EN LO PRINCIPAL: Ampliación de querella.

EN EL PRIMER OTROSI: Solicita diligencias.

EN EL SEGUNDO OTROSI: Acompaña documento.

JUZGADO DE LETRAS Y GARANTIA DE CISNES

VICTOR R. NEIRA DURAN, abogado, por la parte querellante, en autos sobre el

FRAUDE AL FISCO, RIT Ordinario 198-2017, Ruc 1710029052-9, a SS.,
con respeto digo:

Que, por el presente acto vengo en solicitar ampliación de la querella criminal

interpuesta el 06.07.2017, por el delito de malversación de caudales públicos en contra de
Don NELSON OPAZO LÓPEZ y en contra de todos aquellos quienes resulten responsables, a
los hechos que se describen a continuación y que sean constitutivos del mismo delito, Sin
perjuicio del diverso grado de desarrollo en cada una de las conductas que se imputan;
solicitando a su señoría admitirla a tramitación y disponer que se envíen los antecedentes
al ministerio público, a fin de qué Éste de curso a la investigación correspondiente, en mérito
a los antecedentes de hecho y derecho que a continuación se expone:

LOS HECHOS.

EL DÍA 11.10.2019, mediante oficio Nº 1196 la fiscalía local de Puerto Cisnes requirió
a la Ilustre Municipalidad de Lagos Verde, remitir copia de contratos de proyectos de obra,
“construcción de Cabaña en el parque Pan de Azúcar” y “construcción Bodega Municipal”,
nomina de trabajadores contratados y copia de los contratos de trabajo celebrados para la
ejecución de los proyectos. Además, respecto de lo anterior, solicitó que se informe estado
en que estos se encuentran, pronunciándose expresamente si estos están ejecutados y/o
rendidos o pendientes de rendición.
Así las cosas, mediante ord.: 628-2019 del 16.10.2019, el querellado y actual alcalde
de la comuna de Lago Verde, responde a la fiscalía y adjunta la información requerida.
Sin perjuicio de lo anterior y luego de las sospechas que esta parte tenía en cuanto
a la eventual malversación de caudales públicos con dineros asignados a distintos proyectos
municipales, entre ellos y por ahora hemos podido establecer la existencia de serios indicios
de participación criminal en uno de los proyectos.

PROYECTO “CONSTRUCCIÓN CABAÑA CUIDADOR DEL PARQUE PAN DE AZÚCAR”,

Se realizan las diligencias antes señaladas a petición de este querellante, pudiendo

corroborar documentalmente la verosimilitud de los indicios que se tenían al momento de
la solicitud de las ya mencionas diligencias que, para efectos de una adecuada comprensión,
procederemos a enumerarlas:

1. En ese orden ideas, en el anexo Nº 1 que corresponde a la nómina de trabajadores

del proyecto “construcción cabaña cuidador parque Pan de Azúcar”, se pude
observar que en el número 3 figura el nombre de Juan Aguila Ruiz, Run 12.124.119-
6, el cual firmó contrato por obra o faena el día 06.11.2018, en la que el querellado
en su calidad de alcalde y representante legal de la Ilustre Municipalidad de Lago
Verde contrató al Sr. Aguila Riquelme, para que se desempeñe como “Jornal” en la
obra o proyecto ya referido.
Cabe mencionar que según la cláusula quinta del contrato, señala que la obra
se
realizaría entre los días 06.11.2018 a 06.02.2019, debiendo cumplir el trabajador una
jornada de trabajo de 44 horas semanales, las cuales se debían distribuir de lunes a
viernes, mañana de 08:30 a 13:00 horas, y tarde de 14:00 a 17:30 horas,
debiendo registrar el cumplimiento de su jornada laboral, tal como se puede
observar en la cláusula tercera del contrato.
A su turno en la cláusula sexta el trabajador declaró pertenecer al régimen
provisional PROVIDA y FONASA, percibiendo un sueldo mensual de $ 300.000
(trescientos mil pesos).
Las primeras inconsistencias en este caso específico, es que entre el domicilio real en
 Villa Amengual del Sr. Aguila Ruiz y la comuna de Lago Verde, existe una distancia
de 200
Km., aproximadamente, lo que hace imposible el traslado del mismo al lugar donde
se realizó el proyecto.
Otro antecedente relevante en ese mismo orden de ideas es que en realidad el Sr.
Aguilar Ruiz jamás trabajó para este proyecto en la comuna de Lago Verde, ya que
en los mismos horarios y fechas en que supuestamente aparece como contratado
por la Municipalidad, en realidad prestaba sus servicios en la empresa Fisca, la cual
tiene a su cargo la conservación global de la Ruta 7 con domicilio en calle Francisca
Castro con Carmen Arias en Villa Amengual. Sumado a lo anterior, es necesario
agregar que el Sr. Aguilar Ruiz luego de terminar sus obligaciones laborales, prestaba
servicios para la Ilustre Municipalidad de Lago Verde, manteniendo las áreas verdes
de Villa Amengual y registrando sus asistencias en la delegación de Villa Amengual.
2. Un caso similar acontece con el trabajador Nº1 de la nómina que corresponde a la
persona de Delia Lagos Rebolledo, Run 7.793.839-7, la cual según el respectivo
contrato, según la cláusula quinta del contrato, señala que la obra se realizaría entre
los días 27.11.2018 a 06.02.2019, debiendo cumplir el trabajador una jornada de
trabajo de 44 horas semanales , las cuales se debían distribuir de lunes a viernes,
mañana de 08:30 a 13:00 horas, y tarde de 14:00 a 17:30 horas, debiendo registrar
el cumplimiento de su jornada laboral, tal como se puede observar en la cláusula
tercera del contrato.
A su turno en la cláusula sexta el trabajador declaró pertenecer al régimen
provisional FONASA, pero no registró ninguna AFP, percibiendo un sueldo mensual
de $ 300.000 (trescientos mil pesos).
Sin embargo, este este caso particular, es dable señalar que la mencionada
trabajadora jamás realizó las funciones para las cuales fue contratada, ya que la
misma tiene su domicilio en Villa Amengual, distante a 200 Km de la obra para la
cual fue contratada, prestando servicios de recolección de basura domiciliaria y
limpieza de áreas verdes, en la delegación de Villa Amengual.
3. Situación parecida es la que acontece con Victor Arias Carrillo, Run 6.560.036-6, que
figura en el Nº 2 de la nómina de Trabajadores del proyecto “construcción
cabaña
cuidador parque Pan de Azúcar”, ya que según el contrato de este ciudadano firmado
el día 06.11.2018, en la cláusula quinta del contrato, señala que la obra se realizaría
entre los días 06.11.2018 a 06.02.2019, debiendo cumplir el trabajador una jornada
de trabajo de 44 horas semanales , las cuales se debían distribuir de lunes a viernes,
mañana de 08:30 a 13:00 horas, y tarde de 14:00 a 17:30 horas, debiendo registrar
el cumplimiento de su jornada laboral, tal como se puede observar en la cláusula
tercera del contrato.
A su turno en la cláusula sexta el trabajador declaró pertenecer al regimen
provisional FONASA, y al igual que en el caso anterior no señaló la AFP en la cual
cotiza, percibiendo un sueldo mensual de $ 300.000 (trescientos mil pesos).
Lo relevante en este caso, es que la referida persona jamás realizó labores para la
cual fue contratado, ya que tenía y tiene su residencia en Villa Amengual, y prestaba
servicios en la delegación de Villa Amengual en la mantención de áreas verdes.
Pero lo que agrava aún más la situación es que en el portal web
“portaltransparencia.cl”, bajo el link:
https://www.portaltransparencia.cl/PortalPdT/pdtta/-
/ta/MU129/PR/PHON/46801486, se puede corroborar que don Victor Arias Carrillo
efectivamente en el mes de enero de 2019, realizaba Servicio de Aseo y Mantención
de los Espacios Públicos en La Localidad de Villa Amengual, percibiendo honorarios
por $251.000 (doscientos cincuenta y un millón pesos) mensuales.
4. Misma situación acontece con Guido Valenzuela Parra, Run 3.862.469-5, con
domicilio en Villa Tapera distante a 250 Km, del proyecto en comento, el cual
cumplía funciones de recolección de basura y limpieza de áreas verdes.
Sin embargo, el día 06.11.2018, en la que el querellado en su calidad de alcalde y
representante legal de la Ilustre Municipalidad de Lago Verde contrató al Sr.
Valenzuela
Parra, para que se desempeñe como “Jornal” en la obra o proyecto que tratamos en
este apartado.
Cabe mencionar que según la cláusula quinta del contrato, señala que la obra se
 realizaría entre los días 06.11.2018 a 06.02.2019, debiendo cumplir el trabajador una
jornada de trabajo de 44 horas semanales, las cuales se debían distribuir de lunes a
viernes, mañana de 08:30 a 13:00 horas, y tarde de 14:00 a 17:30 horas, debiendo
registrar el cumplimiento de su jornada laboral, tal como se puede observar en la
cláusula tercera del contrato.
A su turno en la cláusula sexta el trabajador declaró pertenecer al régimen
provisional CAPITAL y FONASA, percibiendo un sueldo mensual de $ 300.000
(trescientos mil pesos).
No obstante, y al igual que en los casos anteriores, este ciudadano jamás cumplió la
función para la cual fue contratado, cumpliendo en realidad servicio de recolección
de basura domiciliaria y limpieza de áreas verdes, pero lo que agrava aún más la
situación, es que esta persona no cotiza en AFP, según datos obtenidos de la
Suprintencia de AFP.
5. Idéntica situación sucedió con Emilio Franco Cadagán Quinan, Run 21.000.676-1, el
cual el día 06.11.2018, en la que el querellado en su calidad de alcalde y
representante legal de la Ilustre Municipalidad de Lago Verde contrató al Sr.
Cadagán Quinan, para que se desempeñe como “Jornal” en la obra o proyecto que
tratamos en este apartado.
Cabe mencionar que, según la cláusula quinta del contrato, señala que la obra se
realizaría entre los días 14.01.2019 a 31.01.2019, debiendo cumplir el trabajador una
jornada de trabajo de 44 horas semanales, las cuales se debían distribuir de lunes a
viernes, mañana de 08:30 a 13:00 horas, y tarde de 14:00 a 17:30 horas, debiendo
registrar el cumplimiento de su jornada laboral, tal como se puede observar en la
cláusula tercera del contrato.
A su turno en la cláusula sexta el trabajador declaró pertenecer al régimen
provisional MODELO y FONASA, percibiendo un pago de $ 300.000 (trescientos mil
pesos).
Al respecto es dable señalar que esta persona no cumplió función alguna en el
proyecto para el cual fue contratado, sumado al hecho de que su contrato es sólo
por 17 días, motivo por el cual es irrisorio que tenga un pago idéntico que los
supuestos e inexistentes trabajadores singularizados anteriormente.
Cabe agregar que esta persona tiene su domicilio en Villa Tapera distante a 250 Km
de la Lago Verde, siendo el mismo en ese entonces alumno de enseñanza media y
beneficiado con Beca Municipal Eduardo Simón Berneheim para alumnos de
enseñanza media, sin embargo, esta persona tiene domicilio en Villa Tapera.

Analizado lo anterior, es dable señalar que la únicas personas que figuran en el

listado de trabajadores del proyecto “construcción cabaña cuidador parque Pan de Azúcar”,
son, José Ignacio Soto Muñoz, Run 7.001.003-8 y Sergio soto Cofré, Run 10.760.956-3,
correspondientes a los Nª 5 y 7 respectivamente de la nómina; sin embargo estas personas
no terminaron íntegramente el proyecto para el cual fueron contratados debido a
problemas en el suministro oportuno de materiales para terminar la obra, asumiendo su
continuación don Pablo Guerrero Riffo quien terminó en definitiva el proyecto, lo relevante
de este último caso, es que la mencionada persona estaba asignada a otro proyecto
municipal “Construcción Senda Las Mellizas” (entre Villa La Tapera y Lago Verde), proyecto
que también presenta ribetes de un eventual Fraude al Fisco, pero que serán desarrollados
posteriormente y cuando se reúnan los antecedentes necesarios.
Ahora bien, si los antecedentes que se vislumbran como irregulares respecto al
proyecto en comento no fueran lo suficientemente claros, comienzan a surgir acciones dentro
de la investigación penal que son derechamente de carácter obstructivo y se pueden
corroborar con un sencillo cruce de información.
Para efectos de explicar este último punto y tal como lo señaláramos, mediante ord.:
628-2019 del 16.10.2019, el querellado y actual alcalde de la comuna de Lago Verde, responde
a la fiscalía y adjunta la información requerida, en lo que nos interesa, acompaña el anexo Nº
1 correspondiente a la nómina de trabajadores del proyecto “construcción cabaña cuidador
parque pan de Azúcar”, en el cual se hace mención a la contratación de 14 personas y adjunta
los respectivos contratos de trabajo.
Ya sabemos que no todas las personas mencionadas en dicha nómina realizaron las
labores para las cuales fueron contratadas, tal como lo señaláramos anteriormente; ahora se
agrega otra situación que torna ininteligible o derechamente falsa la información
proporcionada a la Fiscalía, ya que el día 05.12.2018, se firma el decreto municipal Nº 971, en
la que consta la rúbrica del querellado y actual Alcalde la Ilustre Municipalidad de Lago Verde
don Nelson Opazo López, sino que también la firma de don Sergio Guzmán Silva, en el cargo
de Secretario Municipal. Lo particular de dicho decreto, es que sólo cuenta con 12 personas
contratadas a diferencia del anexo enviado a la Fiscalía que cuenta con 14 personas
contratadas, así se puede apreciar en los cuadros comparativos que se exponen a
continuación:

1. La nómina que se copia corresponde al decreto municipal 971.

2. La siguiente nómina, corresponde a la informada al Ministerio Público, a la que se

adjuntaron los respectivos contratos de trabajo, firmados por el alcalde y los
supuestos trabajadores:

Como se podrá observar, en el decreto municipal Nº 971, no figura el nombre de Guido

Valenzuela Parra, Run 3.862.469-5 y tampoco el de Emilio Franco Cadagán Quinan, Run
21.000.676-1. Recordemos que el primero de ellos, esto es, el Sr. Valenzuela Parra cumplía en
realidad fundaciones de servicio de recolección de basura domiciliaria y limpieza de áreas
verdes en Villa La Tapera, distante a 250 Km de distancia del sector de Lago Verde; en el caso
del Sr. Cadagán Quinán, es dable recordar que que esta persona no cumplió función alguna
en el proyecto para el cual fue contratado, sumado al hecho de que su contrato es sólo por
17 días y supuestamente se le pagó la misma cantidad de dinero que a los restantes contratados
y al igual que el caso anterior, esta persona tiene su domicilio en Villa Tapera distante a 250
Km de Lago Verde, siendo el mismo en ese entonces alumno de enseñanza media y
beneficiado con Beca Municipal Eduardo Simon Berneheim para alumnos de enseñanza
media.
Bajo este mismo título o proyecto “construcción cabaña cuidador parque pan de
Azúcar”, el decreto municipal Nº 971 que aprueba los contratos, y el decreto Nº 845 del
06.11.2018 que aprueba el convenio para la realización del proyecto en si, tenían una fecha
en la que debían realizarse las obras, esto es, entre el día 06.11.2018 al 06.02.2019; sin
embargo, en los meses de Enero y Febrero de 2019 sólo se hicieron trabajos menores en el
mismo, consistente en trabajos de nivelación o cálculos, pero no obras de construcción
propiamente tal y dichos trabajos los realizó solamente Ignacio Soto Muñoz y Sergio Soto
Cofré, los cuales en forma posterior no siguen trabajando en ese proyecto.
La continuación del mismo, la hace Pablo Guerrero Riffo y tal como ya se señaló es
quien terminó en definitiva el proyecto, lo relevante de este último caso, es que la
mencionada persona estaba asignada a otro proyecto municipal “Mejoramiento senda sector
Las Mulas Las Mellizas” (entre Villa La Tapera y Lago Verde); sin embargo al Sr. Guerrero Riffo,
mediante Decreto Nº 427 del 26.02.2019, se le aprobó contrato de trabajo para el proyecto
recientemente enunciado, cuyo contrato de trabajo data del día 22.04.2019 hasta el
30.05.2019, según el mismo decreto y su contrato de trabajo.
Lo anterior es relevante, ya que Raúl Arturo Guerrero Riffo, Run 15.968.813-5, asume
en la práctica la construcción del proyecto “construcción cabaña cuidador parque Pan de
Azúcar” en el mes de Marzo de 2019 y dicha construcción duró un poco más de un mes,
terminando dicho trabajo a principios del mes de Mayo de 2019, motivo por el cual su trabajo
en el proyecto “Mejoramiento senda sector Las Mulas Las Mellizas” no es real, al punto tal
que luego de finalizar la construcción de la cabaña, Guerrero Riffo continúa ejerciendo labores
de cuidador de la misma hasta la actualidad.
Pero si lo anterior aún así no fuera lo suficientemente grave, el Sr. Guerrero Riffo
aparece contratado por otro proyecto entre el día 01.06.2019 y el 31.12.2019,
específicamente en el proyecto “Cuidando nuestro entorno ganamos todos”, percibiendo
honorarios brutos por un monto $ 611.111 y re contratado para el mismo proyecto el día
06.01.2020 hasta el 30.03.2020 con un sueldo bruto de $ 649.860 mensuales, lo que podría
explicar el pago por la función de cuidador de dicha cabaña, ya que en una de las cartolas del
portal de transparencia se hace mención en la que corresponde al pago del plan del año 2020.

EL DERECHO.

La ampliación de la querella si bien es cierto no se encuentra recogida

específicamente dentro de nuestro ordenamiento jurídico, no es un acto procesal que esté
vedado a este interviniente del proceso penal, siguiendo la misma lógica que se aplica a las
formalizaciones de la investigación, las cuales durante el transcurso de la misma, pueden
producirse reformalizaciones para efectos de precisar tanto cuestiones de hecho y derecho,
tal como acontece en nuestro caso específico, en el que los hechos por los cuales se da inicio
al proceso penal mediante querella, han ido en constate aumento aquellos que merecen
juicio de reproche penal.
Dicho lo anterior, los hechos que se agregan a la querella que da inicio al presente
proceso penal, son constitutivos del delito de Fraude al Fisco, contemplado en el artículo
239 del Código Penal, cuya norma de conducta está descrita de la siguiente manera “El
empleado público que en las operaciones en que interviniere por razón de su cargo,
defraudare o consintiere que se defraude al Estado, a las municipalidades o a los
establecimientos públicos de instrucción o de beneficencia, sea originándoles pérdida o
privándoles de un lucro legítimo…”
Ahora bien, para el lector poco acucioso podrían generarse dudas en cuanto a si las
conductas descritas en el presente libelo son constitutivas del delito de Malversación de
Caudales Públicos o del delito de Fraude al Fisco, para dilucidar tal interrogante es necesario
tener en consideración lo siguiente:

1. En ambos casos, lo particular es la concurrencia de un sujeto activo especial, esto

 con independencia al análisis de la naturaleza jurídica del tipo, o sea, si se trata
de delitos de infracción de deber o delitos de dominio del hecho. En este caso
específico la calidad de sujeto activo especial está dada por la investidura regular
del sujeto activo, en atención a su calidad de alcalde de la Ilustre municipalidad
de Lago Verde.
2. En el caso de los delitos de malversación y dependiendo del tipo penal invocado,
el autor de malversación ha de encontrarse, o bien en una posición definida por
una obligación de conservación, o bien en una posición definida por una
obligación de administración o inversión de determinados caudales o efectos. En
cambio, en el tipo penal de Fraude al Fisco, no se requiere tales criterios de
distinción, ya que la conducta está delimitada por el ánimo defraudatorio y no
por la inversión culposa, descuidada o la simple conducta de sustracción de los
caudales públicos.
3. De la lectura de las maniobras fraudulentas, esto es, simular el trabajo por de
ciertas personas en la implementación del proyecto y sólo necesitando de un
número muy reducido para su realización como sucedió en realidad, claramente
no nos encontraríamos en la hipótesis de una aplicación pública diferente (art.
236), que es la discusión que ha intentado construir el imputado desde los
albores de la investigación.
4. En cuanto al cumplimiento de los elementos normativos del tipo del art. 239 que
se invoca en este caso, la norma requiere no sólo la presencia de un funcionario
público, sino que, además, la intervención del sujeto activo en razón de su cargo.
Así las cosas y tal como se puede observar en los decretos que autorizan la
realización del proyecto y el que autoriza los contratos de trabajo para la
realización de dicho proyecto, necesariamente se requiere que quien autorice
sea el alcalde y no un funcionario cualquiera, por ende, se cumple con el
elemento normativo de la “intervención en razón de su cargo”.
5. Sin embargo y por no ser necesaria en estas instancias la discusión del fraude al
fisco como delito de estafa o como delito especial de administración desleal, no
nos haremos cargo por ahora de esa variante dogmática.

Como se podrá observar, las conductas desplegadas por el querellado pueden ser
subsumidas dentro del tipo penal del art. 239 del código penal, cuya norma de sanción
podría ser de presidio menor en su grado máximo a presidio mayor en su grado mínimo, en
el caso de que la defraudación supere las 40 UTM; cabe recordar que en el caso de este
proyecto fue por un monto de $21.824.721, según se puede observar en el decreto Nº 845
del 06.11.2018.
Quedará para un posterior análisis el tipo de participación que les corresponde a los
contratados, en la comisión del tipo penal invocado, esto con independencia a la naturaleza
jurídica del delito, o sea, la participación de un extraneus debe ser analiza en conjunto con
el ente persecutor, sin perjuicio de la claridad en cuanto a la autoría que recae sobre el
querellado.
En cuanto al grado de desarrollo, se encuentra en grado de consumados, ya que los
proyectos fueron pagados y financiados por la Subsecretaría de Desarrollo Regional, tal
como se pude observar en los contratos firmados.
No obstante, las conductas que se estiman como detentadoras o sujetas al juicio de
reproche penal, en cuanto a la autoría del querellado Nelson Opazo López, esta sería la de
autor del art. 15 Nº 1 del mismo cuerpo legal y en el caso de los extraneus (personas
contratadas) su análisis se postergará hasta coordinar con el Ministerio Público su precisión.
El grado de desarrollo en este tipo penal, también se encuentra en grado de
consumado, ya que el proyecto fue rendido y pagado por la entidad pública pertinente.

POR TANTO, y en virtud de lo precedentemente expuesto y lo dispuesto en las

normas jurídicas precedentemente señaladas;
RUEGO A SS., tener por ampliada la querella y remitir los antecedentes a la Fiscalía Local de
Puerto Cisnes, la cual substancia actualmente la presente investigación.

PRIMER OTROSI: Con la finalidad de contribuir en el análisis de los antecedentes y ser un

coadyuvante activo, es que solicitamos respetuosamente a US., remitir a la Fiscalía la
solicitud de las siguientes diligencias:
 1. Requerir a la AFP Provida que remita cartola, con la totalidad de las cotizaciones
provisionales de Juan Águila Ruiz, Run 12.124.119-6
2. Así mismo se genere la instrucción particular pertinente, para efectos de concurrir a
la empresa Fisca, la cual tiene a su cargo la conservación global de la Ruta 7 con
domicilio en calle Francisca Castro con Carmen Arias en Villa Amengual, para efectos
de que proporcione copia del contrato de trabajo y libro de asistencia de Juan Águila
Ruiz, Run 12.124.119-6, correspondientes al año 2018 y 2019.
3. Requerir a la AFP Capital que remita cartola, con la totalidad de las cotizaciones
provisionales de Delia Lagos Rebolledo, Run 7.793.839-7.
4. Requerir a la AFC Asociación de Fondo de Cesantía que remita cartola, con la
totalidad de las cotizaciones de Victor Arias Carrillo, Run 6.560.036-6, lo anterior en
consideración a que dicha persona no figura afiliada a ninguna AFP de sistema de
pensiones del DL 3500.
5. Requerir a la AFC Asociación de Fondo de Cesantía que remita cartola, con la
totalidad de las cotizaciones de Guido Valenzuela Parra, Run 3.862.469-5, lo anterior
en consideración a que dicha persona no figura afiliada a ninguna AFP de sistema de
pensiones del DL 3500.
6. Requerir a la AFP Capital que remita certificado en el que se señale si Guido
Valenzuela
Parra, Run 3.862.469-5, se encuentra afiliado o no a esa Administradora de Fondos
de Pensiones, lo anterior teniendo en consideración que en el contrato de trabajos
señala estar afiliado a esa AFP, sin embargo, al consultar el sistema web de afiliación
de la Superintencia de AFP, señala que no está afiliado a ninguna.
7. Requerir a la AFP Modelo que remita cartola, con la totalidad de las cotizaciones
provisionales de Emilio Franco Cadagan Quinan, Run 21.000.676-1.
8. Requerir a la AFP Plan Vital que remita cartola, con la totalidad de las cotizaciones
provisionales de Carlos Emilio Fernández López, Run 25.272.431-1.
9. Requerir a la AFP Provida l que remita cartola, con la totalidad de las cotizaciones
provisionales de David Sandoval Sáez, Run 7.128.784-k.
10. Requerir a la AFP Plan Vital que remita cartola, con la totalidad de las cotizaciones
provisionales de Lucas Eduardo Vidal Cadagan, Run 20.318.123-k.
11. Requerir a la AFP Capital que remita cartola, con la totalidad de las cotizaciones
provisionales de Alex Caucaman Paillan, Run 14.043.330-6.
12. Solicitar a las delegaciones municipales de la Ilustre Municipalidad de Lago Verde,
de Villa Amengual, Villa La Tapera y Lago Verde, los libros de asistencia de altos años
2018 y 2019, con la finalidad de corroborar los horarios y personas que cumplían
funciones para el municipio en las localidades referidas.
13. Solicitar a la Ilustre Municipalidad de Lago Verde, que remita los decretos con sus
respectivos contratos de trabajo y aquellos documentos que den cuenta de su
rendición a la autoridad pública pertinente, respecto de los proyectos “Cuidando
nuestro entorno ganamos todos” y “Mejoramiento senda sector Las Mulas Las
Mellizas”.

SEGUNDO OTROSI: Con la finalidad de acreditar los argumentos expuestos en lo principal

de este libelo y de que el Ministerio Público acceda a las diligencias requeridas por esta
parte, es que solicito a US., tener por acompañados los siguientes documentos:

1. Copia de contrato de Juan Aguila Ruiz, Run 12.124.119-6.

2. Copia de contrato de Delia Lagos Rebolledo, Run 7.793.839-7.
3. Copia de contrato de Victor Arias Carrillo, Run 6.560.036-6.
4. Copia de contrato de Guido Valenzuela Parra, Run 3.862.469-5.
5. Copia de contrato de Emilio Franco Cadagán Quinan, Run 21.000.676-1.
6. Copia de contrato de trabajo de José Ignacio Soto Muñoz, Run 7.001.003-8.
7. Copia de contrato de trabajo de Sergio Soto Cofré, Run 10.760,956-3.
8. Cartola de persona contratadas a honorarios Municipal, obtenida del Portal
Transparencia del Gobierno de Chile, donde aparece contratado a otro proyecto
Victor Arias Carrillo.
9. Decreto Nº 971 del 05.12.2018.
10. Decreto Nº 845 del 06.11.208.
11. Decreto Nº 427 del 26.02.2019 y su respectivo contrato de trabajo del Sr. Guerrero
Riffo.
12. Cartola de persona contratadas a honorarios Municipal, obtenida del Portal
 Transparencia del Gobierno de Chile, en las que figura el Sr. Guerrero Riffo,
contratado para el proyecto “Cuidando nuestro entorno ganamos todos”, periodo
01.06.2019 al 31.12.2019.
13. Cartola de persona contratadas a honorarios Municipal, obtenida del Portal
Transparencia del Gobierno de Chile, en las que figura el Sr. Guerrero Riffo,
contratado para el proyecto “Cuidando nuestro entorno ganamos todos”, periodo
06.01.2020 al 30.03.2020.

Firmado
Victor digitalmente por
Victor Roman
Roman Neira Duran
Neira Duran Fecha: 2020.05.12
14:42:29 -04'00'