ls
fut“ke us Hkkjr ljdkj dks f'kdk;r fy[kh] ^^mLeku mudk ugha gS] dqN rks lM+dksa ij Hkh[k ek¡xrs fQjus yxsA ijarq lykor tkg vkSj
cfYd muds nksuksa lxs csV]s tks lykor tkg vkSj clkor tkg gS]a mudh clkor tkg us fgEer ugha gkjh2 vkSj os fczfV'k vf/kdkfj;ksa dh enn
dkuwuu C;kgrk chfo;ksa ls iSnk gS]a blfy, os nksuksa gh r[r ds vlyh ls baXySMa ds 'kkld ,MoMZ lIre ds le{k mifLFkr gq, vkSj muls
okfjl gSAa ** izR;{k feydj vihy dh] ^^'kga'kkg&,&tgk¡! gSnjkckn dk jkT; gedks
Hkkjr ljdkj dh vksj ls i=k vk;k] ^^le; vkus ij vkidh fn;k tk,] D;ksfa d fut“ke ds tk;t csVs ge gh gSa vkSj mLeku vyh [kk¡
f'kdk;r ij xkSj Qjek;k tk,xkA** t“cnZLrh r[r ij d’kfct gS] tc fd og gekjs firk dh larku ugha
1- nhoku tjeuh nkl] tks 1895 esa iatkc esa iSnk gq, vkSj diwjFkyk o ifV;kyk esa fefuLVj jgs
gSA**
mUgksaus Hkh mLeku vyh dks ekjokM+h dh larku gh fy[kk gSA mUgksaus fy[kk gS % Besides his
many queens, the father had a liaison with a women of ill repute who was 1- egkjktk] nhoku tjeuh nkl] fgan ikdsV cqDl] ubZ fnYyh] 2008] i`"B 132
the mistress of a Marwari banker. This women gave birth to a boy who 2- nhoku tjeuh nkl fy[krs gSa % When Osman Ali succeeded to the throne, he turned
resembled the Marwari. It was alleged by the collaterals that this boy was out of the palace all members of the royal family and some of them actually
brought to the Palace and declared the son of the Nizam. As the boy grew became street beggars. Salabat Jah and Basabat Jah appealed to the British
up, he had the character and resmblance of the Marwari, and likewise his Government to restore to them the kingdom of Hyderabad saying that they
habits of hoarding money. were the legitimate sons of the Nizam and that Osman Ali was a usurper and
-Diwan Jarmani Dass, "Maharajas" not the son of the Nizam.
Orient Paperbacks, Delhi, 1971 -"Maharajas", page 189

42 43
^^vki dSls dg ldrs gS]a mLeku vkids firk dh u rks larku gSa mudk tsgknh gksuk ;kuh fd dkfQjksa dks ikd bLyke etgc dcwy
vkSj u gh vkidk HkkbZ gS\** djokukA bl dke ds fy, iM+nknk us gSnjkckn esa lu~ 1926 esa
^^mls rks egy esa d’nS djds yk;k x;k Fkk! og gSnjkckn dh etfyl&,&bRrsgkn&my&eqlyehu uked laxBu LFkkfir fd;k x;k Fkk]
fjlklr dk okfjl ugha cfYd d’nS h gSA** 1 ftldk mn~n's ; fut+ke ljdkj ds leFkZu esa eqlyekuksa dks laxfBr
^^gSnjkckn dk okfjl ugha d’nS h gS mLeku] mls d’nS djds egy esa djuk vkSj dkfQj fgUnqvkas dk /keZ ifjorZu djds ikd eqfLye gqdew r
yk;k x;k]** ,MoMZ FkksMk+ eqLdjk;k] ^^cj[kqjnkjks]a fdlh eqtfje dks d’nS esa dkfQj fgUnw cgqer dks ?kVkuk FkkA /khjs&/khjs ;g laxBu cgqr
djds dkjkxkj esa ys tk;k tkrk gS] egy esa ughaA** 'kfDr'kkyh gks x;k rFkk vaxt sz +kas ds paxy
q ls eqDr gksdj Lora=k eqfLye
nksuksa 'kgtkns vkxs dqN lQkbZ ugha ns ik;sA 'kgtkns rks pys x,] jkT; cukus ds LoIu ns[kus yxkA iM+nknk dkfle 1944 esa bRrsgkn ds
ysfdu ,MoMZ dqN lksp&fopkj esa iM+ x;k vkSj mlus xqIrpj foHkkx ls usrk cus FksA iM+nknk dkfle us ukth i)fr ij 'k=kqvksa ij ,dk,d
lPPkkbZ dh rg rd tkus ds fy, vkns'k tkjh dj fn,A vkØe.k djus okyk lSfud nLrk [kM+k fd;k Fkk] ftlds lnL; jt+kdkj
mLeku vyh dh [kq'kfdLerh vkSj nksuksa 'kgtknksa dh cnfdLerh dgykrs FksA bldh lSfud dok;n vkSj ijsM gSnjkckn esa gjfnu gksrh
ls] baXySMa ds ckn'kkg ,MoMZ lIre] ftlus ekeys dh iwjh fjiksVZ rS;kj FkhA fut+ke dks iM+nknk dkfle ls Mj yxrk Fkk] D;ksafd iM+nknk
djus ds fy, vf/kdkfj;ksa dks vkns'k ns fn;k Fkk vkSj tks lykor tkg dkfle fjt”oh fut+ke'kkgh dk foLrkj fnYyh ds yky fdys rd djus
vkSj clkor tkg dks r[r dk vlyh okfjl eku dj muds gd’ esa dk liuk ns[kk djrs FksA [kSj! vc ge viuh vlyh ckr ij gh vkrs
QSlyk nsus okys Fks] os vpkud gh ej x,A ckn'kkg ds ejus ls mLeku gSAa iM+nknk dkfle vkSj iM+nknh nksuksa dks ;g rks irk Fkk fd fut+ke
vyh dks dkQ’h ekSdk’ fey x;k vkSj mUgksua s lksus dh bZVa ksa o f>yeykrs ljdkj cgqr dkeqd gS]a ysfdu v'yhy rLohj [khapus okys dSejksa ds ckjs
tokgjkr dh enn ls ,slh rjdhcsa yxkb± fd mu HkkbZ;ksa dh vihy esa mUgsa drbZ ekywekr ugha FkkA ysfdu vaxt sz + bl ckjs esa lcdqN tkurs
[kkfjt dj nh xbZ vkSj os gSnkckn fj;klr ds tk;t“ o ,dN=k 'kkld Fks] blfy, fut+ke ljdkj dh Qkby esa lcls rktk fjiksVZ jsftMsVa dh
cu cSBAs bu dksf'k'kksa ds ckjs esa Fkh fd fut+ke ljdkj ds csVs vkSj okfjl dk
vkSj ;gh ,d N=k 'kkld vkt tks jDr ls fgUnw Fkk] og fgUnw lsDl thou ,slk gks tks Hkkoh fut+ke dks 'kksHkk nsA iwjh lko/kkuh cjrrs
yM+fd;ksa dks gh gol dk f'kdkj cukus yxk FkkA esjh iM+nknh bUgha gq, jsftMsVa lkgc us fut+ke ljdkj ls ckrksa gh ckrksa esa ftØ fd;k]
futke mLeku vyh ds egy esa tkrh jgrh Fkh] D;ksfa d esjs iM+nknk ^^fgt gkbusl] esjs dkuksa rd dqN bl rjg dh [kcjsa mM+rh&mM+rh igqp ¡ h
gSnjkckn esa ,d ikd jlwy tSlh gSfl;r j[krs FksA bldk dkj.k Fkk gSa fd ukStoku 'kgtkns eqdjZe tkg ds 'kkSd ds nk;js esa 'kgtkfn;k¡ ugha
vkrh gSAa **
1.
^^D;k cdrs gks\** HkM+d mBs Fks fut+ke ljdkjA
'The Last Nizam' uked viuh iqLrd esa John Zubrzycki us Hkh fy[kk gS fd lykor tkg ^^ge cd ugha jgs Bhd dg jgs gSAa **
gh okLrfod mRrjkf/kdkjh FkkA mUgksaus fy[kk gS fd In late August 1911, Rahat Begum ^^vksg!** fQj mUgksua s ,d ukSdj ls dgk] ^^'kgtkns eqdjZe dks
was stalking Mahboob Ali Khan through the corridors of the Purani Haveli
insisting that her son Salabat Jah should be the next Nizam on the grounds rqjra gekjs lkeus is'k fd;k tk,A**
that she was his legal wife.
- 'The Last Nizam' , page 107
iM+nknh Hkh ml fnu egy esa xbZ FkhA iM+nknh ds lkFk ml fnu

44 45
mudh ,d xqtjkrh lgsyh dh ukckfyx csVh #def.k csu Hkh FkhA pyh FkhA csgks'k gksdj fxj iM+h Fkh #def.k csuA ckn esa tc ;g
vpkud gh fut+ke ljdkj dh ut+j #def.k csu ij iM+ xbZ\ rks ml ekeyk rwy idM+ x;k rks fut+ke ljdkj us 'kCchj glu [kk¡ ds lkFk
'kSrku fut+ke us Qjeku tkjh dj fn;k] ^^bl ykSMa h dks idM+dj ys #dS;k ckuks ¼#def.k csu½ dk fudkg i<+ok fn;kA1 'kCchj Hkh
vkvksA** ukckfyx Fkk] ysfdu mldh vkokt+ cM+h lqjhyh FkhA fut+ke ljdkj ds
iM+nknh us #def.k csu dks cpkus dh cgqr dksf'k'k dh] ysfdu njckj esa dHkh&dHkh x+t+ysa xkdj 'kCchj lcdk fny cgyk;k djrk
fut+ke ljdkj ds lkeus cso'k FkhaA mlh le; fut+ke ljdkj dk FkkA vkxs pydj 'kCchj dks fut+ke us bldk cgqr lqna j iqjLdkj Hkh
ukyk;d csVk Hkh vk x;k FkkA fn;k FkkA 1925 esa mUgsa mLekfu;k fo'ofo|ky;2 gSnjkckn fj;klr esa
jsftMsVa lkgc vkSj esjh iM+nknh ds yk[k euk djus ij Hkh fut+ke vuqokn dh fuxjkuh dk dk;Z lkSia k x;k FkkA 5 fnlacj] 1898–
ljdkj mLeku vyh us vius csVs dks etcwj fd;k] ^^'kgtkns rqe vHkh eyhgkckn esa tUesa 'kCchj us ckn esa viuk uke tks'k eyhgkcknh j[k
blh le; QkSju lcds lkeus bl ckr dks >wB lkfcr djks fd rqe fy;k FkkA 'kCchj eyhgkckn esa tUesa Fks] tks la;äq izkra ] fczfV'k Hkkjr
[kkunku dk flyflyk vkxs pykus ds fy, vkeknk ugha gksA**1 dk Hkkx Fkk vkSj os lsVa ihVlZ dkWyt s vkxjk esa i<+As 1916 esa vius
^^exj vCck gqtjw ] bu lcds lkeus----\** firk c'khj vgen [kk¡ dh e`R;q gksus ds dkj.k os dkWyt s dh vkxs i<+kbZ
^^vksg! ekQ djsa ;gk¡ gekjs dbZ [kkl esgeku Hkh gSa ;fn mUgsa 'keZ tkjh ugha j[k lds vkSj viuh ek¡ ds lkFk gSnjkckn pys x, FksA mldh
vkrh gks rks os gekjh csxe egy&,&eqckjd ds lkFk vfrfFk[kkus esa pys ek¡ gSnjkckn ds jsMykbV ,fj;k esa /ka/kk djus okyh vkSjrksa dh nyky Fkha
tk,¡A iM+nknh Hkh D;k djrha] os Hkh cscl Fkha] blfy, egy&,&eqckjd vkSj tc Hkh dksBksa ij dksbZ Dokjh dU;k vigj.k djds ykbZ tkrh Fkh]
ds lkFk pyh xbZA vkSj cspkjh #def.k csu tks ckn esa #dS;k ckuks cu rks bldh [kcj fut+ke ljdkj ds ikl Hksth tkrh Fkh] oSls rks fut+ke
xbZ Fkh] mldks NksM+ xbZ vdsyh] rkfd 'kSrku mldh uFk rksM+ ldsA ljdkj 250 ls vf/kd vkSjrksa dk 'kkSgj Fkk] ysfdu mls tc dksbZ dksBs
#def.k csu dh vLer ls [ksyus ds fy, 'kgtkns us ,d&,d djds lkjs ij vkbZ Dokjh dU;k Hkk tkrh Fkh] rks mldh uFk rksM+us esa og cM+h
oL=k mrkj fn,A #def.k csu rks vHkh ukckfyx Fkh] mls rks ekfld cgknqjh le>rk FkkA dksBksa ij og fdlh lsB lkgwdkj dh xkM+h Hkh
/keZ Hkh 'kq: ugha gqvk FkkA dU;k ls fd'kksjh ugha cuh Fkh ysfdu vkne m/kkj ek¡xdj ys tkrk Fkk vkSj fQj fdlh eklwe fgUnw vcyk dh uFk
vkSj gOOkk ds ml 'kSrku oa'kt us ml ukckfyxk ij ,slk dgj <k;k fd rksM+us ds ckn ;fn mls og Hkk tkrh Fkh rks mls vius gje esa ys vkrk
og dke insZ ds ihNs Hkh 'kksHkk ugha ns ldrk FkkA {k.kHkj esa gh #def.k Fkk vkSj xkM+h dks vius 'kkgh xSjkt esa igqp¡ k nsrk FkkA
csu dh ph[k egy esa xwt ¡ mBh FkhA v{kr ;ksfu ls [kwu dh xaxk cg vigj.k dh xbZ fgUnw yM+fd;k¡ tgk¡ mlds gje dh 'kku c<+krh]
ogha ywVh xbZ xkfM+;k¡ 'kkgh xSjkt dh 'kku c<+krh Fkh vkSj ,d nQk
1- The most recent report in the Nizam,s file dealt with the British Resident's
efforts to make certain that the sexual proclivities of his son and heir were xkfM+;k 'kkgh xSjkt esa nkf[ky gqbZ rks fQj mldh okilh dk loky gh
those befitting a future Nizam. As tactfully as he could, the worthy gentelman
alluded to certain report reaching his ears which indicated the young prince's
ugha mBrk FkkA eksVj dk ekfyd gkFk eyrk jg tkrk FkkA bl rjg
tastes did not encompass princesses. The Nizam summoned his son. Then he
ordered into their presence a particularly attractive inmate of his harem. Over
1- tks'k eyhgkckn vkSj ljnkj iVsy] vkys[k jgeku vyh] Lora=k okrkZ 2 uoacj 2003
the embarrassed protest of the Resident, he instructed his son to give an
immediate and public refutation of the dastardly insinuation that he might not be 2- mLekfu;k fo'ofo|ky; lj vdcj gSnjh ds lq>ko ij 1917 esa LFkkfir fd;k FkkA okLrqdyk
inclined to continue the family line. dh n`f"V ls mRd`"V bldh nhokjksa dh lTtk Qwyksa dh tkyh ls dh xbZ gS vkSj muds chp esa
- 'Freedom at Midnight' , page 192 laxejej dk eghu dke fd;k x;k gSA
46 47
fut+ke us 300&400 xkfM+;k¡ vius ;gk¡ bdV~Bh dj yh Fkh] gkyk¡fd ;s NksVh&cM+h yxHkx 562 fj;klrsa Fkha] blfy, vkt+knh vHkh Hkh iwjh ugha
bLrseky ugha vkrh Fkh vkSj Bhd blh rjg 250 fookfgrk vkSjrksa ds FkhA mUgsa ,d lw=k esa fijksdj v[kaM Hkkjr dk fuekZ.k djuk dksbZ vklku
vykok 400&500 fgUnw yM+fd;k¡ vkSj vkSjrsa mlds egy esa tek gks xbZa dke ugha Fkk] ysfdu ljnkj cYyHk HkkbZ us viuh ;qfDr ,oa nwjn'khZ
Fkha] tks dHkh vius ?kj u tk ldha vkSj u mudh dHkh Mksfy;k¡ mBhaA n`f"Vdks.k] tYnh ,oa lkgfld QS+lys ysus dh {kerk os$ pyrs lHkh
fgUnw yM+fd;ksa ij ftrus vR;kpkj futke ljdkj ds 'kklu esa gq, mrus fj;klrksa dks Hkkjr esa feyk fy;kA bl ckr esa langs dk dksbZ LFkku ugha
fdlh dky esa ugha gq,] ;gk¡ rd fd muds Lruksa vkSj ;kSourk ij Hkh gS fd iVsy th tSls usrk os$ ladYi ,oa lkgl os$ fcuk fofHkUu jkT;ksa
dj yxk fn;k x;k FkkA1 fgUnw ;qofr;ksa ds mjkstksa ij dj yxkuk futke dk ,dhdj.k bruh ljyrk ls ugha gks ikrkA xkaèkh th us muos$ ckjs esa
ljdkj dk lcls ?k`f.kr dk;Z FkkA dgk Hkh Fkk] ^^;g leL;k bruh isphnh gS fd muos$ vykok bls dksbZ
nwljk ugha lqy>k ldrk FkkA** Hkkjr esa QSys ml le; NksV&s NksVs jkT;
11 egkjktkvks]a uckoksa ;k fQj fut+keksa }kjk 'kkflr FksA fczfV'k jkt os$
nkSjku mUgsa rax ugha fd;k tkrk Fkk] ij vaxt sz + muos$ fØ;k&dykiksa ij
bfrgkl cM+h rsth ds lkFk djoV cny jgk FkkA tc ns'k esa vkt+knh
fuxkg j[kus os$ fy, viuk ,d vfèkdkjh gj ,d jkT; esa Hkst nsrs FksA
dk vkanksyu pyk rks lkfgc flag] ftldk ftØ ge ihNs dj vk, gS]a
gSnjkckn ,oa d'ehj rks mu jkT;ksa esa ls Fks] tks baXySMa ftrus gh cM+s FksA
muds izikS=k yky flag us if'pe mRRkj izn's k esa Lons'kkfHkeku dh vy[k
Hkkjr esa lfEefyr gksus okys lcls igys jkT;ksa esa Xokfy;j] cM+knS k
txkus esa egRoiw.kZ dk;Z fd;kA yky flag dk ftØ blfy, fd;k x;k
,oa chdkusj FksA vxLr os$ igys lIrkg esa 'kkfey djus okys nLrkost+
fd D;ksfa d buds cM+s HkkbZ pkS/kjh esg¡w ds ikS=k Hkh esjh bl jpuk ds ,d
ij gLrk{kj djus okys egkjktkvksa ,oa uckoksa dh HkhM+ gh yx xbZ FkhA
eq[; ik=k gSa vFkkZr~ ;g dFkk dbZ ihf<+;ksa dk ,d nLrkost gSA mUgsa
bl izdkj cYyHk HkkbZ us jktdksV] mM+hlk] NÙkhlx<+] lkSjk"Vª la?k os$
uhy ds uke ls lacksf/kr fd;k x;k gS] D;ksfa d mudk ,d uke ;g Hkh
jkT;] ekyok dk jkT;la?k] iatkc jkT;la?k] QjhndksV] foUè; izn's k]
gSA Mwxa j pkS/kjh ds ik¡p iq=kksa esa ls ,d Fks yky flag vk;Z] ftudk tUe
jktLFkku la?k] Vªkoudksj] dksphu] jk;iqj] Hkksiky vkfn dks Hkkjr os$
[ksdM+k esa 2 flracj 1903 dks gqvk FkkA oss xka/kh th ds vkg~oku ij
vèkhu dj fy;kA ysfdu twukx<+ os$ uokc] fcuk fdlh rdZ os$
Lora=krk dh tax esa dwns vkSj dkjkxkj dh dBksj ;kruk rd mUgksua s
ikfdLrku os$ lkFk tkuk pkgrs FksA bl rF; os$ ckotwn fd mudk jkT;
>syhA vLrq!
Hkkjrh; lhek os$ dkQh vanj FkkA tc ogk¡ dh fgan&w ckgqY; turk us
gSnjkckn] Hkksiky vkSj twukx<+ eqlyekuksa dh ,slh fj;klrsa Fkh]
Hkkjr os$ i{k esa viuk QSlyk fy;k] rks uokc viuh rhu chfc;ks]a oq$Ùkksa
ftuds 'kkld ekurs Fks fd tc rd /kjrh jgsxh] rc rd bu fj;klrksa
vkSj jRu&vkHkw"k.kksa os$ lkFk ikfdLrku dks iyk;u dj x,A mls Hkkjrh;
esa muds [kkunku dk >aMk cqyna jgsxkA ysfdu ,slh lksp j[kus okys
QkSt os$ vkØe.k dk Hkh Hk; FkkA
'kkld ;g Hkwy x, Fks fd vYyk rkyk us fdlh Hkh 'kga'kkg dks mez de
d'ehj os$ egkjktk gfjflag] fcYoq$y blds foijhr FksA og fganw
gh nh gSA Hkkjr dks vkt+knh rks fey xbZ Fkh] ij bl le; ns'k esa
Fks] ij vf/kdrj turk ogk¡ eqlyeku FkhA egkjktk viuk eu ugha
1- ;g lR; dgjukek iz[;kr vfHkusrk ukxktqZu vkSj 'osrk dh ,d rsyqxw fQYe jktUuk ¼fgUnqLrkuh cuk ik jgs Fks fd ikfdLrku os$ lkFk tk,¡ ;k Hkkjr esa jgsAa og okLro
;ks)k % fgUnh½ esa Hkh n'kkZ;k x;k gS] ¼funsZ'kd dsohoh izlkn½ tks 15 vxLr 2011 esa jhfyt gqbZ esa Lora=k jguk pkgrs Fks vkSj muds ikl i;kZIr lsuk FkhA ij bl chp
FkhA

48 49
esa ikfdLrku ls dchykbZ;ksa us mu ij vkØe.k dj fn;k ¼ywV&ikV] ?kj fQj cM+cM+k,] ^^eSa vktkn gw]¡ esjk eqYd vktkn gSA esjh vkSyknsa vc
tykus vkSj ogk¡ dh turk dks vkrafdr djus yxs½] ftls [knsM+us os$ fy, fuf'par gksdj gSnjkckn ij jkT; djrh jgsxa hA**
gfjflag us Hkkjrh; QkSt dh enn ek¡xh vkSj lkFk gh Hkkjr esa jgus dk ^^vkehuA** ikl [kM+s vaxj{kd us dgkA
QSlyk fd;kA ubZ fnYyh us ftrus yM+kdw&tgkt vkSj lsuk dh bdkb;k¡
Fkh] mUgsa nzrq xfr ls Jhuxj jokuk dj fn;kA ns'kHkDr lkaln ';kek 12
izlkn eq[kthZ ds vkg~oku ij cgqr ls fgUnw Hkh d'ehj dh eqfDr ds fy,
fut+ke ljdkj us ,d fnu iM+nknk ls dgk Fkk] ^^d’kfle] vaxt sz ksa us tkus
ogk¡ x, FksA /kjrh dh tUur dgh tkus okyh d'ehj esa vc 'kkafr Hkax
ds fy, viuk cksfj;k fcLrjk lesV fy;k gS vkSj dy lqcg ls Hkkjr
gks xbZ Fkh vkSj og Hkkjr&ikfdLrku os$ chp ;q)&Hkwfe cu xbZ FkhA
vkSj ikfdLrku uked nks jk"Vªkas dk mn;---A**
egkjktk gfjflag vius dks bl yM+kbZ ls nwj j[kus os$ fy, Jhuxj dk
^^fgt gkbusl eSa tkurk gwA¡ **
viuk egy NksM+dj ges'kk os$ fy, tEew pys x;s tks d'ehj dh
^^vaxt sz pkgrs gSa fd ;fn ge viuk vfLrRo cuk;s j[kuk pkgrs
'khrdkyhu jkt/kkuh FkhA vthc ckr Fkh fd mUgksua s csVs d.kZ flag dks
gSa rks gesa bu nksuksa ns'kksa esa ls fdlh ,d ds lkFk feydj jguk gksxkA**
d'ehj dk jhtsVa cuk fn;k FkkA usg: th jktkvksa os$ fojks/kh Fks vkSj
^^gk¡] ;g rks igys ls gh fuf'pr gks pqdk gSA**
Hkkjr dh vktknh fnykus esa mudh vge Hkwfedk FkhA oq$N le; ckn
^^rks dqN djrs D;ksa ugha] ge fdlh ds lkFk Hkh ugha feysxa s vkSj
os vke pquko yM+s vkSj Hkkjr os$ izFke iz/kkuea=kh cusA
Lora=k gh jgsxa As **
rhljk iz'kkld tks Hkkjr esa 'kkfey ugha gksuk pkgrk FkkA og Fkk
^^egkefge ;g rks vkidk tUe fl) vf/kdkj gS] gSnjkckn gh
gSnjkckn dk fut+ke mLeku vyh] vc os ,d o`) O;fDr FksA otu
D;k yky fdys ij Hkh vkidk >.Mk ygjkuk gh pkfg,A ;g /ku fQj
dsoy pkyhl fdyksxkz e vkSj Ms<+ ehVj dk dnA og vHkh Hkh lcls
fdl fnu dke vk,xk] blfy, viuh vkt+knh vkSj gqdew r cuk, j[kus
T;knk ludh jktk FkkA fiNys lkyksa esa muds /ku&nkSyr esa ftruh Hkh
ds fy, dqN rks djuk gh gksxkA**
o`f) gqbZ Fkh] mudh datl w h Hkh mlh vuqikr esa c<+rh xbZ Fkh vkSj og
^^vc gesa D;k djus dh t:jr gS] vkSj dqN djuk gksxk Hkh rks
bl gn rd c<+ xbZ Fkh fd muds esgeku tks v/ktyh flxjsV ,s'k&Vªs
fQj mlesa /ku dh deh Hkyk vk,xh gh dgk¡] vki tkurs gSa gekjs ikl
esa NksM+ tkrs Fks] mls Hkh bdV~Bk dj ysrs FksA cacbZ ls tks MkWDVj mudk
fdruh /ku nkSyr gSA**
bysDVªkds kfMZ;ksxkz e ysus vk;k Fkk] og mudk bZ-lh-th- ugha ys ldk]
^^eSa tkurk gw¡ fgt gkbusl] vki bl le; nqfu;k ds lcls vehj
D;ksfa d mUgksua s gSnjkckn ikWoj LVs'ku dks oksYVst de djus dk vkns'k
vkneh gSAa **
fn;k FkkA muds ikl Hkh gfjflag ¼d'ehj½ dh rjg viuh fo'kky QkSt
^^'kk;n vki ugha tkurs fd esjs ikl brus tokgjkr gSa fd lSdM+kas
Fkh vkSj yM+kdw gokbZ tgkt Hkh FksA tc 14 vxLr dks mudks ,d vkyk
cDlksa eas cUn djds j[ks gSa vkSj lksu&s pkanh dh b±Vas cM+&s cM+s rg[kkuksa esa
vQlj ;g crkus vk;k fd vaxt sz Hkkjr NksM+dj tk jgs gS]a rks og [kq'kh
j[kh gSAa bu lcdks ;fn yanu dh lM+dksa ij fcNk fn;k tk, rks lM+das
os$ ekjs dwn iM+s vkSj cksy]s ^^vc eSa vktkn gks x;k gwA¡ **
de iM+ tk,¡xhA**
fQj mldh vk¡[kksa esa [kq'kh ds vk¡lw vk x;sA
^^exj brus /ku dk vki---A**
^^iz/kkuea=kh dks gkftj djksA** mlus lan's kokgd dks vkKk nh vkSj
^^csodwQ D;k esjs dksbZ vkxs&ihNs ugha gSA**
50 51
^^jge 'kga'kkgA vkids rks vV~Bklh yM+ds vkSj yM+fd;k¡ gSAa ** ^^tYnh cksyksA**
^^vkius lgh fxurh dhA** fQj futke us eu&gh&eu esa dgk] ^^vkidks lkjk /ku yanu ds us'kuy osLVfefuLVj cSd a esa tek
^^blhfy, rks geus gj ,d yM+ds vkSj yM+dh ds uke ,d&,d cDlk djok nsuk pkfg, vkSj viuh gSnjkckn fj;klr dh Lora=krk dk;e
dj fn;k] gekjh cqf) dk deky rks ns[kks fd geus 'krZ ;g j[kh gS fd j[kus ds fy, ekeys dks la;Dq r jk"Vª esa ys tkuk pkfg,A**
esjs ejus ds ckn gh ;g c¡Vokjk vey esa yk;k tk,xkA bl rjg fdlh ^^vkius bruh vPNh lykg igys D;ksa ugha nh]** mudh vk¡[kksa esa
dks irk u py ldsxk fd mu cDlksa esa D;k gS] flok; esjs ftlus viuh vn~Hkqr ped vkSj psgjs ij uwj Nk x;k] ^^foRr ea=kh eksbu uokt+ tax
futh Mk;jh esa lc dqN fy[k fy;k gSA** fQj mUgksua s izR;{k dgk] ^^D;k ds usrR` o esa ikap lnL;h; izfrfuf/keaMy cukus dh esjh vksj ls ekSf[kd
rqEgsa esjs tokgjkr dh dher dk vanktk gS\** jktkKk gSA rkfd os la;Dq r jk"Vª esa gSnjkckn fj;klr dh Lora=krk
^^fgt gkbusl vkids futh tokgjkr dh d’her ipkl djksM+ dk;e jgus dh odkyr dj ldsa vkSjS vkikrdky ds fy, 1007940
vk¡dh xbZ gSA** ikmaM 9 f'kfyax dh Hkkjh Hkjde /kujkf'k us'kuy osLVfefuLVj cSd a esa
^^vkius Bhd vk¡dk] bl lcdh fyLV esjs ikl gSA eSa ges'kk vius tek djok ns]a rkfd gekjs oQknkjksa ds fy, ,d yk[k -303 dh jkbQysa
tokgjkr vkSj tsojkr dh iwjh Q’gs fjLr lksr&s tkxrs] gj oD“r vius ikl [kjhnh tk ldsAa **
j[krk gwA¡ eq>s Bhd&Bhd irk jgrk gS fd fdruk #i;k esjs ikl gS] ^^exj bruh jk;Qysa fdlfy,\**
fdl cDlksa esa dkSu&ls tokgjkr gSa vkSj t“os jkr esa ls dkSu&lh pht“ dgk¡ ^^csodwQ] fj;klr ds foy; dk fojks/k djus esa Hkkjrh; lsuk ls
j[kh feysxhA ftl txg tks lkeku j[kk gS] ogha og j[kk jgrk gS vkSj eqdkcyk djus ds fy, jkbQyksa ds LFkku ij D;k ykfB;k¡ [kjhnus ds
esjh eatjw h ds cx”jS mldh txg cnyh ugha tk ldrhA ij brus /ku fy, ;g /ku cSd a esa tek djokm$¡\**
dh fgQktr Hkh vklku ughaA fdl ij Hkjkslk djs]a fdlh ij Hkh rks ^^vkius nq#Lr Qjek;kA tYn tek djk nsrs gSAa **1
ugha] rHkh rks [k+tk“ us dh [k+kl pkfHk;k¡ cM+h fgQ’kt“r ls vius ikl
j[krk gwA¡ ** 13
^^{kek djsa fgt gkbusl] ,d ckr dguk pkgrk gwA¡ **
gSnjkckn fj;klr dk fut+ke eqfLye Fkk] tcfd ogk¡ dh vf/kdk¡'k
^^dgks D;k dguk pkgrs gks\**
turk fganw FkhA turk Hkkjr esa 'kkfey gksuk pkgrh Fkh] ysfdu fut+ke
^^lquk gS fnYyh esa Lora=k Hkkjr dh u;h ljdkj 'kfDr laiUu gksrs
cgqr gh gBh ,oa nqjkxzgh FkkA mls vius èku&cy ij cgqr Hkjkslk FkkA
gh gSnjkckn dks vius esa feykus ds fy, cy iz;ksx dj ldrh gSA**
;gk¡ rd fd og Hkkjr fojksèkh dkeksa esa Hkh yxk jgrk FkkA iM+nknk gh
^^,slk dHkh ugha gksxk\**
ugha cfYd dqN jtokM+s Hkh mldks Hkkjr os$ f[kykQ+ mdlk jgs Fks fd
^^ijarq Økafr;k¡ gksrs nsj ugha yxrh\**
og Hkkjr esa fdlh Hkh izdkj u feysA Hkkjr dh vktknh dh Hkud yxrs
^^ckr rks vkidh Hkh Bhd gS] blfy, D;k fd;k tk,A**
gh fut+ke os$ jkT; esa fganv
q ksa ,oa fl[kksa ij vR;kpkj gksus 'kq: gks x;s]
^^Hkfo"; ds fy, dqN lqj{kk izc/a kA**
^^D;k vkids efLr"d esa dksbZ ;kstuk gSA** 1- lkB lkyksa dk C;kt tksM+dj vc ;g jkf'k rhu djksM+ ikmaM ;kuh 250 djksM+ #i, gks xbZ gSA laizx
ljdkj ds rRdkyhu dsanzh; foKku ,oa izkS|ksfxdh jkT;ea=kh dfiy flCcy us bl jkf'k dks Hkkjr
^^th] ;kstuk rks gSA** ljdkj dks fnykus dh iSjoh dh Fkh] ysfdu bldk dksbZ fu"d"kZ ugha fudy ik;kA bµ fa M;k VqM]s 14
ebZ 2008
52 53
blfy, varr% cYyHk HkkbZ us fut+ke ij lSU; ncko Mkyus dh ;kstuk 14
cukbZA c¡Vokjs os$ le; gq, le>kSrs os$ vuqlkj Hkkjr dks ikfdLrku dks
55 djksM+ #i, pqdkus FksA exj cYyHk HkkbZ vius bjknksa os$ iDos$ FksA turk gSnjkckn esa fut+ke dk 'kklu ugha pkgrh Fkh] ysfdu fut+ke
muos$ vuqlkj iSls rHkh pqdkus pkfg, Fks] tc fd ikfdLrku dh Q+kt S as rkdr ds cy ij 'kkld cus jguk pkgrs FksA blfy, turk ij
d'ehj ls ihNs gV tk,¡A mudk ;g rdZ Fkk fd bl le; ikfdLrku vR;kpkj <k;s tkus yxsA iM+nknk ;kuh fd jt+kdkj QhYM ek'kZy
dks fn, x, iSls Hkkjr os$ f[k+ykQ+ tax esa gh bLrseky fd, tk,¡xAs MkW- dkfle ds b'kkjs ij ns'kHkDrksa dks rsyxa kuk ds ?kus taxyksa esa cuk;h x;h
Hkhejko vacMs dj] MkW- ';kekizlkn eq[kthZ o vU; yksxksa us Hkh mudk tsyksa esa Bwl
¡ dj Hk;adj ;kruk,¡ nh tkus yxhA dHkh yo ftgkn dh
leFkZu fd;k] ysfdu dSfcusV os$ yksxksa us xkaèkh th os$ ncko esa vkdj f'kdkj gksdj eqlyekuh cuh esjh nknh us ikyk cny fy;k Fkk vkSj os
ikfdLrku dks iSls ns fn,A blos$ tokc esa iVsy th us dM+k fojksèk ljnkj iVsy ds i{k esa ckrsa djus yxh Fkh] ^^rqEgsa Hkh vCck dk ikxyiu
trk;k FkkA ikfdLrku dks bruh cM+h /kujkf'k nsus ls vkgr ukFkwjke vPNk yxrk gS D;k\ tks vyx ns'k cukuk pkgrs gSAa **
xksM+ls uked ,d ;qok us 30 tuojh] 1948 dks xkaèkh th dks xksyh ^^vkRegR;k djus ls mUgsa eSa dSls jksd¡w Hkyk\** vkSj bl izdkj esjs
ekjdj mudh gR;k dj nhA cYyHk HkkbZ dks bl vpkud ?kVuk ls xgjk nknk Hkh iM+nknk ds f[kykQ gks x, Fks] D;ksfa d mUgsa fgUnqLrkuh lsuk dh
lnek igqp ¡ k] ij fQj Hkh og yxkrkj ns'k dh lsok esa yxs jgsA mUgksua s 'kfDr dk Kku Fkk vkSj ;gh dkj.k Fkk fd tc mUgksua s vius vCck ;kuh
xk¡èkh th os$ uke ij xkaèkh Lekjd fufèk dh LFkkiuk esa [kwc esgur dhA fd dkfle fjtoh ls feydj ns'kHkDrksa dh tsy canh ij xgjk jks"k
mudh yxu] esgur ,oa fu%LokFkZ ns'k dh lsok ns[kdj ns'k dh dbZ trk;k rks iM+nknk us mls Hkh dSn dj fy;kA ysfdu os fdlh rjg ls
f'k{k.k laLFkkvksa us mUgsa lEekfur fd;kA ekun mikfèk;k¡ nhaA tc dHkh vktkn gksdj Hkkx fudys vkSj dqN gh fnuksa ckn lh/ks fnYyh igqp ¡ x,
tokgjyky usg: dqN fnuksa os$ fy, ns'k ls ckgj pys tkrs Fks] rc FksA ml fnu 14 uoacj ¼1947½ Fkk] tSlk fd eSua s nknk th dh Mk;jh esa
cYyHk HkkbZ dk;Zokgd izèkkuea=kh dk in Hkh laHkkyrs FksA mUgksua s dbZ i<+k FkkA nknk th us fnYyh vkdj ljnkj iVsy dks viuk ifjp; nsrs
egÙoiw.kZ QSlys fy,A xkaèkh us ,d ckj dgk Hkh Fkk] ^^ftl izdkj nks gq, lkjh ckrsa crkbZ] ^^iVsy lkgc] gSnjkckn dh turk fnYyh ds lkFk
cSy ,d lkFk dke djrs gS]a Bhd mlh izdkj usg: ,oa ljnkj dks Hkh gS] ysfdu esjs vCck ,d vkSj ikfdLrku cukuk pkgrs gSa vkSj og Hkh
,d&nwljs dh cjkcj t+:jr iM+xs h] nksuksa feydj jk"Vª dh xkM+h dks vkxs fgUnqLrku ds vanjA**
c<+k,¡xsA** ^^rks D;k vki vius vCck ds lkFk ugha gSAa **
gSnjkckn os$ futke us Hkys gh Lora=krk dh ?kks"k.kk dj nh FkhA ^^esjh fgUnw iRuh us eq>s Hkh fgUnh cuk fn;k gSA** fQj nknkth us
fcuk bl ckr ij fopkj djs fd mudh lÙkk&'kfDr vaxt sz ksa dh oS'kk[kh iVsy dks ,d fyQkQk ns fn;k FkkA ml fyQkQs esa iM+nknk ;kuh
ij fuHkZj Fkh vkSj vc vaxt sz NksM+dj x, rks] og liksV&Z flLVe ;k dkfle lkgc ds reke fBdkuksa dh tkudkjh] jt+kdkjksa dh Hkkoh
usVodZ Hkh fc[kj x,A gkyk¡fd dkuwuhrkSj ij vkSj lao/S kkfud rkSj ij ;kstuk,¡ ,oa cgqr dqN ,slh xqIr ckrksa dks fy[kk x;k Fkk] tks 'kk;n
mudks ;g vf/kdkj Fkk] ij O;kogkfjd rkSj ij ;g ikxyiu Fkk] Hkkjr ljdkj ds xqIrpj foHkkx ds ikl Hkh ugha FkhA iVsy us tSls gh
D;ksfa d muds ikl lcls cM+k gfFk;kj ;kuh turk dk leFkZu ugha FkkA ml tkudkjh ij ljljh utj Mkyh rks mudh vk¡[kksa esa ped vk xbZ
mudk vlfy;r ls ukrk VwV x;k FkkA Fkh] ^^vkius rks esjk dke cgqr vklku dj fn;kA**

54 55
^^vkidk ugha ;g rks jk"Vª dk dke FkkA ysfdu----** dksbZ le>kSrk u dj j[kk gksA**
^^ysfdu D;k\** ^^vxj vki gekjh eqf'dyksa dks ugha le>sxa ]s rks ge dHkh ugha
^^esjk rks dqN ugha] ysfdu esjs vius ifjokj dh fgQktr---** >qdxsa *s *] iM+nknk ,dne ph[k iM+s Fks] ^^ge gSnjkckn dh vkt+knh ds
^^mldh fpark vki u djsAa Hkkjr ds gjsd ukxfjd dh lqj{kk dh fy, vkf[+kjh ne rd yM+xas As **
fpark djuk Hkkjr ljdkj dk nkf;Ro gSA** ^^vxj rqe vkRegR;k gh djuk pkgrs gks] rks eSa rqEgsa dSls jksd
^^Bhd gS vPNk vc pyrk gw]¡ t; fgUnA** vkSj nknk th iVsy ls ldrk gwA¡ ** iVsy cM+h lgtrk ls dg x, FksA
tSls gh eqykdkr [kRe djds pyrs cus oSls gh iM+nknk us Hkh izo's k ^^rqEgkjh canjHkHkdh ls ge cgdk, esa vkus okys ugha gS]a vkt
fd;k Fkk vkSj nknk dks dalkbZ dh rjg ?kwjk FkkA rqEgkjh 'kfDr cgqr T+;knk gS] ysfdu ;fn gessa tax ds eSnku esa idM+
iM+nknk us ljnkj ls feyrs vius fny dh ckr dg nh Fkh] ^^vki fy;k x;k rks tkurs gks D;k gksxk\**
tkurs gSa eSa vkils D;ksa feyus vk;k gwA¡ ** ^^D;k gksxk\**
^^igys esjs loky dk tokc nsAa ** ^^eqdnek rks yky fdys esa gh pykvksx]s ysfdu mlesa gekjh gh
^^dfg, tukc\** thr gksxh] Bhd mlh rjg ftl rjg vktkn fgan QkSt ds ohjksa ij yky
^^vki tkurs gSa fd eSua s vkidks feyus ij D;ksa lgefr trkbZ gS\** fdys esa eqdnek pyk;k x;k vkSj vkt os fgUnqLrku gh ugha ikfdLrku
^^'kk;n blfy, fd Hkfo"; esa Hkkjr ljdkj gSnjkckn ls cM+s gh ds Hkh ghjks gSAa **
vPNs lac/a k cukdj j[kuk pkgrh gksA** ^^rqe tSls ekewyh xq.Ms vkSj /kekZa/k dks rks yky fdys tSls
^^D;k cdrs gks\** iVsy xqLlk gks x, Fks] ^^ge pkgrs gSa fd vki ,sfrgkfld vkSj ifo=k LFky esa dne Hkh ugha j[kus fn;k tk,xkA**
ns'k dh ,drk vkSj mUufr ds fy, dke djsAa ** ^^vkids bjkns vk x, uk lkeus! tks yky fdyk gekjs iwot Z ksa us
^^vlaHko!** cuok;k] gesa mlesa dne Hkh ugha j[kus nksxAs **
^^ij esjs 'kCndks'k esa vlaHko tSlk dksbZ 'kCn ugha gSA** ^^fcYdqy--- dksbZ 'kd!**
^^vksg!** iM+nknk us ?kwjrs gq, dgk Fkk] ^^vki vkf[kj gSnjkckn dks ^^'kd rks rqEgsa gS gesa ughaA ge rks ckcj vkSj egewn xtuoh dh
vktkn D;ksa ugha ns[kuk pkgrs\** vkSykn gSAa vYyk rkyk ds dje ls yky fdys ij gjk bLykeh >.Mk
^^eSa lHkh laHko lhek,¡ yk¡?k pqdk gwA¡ gSnjkckn ds fy, eSa ftruk fQj ygjk;sxk vkSj caxky dh [kkM+h dh ygjsa ,d ckj fQj eqfLye
dqN Lohdkj dj pqdk gw]¡ mruk fdlh Hkh fj;klr ds fy, eSua s ugha Hkkjr ds jkT; ds iSj pwexas hA**1
LohdkjkA ;gk¡ rd fd eSa futke dks jktize[q k Hkh cukus ij lger gks ^^fnu esa gh liuk ns[k jgs gks D;k\** iVsy us xqLls ls yky gksdj
x;k gwA¡ ** lqj{kk vf/kdkjh dks gh vkokt yxk nh] ^^vjs dksbZ gS D;k\ bl xq.Ms
^^ij vlyh leL;k ;g ugha gSA** eokyh dks mBkdj ckgj fdlh xanh ukyh ds xVj esa Qsd a nksA**
^^rks D;k gS vlyh leL;k\**
^^eSa pkgrk gw¡ fd vki gSnjkckn dh eqf'dyksa dks le>sAa ** 1. K. M. Munsi us 'The End of the Era' esa fjtoh lkgc ds lius dk o.kZu bl izdkj fd;k gS % We
are the grandsons of Mahmood Ghaznavi and the sons of Babur. When deter-
^^eq>s blesa dksbZ eqf'dy ugha fn[k jgh] c'krsZ rqeus ikfdLrku ls mined, we shall fly the Asaf Jahi Flag on the Red fort.
- 'The End of the Era' , page 163

56 57
iM+nknk [kkyh gkFk vkSj csbTtr gksdj iVsy ds ikl ls gSnjkckn fj;klr ds foy; dh vk/kkjf'kyk j[k nh gS] cl vki iz/kkuea=kh gksus
ykSV vk,] ysfdu mUgksua s vkrs gh nknk th dks dSn dj fy;kA ml le; ds ukrs iqfyl dkjZOkkbZ djus dh vuqefr ns nsAa ** usg: lkeus IysV esa
nknh isV ls Fkh vkSj mls ,d gosyh esa utjcan dj fn;k x;k FkkA j[kh uedhu dks mBkdj eqg¡ esa Mky pckus yxsA rks rHkh iVsy us ,d
dkxt mldh vksj c<+k fn;k] ^^bl ij vkids gLrk{kj pkfg,¡A**
15 ^^;g D;k gS\**
^^gokbZ tgkt dk iz/kkuea=kh dksVs ls rqjra fVdV ysus ds fy, QkeZ
^^;fn gSnjkckn dks Hkkjr esa ugha feyk,¡ rks blls D;k QdZ iM+rk gS\**
gSA**
usg: us ,d ppkZ ds nkSjku ljnkj iVsy ls iwNkA
^^vksg] ;g ckr gSA** vkSj usg: us fcuk og i=k i<+s ml ij
^^;fn vkidks vkuanHkou dk pkSdhnkj cuus ds fy, foo'k fd;k
gLrk{kj dj fn;sA njvly og dksVs ls gokbZ fVdV ysus ds fy, QkeZ
tk, rks mlls D;k QdZ iM+xs k\** iVsy us izfrfØ;k nhA
ugha] cfYd gSnjkckn ij iqfyl dkjZOkkbZ djus ds fy, Vkbi fd;k x;k
^^rqe dguk D;k pkgrs gks\**
iz/kkuea=kh dh vksj ls fy[kk x;k vkKk i=k FkkA bl i=k dks Lo;a iVsy
^^eSa pkgrk gw¡ iwjh vktknhA**
us Vkbi fd;k Fkk] D;ksfa d og tkurs Fks fd usg: th vklkuh ls
^^D;k gSnjkckn ds fcuk vktknh iwjh ugha gSA**
gSnjkckn ij iqfyl dkjZokbZ djus dh vuqefr ugha nsxa As
^^th ugha v/kwjh gSA**
^^gSnjkckn us vius vfLrRo dks cpk, j[kus ds fy, la;Dq r jk"Vª
16
la?k esa xqgkj yxk;h gS vkSj ikfdLrku1 Hkh mlds leFkZu esa dwn iM+k
gS] ,sls esa mlds varfje ekeyksa esa n[ky nsuk D;k mfpr jgsxkA** lu~ 1948 esa 13 flracj dk fnu ,sfrgkfld {k.kksa dks fy[k jgk FkkA
^^tc turk us gh mls udkj fn;k gS] rks fQj og dkSu gksrk gS] gSnjkckn esa Hkkjrh; lsuk 5 fnolh; vfHk;ku ^iksyks vkijs'ku* ds rgr
la;Dq r jk"Vª esa tkdj gh mls D;k feysxk\** 5 Hkkxksa esa foHkkftr gksdj uynqxZ iqy] gkfdeisV] csxeisV] gSnjkckn
^^turk us mls udkj fn;k---vFkkZr\~ ** uxj] rkyeqM] dY;k.kh] gkseukckn] chnj] tghjkckn] jktlqj] lnkjLdksiVs
^^vk;Z lekt ds usrR` o esa tuØkafr gks x;h gS] ftlus gSnjkckn vkfn ekspksZa ij futke ljdkj vkSj iM+nknk dkfle dh la;ä q 2 yk[k
52 gtkj l'kL=k lSfudksa ls ;q) dj jgh FkhA buesa 2 yk[k rks jtkdkj
1- ;fn ftUuk dh ekSr u gksrh rks ikfdLrku gSnjkckn dks gj laHko lgk;rk nsdj Hkkjr dh ,drk esa gh FksA bu lsukvksa dk dek.Mj Fkk estj tujy lS;n vgenA blds
jksM+k vVdkrkA
'Indian Summer' esa Alex von Tunzelmonn us fy[kk gS fd Specifically, he asked vykok vkWLVªfs y;kbZ gokckt flVuh dkVu] fczfV'k ysf¶VusUV Vh- Vh-
wheather Pakistan could guarantee that food, weaponry and troops be sup- ewj] estj tujy ,y- ,YMªkt W + Hkh fut+ke ds i{k esa eqfLye lsuk dh
plied...
-'Indian Summer', page 223 rjQ ls ;q)jr FksA Hkkjrh; lsuk dk usrR` o laHkkys gq, Fks ysf¶VusVa
fut+ke ds xqxZs gSnjkckn dks Lora=k ns'k cukus ds fy, fo'o Lrj ij ,M+h&pksVh dk tksj yxk tujy jktsUnz flag rFkk estj tujy pkS/kjhA
jgs FksA
'The Story of the Integration of the Indian States' esa V.P. Menon us fy[kk ;g dVq lR; gS fd bl vfHk;ku ds iwoZ jtkdkj u flQZ fgUnw
fd If the Union government takes any action against Hyderabad, 100,000 men turk dk dRy dj jgs Fks oju fgUnw cgu&csfV;ksa dk vigj.k djds mu
are ready to join our army. We also have 100,000 bombers in South Arabia
ready to bomb Bombay. ij vR;kpkj Hkh dj jgs FksA iM+nknk dkfle us bl dRysvke dks ftgkn
58 59
dk uke fn;k Fkk vkSj ftgkn dk vf/kdkj rks dqjku&,&ikd us fn;k gSA ysfdu os vkRej{kk ds fy, Fks] Hkkjrh; lsuk ij mBkus ds fy, ughaA
gfFk;kj&g¶rk ds nkSjku iM+nknk us 31 ekpZ] 1948 dks vius Hkk"k.k esa nknh Hkyk Hkkjrh; lsuk ij gfFk;kj dSls mBkrh] D;ksfa d [kqn tc nknk
dgk Fkk] ^^eqlyekuks] ftgkn 'kq: djksA lHkh fgUnqLFkkuh eqfLye gekjs gh iM+nknk ds lkjs xqIr jktksa dk dPpk fpV~Bk iVsy dks lkSia vk, FksA
fy, fQ¶Fk dkyfeLV ¼iapekafx;ks½a dk dke djsxa As ** ysfdu ;gk¡ ,d nq[kn ?kVuk Hkh ?kVh] Hkkjr ljdkj us 632 lSfudksa ds
fQj vizy S esa mUgksua s dgk] ^^og fnu djhc gS tc caxky dh [kkM+h ekjs tkus dh tks ?kks"k.kk dh Fkh] og lgh ugha FkhA D;ksfa d muesa lHkh
ls mBus okyh ygjsa fut+ke ljdkj dh dneckslh djsaxhA vxj yM+kdk ugha FksA dbZ rks dSnh gh Fks] tks yM+kbZ ds nkSjku Hkkx fudys Fks
fgUnqLFkku us gSnjkckn ij geyk fd;k rks mls ;gk¡ Ms<+ djksM+ fgUnqvksa vkSj vpkud Hkkjrh; lsuk dh xksyh dk fu'kkuk cu x, FksA nqHkkZX;
dh gfì;k¡ gh feysxa hA** iM+nknk mu fnuksa fut+ke ljdkj dk [kkl ls nknk Hkh muesa ls ,d FksA
lykgdkj cuk gqvk FkkA blh chp 11 flracj 1948 dks eksgEen vyh nknk dh rks yk'k Hkh ugha feyh Fkh] xksyk&ck:n ls 'kjhj ds
ftUuk nqfu;k ls dwp dj x, vkSj iM+nknk dk lcls cM+k gennZ vc fpFkM+&s fpFkM+s mM+ x, FksA ftl ;qod us iVsy dks gSnjkckn esa Hkkjrh;
bl nqfu;k esa ugha jgk FkkA lsuk Hkstus ds fy, mdlk;k mlh Hkkjrh; lsuk ds ck:n ls mldk
o"kkZ&dky FkkA vHkh lw;ksnZ ; ugha gqvk Fkk fd 13 flracj dks vafre gJ ,slk gqvk Fkk] ysfdu og nkSj gh ,slk Fkk] ;fn nknk Hkkjr
Hkkjrh; lsuk us uynqxZ iqy thrdj ml ij dCtk dj fy;kA fczfV'k dh vksj ls yM+rs gq, vius gh ns'knzkgs h firk dh xksyh ls ejrs rks nknh
ysf¶VusVa Vh- Vh- ewj dks ml iqy dks mM+kus ds fy, Hkstk x;k FkkA mls dks Hkh xoZ gksrk vkSj vkus okyh ubZ ihf<+;ksa dks HkhA
idM+ fy;k x;kA bl ;q) esa iM+nknk ds 632 lSfud ekjs x;s] dbZ varr% lHkh ekspsZ thr fy;s x;sA jtkdkjksa us Hkkjrh; ,tsUV
?kk;y gq,A m/kj Hkkjrh; lsuk ds 8 lSfud [ksr jgs vkSj 8 gh lSfud tujy ds- ,e- eq'a kh dks d+nS dj j[kk FkkA os eqä gq, vkSj 18 flracj
?kk;y gq,A nwljh vksj rqytkiqj ds ekspZs ij jt+kdkjksa ds lkFk iBku dks lk;a 4 cts estj tujy ,YMªkt W us gSnjkcknh QkStksa dk fcuk 'krZ
lSfud rFkk 4 jt+kdkj fL=k;k¡ Hkh yM+kbZ esa Hkkx ys jgh FkhaA ,slk vkjksi leiZ.k dj Hkkjr esa gSnjkckn ds iw.kZ foy; dks Lohdkj fd;kA fut+ke
yxkuk Bhd ugha] D;ksfa d mu pkj vkSjrksa esa ls ,d vkSjr esjh nknh Fkha dk vyh eaf=keaMy c[kkZLr dj fn;k x;kA
vkSj isV ls Fkha vkSj blh nkSjku nknh dks izlo ihM+k gks xbZ Fkha] ;g vyh&eaf=keaMy ds lHkh lnL; fxj¶rkj dj fy;s x;sA gkbZdksVZ esa
ns[kdj Hkkjrh; lsuk dh esokM+ bUQsUVjh ds jktiwr lSfudksa us vkxs dHkh odkyr dk >.Mk xkM+us okys iM+nknk dkfle dks vius gh ?kj ls
c<+dj eqfLye vkSjrksa dks ,d vksj dj fn;kA vjsLV dj fy;k x;kA muds lkFk muds Ng vU; fo'oklik=k Hkh vjsLV
esokM+h lSfudksa us ogk¡ jtkdkjksa vkSj iBkuksa dh rks yk'ksa fxjk nha fd, x, FksA
vkSj rqytkiqj dks thr fy;k] ijUrq vkSjrksa ij u rks gkFk mBk;k] u bl foy; dk Js; Hkh ljnkj iVsy dks gh FkkA 48 ?kaVs os$ vanj
mudk dksbZ vieku fd;k vkSj u gh mUgsa fxj¶rkj fd;kA Hkyk ,d gSnjkckn uked LVsV dk vfLrRo [kRe gks x;kA fut+ke ds xqxksaZ us
tPpk&cPpk dks fxj¶rkj djds os nqfu;k ds lkeus eqg¡ dSls fn[kkrsA vkReleiZ.k dj fn;kA blds ckn ljnkj cYyHk HkkbZ iVsy foeku ls
lp ckr rks ;g gS fd nknh vkSj mldh lgkf;dk fdlh yM+kbZ esa Hkkx lh/ks gSnjkckn ds fy, jokuk gq,A futke dks ;g ckr igys gh irk
ugha ys jgh Fkh] cfYd os rks fdlh lqjf{kr LFkku ij tk jgh FkhA nknh py x;h FkhA
utjcanh ls Hkkx fudyh FkhA ;g lp gS fd muds gkFk esa gfFk;kj Fks]

60 61
17 ^^ljnkj iVsy dk tgkt vkus okyk gS] mudh vkoHkxr djuh
gSA**
futke dh xkM+h csxeisV gokbZ vM~Ms dh vksj nkSM+h pyh tk jgh Fkh] ^^dqN Qwyksa dk xqynLrk yk, fd ughaA**
ysfdu ml fnu mudh xkM+h ij gSnjkckn fj;klr dk /ot ugha yxk ^^yk;k gw¡ uk!**
gqvk FkkA 'kk;n mudk Mªkboj yxkuk Hkwy x;k gksxk] ;k fQj iqfyl ^^fn[krk rks ughaA**
,D'ku esa jt+kdkjksa dh gkj ds ckn /ot yxkus dh fgEer ugha gqbZ ^^foy; ds lay[s k ij gLrk{kj djus okyh D;k ;g dye fn[kk;h
gksxhA eSa rks dgrh gw¡ fgEer gh ugha gqbZ gksxhA tSls gh ,;jiksVZ ds ugha nsrhA** mUgksua s viuh tsc esa yxh dye dh vksj b'kkjk fd;kA
eq[; }kj ij xkM+h igqp ¡ h rks ykyflag vk;Z] tks iVsy ds vkxeu ls ^^vksg! vki gSnjkckn dk Hkkjr esa foy; djus tk jgs gSAa ;g rks
igys mudh lqj{kk ds fy, }kj j{kd cuk gqvk Fkk mlus mls jksd fn;k] cM+s lkSHkkX; dh ckr gSA u;s Hkkjr esa vkidk Lokxr gSA [kq'kh ls tkb;s
^^Bgjks] fcuk vuqefr i=k ds ;g xkM+h gokbZ vM~Ms ds vanj ugha tk Jheku~ vkSj vkrs oDr feBkbZ [kkdj tkuk er HkwyukA**
ldrhA** ^^Bhd gS---Bhd gS--** dgdj futke xkM+h esa cSB x;s vkSj Mªkboj
^^vki tkurs ugha ;g xkM+h fdldh gS\** fut+ke ds Mªkboj us us xkM+h vkxs c<+k nhA
vdM+dj dgkA
^^fdldh gS\** 18
^^fut+ke ljdkj dh vkSj os blh esa gSAa **
^^vksg! HkwriwoZ fut+ke ljdkj dhA** ykyflag vk;Z us dgkA cgqr ls yksx ,;jiksVZ ij ljnkj iVsy ds vkus ds ,sfrgkfld {k.kksa dk
^^Hkwriwo-Z --A** Mªkboj pkSda kA bartkj dj jgs FksA vkSj fQj os Lo.kZe;h {k.k vk gh x;sA tSls gh mudk
^^HkwriwoZ ugha rks D;k\ ;fn HkwriwoZ ugha gksrs rks D;k bl xkM+h ij Iysu gokbZ iV~Vh ij mrjk rks fut+ke ljdkj mudh vksj nkSM+As tc rd
gSnjkckn fj;klr dk /ot ugha gksrkA** os Iysu ds ikl igqp¡ s iVsy Hkh gokbZ tgkt ls mrj pqds Fks] ^^t; fgUn
;g lqurs gh fut+ke lkgc vkis ls ckgj gks x,] ^^dkSu cnreht fut+ke lkgc!** iVsy us gkFk tksM+dj izek.k fd;kA
gSA** ^^t; fgUn---t; Hkkjr---A** fut+ke >qdrs gq, Lor% gh djc) gks
^^cnreht ugha }kjj{kd dfg, Jheku\** x;sA og 'kkld tks baXySMa ds lezkV ds lkeus Hkh eq[k mBkdj ckrsa
^^rqEgkjh bruh fgEer fd gels tcku yM+krs gks vkSj lyke rd djrk Fkk] vkt ljnkj iVsy us lkeus gkFk tksM+s gq, >qdk gqvk [kM+k
Bksdk ughaA** FkkA ;gh os ,sfrgkfld {k.k Fks] ftuds dkj.k ljnkj iVsy dks ykSg
^^lyke rks in vkSj izfr"Bk dks Bksdk tkrk gS Jheku~ vkSj vkius iq#"k dh mikf/k ls lEekfur fd;k x;kA
nksuksa gh x¡ok nh gSA ;fn vki fcuk la?k"kZ fd;s Hkkjr esa fey tkrs rks ^^esjs fy, D;k vkns'k gS\** fut+ke us iVsy ls iwNkA
gj Hkkjrh; vkids pj.kksa dh /kwy eLrd ij yxkrk] ysfdu vc dksbZ ^^lfEeyu ds lay[s k ij gLrk{kj dj Lo;a Hkh lq[kiwod Z jgsa vkSj
vki ij Fkwdus ij Hkh viuh---A** gesa Hkh vkt+knh dh [kqyh gok esa lk¡l ysus nsAa **
^^Bhd gS---Bhd gS---gesa tkus nksA** gkyr ns[kus yk;d FkhA ^^lfEeyu dk lay[s k---ge rks vaxt sz +kas ds v/khu Fks vkSj vki gSa
^^exj D;ks\a ** Lora=k Hkkjr ds izfrfuf/k] fQj rqEgkjs lay[s k ij gLrk{kj djuk D;k
62 63
dkuwuu gS\ gekjs eqrkfcd rks vki xyr djokuk pkgrs gS\a ** lÙkk tks vfèkjkT; izfØ;kvksa ds mís'; ls LFkkfir dh xbZ gks] esjs bl
^^,dne dkuwuu gS egkefge mLeku vyh]** iVsy us mls dgk] lfEeyu ds lay[s k ds izHkko }kjk ijUrq bldh èkkjkvksa ls vuq'kkflr
^^tSlh fd Hkkjrh; LorU=krk vfèkfu;e 1947 esa O;oLFkk gS] rnuqlkj vkSj dsoy vfèkjkT; ds iz;kstu ls jkT; gSnjkckn nfD[ku ¼blds
vxLr 1947 ds iUnzgosa fnol ls ,d LorU=k vfèkjkT; ^Hkkjr* ds uke vuUrj vH;qfíf"Vr ^;g jkT;*½ ds lEcUèk ea]as ,sls dk;ks± ds gsrq
ls fofnr] LFkkfir fd;k x;k vkSj Hkkjr ljdkj vfèkfu;e 1935] ,slh ftudks djus dk vfèkdkj Hkkjr ljdkj vfèkfu;e 1935 ds
lHkh vofØ;kvks]a ifjoèkZuks]a vuqdy w uksa rFkk la'kksèkuksa lfgr] ftudks vUrxZr] ftl Hkkafr ;g vfèkfu;e Hkkjrh; vfèkjkT; esa vxLr
xouZj tujy viuh vkKk }kjk fufnZ"V djs]a Hkkjr ds vfèkjkT; ij ykxw 1947 ds iUnzgosa fnu ykxw gks vius vfèkdkjksa dk iz;ksx dj ldrs
gksxk( vkSj tSlk fd Hkkjr ljdkj vfèkfu;e 1935 bl Hkk¡fr xouZj ga(S vkSj eSa ;g ?kksf"kr djrk gw¡ fd Hkkjrh; vfèkjkT; ,sls izfrfufèk
tujy }kjk vuqdwfyr gksdj O;oLFkk djrk gS] rnuqlkj dksbZ Hkh ;k izfrfufèk;ksa }kjk] tSlk og mfpr le>s bl fj;klr ds tuin
fj;klr 'kkld }kjk lfEeyu ds lay[s k ij gLrk{kj fd, tkus ij ,oa vkijkfèkd U;k; dh iz'kklfud O;oLFkk ds lEcUèk ls mu
Hkkjrh; vfèkjkT; esa lfEefyr gks ldrh gSA** leLr vfèkdkjks]a 'kfDr;ksa vkSj {ks=kkfèkdkj dk iz;ksx dj ldrk gS]
^^gks ldrh gS uk] t:jh rks ughaA** fut+ke us dgkA tks fdlh le; lezkV~ ds izfrfufèk }kjk lezkV~ dh vksj ls Hkkjrh;
^^t:jh gh gSA** fj;klrksa ds lkFk muds lEcUèkksa ds fo"k; esa iz;ksx fd, tkrs FksA
^^D;ksa\** 2- eSa ;gk¡ ij oSèkkfud vuqcUèk Lohdkj djrk gw¡ fd fo'oLr :i ls bl
^^;g le; dh t:jr gSA** jkT; esa esjs }kjk vfèkfu;e ds vkns'kksa dks esjs bl lfEeyu ds
^^rks eSa D;k d:¡\** lay[s k dh LohÑfr ds QyLo:i mfpr :i ls ykxw djds izHkkodkjh
^^foy; ds ?kks"k.kk i=k ij gLrk{kj dj ns]a ** dgrs gq, mUgksua s ,d cuk;k tk,xkA
?kks"k.kk i=k mUgsa Fkek fn;kA 3- vuqPNsn 1 dh O;oLFkk ds izfrdwy u gksdj eSa vuqlp w h esa fufnZ"V
fut+ke us fcuk ?kks"k.kk i=k i<+s ml ij gLrk{kj dj fn;s vkSj fQj lHkh ckrksa ¼ekeyks½a dks Lohdkj djrk gw¡ ftuds fo"k; esa vfèkjkT;
mls i<+uk 'kq: fd;k % dk foèkku&e.My bl fj;klr ds fy, d’kuwu cuk ldrk gSA
^^eSa ys¶V“ husUV tujy fgt“ ,Dt“kYVsM gkbZuls vklQ’tkg] 4- eSa ;gk¡ ij ?kksf"kr djrk gw¡ fd eSa Hkkjr ds vfèkjkT; esa lfEefyr
eqt¶“ Qj&my&eqYd] fut“ke&my&eqYd] futkeqíkSyk lj ehj mLeku vyh gksrk gw]¡ bl fo'okl ij fd ;fn dksbZ bd’jkjukek xouZj t“ujy vkSj
[kk¡ cgknqj] Q’rgs tax] th- lh- ,l- vkbZ- th- ch- bZA bl jkT; ds 'kkld ds chp gksrk gS fd vfèkjkT; ds foèkku e.My
'kkld jkT; gSnjkckn fj;klr ds fdlh d’kuwu ls lEcfUèkr] bl jkT; ds iz'kklu ds fo"k; esa dksbZ
mijksDr jkT; esa rFkk ml ij vius izHkqRo ds vfèkdkj iz;ksx }kjk dk;Z bl jkT; ds 'kkld }kjk lEiUu fd;k tk,xk] rks ,slk dksbZ
;gk¡ ij ;g lfEeyu dk lay[s k fu"ikfnr djrk gw(¡ vkSj Hkh bd’jkjukek bl lay[s k dk ,d Hkkx gksxk vkSj rnuqlkj O;k[;k
1- eSa ;gk¡ ij ?kksf"kr djrk gw¡ fd eSa Hkkjrh; vfèkjkT; esa lfEefyr }kjk mldks izHkkodkjh le>k tk,xkA
gksrk gw]¡ bl bjkns ls fd Hkkjr ds xouZj tujy] vfèkjkT; dk 5- esjs bl lfEeyu ds lay[s k dh èkkjk,¡] vfèkfu;e vFkok Hkkjrh;
foèkku e.My] la?kh; U;k;ky; rFkk dksbZ vU; vfèkjkT; izkfèkdkjh LorU=krk vfèkfu;e 1947 esa fdlh izdkj ds la'kksèku }kjk ifjofrZr

64 65
u gksxa h tc rd og la'kksèku esjs }kjk bl lay[s k ds vuqijw d lay[s k ^^'kqfØ;k mLeku vyh] vc u gksxh ns'k esa [kycyh vkSj ge
esa LohÑr u gksxkA cukrs gSa vkidks gSnjkckn jkT; dk cyh ;kuh fd ize[q kA** mUgksua s
6- bl lay[s k }kjk vfèkjkT; foèkku e.My dks vfèkdkj ugha gksxk fd gkL;kRed fVIi.kh dh FkhA
og bl fj;klr gsrq dksbZ d’kuwu cuk, ftlds }kjk og fdlh dk;Z ^^gSnjkckn jkT; dk ize[q k---vFkkZr~ gekjs jkT; esa feys gq, vU;
ds fy, vfuok;Zr% Hkwfe vfèkxzg.k djs]a ijUrq eSa mÙkjnkf;Ro ysrk ftyksa dk Hkh ize[q k---A** og izlUu gks mBs FksA
gw¡ fd ;fn vfèkjkT; vius fdlh vfèkfu;e gsr]q tks bl jkT; ij
ykxw gS] Hkwfe izkIr djuk t+:jh le>rk gS] rks eSa mlds [k+pZs ij 19
Hkwfe izkIr dj nwx¡ k vFkok og Hkwfe ;fn esjh gksxh rks mu 'krkss± ij]
iM+nknk vkSj mlds lg;ksfx;ksa ij Hkkjr ljdkj us eqdnek pyk;k vkSj
tks ijLij r; gks tk,¡xh] vfèkjkT; dks gLrkUrfjr dj nwx¡ k vFkok
muds eqdnes dk QSlyk vHkh vk;k Hkh ugha Fkk fd 1949 esa iM+nknk
bd’jkjukes dh vogsyuk ij Hkkjr ds izèkku U;k;kèkh'k }kjk fu;qDr
dk lkjk ifjokj djkph pyk x;kA ysfdu esjh nknh ugha xbZ] D;ksfa d
eè;LFk dk fu.kZ; Lohdkj d:¡xkA
og rks vc ml ifjokj dk fgLlk gh ugha FkhA nknk Hkh rks lkjs
7- bl lay[s k esa dksbZ ckr eq>s vuqcfUèkr ugha djsxh fd eSa Hkkjr ds
vf/kdkjksa ls csn[ky Fks vkSj nknh rks tSl&s rSls viuh ,dek=k ukckfyx
fdlh Hkkoh lafoèkku dks Lohdkj djus vFkok mlds vUrxZr Hkkjr
larku dk ikyu iks"k.k djus yxh FkhA
ljdkj ls bd’jkjkukes djus dks ckè; jgwx¡ kA
10 flrEcj 1950 dks iM+nknk dks lkr lky dh lJe dkjkokl
8- bl lay[s k esa dksbZ ckr bl jkT; esa ;k jkT; ij esjk izHkqRo d’k;e
dh ltk feyh] ysfdu futke ljdkj ds gLr{ksi ls mUgsa tYn NksM+ fn;k
jgus esa ckèkd u gksxh] flok; lay[s k dh O;oLFkkuqlkjA bl jkT;
x;k] ftlds ckn os eqDr gksrs gh ikfdLrku pys x, vkSj 15 tuojh
ds 'kkld dh gSfl;r ls tks vfèkdkj] 'kfDr vkSj izHkqrk eq>s izkIr
1970 dks djkph esa mudk bardky gks x;k vkSj ftl le; mudk
gS mlds iz;ksx es]a vFkok tks d’kuwu bl le; bl jkT; esa ykxw gS]a
bardky gqvk ml le; muds cfg"d`r iq=k dk iq=k ;kuh fd ikS=k vFkkZr~
mudh oSèkrk es]a lay[s k dh O;oLFkk ekU; gksxhA
esjs vCck Hkh ,d NksVh csVh dk firk cu pqds Fks] ysfdu esjk tUe vHkh
9- eSa ;gk¡ ij ?kksf"kr djrk gw¡ fd eSa bl jkT; ds i{k ls ;g lay[s k
ugha gqvk Fkk] D;ksfa d esjk tUe rks cgqr ckn esa gqvkA eq>ls ls cM+h
fu"ikfnr djrk gw¡ vkSj bl lay[s k dk dksbZ lUnHkZ eq> ls ;k bl
rks nks cguas vkSj ,d HkkbZ gS]a ftlesa ls ,d cgu dk bardky cpiu
jkT; ds 'kkld ls tgk¡ Hkh gksxk ogk¡ esjs vfrfjDr esjs okfjlksa vkSj
esa gh gks x;k Fkk vkSj nks vkt esjh gh rjg cky&cPpksa okyh cu pqdh
mÙkjkfèkdkfj;ksa ls Hkh mldk lEcUèk ekuk tk,xkA
gSAa nknh dks vius gh ns'k esa 'kj.kkFkhZ tSlk thou fcrkuk iM+kA ysfdu
esjs gLrk{kj }kjk vkt 15 flracj 1948A
,d tSu ifjokj nknh vkSj nknk ds ckjs esa lcdqN tkurs Fks] D;ksfa d
mLeku vyh---
mlh tSu ifjokj ds ,d lTtu Js;kal tSu us nknk dks gSnjkckn ls
eSa ;g lfEeyu dk lay[s k ;gk¡ ij Lohdkj djrk gw-¡ --vkt
fnYyh Hkstus vkSj fQj fnYyh esa ljnkj iVsy ls HksVa djkus dk izc/a k
fnuk¡d
a --------lu~------------A
fd;k Fkk vkSj blh HksVa ds nkSjku nknk us ljnkj iVsy dks iM+nknk ds
-------------------
lkjs dPps fpV~Bksa dk jkt Fkek fn;k FkkA nknh dh bu lTtu us cgqr
Hkkjr dk xouZj tujy**
enn dhA bl tSu ifjokj us VSd a caM ls vk/kk fdyksehVj nwj nkseyxqM+k
66 67
esa Hkxoku egkohj ds uke ls ,d fo|ky; dh LFkkiuk djus esa vge vius lfpo ls iwNk] ^^lquk gS fd tks'k lqjk vkSj lqna jh ds Hkh 'kkSdhu
;ksxnku fn;k Fkk] ftldk xzkmaM dbZ ,dM+ rd QSyk gqvk FkkA nknh gSa\**
dks Ldwy esa lsok djus dk volj ns fn;k x;k Fkk] vkSj ogha fudV gh ^^;g vkjksi rks muds m$ij fujk/kkj gSA og rks vkSjrksa dh cgqr
mUgksua s flj Nqikus ds fy, viuk vkfl;kuk Hkh cuk fy;k FkkA bT+t+r djrs gS]a ;gk¡ rd fd mUgksua s rks---**
nknh us vCck dks T;knk u i<+k;k] D;ksfsa d os ikSjkf.kd fopkjksa dh ^^mUgksua s rks D;k eryc!**
Fkh vkSj ekurh Fkh fd vf/kd i<+&s fy[ks okyksa dk fnekx [kjkc gks tkrk ^^,d ,slh yM+dh dks thou lafxuh cuk;k gqvk gS] tks ljsvke
gSA os blds fy, iM+nknk dk mnkgj.k fn;k djrh Fkha] tks dHkh gkbZdksVZ nq"deZ dh f'kdkj gqbZ FkhA** vkSj fQj mlus fut+ke okyk fdLlk dg
esa odhy jgs Fks vkSj fQj gSnjkckn fut+ke ds lkFk ,d u;k ikfdLrku lquk;k Fkk] tc #dS;k dh uFk rksM+h xbZ FkhA
cukus dk "kM~;=a k jpk FkkA ysfdu iM+nknk dks D;k feyk] tsy vkSj ^^;g rks vPNk fd;k mUgksua ]s ysfdu fQj Hkh vkidh n`f"V esa tks'k
;kruk] tcfd fut+ke ljdkj rks ejrs ne rd ljdkj gh jgsA igys dSls gS\a **1
fut+ke Fks vkSj ckn esa jktize[q k cus jgsA Hkys gh muds vf/kdkjksa esa ^^mudh i`"BHkwfe jk"VªHkfDr dh jgh gSA mudh jpuk,¡ vxat sz ksa ds
dVkSrh dj nh xbZ gks vkSj ckn esa tsc [kpZ Hkh can dj fn;k gksA fo:) fonzkgs dh vkx dk dk;Z djrh Fkha] blfy, rks mUgsa fonzkgs h dfo
dgk x;kA**
20 ^^vksg] rks Bhd gS] mudh dksbZ dfork lqukvksA**
vkSj os tks'k dh ,d jpuk lqukus yxs Fks %
ljnkj cYyHk HkkbZ iVsy ds fy, eqlyekuksa ds vanj cgqr gh x+yr ,oa
f'kdLrs&ft+Unka dk [+okc
vuko';d nqjkxzg Fkk] tcfd lPPkkbZ ;g gS fd iVsy rks jk"Vªoknh
D;ksa fgUn dk ft”Unka dkai jgk gS] xwat jgh gSa rdchjsa
eqlyekuksa ls cgqr gennhZ j[krs FksA iVsy us izdk'ku foHkkx dks tks fd
mdrk, gSa 'kk;n dqN d”Sanh vkSj rksM+ jgs gSa ta”thjsa
muds v/khu Fkk] ,slh mnwZ if=kdk fudkyus dk funsZ'k fn;k] tks
nhokjksa ds uhps vk&vk dj ;wa tek gq, gSa ft”Unkuh
ikfdLrku dh loZJ"s B if=kdk ds led{k gksA vkSj bl rjg tUe gqvk
lhuksa esa rykrqe fctyh dk] vka[kksa esa >ydrh 'ke'khjsa
mnwZ ekfld ^vktdy* dk] ftlus vius igys vad esa gh mnwZ i=kdkfjrk
Hkwdksa dh ut”j esa fctyh gS] rksiksa ds ngkus BaMs gSa
esa vf}rh; LFkku cuk fy;k FkkA mnwZ ds iz[;kr 'kk;j tks'k eyhgkcknh
rd”nhj ds yc dks rqfEc'k gS] ne rksM+ jgh gS rn~chjsa
blds izFke laiknd fu;qDr gq,A ogh tks'k ftlus yo ftgknh cudj
vk¡[kksa esa xnk dh lq[khZ gS] csuwj gS psgjk lqyrka dk
#def.k ¼#dS;k½ dk gkFk Fkkek FkkA ijarq mudh fu;qfDr ds izLrko us
r[+kjhc us ijpe [kksyk gS] fltns esa iM+h gSa rkehjsa
vf/kdkfj;ksa esa dkQ+h fookn [kM+k dj fn;k FkkA mudk uke iVsy dks
D;k mudks [+kcj Fkh] tsj” ks&t”cj j[krs Fks tks :gs&feYyr dks
;wih dh rRdkyhu jkT;iky ljkstuh uk;qMw us lq>k;k Fkk] ftlds iwot Z
,d jkst” blh csjxa h ls >ydsxa h gt”kjksa rlohjsa
dHkh fut+ke jkT; esa th gtwjh dj pqds FksA iVsy ds futh lfpo oh
D;k mudks [+kcj Fkh] gksVa ksa ij tks dq”¶”y yxk;k djrs Fks
'kadj Hkh mnwZ ds vPNs Kkrk FksA mUgksua s Hkh bl uke dk vuqeksnu fd;kA
ij bl uke dk laxfBr fojks/k Hkh dkQ+h Fkk] D;ksfa d tks'k izeq[k 1- jQhd tdkfj;k dh iqLrd ds vykok ;g izlax rstiky flag /kkek dh ljnkj iVsy dh thouh tks
dE;qfuLV Fks vkSj dE;qfuLVksa ls iVsy dks dkQ+h vythZ FkhA iVsy us jtr izdk'ku esjB ls izdkf'kr gqbZ gS] mlesa Hkh izkekf.kdrk ds lkFk fn;k x;k gSA

68 69
,d jks t ” blh [+ k keks ' kh ls Vids a x h ngdrh rd” j hjs a pkgrs\**
laHkyks! fd oks ft”Unka xwt
¡ mBk] >iVks! fd oks dS”nh NwV x, ^^mudk psgjk eqtfjeksa dk&lk gSA**
mëks! fd oks cSBha nhokjsa] nkSM+ks! fd oks VwVha ta”thjsa bl ij usg: th us cM+k gh dgdgk yxk;k vkSj fQj tks'k ls dgk]
^^ugha---ugha---vkidks muls vo'; feyuk pkfg,A eSa Qksu ij vHkh
'kadj ds eq[k ls tks'k dh ;g jpuk lqudj iVsy brus izHkkfor gq,
vkidh eqykd+kr r; fd, nsrk gwA¡ **
fd mUgksua s mlh oD+r tks'k dh fu;qfDr dk vksn'k ns fn;kA ij foHkkx
usg: th us rqjra Q+kus yxk;k] ^^cM+s HkkbZ ueLdkjA**
ds lfpo ,ulh esgrk bl vkns'k dks eghuksa nck;s j[ks jgs] D;ksfa d os
^^ueLdkj]** m/kj ls vkokt vkbZ] ^^dfg, iafMr th] dSls Lej.k
tkurs Fks fd tks'k ikfdLrku leFkZd gSa vkSj ns'k dk ,d xn~nkj]
fd;k\**
ftlds ckjs esa iVsy ds le{k mudh foijhr Nfo vFkkZr~ ns'kHkfDr dh
^^Lej.k D;k\ tks'k lkgc vkils feyuk pkgrs gSAa **
Nfo is'k dh x;h gSA
^^vksg! tks'k lkgc]** m/kj ls vkokt vkbZ] ^^vHkh Hkst nhft,]
,d fnu vpkud 'kadj ls iVsy us iwNk] ^^tks'k us if=kdk dk dke
muls feyus dk bPNqd rks eSa Hkh gwA¡ **
'kq: fd;k gS fd ugha\**
vkSj fQj tks'k lkgc] FkksM+h gh nsj esa iVsy lkgc dh dksBh ij
^^esjh tkudkjh esa vHkh rks ugha fd;kA**
tk igqp ¡ As iVsy /kksrh ck¡/ks gq, cjkens esa [kM+s gq, FksA
^^D;k\** iVsy dh vk¡[ksa yky gks x;h] dksbZ Hkh vQlj'kkg iVsy
^^LOkkxrA**
ds vkns'k dh vogsyuk dj gh ugha ldrk Fkk] ^^esgrk us esjh voKk
^^'kqfØ;k]** tks'k lkgc us iVsy ls gkFk feykrs gq, dgk] ^^ljnkj
dh] mUgsa blh le; c[kkZLrxh dk i=k Hkst nks vkSj tks'k tgk¡ Hkh gks]a
lkgc eq>s vkils feyus dk [+kkl b'r;kd+ FkkA**
mUgsa rqjra cqyokdj if=kdk dk dk;Z lkSia nksA**
^^vkidks eq>ls feyus dk D;ksa b'r;kd+ Fkk\**
tks'k dks if=kdk dk dk;Z lkSia fn;k x;kA ij os rks vanj gh vanj
^^blfy, fd eSa vkidh cgqr lh cqjkb;k¡ lqu pqdk gwA¡ **
ikfdLrku }kjk Hkkjr ij vkØe.k djus ds lius ns[kk djrs FksA usg:
^^cqjkb;k¡\** dgdj e/kqj lh eqLdku ds lkFk og mUgsa ,d dejs
ls mudh [kwc iVrh FkhA
esa ys x,] ^^vkius ;g lquk gksxk fd eSa eqlyekuksa dk nq'eu gwA¡ vki
tc tks'k eyhgkcknh us ^vktdy* ds laiknd dk Hkkj laHkkyk] rks
ftrus Hk;adj Li"Voknh gSa mruk gh eSa Hkh gw¡A blfy, vkils
,d fnu og iafMr tokgjyky usg: ls feyus x,] ^^ueLrs] iafMr
lkQ&lkQ dgrk gw¡ fd eSa vki tSls mu reke eqlyekuksa dh cM+h
thA**
bT+t+r djrk gw]¡ ftuds [kkunku ckgj ls vkdj ;gk¡ vkckn gks x;s gSAa
^^ueLrs] dfg, dSls gSa tks'k lkgcA**
ysfdu eSa mu eqlyekuksa dks drbZ ilan ugha djrk ftudk rkYyqd fganw
^^vYykg dk dje gSA**
dkSe ds 'kwnkz as ls gSA mu yksxksa us eqlyekuksa dh gqdew r ds laidZ esa
^^dHkh rks iVsy dk Hkh dje le> fy;k djks] os rks vkids gh
vkdj bLyke dcwy fd;k FkkA ;s yksx njvly cM+s eqrkLlc] 'kjh
egdes ds othj gS]a muls vc rd eqykd+kr dh ;k ugha\**
vkSj fQlknh gSAa vkSj de fxurh esa gksus ds ckotwn T+;knk fxurh ds
^^ugha--- eSua s muls vc rd HksVa ugha dh vkSj u gh djuk pkgrk
fgana v
q ksa dks nckdj j[kuk pkgrs gSAa **
gw¡A**
^^ljnkj lkgc] igyh ckr rks ;g fd nqfu;k ds reke bulku
^^D;ksa\** usg: th us iwNk] ^^muls eqykd+kr D;ksa ugha djuk
70 71
,d gh uLy ds gSAa eSa tkr&ik¡r dk fcYdqy Hkh dk;y ughaA nwljh ckr fQj eu gh eu ,d vkSj fopkj mBk] ^^ikfdLrku cukusokyksa us ;g
;g fd ;fn vkt ls nks lkS ;k rhu lkS lky igys fdlh dk ijnknk D;ksa ugha lkspk fd tks eqlyeku fgUnqLrku esa jg tk,¡xs mudk gJ D;k
uhp tkfr dk fgUnw Fkk] rks D;k vkidk [;ky gS fd mlds vanj gksxk\ os ,d&,d eqlyeku dks ikfdLrku D;ksa ugha ys x,A**
tkfrxr xq.k vkt Hkh gS\a vkt Hkh og 'kwnz gh gksrk pyk vk jgk gSA** iVsy dh HksVa tks'k ls igys dHkh ugha gqbZ Fkh] muds lkeus rks tks'k
^^laLdkj dHkh cnyrs ugha] tkfrizFkk dks eSa Hkh ugha ekurkA dh ns'kHkDr dh Nfo is'k dh x;h FkhA mlh ds vkos'k esa mUgsa laiknd
ysfdu uhp tkfr ds eSa mUgsa ekurk gw]¡ ftUgksua s dHkh eqfLye gqdew r ls cuk fn;k x;k] ysfdu tSls gh iVsy ls tks'k dk lkeuk gqvk rks iVsy
Mjdj bLyke Lohdkj fd;k vkSj vc vius dks ikd le>rs gSAa Hkkjr mlds varHkkZoksa dks rHkh le> x;s Fks fd eSua s x+yr vkneh dk pquko
esa izkphu dky ls gh xq.kksa ds vk/kkj ij o.kZO;oLFkk pyh vk jgh gSA** fd;k gS] ysfdu mUgksua s izR;{k esa dqN ugha dgk FkkA ij ;g ckr tks'k
mudk rdZ&fordZ py gh jgk Fkk fd rHkh iVsy lkgc ds lfpo Hkh Hkk¡i x;s Fks] iVsy ls muds okLrfod fopkj Hkyk dc rd fNis
us vkdj dgk] ^^vkius egkjktk ifV;kyk dks Vkbe fn;k FkkA og vk jgsxa ]s D;ksfa d if=kdk esa mUgsa dqN u dqN rks viuh ikfdLrku ijLrh
x;s gSAa ** ijksluh gksxh gh vkSj ikfdLrku ijLrh dks fgUnqLrkuh usrk Hkyk dSls
^^Bhsd gSA** lfpo dh ckr dk tokc nsdj mUgksua s tks'k ls dgk] lgu djsxa \s
^^c[kqjZ nkj fQj dHkh ppkZ djsxa As vHkh tjk ifV;kyk egkjkt ls HksVa tks'k dkQh fnuksa rd if=kdk fudkyrs jgs] mUgsa vPNk [kklk osru
dj yh tk,A ;s jktk&egkjktk Hkkjr dh vafre fu'kkfu;k¡ gSAa ** feyrk jgk vkSj ljdkjh lqfo/kk,¡ lks vyxA ysfdu os ikfdLrku ls
iVsy egkjktk ifV;kyk ls feyus pys x;s rks tks'k dksBh ls Hkh cjkcj laidZ cuk, gq, Fks vkSj Hkkjr ds dbZ xqIr Hksn ikfdLrkuh
fudy vius vkokl dh rjQ+ py iM+]s ysfdu rHkh mudh HksVa ekSykuk vkdkvksa dks lkSia rs jgsA varr% Hkkjr ljdkj ds dkuksa esa bl ckr dh
vkt+kn ls gks x;hA vkt+kn us viuh eksVj jksd dj tks'k dks vkokt Hkud yx x;h vkSj mUgksua s xqIr :i ls tks'k ds f[kykQ tk¡p djus ds
nh] ^^tks'k lkgc] vki vkSj ljnkj iVsy\** vkns'k tkjh dj fn,] ij bldh Hkud tks'k dks Hkh yx x;h fd mlds
tks'k us xnZu >qdk yh] D;ksfa d ekSykuk vktkn mudh fopkj/kkjk f[kykQ tk¡p dh tk jgh gSA blfy, os ,d fnu pqids ls ikfdLrku
dks tkurs Fks] ^^nksLrh laLd`r ds nsork vkSj mnwZ leFkZd ds chp---ckr pys x,A muds ,d vkdk fldUnj fetkZ rc ikfdLrku ds eq[;
dqN gte ugha gqb\Z ** ek'kZy ykW iz'kkld Fks] mUgksua s tks'k dks yk[kksa #i, iqjLdkj esa nsus dk
vktkn dk O;aX; lqudj iqfyl ,D'ku esa gSnjkckn esa u"V gqbZ mnwZ oknk dj j[kk FkkA ftUgsa Hkkjr esa dHkh in~e Hkw"k.k feyk Fkk] mls
laLFkkvksa dh v/kZlR; dgkfu;k¡ mls Lej.k gks vk;hA ikfdLrku ftldh og izR;{k fuank fd;k djrk Fkk] mldh /kjrh ij
og lkspus yxs] ^^D;k fgUnqLrku dks blhfy, vktkn djk;k Fkk dne j[kus ds ckn iqjLdkj esa mUgsa djkph esa fjD'ks pykus ds fy,
fd mnwZ dk csM+kxdZ dj fn;k tk,A ,d rjQ rks mnwZ if=kdk dk ykblsl a fn, x,] dqN flusek?kjksa esa fgLlsnkjh feyh vkSj yk[kksa #i,
fn[kkok vkSj nwljh rjQ jk"VªHkk"kk fgUnh cuk nhA fgUnh ds jgrs mnwZ iqjLdkj esa feysA
dh mUufr Hkyk dSls laHko gSA** fQj muds dku esa nfr;k fj;klr ds pk¡nh ds pan VqdM+kas ds fy, ns'kHkDr dk pksyk iguus okyk ,d
othjs vkte dkth vthtqnn~ hu ds Loj xwt ¡ iM+]s ^^eSua s dgk Fkk uk] eqlyeku tks'k eyhgkcknh Hkkjr ds lkFk xn~nkjh djds ikfdLrku Hkkx
fgUnqLrku vkt+kn gks x;k rks fgUnw eqlyekuksa dk rgrsx+ dj Mkysxa As ** x;kA mlus lkainz kf;d ln~Hkko dks ,slh pksV igqp ¡ k;h fd muds bl

72 73
d`R; us fgUnqvksa esa eqlyekuksa ds izfr iqjkuk langs fQj txk fn;kA ij choh ds cPpksa us mldh lsok djus ls fdukjk dj fy;k FkkA cw<+s
ftlus vius gh oru ls xn~nkjh dh gks] fons'kh ml ij Hkyk dSls ;dhu eyhgkcknh esa vc tks'k ugha Fkk] blfy, lkjs cPPks mlls fdukjk djrs
dj ldrs Fks\ tks'k dks pkgus okys os ikfdLrkuh T+;knk fnuksa rd ugha FksA ijarq tc mlus ejus ls Bhd ,d fnu #dS;k ds ikS=k v;kt+ dks
jg lds vkSj ikfdLrkuh turk us mUgsa dHkh viuk ugha dgkA mUgksua s crk;k fd fnYyh vkSj gSnjkckn esa esjs uke ls dqN laifRr gS vkSj
izk;f'pr djrs gq, ,d ckj Hkkjr vkus ds fy, vkosnu fd;k] ij dqN gosfy;ksa ij rks vc rd rkys gh tM+s gq, gS]a rks v;kt+ bl laifRr dks
usrk bl ckr ij vM+ x, fd tks'k ,d gh 'krZ ij Hkkjr vk ldrs gSa ikus dh tqxr fHkM+kus yxkA ikfdLrkuh ukxfjd gksrs gq, os Hkkjr esa
fd mUgsa ;gk¡ vkrs gh tsy esa Mky fn;k tk,A fdlh Hkh laifRr ij nkok ugha Bksd ldrs FksA blh lksp&fopkj esa fnu]
vkSj bl rjg tks'k ikfdLrku esa vR;ar n;uh; fLFkfr esa jgus eghus vkSj fQj lky nj lky xqtjrs pys x,A 22 Qjojh] 1982 dks
yxsA vf/kdka'k le; os u'ks esa /kqRr jgrs Fks vkSj dksbZ lEeku ;k dksbZ tks'k bl nqfu;k dks vyfonk dg x,A1
Hkh iz'kfLr mUgas ikfdLrku esa ugha feyhA ljnkj iVsy dks muds O;ogkj blds ckn v;kt us vkSj mldh gelQj v'kjQh csxe us vtesj
ls dgha vf/kd /kDdk igqp ¡ k FkkA ml /kjrh ds izfr tks'k dh xn~nkjh 'kjhQ esa ft;kjr djus vkSj fnYyh ,oa gSnjkckn ds ,sfrgkfld LFkyksa
dks ljnkj iVsy rks D;k dksbZ Hkh Hkkjrh; dHkh {kek ugha dj ldrk] dks ns[kus ds fy, ,d rhFkZ;k=kh ,oa i;ZVd ds :i esa vkf[kjdkj oht+k
ftlus mls bruk dqN fn;k FkkA mUgksua s ^;knks dh ckjkr* esa viuk gkfly dj gh fy;k vkSj os djkaph ls gokbZ tgkt+ }kjk ubZ fnYyh
thou dFkka'k fy[kk] ysfdu [ksn gS fd #dS;k ls rykd+ ds ckjs esa dqN igqp¡ As v'kjQh xHkZ ls Fkh vkSj mls vkBok¡ eghuk py jgk Fkk] ysfdu
ugha fy[kkA mUgksua s #dS;k dks rykd+ nsdj fdlh vkSj ls fudkg i<+ mUgsa ,d eghus esa gh ikfdLrku okil ykSV tkuk FkkA ijarq vtesj esa
fy;k FkkA blh ckr ls fut+ke ljdkj #"V gks x, FksA ft;kjr djus ds ckn tc os gSnjkckn esa x, rks vpkud gh v'kjQh
1925 esa tks'k us mLekfu;k fo'ofo|ky gSnjkckn fj;klr esa csxe dks isV nnZ dh f'kdk;r ckj&ckj gksus yxh] rks mUgsa fdax dksBh
vuqokn dh fuxjkuh dk dk;Z 'kq: fd;k Fkk] ijUrq mudk ;g izokl vLirky esa HkrhZ djk fn;k x;k] tgk¡ mUgksua s ,d Qwy&lh cPPkh dks
gSnjkckn esa T+;knk fnu u jg ldk] D;ksfa d #dS;k dks NksM+ nsus ds ckn tUe fn;kA
fut+ke ljdkj us vius jkT; ls gh fu"dkflr dj fn;kA dkykarj esa fdax dksBh ogh vLirky gS] ftlesa fut+ke ljdkj us vius thou
#dS;k Hkh ikfdLrku pyh xbZ Fkh vkSj tks'k HkhA vius thou dh ds vafre fnuksa dk cgqr fgLlk rugkbZ esa xqtkjk FkkA tuojh 1967 esa
la/;k esa ikfdLrku esa tks'k tgk¡ xjhch dh ekj >sy jgk Fkk] ogha Hkkjr ,d fnu esjh vEeh] tks rc rd Dokjh gh Fkh] fut+ke ljdkj dh [kSj
ds fnYyh vkSj gSnjkckn tSls uxjksa esa mldh vdwr laifRr Fkh] ysfdu [kcj ysus xbZ Fkh] mUgksua s nwj gBks---nwj gBks-- dgdj mudk Lokxr fd;k
mls gkfly djs Hkh rks dSl!s og rks Lo;a fnYyh vk ugha ldrk Fkk] FkkA ;kuh fd os thou ds vafre fnuksa esa brus Hk;Hkhr jgrs Fks fd mUgsa
D;ksfa d vkrs gh mls tsy esa Mky fn;k tkrkA gkyk¡fd mUgksua s ^'kkyhekj* yxrk Fkk fd dksbZ mudh gR;k u dj nsA os Hkkjr ljdkj ls T+;knk
fiDplZ ds fy, xhr fy[ks gSa vkSj bl nkSjku os vR;ar vYi le; ds [kQk Fks] ftlus muds jkT; dks ys fy;kA ysfdu bZ'oj us jktkvksa dks
fy, iq.ks esa Hkh vk,] ysfdu fxj¶rkjh dh vk'kadk ls ckWyhoqM esa te yack 'kklu fn;k gh dgk¡ gS\ [kSj Qjojh 1967 esa gh os cl pys vkSj
u ldsa vkSj tYnh gh ikfdLrku iqu% Hkkx x, FksA #dS;k nknh cu pqdh gSnjkckn lesr vklikl ds leLr {ks=kksa esa dbZ fnuksa rd fdlh Hkh
Fkh vkSj tks'k dk cq<+kis esa mlds izfr izes tkxk Fkk] D;ksfa d mldh nwljh
1- ikfdLrkuijLr tks'k] vCnqy [kku] ykgkSj

74 75
eqfLye ifjokj ds ?kj esa pwYgk ugha tykA eqfLye yksx rks mls gh Fkh vkSj viuh NksVh cgu ls T+;knk ykM+&I;kj djrh FkhA olark ds nknk
ljdkj dgrs Fks] vEeh us Hkh crk;k Fkk fd mUgksua s Hkh nks fnuksa rd jktikV pys tkus ds ckn fut+ke ljdkj dh jlksbZ esa dHkh eNfy;k¡ vkSj
[kkuk ugha [kk;k FkkA vkSj ogh fdax dksBh ckn esa vLirky cuk fn;k vU; [kk| inkFkZ lIykbZ fd;k djrs FksA olark dk gekjs ?kj esa [kwc
x;kA [kSj! ckr v'kjQh nsoh ds cPPkh iSnk gksus dh py jgh Fkh] rks vkuk&tkuk jgrk FkkA
ge crk nsa fd bl cPPkh ds tUe ds lkFk gh tks'k ifjokj dh dgkuh gekjs gh ?kj esa ,d lqna j ;qod tkosn dk Hkh vkuk&tkuk jgrk
esa vc ,d u;k eksM+ vk;kA tks'k eyhgkcknh [kqn rks thrs&th dHkh FkkA ysfdu og yo ftgknh dsoy olark dh pkgr esa gh vkrk FkkA
Hkkjr ugha vk lds] ysfdu muds ejus ds cjlksa ckn mudh ikS=kh u yM+dh dh tkr cgqr tYnh toku gks tkrh gS] blfy, olark Hkh tokuh
dsoy Hkkjr vk xbZ] cfYd iSnk gksrs gh Hkkjr dh ukxfjdrk dk izek.k dh ngyht ij dc dne j[k xbZ] irk gh ugha pykA geus mnwZ vkSj
i=k Hkh mlus gkfly dj fy;k FkkA vjch ds lkFk&lkFk bLyke dh rkyhe ;ksX; xq#vksa ls gkfly dh Fkh]
tUe ls gh Hkkjr dh ukxfjd gksus dk xkSjo Hkh mlus gkfly dj blfy, eSa eksgYys dh dqN cfPp;ksa dks dqjku 'kjhQ i<+kus yxh Fkh vkSj
fy;k Fkk vkSj gSnjkckn ,oa fnYyh esa tks'k dh csuke vkSj ykokfj'k iM+h mldh ,ot esa eq>s dqN nf{k.kk Hkh fey tkrh Fkh] ftls eSa ,d xqYyd
vdwr laifRr dh ,dek=k dkuwuu okfjl cu xbZ FkhA tks'k dh bl esa bdV~Bk djrh jgrh FkhA
ikS=kh dk uke luk1 j[kk x;kA Hkys gh mls tUe gksrs gh dksVZ dpgfj;ksa
ds pDdj D;ksa u dkVus ds fy, rS;kj fd;k x;k gksA luk dks ,d 22
fj'rsnkj ds ;gk¡ bl 'krZ ij NksM+ fn;k x;k fd og fj'rsnkj u dsoy
ckr mu fnuksa dh gS tc vQxkfuLrku ds ckfe;ku esa 'kkafrnwr egkRek
luk dk ikyu&iks"k.k djsxk oju~ mls tks'k dh lkjh laifRr gkfly djus
cq) dh ewfrZ;ksa dks rksi ls mM+k;k tk jgk Fkk] rks vQxku ls tekr
ds fy, dkuwuh enn Hkh eqg;S k djk;sxkA ijarq bl ,ot esa fj'rsnkj us
ds :i esa ,d izfrfuf/keaMy gSnjkckn esa vk;k FkkA ml fons'kh
gkfly gksus okyh laifRr esa ls dqy feykdj vk/kk fgLLkk ysus dh 'krZ
izfrfuf/keaMy ds vf/kdka'k lnL; [+k[wa +okj vkradh vkslkek fcu yknsu
j[kh Fkh vkSj luk ds cM+h gksus ij mls vius csVs dh csxe cukus dh
dh fopkj/kkjk ls izHkkfor yxrs Fks vkSj xqIr :i ls txg&txg
bPNk Hkh igys gh n'kkZ nh FkhA
eqlyekuksa dh cSBdsa vk;ksftr dj jgs FksA muds lkFk dqN eqfLye
vkSjrsa Hkh vkbZ Fkh vkSj os vkSjrsa iq#"kksa dh rjg gh enjlksa esa i<+us okyh
21
eqfLye yM+fd;ksa dks Hkh lacksf/kr fd;k djrh FkhA ,d fnu eS]a luk
ftl mnwZ ekWMy Ldwy esa luk dh izkjfEHkd f'k{kk 'kq: gqbZ Fkh] mlh esa vkSj olark Hkh cqjdku'kha gksdj mudh ehfVax esa igqp ¡ h FkhA rks ,d
esjh vEeh us esjk Hkh nkf[kyk djok;k Fkk vkSj luk esjh gh d{kk esa FkhA mins'kd us dqjku dh dbZ ikd vk;rsa dgus ds ckn viuh ckr dqN bl
og i<+us esa cgqr gksf'k;kj Fkh] ysfdu FkksM+h ?keaMh Hkh FkhA ?keaM rks mls izdkj j[kh Fkh] ^^bLyke [krjs esa gS vkSj gesa bldh j{kk djuh gSA
fojklr esa feyk FkkA gekjh ,d vkSj lgikBh Fkh olarkA bLyke dh j{kk djus ds fy, ;qokvksa vkSj ;qofr;ksa dks vkxs vkuk
luk ls esjh T+;knk ugha curh Fkh] ysfdu olark eq>s cgqr pkgrh gksxkA dkfQ+jksa dks vf/kd ls vf/kd la[;k esa eqlyeku cukdj bafM;k
esa eqfLyeksa dh vkcknh c<+kuh gksxhA blds fy, ;qok lcls vPNh igy
1- ^luk* ;g dkYifud uke gS] ysfdu ;g ik=k lR; ?kVuk ij gh vk/kkfjr gSA dj ldrs gSAa ;qodksa dks pkfg, fd os vf/kd ls vf/kd bl dksf'k'k
76 77
esa jgsa fd vius lkFk 'kknh ds fy, fgUnw yM+fd;ksa dks gh izfs jr djs]a vkj{k.k feysxkA xjhch dh js[kk ls uhps dk jk'ku dkMZ gSnjkckn ds gj
D;ksfa d fdlh ,d fgUnw yM+dh dks eqfLye cukus ls ukS ckj gt djus eqlyeku dks feysxkA blfy, eqfLyeksa dh la[;k c<+kuh gksxhA bafM;k
ftruk 'kckc feyrk gSA** esa yksdra=k gS vkSj yksdra=k esa eqfa M;k¡ fxuh tkrh gSAa ;fn geus viuh
^^vkSj ;qofr;ksa dks D;k djuk pkfg,A** papy luk us iwN fy;k eqfa M;k¡ c<+k yh rks ,d fnu fgUnqLrku dk rkt fQj ls eqfLyeksa ds flj
FkkA ij gh gksxkA**
^^;qofr;ksa dks fgUnw yM+dksa ls 'kknh djuh pkfg,A** [kSj mldh cdokl yach nsj rd pyh vkSj lc 'kkar gksdj lqurh
^^ysfdu bl rjg rks os <sM+ cu tk,¡xh vkSj mudh larkusa Hkh <sM+ jghaA tc ge ogk¡ ls fudys] rks luk us dgk] ^^eSa rks lkr 'kkfn;k¡
gh gksxa h] D;ksfa d Hkkjr iq#"k iz/kku ns'k gS vkSj ;gk¡ rks ukjh dks iq#"k d:¡xh vkSj esjs lkrksa gh nwYgs fgUnw gksxa ]s ftUgsa eSa eqlyeku cuk nwx¡ hA**
dk gh dqy ,oa xkS=k viukuk iM+rk gSA** ^^lkr!** eSa rks yxHkx pkSd a xbZ Fkh] ^^rw x/kh gS D;k\ D;k ,d
^^bLyke esa dqy vkSj xkS=k ds fy, dksbZ LFkku ughaA iq#"k cgqr ls dke ugha pysxkA**
detksj gksrk gS] og ;qofr;ksa ds >k¡ls esa tYn vk tkrk gSA blfy, ^^vktdy cjkcjh dk tekuk gSA tc dkuwuu eqfLye ;qod pkj
bLyke dh j{kk ds fy, vc u, 'kL=k ds :i esa eqfLye ;qofr;ksa dks 'kkfn;k¡ dj ldrk gS rks fQj yM+fd;k¡ pkj 'kkfn;k¡ D;ksa ugha dj
pkfg, fd os /kuoku vkSj izfrf"Br fgUnw ;qodksa dks izes tky esa Q¡lkdj ldrh] blfy, eSua s rks lksp fy;k gS fd iq#"kksa dh ekufldrk cny
mu ij 'kknh ds fy, ncko Mkysa vkSj tc 'kknh dh frfFk fuf'pr gks dj j[k nwx¡ hA**
tk, rc ;g 'krZ j[ksa fd 'kknh eqfLye i)fr ls gksxh vkSj fudkg i<+us [kSj pyrs&pyrs gekjh g¡lh et+kd py gh jgh Fkh fd tgk¡ ls ge
ls igys mls [kruk djokdj ckdk;nk bLyke Lohdkj djuk gksxkA xqtj jgh Fkha] rks geus ns[kk fd nks cqjds okfy;ksa dh yackbZ lkekU; ls
vkSj ;fn ,slk ugha djrk rks NsM+Nkuh ,oa vLer ls [ksyus ds tqeZ esa dqN vf/kd yx jgh Fkh] tks rsth ls gels vkxs fudy xbZA ysfdu tc
tsy dh gok f[kyk nh tk,xhA vkSj gksxk--- ;g laHko gksxk fgUnw ;qod os ikl ls xqtjh rks dqN cM+cM+k jgh Fkh vkSj mudh vkokt+ ,dne
eqlyeku cusxa s vkSj fudkg ds ckn ;fn eqfLye ;qorh ml dkfQj dks iq#"kksa tSlh FkhA luk] eSa vkSj olark us FkksM+k ihNs jgdj bl eqnn~ s ij
rykd Hkh ns nsxh rks og nksckjk fgUnw cuus okyk ugha] D;ksfa d tks fgUnw ppkZ dh fd ;s yM+fd;k¡ ugha iq#"k gS]a tks cqdkZ igudj ehfVax esa Hkkx
eqlyeku cu tkrk gS mls fQj fgUnw /keZ esa vNwr vkSj 'kwnz dgk tkrk ysus vk, FksA
gS vkSj fgUnw lekt mldk gqDdk ikuh can dj nsrk gSA johUnzukFk Bkdqj ^^dgha ;s vkradh rks ugha---A** eSua s 'kadk dh Fkh] ^^;fn ,slk gS rks
ds izfirkeg ds HkkbZ blds mnkgj.k gSa vjs vkSj rks vkSj bafM;k esa ftls iqfyl dks lwfpr djuk pkfg,A**
jk"Vªfirk dgrs gS]a mldk ,d iq=k ^gfjyky* Hkh eqlyeku cu x;k Fkk] ^^ugha igys ns[k rks ys]a tklwl Hkh gks ldrs gSAa **
fQj lk/kkj.k fgUnw ;qod eqlyeku D;ksa ugha cusxa \s ** ge FkksM+k #ds gq, Fks vkSj fQj rsth ls mudk ihNk djus ds fy,
fQj fdlh us dksbZ loky ugha fd;k] og cksyrk jgkA vkxs c<+s rks gesa dksbZ utj ugha vk;kA os tk pqds FksA [kSj os dkSu Fks
^^oksVksa ds ykyph] fgUnqRo ds xn~nkj ;gk¡ ds dbZ usrk Hkh eqfLyeksa gesa ugha irk] ysfdu vxys fnu gSnjkckn ds iz[;kr fgUnh nSfud
ds i{k esa gSAa gekjh ,sls usrkvksa ls ckr gks pqdh gS] mUgksua s vk'oklu ^Lora=k okrkZ* esa ,d lekpkj Nik]1 ftldk 'kh"kZd Fkk] ^^gSnjckn esa
fn;k gS fd ,slk dkuwu cuk fn;k tk,xk fd eqfLyeksa dks gj {ks=k esa 1- ;gka v[kckj dk uke vkSj i=kdkj dk uke okLrfod gS] ;g i=kdkj /keZsanz iar vktdy ihVhvkbZ
U;wt ,tsalh esa [ksy laoknnkrk gSaA

78 79
gS yknsu dh choh** vkSj Hkh cgqr dqN lekpkj esa fy[kk x;k FkkA bl ^^QS'ku fMtk;fuax esa rks deky gSAa **
lekpkj dks /kesUZ nz eksgu iar dh ckbZ ykbZu ls izdkf'kr fd;k x;k FkkA ^^rHkh rks cM+&s cM+s fMtk;uj bUgsa xq# vkSj VªMas lSVj dh rjg
rc gekjh le> esa vk;k fd os cqjds okyh [kqfQ;k i=kdkj FksA ysfdu le>rs gSAa **
bl lekpkj ds Nius ls gSnjkckn esa rgydk ep x;k vkSj vkSj dbZ ^^bl rjg ds xqy f[kyk,¡xh rks xq# rks ekuuk gh iM+sxkA**
rjg dh vQokgsa vkSj izfrfØ;k,¡ ns[kus dks feyhA mnwZ v[kckjksa us bl dSVokWd djrha ,d [kwclwjr ekWMYl dh vksj ns[krs gq, mlus dg fn;k
lekpkj dk tksjnkj [kaMu Hkh NkikA dBeqYykvksa ds ncko esa /kesUZ nz iar FkkA
dh ukSdjh pyh xbZ vkSj ckn esa mUgksua s fnYyh esa ihVhvkbZ lekpkj jksuh us eqLdjkrs gq, vius fny dh ckr dg nh] ^^ns[krs tkvks
,tsl
a h esa [ksy laoknnkrk ds :i esa Tokbu fd;kA vkxs&vkxs D;k xqy f[kykrh gS!a **
rHkh dSVokWd djrha ,d [kwclwjr ekWMYl ds fo'ks"k fMtkbu fd,
23 oL=k dh pqUuh f[kld xbZ vkSj og cSBrh gqbZ >qdrh lh vius mjkstksa
dks <dus dk iz;kl djus yxh] rHkh dSejksa dh fDyd ls vusdksa QksVks
luk ns[krs gh ns[krs esjh rjg gh toku gks xbZ Fkh vkSj i<+&fy[kdj ,d
f[kap x;sA eksVa h us Hkh fDyd djrs gq, dgk] ^^yks f[kyk fn;k uk xqy
izfl) QS'ku fMtk;uj cu pqdh FkhA ml fnu jSEi ij ekWMYl dSVokWd
As gods so are the worshippers. ikWiy q jVh ikus ds fy, ekWMYl
dj jgh FkhaA1 QksVkxzkQjksa ds dSejs fDyd gks jgs Fks( rkfy;ksa dh
ls D;k&D;k djok nsrh gSa QS'ku fMtk;uj uacj ou luk---** jksuh dh
xM+xM+kgV ls n'kZd nh?kkZ xwt
¡ jgh FkhA QS'ku QksVksxkz Qj jksuh ekWMyksa
vksj dVk{k djrs gq, mlus vius eu dh ckr vkf[kj dg gh nh FkhA
dh ikst 'kwV djrs gq, vius lkFkh ^eksVa h* ls /khjs ls dg mBk Fkk] ^^An
jSia ij diM+s mrkjus dh ;g ?kVuk v[kckjksa dh [kwc lqf[kZ;k¡ cuh FkhA
empty door will tempt the saint**
^^eq¶r dh 'kjkc dkth dks Hkh gykyA** eksVa h us dgk FkkA
24
^^;kjks ds lkFk jgsxk rks ,slh gh ,s'k djsxk!**
^^glhukvksa ds QksVks 'kwV djus dks ,s'k dgrs gks vkSj mls D;k ^^;g rks eq> ij ljklj vkjksi gSA** luk viuh dk;Z'kkyk esa cM+kcM+k
dgksx\s ** fQj mlus QS'ku fMtk;uj luk dh vksj b'kkjk djrs gq, dgk] mBh FkhA
^^D;k eky gS\** ml le; luk fdlh ekWMYl ls tks dsoy czk iguh gqbZ Fkh] mlds
^^vcs lkys---eky fdldks cksyk js---** lhus ls u, oL=k yxk&yxkdj ns[k jgh FkhA ikl gh jksuh [kM+k Fkk
^^xqLlk D;ksa djrk gS ;kj---lc pyrk gSA** tyk&Hkquk lkA gkFk esa dqN if=kdk,¡ Fkha] tks mldks fn[kk jgk FkkA jSEi
^^eku lc pyrk gS] But Not Here!** ij diM+s fxjus okyh ekWMYl dh v/kZuXu&lh rLohjsa i=k&if=kdkvksa esa
^^Why!** ize[q krk ls Nkih xbZ FkhaA
^^She is My Dilruba] ;s tks xqy f[ky jgs gSa bUgha dh rks ^^;fn ;g vkjksi gS rks fQj ;g lc D;k gS luk\** xaHkhj gks x;k
djkekr gSA** Fkk jksuhA
1- ;g lR; ?kVuk gS] ysfdu ;gk¡ gekjs ik=k dk uke dkYifud gS] tcfd dgkuh dk vk/kkj iw.kZ :is.k luk if=kdkvksa dh vksj ns[kdj eqLdjkbZ rks ekWMYl pyh xbZA
lR; gh gS vkSj dFkkoLrq lekt dk lgh niZ.k fn[kkus ds mn~ns'; ls izsfjr gSA ^^luk! bu if=kdkvksa us dSls Nki fn;k fd ikWiyq jVh ikus ds fy,
80 81
vkius tkucw>dj ,sls diM+s fMtkbu fd,] ftlls os dSVokWd ds le; ^^ysfdu eSa ,d fgUnw gksdj eqYyk ls 'kknh dSls dj ldrh gw\¡ **
mrj tk,¡A** ^^tks/kkckbZ vdcj ls dj ldrh gS] rks rw D;ksa ugha] fQj fdl
^^vkSj eSa Headlines eas vk tkÅ¡] ;gh dguk pkgrs gks uk rqe!** tekus dh ckr djrh gS rwA ;g tkr&ik¡r /keZ lc f?kls&fiVs gSAa **
HkM+d mBh Fkh lukA ^^ugha---fQj Hkh /keZ ds fcuk thou rks v/kwjk gh gS---D;k og fgUnw
^^ns[kks luk rqe ftl jkLrs ij py jgh gks og Bhd ugha gSA** cu ldrk gS\**
^^D;k Bhd ugha gS\** ^^bldk eryc rw mlls izes djrh gS] ysfdu oks fgUnw ugha cusxkA
^^rqe dWfj;j dh Å¡pkbZ ikus ds fy, cus cuk, jkLrksa dks ugha Nquk bZeku NksM+dj csbeZ ku dkSu cuuk pkgsxkA**
pkgrhA vaxkjksa ij iSj j[kuk Bhd ugha to invite trouble.** olark ekalkgkjh Fkh vkSj ,d fnu mls ekal f[kykdj tc crk;k
^^ydhj dk Qdhj cuuk esjh fQrjr ugha gSA** x;k fd mlus xksekal [kk fy;k gS vc og fgUnw ugha jgh rks mlds ckn
^^bldk eryc ;g rks ugha fd rqe bUuksofs Vo rjhds ls fcuk mlus vius vkidks eqlyeku gh eku fy;k vkSj LosPNk ls bLyke /kkj.k
fdlh laLdkj dh ijokg fd, dksbZ Hkh cksYM dne mBk yksA** dj fy;k vkSj tkosn ls 'kknh dj yhA ysfdu blds ckn fgUnqvksa esa tks
^^cksYM dne!** og eqLdjkbZ] ^^---pyks 'kVZ mrkjks!** rwQku epk] vYykg gh cpk, mlls rksA ,d fnu rks dbZ fgUnw gekjs
^^D;k\** ?kj ij p<+ vk, Fks ekjihV ds fy,] mudk vkjksi Fkk fd geus olark
^^gk¡ ck · ck ·---ubZ QS'kuscy 'kVZ rS;kj dh gS] ns[krh gw¡ dSlh dks fdlh eqfLye yM+ds ds lkFk Hkxk fn;k gSA ysfdu gekjs ?kj esa rhu
yxsxhA** dgrs gq, luk QS'ku fd;k fMtkbu oL=k mldh Nkrh dks vkSjras gh Fkh ml fnu] ;fn dksbZ iq#"k gksrk rks irk ugha D;k gksrk\
yxkus yxh Fkh fd dSlh t¡pxs h vkSj nksuksa jksekafVd ewM esa vk x;s FksA vkSj mu fgUnqvksa us uiql
a dksa dh rjg gfFk;kj Mky fn,] vkSjrksa dks FkksM+h
cgqr xkyh&/kqiM+ ds flok dqN ugha fd;kA
25
26
eSa crk gh pqdh gw¡ fd tkosn vkSj olark nksuksa gh gekjs ?kj vk;k djrs
FksA yo tsgkfn;ksa ds mdlkus ij tkosn us olark ij Mksjs Mkyus igys olark ds xksekal [kkus ds ckn fgUnw /keZ NksM+us ij ,d /kkj.kk rks iDdh
gh 'kq: dj fn, Fks] D;ksfa d og ,d fgUnw ;qorh Fkh vkSj eSa Hkh pkgus gks xbZ fd tks fgUnw eqlyeku ugha cuuk pkgrk mls fdlh Hkh rjg
yxh Fkh fd yo ftgkn dh 'kq#vkr tYn ls tYn gksuh pkfg,A blfy, xksekal f[kyk nks vkSj fQj lp&lp crk nks rks og viuk /keZ Lo;a gh
lcls igyk fu'kkuk olark gh cukbZ xbZA olark us ,d fnu eq>ls dgk NksM+ nsxkA bl ?kVuk ls dqN dV~Vj eqlyekuksa dks cgqr izjs .kk feyh
Fkk] ^^;g tkosn cM+k 'kjkjrh gSA** vkSj vydchj cwpM+[kkuk] ftls can djkus ds fy, LOkkeh vkuan cks/k
^^D;ksa rqEgkjs lkFk dqN fd;k D;k\** ljLorh rd vkanksyu dj pqds Fks] ftl vkanksyu esa yky flag vk;Z ds
^^vdsyk ikrs gh eq>s NsM+rk gSA** cM+s HkkbZ ds ikS=k uhy us Hkh Hkkx fy;k Fkk] ml dRy[kkus ls T+;knk
^^fQj mlls 'kknh D;ksa ugha dj ysrh\ mlls vPNk nwYgk dgk¡ xkSdlh ohjku txgksa ij gksus yxh vkSj og xksekal ,slh txg Hkstk tkus
feysxkA ljdkjh Mªkboj gSA ljdkjh ukSdjh okyk nwYgk feyrk gh dgk¡ yxk] tgk¡ ls ekalkgkjh fgUnw ekal [kjhnk djrs FksA1 xksekal mu fgUnw
gSA** 1- rsyxw okrkZ] gSnjkckn 8 fnlacj 2006

82 83
gksVyksa esa Hkh lIykbZ fd;k tkus yxk] ftuesa ekalkgkj idk;k tkrk FkkA dV~VjiafFk;ksa dks jktuhfr dh viuh jksVh ros ij tyrh utj vkus yxh
vkSj ,d fnu rks peRdkj gh gks x;k] ,d fgUnw gksVy ij iqfyl us FkhA ysfdu bu ?kVukvksa ls ljdkj ?kcjk mBh Fkh vkSj mlus vkuu&Qkuu
Nkik ekjdj Hkkjh ek=kk esa xksekal cjken fd;k vkSj ijh{k.k ds fy, esa bl ij yxke yxkus ds mik; lkspus 'kq: fd,A
ySc esa Hkst fn;k] etsnkj ckr rks ;g gS fd ml fgUnw gksVy dk ekfyd D;ksfa d eqlyeku dbZ 'kknh dj ldrs gS]a blfy, vka/kzk esa ,d
,d iz[;kr fgUnwoknh jktuSfrd ikVhZ dk usrk FkkA dkuwu ,slk Hkh cukus ds fy, rS;kj fd;k x;k fd vc fgUnw Hkh ,d
ls vf/kd fookg dj ldrk gSA bldk ,d rdZ ;g Hkh fn;k x;k fd
27 vka/kzk esa fgUnqvksa esa yM+fd;ksa dk vuqikr yM+dksa dh vis{kk vf/kd gSA
bl dkj.k dbZ fgUnw yM+fd;k¡ 'kknh ls oafpr jg tkrh gSa vkSj os lgt
olark ds ckn vxyh fu'kkuk cuh js.kq]1 ftls luk ds ,d fe=k eLrku
gh eqfLye ;qodksa ls 'kknh djus ds fy, izfs jr gks tkrh gSa ;k fQj
us izes tky esa Q¡lk;k vkSj 'kknh ds fy, tksj MkykA ysfdu bl ekeys
voS/k lac/a kksa dks blls c<+kok feyrk gSA ysfdu eqlyekuksa ds oksV dh
dk 'kknh ls igys gh HkaMkQksM+ gks x;k vkSj js.kq ds ekrk&firk us mldh
pgsrh ns'k ij lcls vf/kd 'kklu djus okyh dkaxl sz ikVhZ fgUnqvksa ds
gR;k dj nh vkSj ml gR;k dks vkRegR;k dk :i ns fn;k x;k] dbZ
fy, ,slk dkuwu Hkyk dSls cuus nsrhA lcls igyk fojks/k dkaxl sz us gh
fnuksa rd ekeyk v[kckjksa dh lqf[kZ;ksa esa jgk] ysfdu eqfLye ;qod 1
fd;k vkSj ,sls dkuwu dks ns'k dh laLd`fr ds foijhr crk;kA ysfdu
blls ncusokys ugha FksA gSnjkckn ds ,d iz[;kr eqfLye lkaln us yo
D;k eqlyekuksa esa ,d ls vf/kd fookg ns'k dh laLd`fr ds f[kykQ ugha
ftgkn dh deku vc vius gkFk esa ys yh Fkh vkSj blh Øe esa ,d lky
gSA ;fn eqlyekuksa dk ekeyk /keZ ls tksM+k tk, rks D;k fgUnw
ds vanj lkS ls vf/kd fgUnw yM+fd;ksa dks eqlyeku cuk;k x;kA ;g
jktk&egkjktk ,d ls vf/kd fookg ugha djrs FksA D;k Hkxoku jke dh
yo ftgkn cM+h rsth ls I;kj dh ihaxs c<+k jgk Fkk] ysfdu ,d fnu
dbZ ekrk,¡ ugha Fkh] rks fQj bl dkuwu ij dkaxl sz dks lcls igys
vpkud yo ftgkn czfs dax yo cu x;kA
vkifRr D;ksa gqbZ] ;g rks dkaxzsl gh tkus] ysfdu ;fn ,slk gksrk]
njvly dV~Vj fgUnw ifjokj vkSj Hkktik ls lac/a k j[kus okyh
fuf'pr :i ls fgUnw ;qofr;ksa ds /kekZra j.k ij jksd dkQh gn rd yxuh
iYyoh dks ,d eqfLye ;qod us Q¡lkus dh cgqr dksf'k'k dh] ysfdu
laHko Fkh] ,slk esjk ekuuk gSA
tc og dke;kc u gqvk rks ,d usrk dh lykg ij iYyoh dk vigj.k
dj fy;k x;k vkSj mldk eqfLye ;qod ds lkFk tcnZLrh fudkg
28
i<+ok;k x;kA2 bl ?kVuk us fgUnqvksa dks vkØksf'kr djds j[k fn;k Fkk
vkSj os lM+dksa ij mrj vk, FksA3 ysfdu iYyoh dk eqlyeku cuk;k ml fnu jksuh vius fe=k eksVa h ds lkFk fcx cktkj esa [kjhnkjh djus ds
tkuk eqYykvksa ds fy, cgqr t:jh Fkk] D;ksfa d vka/kzk esa fgUnqvksa esa fy, x;k FkkA jksuh 'kwt ns[k jgk Fkk] ^^;g pysxkA** dgrs gq, mlus
dV~Vjrk c<+ jgh Fkh vkSj Hkkjrh; turk ikVhZ ds caMk: nRrk=ks; igyh 'kwt lySDV dj fy;k Fkk] fQj eksVa h dh vksj eq[kkfrc gksdj dgk]
ckj lkaln cus Fks vkSj dbZ ,e,y, vka/kzk ls igyh ckj pqus x, FksA ^^;kj rw Hkh HkkHkh ds fy, dqN ys ysA**
1- Lora=k okrkZ] gSnjkckn 16 tuojh 2006
^^HkkHkh ds fy,] vjs vHkh rks rqeus 'kknh dh gh ugha] fQj eSa HkkHkh
2- Lora=k okrkZ] 25 vDVwcj 2005 ds fy, D;k fx¶V [kjhnwA¡ **
3- Lora=k okrkZ] 19 uoacj 2005 1- Lora=k okrkZ] vizSy 2006

84 85
^^vjs ;kj eSa viuh HkkHkh ds fy, dg jgk gw¡ ;kuh fd rqEgkjh ^^fooVSDl ds ,eMh dk csVk jksgu esjk csLV ÝsMa gS] eSa muls dg
NEed&NYyks ds fy,A** nwx¡ k] lkjs lSia y vkids ?kj gh fHktok nsxkA**
^^vksg! rks ,slk dg uk] ysfdu D;k yw¡ ;kj----** gksBa ksa ij m¡xfy;k¡ ^^fooVSDl ds ,eMh dk csVk vkidk fe=k\**
j[krs gq, eksVa h us dgk] ^^Bhd gS ,d tksM+h lSMa y ys ysrk gwA¡ ** ^^D;ksa D;k fdlh cM+s m|ksxifr dk csVk esjk ÝsaM ugha gks
^^ysMht lSMa y\** ldrk\**
^^,d tksM+h ysMht lSMa y fn[kkvksA** ^^ugha ,slh ckr ughaA**
^^fdl uacj ds\** lsYleSu iwN cSBk FkkA ^^rks fQj\**
eksVa h us ihB ls 'kVZ mBkdj ihB lsYleSu dh vksj dj nh Fkh] ^^lksprh gw¡ fQj rks jksgu flagkfu;k ls vkt fey gh ywA¡ **
^^uacj irk ugha lkgc] ysfdu ihB ij choh ds lSMa y dh Nki iM+h gqbZ ^^gk¡ D;ksa ugha eSa Qksu djds vIokbaVesVa fQDl dj nsrk gwA¡ ** vkSj
gS] blh uki dh ns ns esjs HkkbZA** flldh lh Hkjus yxk FkkA eksVa h okLro eksVa h rHkh Q+kus feykus yxk FkkA
esa [kwc et+kfd;k gSA et+kd&et+kd esa flldh lh Hkjus yxk gh Fkk fd
rHkh luk Hkh ogk¡ vk igqp ¡ h Fkh] ^^gk; jksuh---** 29
^^gk;A**
ml fnu jksgu vius pSca j esa cSBk gqvk dqN fy[k jgk FkkA njokts ij
^^rqe vkSj ;gk¡!**
nLrd gqbZ rks vpkud gh mlds eqg¡ ls fudyk] ^^de buA** luk dks
^^D;ksa eSa ;gk¡ ugha vk ldrk\ D;k 'kkWfiax dk Bsdk yM+fd;ksa us
ns[krs gh mlus eqldjkdj mldk Lokxr fd;k] ^^osYde luk thA**
gh ys j[kk gSA**
^^xqM eksfuZxa lj!**
^^ugha ckck] ,slh ckr ughaA**
^^xqM eksfuZxa A**
^^,slh ckr ugha rks fQj\**
^^lj · · ·**
^^vki rks brus QSe'k QksVksxkz Qj gSa fd----\**
^^luk th lj ugha gesa dsoy jksgu dfg,A**1
^^gj lkeku fx¶V esa fey tkrk gksxk] ;gh dguk pkgrh gks ukA**
^^High winds blow on high hills but vki rks cgqr lk/kkj.k
^^ugha ckck ,slh Hkh ckr ughaA**
gSAa fQj rks vki Hkh gesa luk th ugha dsoy luk dfg,A**
^^,slh ckr ugha rks fQj dSlh ckr gS\** eqldjkdj mldh udy
^^vksd-s --D;k ysxa h BaMk ;k xeZA**
mrkjrk gS] ^^pyks esjh ckr NksM+ks rqe lqukvks vkt D;k [kjhn jgh
^^dksYM ysdj jksYM dkSu gksuk pkgsxk!**
gksA**
^^cgqr [kwc** mlus Qksu ij baVjdke uacj ?kqekrs gq, vkxs dgk]
^^fooVSDl ds dqN u, QSfczd lSia y vk, gSAa lksprh gw¡ ys gh
^^Vw gkWV dkWQh--** fQj ,d lSia y mudh vksj djrs gq, luk ls eq[kkfrc
yw¡A**
gqvk Fkk] ^^VSDlVkby baMLVªht dk lcls ysVLs V QSfczd lSia y gSA**
^^fooVSDl ds u, QSfczd lSia y! mlds fy, ;gk¡ vkus dh t+:jr
^^blls ysVLs V rks vki gSAa ** /khjs ls dgdj eqldjk mBh Fkh luk
D;k Fkh!**
^^rks fQj dgk¡ tkrh\** 1- ;g lR; ?kVuk gS] ysfdu ik=k dk uke dkYifud gS] D;ksafd cgqr cM+s m|kssxifr ls bl ?kVuk dk
laca/k jgk gSA

86 87
vkSj lSia y dks ns[kus yxh FkhA ;wt dj ldrh gSAa **
^^D;k erycA** dgdj jksgu fQj eu&gh&eu esa tSls dg mBk ^^rks ugha tk,xk ekfdZV es-a --D;k ge rqEgkjs fy, bruk ugha dj
Fkk] ^lSia y rks rqEgsa cuk;k gS Åijokys usA* ldrsA**
^^ge ,slk lSia y ns[kuk pkgrs gS]a tks vHkh ekdsVZ esa u x;k gksA** ^^ysfdu ekdZsV esa u tkus ls rks vkidk cgqr uqdlku gks
^^gk¡---gk¡---D;ksa ugha] ysfdu---** tk,xk\**
^^ysfdu D;k\** ^^Early sow early mow esa ge fo'okl ugha djrsA**
^^,slk lSia y rks ikWojyweksa ij fofoax gks jgk gSA** ^^rks fdlesa fo'okl djrs gSa vki!**
^^rks D;k gesa ikWojywe ugha fn[kk,¡xAs ** ^^ge rks dgrs gaS dqN ikus ds fy, dqN [kksuk Hkh iM+rk gS ekbZ
^^gk¡---gk¡---D;ksa ugha ysfdu vkt rks---** fM;jA**
^^vkt rks D;k\** ^^D;k ikuk pkgrs gks rqe---** luk v¡xMkbZ Hkjus yxh Fkh] fQj
^^It is Holiday] dkj[kkus esa dksbZ Hkh ohoj ugha gksxkA** gRFks ls ikWojywe can dj nh vkSj >qddj vkbZXykl ls diM+s ds fid
^^;g rks vkSj Hkh vPNk gSA** dgrs gq, mB [kM+h gqbZ Fkh luk vkSj fxuus yxh FkhA
jksgu dk gkFk idM+ fy;k FkkA ^^dqN rks ikus dh gljr iky cSBs gSa geA** jksgu us mlds fudV
^^rqeus rks esjs eu dh ckr dg nhA** jksgu us [kM+k gksrs gq, mldk vkrs gq, dgk] ^^,sls ugha gksrk QSfczd pSdA** fQj jksgu mlds da/ks ij
gkFk /khjs ls nck dj mldh gFksyh ij /khjs ls [kqtk fn;k FkkA luk us gkFk ys tkrs gq, >qd x;k vkSj vkbZXykl dks mldh vk¡[kksa ij Bhd
eqLdjkrs gq, gkFk NqM+k fy;k FkkA yxk fn;kA
luk eqldjk mBh Fkh] ysfdu dqN dgk ughaA
30 ^^dSlk yx jgk gS---dqN rks cksyks---;k eSa le>¡-w --**
^^D;k le>ksxs\**
cM+s gkWy esa ikWojywe e'khusa yxh gqbZ Fkha]a jksgu o luk nksuksa gkWy esa
^^ Silence is half consent**
vdsys FksA jksgu us gRFkk nckdj ,d ikWojywe dks pkyw dj fn;k Fkk
^^ Word to the wise is enough..** luk ?kwe xbZ Fkh vkSj
vkSj luk mlh ikWojywe ij cqus tk jgs diM+s ds fMtkbu dks ns[k jgh
jksgu djhc vk x;k Fkk] ^^vki rks cgqr jksekafVd gS-a --A**
FkhA e'khu esa 'kVy b/kj&m/kj nkSM+us yxh FkhA
fe'ku yo ftgkn dh tdM+ esa ,d /kuoku fgUnw ;qod cqjh rjg
^^okg! fdruk lqna j QSfczd gS] blls rks ,slk QS'kuscy fMtkbu
Q¡l pqdk FkkA ikWojywe py jgh Fkh vkSj vpkud gh 'kVy fudy dj
rS;kj gks ldrk gS fd---** luk us ckr v/kwjh gh NksM+ nh FkhA
nwljh e'khu ds diM+s dks phjrh gqbZ mls QkM+ dj tehu esa /k¡l xbZ Fkh
^^rqEgkjk us'kuy vokWMZ iDdk!** jksgu us NwVh ckr vkxs c<+k nh
vkSj e'khu vc [kkyh py jgh FkhA
FkhA
^^But.**
31
^^ Why?**
^^;g ekdsVZ esa x;k rks vkSj dksbZ QS'ku fMtk;uj bl lSia y dk luk yo ftgkn ds jkLrs ij py pqdh Fkh] vc FkksM+k vius ckjs esa crk
88 89
nwA¡ eSa Hkh pkgrh Fkh fd yo ftgkn esa ;ksxnku nw¡ vkSj fdlh dkfQj esa viuh tku ls gkFk /kksuk iM+k FkkA ysfdu la;Dq r jk"Vª egkla?k us o"kksaZ
dks eqlyeku cukdj 'kckc cVksj yw]¡ fe'ku yo ftgkn esa ,sls QksdV ckn egk'k; jktiky dh gR;k dks izdk'ku dh Lora=krk ds fy,
ds nkeknksa dh cgqr l[r t:jr FkhA cfynku dh Js.kh esa j[kk vkSj muds iq=k nhukukFk eYgks=kk dks lEekfur
[kSj vksYM flVh esa ,d ?kVuk ?kV xbZA Qyduqek jsyos LVs'ku ds Hkh fd;k] tks fgUn ikWdVs cqDl ds laLFkkid gSAa iqLrd us Hkh 'kk;n
fudV fgUnqvksa ds dqN NksV&s NksVs nsoky; cus gq, gS]a fdlh 'kjkjrh us ruko dk okrkoj.k iSnk fd;k] ysfdu Lora=k Hkkjr esa vc ;g iqLrd
jkr ds le; mu cqrksa ij ekal ds VqdM+s Qsd a fn, vkSj vxys gh fnu izfrcaf/kr gS ;k ugha bl ckjs esa eq>s ekywe ughaA ;g uhy dkSu ;qod
vksYM flVh esa ruko gks x;kA lqj{kk ds dM+s izc/a k dj fn, x,A blh Fkk fdlh dks irk ugha Fkk] ysfdu ckn esa irk pyk fd ;g rks ,d
nkSjku Ng fnlacj vk x;k ;kuh fd eqlyekuksa ds fy, dkyk fnol i=kdkj Fkk] ftlus dsoy ,e,Q gqluS dh isfa Vax ds izfr'kks/k Lo:i gh
vkSj fgUnqvksa ds fy, 'kkS;Z fnolA blh fnu v;ks/;k esa ckcjh efLtn ,d fookfnr iqLrd dh dqN izfr;k¡ jhfizVa dj nh FkhA
rksM+ nh xbZ FkhA eqlyekuksa us ,d Hkkjh tqyl w fudkyk] ysfdu 'kgj esa fQj fnu xqtjrs x, vkSj gSnjkckn esa 'kkafr dk ekgkSy iSnk gks
fQj Hkh fnuHkj 'kkafr cuh jgh] ijarq jkr esa fdlh 'kjkjrh us ,d x;kA tuojh 2003 esa ,d fnu ,d ?kVuk ?kVhA vCck nsj jkr rd ?kj
fookfnr isfa Vax ds iksLVj cukdj dbZ txg fpidk fn,A og isfa Vax ugha vk, rks lcdks fpark lrkus yxh] os mu fnuksa vius Lo;a ds okgu
iz[;kr fp=kdkj ,e,Q gqluS us cukbZ FkhA ,e,Q gqluS dks izfl) dks pyk;k djrs FksA djhc jkr ds ,d cts os ?kj vk,A
fdlus fd;k\ fgUnqvksa us gh uk] D;ksafd os fd'kksj voLFkk esa gh ^^vkt cgqr nsj dj nhA** vEeh us iwN fy;k FkkA
gSnjkckn dh cnjhfo'kky fiRrh dh ^dYiuk* if=kdk esa fp=k cuk;k ^^gk¡ ,d cqjh ?kVuk ?kV xbZ vkSj tsy tkrk&tkrk cp x;kA**
djrs FksA eqyk;e flag ;kno tSls usrk Hkh fiRrh th dks viuk vkn'kZ vCck us tokc fn;k FkkA
ekurs gSAa blh fookfnr ,oa ?k`f.kr isfa Vax ls os fo'oHkj esa rks tkus x,] ^^D;ksa\**
ysfdu ns'k ls mUgsa Lor% gh fuokZflr gksuk vkSj fons'kh /kjrh ij gh ^^rqe rks tkurh gh gks fd csekSle dh cjlkr ls lc ijs'kku gSAa
mUgksua s thou dh vafre lk¡l yhA bafnjk ikdZ ds ikl caMk ekSlEek dh lM+d ij iSny tkrs ,d ;qod dks
[kSj isfa Vax esa ,d uXu L=kh cukbZ xbZ Fkh] tks Hkkjr ds uD'ks tSls fdlh dkj us VDdj ekj nhA og cspkjk ejus ds fy, rM+ius yxkA1
vkdkj esa Fkh vkSj ftlesa fnYyh] eqca bZ] v;ks/;k vkfn LFkkuksa ds uke yksxksa dh HkhM+ rks ogk¡ yx xbZ Fkh] ysfdu dkj okyk Hkkx x;k Fkk vkSj
Hkh vafdr FksA gk¡ ;s isfa Vax okLro esa gh ?k`f.kr Fkh] gkyk¡fd fgUnqvksa us mls vLirky ys tkus ds fy, dksbZ rS;kj ugha FkkA HkhM+ ns[kdj eSua s Hkh
bls dsoy Hkkjr ekrk dk vieku le>k] ysfdu esjh n`f"V esa rks ;g viuh xkM+h jksdh Fkh fd ns[kw¡ ektjk D;k gS\ eq>s ml ij rjl vk x;k
lai.w kZ L=kh tkfr dk vieku FkkA rks eSa viuh xkM+h esa ml ?kk;y dks ysdj lkabZ ok.kh gkWfLiVy esa pyk
,d mRlkgh fgUnw ;qod uhy us bldk tokc fn;k vkSj mUgksua s ,d x;kA ogk¡ mls HkrhZ djk;k rks vLirky okyksa us iqfyl cqyk yhA og
fookfnr iqLrd izdkf'kr djds lqcg&gh&lqcg pkjehukj ,oa mlds ;qod csgks'k Fkk] blfy, iqfylokyksa us mlds gks'k vkus rd eq>s ogha
ikl eDdk efLtn ds vklikl forj.k djok fn;kA dbZ yksxksa us og cSBk dj j[kk] D;ksfa d os bl ckr dks Lohdkj ugha dj jgs Fks fd eSa rks
iqLrd i<+hA njvly iqLrd dk uke ^jaxhyk jlwy* Fkk vkSj blh lM+d ij iM+s ?kk;y dks mBkdj yk;k gwA¡ os eku jgs Fks fd esjh xkM+h
iqLrd dks Nkius ds dkj.k vkt+knh ls igys egk'k; jktiky dks ykgkSj
1- ;g ?kVuk Hkh ,dne lR; gS vkSj ;g gknlk gqvk FkkA

90 91
ls gh bls pksV yxh gSA [kSj mls cgqr nsj esa gks'k vk;k] gkyk¡fd ,d ^^exj dgk¡\** eSua s mlls iz'u fd;k Fkk] D;ksfa d eq>s dqN Hkh ;kn
ckj rks MkWDVjksa us cksy fn;k Fkk fd bls ys tkvks] blesa dqN ugha jgk] ugha Fkk fd eSa dkSu gwA¡
ysfdu [kqnk dk 'kqØ gS mldh /kM+du fQj pyus yxh Fkh vkSj mlus ^^tgk¡ ls okil vk, gksA rqe ogha pys tkvksA**
gks'k esa vkrs gh viuk c;ku nsdj iqfyl ds paxy q ls esjh NqVV~ h djok ^^dgk¡ ls vk;k gw¡ eSa vkSj dSls okil tkÅ¡\**
nh FkhA eq>s rks cM+k 'kjhQ vkneh yx jgk Fkk cspkjkA tc rd mlds ^^,slAs ** vkSj fQj mUgksua s /kuq"k ij izR;apk p<+kbZ vkSj ,d fnO;
?kj okys ugha vk tkrs lqcg lkabZ ok.kh esa rqe pyh tkuk vkSj mldh ok.k NksM+k vkSj ml fnO; ok.k ds ihNs&ihNs fQj mlh lqjxa dk lQj eSua s
ns[kHkky dj nsukA yxrk gS fd fdlh nwj ds 'kgj dk gSA** fd;k vkSj tc esjh vk¡[k [kqyh rks eSa lkabZ ok.kh vLirky esa fcLrj iM+k
^^fgUnw gS fd eqlyekuA** vEeh us iwNkA FkkA vk¡[k [kqyrs gh eq>s VDdj yxus dh ?kVuk ;kn vk x;h vkSj 'kjhj
^^ugha irk] ysfdu balku FkkA** cgqr tksj ls nnZ djus yxkA eSua s ns[kk fd esjs rks nksuksa gkFkksa dh
[kSj! vxys fnu vEeh ml ;qod dks ns[kus vLirky esa pyh xbZ v¡xfq y;k¡ rd Hkh nM+kZ gks pqdh FkhA**
vkSj mlds fy, [kkuk Hkh cukdj ys xbZA dksbZ fj'rsnkj ;k lac/a kh e`R;q dk vuqHko lqukus okys ml ;qod dk gekjs ?kj vkuk&tkuk
mldk irk ysus ds fy, vLirky esa ugha vk;kA Bhd gksus ij lcls 'kq: gks x;kA og ;qod ikl gh caMk ekSlEek esa fdjk;s ds edku esa
igys og ;qod gekjs gh ?kj vk;k] ysfdu vc rd ge ;g ugha tku jgrk Fkk vkSj ,d v[kckj esa i=kdkj FkkA dsoy ge bruk gh tku ik,
ik, Fks fd og ;qod fgUnw gS ;k eqlyeku] D;ksfa d lkaboZ k.kh esa HkrhZ FksA ,d fnu vEeh us mlls iwN gh fy;k Fkk] ^^csVk rqEgkjk uke D;k
djokrs oDr vCck us ,d u;k uke viuh vksj ls fy[kok fn;k Fkk % gS\**
rktA ^^tks uke vki yksxksa us j[k fn;k gS] ogh le> yksA**
?kj vkdj ,d fnu mlus ,d vthc dgkuh lqukbZA mlus tks ^^bldk eryc rqe eqlyeku gksA**
lquk;k] ml ij dksbZ Hkh fo'okl ugha dj ldrkA ysfdu mlus tks ^^D;k fgUnw D;k eqlyeku eSa rks bulku gwA¡ **
lquk;k] eSa ;gk¡ mlh ds 'kCnksa esa crk jgh gw¡ % ^^vPNh ckr gSA** fQj vEeh us ugha iwNk mldk uke vkSj mls
^^ml fnu eSa rks QqVikFk ds fdukjs py jgk Fkk] ysfdu vpkud rkt dgdj iqdkjus yxh FkhA
gh fdlh dkj us eq>s ihNs ls VDdj ekjh rks esjh tksjnkj ph[k fudy fQj vpkud gh mlus gekjs ?kj vkuk can dj fn;k] ysfdu ,d
xbZ] ysfdu blds ckn eq>s dqN Hkh nnZ ugha gqvk] D;ksfa d eSa rks csgks'k fnu eSa viuh pkph ds lkFk fctyh dk fcy tek djkus tk jgh FkhA
gksdj liuk ns[kus yxk FkkA eSua s lius esa ns[kk fd eSa ,d cgqr va/ksjh bafnjk ikdZ ds ikl ,d O;fDr ?kM+h dh nqdku yxkrk FkkA mldk uke
lqjxa esa lqijeSu dh rjg pyk tk jgk gw¡ vkSj dqN nsj ds ckn tc lqjxa Fkk yM~Mw HkkbZ vkSj og dV~Vj eqlyeku FkkA mlh ds [kks[ks ds ikl cSBk
[kRe gqbZ rks eSua s ,d jktk dks ns[kk] ftlds flj ij ghjs&eksfr;ksa dk Fkk ogA eSua s mldks /;ku ls ns[kk] ysfdu eq>s ;g rks ;kn vk jgk Fkk
eqdVq ped jgk Fkk vkSj mlds oL=k Hkh vn~Hkqr vkSj fnO; FksA mlds fd bls dgha ns[kk gS] ysfdu ;g dkSu gS ugha Lej.k dj ik jgh Fkh] bl
flj ds ihNs ls pkjksa rjQ bruk izdk'k QSy jgk Fkk fd ,d gt+kj dkj.k eSua s mls dbZ ckj ihNs eqM+&eqM+dj ns[kkA eq>s ,slk djrs gq, yM~Mw
edZjh cYc Hkh yxk fn, tk,¡ rks de gksxa As eSua s mls gkFk tksM+dj HkkbZ us ns[k fy;k vkSj mUgkaus s ml ;qod ls dgk] ^^dksbZ b'd&fo'd dk
iz.kke fd;k rks mUgksua s dgk] ^^rqe okil tkvksA** pDdj gS D;k\**

92 93
^^D;k erycA** mlus yM~Mw HkkbZ ftldk vlyh uke tgk¡xhj Fkk rjg dbZ yksxksa dh mlus enn dh] rks mldh bT+t+r Qfj'rs dh rjg
ls iwN gh fy;k FkkA dh tkus yxhA vCCkk ls mldh xk<+h fe=krk gks xbZ Fkh vkSj vCck mls
^^ns[kks og cqjds okyh vkidks ckj&ckj ihNs eqM+&eqM+dj ns[k jgh gSnjkckn fut+ke dh ,sfrgkfld ?kVuk,¡ lquk;k djrs Fks vkSj og ;qod
gSA** Hkh ,sfrgkfld ?kVukvksa dks cM+s pko ls lquk djrk FkkA ckrks&a gh&ckrksa
?kVuk vkbZ&xbZ gks xbZ] ysfdu tc Hkh eSa bafnjk ikdZ dh vksj tkrh] esa ,d fnu vCck us mlls dg fn;k Fkk] ^^cj[kqnkZj rqe 'kknh D;ksa ugha
rks eSa mldks yM~Mw HkkbZ ds ikl vDlj cSBk gqvk ns[krh Fkh] blls eq>s dj ysrAs **
;dhu gks x;k fd og ;qod fu'p; gh dksbZ eqfLye ;qod gS vkSj ;kn ^^eq>s dkSu viuh yM+dh nsxk\**
Hkh gks x;k fd ;g rks ogh gS] ftldh vCck us tku cpkbZ FkhA ^^cLrh esa rks dbZ O;fDr pkgrs gSa fd rqe blh cLrh ds nkekn
dqN fnuksa ckn ml ;qod us gekjh gh cLrh esa ,d edku fdjk;s cu tkvksA**
ij ys fy;k rks gekjk vkuk&tkuk mlds ikl vkSj c<+ x;kA cLrh esa ^^vPNk] ysfdu ;g laHko ughaA**
[kyhy uked ,d 12&13 lky dk ;qod Fkk] ftlds firk us dbZ lky ^^D;ks-a --laHko D;ksa ughaA**
igys vkRegR;k dj yh FkhA mldh cM+h cgu dk fj'rk iDdk gks ^^cl ;w¡ gh eSa ugha crk ldrkA**
x;kA ,d fnu [kyhy ml ;qod ds ikl vk;k] ftls vc lHkh izfr"Bk ^^Bhd gS er crkvks ysfdu eSa pkgrk gw¡ fd rqe esjs nkekn cuksA
ds lkFk HkkbZtku ds uke ls iqdkjus yxs Fks vkSj ml fnu vEeh Hkh mlds eSa viuh rhljh csVh dk fudkg vkils djuk pkgrk gwA¡ **
ikl gky&pky iwNus xbZ Fkh] D;ksfa d mls dbZ fnuksa ls cq[kkj vk jgk ^^exj D;ks\a **
FkkA rks [kyhy us mlls dgk] ^^HkkbZ tku esjh cM+h cgu dk fudkg ^^nks csfV;kssa dh 'kknh dh gSA igyh csVh dh 'kknh esa rks ?kj fcd
gSA** x;k vkSj nwljh csVh dh 'kknh esa nks esa ls ,d xkM+h cspuh iM+h] D;ksfa d
^^;g rks vPNh ckr gSA** Hkys gh eSa bl le; xjhc gw]¡ ysfdu dHkh ge Hkh egy vkSj gosyh okys
^^ckr rks vPNh gS] ysfdu vkils ,d enn pkgrk gwA¡ ** Fks] blfy, 'kknh fookg esa lHkh jLesa rks mlh fglkc ls djuh iM+rh
^^cksyks D;k enn pkgrs gksA** gaSA**
^^eq>s ik¡p gtkj #i, dh t:jr gS] cgu ds fy, vyekjh vkSj ^^ysfdu fudkg ds fy, ?kj Qwd ¡ dj rek'kk ns[kuk t:jh gS
fcLrj [kjhnuk gSA eSa vkids iSls /khjs&/khjs pqdk nwx¡ kA** D;k\**
^^blesa pqdkus dh D;k ckr gS] esjs lkFk pyuk eSa fnyok nwx¡ k tks ^^blhfy, rks eSa pkgrk gw¡ fd rqe esjh csVh ls 'kknh dj yks]
Hkh 'kknh dk lkeku pkfg, vkSj esjh rjQ ls 'kknh esa dU;knku le> D;ksfa d rqe dqN Hkh ngst ugha yksxs vkSj esjh csVh dks lq[kh Hkh j[kksxAs **
ysukA** ^^ysfdu vkidh csVh rks eq>ls nl&ckjg lky NksVh gSA**
vEeh dks mldh ckrksa ij ;dhu ugha vk jgk Fkk fd dksbZ ;qod ^^mlls D;k gksrk gS] mldh ftanxh rks l¡oj tk,xhA cgqr
bl rjg Hkh fdlh dh enn dj ldrk gS] ysfdu tc mlus [kyhy dh nhu&bZeku okyh gSA eqgYysHkj dh cfPp;ksa dks dqjku 'kjhQ i<+kdj nhu
cgu dh 'kknh esa mldh t:jr dk lc lkeku [kjhndj dU;knku esa dh rjDdh esa cgqr ;ksxnku ns jgh gSA**
ns fn;k rks lkjh cLrh esa ;g ?kVuk ppkZ dk fo"k; cu xbZ vkSj blh ^^ysfdu---**

94 95
^^vc ysfdu&osfdu dqN ugha] rkjh[k r; dj ysrs gSa vkSj rqEgkjs blds ckn ge yksx lkykjtax E;wft;e pys x,A olark gels vyx
?kj ls dksbZ vkrk gS rks Bhd gS ugha rks er vkus nksA tc rqe ej jgs gks yh Fkh vkSj ge nksuksa gh jg x, FksA ckr eSua s gh 'kq: dh] ^^rks tukc
Fks] rHkh dkSu lk rqEgkjs ?kj ls rqEgkjh [kSj&[kcj dksbZ ysus vk;k FkkA fudkg ls gh igys D;ksa feyuk pkgrs Fks\**
eSua s rks rqEgsa rHkh viuk csVk eku fy;k Fkk] tc rqeus vLirky esa ^^blfy, fd bl ewfrZ dks ns[kksA** mlus dgk vkSj eSaus ns[kk
iqfyl dks crk;k fd bu lTtu us rks esjh tku cpkbZ gS] ekjus okyk lkykjtax E;wft;e esa laxejej dh ,d cgqr gh lqna j ewfrZ Fkh] tks ,d
rks dksbZ vkSj gSA** rjQ ls ns[kus ij LoxZ dh ijh tSlh Fkh vkSj nwljh vksj ls ns[kus ij
^^exj---** dksbZ fnO; iq#"k FkkA ukjh dh Nfo esa [kkl ckr ;g Fkh fd og ,d
^^vc vxj&exj dqN ugha---** dgrs gq, vCck rsth ls f[kld ds ckn ,d dbZ oL=k igus gq, Fkh] ysfdu fQj Hkh uXu lh izrhr gksrh
fy, Fks vkSj ?kj vkdj ;g ckr vEeh dks crkbZ rks og Hkh cgqr [kq'k Fkh vkSj gj oL=k ,d Hkze dks n'kkZ jgk FkkA fu'p; gh ftl Hkh ewfrZdkj
gqb]Z ysfdu eq>s bl ckr dh [kq'kh ugha Fkh] D;ksfa d eSa gj gky esa fdlh us ;g ewfrZ cukbZ gksxh] og cM+k gh egku ewfrZdkj gksxkA mlus viuh
fgUnw ;qod ls fookg djuk pkgrh Fkh] rkfd mls eqlyeku cukdj ckr vkxs c<+kbZ] ^^bl ewfrZ dh rjg gh esjs nks :i gSAa **
ejus ds ckn d;ker ds fnu lh/ks tUur esa tk ldwA¡ ^^og dSl\s ** eSa rks pkSd a xbZ FkhA
^^rqe yksx eq>s eqlyeku le>rs gks] ysfdu eSa og bulku gw]¡
32 ftls rqEgkjh Hkk"kk esa dkfQj dgrs gSAa **
^^dkfQj ;kuh fd fgUnw gks rqeA**
>B e¡xuh vkSj iV fookg! dqN ,slh gh dgkor lkFkZd fl) gqbZ Fkh
^^fgUnw ugha vk;ZA**
esjs thou esAa ysfdu fookg ls ,d fnu igys esjh lgsyh olark tks
^^vksg rks vki vk;Z lekth gS]a vk;Z lekth rks vk/ks eqlyeku
eqfLye cudj eqLdku cu pqdh Fkh mlus eq>s crk;k] ^^thtw vkils
igys ls gh gksrs gS]a Hkxoku dks ekurs ugha] ewfrZit w k djrs ughaA ;g rks
feyuk pkgrs gS]a mls rks bruk Hkh pSu ugha fudkg gksus rdA**
esjs fy, xoZ dh ckr gS fd eSa ,d dkfQj dks eqlyeku cuus dk
^^exj D;ks\a ** eSua s mlls iwN fy;k FkkA
volj nsdj ukS ckj gt fdruk 'kckc ywV jgh gwA¡ ** ysfdu fQj eSua s
^^irk ugha] ysfdu dgrs gSa feyuk cgqr t:jh gS] ugha rks fudkg
iwNk Fkk] ^^D;k vCck dks bl ckjs esa irk gS\**
ls igys gh og gSnjkckn NksM+dj Hkkx tk,xkA**
^^ugha---fdlh dks Hkh ugha irkA**
^^Bhd gS] ysfdu dgk¡ feysAa ;gk¡ rks esgekuksa esa feyuk Bhd
^^vkSj irk pyuk Hkh ugha pkfg,] ugha rks eqlyeku rqEgsa ftank
ughaA**
ugha NksMx+sa As ** fQj eSua s viuh ckr vkxs c<+kbZ Fkh] ^^fudkg gksus ds ckn
^^bldh O;oLFkk eSua s dj nh gS] mUgksua s tsoj vkSj diM+kas ds fy,
rqe eqlyeku gh cus jguk vkSj ik¡pksa oDr dh uekt i<+Ukk] rqEgsa rks
dqN #i, fn, gSa vkSj dgk gS fd tsoj og viuh ilan ds gh [kjhnsA**
lh/kh tUur feysxhA bZeku ykuk rks cgqr 'kckc dk dke gS vkSj fQj
eSa tsoj vkSj diM+s [kjhnus ds cgkus olark ds lkFk ckgj fudyh
vkt ds ;qx esa bZeku ykrk gh dkSu gS!**
vkSj pkj ehukj ds fy, vkWVks dj fy;kA og gesa pkj ehukj ij feykA
^^ugha ysfdu eSa eqlyeku ugha cu ldrkA**
esjs fy, mlus ,d tksM+h lksus ds >weds [kjhns vkSj iwjh X;kjg rkSys dh
^^ugha cu ldrs rks rqe ftank ugha jg ldrs] esjk thou rckg dj
iktsc] tjh dh dherh lkfM+;k¡ vkSj dqN vU; lkeku dh [kjhnkjh dhA
96 97
fn;k rqeusA vc 'kknh iDdh gks pqdh gS vkSj eSua s fny ls vkidks viuk mldk [kruk ugha gqvk Fkk] mlus dyek ugha i<+k Fkk vkSj og uekt
gelQ+j pqu fy;k gSA 'kknh d:¡xh rks rqels gh] rqe gh esjs rkt gksA** ugha i<+rk FkkA eSua s ftn dj yh Fkh fd eq>s ugha Nwuk] tc rd rqe
^^eSa rqels 'kknh dj ldrk gw]¡ ysfdu eafnj es-a --** eqlyeku ugha cu tkrs] [kruk ugha djok ysrAs ysfdu og Hkh cM+k
^^eSa bruh izes nhokuh ugha gw¡ fd ek¡&cki dh bTtr dk tuktk ftn~nh Fkk] mldh ulksa esa ohj tkfr tkV dk [kwu FkkA
fudky nwA¡ rqEgsa fudkg gh djuk gksxk vkSj og Hkh esjs gh lkFk] ojuk ^^lj dVk ldrk gw]¡ ysfdu [kruk ugha djk ldrkA**
rqEgsa tsy dh gok [kkuh gksxhA** gj ckj ;gh tokc gksrk Fkk mldkA
^^eSa fudkg i<+ ldrk gw]¡ ysfdu fudkg ls igys D;k rqe vk;Z
lekt eafnj esa esjs lkFk 'kknh djksxhA** 33
^^Bhd gS] ysfdu blds fy, le; gh dgk¡ gS\**
dqN vki chrh ds lkFk vc tx chrh Hkh gks tk,A ml fnu jksuh
^^vk;Z lekt lqyrku cktkj esa eSua s ckr dj j[kh gS] ogk¡ 'kknh
eksVjlkbfdy ij lM+d ls tk jgk FkkA mlus ns[kk fd og ekWMy ftlds
dk lkjk lkeku rS;kj gSA**
diM+s dSVokWd djrs le; mrjs Fks] vQtyxat cl LVSMa ij cl dk
^^Bhd gS] ysfdu iafMr!**
batrkj dj jgh FkhA jksuh ,d eqlyeku Fkk vkSj mldk vlyh uke Fkk
^^og Hkh ogha gSA** mldk tokc Fkk vkSj ge nksuksa us vk;Z lekt
jgeku] mlus mls ns[kdj eksVjlkbfdy jksd yh Fkh] ^^gk; va'kqA**
eafnj esa osn ea=kksa ds lkFk fookg dj fy;kA ysfdu fookg gksrs gh og
^^gk;!**
eq>s vius fdjk, ds :e esa ys x;kA tgk¡ eSua s 'kknh ds diM+s mrkjs vkSj
^^fdldk osV dj jgh gks fM;j!**
iqjkus diM+s igudj tYnh esa ifrnso dh vuqefr ysdj ?kj ds fy, vkWVks
^^cl LVSMa ij gw¡ rks cl dk d:¡xh uk] vkidk rks djus ls jgh!**
idM+kA tkurs gks eSua s ;g 'kknh D;ksa dh\ blfy, fd blls D;k gksrk
^^D;ksa ge brus cqjs gSa D;k tks gekjk osV ugha dj ldrh\**
gS] vlyh fookg ;kuh fd fudkg rks esjk vxys fnu gksus gh okyk FkkA
^^ugha ,slh ckr ughaA**
mudks [kq'k j[kus ds fy, eSua s mudh ckr Hkh eku yh Fkh vkSj vxys fnu
^^rks fQj\ vkvks cSBks--- dgk¡ pyksxhA**
okdbZ esa esjk fudkg Hkh gks x;k vkSj D;k fdlh us ,slk ns[kk gS fd
^^tgk¡ rqe ys tkuk pkgksA** og eqLkdjk nh FkhA
fdlh yM+dh dh 24 ?kaVs ds vanj nks ckj 'kknh] vkSj nwYgk Hkh ,d vkSj
^^vjs okg rqeus rks esjs fny dh ckr dg nh!**
nqYgu Hkh oghA vius QwQk dh elhZMht dkj esa eSa nsj jkr vius ifr
^^vjs ckck] eSa rks ;w¡ gh dg jgh Fkh] luk ds ikl tkuk gSA os u,
ds lkFk fonk gqbAZ mlds fdjk, ds edku esa ngst dk lkeku igys gh
QS'ku dk ,d vkSj dk;ZØe djus tk jgh gSAa ** eksVjlkbfdy ij ihNs
igqp¡ k fn;k x;k FkkA fcLrj Hkh irk ugha fdlus ltk;k Fkk] ysfdu dbZ
cSBrh gqbZ dg mBh FkhA
gt+kj #i, ds Qwy ml ij yxk, x, FksA ysfdu tSls gh ge dejs dk
^^yxrk gS rqEgkjs diM+s fQj ls mrjus okys gSAa ** eksVjlkbfdy
njoktk can djus okys Fks fd yM~Mw HkkbZ vk x, vkSj cksy]s ^^cPPkks] vc
pykrs gq, jksuh cksy mBk FkkA
,aTokW; djks vPNk xqM+ukbVA** vc irk pyk og fcLrj yM~Mw HkkbZ us
^^Handsome is that handsome dose.**
ltk;k FkkA nks ckj 'kknh ysfdu lqgkxjkr Ng eghus rd Hkh ughaA
^^rqEgsa rks dke I;kjk gS pke ughaA**
tkurs gks D;ksa bldk dkj.k Fkk fd ifr okdbZ eqlyeku ugha FkkA
^^Practice makes perfect.**
98 99
^^ml fnu dSVokWd djrs oDr diM+s fxjkus dh ;kstuk luk dh Fkh jksuh us mldh vksj ns[krs gq, dgk] ^^;g D;k\ D;k bl Mªl S esa
uk! Wits have gone wool-gathering ekWMfyax ds fVIl ys ikvksxhA vHkh Hkh fdl tekus esa gks\**
va'kq eqLkdjk mBh Fkh] ysfdu tokc dqN ugha fn;k] tokc mlds ^^D;ksa bl Mªls dks D;k gqvk\**
ikl Fkk Hkh ughaAa ^^dqN ugha lRRkj lky dh cqf<+;k yx jgh gks] rqe le>rh D;ksa
^^luk rks ppkZ esa vk xbZ fd mlds fMtkbu fd, diM+kas dk izn'kZu ugha An old dog will learn no tricks**
gks jgk Fkk] ysfdu rqEgsa D;k feyk---'kfeZna xh uk---** ^^ysfdu---**
^^Even a good horse stumbles. ijarq bleas bruk cqjk gh ^^ysfdu&osfdu dqN ugha] ns[kks tks lac/a k ,d MkWDVj o ejht dk
D;k gqvk!** gksrk gS] ogh lac/a k ,d QksVksxkz Qj vkSj ekWMy dk gksrk gSA**
^^Good deeds need no show.** ^^eSa dqN le>h ugha ljA**
^^Necessity knows no law** ^^;fn VkWij ekWMy cuuk gS] rks tks eSa dgrk gw¡ og djks!**
^^vjs gesa rks irk ugha Fkk fd vki bruh cksYM gS]a ;fn igys irk ^^th ljA**
gksrk rks vc rd rks vki dgk¡ ls dgk¡ igqp ¡ xbZ gksrhA** ^^pyks diM+s mrkjksA**
^^dgk¡ igqp¡ xbZ gksrhA** ^^D;k\**
^^tkurh gks luk dks uacj ou cukus esa fdldk gkFk gS\** ^^vjs HkbZ lkjs ugha---**
^^fdldk gS\** eqLkdjkrh gqbZ va'kq us dqjrh mrkj nh FkhA
^^gekjk vkSj fdldk!** ^^oks HkhA** jksuh us mlds LdVZ dh vksj b'kkjk fd;k FkkA
^^og rks gSA** va'kq lgeh&lgeh lh LdVZ mrkjus yxh FkhA
^^rks fQj D;k [;ky gS\** ysfdu tksjnkj vkokt+ ds lkFk }kj [kqy x;k FkkA njvly luk
^^tks rqe pkgks] eSa nqfu;k dh VkWi ekWMy cuuk pkgrh gw]¡ mlds xqLls ls fryfeykbZ jksuh ds LVwfM;ks vk igqp ¡ h Fkh] D;ksfa d mldks xqLlk
fy, eq>s pkgs dqN Hkh djuk iM+s eSa d:¡xhA** bl ckr dks ysdj Fkk fd mlds vkt ds 'kks dh eq[; ekWMy va'kq jksuh
^^oSjh oSyA** eksVjlkbfdy rst nkSM+ iM+h FkhA dh otg ls ugha vkbZ] blfy, oks Hkh yky&ihyh gksrh tksj ls jksuh ds
vkWfQl ds njokts ij nLrd nsus dh ctk; tksj ls mls /kDdk nsrs gq,
34 }kj [kksydj vanj pyh vkbZ Fkh] ;gk¡ vkrs gh mlus ns[kk fd jksuh rks
mlh ekWMy ds lkFk izes kyki dj jgk FkkA
cM+k lk vkWfQl FkkA jksuh dSejk LVSMa Bhd ls yxk jgk FkkA nhokjksa ij
ysfdu tc }kj [kqyus dh vkokt+ gqbZ rks] rks va'kq us xnZu ml vksj
ekWMfyax ds rjg&rjg ds lhu yxs gq, FksA ,d fp=k esa NksVh&lh fpfM+;k
?kqekbZ] ^^---eSMe ---** mls Nkrh ls /kdkdj ikl ls pqUuh mBkus yxh Fkh
ij ,d ckt >iV jgk FkkA
va'kq] jksuh luk dks ns[kdj FkksM+k ujol gks mBk Fkk] ^^rqe---A**
njokts ij nLrd gqbZ rks jksuh dk psgjk f[ky mBk Fkk] ^^de
^^rqEgkjs QyVZ uspj dh otg ls esjh ekWMy Hkkx xbZA**
buA**
^^QyVZ uspj\ D;k rqe nw/k dh /kqyh gqbZ gks!**
^^eSa pst
a djds vk xbZ lj---**
100 101
^^nw/k dh ugha rks NkN dh Qwd ¡ h t:j gw¡ vkSj rqe tkurs gksA fy;k FkkA luk /khjs ls eqLkdjk mBh FkhA 'kk;n mls vPNk yxk FkkA
burnt child dreads the fire.** ^^fQj Hkh fnys eksgCcr ls xjhc gSAa ** nksuksa dh fudVrk ij dSEkjk
^^vk¡/kh dh rjg vkdj rwQ+ku dh rjg nj[r er fxjkvks] gesa Hkh Qksdl gks x;k Fkk] tks {k.kHkj nksuksa ,d nwljs dks I;kl Hkjh utjksa ls
rks irk pys fd geus fd;k D;k gS\** ns[krs jgs] rkfy;ksa dh xM+xM+kgV vkSj dSejksa dh ykbV ls luk dh funzk
^^esjh ekWMYl dks cgdkdj esjs gh isV ij ykr ekjrs gks\** lh VwV xbZ] mlus xnZu >Vdh vkSj gkFk esa ekbd ys fy;k Fkk] ^^dgrs
^^eSua s va'kq dks dgk¡ cgdk;k gS ;g rks viuh bPNk ls gh ;gk¡ vkbZ gSa fd fdlh iq#"k dh dke;kch ds ihNs fdlh vkSjr dk gkFk gksrk gS
gSA** vkSj fdlh vkSjr dh dke;kch ds ihNs fdlh iq#"k dkA ysfdu esjh
^^viuh bPNk ls vkbZ gS] ysfdu esjk vkt dk 'kks rks [kjkc gks dke;kch ds ihNs dsoy esjh ek¡ v'kjQh csxe dk gkFk gSA tks djkph
x;k vkSj rqe---** esa ,d fizfa liy gS]a ysfdu mUgksua s eq>s bl XySej ,oa QS'ku dh nqfu;k
^^gekjh gjdrksa dks rks rqe ges'kk ls gh ns[krh gksA** esa vkxs c<+us ds fy, ges'kk izkRs lkfgr fd;kA**
^^ns[krh gw-¡ --ysfdu rqe ,slh gjdrsa djrs jgs rks---** Vhoh pSuy dk dSejk luk dh ek¡ ij Qksdl gks x;k Fkk] ekWMy
^^rks D;k---rqe nw/k dh /kqyh gqbZ gks D;k\** va'kq luk dh ek¡ dks vk'p;Z Hkjh utjksa ls ns[kus yxh Fkh vkSj vrhr
esa pyh xbZ FkhA
35 mlh fnu 'kke dks vokWMZ dh [kq'kh esa luk us ,d cM+h ikVhZ FkhA
luk dh ek¡ v'kjQh csxe jksuh ;kuh fd jgeku dks vPNh rjg
ml fnu luk dks ,d cgqr cM+s QS'ku 'kks ds fy, lky dk csLV
tkurh Fkh vkSj mldk psgjk ml le; eqLdjk mBk Fkk] tc mldh utj
fMtkbuj dk vokWMZ fey jgk FkkA vokWMZ ckWyhoqM ds e'kgwj LVkj tkosn
jksuh ij iM+hA jksuh eksVa h ds ikl [kM+k ih jgk Fkk] vkSj og eksVa h dks
iznku dj jgs Fks] rHkh mn~?kks"kd cksy mBh Fkh] ^^fny Fkke ds cSfB, vc
,d ekWMy dh vksj ladrs djds dqN dg jgk FkkA ckr chp esa NksM+dj
ckWyhoqM ds e'kgwj LVkj vkSj ge lcds pgsrs tkosn [kku Hkkjr dh uacj
eksVa h ml ekWMy ds ikl pyk x;k vkSj ikl tkdj---ekWMy ls dg mBk]
ou QS'ku fMtkbuj fel luk dks ySDes QS'ku vokWMZ iznku djsxa As **
^^vkidk Qs'k--- ekbZ fM;j okbZQ ls fdruk feyrk gSA**
tkosn igys ls gh eap ij Fkk vkSj luk ikfdLrku ls vkbZ viuh
^^cnreht!** ekWMy us mls tksj dk FkIiM+ tM+ fn;k FkkA
ek¡ ds ikl ls mBdj vkbZ vkSj vokWMZ xzg.k djus yxh] rks tkosn us
^^deky gS] vknr Hkh ogh gSA** eksVa h viekfur dh ctk; f[ky
/khjs ls dgk] ^^cgqr&cgqr eqckjd! luk th eSa vkt cgqr [kq'k gwA¡ **
mBk FkkA
^^oSjh---oSjh FkSDa l!**
dqN yksx [kM+s Fks rks dqN lkbM+kas esa cSBs Fks] ,d eap lksxa ds fy,
^^eSa vkidk cgqr cM+k QSu gwA¡ ** vokWMZ iznku djrk gqvk cksyk]
rS;kj Fkk] luk dks yksx vk--vk--dj c/kkbZ ns jgs FksA eSua s Hkh mls
rHkh gkWy rkfy;ksa dh xM++xM+kgV ls xwt ¡ mBk FkkA
c/kkbZ nh FkhA
^^vki rks esjs fny dh ckr dg jgs gSAa eSa Hkh rks vkidh QSu gwA¡ **
eksVa h dks FkIiM+ yxus ds ckn jksuh ogk¡ ls f[klddj luk dh vksj
luk us dgk FkkA
vk x;k Fkk] ^^dsxa p z yq 's ku luk---** jksuh gkFk esa iSd ysdj vk;k Fkk]
^^okdbZ---** fQj /khjs ls cksyk] ^^ge ilZuyh vuuksu gksrs gq, Hkh
^^bl [+k'q kh ds volj ij de&ls&de vkt rks ,aToks; djksA**
,d nwljs ds fdrus djhc gSAa ** vkSj dgrs gq, mlus luk dk gkFk pwe
102 103
^^FkSDa l--- uks fMªDa lA** dh ,d v¡xBw h fudkyh Fkh tkosn us] ^^vxj lkfgcka dh btktr gks
^^;kj lcdks fiyk, tk jgh gks vkSj [kqn uks fMªDa l!** rHkh luk rks---**
dh vEeh v'kjQh csxe muds ikl vk igqp ¡ h Fkh] jksuh us mls ns[kdj ^^esjs fy,---** [kq'kh ls mNy iM+h Fkh lukA
vkxs dqN ugha dgk vkSj fdukjk dj fy;kA ^^gk¡ ekbZ fM;j gk¡---vkids gh fy,---** og >qddj mldh vksj
^^csVk eSa Lis'kyh rqEgkjs bl izkxs kz e ds fy, ikfdLrku ls ;gk¡ vkbZ gqvk vkSj luk us Hkh viuk gkFk tkosn dh vksj c<+k fn;k FkkA fQj og
gwA¡ ** vljQh csxe us dgk Fkk] ^^rqe lDlsl rks vpho djrh tk jgh mls v¡xBw h igukus yxk Fkk---ysfdu rHkh ,d lkFk dbZ dSejs fDyd gks
gks] dHkh dqN viuh ykbQ ds ckjs esa Hkh lkspksA** mBs Fks vkSj izls QksVksxkz Qj mu nksuksa dh ikst ys jgs FksA vkt mUgsa ,d
^^vc rks ;gh esjh ykbQ gS ekWeA** u;k elkyk fey x;k FkkA
^^ugha csV!s dWfj;j vkSj ykbQ esa fMQjsl a gksrk gS When so u
settle downA** 37
^^Mom , it is just beginning**
v[+kckj luk dh ek¡ v'kjQh csxe ds gkFk esa Fkk] ftl ij luk vkSj
tkosn dh QksVks Nih Fkh] mlesa tkosn luk dks v¡xBw h iguk jgk Fkk vkSj
36
gSfMax yxk Fkk % luk vkSj tkosn dh lxkbZA
ml fnu leqnz dh ygjsa dqN T;knk gh tksj ls mB jgh Fkha] m/kj ls gh v'kjQh us rqjra gh djkph ls luk dks Qksu feyk fn;k Fkk] ^^csVk
Hkhxs ru ds lkFk ckyksa dks >Vdrs gq, luk vk jgh FkhA tkosn ps;j dSlh gks rqe!**
ij cSBk vkSj LVwy ij iSj j[ks gq, eSxthu i<+us ds cgkus mls gh ns[k ^^Bhd gw¡ ekWe!** Hkkjr ls vkokt vkbZ FkhA
jgk FkkA luk tkosn ds ikl vkdj cSB xbZ FkhA ^^csVk rqEgkjh [kq'kh esa gh gekjh [kq'kh gS] ysfdu rqeus bruk cM+k
^^ekbZ fM;j vkt rqe fdruh glhu yx jgh gks! tSls LoxZ ls fMlhtu ys fy;k vkSj gesa crk;k Hkh ugha!**
mrjdj vIljk vk xbZ gks!** tkosn us mls dgk FkkA ^^fMlhtu---**
luk us cky tksj ls >Vds Fks] ftlls ty dh dqN cwna s tkosn ds ^^mlus bLyke dcwy dj fy;k uk] rqe tkurh gh gks mldk
psgjs ij iM+ xbZ Fkh] ^^D;k eSa igys glhu ugha Fkha\** eqLkdjk mBh Fkh vlyh uke jfo gS] og tUe ls fgUnw gS] tkosn dsoy fQYeh uke gSA**
lukA ^^rqe D;k dg jgh gks ekWe] esjh dqN le> esa ugha vk jgkA** fQj
vfHkusrk tkosn luk dk rksfy;k ysdj eqg¡ ls ty ds NhaVs iksNus vpkud gh luk dh n`f"V Vscy ij iM+s v[+kckj ij pyh xbZ Fkh] ftl
yxk Fkk] ^^rqe rks dqnjr dk vueksy uxhuk gks] ysfdu bl uxhus dh ij mldk o tkosn dk QksVks Nik FkkA
ped vkt dqN T+;knk gh gSA** ^^csVk---D;k ckr gS dqN cksyks rks lgh---**
^^iz'kalk ds iqy ck¡/kuk dksbZ rqels lh[ksA** eqLkdjk mBh Fkh ogA ^^Oh Mom rqe Hkh. I thought it was a beginning but its
^^pyks ,slk gh lgh] ysfdu bl dqnjr ds uxhus esa vkt ge over we are two guys who are from different planets we
/kjrh dk Hkh ,d uxhuk tM+dj bldh ped esa vkSj pkj pk¡n yxkuk cannot stay together.** mlus Qksu can dj fn;k Fkk] tSls mldk
pkgrs gSAa ** [kqys gq, cVuksa okys vksojdksV dh tsc esa gkFk Mkydj ghjs ewM+ [kjkc gks x;k gksA
104 105
^^csVk---csVk---csVk---** Qksu ds fjlhoj LVsMa dks fgykrh gqbZ v'kjQh ^^ugha ,slh ckr ugha gS] nqfu;kHkj ds jgL; vkSj ?kksVkyksa dks Hkh
us Hkh Qksu iVd fn;k FkkA rks mtkxj i=kdkj gh djrs gSAa ** frokjh us lQkbZ FkhA
^^gk¡ og rks gS] Vw th LdSe dk inkZQk'k Hkh i=kdkjksa us gh fd;k
38 gSA**
^^ftlds dkj.k frgkM+ esa brus usrk igqp ¡ x, Fks fd laln dk ,d
luk vius dk;kZy; esa cSBh Qksu dj jgh Fkh] ^^nsf[k, ,plh frokjh
l=k ogha cqyk;k tk ldrk FkkA**
th eSa vkidh i=kdkfjrk dh dk;y gw]¡ ysfdu eq>s rks fo'okl gh ugha
^^usrkvksa ds fy, rks tsy gh Bhd gS] igys vkt+knh dh tax esa tsy
gksrk fd vkius esjs lkFk bruk Hkn~nk et+kd fd;k gSA**
tkrs Fks vkSj vc vkt+knh ls ?kksVkys djrs gq, tsy tkrs gSAa ijarq i=kdkj
frokjh vius pSca j esa cSBk gqvk Fkk] tgk¡ mlus luk dk Q+kus mBk;k
ftls pkgsa mls ghjks cuk nsrs gSa pkgs og vijk/kh gks ;k vke vknehA**
Fkk] lkeus Vhoh ij U;wt py jgh Fkh] mlds gkFk esa eksckby Fkk] ^^eSa
^^ugha---i=kdkj ghjks rks cl mlh dks cukrs gS]a ftlds [kwu esa dqN
vkSj et+kd!**
dj xqtjus dk tTck gksA**
^^gk¡---et+kd] ml fnu vkius gh fcp ij tkosn vkSj esjk QksVks
^^eSa ugha ekurhA i=kdkj ftlds ihNs iM+ tkrs gS]a gkFk /kksdj iM+
'kwV fd;k Fkk vkSj vkidh ihVhvkbZ ,tsl a h dk QksVks gh nqfu;kHkj ds
tkrs gSAa ef.kiqj dh vk;ju ysM+h pkuw 'kfeZyk fiNys ckjg lkyksa ls
v[+kckjksa us dSjh fd;k gSA**
vkej.k vu'ku ij gSa vkSj i=kdkjksa us mls vkt rd gkbykbV ugha
^^lkWjh eSe! ysfdu ml fnu vki nksuksa ds gko&Hkko ls rks dqN
fd;kA**
,slk gh---**
^^vkSj vUuk gtkjs dks X;kjg gh fnuksa esa nqfu;k dk uacj ou
^^yx jgk gksxk] ysfdu bldk eryc ;g rks ugha fd lPpkbZ tkus
lektlsoh cuk fn;k FkkA vkxs ;gh dguk pkgksxhA**
fcuk gh dqN Hkh xeZ elkyk rS;kj dj yksA**
^^gk¡ lPpkbZ rks ;gh gSA**
^^rks vki D;k pkgrh gS]a D;k Hkwy lq/kkj Nki nh tk,!**
^^ugha lPpkbZ ;g ugha gS] lPpkbZ gS eqnn~ kA vUuk gtkjs tuHkkoukvksa
^^feydj dqN lksprs gSa ;kjA**
dk eqnn~ k ysdj [kM+s gq, FksA dbZ lkyksa ls Hkz"Vkpkj vkSj egaxkbZ dh ekj
^^dc!**
ls lkjk ns'k =kkfgeke---=kkfgeke---dj jgk Fkk vkSj gekjs usrk bZLV
^^dy 'kke lkr cts dSQs du[ky esAa **
bafM;k tSlh daifu;ksa dks gekjs ns'k esa vkea=k.k nsdj gesa nksckjk vkSj
^^vksdsA**
xjhc ,oa xqyke cukus dk "kM~;=a k jp jgs FksA**
^^vkSj ,sls esa vUuk gtkjs dk vkt+knh dh nwljh tax ds fy,
39 vkg~oku djuk---**
vxys fnu 'kke ds le; dSQs du[ky esa frokjh vkSj luk cSBs gq, ^^fcYdqy lgh FkkA**
dkWQh ih jgs Fks vkSj dqN ckr dj jgs FksA ^^vkSj fQj lkjk ns'k vUuk gks x;k---eSa Hkh vUuk---** mldh vksj
^^vki i=kdkjksa dks rks cl elkyk pkfg,A** luk dgrh gqbZ v¡xyq h djrs gq, luk g¡l nh Fkh] ^^rw Hkh vUuk---**
eqLkdjk mBh FkhA ^^vkSj ge Hkh vUukA** dgrs gq, jksgu us izo's k fd;k FkkA

106 107
vkSj luk ls vkrs gh cksyk] ^^ekbZ fM;j rqeus rks Q+kus gh mBkuk can 40
dj fn;k---** og mUgha ds ikl dh ps;j ij cSB x;k FkkA
^^lkWjh jksgu---ijarq ge dqN ilZuy fMLdl dj jgs gSAa ** luk dks frokjh ds da/ks ij luk dk flj fVdk gqvk Fkk vkSj pyrs gq, nksuksa fQj
mldk cSBuk vPNk ugha yxk FkkA gqluS lkxj >hy ds fdukjs cSB x, FksA 1562 esa fufeZr gqluS lkxj
^^ilZuy fMLdl---** xqLls ls mB x;k Fkk jksgu] ^^,d us'kuy >hy fldanjkckn dks gSnjkckn ls vyx djrh gSA vkt+knh ds ckn bl
vokWMZ D;k fey x;k fd vkleku ij p<+ cSBh--- gekjh fcYyh gesa gh >hy ds iq'rs ds fdukjs 30 ,sfrgkfld O;fDr;ksa dh ewfrZ;k¡ LFkkfir dh
E;kš!** xbZA VSd a caM ds uke ls izfl) bl >hy ds e/; ftczkYVj pV~Vku ij
frokjh us xqLls ls mBrs gq, jksgu dk fxjsok¡ idM+ fy;k Fkk] 16 QqV Å¡ph vkSj 350 Vu dh ,d gh f'kyk[kaM ij cuh Hkxoku cq)
^^fcYyh fdldks cksyk js---jkeyhyk eSnku ds ckck---!** dh fo'kkydk; ewfrZ LFkkfir dh xbZ gSA 'kke ds le; ;gk¡ vDlj isez h
^^gkFk gVkrk gS fd ugha---;ksx dk peRdkj fn[kk fn;k rks Hkksx tksM+s [kwc xqVjxw¡ djrs gSAa dbZ tksM+s rks ewfrZ;ksa ds ihNs cSBdj v'yhy
dh f/kDdkj Hkwy tk,xkA ijk, Fkwd ds pVksjAs ** gjdrsa rd djrs gSAa ;gha ikl gh bafnjk ikdZ gS] og Hkh izes h tksM+kas ds
^^rsjh rks---lkys Fkwd pkVrk gksxk rw---** mldks eqDdk ekjus dh fy, izfl) gS vkSj ikl izfl) v[kckj rsyxq w nSfud okrkZ vkSj Lora=k
dksf'k'k djus yxk Fkk] ysfdu chp esa luk cpkus dh dksf'k'k djus yxh okrkZ dk dk;kZy; Hkh ;gha gSA [kSj luk ikuh esa dadj Qsd a us yxh Fkh]
FkhA ^^D;k lksp jgs gks frokjh th\**
^^bl fNNksjh ykSMa h dks rks geus uhacw dh rjg dHkh dk fupksM+ dj ^^tks rqe lksp jgh gksA**
Qsda fn;k** jksgu us luk dh vksj ?kwjrs gq, dgk Fkk] ^^vkSj gekjs mxys ^^vPNk crkvks rks ge nksuksa D;k lksp jgs gS\a **
gq, dks pkVdj rw vius vkidks egkje igyoku le>rk gS---** nksuksa ^^ds'o;kZ ds ckjs esAa **
esa >iV gks xbZ Fkh vkSj blh nkSjku jksgu us cpkus dh dksf'k'k esa luk ^^ds'o;kZ ds ckjs esAa ** Vqudrh gqbZ og tSls gh uhan ls tkx mBh
dks /kDdk ns fn;k Fkk] luk dk flj Vscy ds fdukjs ij yx x;k vkSj FkhA
mls [kwu fudyrk ns[k nksuksa us yM+uk NksM+ fn;k FkkA frokjh us luk dh ^^gk¡--ds'k dks csVh gqbZ gS] ysfdu dksbZ Hkh QksVksxkz Qj vkt rd
dej esa gkFk Mkydj mls mBk;k ,oa ,sls gh lkFk ysdj ckgj fudy mldk QksVks ugha [khap ldkA ;fn mldk QksVks fey tk,] rks gekjh
x;k--,d gkFk ls vius gksBa dk ygw iksNa rs gq,A luk us frokjh ds QksVks ,tsl a h mlds fy, eqg¡ ek¡xh dher ns ldrh gSA**1
da/ks ij flj j[k fy;k FkkA ^^ysfdu blesa eSa D;k dj ldrh gw\¡ **
^^rw>s ns[k ywx¡ k lkysA** frokjh us jksgu dh vksj xnZu ?kqekdj mls ^^ds'k rqEgkjh csLV ÝsMa gSa vkSj rqe---**
/kedh nh FkhA ^^mldh csVh dk QksVks 'kwV dj ldrh gw-¡ --;gh dguk pkgrs gks
^^ek¡&cki ds lkFk vkdj [kwc ns[k ysuk vkSj th esa vk, rks cgu ukA**
dk fj'rk dj nsuk---fQj dguk lkyk dkSu curk gS!** jksgu us dgk FkkA ^^vkSj D;k dg ldrk gwA¡ **
luk dk flj frokjh ds da/ks ij fVdk gqvk Fkk vkSj nksuksa dh xkM+h ^^bldk eryc gS fd rqe vius dWfj;j ds fy, eq>s bLrseky
dh vksj c<+ pys FksA 1- ;g ?kVuk lR; gS] ysfdu ik=k dk uke cny x;k gSA lekpkj i=kksa dh lqf[kZ;k¡ Hkh cuh Fkh ;g
?kVukA
108 109
djuk pkgrs gks] esjs tfj, VkWi ekWMYl vkSj ghjksbuksa rd viuh igqp
¡ ^^vkSj rqe cSB xbZA**
cukuk pkgrs gksA** ^^gk¡ jksuh us eq>s Intentionally ---rhu ?kaVs ikuh ds vanj fcBkds
^^rks blesa gt+Z gh D;k gS\** j[kk vkSj fQj---**
^^;w vkj** mBrs gq, xqLls ls mcy iM+h Fkh og] ^^fcx ckLVMZA** ¶ysl cSd esa pyh xbZ Fkh fMEiyA
py nh Fkh og vkSj frokjh mls iqdkjrk jg x;k FkkA ekWMYl fMEiy ckFkVc esa cSBh vius 'kjhj dks lkcqu ey jgh Fkh]
^^luk lquks rks---esjh ckr le>us dh dksf'k'k rks djks---** lkjs Vc esa dbZ rjg ds Qwy rSj jgs Fks] mlds 'kjhj ds Åijh fgLls ij
ckWMh Fkh vkSj cky [kqys gq,A
41 ^^BaMs---BaMs---ikuh ls ugkuk pkfg,** xquxquk jgh Fkh og fgUnw
ekMYl] ^^---jksuh eq>s fdruh nsj vkSj---**
,lvkbZ ds lkeus ,d ekWMYl fMEiy [kM+h Fkh] tks fjiksVZ fy[kk jgh
^^ekbZ fM;j** dSejs ls fDyd djrs gq, jksuh cksy mBk Fkk] ^^oks
Fkh1] ^^th lkgcA**
flpq,'ku vHkh cuh gh ugha tks daiuh dks pkfg,A**
^^vksg! rks rqe jksuh ds f[kykQ daiysaV fy[kkus vkbZ gksA**
^^flpq,'ku cuh ugha vkSj eq>s BaMh yxus yxh---** og nk¡r
,lvkbZ us xaHkhjrk ls dgk FkkA
dM+dM+kus yxh FkhA
^^th!**
^^rqe Bhd jkLrs ij tk jgh gks ekbZ fM;jA**
^^tc rqe tkurh gks jksuh vkSj Controversies dk pksyh&nkeu
^^D;k erycA** dM+dM+krs nk¡rksa ls mBus dh dksf'k'k djus yxh
dk lkFk gS] rks rqe mlds ikl xbZ gh D;ksa Fkh\**
Fkh vkSj Vc esa gh mBrs gq, fxj iM+h FkhA
^^xbZ---D;ksa xbZ Fkh---vc loky ;g ugha---**
^^vksg! ekbZ xkWMA** fxjrh gqbZ ekWMy dks cpkus ds fy, jksuh >V
^^vc loky ;g gS fd jksuh us rqEgkjs lkFk ,slk D;k fd;k fd
ls mlds ikl vk;k vkSj gkFkksa esa mBkdj cSM:e dh vksj ys x;kA vkSj
rqEgsa Fkkus esa mlds f[kykQ ,QvkbZvkj fy[kkus vkuk iM+kA vPNk rks
vanj tkrs gq, ykr ekjdj cSM:e dk njoktk can dj fn;k FkkA
D;k fd;k mlus ,slk\** mlls cM+h eklwfe;r Hkjh vnk ds lkFk iwN
gh fy;k x;k FkkA
42
^^mlus dy eq>s ,d 'kkWV ysus ds fy, vius dk;kZy; cqyk;k
Fkk!** luk [kM+s gq, Iysu dh lhV ij cSBh FkhA mlds gkFk esa ,d eSxthu Fkh]
^^'kkWV ysus ds fy, D;ks\a ** ftls og ns[k jgh FkhsA mlesa ,d U;wt ij mldk fo'ks"k /;ku Fkk % luh
^^D;ksfa d og 'kkWV fdlh izfl) lkcqu daiuh ds foKkiu ds fy, ca/kqtk djsxa s izfl) fczfV'k daiuh ,;jks Lis'k dk vf/kxzg.kA eSxthu
FkkA** esa luh ca/kqtk dk QksVks Hkh Nik Fkk] rHkh lhV ij vkdj luh ca/kqtk
^^rks fQj\** gh cSB x;k Fkk vkSj ,;j gksLVst muds vkrs gh nkSM+dj muds ikl vk
^^mlus eq>s diM+s mrkjdj ikuh ds vanj cSBus dks dgkA** igqp¡ h Fkh vkSj cSYV ck¡/kus esa enn djus ds fy, >qd iM+h FkhA
^^uks---FkSDa lA** og viuh cSYV [kqn ck¡/kus yxk FkkA
1- lR; ?kVuk] ysfdu ik=k dk uke dFkkuqlkj dkYifud gSA luk ikl okyh lhV ij gh Fkh] ^^gSyks---**
110 111
^^gSyks---** luh us mldh ckr dk tokc fn;kA luk vkSj luh us eqLkdjkdj viuh&viuh ca/kh cSYV ij gkFk j[k
^^lj 'kk;n vkius eq>s igpkuk ugha!** luk cksy mBh FkhA fy;k FkkA
^^D;k eryc!**
^^eSa luk ;kuh fd e'kgwj QS'ku fMtk---** 43
luh ls vk'p;Z ls iwNk] ^^dkSu luk\**
,;jiksVZ ls ckgj ;k=kh fudy jgs FksA luh vkSj luk Hkh fudysA luh
luk fQfyax lh djrh gqbZ cksyh] ^^QS'ku fMtk;ujA**
dk Lokxr djus ds fy, tgk¡ dbZ yksx Qwy ekyk fy, gq, Fks] ogha luk
^^vksg ;kn vk;k ,d nks ckj v[+kckjksa esa rqEgkjs ckjs esa i<+k gSA**
fdlh dk bartkj&lk djus yxh Fkh] rks luh us xys ls ekyk,¡ fudkydj
^^pyks i<+k rks lghA**
viuh ,fllVsVa dks nh Fkh vkSj luk ls vkdj cksyk] ^^D;k fdlh dk
^^gw-¡ --** vkSj og ,d Mk;jh esa dqN fy[kus yxk Fkk vkSj luk dks
bart+kj---**
utj vankt dj fn;k Fkk mlusA
^^ugha ,slh ckr ugha---**
luk us eu&gh&eu esa dgk Fkk] ^bl nqfu;k esa ,sls Hkh yksx gS]a tks
^^rks fQj---pfy, dgk¡ tkuk gS ge NksM+ nsxa As ** vius ,d lsod
eq>s ugha tkursA* fQj izR;{k cksyh Fkh] ^^lj dHkh rks vkjke fd;k
dh vksj ladrs fd;k Fkk mlus vkSj lsod us luk dk lkeku ys fy;k
dhft,A**
FkkA luk vkSj luh tc ,d dkj esa cSBus yxs rks] rHkh luk vkSj luh
^^pkpk usg: us dgk Fkk---**
dk i=kdkjkas us lkFk&lkFk gksus dk fofM;ks Dyhfiax o QksVks 'kwV dj
^^vkjke gjke gSA** okD; luk us iwjk fd;k vkSj eqLkdjkrs gq,
fy;k FkkA
mldh Mk;jh can dj nh FkhA
luk dks cSBkus ds fy, luh [kqn viuh xkM+h dk }kj [kksy jgk
^^rks dgk¡ tk jgh gSa vkiA**
Fkk vkSj rHkh mudh fQYe cu xbZ vkSj fons'kh ehfM;k dks Hkh vPNk
^^tgk¡ vki tk jgs gS!a **
elkyk fey x;k FkkA
^^cgqr [kwc---ge rks ,d fctusl fMy djus fLoV~tjySMa tk jgs gS]a
D;k pyksxh gekjs lkFkA**1
^^tc Iysu tk gh fLoV~tjySMa jgk gS] rks fQj eSa mM+rs Iysu ls 44
fdlh vkSj ns'k esa rks dwnus ls jgh!** xksy dkaÝfas lx Vscy ij lc viuh&viuh txg cSBs gq, Fks] luh eq[;
^^cgqr g¡leq[k gks rqe---gesa ,sls yksx cgqr ilan gSAa ** lhV ij cSBk dqN iUuksa dks mYV&iyV jgk Fkk] mlds Bhd lkeus luk
^^pyks fdlh dks rks ge tSls yksx ilan gSAa ** fQj eqLkdjkrs gq, cSBh FkhA pkjksa vkSj luh dh daiuh ds dqN vf/kdkjh cSBs FksA
cksyh Fkh] ^^vkSj ge vki tSls VsyVaS Ms fctusleSu dks ykbd djrs gSAa ** ^^ysMht ,aM tSVa yeSu ,;jks Lis'k ds vf/kxzg.k ds ckn gekjh
rHkh Iysu pyus dh mn~?kks"k.kk gks xbZ Fkh] ^^d`i;k viuh&viuh daiuh nqfu;k esa uacj ou cu xbZ gSA** tSls gh luh us dgk rks rkfy;ksa
cSYV ck¡/k ys]a Iysu mM+ku Hkjus okyk gSA** dh xM+xM+kgV ls lEesyu gky xwt ¡ mBk Fkk] ^^geus fu.kZ; fy;k gS ge
viuh daiuh esa u;k Mªl S dksM+ ykxw djsxa s vkSj mlds fy, ge luk th
1- ;g ,d lR; ?kVuk gS] ysfdu cM+s izfrf"Br m|ksxifr ls tqM+h gksus ds dks ubZ Mªl S fMtkbfuax ds fy, dkaVDSª V lkSia rs gSAa ** ,d ckj fQj
dkj.k uke vkSj daiuh dk uke Hkh dkYifud j[kk x;k gSA

112 113
rkfy;ksa dh xM+xM+kgV gks mBh Fkh] ^^gekjk VkjxsV lDlslQqy jgk] vc ^^ge yksx nqfu;k dh tkuh&ekuh 'kf[;lr gSAa ** luk us dgk Fkk]
bl [kq'kh ds ekSds ij ,aTokW; dhft,A** mlus ikVhZ gkWy dh vksj ladrs ^^gekjh gj ckr lkoZtfud gks gh tkrh gSA**
fd;k FkkA ^^vkidks rks dksbZ QdZ ugha iM+xs k] ysfdu eq>s rks fctusl djuk
gS vkSj fctusl esa ;s lc ugha pyrkA**
45 ^^ugha pyrk rks vc pyk yksA**
^^gk¡---,slk gh dqN djuk gksxk!** fQj dqN #ddj cksyk] ^^eq>ls
ikVhZ py jgh Fkh] dqN ih jgs Fks] rks dqN tksM+s u`R; dj jgs FksA luk
'kknh djksxhA**
Hkh luh ds lkFk Mk¡l dj jgh Fkh] rHkh dSejs dh fDyd ls luh o luk
^^'kknh!**
ds ,d lkFk dbZ QksVks [khaps Fks] ukprs&ukprs luk Fkd xbZ Fkh] rks luh
^^gk¡ 'kknh] yksxksa dk eqg¡ jksdus dk ;gh ,d rjhd+k gSA**
us lgkjk nsdj mls ,d ps;j ij cSBk;k Fkk] ml le; Hkh mldk dksbZ
^^yksx rks esjk uke u tkus fdl&fdl ds lkFk tksM+rs gS]a rks D;k
QksVks [khap jgk FkkA
eSa gj fdlh ls 'kknh dj ywA¡ **
^^rqe jsLV djksA** luh us mls I;kj ds lkFk dgk FkkA
^^eSa gj fdlh ls ugha----viuh vkSj rqEgkjh ckr dj jgk gw!¡ **
luk us u'ks dh lh gkyr esa mldk gkFk idM+dj vius ikl dh
^^gk¡ eSa dj ldrh gw¡] ysfdu igys rqEgsa bLyke dcwy djuk
ps;j ij cSBk;k Fkk] ^^rqe Hkh cSBks uk ekbZ fM;jA** osVj okbu ysdj
gksxkA**
vk;k Fkk] mudh vksj dhA
^^nks fnyksa ds izes ds chp ;s /keZ dh nhokj dgk¡ ls vk xbZ---**
^^ljA** osVj us cl bruk gh dgk FkkA
^^vjs ckck---;fn rqe eq>ls lPpk izes djrs gks rks D;k bLyke dkss
luh fxykl mBkdj luk dks nsus yxk Fkk] ^^,d&,d tke vkSj
Lohdkj ugha dj ldrs!**
gks tk, ekbZ fM;jA**
^^Bhd gS eSa blds fy, Hkh rS;kj gwA¡ **
^^ugha---cgqr gks xbZA**
^^vksds ckckA** eqLkdjk mBh Fkh lukA
^^cl ,d tke esjs fy,A** vkSj mls fxykl Fkek fn;k Fkk vkSj
nwljk fxykl vius fy, ys fy;k FkkA
47
^^vkSj ;g tke ge nksuksa ds ukeA** fxykl vkil esa fHkM+k;k Fkk
vkSj ihus yxh Fkh] ogha yq<+d xbZ Fkh] luh mls laHkkyus yxk FkkA luh vius dk;kZy; esa cSBk gqvk dqN dk;Z dj jgk Fkk] rHkh Q+kus dh
?kaVh ct mBh Fkh] mlus Q+kus mBk;k] m/kj ls jksgu dh vkokt+ vkbZA
46 vius dsfcu esa jksgu ds lkeus ,d eSxthu iM+h Fkh] ftlesa luh vkSj
luk dk QksVks Nik gqvk Fkk] og eSxthu mBkdj iyVus yxk Fkk] rks
dSQs esa luk vkSj luh cSBs gq, pk; ih jgs jgs FksA vkSj lkeus dqN
dqN dkx+t+ uhps fxj x, Fks] rHkh jksgu ds dsfcu esa pk; ysdj eksVa h
eSxthu iM+h gqbZ Fkha] ftu ij luh vkSj luk ds QksVks Nis gq, FksA ,d
vk igqp¡ k Fkk vkSj pk; j[kdj dkx+t+ mBkus yxk Fkk vkSj jksgu dh Q+kus
eSxthu dh gSfMax Fkh ^luk dk u;k f'kdkj luh*
ij dh tk jgh ckrsa Hkh lqurk tk jgk Fkk] mldk /;ku iwjh rjg ckrksa
^^ckLVMZ!** luh cM+cM+k;k Fkk] ^^;s i=kdkj Hkh!**
ij gh FkkA
114 115
^^>V e¡xuh iV fookg! luh ;s D;k lqu jgk gw¡ eS!a ** jksgu FkksM+k ^^tks gqvk lks gqvk!** jksuh us phuh Hkkf"k;ksa dh udy dh FkhA
xqLls esa cksyk FkkA ^^tks gqvk lks gqvk---vkSj luk vkSj luh---**
^^tks lqu jgs gks Bhd lqu jgs gksA** luh us tokc fn;k FkkA ^^luk vkSj luh---D;k oks fcuk 'kknh ds cPps---**
^^>V e¡xuh iV fookg---csVk D;k rqe lcdqN dj nksxs LokgA** ^^vc rks ,slk gh gksxk] luk ds >M+rs ekSle esa Qwy f[kyus ls
dVk{k fd;k Fkk mlusA igys gh mu dfy;ksa dks jksgu us dqpy tks fn;kA**
^^jksgu ;s D;k dg jgs gks\** ^^?kqek&fQjkdj er dg ;kj] tks dguk gS lkQ&lkQ dgksA**
^^ns[kks luh! rqeus ,;jks Lis'k dk vf/kxzg.k fd;k vkSj geus ml eksVa h us mls jksgu dh luh ds lkFk gqbZ lkjh ckr crk nh FkhA
vf/kxzg.k esa Qkbusfa 'k;y rqEgkjh enn dh] tkurs gks D;ks!a ** ^^vksg rks ;g ckr gSA**
^^D;ksa!** ^^D;k ckr gS jksuh!** rHkh vkxs ls eksfuZxa okWd djrh gqbZ luk vk
^^geus viuh cgu dh 'kknh djus dk liuk rqEgkjs lkFk ns[kk igqp
¡ h FkhA
FkkA** jksuh vkSj eksVa h luk o luh dh 'kknh dh okrkZ vkSj chp esa jksgu
^^ysfdu ;kj fctusl fctusl dh txg gksrk gS vkSj laca/k ds [kyuk;d dh Hkwfedk ij ppkZ {k.k Hkj esa fojke ys xbZ FkhA
laca /a kksa dh txgA** ^^eq>s NksM+dj luh jksgu dh cgu ls 'kknh dj gh ugha ldrkA**
^^c[kqnZ kj dqN fctusl lac/a kksa ds fy, gh Mhy fd, tkrs gSAa ** luk us dgk FkkA
^^rks fQj!** ^^D;ksa ugha dj ldrk** jksuh us dgk Fkk] ^^jksgu dh cgu dks fcu
^^dku [kksydj lqu yks luh] ;fn rqeus luk dks eu ls fudkydj C;kgs gh rykd+ nsdj mls lM+d Nki etuw¡ cuuk gS D;k! ftl daiuh
esjh cgu ls 'kknh ugha dh rks---lM+d ij vk tkvksxs rqe vkSj ,sls dk vf/kxzg.k luh us fd;k gS] mlds fy, vk/kk Qkbusl a rks jksgu us
gkykr esa rqels luk rks D;k nqfu;k dh dksbZ Hkh yM+dh 'kknh ugha gh fd;k gSA fctusl ds fy, csch dh dksbZ vkSd+kr ugha gksrh] vkt ds
djsxhA** ;qx esAa **
^^;s rks ljklj Cysdesfyax gSA** luk mnkl gks xbZ Fkh] rHkh mlds eksckby dh ?kaVh ct mBh Fkh]
^^cgu ds fy, Cysdesfyax rks D;k\ eSa dqN Hkh dj ldrk gwA¡ ** ftl ij luh dk uke fy[kk Fkk] ysfdu uke ns[kdj mlus Qksu dkV
^^gw-¡ --** xqLls ls Q+kus iVd fn;k Fkk luh usA fn;k Fkk] ^^;w ckLVMZA**
vkSj VwVrs gq, iSjksa ls py iM+h Fkh] jksuh o eksVa h mls ns[krs gh jg
48 x, FksA
jksuh vkSj eksVa h ikdZ esa eksfuZxa okWd dj jgs Fks vkSj /khjs&/khjs nkSM+rs gq,
49
ckrphr Hkh mudh tkjh FkhA
^^;kj D;k rqe crk ldrs gks---** eksVa h us dgk Fkk] ^^fd fcuk VwVrs gq, iSjksa ls Hkkoqd gqbZ luk Vgy jgh Fkh] rks luk dh utj naM
'kknh tqM+ok¡ cPps iSnk djus ij phuh izes h&izfs edk muds D;k uke ekjrs gq, ,d ;qok ij iM+h] mlus mls ns[kk rks mldh vksj ns[krh gh
j[ksaxs!** jg xbZ FkhA naM ekjrs gq, ;qod rst fxy us frjNh xnZu djrs gq, luk
116 117
dks ns[k fy;k Fkk vkSj mBdj viuh 'kVZ igurs gq, luk dks iqdkjk Fkk] cny eksVjlkbfdy vkSj rst dj nh Fkh] lkeus ls rst fxy vkSj luk
^^gk; luk!** Vgyrs gq, vk jgs Fks] rsth ls eksVjlkbfdy muds ikl xqtjh] rks
^^gk;---vki---vki eq>s tkurs gS!a ** dhpM+ mNydj luk ij tk fxjk FkkA luk cM+cM+kbZ Fkh] ^^;w ckLVMZA**
^^vks,--rSUuw dkS.k ugha tk.krk---vki rks nqfu;k dh uacj ou QS'ku ^^ns[kdj Hkh ugha pyrs ejtk.ks] ?kksM+h ij cSBrs gh egkjktk c.k
fMtk;uj gks thA** tkrs gSAa ** rst fxy us Hkh HkM+kl fudkyh Fkh] fQj luk dh vksj ns[krs
^^rkTtqc gS] ysfdu eSa rks vkidks ugha tk.krhA** gq, cksyk Fkk] ^^,slk djks th] esjk ?kj ikl gh gS] ogk¡ pyds diM+&s liM+s
^^vks,] eSUuw D;ksa ugha tk.krh\** nksuksa ckr djrs gq, lkFk&lkFk cny yksA**
pyus yxs FksA rst ds gkFk esa ?kkl dk frudk Fkk] ftlls nk¡rksa dks lkQ ^^FkSDa lA** mlds ?kj dh vksj pyus yxh Fkh lukA
djrk tk jgk Fkk] luk pqUuh esa xk¡B ekjrh vkSj [kksyrh tk jgh FkhA
^^irk ughaA** luk us dgk FkkA 50
^^yks xbZ HkSl a ikuh esAa **
luk cky >dVrs gq, ckFk:e ls fudydj vk jgh Fkh] rst fxy Vscy
^^erycA**
ij pk; cuk jgk FkkA rst fxy [;kyksa esa [kks x;k Fkk mls yxk fd
^^vks th eSa rstA**
ckFk:e ls fudydj mldh ubZ uosyh nqYgu vk jgh gSA
^^dkSu rst\**
^^rqLlh cM+h [kwclwjr yx jgh gks thA** mlus eu&gh&eu lkspk
^^rst ;kuh rst fxyA**
Fkk vkSj liuksa esa [kks x;k Fkk] og eu esa lksp cSBk Fkk fd tSls mldh
^^dkSu rst fxy\**
'kknh gks pqdh gS vkSj mldh iRuh ckFk:e ls vk jgh gSA ^^vth eSa ,d
^^dkWeuosYFk xse esa xksYM eSMy fotsrkA**
ckr cksYyw]a rqe eq>ls ?kj dk lkjk dke djokrh gks] D;k vkidks irk
^^vksg] eSa Hkh fdruh HkqyDdM+ gw]¡ Vhoh ij ns[kh rks Fkh vkidh
gS th] ifr rks ?kj dk gSM gksrk gSA**
ijQksjesl a A** os ckr djrs gq, pyrs jgrs gSAa
^gk¡---gk¡---irk gS] ysfdu vkidks irk gS fd iRuh xnZu gksrh gS vkSj
jksuh] eksVa h vkSj mldk ,d vkSj lkFkh eksVj lkbfdy ij cSBs gq,
tc pkgs ft/kj ?kqek ldrh gSA* mls yxk tSls luk us ,slk gh dgk gSA
tk jgs Fks] jkLrs esa VªfS Qd iqfyl okys us mUgsa ns[kk fd ,d rks fcuk
mlds eu dk liuk VwV x;k Fkk vkSj vius flj ij gkFk Åij ls
gsYesV ds vkSj nwljs rhu&rhu lokjh rks mUgsa jksdus dks gkFk fn;k]
ukd dh vksj Qsjdj ns[kk fd dgha mldk flj ?kqek rks ugha fn;k x;k]
^^jksdks--fcuk gsYesV ds fru frxkM+s dgk¡ tk jgs gS\a ** mlus lhVh ctkdj
^^vks, pyks ;kj dqN pk;&'kk; gks tk,A**
gkFk fn;k FkkA
ckFk:e ls ckyksa dks >Vdrs gq, ckgj vk pqdh Fkh luk] ^^pk;
^^lkWjh vady pkSFks dks cSBkus ds fy, txg ugha gSA** eksVa h us
ds fy, D;ksa rdyhQ+ dh\**
et+kd lk fd;k FkkA
^^vth vki igyh ckj gekjs ?kj vkbZ] vkids fy, rks FkksM+h lh
^^gw-¡ --pyk x;k pIiw---** iqfyl okys us lhVh ij lhVh ctkbZ Fkh
rdyhQ+ rks dh tk ldrh gS--lks.;s oSls rqLlh [kqn gh cM+s ehV~Bs gks
vkSj fQj viuh eksVjlkbfdy ij lokj gksdj mudk ihNk djus yxk
ysfdu fQj Hkh pk; esa 'kDdj fdruh yksxAs **
Fkk] jksuh us ihNs eqM+dj ns[kk vkSj VªfS Qd iqfyl okys dks ns[kdj xs;j
^^FkSDa l jgus nhft,---eSa Mky ywx¡ hA**
118 119
^^;s Hkh Bhd jgk thA** dgk] ^^ekQ+ djsa ek¡ th eSa vkids csVs ls 'kknh ugha dj ldrhA**
rst fxy cSBk mls pk; cukrh dks ns[krk jgk Fkk vkSj mldh utj ^^vks, D;ks\a **
viuh cscs ve`rdkSj ds QksVks ij fVd x;h FkhA ^^D;ksfa d ;s eqlyeku cuus ds fy, euk dj pqdk gSA**
^^;s eqlyeku ugha c.k ldrk] rw rks ljnkjuh cu ldrh gS ukA**
51 ^^eSa D;ksa bZeku NksM¡w vkSj fQj xk¡o esa tkds eSUuw xkscj uk mBkukA**
mlus iatkch ygts esa mudh udy mrkj nh FkhA
dqN fnu ckn dh ckr gSA xsLV :e esa rst fxy dh ek¡ cSBh gqbZ FkhA
xqLls ls mB pyh Fkh rst fxy dh ek¡] ^^py mB iqRrj---rw rks
ikl gh rst cSBk Fkk vkSj luk pk; cukdj ykbZ FkhA ;g luk dk gh
dgrk Fkk dqMh rsjs Åij tku fNM+drh gSA** vkSj rst viuh ek¡ ds lkFk
?kj FkkA
mBdj pyrk cuk Fkk] luk di&IysV mBkus yxh Fkh] rHkh mlds Q+kus
^^ek¡ th 'kDdj fdruh\** luk us rst fxy dh ek¡ ls iwN gh fy;k
dh ?kaVh ct mBh Fkh] mlus di&IysV NksM+dj Q+kus mBk fy;k FkkA
FkkA
^^gSyks----** fQj dqN #d dj cksyh Fkh] ^^D;k uke crk;k vkius
^^vks, rSUuw ns[kds fny gh [kq'k gks x;k---Mky ns nks pEepA**
'ks[kj---vjs HkbZ vki tSls e'kgwj Mk;jsDVj dks dkSu ugha tkurk] vkidh
^^vPNk fd;k tks vki rst ds lkFk feyus vk xbZAa **
fQYe dh ghjksbu ds fy, diM+s fMtkbu djuk rks esjs fy, xoZ dh ckr
^^vth vkrh D;w¡ ugha eSa rSUuw ys.ks vkbZ gwA¡ **
gksxhA Bhd gS vki dy nl cts vk tkb,----FkSDa lA**
^^eq>s ysu-s --D;k eryc\**
^^rst dh rsjs lax 'kknh djds rSUuw vi.ks ?kj ys tkšxhA**
52
luk dsoy eqLdjkbZ ^^---vHkh 'kknh dgk¡---vHkh rks gesa cgqr dqN
djuk gSA** 'ks[kj dks luk gSxa j ij Vaxs dqN fMtkbu fn[kk jgh FkhA
^^vc dqN djus dh mez dgk¡ jgh thA** rst fxy us dgk FkkA ^^;g nsf[k, 'ks[kj th] vkius tks lhu crk;k mlesa vkidh fQYe
^^D;ks-a --mez dgha Hkkx xbZ gS D;k\** luk us iwNk FkkA dh ghjksbu ds'k ij ;g [kwc t¡pxs k] bls igurs gh fo'o lqna jh dh vkHkk
^^20 cjl dh mez esa eSa le>rk Fkk fd nqfu;k dks cny nwx¡ kA** esa vkSj pkj pk¡n yx tk,¡xAs **
^^vc rks rhl ds gks x;s gks vc D;k eglwl gksrk gS\** ^^vPNk gS---ysfdu\**
^^viuh dekbZ ls dqN cpk ldw¡ rks [kqn dks gSIih le>wx¡ kA** ^^ysfdu D;k\**
^^tc vHkh ;gh gky gS rks fQj choh cPpksa dk D;k gky gksxk\** ^^;g dSls ekusa fd t¡pxs k ;k ugha\**
^^vks, lq.k fpark uk djA** muds chp esa rst fxy dh ek¡ cksy ^^vc ;g rks tc ds'k igusxa h rHkh irk pysxk uk---**
mBh Fkh] ^^rSUuw C;kg ds xk¡o ys tk.kk] vkSRFks viuh oMh cM~Mh tehu ^^vki lqna jrk esa ds'k ls de gSa D;k\**
gS] eSa xaBs yxk nwx¡ h vkSj Qly rS;kj gksus ij rw vksUuw eaMh esa csp vk;k ^^D;k eryc\**
djukA** ^^ds'k dks rdyhQ+ nsus ls igys vki igudj fn[kk nsrha rks\**
^^gk¡ th ek¡ Bhd dgrh gS mRre [ksrh e/;e ck.kA** rst cksykA ^^gk¡---gk¡---D;ksa ughaA** dgdj luk Mªl
S iguus nwljs d{k esa pyh
luk eu&gh&eu esa dg mBh Fkh] ^ns'kh jsl dk ?kksM+k* fQj izR;{k xbZ Fkh] 'ks[kj cSB x;k Fkk vkSj ftl d{k esa luk xbZ Fkh mldk njoktk
120 121
can gks x;k Fkk] 'ks[kj us flxjsV lqyxk yh Fkh vkSj d'k ekjus yxk ij cSBdj mudh ckr lquus dh dksf'k'k djus yxh FkhA
Fkk vkSj rHkh }kj [kqyk rks 'ks[kj pkSd a dj [kM+k gks x;k Fkk---tyrh ^^D;k eky gS ;kj---vkius tSlk dgk Bhd oSlk gh fudykA**
flxjsV mlds gkFk esa Fkh] tks tyrh tk jgh Fkh 'ks[kj us dgk FkkA
^^okm---how beautiful rose---,slh lqna jrk dHkh ugha ns[kh--- ^^lkyh nqyRrh cgqr ekjrh gSA** jksgu us Hkh dl ekjk FkkA
dqnjr dk vueksy uxhukA** ^^nqyRrh---D;k ckr djrk gS ;kj---geus rks igyh gh eqykd+kr esa
^^No rose without a thorn. ckbnos vki esjh rkjhQ+ dj jgs gSa nq/kk: xk; cukdj NksM+ fn;k FkkA**
;k esjs bl fMtkbu dhA** ^^rks vc nw/k fudkyuk ckdh gS!**
^^vth xksyh ekfj, fMtkbu dks ge rks vkidh lqna jrk ds dk;y ^^dEc[r [kkj ds dh cfN;k gS] nw/k ls igys gjh djuh iM+xs hA**
gks x,A** ^^[kkj ds dh cfN;k ugha] /;ku ls Hkh ns[kk gS lk>s dh gkaMh gSA**
^^vki Hkh vPNh et+kd djrs gSAa ** ^^pyks lk>s dh gafM;k gh lghA**
^^ge et+kd ugha---fny dh ckr dg jgs gSAa ** ^^lk>s dh gafM;k pkSjkgs ij QwVrh gSA**
luk eqLkdjk mBh Fkh] ^^rks bl fMtkbu dks iSd djok nw-¡ --** ^^D;k eryc!**
^^fMtkbu djus okyh dks Hkh iSd djok nsuk] [kwc tesxk jax---tc ^^rqEgkjs tSls u tkus fdruksa dks xksn esa f[kyk pqdh gSA**
fey cSBxas s nks ;kjA** ^^rks fQj ge Hkh [ksy ysxa ]s vkt vkus okyh gS gekjs caxys esAa **
^^yxrk gS vkidks 'kk;jh dk cgqr 'kkSd gS---** rHkh mldh fuxkg ^^ge Hkh vk,¡ D;k--- cgrh xaxk esa gkFk /kksuAs **
'ks[kj ds ml gkFk ij pyh xbZ Fkh] ftlesa tyrh flxjsV Fkh] og >B ^^gk¡---gk¡---D;ksa ugha---tc ge 'kjkjr dj jgs gksxa ]s rqe fNidj ge
ls vkxs c<+h vkSj flxjsV Nhudj mlds gkFk ls Qsd a nh] mlds gkFk ij nksuksa dk ,e,e,l cuk ysuk---**
tyus dk fu'kku gks pqdk FkkA luk Hkkoqd gks mBh Fkh vkSj tYnckth ^^ml ,e,e,l dks usV ij Mkyus dh /kedh nsdj lkyh dk jkst
esa mldh tyh vaxy q h eqg¡ esa Mky yh Fkh mlus] rkfd tyu de gks nw/k fudkysxa As **
tk,] ^^tyk fy;k uk gkFkA** m/kj osVj luk ds ikl tk igqp ¡ k Fkk] ^^D;k ysxa h eSe\**
^^tc fny gh HkV~Vh cu x;k gks] dEc[r gkFk D;k ge rks lkjs luk xqLls ls mBh vkSj vkWMjZ dkih ij gkFk ns ekjk Fkk] dkWih 'ks[kj
gh tyus dks rS;kj gSAa ** o jksgu dh vksj tkdj fxjh Fkh] luk xqLls esa mBdj py iM+h Fkh vkSj
^^fny rks gekjk Hkh ?kk;y gks x;k gSA fdlh us Bhd gh dgk gS jksgu o 'ks[kj vokd~ [kM+s jg x, FksA
Diamond cuts diamond.** ^^yks xbZ HkSl a ikuh es-a --fcu nqgs gh lkyh nqyRrh ekj xbZA** jksgu
cksy mBk FkkA
53
54
luk us dSQs du[ky esa izo's k fd;k FkkA ogk¡ igys ls gh 'ks[kj vkSj
jksgu cSBs dqN [kkrs gq, ckr dj jgs FksA jksgu dks 'ks[kj ds ikl cSBk ic&ckj esa jkr ds le; luk 'kjkc ih jgh FkhA ckj esa laxhr vkSj vU;
ns[k luk dk ikjk p<+ x;k Fkk vkSj og Fkke dh vksV esa nwljh ps;j yksxksa dh vkokt vk jgh FkhA dqN ekWMYl ds lkFk jksuh vk;k vkSj ,d
122 123
ekWMYl ls ckr djrk gqvk ,d iSd rS;kj djok;k FkkA ekWMYl ls ckr nwljh cksry ysus dh dksf'k'k djus yxh Fkh] ysfdu vyekjh [kksyus dh
djrk gqvk jksuh tSls gh eqM+k] rks mldh utj luk ij tk iM+h Fkh] ^^gs tSls gh dksf'k'k dh] u'ks dh gkyr esa yq<+d xbZ vkSj ogha iM+ xbZA
luk vkbZ okaV ;wA**
^^vksg! vxsu ogh iqjkuk Mk;yksxA** 56
^^fny dh ckr dj jgk gw¡ vkWuLs VyhA** mlds ikl vkdj cSB x;k
lw;Z dkQ+h Åij p<+ pqdk Fkk] ysfdu luk dk }kj can Fkk] v[kckj
Fkk jksuhA
dqMa h esa Vaxs gq, FksA igys nw/k okyk vk;k vkSj ?kaVh ctkbZA dqMa h ugha
^^vksg! xzVs rks rqe vksuLs V Hkh gksA** g¡lh Fkh lukA
[kqyh rks og pyus yxk gh Fkk fd rHkh dke okyh ckbZ vk xbZA mlus
^^fcYdqyA**
nw/k okys dks Vksdk] ^^vkt nw/k bruh nsj ls---**
^^jksuh gj pht+ dk ,d Vkbe gksrk gSA**
^^nksckjk vk;k gw¡ fd eSe lkc tkx xbZ gksxa h] ysfdu njoktk vHkh
^^okm oh vkj yDdhA bV bt jkbV Vkbe---**
Hkh ugha [kqyk---?kaVh ctk&ctkdj Fkd x,] pyrs gSa 'kk;n vkt nw/k dh
^^fcYdqy lgh! ,aTokW; rks rqe dj gh jgs gks viuh cschl ds lkFk
t:jr ugha gksxhA**
---ckb ·--·---·---** jksuh ds gkFk esa [kkyh fxykl Fkekdj og mBdj
^^D;k eSe lkc vHkh rd mBh ugha---exj D;ks\a **
pyrh cuh FkhA jksuh us igys [kkyh fxykl ns[kk] fQj luk dks ns[krs
^^gesa D;k irk----pyrs gSa ge rksA**
gq, mls iqdkjrk jg x;k] ^^gs luk---· luk---·--- ·---**
^^Bgjks dkdk eSa dksf'k'k djrh gwA¡ ** nksuksa fQj }kj ij vk,] ?kaVh
ctkbZ] ysfdu }kj ugha [kqyk] rHkh jksuh Hkh vk x;k Fkk] ^^;s xsV ij
55
etek dSlk\**
jkr ds le; luk ds ?kj ykWu esa xkM+h vkdj #dhA luk u'ks dh gkyr ^^irk ugha lkc eSe lkc dks D;k gqvk\ vkt vHkh rd mBh ugha
esa fxjrh&iM+rh }kj dh vksj c<+hA gSMa cSx ls pkch fudkyh] u'ks esa vkSj njoktk Hkh vanj ls can gS---?kaVh ctk&ctkdj Fkd x, ge rksA**
>werh gqbZ njoktk [kksyk vkSj vanj izo's k fd;kA luk viuk gSMa cSx ckbZ us jksuh dks crk;k FkkA
,d vksj Qsd a dj tSls gh cSBus dks gqb]Z Qksu dh ?kaVrh ct mBh rks mlus ^^D;k\** mlus Hkh ?kaVh ctkbZ] xkMZ Hkh vk igqp ¡ k FkkA
Q+kus mBk;kA ^^dkSu dEc[r bruh jkr dksA** Q+kus mBkrs gq, cM+cM+kbZ ^^D;k ckr gS lkc!** xkMZ us jksuh ls iwNk FkkA
Fkh] ^^gSyks ----ekWe rqe---fnu esa Qksu ugha dj ldrh Fkh---** xqLls esa ^^vkidks T+;knk irk gksuk pkfg, D;k gqvk\**
fQj cksyh] ^^rqEgsa rks pSu ugha gS] de&ls&de eq>s rks pSu ls jgus nksA** ^^ge dqN le>k ugha lkcA**
Q+kus iVd fn;k Fkk mlus vkSj vyekjh ij gkFk j[kdj laHkyh Fkh] rks ^^eSe lkc njokt+k ugha [kksy jgh gS]a jkr dks fdrus cts vkbZ
vyekjh dh f[kM+dh [kqy xbZ Fkh] mlesa 'kjkc dh cksrysa j[kh FkhaA mlesa Fkha\**
ls ,d cksry mBk yh vkSj Vscy ij vkdj fxykl esa fcuk ikuh feyk, ^^;gh dksbZ lk<+s ckjg ctsA**
gh mls ihuk 'kq: dj fn;k] chp&chp esa flxjsV ds dl Hkh ekjrh tkrh ^^muds lkFk vkSj dkSu Fkk\**
FkhA flxjsV ejksM+dj Qsd a nh Fkh vkSj [kkyh cksry ij mldk gkFk yx ^^vkSj dkSu gksrk---vdsyh Fkh---ysfdu yx jgk Fkk eSe lkc cgqr
x;k Fkk] tks yq<+d xbZ Fkh] ^^lkyh cksry Hkh lkFk NksM+ xbZ---** mBdj u'ks esa FkhaA**
124 125
^^u'ks esa Fkh---** tion, its nothing, nothing, just bullshit thing, I am really emo-
^^njoktk rksM+ nhft, lkcA** ckbZ us chp esa dgk FkkA tional fool. They all fooled me, All of them.**
^^gk¡ ;gh djuk iM+xs kA** jksuh }kj dh vksj c<+ pyk Fkk] ysfdu
vpkud gh Bgj x;k Fkk] ^^[kqnk uk djs iqfyl dsl gqvk rks\** 58
eksckby ls iqfyl dks Qksu djus yxk Fkk] ^^gSyks iqfyl LVs'ku---**
luk dh ek¡ Hkh ikfdLrku ls vk igqp ¡ h Fkh] ^^csVk rqeus rks esjh tku
^^iqfyl D;k djsxh lkc---** ckbZ us mls jksduk pkgk Fkk] ^^vki
gh fudky nh gksrhA**
brus gV~B&s [kV~Bs gksdj ,d njoktk Hkh ugha rksM+ ldrs\**
^^ek¡ rqe Hkh bruh NksVh lh ckr dks ysdj ijs'kku gksA**
^^ekuk fd ge gV~B&s [kV~Bs gSa ysfdu ckn esa iM+s ;fn iqfyl ds iV~Bs
^^;g NksVh ckr ugha gS csVk] rqeus viuh rjg ls ftanxh th yh
rks nw/k esa gYnh feykdj rqe fiykvksxh D;k\**
gS] eSua s dHkh ugha jksdk rqEgsa dqN djus lsA vc eSa pkgrh gw¡ fd---**
^^vks ckck ;g rks geus lkspk gh ughaA**
^^D;k pkgrh gks ekWe\**
dqN gh nsj esa iqfyl vk xbZ Fkh] ^^yks vk xbZ iqfyl HkhA** lc
^^tSls eSa pkgrh gw¡ vc rqe oSls ftvks] rqEgsa oks lc feysxk] tks
cksy iM+s FksA
rqEgsa pkfg,A**
,lvkbZ us vkrs gh ekeyk le> vkns'k ns fn;k Fkk] ^^}kj rksM+
^^I didn't understand what you mean?**
nksA** jksuh us ,lvkbZ dk ladrs ikrs gh nwj gVdj nkSM+dj }kj dks tksj
^^ eSa pkgrh gw¡ fd rqe jksuh ls 'kknh dj yksA**
ls ykr ekjh] og VwV x;k Fkk vkSj pjejkdj fxj iM+k Fkk vkSj jksuh]
^^ what? jksuh ls 'kknh---**
iqfyl] ckbZ lcus dejs esa izo's k fd;k rks ns[kk luk d{k dh nhokj ds
^^D;ks\a rqe nksuksa rks ,d nwljs dks ykbd Hkh djrs gks ukA**
ikl yq<+dh iM+h Fkh] lcls igys mlds ikl xkMZ igqp ¡ kA luk dks xkSj
^^ekWe jksuh vkSj esjs chp ,slk dqN ugha gSA We are just
ls ns[krs gq, og fpYyk mBk] ^^js ckck! eSMe rks ej xbZA**
proffessional friends.** rHkh luk dk Qksu ct mBk Fkk] mlus Qksu
lquk] viuh ek¡ dks ns[kk vkSj g¡lh vkSj fQj Vhoh vkWu djrs gq, ek¡ ls
57 dgk] ^^rqe eq>s jksuh ls 'kknh djus dks dgrh gks] ys ns[kks mlds
vLirky ds cSM ij lQsn pn~nj vk/kh vks<+h gqbZ luk iM+h Fkh] MkWDVj dkjukes--- ** Vhoh ij U;wt py jgh FkkA
pSdvi dj jgk FkkA cSM ds ikl jksuh [kM+k gqvk FkkA pSdvi ds ckn ^eqca bZ iqfyl us vc rd dh lcls cM+h jso ikVhZ dk HkaMkQksM+
pyrs gq, MkWDVj us jksuh dks dgk] ^^She is ok. she was over- fd;k gSA* Vhoh esa iqfyl dqN ;qod&;qofr;ksa dks thi esa cSBk jgh Fkh]
dosed. Now she is ok!** muesa jksuh Hkh Fkk tks eqg¡ fNikus dh dksf'k'k dj jgk Fkk] ysfdu ,d
^^FkSDa l MkWDVj** fQj luk ds ikl cSBrs gq,] ^^;kj rqeus rks eq>s iqfylokys us mldk gkFk idM+ xkM+h dh vksj /kDdk ns fn;k] rks mldk
Mjk gh fn;k] vkbZ FkkWV rqeus lqlkbM dh dksf'k'k dh gSA** psgjk Li"V fn[kkbZ iM+k FkkA bl jso ikVhZ esa dbZ gkbZ izkQ s kby gfLr;ksa
^^Stupid! why should I suicide. I was frustrated. i thougt dks Hkh /kj nckspk x;k FkkA ^e'kgwj QksVksxkz Qj jksuh blds vk;kstd
it is my world but it is not my world. I am fed up with this all. crk, tkrs gSAa lHkh yksxksa dks vjsLV djds tsy Hkst fn;k x;k gSA*
This is all bullshit. I thought it is emotion, it is love, its rela- U;wt lcdks pkSd a k jgh FkhA
126 127
^^See Mom I saved you!** ^^fpYykvks fpYykvks--;gk¡ lqulku txg esa rqEgkjh vkokt lquus
luk dh ek¡ fpafrr gks mBh Fkh vkSj fQj dqN u cksy ikbZ] viuh okyk dksbZ ughaA** jksgu jk{klksa dh rjg g¡l fn;k FkkA fQj nksuksa
csVh ds loky ds tokc esAa tcnZLrh mls xkM+h esa /kdsyus yxs rks] og fpYykus yxh Fkh] ^^cpkvks-
--cpkvks---cpkvks---**
59 ^^cpkvks---cpkvks---** 'ks[kj us mldh udy mrkjh Fkh vkSj xkM+h
pykus ds fy, gkFk ls fLV;fjax ls xsj cnyk] ysfdu mldh xkM+h ugha
gokykr esa jksuh cspuS lk b/kj&m/kj Vgy jgk Fkk] rHkh ,d iqfyldehZ
pyh] tSls fd dgha ifg;k Q¡l x;k gksA
us vkdj gokykr dk rkyk [kksyrs gq, jksuh ls dgk] ^^pfy, vkidh
mlus ihNs eqM+dj ns[kk rks vokd~ jg x;k Fkk] ,d gV~Bk&[kV~Bk
tekur gks xbZA**
;qok laU;klh xkM+h dks ihNs ls idM+s gq, [kM+k Fkk] va/ksjs esa Hkh mldh
^^tekur---** pkSd
a dj jksuh gokykr ls fudyk rks] mldh utj
vk¡[kksa esa [kwu mrjk gqvk FkkA muls NqM+kdj luk xkM+h ls mrj xbZ vkSj
eksVa h ij iM+hA
laU;klh ds iSj idM+ fy,A laU;klh us xkM+h NksM+ nh Fkh vkSj nksuksa Mjdj
xkM+h ysdj Hkkx x, FksA
60 laU;klh us luk dks mBk;k rks mls vglkl gqvk fd luk us 'kjkc
jkr ds le; lqulku lM+d ls luk xkM+h nkSM+krh vk jgh Fkh] vpkud ih j[kh gS] mlus ukd lh fldksM+h vkSj eqg¡ ds vkxs ls gkFk ys x;k]
gh >Vds ls mlus lM+d ij xkM+h jksd nh Fkh] D;ksfa d mldh xkM+h ds tSls fd /kqv ¡ k gVk jgk gks] ^^rqeus fMªDa l---**
ifg, esa iaDpj gks x;k Fkk] og xkM+h ls mrjh] mlds Vk;j dks ns[kk ^^lkWjhA** luk us laU;klh ls ekQ+h ek¡xh FkhA
vkSj xqLls ls mlesa ykr ekjh] ^^---ckLVMZ---fQj lM+d ij ns[kk] rks ^^rqe tks Hkh gks ghjk gks] ysfdu dhpM+ esa iM+h gksA** laU;klh us
tyrh ykbV ds lkFk mls ,d dkj vkrh gqbZ fn[kkbZ nh] mlus fy¶V xaHkhjrk ls dgk FkkA
ds fy, gkFk fn;k] rks xkM+h #d xbZ] ysfdu og ns[kdj vokWd jg xbZ
fd ml xkM+h esa jksgu vkSj 'ks[kj Fks] nksuksa 'kjkc ds u'ks esa /kqr FksA xkM+h 61
ls >wers gq, mrjs rks luk pkSd a mBh] ^^vksg rqe!**
luk ds lkeus 'kjkc dh cksry Fkh] mlus flxjsV ihrs gq, 'kjkc dh
^^ge&rqe esa jkr D;ksa x¡okrh gks tkuseu pyks cSBks xkM+h esAa **
cksry [kksyh] rks cksry [kksyrs gq, cksry ij mls Hkzeo'k ml laU;klh
jksgu us dgk FkkA
dh Nfo utj vkbZA mlus xkSj ls ns[kk vkSj oge le>dj cksry ls
^^rqe tkvks---** luk us izfr'kks/k fd;k Fkk] ^^eq>s dgha ugha
fxykl Hkj fy;k vkSj dl ekjrs gq, fxykl mBkdj tSls gh ihus dks
tkukA**
gqb]Z oSls gh fxykl ij fQj ml laU;klh dh Nfo mHkjh vkSj mlds dkuksa
^^dSls ugha tkvksxh] ghjksbu cuus ds fy, tks is'kxh yh Fkh** 'ks[kj
esa ogh vkokt+ xwt¡ mBh] ^^rqe tks Hkh gks ghjk gks] ysfdu dhpM+ esa iM+h
us dgk Fkk] ^^mldh eqgrw Z 'kwfVax rks rqEgsa djuh gh gksxhA** mlus mldk
gksA** luk us xqLls ds lkFk fxykl iVd fn;k Fkk vkSj mlls 'kjkc
gkFk idM+ fy;k FkkA
Nyd dj fc[kj xbZ Fkh] og mBh dkmaVj ij ilZ ls uksV fudkydj
^^eq>s NksM+ nks---ugha rks eSa fpYykšxhA** luk us /kedh nh FkhA
Fkek, vkSj ckgj fudy vkbZA
128 129
62 mBdj csM:e esa izo's k fd;kA csM ij cSBh] vkSj fQj vius vki gh dqN
cM+cM+kbZA
luk dkj esa cSBh] dkj LVkVZ dh vkSj LVkVZ gksus ds ckn flxjsV lqyxkus ^^vkt rks lksus ds fy, uhan dh nks ugha pkj xksfy;k¡ ysuh iM+xas h]
ds fy, tSls gh fMCch mBkbZ] mls fQj flxjsV dh fMCch ij Hkzeo'k mlh rHkh uhan vk,xhA**
laU;klh dh Nfo mHkjrh fn[kkbZ iM+h vkSj mlds dkuksa esa ogh vkokt+ ikl dh Mªfs lax Vscy dh njkt ls uhan dh dqN xksfy;k¡ fudkyh
xwt
¡ mBh] ^^rqe tks Hkh gks ghjk gks] ysfdu dhpM+ esa iM+h gksA** vkSj NksVh lh Vscy ij j[ks ikuh ds fxykl dks mBk;k] xksfy;k¡ ysus ds
^^gw-¡ --ghjk---** mlus flxjsV vkSj ykbVj xkM+h ls ckgj Qsd
a nh Fkh] fy,] tSls gh xksyh ysus dks gqb]Z ml xksyh ij mlh laU;klh dh Nfo
xkM+h nkSM+ iM+h FkhA mHkjdj vkbZ vkSj mlds dkuksa esa ogh vkokt x¡t w mBh Fkh %
^^rqe tks Hkh gks ghjk gks] ysfdu dhpM+ esa iM+h gksA**
63 luk Nfo dks ns[kdj eqLdjkbZ vkSj xksyh MLVchu esa Mky nh]
luk us d{k esa izo's k fd;k] Vscy ij gSMa cSx Qsd a k vkSj Mk;fuax Vscy laU;klh dh Nfo Hkh eqLdjk mBh] pn~nj rkudj lks xbZA
ij cSB xbZ] ukSdjkuh vk /kedh Fkh] ^^eSe vkt rks cgqr nsj dj nh]
eq>s ?kj Hkh tkuk gS] [kkuk yxk nw¡ D;k--** 64
^^vkmV---xsVvkmV---tkvks ?kj---eSa [kqn yxk ywx¡ hA** luk us xqLls eafnj ls vkokt vk jgh Fkh %
ls mls ns[kk] ukSdjkuh ds ekFks ij cM+h lh fcanh yxh Fkh] luk mldh mB tkx eqlkfQj Hkksj HkbZ vc jSu dgk¡ tks lksor gS
cM+h fcanh dks ns[kus yxh rks ml fcanh esa Hkzeo'k mlh laU;klh dh Nfo tks lksor gS lks [kksor gS] tks tkxr gS lks ikor gSA
mHkjh] vkSj mlds dkuksa esa ogh vkokt xwt ¡ mBh Fkh % luk ds csM:e ij f[kM+dh ls /kwi iM+ jgh Fkh] fpfM+;kvksa ds
^^rqe tks Hkh gks ghjk gks] ysfdu dhpM+ esa iM+h gksA** pgpgkus dh vkokt vk jgh Fkh] rHkh vius }kj dh ?kaVh ctus dh
^^vksg lkWjh] eSa ckn esa [kk ywx¡ h] rqe tkvks cPps bartkj dj jgs vkokt+ ij luk cSB mBhA
gksxa As ** luk us ukSdjkuh ls dgk] D;ksfa d mls xqLls esa dgh xbZ ckrksa dk ^^gw-¡ --rqe tks Hkh gks ghjk gks] ysfdu dhpM+ esa iM+h gks---** [kqn gh
vglkl gks pqdk Fkk ;k fQj mldh fcanh esa ml lk/kq dh izfrd`fr cM+cM+kbZ vkSj fQj eqLdjk mBh Fkh] ^^FkSDa l xkWM!** ukbVh esa gh dejs
ns[kdj Mj xbZ FkhA njvly og ekufld jksxh gks xbZ Fkh vkSj lk/kq ls ckgj fudyh vkSj njokts dh fpVduh [kksyh] rks vius lkeus jksuh
dk fn[kuk ek=k Hkze FkkA ukSdjkuh eqLdjkrh gqbZ pyh xbZ Fkh] ukSdjkuh dks ik;kA
ds tkrs gh luk us Vscy ij j[ks [kkus dks Fkkyh esa yxk;k vkSj [kkus ^^xqM+ eksfu±x!**
yxh FkhA nks&pkj fuokys [kkrs gh ikl dh vyekjh ls mBdj cksry ^^oSjh xqM+ eksfu±x] peRdkj! vkt bZn dk pk¡n lqcg&lqcg fudy
fudkyh vkSj fxykl esa Mkyus yxh] rHkh 'kjkc dh /kkjk esa ogh laU;klh vk;kA oSyde! vkb,!**
fQj fn[kkbZ fn;k vkSj ogh vkokt xwt ¡ mBrh gS % ^^vkids fy, cgqr cM+k vkWQj ysdj vk;k gwA¡ ** ihNs&ihNs pyrk
^^rqe tks Hkh gks ghjk gks] ysfdu dhpM+ esa iM+h gksA** gqvk xsLV:e esa ps;j ij cSB x;k Fkk] mlds ihNs&ihNs gh dke djus
luk xqLls ls mB [kM+h gqbZ Fkh vkSj cksry dks Q'kZ ij ns ekjk FkkA okyh ckbZ Hkh izo's k dj xbZ FkhA
130 131
^^'kkark igys lkgc ds fy, pk; ysdj vkvksA** luk us ckbZ dks Q+kus j[k fn;k vkSj fpafrr gks mBh] mldh utj v[kckj ds fp=k ij
vkrs gh vkns'k ns fn;k FkkA xbZ] ftlesa luk mins'k ns jgh FkhA
^^th eSe lkcA** 'kkark fdfpu esa pyh xbZ FkhA
^^rks vki dqN dg jgs Fks\** luk jksuh dh vksj eq[kkfrc gqbZ FkhA 66
^^gkWyhoqM ds e'kgwj fuekZrk funs'Z kd feLVj VkWe viuh ubZ fQYe
luk dk ml v[kckj esa Nik og QksVks eSua s Hkh ns[kk FkkA ysfdu vk¡[kksa
esa QS'ku fMtkbfuax ds dke dk ftEEkk vkidks lkSia uk pkgrs gSAa **
ij fo'okl ugha gks jgk FkkA blfy, vxys gh fnu mlds izopu
^^Thanx Ronei---But oSjh oSjh lkWjhA**
dk;ZØe esa tkus dk eu cuk;k rks tkdj ns[kk fd v[kckj esa ftl
^^ Why**
,axy dk QksVks Nik Fkk---ogh pyfp=k esa cny lk x;k FkkA Bhd mlh
^^vius rjg dh ftanxh cgqr th yh] vc vius vkidks ;ksxk ,aM
eqnkz esa luk izopu dj jgh Fkh] mlls Å¡ps vklu ij ogh vk;Z laU;klh
Spiritualism esa Mqcks nsuk pkgrh gwA¡ **
lqe/s kkuan cSBs gq, Fks] ftUgksua s dHkh mls jksgu vkSj 'ks[kj ls cpk;k FkkA
^^vkidh rfc;r rks Bhd gS\** jksuh us iwN fy;k Fkk] rHkh
^^gessa ije lR; dks ikuk gS]** luk gou ds ckn yksxksa ls dg jgh
ukSdjkuh pk; ysdj vkbZ vkSj Vscy ij j[k nh Fkh] fQj jksuh vkSj luk
Fkh] ^^ije lR; dh vuqHkwfr ds fy, ije 'kq) thou thuk gksxk
nksuksa pk; dh pqLdh ysrs gq, ckrsa vkxs c<+kus yxs FksA
Ethical Life is a prelude it Life spiritual. tc rd ge mls ik
^^D;ksa esjh rfc;r dks D;k gqvk!**
ugha ysrs fiz;re dh izkfIr esa lk/kuk ds var dh izkfIr ;kuh
^^;g vpkud gh ckck jkenso cuus dk Hkwr lokj---yksx lquxas s rks
Journey's end with Lover's meating ls lar"q V ugha gqvk tk
tkurh gks D;k dgsxa \s **
ldrkA The Supreme Experience demands the whole man.
^^lRrj pwga s [kkdj fcYyh gt dks pyh] 'kk;n ,slk dgsAa ysfdu
No man can sereve two masters. ml ije lR; dks ikus ds
rqEgsa Hkh vius vkidks laHkky ysuk pkfg,A**
fy, gesa vareZu ds Hkko ls gesa ijkeRek gh gksuk iM+xs k] ,d E;ku esa
^^eq>s!**
nks ryokjsa ugha lek ldrhaA** luk ,d eqfLye ;qorh Fkh] ysfdu vc
^^gk¡ rqEgs]a vc rd vius rjhds ls tks eSua s fd;k] rqe Hkh ogh dj
osn vkSj mifu"knksa dh 'kj.k esa vk pqdh FkhA
jgs gks] ysfdu eSa rks laHky xbZ I Thinks whatever I was doing
was just materialistic world. But where is the soul. I was
missing most important in search of soul.** 67
luk ;ksx eqnkz esa cSBh gqbZ Fkh] dqN Jn~/kkyq mlds lkeus gkFk tksM+s gq,
65 FksA mldh ek¡ Hkh mlds lkeus FkhA
v'kjQh csxe ds gkFk esa ,d eSxthu Fkh] mldh yhM Fkh---Hkksx ls ;ksx ^^csVk ;g rqEgsa D;k gks x;k gS] ?kj&x`gLFkh clkus dh mez esa tksx
iFk ij pyus dh lPph dFkk vkSj luk dk QksVks Nik FkkA ikl iM+s ysus dk fMlhtuA** luk dh vEeh us mlls dgk FkkA
v[kckj ij fy[kk Fkk] nwljksa dks QS'kuscy cukus okyh us [kqn iguk ^^ek¡ eSua s tksx ugha fy;k] eSa rks lR; dks ikuk pkgrh gwA¡ **
Hkxok pksykA mlus v[kckj ns[krs gh Q+kus feyk;k---gSyks--gSyks---dgdj ^^lR; dks ! But csVk Mere perceiving of Reality will not

132 133
do, but participating in it, possessing and being pos- ^^rsjs gh gS]a /;ku ls ns[kksA** mB [kM+k gqvk Fkk vkSj mls vius ls
sessed by it. lR; dks ikus ds fy, rks lR;e; gksuk iM+rk gSA vyx dj fn;k FkkA
^^gk¡ ekWe eSa tkurh gw]¡ ysfdu vkt eSa thfor gh blfy, gwA¡ ^^jksuh D;k gks x;k rqEgs]a rqe eq>ls bruk dVs&dVs D;ksa jgrs gks\**
I Live, yet not I, but God in me.** ^^blfy, fd rqe dksbZ vPNk yM+dk ns[kdj 'kknh dj yksA**
^^ij csVk ;g ekxZ cM+k dfBr gSA None can say when and ^^'kknh---'kknh djds D;k eSa viuk dWfj;j cckZn dj ywA¡ **
how it shall come. It is not for me and you to fix the mo- ^^D;k gS rqEgkjk dWfj;jA nine day's wonder tc ,s'o;kZ jk;
ment.** tSlh fel ;wfuolZ 'kknh dj ldrh gS rks rqe D;ksa ughaA**
^^There is a great experiment possible in this life and ^^rks rqe djksxs eq>ls 'kknhA**
there is a great crown of the experiment; but in the nature
^^an old dog will learn no tricks.**
of things it is not to be bought cheaply, for it demands the
whole man. It has been said that the life of the mystic is ^^Can you teach an old women to dance?**
one of awareness of God and as to this we must remem- ^^mez cgqr yach gksrh gS] fcuk lkFkh ds dVrs ugha( fQj rqe rks
ber that we are dealing with a question of life and of a life tkurh gh gks fd esjs lkFk dsl py jgk gSA gkj x;k rks vkthou
problems...ekWe! eSa vc ;gk¡ ls dgha ugha tk ldrh] eq>s ;gha 'kkafr dkydksBjh esa xqtkjuh gksxh] ,sls esa D;k esjh iRuh cudj vdsys jg
feyrh gSA** ldksxhA**
^^gk¡ csVk] thou esa dqN Hkh ikuk laHko gS] esgur ls gjsd y{; ^^vksg! eSa rks Hkwy gh xbZ FkhA bad man is better than a
ik;k tk ldrkA vPNh ukSdjh] vPNh ykbQ] vPNk thou lkFkh] bad name.** dVk{k djrs gq, pyh xbZ Fkh ekWMYlA
ysfdu lR; ;k bZ'oj dks ikus dk lkSnk cM+k gh eg¡xk gSA** v'kjQh dh
vka[kksa esa vkalw vk x, Fks] og mB [kM+h gqbZ FkhA ^^vkt rqe bruh cM+h 69
gks xbZ gks fd eq>s gh mins'k ns jgh gksA [kqnk rqEgkjh thou ;k=kk lQy
jksuh igyh ckj f'kjM+h ds lkabZ ckck dh njxkg ij x;k Fkk] ckck ds
djs] Journey's end with Lover's meating.**
cqr ds n'kZu fd, vkSj eqM+dj okil pyk] rks lhf<+;ksa ij p<+rh gqbZ
v'kjQh csxe dks ns[kk] nksuksa us ,d nwljs dks ns[kk] ysfdu ckrsa ugha
68
dhA
jksuh vkfQl esa cSBk dqN ekWMyksa ds QksVks ns[k jgk Fkk] rHkh ekMYl va'kq v'kjQh us eu&gh&eu esa lkspk] ^jksuh vkSj lkabZ ckck ds njckj esa
us izo's k fd;k] ^^gk; jksuh] D;k dj jgs gks\** ---yxrk gS ;g Hkh luk dh rjg pst a gks x;k! ysfdu de&ls&de ;g
^^cl ;w¡ gh dqN QksVksA** rks eqfLye lwQh lar dh 'kj.k esa gh vk;k gS] ijarq esjh csVh rks dkfQj
^^dqN QksVks---eSa rS;kj gw-¡ --tSls pkgks [khap yksA** gks xbZ gS] mldk cnyuk Hkh D;k cnyuk! ej tkrh vPNk jgrkA lkabZ
^^vkt ugha dyA** rks lwQh gh gS]a fQj ns[kks ;gk¡ Hkkjr ds fgUnw fdrus ikxy gS]a ,d lwQh
^^Tomorrow never comes. jksuh ds xys esa nksuksa gkFk Mkydj dh etkj ij vkrs rks gS]a ysfdu uekt ugha i<+r]s uekt i<+us yxsa rks
ihNs ls QksVks ns[kus yxh Fkh] ^^fdl pwMy S ds QksVks gSa ;sA** budk thou gh lq/kj tk,A*
134 135
70 cSBrs gq, mlus iwNk] ^^vPNk dkSu gS oks\**
^^NksM+ks ;g lcA**
jksgu ds n¶+rj esa jksgu vkSj v'kjQh ckr dj jgs Fks vkSj pk; ih jgs ^^fQj Hkh\**
FksA ^^;kj eSa mls igpku ugha ik jgk gwA¡ **
^^csVk! eSua s mls eukus dh cgqr dksf'k'k dh] ysfdu og vkus ds ^^nsus ls igys vPNh rjg igpku fy;k gksrkA**
fy, rS;kj ughaA ukjh dh 'kksHkk Hkxok oL=k iguus ls ugha] ?kj&x`gLFkh ^^mls rks igpku gh ywx¡ k] dgks ;kj vkt dSls ;kn vk xbZA**
clkdj nqfu;k dks vuojr pyk, j[kus ls gSA** ^^;kj oks dksV-Z --**
^^eSa tkurk gw¡ ek¡ th] ysfdu eSa bl ckjs esa dksbZ enn ugha dj ^^vksg! oks jso ikVhZ okyh fQYe---ftldh rkjh[k ij pyuk gS
ldrkA** vkt] rqe cSBksa esa rS;kj gksdj vkrk gwA¡ ** vanj pyk x;k FkkA
^^exj D;ksa csVk\** ^^gk¡ oks jso ikVhZ ftlus esjk dfj;j gh [kRe dj fn;kA** jksuh us
^^eSa luk dh yo LVksjh esa [kyuk;d jgk gwA¡ eq>s rks og bruh gksBa ksa ij gkFk j[k fy;k Fkk vkSj lcdqN pyfp=k dh Hkk¡fr mldh vk¡[kksa
uQ+jr djrh gS] ftruh usoys ls ukfxuA** mlus gkFk tksM+ fy, FksA ds lkeus utj vkus yxk FkkA Bkyh cSBk og ¶ys'k cSd esa pyk x;k
mlds ckn v'kjQh csxe mu Ng yM+dksa ls feyh] ftuds luk ds FkkA jksuh LVwfM;ks esa ps;j ij cSBk dqN QksVksxkz ¶l ns[k jgk Fkk] rHkh
lkFk lac/a k jgs FksA ysfdu gj txg ls mls fujk'kk gh gkFk yxh] dksbZ mlds Q+kus dh ?kaVh cth] mlus Qksu mBk;k vkSj ml ij frokjh dh
Hkh luk ds Hkxok oL=k R;kxus esa enn djus ds fy, rS;kj ugha gqvkA vkokt+ lqukbZ iM+h FkhA
var esa rst fxy us Hkh dqN ,slk gh tokc fn;k Fkk] tSlk fd jksgu us ^^gSyksA**
fn;k FkkA ^^gSyks frokjh thA**
^^dqM+h eSUuw lax 'kknh dj ysrh rks ekSt ekjrhA ij Hkxok dh vkM+ ^^dgks frokjh th] vkt dSls ;kn vk xbZ gekjhA**
esa vksUuw rks lRrj [kle pkgoS]a euk Hkh yk, rks jkst u,&u, ykSMa s dgk¡ ^^;kj ,d dke gS] ;fn esjk lkFk nks rks ns[kuk ,d gh fnu esa
lSS ykds nsxa ]s tkvks th mldk dqN ugha gks ldrkA** dgk¡ ls dgk¡ igqp ¡ tk,¡xAs **
v'kjQh csxe fcuk dqN cksys viekfur lh gksdj py nh FkhA ^^dgks D;k ckr gS\**
^^tqgw esa ,d jso ikVhZ gS dy jkr] ftlesa gkbZ izkQs kby gfLr;k¡
71 gksaxhA**
jksuh us eksVa h ds ?kj esa izo's k fd;k] rks og cxM+ ¼pkSd½ esa pkjikbZ ^^ugha ;kj eSa ,slh xSj dkuwuh ,oa xanh ikfVZ;ksa esa 'kkfey ugha
¼[kkV½ ij flj ij gkFk /kjs cSBk FkkA gksrkA**
^^gs eksVa h] dksbZ Vs'a ku gS D;k\** ^^vjs ;kj eSa 'kkfey gksus ds fy, dgk¡ dg jgk gw¡] ge rks
^^;kj ,d vkneh dks psgjs dh IykfLVd ltZjh ds fy, dqN #i, lQsniks'kksa ds eqg¡ ij dkfy[k yxkdj yqRQ mBkuk pkgrs gS]a [kqfQ;k
fn, FksA** dSejs ls dojst djdsA**
^^rks D;k mlus #i, nsus ls badkj dj fn;k** mlds ikl [kkV ij ^^rks <ksy dh iksy [kksyus dk bjknk gSA**

136 137
^^gk¡ vkSj vkidks mlesa 'kkfey gksuk gSA** QSlyk gksxkA bl dsl esa tgk¡ izfl) fctusleSu jksgu vkSj luh dks
^^ysfdu mlesa dSls 'kkfey gqvk tk ldrk gS] fdlh lhØsV Iysl Ng ekg dh ltk gks ldrh gS] ogha izfl) QksVksxkz Qj jksuh vkjksi eqDr
ij gksxh ukA** Hkh gks ldrs gS]a D;ksfa d mUgksua s lquokbZ ds nkSjku ;g fl) dj fn;k gS
^^dkaVDs V vkSj dksM+ nksuksa uacj eSua s gkfly dj fy, gSa vkSj vkidk fd os ml ikVhZ esa ekSteLrh ds fy, 'kkfey ugha gq, Fks] cfYd dqN
dksM+ gS 000420** lQsniks'k gfLr;ksa dk HkaMkQksM+ djus ds fy, [kqfQ;k dSejs ls ikVhZ dh
^^vksdsA** fQYe cuk jgs FksA bruk gh ugha iqfyl us Hkh Lohdkj dj fy;k gS fd
mls Qksu jksuh us gh fd;k gSA dksVZ esa [kqfQ;k dSejs dks ysdj Hkh rxM+h
72 cgl gks pqdh gS fd og dSejk lQsn iks'kksa dh iksy [kksyus ds fy, ;wt
fd;k tk jgk Fkk ;k fQj v'yhy fQYe cukdj fdlh ds lkFk
fQj mldh vk¡[kksa ds lkeus fnu esa lius dh rjg jso ikVhZ dk n`';
Cysdesfyax dh lkft'k FkkA** fQj iqjkuk n`'; pyk fn;k Fkk] Vhoh ij
mlds efLr"d iVy ij mHkj vk;k FkkA gkWy dh nhokjksa ij ,MYV
iqfylokyk jksuh dks /kDdk ns jgk Fkk vkSj mldk psgjk mnkl FkkA
QksVks yxs FksA dksbZ /kqv
¡ k mM+k jgk Fkk] dksbZ ih jgk Fkk] dksbZ efgyk fe=k
dks fdl dj jgk Fkk] dksbZ ;qxy tksM+k ,d nwljs esa vkil esa lek;k
74
gqvk Fkk] pkjksa vksj mRrstd n`'; gh FksA vkbVe lksxa 'kq: gqvk] rks
tksM+s ,d&nwljs ls fpiVs gq, mldk vkuan ysus yxs] jksuh vkSj frokjh jksuh eksVa h ds ?kj ds cxM+ ¼pkSd½ esa pkjikbZ ¼[kkV½ ij cSBk Fkk] ,slk
[kqfQ;k dSejs ls dojst dj jgs Fks] jksgu] 'ks[kj] tkosn] luh Hkh mlesa gh psgjk Fkk] tSlk v'kjQh Vhoh ij ns[k jgh Fkh] eksVa h diM+s pst a djds
Fks] tSls gh xkuk [kRe gqvk] >Vds ls njokt+k [kqyk vkSj iqfyl izo's k vk;k] ,dne og ¶ys'kcSd ls ckgj vk pqdk Fkk] tc eksVa h dh iRuh
dj xbZ FkhA dh >xM+s Hkjh vkokt mls lqukbZ iM+h Fkh] ^^crkvks eSua s rqEgsa dkSulk
,lvkbZ us vkns'k ns fn;k Fkk] ^^dksbZ Hkkx uk ik,] lcdks vjsLV lq[k ugha fn;k\**
dj yksA** yksx b/kj&m/kj Hkkxus yxs Fks] ysfdu gj txg iqfyl gh [kM+h ^^fojg lq[kA** dgrk gqvk }kj ls ckgj fudyk Fkk eksVa h vkSj jksuh
feyrh FkhA dksbZ :eky ls eqg¡ <d jgk Fkk rks dksbZ gkFkksa ls gh psgjs ds ikl vkrs gh cksyk] ^^;kj xeksa dks Hkqykus dk lcls vPNk rjhd+k
dks Nqikus dh dksf'k'k dj jgk Fkk] ;g ogh n`'; Fkk] tks Vhoh ij dHkh D;k gS\**
luk us viuh ekWe dks fn[kk;k FkkA ^^cM+k vklku gS ;kj] Hkkjrh; fØdsV dIrku /kksuh dh rjg ges'kk
dwy cus jgks vkSj lgokx dh Mcy lsp a jq h dk etk fy, tkvksA**
73 ^^rks fQj fdl xe esa Mwcs gks] Mcy lgokx dh Mcy lsp a jq h dk
etk ysrs D;ksa ugha] dksVZ esa tks gksuk gS] lks gksuk gS vHkh ls D;ksa ltk
v'kjQh csxe Vhoh ns[k jgh Fkh vkSj lykbZ ls LosVj cqu jgh Fkh] Vhoh
dkV jgs gksA**
ij ogh n`'; vk jgk Fkk jso ikVhZ dk] ftlesa fxj¶rkj gksrs gq, jksuh
^^dksVZ esAa **
dks fn[kk;k x;k FkkA ,adj dh vkokt mHkjh Fkh] ^^fiNys fnuksa tqgw esa
dgrs gq, og mB [kM+k gqvk FkkA
jso ikVhZ esa idM+h xbZ gkbZ izkQ
s kby gfLr;ksa ds HkkX; dk vkt dksVZ esa

138 139
75 tkuh&ekuh gfLr;k¡ gS]a ;fn ,sls yksx gh jso ikVhZ tSls vk;kstu djsxa ]s
;qokvksa dks HkVdk,¡xs rks fQj bl ns'k dk D;k gksxk\ ,sls yksx rks
jksuh dV?kjs esa [kM+k Fkk] odhy dqN iwN jgk FkkA ;g vafre iwNrkN ;qokvksa ds fy, jksy ekWMy gksrs gS]a tkosn [kku ,flM ysus ds nks"kh ik,
Fkh] tt cSBk /;ku ls lqu jgk FkkA odhy us >qddj tt dks dqN dgk x, gS]a tcfd 'ks[kj dh esfMdy tk¡p esa Li"V gks x;k gS fd mUgksua s
vkSj jksuh dV?kjs ls fudydj lkeus lhV ij tk cSBk FkkA tt us viuk bDlVslh yh Fkh] ftlds dkj.k os VkWl E;wftd ij ?kaVksa ukprs jgs] luh
QSlyk lqukuk 'kq: fd;k Fkk % lkfFk;ksa ds lkFk dksdhu ysus ds nks"kh ik, x, gS]a dksdhu ,d ,slk u'kk
^^Hkkjr dh lH;rk vkSj laLd`fr dh iwjh nqfu;k esa fe'kky nh tkrh gS] ftldh xa/k ugha vkrh] ysfdu tgk¡ yxk fn;k tk, og LFkku 'kwU;
gS] ysfdu vktdy ik'pkR; izHkko esa vkdj gekjs ;qok jso ikVhZ vkSj gks tkrk gS vkSj dbZ yksxksa dks blls Hkh larfq "V ugha feyrh rks os
fMLdksfFkd tSlh dqlLa d`fr dks viuk jgs gS]a tks lekt ds ekFks ij gkbMkst VscysV ysrs gS]a tSls dh jksgu us yh gSA ekWMy va'kq o vU;
dyad gSA [kkldj laiUu gh ugha tkosn tSls cgqe[q kh izfrHkk'kkyh Hkh yM+fd;k¡ jsi MsV Mªx dh nks"kh ikbZ xbZ gS]a blds lkFk gh gV lsDl dh
ekSt&eLrh ds fy, lkjh e;kZnk,¡ rksM+ jgs gS]a tks 'kqHk ladrs ugha gSA Hkh ;s nks"kh gSAa jksgu vkSj rst fxy dks NksM+dj bu lHkh dks ,uMhih,l
,slh ikfVZ;ksa ij yxke ugha dlh xbZ rks ge vkus okyh ihf<+;ksa dks ,DV ds rgr Ng&Ng eghus dh l[r dSn vkSj ,d&,d yk[k #i,
fojklr esa D;k nsdj tk,¡x]s eqUuh cnuke gqbZ tSls xkuksa dk uaxk ukpA tqekZus dh ltk eqdjZj dh tkrh gSA pwf¡ d jksgu vkSj rst fxy ij
fygktk ,slh ikfVZ;ksa dk vk;kstu djus okys ;k buesa f'kjdr djus okys u'kk[kksjh dk dkjksckj djus dk vkjksi fl) gksrk gS vkSj ;s nksuksa gh
nksuksa gh nks"kkjksi.k ls cp ugha ldrsA ysfdu dqN ,sls Hkh yksx gksrs ikVhZ ds vk;kstd Fks vkSj jksgu gh u'khys inkFkksaZ dk Hkkjr esa lcls cM+k
gSa fd os bu ikfVZ;ksa esa blfy, gh f'kjdr djrs gSa fd bl xans [ksy dk rLdj gS vkSj rst fxy mldk lcls fo'oLr lkFkhA rst vkSj jksgu
HkaMkQksM+ djds ,d lkQ&lqFkjs lekt dh jpuk esa ;ksxnku ns ldsAa ,sls nksuksa ij u'ks ds dkjksckj dks QSykus dk vkjksi nksckjk fl) gqvk gS]
gh yksxksa dh Js.kh esa vkrs gSa frokjh vkSj jksuh] ftUgsa ;g vnkyr blfy, ;g vnkyr ukjdksfVDl MªXl ,aM lkbdksVkª fs id lCLVSl a t
s ,DV
csdlwj ekurs gq, ckbT+t+r cjh djrh gS vkSj----A** rkfy;ksa dh dh /kkjk 20 [k ds rgr rst fxy dks tgk¡ nl lky dh d+nS ,oa ,d
xM+xM+kgV ls dksV: Z e xwt
¡ mBk Fkk] jksuh dk psgjk f[ky mBk Fkk] yk[k #i, tqekZus dh ltk lqukrh gS] ogha p¡fw d jksgu nwljh ckj u'khys
^^vkWMjZ ---vkWMjZ ---** tt us gFkksM+s dh pksV dh Fkh] rkfd iwjk QSlyk lquk inkFkksaZ ds dkjksckj dks QSykus esa fyIr feyk gS] blfy, dksVZ jksgu dks
ldsA /kkjk 31 , ds rgr ltk&,&ekSr lqukrh gSA**
ltk lquk, x, d+fS n;ksa us frjNh utjksa ls jksuh vkSj ekaVs h dks ns[kk
76 Fkk] ysfdu rHkh iqfyl okys us mUgsa ihNs ls xkM+h esa /kDdk ns fn;k Fkk]
dksVZ ds xfy;kjs ls tkosn] 'ks[kj] jksgu] rst fxy vkSj luh dks iqfyl ^^pyks llqjky pyus ds fy, xkM+h esa cSBksA**
gFkdfM+;k¡ Mkydj yk jgh Fkh] tcfd eksVa h ds lkFk jksuh f[kyf[kykrk
gqvk vk jgk Fkk vkSj tt }kjk fn, x, vafre QSlys dh cSd lkmaM 71
esjs dku esa vc rd xwt ¡ jgh Fkh % laU;klh lqe/s kkuan th mins'k ns jgs Fks] ikl gh luk cSBh FkhA
^^vfuHksrk tkosn [kku] jksgu] m|ksxifr 'ks[kj o luh lekt dh ^^A man who brings into contempt the creed of his
140 141
country is the deepest of the crimlnals; he deserves death tufgr esa gksrs gS]a tSls vLirky [kksyuk] o`)k vkJe LFkkfir djuk]
and nothing else. If I were to look over the whole world to vdky ihfM+rksa dh lsok djuk vkSj vkt ls gekjk fe'ku bl okLrfod
find out the country most richly endowed with all the wealth,
/keZ dk ikyu djsxkA bu dk;kaZs dks eSuts djus dk ftEek Hkh ge luk
power and beauty that Nature can bestow, I should point
to india. th dks lkSia rs gSAa **
If I wore asked under what sky the humen mind rkfy;ksa dh xM+xM+kgV ls okrkoj.k xwt¡ mBk FkkA
has most fully developed some of its choicest gifts, has
most deeply and has found solution of some of them which 72
well deserve the attention even of those who have stud-
ied Plato and Kant, I should point to india. vc luk th lR; jksuh vius LVwfM;ks esa QksVks dh pdksj dfVax dj jgk Fkk vkSj mUgsa ns[k
lukru oSfnd laLd`fr dk lkj vkidks crk,¡xhA** jgk FkkA QksVks [kwclwjr ekWMYl dk Fkk] rHkh luk dh ek¡ v'kjQh us
luk us ekbd viuh vksj f[kldk fy;k Fkk] ^^ok.kh xq.kkuqdFkus izo's k fd;k FkkA og mls ns[kdj mB [kM+k gqvk Fkk vkSj Lokxr djrs
Jo.kkS dFkk;ka gLrkS p deZlq euLrl ikn;ksuZ%A Le`R;ka f'kjLro gq, cksyk] ^^ueLdkj vEehA**
fuokltxRiz.kkes n`f"V% lrka n'kZuLs rq HkoRruwuke~AA They love has ^^dkfQjksa okyh ueLrs D;ksa HkbZA**
pierced me through and through; Its thrill with bone and ^^ueLrs ;kuh fd Lokxr gS---vkb,---vkb,---cSfB;sA**
nerve entwine. lqe/s kkuan ds Q+ku
s dh ?kaVh ct mBh Fkh] mUgksua s Q+kus ^^FkSDa lA** lksQs ij cSB xbZ Fkh] ^^---csVk fiNys fnuksa rqEgkjs ckjs
mBk;k vkSj dqN {k.kksa ds fy, luk #d xbZA laU;klh us Q+kus j[krs gq, esa cgqr dqN i<+k] [kqnk dk 'kqØ gS fd vki---**
ekbd vius vkxs dj fy;k Fkk % ^^tsy tkus ls cp x;k ek¡ th---ojuk eSa rks ;w¡ gh cseryc ekjk
^^fo'o /keZ lEesyu dk vkea=k.k feyk gS] luk oSfnd /keZ dh tkrkA**
lcls ;ksX; ftKklq vkSj oDrk ga]S blfy, geus izfrfuf/k ds :i esa ^^ijarq csVk rqe ,slk dke djrs gh D;ksa gks\**
budk p;u fd;k gSA** ^^vEeh tokuh ds fnuksa esa Hkyk dkSu ugha HkVd tkrkA**
^^;g rks esjk lkSHkkX; gS] eSa bl dk;Z ds fy, rS;kj gw]¡ /keZ dks ^^og rks Bhd gS---ysfdu lqcg dk Hkwyk 'kke dks ?kj ykSV vk, rks
esjh t:jr gSA** luk us dgk FkkA mls Hkwyk gqvk ugha dgrsA**
^^gk¡ /keZ dks vkidh t:jr gS]** lqe/s kkuan th us dgk Fkk] ^^ysfdu ^^gk¡ vEeh--vkt eq>s igyh ckj vglkl gks jgk gS fd vkt esjs
;kn j[kks tks /keZ dh j{kk djrk gS] /keZ mldh j{kk djrk gS] ysfdu ikl dqN ugha gS] ekSt&eLrh ds fy, eSua s u tkus-s --A**
tks /keZ dk guu djrk gS] /keZ mldk guu dj nsrk gS] /keZ dh j{kk ^^csVk i'pkrki djus ij vkneh dk nkeu ikd gks tkrk gSA** og
ls gh laLd`fr dh j{kk fVd ldrh gS] ns'k dk Js; gks ldrk gS rFkk vkxs cksyh] ^^eq>s vPNk yxk rqe lkabZ dh etkj ij x,] ysfdu
O;fDr;ksa dh vkfRed mUufr gks ldrh gSA ijarq iz'u gS fd /keZ gS D;k] dkfQjksa us ogk¡ Hkh cqr cuk j[kk gS] eafnj cuk fn;k etkj dksA ckcjh
D;k bZ'oj dk Lej.k gh /keZ gS\ D;k ;ksx gh /keZ gS\ fo}kuksa us /keZ efLtn dh rjg] fQj Hkh ;g ns[kdj fny dks lqduw feyk fd cgqr ls
ds nl y{k.k crk,¡ gSa muesa ,d gS n;kA n;k dk vFkZ fdlh ij midkj dkfQj eqfLye Qdhj ds njckj esa tkrs gS]a vtesj] f'kjM+h] futkeqnn~ hu
djuk ugha] cfYd nhu&nqf[k;ksa dh lsok ds fy, fd, x, dk;Z gS]a tks ;gk¡ rks lquk gS fgUnqvksa ds cM+&s cM+s usrk Hkh tkrs gSAa ;g cM+h vPNh ckr
142 143
gS] fgUnqLrku cny jgk gS] ,d fnu lkjk fgUnqLrku cny tk,xk vkSj esa izdkf'kr gqvkA fQj vk;k 1947 dk foHkktu dk nkSj] bUgksaus
[kqnk dk 'kqØ ;gk¡ yksdra=k Hkh gS] yksdra=k esa eqfa M;k¡ fxuh tkrh gS]a foHkktu dk nnZ lgk Fkk] vkSj bls cgqr djhc ls eglwl fd;k Fkk]
blfy, eSa rks dgrh gw¡ tYnh 'kknh dj yks vkSj nl&ckjg cPps iSnk budh dbZ dgkfu;ksa esa vki bl nnZ dks Lo;a eglwl dj ldrs gSAa
djks] rkfd dkSe dh rjDdh gks] vc rks rqe ikd nkeu gksA** foHkktu ds le; budk ifjokj fnYyh esa vk clkA vc bUgksua s iatkch
^^,slk ifo=k ikih fdl dke dk vEeh---oks rks ek=k ftLe Fks] :g ds lkFk&lkFk fgUnh esa Hkh fy[kuk 'kq: fd;kA yo ftgknh bl ckr dk
ughaA** Hkh /;ku j[krs gSa fd cgqe[q kh izfrHkkvksa dks ;fn bLyke esa nhf{kr djsxa s
^^gk¡ csVk--ysfdu vc rks rqEgkjh :g fu"iki gks xbZA** rks vf/kd ykHk feysxk] ;gh dkj.k gS fd ve`rk izhre dks Hkh yo
^^,slh catj Hkwfe ls D;k Qk;nk] ftlesa dksbZ ikS/kk gh vadfq jr u ftgkn ds tky esa Q¡lk;k x;k vkSj ;g dke fd;k lkfgj uked ,d
gks\** ;qod usA
^^csVk---catj Hkwfe Hkh moZj gks ldrh gS ;fn mlesa [kkn Mkyh lkfgj yqf/k;kuoh dk vlyh uke vCnqy g;h lkfgj FkkA mudk
tk,A** tUe 8 ekpZ 1921 esa yqf/k;kuk ds ,d tkxhjnkj ?kjkus esa gqvk FkkA
^^eSa dqN le>k ugha vEehA** buds firk cgqr /kuh Fks] ij ekrk&firk esa vyxko gksus ds dkj.k mUgsa
^^rqEgkjh gh rjg luk Hkh ikd nkeu gks pqdh gS] rqe ;fn pkgks ekrk ds lkFk jguk iM+k vkSj xjhch esa xqtj djuk iM+kA lkfgj dh
rks luk dks viukdj lPpk izes ik ldrs gks vkSj ,d rqEgha gks tks mls f'k{kk yqf/k;kuk ds [kkylk gkbZ Ldwy esa gqbAZ lu~ 1939 esa tc os
dkfQjksa ds paxy q ls eqDr djk ldrs gksA** ljdkjh dkyst ds fo|kFkhZ Fks ve`rk izhre dks mUgksua s yo ftgkn dk
^^ijarq D;k eSa luk dks euk ikšxk\** f'kdkj cuk;kA ysfdu ve`rk ds ?kjokyksa dks ;s jkl ugha vk;k] D;ksfa d
^^iz;Ru djus ls D;k laHko ugha gks tkrk---** ,d rks lkfgj eqfLye Fks vkSj nwljs xjhcA ckn esa ve`rk ds firk ds
^^ek¡ th ;fn rqEgkjk vk'khokZn gS] rks fQj eSa vkils izkfs el djrk dgus ij mUgsa dkyst ls fudky fn;k x;kA
gw¡ fd eSa u dsoy luk dks okil ysdj vkÅ¡xk] cfYd mlds lkFk ,d ve`rk ds eklwe pfj=k dks ns[krs gq, budk fookg 16 lky dh mez
ubZ nqfu;k Hkh clkšxk] ftlesa ftLe ugha vkRek dk feyu dk gksxkA- esa gh ,d laiknd ls gqvkA ysfdu ;g oSokfgd thou 1960 es]a rykd
--Journey's end with Lover's meating. ds lkFk VwV x;kA
lu 1958&59 ds vkl&ikl ve`rk vkSj bejkst dh eqydkr gqb]Z
73 ,d fdrkc ds flyflys esa tc mUgsa mldk eq[ki`"B cuokuk Fkk] vkSj
rc bejkst vkSj ve`rk ges'kk ds fy, ,d&nwljs ds gks x,A bejkst us
yo ftgkn dh ckr pys vkSj ve`rk izhre vkSj deyknkl dk uke u
ekrk lhrk vkSj Hkxoku jke ij vkifRrtud vkjksi yxk, gSAa
vk,] ,slk gks gh ugha ldrkA ve`rk izhre dk tUe 1919 esa
vc ckr djsa deyknkl dhA deyknkl tkuh&ekuh ysf[kdk Fkh]
xqtjk¡okyk ¼iatkc&ikfdLrku½ esa gqvk FkkA cpiu ykgkSj esa chrk vkSj
tks ek/koh dqêh ds uke ls fy[krh Fkh---vkSj dsjy dh jk;y ifjokj ls
f'k{kk Hkh ogha ij gqbZA bUgksaus iatkch ys[ku ls 'kq#vkr dh vkSj
Fkh vkSj uk;j Fkh--- ifr ds fu/ku ds ckn ;s vdsyis u esa Fkh--- ifr ds
fd'kksjkoLFkk ls gh dfork] dgkuh vkSj fuca/k fy[kuk 'kq: fd;kA ;s
fu/ku ds le; budh mez 65 lky Fkh---rhu dkQh cM+s cPps Fks tks
mu fojys lkfgR;dkjksa esa ls gaS ftudk igyk ladyu 16 lky dh vk;q
144 145
cM+h&cM+h iksLV ij Fks---,d csVk ek/ko nkl uyir VkbEl vkWQ bafM;k ds jktLo ea=kh ds-ih- jktsna uz vkSj ty lalk/ku ea=kh ,u-ds- izes panuz
dk phQ ,fMVj Fkk] tks ckn esa ;wuLs dks dk cM+k vf/kdkjh Hkh cuk--- 'kkfey gq, FksA rRdkyhu eq[;ea=kh oh-,l- vP;qrkuanu lfgr vusd
mldh iRuh =kkoudksj LVsV dh jktdqekjh gS--- ,d csVk fpEeu nkl yksxksa us muds vafre n'kZu fd, vkSj /keZfujis{k yksxksa us yo ftgkn dh
fons'k lsok dk vf/kdkjh gS vkSj ,d csVk dsjy esa dkaxl sz ls fo/kk;d f'kdkj gqbZ deyknkl dh vkRek dh 'kkafr ds fy, nqvk ek¡xh] ysfdu
gS--- buds ?kj ij buds csVs dk ,d fe=k vCnqlen lenkuh mQZ lkfnd ;g fdlh us ugha dgk fd og yo ftgkn dh f'kdkj gqbZ FkhA1
vyh tks eqfLye yhx ikVhZ dk lkaln Fkk vkSj muls mez esa 32 lky
NksVk Fkk oks vkrk&tkrk Fkk--- ml eqfLye yhx ds lkaln us viuh ek¡ 74
dh mez dh deyk ij Mksjs Mkys vkSj mUgsa yo ftgkn dk f'kdkj cuk;kA
nwljkssa dk pfj=k ns[kus ls igys viuk ns[k ysuk pkfg,] blh ls vkneh
ifj.kke ;g gqvk fd deyk us bLyke Lohdkj djds viuk uke deyk
egku curk gSA eSua s luk ds ckjs esa bruk crk;k vc vkxs mldk ftØ
lqj;S k j[k fy[kk--- rhuksa csVs viuh ek¡ ds bl dqdeksZ ls brus vkgr gq,
ugha djuk pkgrh] D;ksfa d bl le; esjk mlls u rks laidZ jgk gS vkSj
dh mUgksua s viuh ek¡ ls lHkh lEcU/k rksM+ fy,--- lcls pkSd a kus okyh
u gh fe=krkA og rks v/;kRe vkSj ;ksx ds ekxZ ij py iM+h] mls
[kcj ;s Fkh dh muds bLyke dqcy w djus ij lÅnh vjc ds fizl a us
bgyksd ugha ijyksd dh fpark gSA tks yM+dh dgrh Fkh fd og lkr
viuk nwr muds ?kj Hkstdj mUgsa xqynLrk Hkstk Fkk vkSj Hkkjr ljdkj
fudkg djsxh] mlds thou esa lkr izes h vo'; vk,] ysfdu mldh yo
us bldk fojks/k ugha fd;k--- fQj 2009 esa mUgsa dSl a j gqvk vkSj dsjy
ftgkn var esa ;ksx vkSj v/;kRe ij lekIr gqbAZ vkt mlds gtkjksa
ljdkj us mUgsa igys eqca bZ fQj ckn esa iq.ks dh ,d vLirky esa HkrhZ
iz'kald gSAa ,d egku vk/;kfRed usrk gS] ysfdu tks fe'ku mlus 'kq:
djok fn;k--- rhuksa csVksa vkSj lHkh fj'rsnkjksa us igys gh muls lEcU/k
fd;k Fkk xSj eqfLyeksa dks eqlyeku cukus dk] og lQy u gks ldkA
rksM+ fy, Fks--- vkSj mudk eqfLye ifr ftldh oks rhljh chch Fkh] oks
dqN ckr gS fd gLrh feVrh ugha gekjh---fgUnh gS ge oru gSa fgUnqLrku
,d ckj Hkh mudk gkypky ysus ugha x;k Fkk--- ejus ds igys mUgksua s
gekjk---egkdfo bdcky us ;g mn~xkj ;w¡ gh ugha fy[ks FksA
fy[kk Fkk ^dk'k eq>s fdlh us rHkh xksyh ekj nh gksrh] tc eSa lenkuh
[kSj vc eSa FkksM+k cgqr vius gh thou ds ckjs esa crkuk pkgrh
ds tky esa Q¡l x;h Fkh--- eq>s irk gh ugha pyk dh eq>s flQZ
gw¡ fd esjk fe'ku yo ftgkn dke;kc gqvk ;k ughaA ikBdksa dks Hkh
jktuhfrd lkft'k ds rgr dsjy dh fgUnw efgykvkas dks bLyke ds izfr
'kk;n bldh gh mRlqdrk gksxhA esjh 'kknh dks ik¡p eghus gks pqds Fks]
vkdf"kZr djus ds fy, gh Q¡lk;k x;k Fkk vkSj blesa lÅnh vjc ds
,d fnu esjs 'kkSgj us esjh lkl ls Qksu ij ckr djkbZ rks mlus ?kj vkus
dbZ yksx dkQh gn rd 'kkfey gS-a --] iwjs vkB eghus rd vLirky esa
dk fuea=k.k fn;kA eSa ifrnso ds lkFk nwj ds ,d izn's k muds ?kj xbZA
rM+i rM+i dj vius csVkas vkSj iksrkas dks ;kn djrs&djrs vkSj Jhd`".k
,d u;k ifjos'k] ,d u;k ekgkSy vkSj lcls c<+dj ,d ubZ nqfu;kA
,oa Jhjke dk uke ysrs gq, mUgksua s 31 ebZ 2009 dks vius izk.k R;kx
eqfLye vkSjrsa cqjdk igurh gS]a ysfdu mRrj Hkkjr esa fgUnw vkSjrsa Hkh
fn,--- fQj dsjy ljdkj us mUgsa ekykckj ds tkek efLtn ds cxy esa
insZ esa jgrh gSAa nksuksa izFkkvksa esa dksbZ Hksn ugha] nksuksa esa gh vkSjr dks
dfczLrku esa nQuk fn;k!!
can udkc esa jguk iM+rk gSA ysfdu ;gk¡ ,d [kkl ckr gqb]Z eSua s lqcg
bl volj ij jkT; ds dbZ eaf=k;ksa lfgr rdjhcu 1]000 yksx
gh lqcg pk; cukbZ vkSj lcls igys viuh tsBkuh dks nsus xbZ rks mlus
ekStnw FksA vafre laLdkj esa izoklh ekeyksa ds ea=kh o;ykj jfo] dsjy
1- dsjy vkSj yo ftgkn vkanksyu] vP;qr nkl] i`"B 36

146 147
ihus ls badkj dj fn;k] ^^jgus ns eq>s pk; ugha pkfg,A** dk n`f"Vdks.k cgqr vPNk yxkA edku ekyfdu dks eSa nhnh dgrh Fkh
^^D;ksa th] rqe rks dy rks ih jgh FkhA** vkSj dHkh&dHkh mlds lkFk xq#}kjk Hkh tk;k djrh FkhA mlus dHkh
^^rq eqlyekuh gS uk! gekjs ;gk¡ eqlyekuh ds gkFk dk Nqvk gqvk eqlyekuh ;k flD[k esa varj ugha le>kA ysfdu eq>s ;gk¡ mlds fy,
ugha [kkrs] ;g rks esjk nsoj Fkk] rq>s irk ugha dgk¡ ls mBk yk;kA ojuk dHkh&dHkh fpfdu eVu idkus dh lsok djuh iM+h Fkh] gkyk¡fd esjs oks
eqlyekuksa dh rks ;gk¡ ijNk;h ls Hkh nwj jgrs gSAa ** 'kq) 'kkdkgkjh Fks vkSj muds gh dkj.k eSua s Hkh ekalkgkj NksM+ fn;k FkkA
;gh vuqHko Fkk llqjky esa esjk igys fnu dkA fdlh us esjs gkFk oSls mUgksua s eq>s ekalkgkj ds fy, dHkh ugha jksdk] ysfdu mudk dguk
dk Nqvk gqvk rd ugha [kk;kA vkSj eqlyekuksa esa ;fn dksbZ u;k Fkk fd dHkh th djs rks gksVy esa tkdj [kk yks] eq>ls rks iSls ys yks]
eqlyeku cudj vkrk gS] vFkkZr~ fgUnw ls eqlyeku curk gS] rks mls ysfdu ?kj esa ugha idsxkA u eSa gksVy esa xbZ vkSj u gh ?kj esa idrk
ukS eqlyekuksa ftruk lEeku fn;k tkrk gSA yksx gkFk pwers gSa mldsA FkkA eq>s lqljky okys viukus dks drbZ rS;kj ugha FksA ,d rjQ rks
eqlyekuksa esa HksnHkko drbZ ugha] tcfd fgUnqvksa esa tkr&ik¡r vkSj esjs oks Fks] ftUgsa eSua s nwljs etgc dh gksdj viuk;k Fkk vkSj ,d rjQ
HksnHkko vkt Hkh fojkteku gS vkSj lp iwfN, rks fgUnqvksa dh voufr mlds ifjokj okys tks eq>s vc rd viukus dks rS;kj ugha FksA ,d ckj
dk dkj.k ;gh gSA eSa viuh lqljky vkbZ rks fVDdh&fcanh yxkus ij cgqr fookn gqvkA
esjs mlus i=kdkfjrk dh ukSdjh ls R;kx i=k ns fn;k vkSj gSnjkckn flanjw ;k fVDdh&fcanh eSa yxkus dks rS;kj ugha Fkh vkSj os blh ftn ij
dks ges'kk ds fy, NksM+ fn;kA os eqca bZ Hkkx x, vkSj ,d fQYedkj ds vM+s Fks fd vkt djokpkSFk gS] ;g R;ksgkj rks eukuk gh iM+xs kA
;gk¡ mUgksua s ys[kd dk dke djuk 'kq: dj fn;kA blh nkSjku mUgksua s [kSj eSua s igyh ckj djokpkSFk rks euk;k] vius lqgkx dh lykerh
,d fQYe fy[kh vkSj og fQYe eqca bZ lesr Hkkjr ds lHkh 'kgjksa esa Hkh ds fy,] ysfdu flanjw ugha yxk;kA blh ckr dks ysdj lqljky esa
fjyht gqbAZ gSnjkckn esa Hkh yxh] rks ,d fnu esjs oks gSnjkckn vk, fookn c<+ x;k vkSj esjs mudks eq>s NksM+us ds fy, ?kj okyksa dk ncko
vkSj mUgksua s crk;k fd tks fQYe dh LVksjh eSua s fy[kh gS og gSnjkckn c<+ x;k vkSj eSua s vius HkkbZ dks Q+kus dj fn;kA esjh llqjky esa esjk
ds jked`".kk fFk;sVj ij yxh gSA eS]a esjs oks vkSj esjh cgu ml fQYe HkkbZ vyh vk;k rks mls ;g ns[kdj cgqr cM+k /kDdk yxk fd mldh
dks ns[kus x,A uacfjax esa mudk uke ns[kdj eq>s cgqr [kq'kh gqbZ vkSj cgu fgUnqvksa ds ifjokj esa fcgk;h gSA og esjh lqljky esa vdsyk Fkk]
yxk fd vc dksbZ ladV ugha jgsxkA esjs oks fQYeksa esa dke djsxa s rks [kwc blfy, dqN dj rks ldrk ugha Fkk] ysfdu rRdky esa fVdV fudyokdj
dek,¡xs vkSj ge eqca bZ esa gh f'k¶V gks tk,¡xAs ysfdu mudh fQYe eq>s gSnjkckn ys x;k vkSj vCck ls bl ckr dk ftØ fd;k] ^^rqeus
vPNh ugha pyhA fLØIV jkbfVax ds fy, esjs mudks ik¡p yk[k #i, r; rks gekjh ukd gh dkV nhA**
gq, Fks] ysfdu 70 gt+kj gh feys Fks vkSj Mk;jsDVj us 'ks"k /ku fQYe ds ^^D;ksa eSua s D;k fd;k\**
dkjksckj ds ckn nsuk r; fd;k FkkA ijarq fn;k ugha vkSj cgkuk ekj ^^viuh lcls ykM+yh csVh dh 'kknh ,d dkfQ+j ds lkFk dj nh]
fn;k fd fQYe fiV xbZ] gkyk¡fd vPNk dkjksckj fd;k Fkk] D;ksfa d rkt fgUnw gSA**
v[kckjksa esa ml fQYe ds vPNs fjO;w Ni jgs FksA ^^D;k cdrs gks---rkt fgUnw dSls gks ldrk gS---ikxy rks ugha gks
[kSj ge mlds ckn Hkksiky esa f'k¶V gks x, vkSj ,d iatkch x, gksA**
ifjokj ds edku esa nks dejs fdjk, ij fy,A ;gk¡ eq>s iatkch ifjokj [kSj 'kqØ gS ftl le; mudh xkyh /kqiM+ pys vEeh ?kj esa ugha

148 149
Fkh os nksuksa Fks ;k fQj eSAa vc rd ;g ekeyk rhu yksxksa ds chp esa lefiZr gks xbZ fd 'kk;n ,slk djus ls gh oks eqlyeku cu tk,¡] ysfdu
gh Fkk] ysfdu eqlyekuksa esa ,slh ckr T+;knk fnuksa rd fNih ugha jg esjs oks eqlyeku cuus dks rS;kj gh ugha FksA
ldrhA vCck us ,lVhMh ij tkdj esjs mudks Q+kus fd;kA esjs muds blh nkSjku gekjs ?kj vCck ds ,d fe=k LOkkeh n;kuan dh ^uwj ,
ikl eksckby Fkk] tks mu fnuksa vke vkneh esa u;k&u;k gh pyk Fkk gd* ¼lR;kFkZ izdk'k½ iqLrd NksM+ x,A eSua s bLyke dh /kkfeZd iqLrd
vkSj vCck us ugha [kjhnk Fkk] ^^rkt eSa ;g D;k lqu jgk gw]¡ rqe fgUnw le>dj mls i<+Ukk 'kq: fd;k] ysfdu tc mlesa dqjku dk [kaMu ik;k
gksA** rks 'kq: esa cgqr Øks/k vk;k] ijarq fQj mls dbZ ckj i<+k] rks yxk fd
^^vc fgUnw gw¡ ;k eqlyeku gw¡ rks vkidk nkekn gh ukA** bl iqLrd esa Bhd gh fy[kk gS vkSj mlh iqLrd ls irk pyk fd osn
^^rqe eq>s rHkh 'kDy fn[kkuk tc eqlyeku cu tkvksxAs fdlh gh [kqnk dh vlyh ok.kh ga]S fQj eSua s osnksa dk FkksM+k&FkksM+k v/;;u fd;k
ekSyoh dks idM+k]s dyek i<+ks vkSj [kruk djokvks vkSj tYnh ls ;gk¡ rks eq>s mls i<+us esa dqjku dh vk;rksa ls vf/kd vkuan vk;k vkSj
vkvksA vkidks edku ge gSnjkckn esa ns nsxa ]s vius ek¡&cki dks NksM+ tc&tc i<+rh Fkh] rc&rc eu dks vn~Hkqr 'kkafr feyrh FkhA esjk
nksA** >qdko osnksa dh vksj gksrk pyk x;k vkSj dqjku ihNs NqVrh pyh xbZA
^^vki vius etgc ds fy, viuh csVh dks ugha NksM+ ldrs] rks
eSa vius /keZ vkSj ek¡&cki dks vkidh csVh ds fy, dSls NksM+ ldrk gwA¡ ** 75
^^rqe /kks[ksckt gks] rqeus /kks[kk fd;k gSA ftank jguk pkgrs gks
,d fnu dksVZ ifjlj esa eq>s tksjnkj pDdj vk;k rks esjs oks Hkkxdj
tYnh ;gk¡ vk tkvks vkSj eqlyeku cu tkvks---ojuk gekjh rks bT+t+r
,d vkWVks yk, vkSj esjs vCck dks /kDdk nsrs gq, eq>s vLirky ys x,A
tk,xh gh rqe Hkh bl nqfu;k ls mB tkvksxAs **
eSa isV ls FkhA [kSj fny dks cgqr lqduw feyk fd bruh nq'euh gksrs gq,
^^vkidh csVh ls 'kknh djus ij tc esjh bT+t+r ugha xbZ] rks fQj
Hkh esjs oks eq>s fdruk pkgrs gS]a ;gh og ?kVuk Fkh] ftlus esjk fopkj
rqEgkjh dSls tk ldrh gSA**
cny fn;k vkSj vxyh gh rkjh[+k esa eSua s tt dks dg fn;k fd eSa vius
^^eSa vius eqlyeku Hkkb;ksa dks dSls eqg¡ fn[kkÅ¡xk fd eSua s viuh
ifr ds lkFk gh jguk pkgrh gwA¡ eq>s etgc vkSj /keZ ugha pkfg,] eq>s
csVh ds 'kknh ,d dkfQ+j ds lkFk dh gSA**
rks esjk ifr pkfg,A esjk ifjokj pkfg,A esjk ifr gh esjk ifjokj gS]
^^tSls eSa fn[kk jgk gw¡ fd eSua s ,d eqlyekuh ds lkFk 'kknh djds
esjk ifr gh esjk [+knq k gS] ogh esjk etgc gSA os lgh&lyker jgsxa s rks
/keZ ,oa etgc dh nhokj rksM+h gSA**
/keZ rks vius vki gh cu tk,xk] D;ksfa d eSua s muls gh lh[kk gS fd izes
^^rks rqe eqlyeku ugha cuksxs vkSj u gSnjkckn vkvksxAs **
lcls vPNk etgc gSA eSa tkurh gw¡ fd vc gesa u eqlyeku viuk,¡xs
^^gSnjkckn vkÅ¡xk] ysfdu eqlyeku ugha cuwx¡ kA**
vkSj u gh fgUnw] ysfdu ge rks viuk u;k /keZ cuk ysxa As tks u fgUnqvksa
^^rks Bhd gS tYnh vkvks---rqEgkjh ubZ lqljky esa rqEgkjk Lokxr
dk gksxk] u eqlyeku dkA tt us esjh ckr eku yh vkSj eq>s esjs ifr
gksxkA** vCck dk ladrs tsy ls FkkA
ds lkFk ges'kk&ges'kk jgus ds fy, tkus dk vkns'k lquk fn;kA ml fnu
dksV&Z dpgjh lqyg&le>kSrs esa ,d lky xqtj x;k] ysfdu esjs oks
djokpkSFk dh bZn Fkh] vkSj eSua s lqcg ls dqN ugha [kk;k FkkA ge
viuh ckr ij vM+s jgsA dksVZ ds funs'Z k ij bl nkSjku ge nksuksa dqN fnuksa
lh/ks ?kj u tkdj vk;Z lekt eafnj igqp ¡ s rks ogk¡ dksbZ fo'ks"k gou py
ds fy, ,d lkFk Hkh jgs vkSj blh nkSjku eSa muds izfr iw.kZ:is.k blfy,
jgk Fkk vkSj mldh vafre vkgqfr nh tk jgh Fkh %
150 151
vkse~ loZa oS´ iw.kZ Lokgk
geus Hkh og vkgqfr Mkyh vkSj mlds ckn 'kkafr ikB djrs gq, eu
,oa ân; dks tks 'kkafr feyh] ,slh vkt rd dHkh eglwl ugha dh Fkh]
irk ugha 'kkafrikB ds bu 'kCnksa esa D;k jgL; fNik gqvk gS] ftUgsa eSa
uekt ds LFkku ij vkt ik¡p oD+r mPPkkj.k djrh gw]¡ esjh la/;k vkSj
esjh uekt ;kuh fd uel ¼bZ'oj Lej.k½ dk LFkku ijes'oj dh blh
lcls lqna j ok.kh 'kkafr ikB us ys fy;k gSA vki Hkh esjs lkFk bl 'kkafr
ikB dks xquxquk,¡x]s rks eq>s yxsxk fd vki Hkh gekjs ekuo /keZ esa
'kkfey gks x, gSa] D;ksafd bLyke tgk¡ dgrk gS xSj eqfLyeksa dks
eqlyeku cukvks---vkSj bZlkbZ dgrs gSa lkjh nqfu;k dks bZlk ds jkLrs ij
pykvks] ogk¡ dsoy osn gh dgrs gSa fd equHkZo vFkkZr~ euq"; cuks---rks
vkb, vc 'kkafr ikB djds 'kk'or 'kkafr dh vksj izLFkku djsa %
¬ |kS% 'kkfUrjUrfj{k´a 'kkfUr%
i`fFkoh 'kkfUrjki% 'kkfUrjks"k/k;% 'kkfUr% A
ouLir;s% 'kkfUrfoZ'os nsok% 'kkfUrcZã z 'kkfUr%
loZ´a 'kkfUr% 'kkfUrjso 'kkfUr% lk ek 'kkfUrjsf/k%
¬ 'kkfUr% 'kkfUr% 'kkfUr%AA
●●●

Vous aimerez peut-être aussi