Vous êtes sur la page 1sur 3

ÉQUATEUR FICHE

INFORMATIONS ET MESURES
COVID-19
Indicateur pays
L'Équateur est un pays d'Amérique Latine, situé sur la côte Pacifique entre la colombie et le Pérou. Il
1
compte près de 17,3 millions d'habitants sur une superficie de 284 000km.
Monnaie: $USD. Dollarisation en 2000.
8ème pays d'Alérique Latine avec un PIB de 108,4 USD et un PIB par habitant de 5 185,1 USD. C'est
également la 7ème économie du continent. 2
L'économie équatorienne est largement basée sur l'exportation de nombreux produits agricole:
crevettes, cacao, bananes, café, canne à sucre, thon,...
L'agriculture et la pêche représentent environ 10% du PIB de l'Équateur et 1/4 de l'emploi national.
Le pays dispose de réserves de pétrole et peut produire autour de 525 000 barils de pétrole par
jour. Jusquà janvier 2020, il était membre de l'OPEP. 3

MESURES DE CONFINEMENT
En Équateur le gouvernement équatorien a déclaré l'état d'exception à partir du 17 mars au soir.
4
De strictes mesures ont été prises afin de restreindre au maximum la propagation du virus:

Instauration d'un couvre-feu national de 14 heures à 5h du matin exception faite de la possession d'un sauve-conduit. Le non-respect
du couvre feu conduirait aux sanctions suivantes:
- 1OO USD à la première effraction
- L'équivalent d'un salaire basique équatorien (environ 400 USD) à la seconde effraction
- Arrestation et emprisonnement à la troisième effraction.
L'obligation du port du masque dans les espaces publics.
La fermeture des frontières aériennes, maritimes et terrestres. Imposant la suspension des liaisons aériennes internationales.
Suspension des transports terrestres inter-provinciaux, des transports urbains ainsi que des vols intérieurs.
L'interdiction de circulation des personnes civiles d'une province à l'autre.
La fermeture des services publics et la réduction au minimum des activités économiques.

Les chiffres officiels sur l'avancée du Covid-19 sont publiés uniquement par le Comité Opérationnel d'Urgence
(COE)
- 10 398 contaminés / 520 décès à la date du 21 avril 2020.

FERMETURE FRONTIÈRES

AUX PERSONNES
Des vols humanitaires sont négociés directement entre les ambassades sur place avec les compagnies aériennes afin de pouvoir assurer
un rapatriement des touristes et autres ressortissants français souhaitant rentrer à la métropole. Ils bénéficient alors d'un laisser-passer
pour se rendre à l'aéroport.
Les frontières sont actuellement fermées pour tout rapatriement d'Équatoriens en Équateur mais restent ouvertes pour ces quelques vols
négociés concernant la sortie du territoire de ressortissants européens.
Une cellule de crise et d'assistance aux Français est ouverte à l'ambassade. Elle est joignable par ce courriel:
crise.quito-amba@diplomatie.gouv.fr.

AUX TRANSPORTS DE MARCHANDISES


Le Service National de Douane d'Équateur (SENAE) continue d'opérer avec normalité autant pour les importations que les exportations.
5
Seulement les services liés au présentiel sont suspendus.

1 "Estádisticas". INEC - Instituto Nacional de Estádisticas y Censos. https://www.ecuadorencifras.gob.ec/estadisticas,2018. 25 mars 2020.


2 "PIB (US$ a precios actuales)". Banco Mundial. https://datos.bancomundial.org/indicador/NY.GDP.MKTP.CD?locations=EC,2018. 25 mars 2020.

3 Cifras del Banco Mundial. https://datos.bancomundial.org/indicador/NY.GDP.MKTP.CD?locations=EC,2018. 25 mars 2020.

4 Équateur. France Diplomatie. https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/equateur/, 2020. 9 avril 2020

5 "SENAE AL DÍA". Aduana del Ecuador - Servicio Nacional de Aduana del Ecuador. http://www.fedexpor.com/wp-content/uploads/2020/03/17032020-PREGUNTAS-USUARIOS-COVID-
19.pdf.pdf.pdf.pdf,2020. 7 avril 2020.
La mobilité de véhicules ayant pour mission la récupération et le transport de marchandises issus de la chaîne alimentaire ou de matières
premières ou bien liés au transport est maintenue sous condition de posséder les documents officiels d'autorisation de circuler hors et
6
pendant le couvre-feu.
Sur le terrain, les transports de marchandises par voies maritimes, aériennes et terrestres sont assurés physiquement par les prestataires.

CONTRAINTES SUPPLÉMENTAIRES

Afin de garantir le commerce international, les services des douanes exercent exceptionnellement leurs activités quotidiennes
administratives en ligne à travers le numéro: 1800-ADUANA (+593 2 238 262) ou par courrier électronique: mesadeservicios@aduana.gob.ec.
69 vols de fret ont décollé de l'aéroport international de Quito entre le 18 et le 29 mars, transportant 2 500 tonnes de marchandises dans le
monde. Les restrictions imposées au transport aérien n'affectent pas les vols internationaux de fret. Cependant en raison de l'urgence
sanitaire mondiale, les marchés internationaux ont diminué leur demande.

IMPORTATIONS
Les vols de cargaison sortants et entrants du territoires sont assurés de circuler normalement en Équateur.
Tous les services de douanes au niveau national exercent leurs activités régulières de manière normale concernant les transports de
marchandises par voies maritimes, aériennes et terrestres tout en respectant les protocoles de sécurité. 7
Le SENAE continue de garantir le développement normal du commerce international en respectant les processus d'importations et
8
d'exportations.
En cette période de pandémie, l'Équateur importe principalement des médicaments et des fournitures médicales, des équipements de
protection, des produits industriels ainsi que des articles ménagers.

EXPORTATIONS
L'Équateur assure l'accomplissement des normes de sécurité exigées par le marché international pour un échange commercial adéquat et
8
sûr pour les parties prenantes.
Le ministre de la production, du commerce extérieur et des investissements a déclaré le 4 avril que le pays continuera l'approvisionnement
en denrées alimentaires ainsi que les produits d'exportation.
L'objectif fixé par le gouvernement durant la période de confinement est de maintenir l'approvisionnement habituel et général du pays
ainsi les exportations équatoriennes vers les différents marchés internationaux.
Selon les déclarations du Comité des Entrepreneurs Équatoriens (CEE), l'industrie des produits de la pêche, des crevettes, des bananes, des
fruits et légumes en conserve et d'autres produits agricoles et manufacturés ne s'est pas arrêtée.
Le pays a immédiatement répondu aux défis de l'urgence. En effet, l'industrie agro-alimentaire et de produits manufacturé n'a pas cessée.
Mettant en place des mesures de biosécurité afin de garantir la santé des travailleurs et la sécurité des produits et la commercialisation. 8
Conformément au décret exécutif n° 1017 du 16 mars 2020, toute la chaîne d'exportation continue de fonctionner. Cela comprend les
industries du bois telles que les fabricants de planches, de produits en balsa, de bois de teck et de meubles.

IMPACT COVID-19 SUR LES ACTIVITÉS DU PAYS

ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES

Le Ministère de la production, du commerce extérieur et des investissements a mis en place un système de récupération de dons venant de
différentes entreprises. Il coordonne avec les autorités régionales la livraison aux secteurs vulnérables, les activités de commercialisation
9
ainsi qu'aux producteurs locaux.
L'économie du pays se voit devenir de plus en plus instable. Le ministre du travail Andrés Madero a démissionné suivi de sa consœur
10
Catalina Andramuño ministre de la santé déclarant son désaccord avec le gouvernement sur la gestion du budget pendant la crise sanitaire.
Au 31 mars, le Département d'Etat avait reçu 498 plaintes pour licenciements intempestifs avec 97 inspections effectuées. Plus de 74 500
emplois dans le secteur privés sont passés au télétravail pour 250 000 dans la fonction publique. 11
La Banque Centrale a acquis une facilité de trésorerie de 300 millions de dollars en utilisant l'or monétaire comme actif afin de palier à la
crise économique. 12

6 "Camiones y vehículos que transporten alimentos e insumos pueden circular durante toque de queda". El Universo https://www.eluniverso.com/noticias/2020/03/18/nota/7787547/camiones-vehiculos-
que-transporten-alimentos-e-insumos-pueden, 2020. 7 avril 2020.

7 "Las operaciones de comercio exterior del país se realizan normalmente". El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/operaciones-comercio-ecuador-normalidad-coronavirus.html ,2020. 8
avril 2020.

8 "Ecuador garantiza exportacion de productos con estándares internacionales de bioseguridad". Ministerio de Producción. https://www.produccion.gob.ec/ecuador-garantiza-exportacion-de-productos-
con-estandares-internacionales-de-bioseguridad/, 2020. 8 avril 2020.

9 "Informe N°30 de Situación COVID-19 Ecuador". Comité de Operaciones de Emergencia Nacional. https://www.gestionderiesgos.gob.ec/wp-content/uploads/2020/04/Informe-de-Situaci%C3%B3n-
No030-Casos-Coronavirus-Ecuador-08042020.pdf, 2020. 8 avril 2020.

10 "Qué pasa en Ecuador?". Nueva Sociedad. https://nuso.org/articulo/que-pasa-en-ecuador/, 2020. 9 avril 2020.

11 "498 denuncias por despidos intempestivos". El Universo. https://www.eluniverso.com/noticias/2020/03/31/nota/7800861/498-denuncias-despidos-intempestivos-ya-recepta-ministerio-trabajo,


2020. 9 avril 2020.

12 "BCE obtuvo $300 millones de liquidez en operación con oro". El Universo. https://www.eluniverso.com/noticias/2020/03/30/nota/7799433/bce-obtuvo-300-millones-liquidez-operacion-oro, 2020. 9
avril 2020.
Le 24 mars, l'Équateur a du payer $ 324 millions de dette externe publique afin de pouvoir bénéficier par la suite d'une aide de
13
financement s'élevant à 2 milliars de dollars.
Malgré les mesures prises par le gouvernement pour maintenir l'activité économique du pays en marche, de nombreux secteurs tels que
10
les activités minières ont suspendues temporellement leurs activités.
Le secteur floriculteur, qui a lui seul génère 100 000 emplois directs a subit une baisse des ventes de l'ordre de 60% entre les
annulations de commandes et l'impossibilité de ventes journalières.
Cette chute considérable perçues par plusieurs industries du pays s'explique par la récession mondiale d'une part et la fermeture des
marchés européens et asiatiques en raison du Covid-19.

CMA CGM lance un pack de continuité d'activité pour protéger les chaînes d'approvisionnement

CMA CGM annonce son Business Continuity Pack afin d'adapter et de protéger les chaînes d'approvisionnement:
Le rythme des expédition peut être ajusté en donnant la priorité aux transports rapides de marchandises
urgents (produits alimentaires, médicaux ou pharmaceutiques).
Le groupe soutien l'activité commerciale et protège le fret tout en menant à distance des activités
commerciales avec My CMA CGM; une plateforme en ligne développée afin de favoriser la gestion de l'ensemble
du cycle de transport en plus de proposer des solutions personnalisées et sur mesure pour protéger les chaînes
d'approvisionnement de ses clients pendant la pandémie.
CMA CGM dispose de la plateforme Delay in Transit permettant à ses clients de stocker temporairement leurs
conteneurs dans un centre spécialisé jusqu'à ce que le produit soit prêt à arriver à sa destination finale
indiquée.

ACTIVITÉS PRODUCTIVES
Afin de répondre à la demande internet et externe des mécanismes de coordination dans les différentes branches des secteurs
alimentaires, pharmaceutiques, sanitaires et d'exportations ont été mis en place.
Les industries florales et de crevettes, représentatives des productions et exportations stables et génératrices de revenus sont elles
aussi lourdement affectées.
Le ministre de la production et du commerce extérieur Mr. Iván Ontaneda a estimé que l'Équateur a enregistré des pertes de plus de 1 000
millions de dollars dans les secteurs de production et commerciaux dues au Covid-19.
L'Économie de l'Équateur est dollarisée depuis 2000. Depuis l'appréciation du Dollars en 2014, en comparaison à ses voisins comme le
Pérou et la Colombie, le pays est difficilement compétitif en ce qui concerne certains produits non pétroliers: bananes, crevettes et fleurs.
Le tourisme en Équateur représente 1,7% du PIB et les exportations de biens et services 7,6% du PIB.
L'économie principale et le budget de l'Etat Équatorien dépend beaucoup des prix du baril pétrolier, celui-ci étant aligné à celui des
Etats-Unis. De plus, la Chine est un acteur important dans la vente anticipée du pétrole équatorien (finançant jusqu'à 60% du budget
total) ce qui au vu de la situation de crise sanitaire mondiale peut affecter l'activité pétrolière du pays.
14

10 "Qué pasa en Ecuador?". Nueva Sociedad. https://nuso.org/articulo/que-pasa-en-ecuador/, 2020. 9 avril 2020.

13 "Ecuador pagará hoy $324 millones de deuda externa". Expreso . https://www.expreso.ec/actualidad/economia/ecuador-debe-pagar-hoy-324-millones-deuda-externa-coronavirus-7604.html, 2020.
9 avril 2020.

14 "Spéculation, stockage saturé... Pourquoi le baril de pétrole est tombé à moins de zéro dollar". Libération. https://www.liberation.fr/planete/2020/04/21/speculation-stockage-sature-pourquoi-le-baril-
de-petrole-est-tombe-a-moins-de-zero-dollar_1785881, 2020. 22 avril 2020.