Vous êtes sur la page 1sur 20

Visio smaragdina

Maresmer
maresmel vad
valma resdar
mares delmer

Deser verdal
vernal damer
adler es mar
verden lervad

Maresmer ver
desmeral dar
dar
ver
verd
verd smerald

Juan Eduardo Cirlot


Últimos Poemas, 1973
Notación
1
2
4 3 ¿ ¿ œ œ
Instrumentos ¿ ¿ Instrumentos œ œ
de metal de piel 1 2 œ œ
3
4 5
6
œ œ
œ œ
Instrumentos Percusión
œ œ
de madera
œ œ corporal 1
2 3 œ œ
1 4 5
3 2 6
4

PERCUSIÓN CORPORAL

Para el estreno, Juanjo Guillem utilizó:


1 Cencerro 4 Temple blocks 2 Bongos
1 Timbre (de bicicleta) 1 Conga
1 Pequeña plancha metálica 2 Toms
(muy resonante) 1 Bombo
1 Plato chino
A Juanjo Guillem

PROTEUS
(2004)

q»•¢ Jesús Torres


4 œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœ
Con los dedos
Instrumentos
de piel 4
∏ P∏ P
casi imperceptible

œœœœœ œœœœœœœœœœœ œ œœœœœœœœ œ œ œœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ œœ œ œ œœ


3

Piel

∏ P∏ P∏ P

œ œœ œ œœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœœœœ >œ œ >œ œ œœœœœœœ œ œœ œœ œ œ
œ œ œœœœ œ œ œ œ
5

Piel

∏ Fπf π p

*
1

œœ œœ
7

Piel œœœœ œ œœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœ œ œœœœœ


∏ P ∏ P∏

9 * *
œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœ œ
Piel

P ∏ P π

11 *
œœœ œ œœœœœœœœ œ œœœœœœœœœœœ œ œœœœœ œ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ >œ
>∏ >∏
Piel

F F P∏ f

13 Con el puño *
Œ
œ œœœœ œ œœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœ
>
Piel

p ƒ ∏ F

1 * _____¬
Percutir en diferentes lugares de
la piel en la duración indicada
1
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
15

œœœœœœœœ œœœœ œœœœœœœœ œœœœ


œ œœœœœœ œœœœœœœ
Piel

œœ œœ œœ œœ
œœ œœ
P. corp
œœ
p F π

* >œ œœœœœœœœœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
17

œœ
œœœœœœœ œ œœœœœœ œœ œœ œœ
Piel

œœ œœ œœœœ œœ
œœ œœ œœ
P. corp
œœ
F p Fp f p

*
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
19

Piel
œ œœœœ œœœœœœœœœœœœœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ
F p f π

* œ œ ¿
PALMADA

œ œœœ œ œ œ œœ œœœ œ œœœ œœ œœ


21

œœœœœ œœœ œœ œœœœœ œœœ œœœœ œ œ œ œ


Piel

œ œ œœ œœ
œœ œœ œœ
P. corp
œœ
P f p

œœœœ *
œ œ œœ œœ
23

œœ
œœ œœ œœ œœœœœœœœœœœœœœ œœœœ œœ œ> œ œœœ œœœœ
Piel


œœ œœ œ
œœ œœ œ
P. corp
œœ
f p ∏

* œ
≈ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
25

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ> œ œœœœœœœœœœœœœ
Piel

f π f π
2
¿*
(Palmada) La mano derecha
27


coge una baqueta
Piel
œœœœœœœœœœ œ œœœœœœœœœœœœœ >œ œœœ œœ œœœ œœœ œ œ œ œ œœœ œœ

œœ œ
œœ œœ œ
P. corp
¿ œœ
f π f f p ∏
πq»¡¡™
TACONAZO

≈ ≈œ ≈œ œ œ ≈œ≈œœ ≈œ œ œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ Madera
œ œ œ œ œ œœ œ œœ
29

œ œ œœ
∑ Ó Œ ≈ ‰ œ ≈ J ‰ ≈ œ Piel
Piel

J
π
La mano izquierda
coge una baqueta

32 f
‰. œœ œ≈œ ‰. œœ œ≈œ ‰. œ
R œ œœ œ R œ œœ œ Rœ œ
Madera

≈ ≈œ
œ œ œœ œ
œ œ ‰ j œ ≈œ≈œ ≈œ œ œ ≈œ≈œœ ≈œ œ
Piel
‰ œ œ œ
≈ J ‰ ≈ œ œ œ
J
f
35 π
œ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ
Madera
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≈ ≈ ≈
œ
œ≈ ≈œœ ≈œ œ
œ≈ ≈œ ≈ œ œ≈ œ ≈ œ ≈
Piel œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
π
38 f
≈ ≈ œ œ
Madera
œ œ œ œ œ œ œ

œ œ≈ œ ≈ œ ≈œœœ≈œœœœ œœœœœœ ≈œœœ≈œœœœ œœœœœœ
œ œ ≈œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ ≈ ≈ ‰ J ≈ œ ≈ œ. ‰
Piel

J J
f
π
41 ≈ ≈
œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœœ œœ
Madera
œ œ œœ œ ≈œ œœ œ œœ œ ≈ œ œœ œ œœ œ≈ œ œ
≈œœœ≈œœœœ œœœœœœ ≈œœœ
œœ
Piel
≈ œ ≈ œ. ‰
J J π
3
f π
44 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ
œ œ ≈œ œ œ ≈œ œ
Madera


œ œœœœœ œ
≈œ ≈œ œœ ≈ ≈œ œ
œ
Piel

47 f
œ
œ œ
Madera


≈œ œœœœœ œ ≈œ ≈œœ œ œ ≈œ ≈œœ œ œ ≈œ ≈œœ
œ œ œ œ œ œ
Piel œ œ ≈ ≈ œ œ œ ≈œ≈œ œœ œ œ ≈œ ≈œ œœ œ œ ≈œ≈œ œ
π

50 π
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Madera

≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ > > > > > >


œ
œœ ≈ j œ œœ ≈ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ≈œ œ. œ œ œ ≈ œ œ. œ œ œ œ.
œ œ œ ≈œ œ. ≈J ≈ ≈J
Piel

53
m. izda.
f
≈œœ ≈œœ ≈œœ
Madera

> > > > > >


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ ≈œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ ≈œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ
≈ ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ ≈
Piel

poco acc.
π q»¡™º¿ ¿ ¿ ¿
56
¿ ¿¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿ ¿
≈œœ
Metal
Madera

œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ ≈œ œ œ œœ œ œœ œ
œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Piel
≈ œ ≈ œ

4
¿ ¿ ¿
¿¿ ¿ œ
59

œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Metal
Madera
œ

œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Piel

¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿
œ œ¿œœœœ œ œ¿ œœœœ œ œ¿œœœœ
62 3 3 3

œ œ œ
œ œ œ œ œ
Metal
Madera
œ œ œ œ œ œ

œ œ œ
Piel œ œ œ œ
π

¿ ¿
¿ ¿
65

œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Metal
Madera
œœœ œœœ
≈ œ œ œœ œ œ ≈ œœ œ ≈ œ
5 5

œ œœ œ
3 3
œ œ
œœ œ œ
œ œœ
œ
œ œ œ œ
Piel

f RÔ RÔ RÔ

68 ¿ ¿¿
œ œ
œ œ
Metal
Madera

œœ œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ


5

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ


3 3 3 3
3 3
Piel
œ œ œœœ œœœ œœœ œœœœ œ
π f
3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3

71
¿ ¿ ¿ ¿
Metal œ
œœ œ œ
œœ œ œ
œœ
Madera RÔ
œ RÔ
œ RÔ

Kr
œœœœœœœ œ
Kr
œ >œ œ >œ Kr
œœœ œœœ œ œ
Kr
œ >œ œ >œ Kr
œœœ œœœ
œ œ œœ œœ
œ œ œ
œ œ œ œ
Piel
3 3 ƒf3ƒ f 3 3 ƒf3 ƒf 3 3

5
¿¿¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿
¿¿¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
3 3 3 3 3

¿¿¿¿¿¿
74

œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ


3 3 3 3

œœœ œ œ œ œœœ œ œœœ


Metal
Madera
œ œœœ 3 3
3 3 3 3 3 3

rK œ œœ
œ œ
œ œ
Piel œ
π f

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
77

œ œ
œ œœœ œ œœœ
Metal
œ œ œ
Madera RÔ RÔ RÔ

≈œ œœ ≈œ œœ ≈œ
3 3

œ
œ œ œ
œ œ œ
Piel œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ
RÔ RÔ RÔ

¿ ¿œ
80

œ œœ œ
Metal
Madera

œœœ œœœ œœœ œ œœ œ


3

œ œ œœ
3 3
œ
œœœ œœœ œœœ œ œœœ œ œ
3 3 3 3 3 3

œœœ œœœ œœœ œ œ RÔ > Rœ


3 3

œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ


3 3
Piel

π 3 3
3 3
3 3
f ƒf Ô 3 3

¿ ¿¿ ¿¿¿
¿ ¿œ ¿ ¿œ
83
Metal
Madera œ œ
œ œ œ œ
œ œ 3 3

Œ π
œœœ œ œœ œ œ
3 3

œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3
œ œ
> Rœ œ œ œ œœ œ
Piel œ œ RÔ œ œ œ RÔ œ œ
ƒf Ô 3 3 ƒf RÔ 3 3

¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿


¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿
86
Metal
Madera 3 3

Œ
3 3 3 3 3 3
3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œœ
Piel
RÔ RÔ RÔ RÔ
œ œœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
f RÔ RÔ RÔ RÔ

œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ


œœœ œ œ œ œœ œœœ œœœ
89

œœœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ


3 3 3 3

œœœ œœœ
Piel
RÔ RÔ RÔ RÔ
RÔ RÔ RÔ RÔ
π
3 3 3 3
3 3 3 3

6
¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿œ ¿ ¿œ
92

œ œ
œ œ œ œ œ œ
Metal
Madera
3 3 3 3 3 3 5
3

œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

œ œ œ œ œ œœœœ œ œœ œœ
3 3

œ œ > Rœ œ œ œ œ > RÔ œ
Piel

f ƒfÔ ƒ
5 f

¿ ¿ ¿
œ ¿ œ
95

œ œ œ œ œ
Metal
Madera
œ
3 3 3 3
3

œ œœ œ œ œ œ
3 3 3

œ œœœœ œ
œœœœ œ œœ œ œ
3

œ œ
œ œ > RÔ œ œ œ
Piel

ƒ
5 f

q»•¢
97
>¿ .
Metal
œ œ œœ œ œ œ œ
Madera
œœ œ

œœ œ œœ
œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ
œœ
Piel œ œœœœ œœœœœ œœœ œœ œ œœœœœœœœœœœ œ
ƒ p ∏ p

99 ¿
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ
Metal
Madera
œ
3

œœœœœœ œ
3

œ
œœ
œœ
Piel

f F p3 3
f π p

>œ ¿ ¿
¿ ¿ œœœœœœœœ
101

œœœœ œ œ
œ
Metal
Madera

Œ
œ œ œœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ> >
Piel

π f
7
¿¿ ¿ ¿
¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿
103

œ œ œœ
œœ œ œœœ
Metal
Madera

œ œ œ œœœ œœœ œœ œ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ


œ œœ œœ œœ

Piel

π f pf π

¿
105

œœ
œœ
Metal
Madera


œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ
>œ œ œœœœœœœœœ
Piel

f p f F p F

¿ ¿¿ ¿ ¿
¿¿¿¿œ œ
107

œ œœ œ œ œœ œ œ œ
œ
Metal
Madera
œ œ
3 3 ≈ 6

œ œ œœœœœœ œ œ
œœ œ
Piel
œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
∏ F p f

¿ Kr
¿U
¿
109
¿

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœ
Metal
Madera

≈ Œ ‰
œœœ
Piel œ œ
π f F

U ¿. ¿ ¿ ¿ ¿U
¿.
111
Metal
Madera
œ π f
Œ ‰. ‰ ‰
œ œœ œ œ
œ œœœ œ œ œœ œ œœ œ
œ œœ
>
Piel
p π f
8
U
¿.
¿.
113

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œ œ
Metal
Madera

‰ Œ
œ œœœœœœœœœœœ
œ œ
>fœ
Piel

π f π

¿ ¿. U
¿ ¿
115

œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœ œœœœœœ
Metal
Madera

≈ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ
Piel
π f p

U¿ . ¿. ¿ ¿ ¿. ¿. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ . ¿ ¿ ¿¿ ¿
117
Metal
œ æJ æ æ æ
@
Madera

Œ ‰
œ
>œ π
Piel

π f f p

> > > >


¿ ¿ >¿ >¿ >¿ ¿>¿ >¿ >¿ ¿ >¿ >¿>¿ ¿ >¿ >¿>¿ U ¿ ¿ . Kr ¿ h ¿ . ¿ . ¿¿
≈ æJ¿ . ¿ ¿ ¿. ¿. @ ¿ h
120

Metal ‰ Œ
æ @æ æ ¿

ƒ π fp f

U U
¿ ¿ ¿ ¿ . ¿ . ¿ ¿ ¿ >¿ . h
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
¿ ¿ . ¿ . ¿ ¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿
¿ ¿ ≈ æJ æ ¿.
123

Metal
æ @ æ æ
p Œ π F

>œ ƒ
Piel

¿
>¿>>¿>¿>¿>>¿ U h h
¿ ¿¿¿
¿ ¿. U
¿ ≈ ¿. ¿ ¿. ¿. h h
¿ ¿
126

Metal
æ Ó æ æ æJ
p f p
ƒ
9
Kr U
> U U U¿ U
U ¿¿ >
lunga

¿
¿ ¿. ¿ ¿¿ Œ
¿ ¿ ¿ ¿.
≈ J¿ .
¿
129
¿
J Œ ‰. R Œ ‰ ‰ ¿
J Œ
Metal
J
f cresc. ƒ possib.

q»¡¡™
j œ j
‰. œ Œ ‰. œ Œ
132

Ó Ó œ ‰ œ Œ Ó œ ‰ œ
Piel
R œ. R
π

œœ œ≈œ ‰ œœ œœ œ≈œ ‰ œœœœ œ ≈


œœ œ
≈œ≈œ œ œ
œ
136

Œ œ œ ≈œ œ Œ
Œ ‰ œJ œ ≈œ‰ œ œ ≈œŒ
Piel

J
π
f
j j
œ ≈ œ ≈ œœ œ œ œ ≈ œ ≈ œœ œ œ ≈ œ . œ ≈ œœ œ ≈œ . œ
œ œ œœ œœœ œœœ œ œ œœ œœœ
139

Piel œ œ
‰ J œ ≈ ‰ œ œ ≈œ Œ ≈ œ ‰ J ≈ œ ‰ J
J
f
j j j
≈ œœ œ ≈œ . œ ≈ œœ œ ≈œ . œ ≈ œœ œ ≈œ . œ
œœœ œ œ œœ œœœ œœœ œ œ œœ œœœ œœœ œ œ œœ œ œ
142

≈ œ ‰ J ≈ œ ‰ J ≈ œ ‰ œ
Piel

J
π
π
‰ ≈ ≈ ‰ ≈ ≈ ‰ ≈
j œ œ j œ j
145

œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
Piel

J J

f π
≈ ‰ ≈ œ œ ≈œ ≈ œ œ ≈œ ≈ œ œ
œ j œ œ œ œ œ œ
148

Piel œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ≈ œ œ ≈ œ œ
J
f

151
f
≈ ≈ ≈ ≈ œ ≈
Madera
œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
≈ ≈ ≈
œœ œ œœ œ œ œ
œ œ ≈ œ
œœ ≈œ œ œ ≈ œ ‰ . œ œ œ ≈ œ œ œ≈ œ . œ œ ‰ . œ
Piel
œ R J Rœ œ
π
10
154

≈ œ ≈ ≈ œ œ ≈
Madera
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≈ ≈ ≈
3 3 3

œ œœ œ œ œ œ ‰. œ œ œ œ œœœœ œ œœœ
≈ œ œ ≈ œ . œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ. œ ≈ œ . œ œ œ œ œ œ≈ œ .
Piel
J R J J J
f

π
¿ ¿ ¿
≈ ¿¿ œ œ ≈ ¿ œ œ ≈
157

≈ œ ≈ ≈
œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
Metal
Madera


œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ≈œ ≈
œ œ œ ≈
≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈œ œ
œ
Piel

f
¿ ¿ ¿ ¿
¿ œ œ ≈ ¿ œ œ ≈
160

≈ ≈ ≈œ œœ œ ≈œ œ
œœ œ œœ œ œ œ
Metal
Madera

œ œ œ œ œ œ
≈œ œ≈œ ≈œ œ ≈œ œ≈œ ≈œ œ ≈œ œ≈œ œ œ
œ œ œ
Piel

163 π
œ œ
œ œ œ œ
Madera

≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
œ j œ œ j œ œ j œ
≈ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Piel

3 3 3
π

f
¿¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿¿
¿. ¿≈¿ ≈œ œ ≈ ¿. ¿≈¿ ¿. ¿
166

≈ ≈ ≈œ œ≈ ≈
œœ œœ
Metal
Madera

œ œ ≈œœ œ œ œ ≈œ œ œ
Piel ≈ ≈
œ œ œ œ œ ≈ ≈
œ œ œ œ ≈œ≈œœ

11
π
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿
≈ ¿ ≈œ œ≈ ¿. ¿≈¿ ≈œ œ≈ ≈œ≈œœ ≈¿ ¿≈
169


œœ œ ≈œœ œ œœœ œ œ ≈œœ œ œ
Metal
Madera

œœ ≈œ ≈œ
œ ≈ œ ≈œ ≈ œ œ ≈ œœ
Piel œ œ
f

f
¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿
≈ ≈ ¿ ≈ ≈ œ≈œœ ≈¿ ¿≈ ≈œ≈œœ ≈ ¿≈ ¿
172

≈ œ
œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ ≈œœ œ œ œ œ ≈œœ œ œ
Metal
Madera

œ ≈œ œ ≈œ œ ≈œ
Piel ≈œ ≈œ ≈œ

π
¿. ¿ ≈ ¿ ¿ ¿. ¿ ‰. r ≈œœ r≈ œ œ r≈ œ œ
175

≈ ‰. ≈ ‰. ≈
œ ≈œ œ œ œ
Metal
Madera
œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœœ œ œ œœ œœœ œ œ œœ
Piel ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
π f

f
¿ ¿
r≈ ¿ ≈ ¿ œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ ‰. ¿≈ ¿
178

‰. ≈ ≈ œ œ ≈ œ ‰.
œ œœ œ œ œ R œ R
Metal
Madera

œœœ œ ≈œ≈œœ œ œ ≈œœ œœœ œ ≈œ≈œœ œ œ ≈ œœ œœœ œ ≈œ


Piel

π
¿ ¿
¿ ≈ ¿ œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ ‰. œ≈ ¿ œ ≈œ≈ œ
181
Metal
Madera œ ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ ‰. R œ R œ

Piel ≈œœ œ œ ≈œœ œœœ œ ≈œ≈œœ œ œ ≈œœ œœœ œ ≈œ≈œœ œ œ


π f p
12
184 La mano derecha deja

‰ j Œ
la baqueta
≈ ≈ Œ Œ Œ Ó Œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
Piel

∏ La mano
izquierda
deja la

q»•¢
baqueta

π p π p π
œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œœœ œœœ œœœ œœ œ œœœ œ œœœœœ œœ œœœœœœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœœ
œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœœœœœœ œœœœœœœœœ œœœ œœœœœ œœ œœœœœœ
188

Œ ‰
Piel

Con los dedos π p π p π

p π p π P
œœœœœ œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœ œœœ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœ
190

Piel

p π p π P

π F π F π
œœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœ œœœ œœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ œœœœœ
œœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
192

Piel

π F π

194 Ma – – res – mer


(Hablado)
Voz ¿ ¿ ¿
œœœœ œ œ œ œ œ œ *
œœœœ œ œ œ œ œ œ ‰
Piel œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœœœœœœœœ œ œœœœœœ œ œœœ
f
œ œ œœ œœ
P. corp œœ
π f p π F π F π

196 ma – – res –

Voz ¿ ¿
œ œ œ œœ œ
œ œ œ œœ œœ œœœœœœœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œ œœ œœœ œœœ œœ œœœ
Piel

œœœ œ
P. corp
F p π P
13
198 – mel vad val –
¿ ¿ ¿
>œ œ
Voz
¿ œ œ œœœœ œœœ œœ œœœ
PALMADA

œœ œœ œœœ œ
œœœœ œ œ œ ≈ ‰ ‰ œ œœœ
Piel mano derecha

R
>
œœ œœ œœ œ
3 mano izquierda

œœ œœ œœ œ œœ
P. corp
œœ œœ œœ
π p F p f ∏

200 – ma res–dar

Voz ¿ ¿ ¿
œœœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œœ
œœœ œœœœœ œ œ œœ œœ œœ œœœ œ œœ
Piel

œœ œœ
P. corp œœ
f π f p F π

202 ma –

Voz ¿
*
œœ œœ œœ œœ œœ
œœ
œ œ œœœœœ œœ œœ œ œœœ œœ œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œœ
Piel


œ œœ œœ
œœ œ
P. corp
œ œœ œœ œœœœ
fp F π F p π

204 – res del –

Voz ¿ ¿
œ œœ œœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ *
œ œ œœ œœ
Piel
œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœ œœœœ œœœœœ œœœ œ

œ œ œ
P. corp œ
f p F π F
14
r r r
– mer De – ser ver –
206

Voz ¿ ¿ ¿ ¿
œ œœœœœœœœœœœœœ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ >œ œ œ ¿
(Palmada)
œ œ œœ œœ œ
œœœœœœœœœœ
Piel

> >
fπ F
œœ œœ œœ
œœ œœ
¿
P. corp
p π fp fp R
(Taconazo)

208 – dal ver – nal

Voz ¿ ¿ ¿
œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœ œœ œ œœœœ œ œœ œœœ œ œœ œœœ œœœœ œ œœœ
œœœœ
œ œœ
Piel

>>
œœ
P. corp œœ
fπ F π P π f π

*
œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ >
210 Puño
œœ œœ œœ œ œ
œ œœ> œ œœ œœœ œœœœ œœœ œœ œœœœ œœœœœ œ œœœ œ œœœœœœœ œ œ
Piel

ƒπ f π fp
subito

212 da –mer

Voz ¿ ¿
œ œ
3

œ œ œ œœœœ œœœœœ œ œ œ œœ œœœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


œ œ œœ œœœ œœ œœ
Piel

5
>> ≈
œœ œœ
œœ œœ
P. corp
œœ
f p F π f p π

>¿ >¿ j
214 ad – – ler e – s mar ver –
¿. ¿ h ¿ ¿ Œ Œ ‰ ¿
(Palmada)

>œœ >¿ > π(Susurrado)


Voz

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
œ œ œ
Piel
R œ
Œ ‰. ‰

>¿ >¿
P. corp

ƒ (Taconazo) p π π P π
15
r
216 – den ler – – vad

Voz ¿ ¿ Ó ‰. ¿ ¿. ¿ ¿ ¿
œœœœœœœœœ œ œ œ œ œœ œœœœœœœœ œœ
Piel
œ œœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœœœœœœœœœ

P π P π

j
218 Ma – – res –
¿ ‰ Œ Ó ¿ ¿
(Hablado)
Voz

œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œœ œ œ œœœœ
Piel

≈ ≈
œœ œœ œ œœœœœœœœœœœœœœ œœ
œœ œœ œœ œ
P. corp
œœ œ
F Fπ Fp π

r r r
220 – mer ver des –

Voz ¿ ¿ ¿
œ œ œœœ œ œ œœœœ œœ œ
3

œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœ œ


œ œ œœ œ
œœ œ œ œ œ œ œ >
Piel

>
f>
p f
p
222 – me –

Voz ¿
œ œ œ œ œ œ œ œ *
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œœ œ œœ œ œœœ œœœœœ œœœœœœœœœœœœœ œ
Piel

>
œœ œ œœ œœœ œœ
P. corp

p f π f

r r
224 – ral dar dar ver
¿ ¿ ¿ ¿
>œœ
Voz

œœœœœœœœœ œ ¿ œœ
(Palmada)

œœ œœ
œ œ œ œœ œœ >œ
œ œ œœ œœ >
œ œœœ œ
Piel

> ‰ ‰. > Œ ≈
(Puño) (Puño)

¿
> >¿
P. corp

F ƒ p
ƒ (Taconazo)
16
226
œ œ œ œœœœœœœœœ œ *
œœœ >œ
>œ œœœœœœœœœœœœœœœ œ œœœœœ
Piel

œœ œœ œ œ œœ œœ œœœœœ œ
P. corp œœ œœ œ œ
f p ƒ p f

228 verd

Voz ¿
œ œ ¿ œœœœ œ œ œœ œ œœ
œœ œœœœœ
(Palmada)
œ œ œ œ œœœœœœœœ œ œ
œ>
œ œ œ œ œ >œ œ œœœœ œ œ œœ
œ
Piel

œœ œœ
3

œœ
P. corp
¿ œœ
p f fπ
(Taconazo)
f p

j
230 verd s–
¿ ‰ ¿ X
(Susurrado)
Voz

¿
(Palmada)
œœ
œœ ‰
m. dcha.


(Puño)
Piel œ œœ œœœœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œœ œ œœ œ œœ œœœ œ œœ œ œœ œœœ œ œœœ
m. izda.
π P
œœ
œœ
P. corp
œœ ¿ œœœœœœœœ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œœ œ œœ œœœ œ œœ œ œœ œœœ œ œœ œ
f ƒ f π
Piel
P π
(Taconazo)

j
232 –m– –e–
¿ ≈ ¿. h h ¿. ¿ ¿
π
Voz

œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œ œ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œ œœ œœœ œœ


Piel
(M.D.)
π P π F π

œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œ œ œœœ œœ œ œœ


Piel
(M.I.)
P π F π
17
(Gritando)

r
234 (e) – rald s –me –rald
X h ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ‰
ƒ
Voz

œ œœ œ œœœ œœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ ≈ œ œ œœœ œ


(Puño)
Piel
(M.D.)
F π π


œ œœœ œœœ œœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œœœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œœ
Piel

ƒ (Puño) >
(M.I.)
F π π

El intérprete se va alejando muy despacio


236 del instrumental y sale del escenario
Œ
œœ œ œ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œœ œ
Piel
(M.D.)
P π
Percusión
œœ
‰.
Corporal
Ó Œ
œœ œœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœœ œ œœœ œœ œ
Piel
(M.I.)
P π π

œ œ œ œ œ œœœ‰ œ œ≈ Œ
‰ œœ œ Œ ‰ . œ œœ œ ≈ Œ
238

Œ ‰ ≈‰ ‰. œ
P. corp
œœ œ œœœ œ œ œ œœ œ
F π P π

œ œ œ
œ œ œ œœ œ ≈ Ó ≈ œœœ Œ
241

‰. R≈‰ Œ Ó Œ ‰ œœ
P. corp
œœ

La Cabrera, 5 - 16 de Junio de 2004

18