Boumerdès : quatre enfants meurent noyés dans un bassin P.

Iftar

Le Quotidien
Oran 20h08 LAGHOUAT
Alger 19h54
Constantine 19h 40 Quatre morts et
Imsak 2 blessés dans un
Oran 04h05
Alger 03h45 accident de la route
Constantine 03h33 Edition Nationale d'Information D'ORAN P. 4

LES MAGISTRATS RÉPONDENT AU MINISTRE,

LES AVOCATS SE SENTENT VISÉS

Guerre de tranchées
dans le secteur de la justice Lire l'article de Sofiane M. page 2

CORONAVIRUS RÉUNION DU HAUT

CONSEIL DE SÉCURITÉ

La débrouille pour survivre Lire l'article de Tahar Mansour page 4

CONSACRÉE
À LA PANDÉMIE

Solidarité
et vigilence
réclamées P. 16

EPH DE RAS EL OUED

Enquête
après le décès
d'une femme
médecin enceinte
Lire l'article de
Abdelkrim Zerzouri page 3

DIMANCHE 17 MAI 2020 - 24 RAMADHAN 1441 - N° 7752 - PRIX ALGÉRIE : 30 DA - ISSN 1111-2166
 Le Quotidien d'Oran
02 Dimanche 17 mai 2020
Les magistrats répondent au ministre,
les avocats se sentent visés
Guerre de tranchées dans
le secteur de la justice
Sofiane M.
L
a dernière note du minis-
tre de la Justice et garde
des Sceaux émise le 13
mai 2020, annonçant la reprise
immédiate des audiences civiles
et administratives au niveau des
tribunaux, des cours et des tri-
bunaux administratifs pour juger
uniquement les affaires dans les-
quelles les avocats se sont cons-
titués en limitant le droit de pré-
sence aux seuls avocats sans
leurs mandants continue de sus-
citer de vives polémiques.
Après avoir qualifié, jeudi 14
mai dans un premier communi-
qué, la note ministérielle de «dé-
rive sans précédent dans l’histoi-
re de la justice et d’un viol du
principe d’égalité des justicia-
bles», le Syndicat national des
magistrats est revenu vendredi à
la charge pour dénoncer la «ges-
tion improvisée et individuelle»
du secteur de la justice. Le syn-
dicat s’oppose fermement à la
reprise des audiences tout en
estimant que cette reprise cons-
titue un «risque sérieux pour la
santé des juges, des avocats, des
employés ainsi que des justicia-
bles» tout en précisant que les
tribunaux n’ont pas été dotés de
moyens et équipements de pro-
tection contre la propagation du
coronavirus.
«Le fonctionnement de l’établis-
sement judiciaire ne peut se faire
avec des décisions unilatérales et
improvisées sans consultation des
partenaires sociaux. La gestion
des affaires judiciaires ne concer-
ne pas uniquement les juges et
les avocats, mais elle nécessite
l’implication des autres services
administratifs et la présence des
diverses parties (plaignants, par-
tie civile, accusés, témoins…). La
reprise nécessite également la
mise à la disposition des différen-
tes parties du transport, de la res-
tauration et autres moyens qui
manquent actuellement dans les
tribunaux en raison du confine-
ment sanitaire qui se poursuivra
jusqu’à la fin du mois en cours.
En outre, la décision unilatérale
du ministre de la Justice consti-
tue un piétinement des préroga-
tives du gouvernement qui est la
seule autorité compétente pour
décider la levée progressive du
Le Quotidien
D'ORAN
Edition Nationale d'Information
Editée par la SPA
ORAN - PRESSE
au Capital de 195.923.000,00 DA
confinement. Est-il raisonnable
de contraindre les magistrats et
les employés de la justice à re-
prendre le travail, alors que tous
les autres secteurs respectent le
confinement ?», lit-on dans le
communiqué de cette organisa-
tion syndicale.
Le SNM qui a sollicité, dans son
premier communiqué, l’interven-
tion urgente du président de la
République et du Premier minis-
tre «pour remédier à cette situa-
tion anormale et prendre les
mesures nécessaires pour assurer
la sécurité et protéger la santé
publique, tout en consacrant
l’égalité de tous devant la justi-
ce», précise que sa démarche
s’inscrit dans «un souci de pré-
server la santé de toutes les par-
ties impliquées de près ou de loin
dans le fonctionnement de l’éta-
blissement judiciaire».
Le SNM veut en effet mettre fin
à un début de polémique avec les
avocats qui s’étaient sentis visés
par le premier communiqué de
ce syndicat. «Le SNM tient à
préciser que notre premier
communiqué n’est pas dirigé
contre les avocats. Bien au con-
traire, leur sécurité et leur san-
té nous préoccupent autant que
celles des juges et des autres
employés du secteur. Notre re-
lation avec les avocats a été de
tout temps basée sur le respect
réciproque», précise le syndicat
des magistrats.
Il est à rappeler que le SNM
avait qualifié dans son premier
communiqué la dernière note
ministérielle de «surprenante» et
d’«étrange». «Le Syndicat natio-
nal des magistrats ainsi que l’en-
semble des magistrats ont été
surpris par l’étrange note du mi-
nistère de la Justice, modifiant
une note précédente qui concer-
ne la suspension de toutes les
audiences en raison de la pan-
démie de Covid-19 et ordonne
la reprise immédiate des
audiences civiles et administra-
tives au niveau des tribunaux,
des cours de justice et des tri-
bunaux administratifs, afin de
juger uniquement les affaires
dans lesquelles les avocats se
sont constitués, tout en limitant
le droit de présence aux seuls
avocats sans leurs clients», avait
souligné ce syndicat.
Président Direction - Administration
Directeur Général Rédaction centrale
Directeur 63, Ave de l'ANP - Oran
de la Publication
Mohamed Abdou
23.25.23 / 23.25.24
BENABBOU
23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15
La finance islamique pour capter l’argent
de l’économie parallèle
D es experts algériens dans le
domaine bancaire ont salué,
samedi, les dispositions prises par
les pouvoirs publics en vue de lan-
cer la finance islamique, jugeant
que la conjoncture est propice pour
édifier ce système financier tant at-
tendu qui devrait contribuer de ma-
nière «efficace» à capter l’argent de
l’économie parallèle.
Intervenant lors d’une visiocon-
férence organisée par le Forum des
Chefs d’entreprise (FCE), sur le
thème «le rôle de la finance isla-
mique dans la mobilisation des res-
sources», les professeurs Younes
Soualhi et Mohamed Boudjelal ont
estimé que les dispositions régle-
mentaires prises récemment par le
ministère des Finances et la Ban-
que d’Algérie constituaient «un
choix judicieux» devant contribuer
au développement de ce mode de
financement et à capter l’argent de
l’économie inform e l l e .
Parmi ces décisions, les deux in-
tervenants ont cité notamment le
règlement n 20-02 du 15 mars
2020 de la Banque d’Algérie défi-
nissant les opérations relevant de
la finance islamique et les condi-
tions de leur exercice par les ban-
ques et les établissements finan-
ciers de la place.
A ce propos, le professeur You-
nes Soualhi, s’exprimant à partir
de Malaisie, où il s’est installé de-
puis plus de 20 ans en tant que
chercheur à l’Institut international
de la recherche académique sur la
Charia, a indiqué que ce texte ré-
glementaire adossé à celui publié
le 18 février 2018 sur les conditions
C
lausewitz contre Zen
Tsu, guerre classique
contre guerre asymétri
que, toutes les compa-
et opportunités
raisons sont invoquées pour dé-
crire les tensions que connaît ac-
tuellement cette zone que certains
appellent golfe Persique et
d’autres golfe Arabique. Et là-bas, les Iraniens ne
cachent plus leur aversion pour les navires US qui
patrouillent au large de leur littoral dans cet espa-
ce réputé servir de transit à une part importante du
pétrole mondial. L’Iran affirme par la même occa-
sion et par la voix de ses plus hauts dignitaires que
du golfe Persique jusqu’à une partie de la mer
d’Oman s’exerce la souveraineté perse, démontre
ses capacités militaires de puissance réémergente
et juge inacceptable la présence de l’arsenal US à
proximité de ses côtes et le fait savoir en déployant
sa puissance d’interception aussi bien navale que
balistique. Qui peut oublier et à propos du voisina-
ge de l’Iran et dans un moment de colère et de ten-
sions géopolitiques la terrible phrase de Nasrallah,
leader du Hizbollah libanais, comparant les monar-
chies du Golfe à des villes de verre. Terrible.
La Turquie aussi se redécouvre des ambitions ex-
pansionnistes. Après une intervention militaire com-
pliquée en Syrie, elle se projette en Libye, avec ar-
mes, bagages et chair à canon, y indisposant par la
même occasion les pays frontaliers. Là aussi, la
même appartenance religieuse ne résiste parfois pas
au retour du nationalisme et la Turquie semble avoir
hélas définitivement oublié son navire arraisonné
par Israël ainsi que l’humiliation infligée à son am-
bassadeur auprès de l’entité sioniste pour se rap-
peler subitement sa qualité de membre de l’OTAN.
Israël profite présentement de cette situation ré-
gionale pour avancer ses pions, réfute toute con-
cession aux Palestiniens en continuant de les ré-
primer et pense désormais, et pour en finir définiti-
vement avec cette question, annexer la Cisjorda-
Fax Pub: 041.23.25.21
Fax et Rédaction: 041.23.25.20
Imp. : Oran : imprimerie
B.P.N°110 - Oran "Le Quotidien d'Oran"
Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"
Tél. 041.23.25.22
Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A.
Diffusion : Ouest: SEDOR Tél.: 041.58.85.52- Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS
EVENEMENT
d’exercice des opérations de ban-
que relevant de la finance islami-
que favoriseraient la mise en pla-
classique), ce qui va contribuer,
selon lui, à lever d’importants fi-
nancements auprès des épargnants
ce d’un environnement «propice» et d’investisseurs qui ont boudé,
au développement de la finance jusqu’à présent, le secteur bancai-
islamique en Algérie. re classique pour des considéra-
Mettant en exergue les caracté- tions re l i g i e u s e s .
ristiques et les avantages de la fi- A noter, Takaful est un type d’as-
nance islamique, entre autres, l’in- surance islamique dans lequel les
terdiction de l’usure (l’intérêt) et le membres mettent de l’argent en
financement des activités illicites et commun pour bénéficier d’une
spéculatives, l’expert a relevé que garantie mutuelle contre pertes et
les mesures prises par la Banque dommages.
centrale pour la surveillance et le De son côté, le professeur Mo-
suivi des établissements financiers hamed Boudjellal a souligné que
qui versent dans ce domaine sont la condition imposée par la Ban-
à même de créer la confiance et que d’Algérie sur l’obtention préa-
de favoriser l’épargne. lable de la certification de confor-
«L’ouverture de guichets de la mité aux préceptes de la Charia,
banque islamique en Algérie con- délivrée par l’autorité nationale de
tribuera à capter l’argent des la Fatwa pour l’industrie de la fi-
épargnants. C’est un choix judi- nance islamique, est une disposi-
cieux que nous saluons fortement tion «suffisante» pour rassurer les
surtout par le fait qu’il a été ap- investisseurs et les citoyens et pour
puyé par une assise juridique à mobiliser l’épargne jugée «dispo-
même d’aider à son développe- nible» et «abondante».
ment et son expansion. Certes, Louant les biens faits de la finan-
nous avons accusé un retard par ce islamique et son rôle dans le dé-
rapport à d’autres pays de la ré- veloppement de l’économie réel-
gion, mais, il n’est jamais trop le, M. Boudjellal a salué, à l’occa-
tard pour bien faire», a soutenu sion, les engagements pris par le
M. Soualhi. président de la République, Abdel-
Cet expert a considéré aussi que madjid Tebboune, pour encoura-
l’introduction de l’assurance isla- ger le développement de la finan-
mique «Takaful» dans la loi de fi- ce islamique.
nances 2020, constitue un élément Il a considéré que cette volonté
«central» dans l’architecture du sys- politique est un «bon» pas pour
tème financier basé sur les princi- l’émergence de ce système finan-
pes islamique. cier, dont «le pays a tant besoin
Il a assuré, dans ce contexte, que pour améliorer la bancarisation au
les pouvoirs publics peuvent désor- demeurant très faible par rapport
mais procéder au lancement des aux standards internationaux», a-
sukuks (obligations de la finance t-il fait savoir.
Salim Metref
nie. Mais l’entité sioniste sait per-
Turbulences tinemment que son leadership mi-
régionales litaire dans la région est chaque
jour que Dieu fait remis en cause
et que tous les scénarios seront
possibles à l’avenir. Et le soutien
pour l’Algérie militaire US ne lui sera peut-être
plus d’aucun secours.
Pendant ce temps, les monarchies du golfe Arabi-
que, à l’exception peut-être du Qatar et du Koweït,
et après avoir âprement défendu les intérêts US et
être devenus sans le savoir les alliés objectifs d’Is-
raël dans la région, continuent de subir les déboi-
res de leur intervention militaire au Yémen et
oublient en même temps que la seule cause qui vaille
d’être vraiment défendue dans la région est celle
du peuple palestinien.
L’Algérie qui milite pour un nouvel ordre mondial,
pas celui de l’Empire, mais celui des peuples et d’un
monde multipolaire, a tout intérêt dans le contexte
actuel de continuer de consolider son émergence
géopolitique qu’une décision comme le triste véto
US contre la nomination par les Nations unies de
l’un de ses plus brillants diplomates pour prendre
en charge le dossier libyen ne pourra pas contrer.
S’appuyer sur une saine et intense coopération avec
les puissances amies, développer encore plus la
montée en puissance de son armée tout en insuf-
flant du génie et de l’imagination, qui ne manquent
pas dans ce pays ni au sein de sa diaspora, à une
économie qui ne demande qu’à être puissante et à
se déployer au profit de son peuple et des peuples
de la région sont les clés d’un grand destin qu’il ne
faut plus contrarier.
Hâter la mise en œuvre urgente de la réforme po-
litique devenue incontournable et dont l’Etat de
droit dans toute son acception notamment le res-
pect des libertés est le corolaire est une priorité.
Les premiers signes de la nouvelle gouvernance de
ce pays laissent espérer que la volonté politique
pour le sortir de l’impasse semble s’affirmer !
INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com
E-mail : infos@lequotidien-oran.com
publicite@lequotidien-oran.com
admin@lequotidien-oran.com
lequotidiendoran@yahoo.fr
Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise
Tél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tél. : 031.92.12.11
Pub Tél.: 021. 64.96.44 Fax : 031.92.12.22
EVENEMENT
EPH de Ras El Oued
Enquête après le décès
d’une femme médecin
enceinte
Abdelkrim Zerzouri
vailler malgré ses demandes insis-
tantes de départ en congé. Mais le
Covid-19
Prime exceptionnelle aux employés
d’Algérie Poste
U ne prime exceptionnelle sera
octroyée aux employés d’Al-
gérie Poste qui sont en contact
direct avec le citoyen durant le
confinement, en vigueur dans le
pays, dans le cadre de la lutte
contre le coronavirus (Covid-19),
a annoncé hier à Alger le minis-
tre de la Poste et des Télécom-
munications, Brahim Boumzar.
«Une prime exceptionnelle sera
octroyée aux agents des guichets
et aux autres employés qui sont
en contact direct avec le citoyen
durant ce confinement», a indi-
qué le ministre dans une décla-
ration à l’APS en marge d’une
visite d’inspection au niveau des
bureaux de poste de Chéraga et
du Boulevard Colonel Bougara
192 nouveaux
cas et 6 nouveaux décès
C ent-quatre-vingt-douze (192)
cas confirmés au coronavirus,
le porte-parole du Comité scientifi-
que de suivi de l'évolution de la pan-
Le Quotidien d'Oran
Dimanche 17 mai 2020
à El Biar. Il a annoncé également
l’octroi d’une prime aux «autres
employés d’Algérie Poste comme
ceux du Back Office (activités
d’administration...) et les techni-
ciens», soulignant que «cette pri-
me sera étudiée lors du Conseil
d’administration qui se tiendra le
19 mai prochain». M. Boumzar
a affirmé qu’à travers cette pri-
me, «nous avons voulu rendre
hommage et saluer les efforts des
employés de la Poste, notam-
ment ceux qui sont en contact
direct avec le citoyen et assurent
ainsi la continuité du service».
Il a fait savoir, en outre, que,
durant les deux derniers mois
de confinement, «plus de 20
millions d’opérations et plus
03
de 700 milliards de DA de re-
traits ont été effectuées au ni-
veau des bureaux de poste en
Algérie», ajoutant que cela «dé-
montre l’important effort consen-
ti par le secteur». Sur un autre
plan, le ministre a exhorté l’en-
semble des employés des bu-
reaux de poste à «assurer la con-
tinuité de l’ensemble des servi-
ces postaux, notamment ceux en
relation avec l’épargne». Il a, par
ailleurs, relevé que, dans le ca-
dre de la solidarité gouverne-
mentale de lutte contre le coro-
navirus, le secteur de la Poste et
des Télécommunications «a con-
tribué à cet effort de solidarité
avec une somme dépassant les
111 milliards de centimes».
«C’est l’effort de solidarité de tou-
tes les entreprises du secteur pu-
blic (l’ensemble des filiales du
Groupe Télécom Algérie, l’Agen-
ce nationale des Fréquences et

U
ne commission présidée par
l’inspecteur général a été
dépêchée par le ministre de
la Santé à l’hôpital de Ras El Oued,
dans la wilaya de Bordj Bou Arré-
ridj, pour faire toute la lumière dans
l’affaire du Docteur Boudissa Wafa,
âgée de 28 ans et enceinte de huit
mois, décédée vendredi 15 mai
concerné n’a pas tardé à répondre
à ces accusations à travers un com-
muniqué publié sur sa page face-
book, expliquant que le « Dr Bou-
dissa exerçait à l’hôpital de Ras El
Oued et vu l’éloignement de son
lieu de résidence, elle travaillait se-
lon le système de rotation de deux
jours de travail et deux jours de ré-
138 guérisons et 6 décès ont été en- démie du Coronavirus, Djamel Fou- Algérie Poste), ainsi que des pre-
miers responsables de ces entre-
registrés durant les dernières 24 heu- rar, lors du point de presse quotidien
prises qui ont fait don d’un mois
res en Algérie, a indiqué hier à Alger consacré à l'évolution de la pandémie.
de leurs salaires», a-t-il précisé.
Belkacem Ahcène Djaballah

après un séjour d’une semaine à
l’hôpital d’Aïn Kebira, suite à une
infection au Covid-19.
C’est le ministre de la Santé, Ab-
derahmane Benbouzid, qui l’a an-
noncé, hier, lors d’une visite chez
la famille de la défunte, à Aïn El
Kebira (Sétif), en compagnie de la
ministre de la Solidarité, Kaouter
Krikou. Après avoir présenté les
condoléances au mari et la petite
fille qu’elle a laissée derrière elle,
au nom du président de la Répu-
blique, des membres du gouverne-
ment et de tout le peuple algérien,
le ministre de la Santé a indiqué que
l’inspecteur a été dépêché à l’hôpi-
tal de Ras El Oued, et prérogative
lui a été donnée pour se rendre en
tout lieu qu’il jugera nécessaire afin
de déterminer les circonstances
exactes de ce drame incommensu-
rable qui a ému tous les Algériens.
Le ministre de la Santé a relevé
dans ce sillage que «l’Algérie a per-
du un médecin qui exerçait dans un
service qui présente beaucoup de
danger, ce qui soulève de nombreu-
ses questions», soulignant que des
instructions ont été données à l’ef-
fet de dépêcher l’inspecteur géné-
ral du ministère de la Santé et de la
Population à l’hôpital de Ras El-
Oued dans la wilaya de Bordj Bou
Arreridj, où exerçait Dr Boudissa
«pour s’enquérir des raisons qui ont
amené la défunte à travailler dans
un service constituant un danger
pour elle et son fœtus». Des mesu-
res seront prises suite au rapport
d’enquête sur les circonstances du
décès et tous ceux qui ont commis
l’erreur assumeront leurs responsa-
bilités, préviendra le ministre. Des
posts qui ont circulé sur les réseaux
sociaux, très venimeux, doit-on en
convenir, jettent l’opprobre sur le di-
recteur de l’hôpital de Ras El Oued,
qui aurait contraint la défunte à tra-
Erratum
Une malencontreuse erreur s’est glissée dans l’article publié dans notre
édition d’hier et intitulé «Lutte et prévention contre le Covid-19: des ins-
tructions et des comportements. Ainsi il fallait lire «instruction du premier
ministre donnée au wali d’Alger» et non «aux walis délégués comme écrit.
Nous nous excusons auprès de nos lecteurs et des concernés.
cupération au service des urgences
chirurgicales, à sa demande et mal-
gré qu’on lui a proposé le transfert
au service pédiatrie ou maternité.
Tout en soulignant, contrairement
à ce qu’on laissait croire, que l’EPH
de Ras El Oued ne dispose pas de
service dédié à la prise en charge
des cas de Covid-19 et ces derniers
sont pris en charge à l’hôpital de la
ville de Bordj Bou Arreridj. La dé-
funte n’a pas été en contact avec
les cas de Coronavirus dans son tra-
vail, assure le directeur de l’EPH de
Ras El Oued. Où a-t-elle bien pu
être infectée au Covid-19 alors ?
L’enquête apportera certainement
des éléments de réponses à cette
question, en se référant à l’enquê-
te épidémiologique sur la malade
au moment de son admission à
l’hôpital de Aïn El Kebira, sa ville
de résidence. Dans ce contexte, le
ministre de la Santé a déclaré sa-
medi depuis Sétif que les raisons
ayant poussé la défunte médecin
Wafa Boudissa à travailler alors
qu’elle était enceinte de huit mois
«sont encore inconnues».
Précisant que «jusqu’à présent,
aucune accusation n’est portée con-
tre quiconque», et qu’il faut dans
ce cadre «attendre les résultats de
l’enquête» pour prendre les déci-
sions qui en découleront.
Pour sa part, la ministre de la So-
lidarité nationale, de la Famille et
de la Condition de la femme,
Kaouter Krikou, considérant la
défunte comme «une martyre
du devoir», a relevé «la perte
non seulement d’un médecin
mais également d’une femme
algérienne». En concluant sur l’im-
pératif du respect des recomman-
dations du ministère de la Santé
dans le cadre de la prévention con-
tre le Covid-19, notamment le port
de bavettes.
L
’Algérien sait cons de la droite pied-noir et de
truire l’histoire, Quelle Histoire!? ses paras et autres harkis
« mais ne sait pas retraités ou grabataires. On
l’écrire». «Depuis 50 ans, on n’a pas voit même une certaine droite (nouvelle en ce
pu former une «école» algérienne de l’Histoi- sens que ses militants n’ont pas vécu la guerre
re». C’est ce qu’a déclaré, un jour, un de nos d’Algérie. Peut-être leurs parents ! Ressassant
ministres de la Culture. Il a ajouté, aussi, qu’il seulement des souvenirs récoltés ça et là, à
ne fallait «pas découper en tranches l’Histoire l’image de Meynard et de Zemmour) récupé-
du pays», se référant certainement au «favori- rer le thème et en faire un fonds de commerce
tisme» pratiqué par certains chercheurs univer- utile à ses divagations souverainistes, islamo-
sitaires et autres péri-, para- et pseudo-cher- phobes et racistes, allant jusqu’à faire peur et
cheurs, durant des décennies, chacun favorisant immobiliser les idées de la droite opportuniste.
(et pire encore voulant imposer) des périodes Et, à gauche, seul Mélanchon ose monter au
et des «angles d’attaque» bien précis : Période front et dire ce qu’il pense des bourreaux de
arabo-musulmane, période guerre de Libération l’Algérie. Il serait peut-être temps de penser à
nationale, novembriste, socialiste, arabiste, cette phrase de feu Redha Malek : «Nous ne
berbériste, islamiste, aujourd’hui novembria- demandons pas que la France s’excuse : nous
badissia ( ?!), occultant ainsi tout ce qui a fait avons combattu et gagné. Nous ne sommes pas
la richesse profonde du pays, de son Histoire frustrés» «L’empreinte des jours». Essai © Cas-
millénaire, multiple et diverse mais Une, et de bah Editions, 2013). Attention ! Il parlait d’ex-
son peuple. Ce qui a d’ailleurs engendré bien cuse – car le goût de la Victoire doit rester éter-
des incompréhensions, des monopoles domma- nel- et non de reconnaissance, ce qui est tout à
geables, des rancœurs et même des conflits. Et, fait différent. Car, il faut continuer à exiger la
surtout, un paysage ouvert à «tous vents» et aux reconnaissance des crimes et à formuler les de-
multiples «trous noirs». De quoi donner le tour- mandes pour récupérer l’essentiel de notre
nis ou des angoisses au meilleur de nos cher- mémoire. A la Turquie. A la France. A tous ceux
cheurs, surtout nos jeunes, qui se retrouvent qui nous ont envahi et/ou occupé, peu ou long-
face à des idées sinon fausses du moins in- temps. Mais, il faut surtout s’atteler à la tâche
complètes de notre Histoire. Ajoutez-y la ra- et produire, produire. Ici et maintenant. Dans
reté ou la large disponibilité d’archives natio- la liberté, d’abord et avant tout. C’est pour cela
nales. Même celles présentes en Algérie – en que le projet de création (une idée ancienne !)
dehors des souvenirs et mémoires des «Anciens» d’une chaîne de télévision publique consacrée
publiés librement ou grâce aux centres de re- à la seule histoire est une bonne idée. Il faut
cherches – ne sont pas faciles d’accès, nous dit- seulement qu’elle-même veuille et sache bien
on. D’ailleurs, il n’y a qu’à voir le bâtiment des accueillir les chercheurs et s’ouvre aux tra-
Archives nationales (Les Vergers), une sorte de vaux ! A tous les travaux. Et, que l’on ne s’en-
«blockhaus», qui est si austère qu’on en perd, ferme pas dans une seule «école», ce qui nous
à son approche, ses moyens et qu’on n’ose y ramènerait, petit à petit, au point de départ,
entrer. Comme si les soucis des chercheurs «qui celui de l’unanimisme stérilisateur. Au contrai-
cherchent» étaient étrangers à ceux qui gèrent, re, il faut encourager et laisser fleurir mille et
«confinés» dans leur «béton». Problème d’hom- une «écoles», d’abord et avant tout au sein de
mes ? Problèmes de statut ? Problèmes de l’Université et de la Recherche scientifique.
moyens ? Ou, alors, simple problème de gou- Ensuite, éloigner le plus possible, dans les tex-
vernance politique de la vie intellectuelle ? On tes comme dans la pratique quotidienne, les
a la nette impression – à travers ce qu’on lit et Administrations, de toute «veille» et de contrô-
ce qu’on entend – que deux seules idées trot- le idéologique, sauf quand il s’agit de «comman-
tent dans la tête de la (désormais) vénérable des» spécifiques liées, en général, à des mo-
institution : 1/ La lutte contre les «laïcs» (sic !) ments particuliers de la vie du pays : célébra-
qui écrivent mal (re-sic !) et, en quelque sorte, tions, commémorations.
la «révisent», l’Histoire. Et 2/ la récupération Tout ceci est d’ailleurs valable pour le film
des archives se trouvant à l’étranger, mettant historique – bien malmené jusqu’ici - où la fic-
au second plan la collecte, l’organisation, l’ex- tion et le rêve ont leur grande place.
ploitation et la large mise à disposition, aussi Quant aux mécénats et aux soutiens finan-
rapide que possible, des publics, les archives ciers et matériels, sans contrepartie politique
se trouvant en Algérie. Pensez-donc, en près de ou partisane ou entrepreneuriale, ils sont les
six décennies, on en est encore à «espérer» en bienvenus. Dieu le leur rendra ! Le lecteur les
une France conciliante qui, elle-même, n’est pas remerciera ! Le spectateur les applaudira ! Et,
encore arrivée à se réconcilier avec sa propre Clio, la muse de l’Histoire (que l’on dit perfi-
histoire coloniale et à «faire taire» les «restes» de) retiendra. Quoi de mieux ?
 Le Quotidien d'Oran
04 Dimanche 17 mai 2020
La débrouille pour survivre
Les derniers tours de vis donnés par les pouvoirs publics pour
lutter contre la pandémie du Covid-19 commencent à faire peur
et les citoyens, toutes catégories confondues, réalisent avec
effroi que nous nous trouvons dans une situation très grave.
Tahar Mansour
C
’est surtout l’annonce d’un
possible Aïd en confinement
total qui a causé de grandes
peurs aux gens qui, sans l’avouer,
commencent enfin à se dire que nous
devons tout faire pour sortir de cette
crise multiforme, le confinement ayant
réduit, aussi, un nombre très impor-
tant de personnes au chômage.
Cette annonce, qui vient après cel-
le de la possible obligation du port
de bavettes pour tous ceux qui sor-
tent de chez eux, a sonné comme
un glas au-dessus de nos têtes, fai-
sant sentir aux plus sceptiques la
réalité du danger que court toute
l’Algérie. «Les choses deviennent
vraiment sérieuses si on nous obli-
ge à rester à la maison, durant les
fêtes de l’Aïd, il faudrait donc qu’il
y ait vraiment danger pour que cet-
te décision ait été recommandée par
les autorités sanitaires», a affirmé un
citoyen, lors d’une discussion avec
son ami. «Vraiment, je croyais que
ce n’était qu’une mauvaise grippe et
que toutes ces mesures n’avaient pas
lieu d’être, d’autant plus que je n’ai
rencontré aucune personne atteinte
de Covid19, j’en entends parler à la
télévision, sur les réseaux sociaux et
c’était pour moi un peu comme du
virtuel qui s’immisçait dans notre vie
de tous les jours pour la rendre plus
difficile», nous a-t-il confié. En effet,
ils sont très nombreux à ne pas trop
croire, en leur for intérieur, à la gra-
vité de cette pandémie et c’est l’une
des raisons majeures de l’indiscipli-
ne et du manque de précautions que
nous constatons partout. Mais un
Aïd dans un confinement total est
impensable, surtout venant de cette
manière, les Algériens étant habitués
aux visites familiales, aux sorties, à
la prière de l’Aïd, dans les mosquées
et aux accolades, en se souhaitant
bonne fête et en renouant les rela-
tions entre ceux qui se sont disputés
pour des raisons diverses.
La religion étant très ancrée dans
l’esprit communautaire algérien, ne
pas fêter convenablement l’Aïd,
avec tout ce qui va avec, est très mal
accepté par nous autres et cela res-
semble à un coup de fouet reçu par
les récalcitrants qui ne voulaient pas
croire à la nécessité de prendre des
précautions et refusaient de se con-
former aux mesures prises par les
autorités sanitaires. Mais il faudrait
aussi aux autorités compétentes de
veiller à l’approvisionnement régu-
lier des citoyens pour éviter les rup-
tures et les chaînes «obligatoires»,
comme pour le lait, le pain et tout
ce dont les gens pourraient avoir
Boumerdès
Quatre enfants meurent noyés dans un bassin
L es services de la Protection civi-
le de la wilaya de Boumerdes
ont repêché, dans la nuit de vendre-
di à samedi, les corps sans vie de 3
garçons et une fille, âgés de 7 à
11 ans et issus de deux familles,
noyés dans un bassin d’eau dans
la commune de Naciria à l’est de
Boumerdes, a-t-on appris, hier, de
la Protection civile de la wilaya. Le
lieutenant Bechachia Hocine, char-
Coronavirus
besoin, durant ces jours d’empêche-
ment sanitaire. Les Algériens sont
habitués, justement, à la fermeture
des commerces durant les jours de
l’Aïd, et l’approvisionnement devrait
donc être fait au cours de la derniè-
re semaine de Ramadhan afin d’évi-
ter toute rupture et leur permettre de
faire leurs achats, sans être obligés
de s’agglutiner devant les magasins.
APRÈS LES TAXIS,
LES MAGASINS
DEVIENNENT CLANDESTINS
L’Aïd El Fitr a toujours été synony-
me d’habits neufs, pour les enfants
et même maintenant pour les adul-
tes, chose qui est devenue plus que
nécessaire pour le commun des Al-
gériens qui ne conçoit pas un Aïd
sans. Les magasins d’habillement
ayant été fermés pour limiter la pro-
pagation du coronavirus, les com-
merçants, ne voulant pas perdre cet-
te occasion unique de renflouer leurs
caisses mises à mal par près de deux
mois de fermeture forcée, se tour-
nent vers la clandestinité et repré-
sentent, de ce fait, un danger beau-
coup plus grand que s’ils avaient été
autorisés à ouvrir et obligés de pren-
dre les mesures sanitaires nécessai-
res. En effet, ils sont presque unani-
mes à se dire obligés de contourner
la loi et de procéder à l’ouverture
de leurs magasins de manière clan-
destine pour vendre leurs marchan-
dises et «rendre service» à leur clien-
tèle. Ceux qui ont une porte à l’ar-
rière de leurs boutiques l’utilisent
pour faire entrer leurs clients, ne res-
pectant aucune consigne de sécuri-
té et pouvant causer des dégâts
énormes en matière de propagation
du virus, surtout que les clients se
retrouvent en vase clos car le mar-
chand referme la porte derrière eux
et les fait entrer par «paquets» pour
gé de la communication de la pro-
tection civile de la wilaya a indi-
qué à l’APS que les unités de la
Protection civile de Bordj Menaïel
et de Baghlia, appuyées par l’uni-
té marine de ce corps de sécurité,
sont intervenues, après la rupture
du jeûne, pour repêcher les corps
de quatre enfants morts noyés
dans un bassin d’eau dans le villa-
ge de Labridj dans la commune de
éviter les contrôles policiers. D’autres
sortent leur marchandise et la pro-
posent dans les quartiers, en con-
fectionnant des étals de fortune et
en accrochant les robes, les panta-
lons, les tricots et autres habillements
aux branches de l’arbre sous lequel
ils se trouvent. Là aussi le danger
est grand car ils ne se croient pas
obligés de porter de bavettes ni de
désinfecter les pièces de monnaie ou
les habits touchés par des centaines
de mains. Pire encore, les clients
prennent leurs achats à la maison
pour les essayer et les ramènent s’ils
ne leur vont pas, et il est impossible
de vérifier si toutes les précautions
ont été prises. Afin de contrer cette
pratique dangereuse, ne serait-il pas
plus judicieux de les autoriser à
ouvrir leurs magasins tout en les
obligeant à prendre toutes les me-
sures nécessaires pour se prémunir
et prémunir leurs clients d’une éven-
tuelle contamination.
LES COIFFEURS
ET LES AUTRES
C’est aussi le même constat qui est
fait avec les coiffeurs qui accueillent
leurs clients dans leurs locaux qu’ils
referment derrière eux, les cafetiers
qui servent en catimini les gobelets
à ceux qui sont inconditionnels du
«bien serré», les vendeurs de confi-
series orientales qui installent des
tables de fortune sur le trottoir et
vendent le kalbelouze et la zalabia à
l’air libre, augmentant les risques de
contamination, non seulement par
Covid-19 mais par toute autre sour-
ce dangereuse, en plus de la pous-
sière. C’est surtout une question de
sensibilisation de toute la population
qui se pose et qu’il convient de me-
ner à bien, afin d’éviter tout com-
portement contraire aux normes et
revenir, enfin, à une vie normale.
Naciria à l’est de Boumerdes. Les
dépouilles ont été transférées à la
morgue de l’hôpital de Bordj Me-
nail, selon la même source. Le wali
de Boumerdes, Yahia Yahiatène,
accompagné du directeur de la
Protection civile ainsi que des
autorités sécuritaires et locales,
s’est déplacé sur le lieu du drame
pour présenter les condoléances
aux familles des victimes.
EVENEMENT
Constantine
Découverte d’une cache
d’armes et de munitions
U n abri pour terroristes con
tenant notamment deux
pistolets automatiques, des
mines et une bombe de con-
fection artisanale, des muni-
tions ainsi que des outils et
produits de détonation, a été
découvert et détruit vendredi
par un détachement de l’Ar-
mée nationale populaire
(ANP) dans la zone de Tiddis,
wilaya de Constantine, a indi-
qué hier un communiqué du
ministère de la Défense natio-
nale (MDN). «Dans le cadre de
la lutte antiterroriste, et grâce
à l’exploitation de renseigne-
ments, un détachement de
l’ANP a découvert et détruit,
le 15 mai 2020, dans la zone
de Tiddis, wilaya de Constan-
tine (5ème Région militaire),
un abri pour terroristes conte-
nant deux (2) pistolets automa-
tiques, deux (2) chargeurs de
munitions, 21 mines de fabri-
cation artisanale, une (1) bom-
be de confection artisanale, une
(1) grenade, une quantité de
munitions, divers outils et pro-
duits de détonation, un (1)
groupe électrogène, une (1)
pompe à eau et d’autres ob-
jets», précise le communiqué.
Dans le cadre de la lutte
contre la contrebande et la cri-
minalité organisée, des déta-
chements combinés de l’ANP
et des éléments de la Gendar-
29 tonnes
d’aides humanitaires
acheminées au Niger
U n avion de transport mili
taire des Forces aériennes
algériennes, à son bord 29
tonnes de denrées alimen-
taires et différents équipe-
ments médicaux, a décollé
hier de la Base aérienne de
Boufarik à destination de la
capitale nigérienne, Niamey,
pour la quatrième opération
consécutive dans le cadre de
l’acheminement des aides hu-
manitaires destinées à ce pays,
indique un communiqué du
ministère de la Défense natio-
nale (MDN). «Dans le cadre
d’acheminement et de trans-
port des aides humanitaires
destinées aux pays frères et
amis, des avions de transport
militaire relevant des Forces
aériennes algériennes poursui-
vent pour la quatrième jour-
Laghouat
Quatre morts
et 2 blessés dans
un accident de la route
Q uatre personnes ont perdu
la vie et deux autres ont
été blessées suite au renverse-
ment d’un véhicule léger ven-
dredi sur le tronçon de la RN-
1 entre les communes de La-
ghouat et Hassi-R’mel, a-t-on
appris de la protection civile
de Laghouat.
Les éléments de l’unité
principale de la protection
civile de Laghouat, appuyés
de ceux du poste avancé de
Bellil sont intervenus pour
merie nationale, en coordina-
tion avec les ser vices des
Douanes, «ont arrêté neuf per-
sonnes et saisi 193 kilogram-
mes de kif traité et 3100 com-
primés psychotropes, lors
d’opérations distinctes me-
nées à Naâma, Oran, Tlemcen
et Ain Témouchent (2ème
RM) et Béchar (3ème RM),
tandis que des éléments des
Garde-frontières ont saisi à
Ain Guezzam (6ème RM), 26
tonnes de denrées alimen-
taires destinées à la contreban-
de», ajoute la même source.
Dans le même contexte, des
détachements de l’ANP «ont
arrêté, lors de différentes opé-
rations à Tamanrasset (6ème
RM), 128 individus et saisi un
(1) groupes électrogènes,
deux (2) détecteurs de mé-
taux, deux (2) pompes à eau,
deux (2) camions et 3000 li-
tres de carburants, tandis que
des éléments de la Gendarme-
rie nationale ont saisi à Biskra
(4ème RM), 1500 kilogram-
mes de feuilles de tabac».
D’autre part, des détache-
ments de l’ANP «ont mis en
échec des tentatives de contre-
bande d’une quantité de car-
burants s’élevant à 11.501 li-
tres, à Souk-Ahras, El-Taref et
Tébessa (5ème RM) et El-
Oued (4ème RM)», note le
communiqué du MDN.
née consécutive, le charge-
ment et le transport des aides
humanitaires adressées par le
Croissant rouge algérien au
peuple du Niger», précise la
communiqué.
Ainsi, «un avion de transport
militaire a décollé, aujourd’hui,
samedi 16 mai 2020 de la Base
aérienne de Boufarik en pre-
mière Région militaire à desti-
nation de l’aéroport de Niamey
au Niger, à son bord 29 ton-
nes de denrées alimentaires et
différents équipements médi-
caux», ajoute la même sour-
ce. «Il est à signaler que cette
quatrième cargaison d’aides
humanitaires, entre dans le ca-
dre de la consolidation des
efforts de solidarité entre les
deux peuples», souligne le
communiqué du MDN.
transférer les corps des vic-
times vers la polyclinique de
Hassi-R’mel et évacuer les
blessés vers l’établissement
p u b l i c h o s p i t a l i e r « E P H-
H’mida Benadjila» de L a-
ghouat, a précisé le chargé
de communication, Walid
Nekmouche. Une enquête a
été ouverte par les services
du groupement territorial de
la gendarmerie de Laghouat
pour déterminer les circons-
tances de ce drame routier.
D É B AT
Les EPE en Algérie : «Entre le marteau du marché
et l’enclume de l’Etat ?»
Par A. Boumezrag*
D
es voix de plus en plus nombreuses
remettent en cause la légitimité d’une
gestion par l’Etat. Le développement
des déficits des entreprises publiques, les per-
versions de gestion, l’ampleur du chômage
sur une longue durée, le poids excessif des
dépenses publiques improductives, la baisse
drastique des revenus pétroliers, l’effondrement
des cours pétroliers et gaziers, la flambée des
prix des denrées alimentaires sur le marché in-
ternational, la dépendance de la population à
l’égard des importations, la fragilité de la santé
de la population, la récession économique
mondiale, la pandémie du coronavirus Covid-
19 font peser sur le budget de l’Etat et donc
sur l’impôt ordinaire un poids excessif qu’il
ne pourra pas supporter la chute de la fisca-
lité pétrolière («le couteau a atteint l’os»).
Désormais, il ne suffit plus de savoir que
les entreprises sont gérées par l’Etat pour être
assuré qu’elles remplissent concrètement les
objectifs de service public. Il faut montrer
quels services elles rendent à la collectivité
et selon quels coûts. La légitimité de l’action
de l’Etat se trouve, ainsi, soumise aux critè-
res de rationalité économique. Or selon que
le gestionnaire s’identifie aux intérêts de l’Etat
(soumission de l’entreprise à l’Etat) ou selon
qu’il s’identifie aux intérêts de l’entreprise, nous
allons avoir affaire à deux types de comporte-
ment l’un cherchant la protection, l’autre la
compétence. En effet, au premier regard, l’en-
treprise publique, manifestation des pouvoirs
publics dans l’économie, serait soumise aux
commandements de l’Etat tant qu’elle est pu-
blique (rapports de subordination Etat-entre-
prises) et aux impératifs de marché tant qu’el-
le est entreprise (rapports horizontaux con-
tractuels entreprises-tiers y compris l’Etat. Si
l’on admet cette analyse, il faut accepter l’idée
que le degré d’autorité et donc de responsa-
bilité de l’entreprise publique est à définir,
tant vis-à-vis des pouvoirs publics que des
mécanismes de marché.
1 – L’AUTONOMIE
DE L’ENTREPRISE VIS-À-VIS
D’UN MARCHÉ IMPLIQUE SA
RESPONSABILITÉ DEVANT L’ETAT
S’il est fondé d’affirmer que les entreprises
ont des préoccupations en tant qu’espace de
production de biens et services destinés à un
marché en vue de réaliser un profit, il n’en
demeure pas moins qu’elles ont une voca-
tion instrumentale en tant que lieu privilégié
d’exécution des fonctions politiques, écono-
miques et sociales de l’Etat. Elles sont tenues,
par conséquent, d’intégrer dans leurs objec-
tifs des priorités définies par les pouvoirs
publics de distribution de revenus de soutien
à l’investissement productif de main, de l’em-
ploi, de développement des exportations hors
hydrocarbures, de restructuration industriel-
le, de création de richesses ou autres finali-
tés pas nécessairement économiques. Elles
obéissent à une double logique.
Elles se voient assumer par l’Etat des ob-
jectifs économiques et sociaux, voire politi-
ques, sans tenir compte des moyens dont
elles disposent, moyens et objectifs sont pla-
cés sur le même pied d’égalité. Elles sont te-
nues de rendre compte à l’Etat, dans les for-
mes prévues, tout en subissant ses insuffisan-
ces et en profitant de ses largesses. Les rap-
ports de l’Etat avec les entreprises appellent,
encore, la résolution d’un redoutable dilem-
me entre les exigences d’une tutelle vigilante
et celle d’une autonomie de gestion. Or se-
lon que le gestionnaire s’identifie aux inté-
rêts de l’Etat (soumission de l’entreprise à
l’Etat) ou selon qu’il s’identifie aux intérêts
de l’entreprise, nous allons avoir affaire à
deux types de comportement : le comporte-
ment d’un gestionnaire que nous qualifions
de chercheur de protection et le comporte-
ment d’un gestionnaire chercheur de com-
pétence. Le gestionnaire chercheur de pro-
tection caractérise un type de comportement
où il doit faire face à des informations im-
«Quand on affronte les problèmes de demain avec les organisations d’hier,
on récolte les drames d’aujourd’hui» Michel Crosier
parfaites, à des normes de contrôles suscep-
tibles d’être modifiées sans consultation préa-
lable. Ceci est dû à la nature des droits de
propriété publique qui permettaient aux ges-
tionnaires de bénéficier d’un contrôle relâ-
che, tant en amont qu’en aval.
En amont, parce que son interlocuteur est
une autorité sur laquelle se concentrent des
conflits et des arbitrages permanents ; en
aval, parce que dans de nombreux cas, les
prix sont subventionnés et les marchés ne
sont pas concurrentiels. Il en résulte un
comportement particulièrement prudent où
l’on cherchera surtout à durer au poste le
plus longtemps possible. Etant lié à une
obligation de moyens, on limitera la prise
de risque. Il s’agit là d’une responsabilité
de conformité formelle à la législation, à la
réglementation et aux ordres de la tutelle.
D’autant plus que les relations avec la tutelle
sont personnalisées.
De même que les relations qu’il entretient
avec les partenaires de l’entreprise sont des
relations personnalisées à base d’intérêt et
de réciprocité. La préoccupation permanen-
te du gestionnaire chercheur de protection,
c’est la paix sociale à n’importe quel prix, il a
la hantise des arrêts de travail ou des grèves
parce que provoquant des remous suscepti-
bles de mettre en péril sa carrière profession-
nelle. D’où une dépendance accrue vis-à-vis
de la tutelle, des organismes financiers ou du
syndicat. Le dirigeant de l’entreprise privilé-
gie le capital relations au capital compéten-
ce. Dans cette hypothèse de comportement,
on peut penser que le gestionnaire deman-
dera d’importants apports de capitaux à l’Etat
de manière à procéder à des investissements
massifs, à des approvisionnements consé-
quents et à de nombreux recrutements. Et,
donc de limiter le montant des dépenses qui
devront être financées par le marché.
Il s’agit, bel et bien, d’un comportement
de minimisation des risques. L’apport en ca-
pital débouche, donc, sur une très forte in-
tensité capitalistique et ce biais sera d’autant
plus fort que l’on sous-estime le coût d’op-
portunité sociale de capitaux publics et que
les entreprises publiques ont bénéficié d’im-
portantes facilités, en matière d’importation
et de financement . L’accès facile au capital
public permet aux entreprises et à leurs ma-
nagers d’éviter le risque, à n’importe quel
prix. A cette phase de développement, nous
semble-t-il, les avantages devraient provenir
non pas des attitudes loyales des gestionnai-
res vis-à-vis du pouvoir étatique mais plutôt
d’une gestion compétente qui renforcerait le
système politique. Les dirigeants d’entrepri-
ses nommés sur la simple base de leur loyauté
agissent le plus souvent avec conformisme
en adoptant des attitudes passives non con-
flictuelles, dans les affaires de l’entreprise.
Leur position ne dépend pas de la perfor-
mance de l’entreprise mais de leurs relations
personnelles avec les décideurs politiques. De
tels gestionnaires préfèrent des subalternes
de leur choix et organiseront la hiérarchie au
sein de l’entreprise sur la base du conformis-
me. Autrement dit, ils s’entourent d’hommes
de confiance choisis selon des critères stricte-
ment personnels, sans relation directe avec leur
contribution à la production ou à leur aptitude
à le faire. Le marché du travail étant pour eux
une notion superflue. D’ailleurs le recrutement
sur annonces n’est plus à la mode, c’est le car-
net d’adresses qui est d’actualité.
2- L’AUTONOMIE DE L’ENTREPRISE
VIS-À-VIS DE L’ETAT IMPLIQUE
SA RESPONSABILITÉ VIS-À-VIS
D’UN MARCHÉ
L’expérience algérienne montre que l’inter-
vention de l’Etat pourrait bien être une pha-
se de transition dans le développement plu-
tôt que l’essence du développement ou sa
négation. Au début d’un processus de déve-
loppement, le secteur étatique peut se révé-
ler essentiel. En effet, seul, l’Etat peut mobi-
liser des ressources humaines hautement
qualifiées dont a besoin l’économie nationa-
le. Cependant à mesure que ce développe-
ment se poursuit, l’Etat devient de moins en
moins nécessaire et de moins en moins effi-
cace. Il y a une chose que l’Etat ne peut ja-
mais fournir, c’est le sens individuel de l’ac-
tion à accomplir. Et pourtant, c’est là l’élé-
ment essentiel du développement. Le déve-
loppement est dans une large mesure l’affai-
re du dynamisme des individus et celui de la
collectivité de base. L’entreprise publique ne
naît que de la volonté de la puissance publi-
que. Elle n’existe au départ que par elle qui
lui donne sa substance c’est-à-dire sa per-
sonnalité juridique et son patrimoine. Il exis-
te une certaine tension qui oppose l’entre-
prise publique comme sujet politique et com-
me instrument économique. Il appartiendra
à l’Etat de déterminer la marge de manœu-
vre c’est-à-dire le périmètre de son autono-
mie et de tracer les frontières entre le politi-
que et l’économique, entre l’institutionnel et
le conjoncturel. Les entreprises peuvent par
leur propre mouvement échapper à l’autori-
té de l’Etat en se soumettant aux impératifs
de la rentabilité. Et dans ce cadre, elles auront
le marché pour loi et le marché pour sanc-
tion. Leur soumission aux lois du marché si-
gnifie effectivement qu’elles doivent obéir à
la loi du profit. Pour atteindre ses objectifs
de production et de profit, l’entreprise s’équi-
pe de matériels et recrute un personnel per-
formant. Nous aurons alors affaire à un pro-
fil de gestionnaire chercheur de compéten-
ce. Ce type de gestionnaire préfère à l’oppo-
sé du gestionnaire chercheur de protection,
maintenir une certaine indépendance vis-à-
vis des pouvoirs de tutelle et n’hésitera pas
pour cela à prendre des risques ou à assu-
mer des stratégies dont le succès confortera
sa position. Il prend des risques de gestion
Le Quotidien d'Oran
Dimanche 17 mai 2020 05
qui seront rémunérés. Il lie son sort à celui
de l’entreprise ; il est tenu à une obligation
de résultat ; son désir est de valoriser la dy-
namique du travail, quitte à remettre en cau-
se la paix sociale et l’ordre établi. Il s’entoure
de collaborateurs recrutés sur appel d’offres
et après une sélection rigoureuse des candi-
dats. Il aura tendance à diversifier ses sour-
ces de financement et à trouver ainsi un cer-
tain gage d’autonomie. Cette diversification
le conduira à obtenir des résultats plus tangi-
bles sur le marché. Ce comportement qui est
bénéfique pour l’entreprise est apparemment
« risqué » pour l’Etat dans la mesure où il
affaiblit la liaison de dépendance ; à notre
sens ce comportement devrait, par contre,
lui être très favorable dans la mesure où il
évite que les entreprises publiques émargent
au budget de l’Etat puisqu’elles ont été
créées, en principe, pour produire des riches-
ses dans une économie où les disponibilités
budgétaires sont généralement réduites. On
ne saurait jamais insister sur le fait que le
management professionnel n’aura aucun
sens sans pouvoir effectif ; c’est en disposant
d’un pouvoir que le management profession-
nel pourrait être responsable de l’efficacité,
ce qui en retour nécessite des critères de per-
formances clairement définis. On comprend
alors que la responsabilité des entreprises qui
se soumettent au marché ne peut que se re-
trouver limitée dans la logique des rapports
de pouvoirs qui se déploient au sein et à l’ex-
térieur de l’entreprise. Et là, l’intervention de
l’Etat est nécessaire, au même titre que pour
une entreprise privée.
Les théoriciens politiques du passé considé-
raient qu’une bonne société est celle où les
hommes étaient vertueux. Les sociologues
d’aujourd’hui ont tendance à penser est celle
qui utilise les vices des individus en vue d’un
bien commun. Qui ont tort ? Qui ont raison ?
L’homme se déplace avec ces deux pieds, un
à droite, l’autre à gauche, le bien et le mal. Il
a une tête qui le guide et une conscience qui
l’aiguillonne. L’expérience algérienne des tren-
te dernières années de tentatives vaines de
développement et de restructuration nous en-
seigne deux choses : La première c’est l’ab-
sence de toute forme de responsabilité juridi-
que de l’Etat vis-à-vis des opérateurs écono-
miques privés ne peut aboutir qu’à un re-
trait, voire une paralysie des activités éco-
nomiques privées. La seconde, c’est que
la recherche tout azimut de l’engagement
de la responsabilité étatique débouche né-
cessairement sur la paralysie des opérateurs
publics économique d’où le gel définitif du
mouvement historique de la formation éco-
nomique et sociale à un moment fatidique où
les marchés extérieurs se referment, que la
rente énergétique se dissipe, où la famine
pointe à l’horizon. Pour dégeler les forces pro-
ductives, que faut-il faire ? Qui doit le faire ?
Sur qui doit-il s’appuyer ?
*Docteur
 Le Quotidien d'Oran
06 Dimanche 17 mai 2020
Le vaccin et la 5G
L’humanité se confie de plus en plus aux scientifiques
qui finissent presque toujours par lui élaborer le
médicament adéquat et dans le cas de la maladie
contagieuse par lui procurer le vaccin qui l’immunise
seulement contre un virus et non contre tous les virus
et la condamne ainsi à la vaccination préventive
obligatoire pour prévenir l’épidémie.
Par Saadeddine Kouidri
E
n décembre 2019, la Chi-
ne découvre le Covid-19
et entame son séquença-
ge qui ne dure que quelques se-
maines. Sachant que la recher-
che du vaccin prend parfois des
années, elle préconise donc un
protocole pour se prémunir de la
contamination de la maladie
qu’elle partage instamment avec
l’OMS et les comités scientifiques
du monde où elle révèle que le
Covid-19 se transmet par des
gouttelettes microscopiques de
l’air qui sort des poumons de
l’homme. Après ce constat, la dis-
tanciation sociale coule de sour-
ce, adjoint de barrières de santé
dont le lavage des mains et le port
de masque. Ces précautions qui
s’adressent à chacun de nous res-
tent insuffisantes, car l’Etat doit
non seulement pratiquer le dépis-
tage par un test du virus et un
second de l’immunité de chaque
individu contaminé. Les gouver-
nants qui répètent à satiété «res-
tez chez vous» oublient de nous
parler des tests et ne mettent pas
les masques à notre disposition
jusqu’au point de pousser la mi-
nistre de la Formation à les dis-
tribuer autour d’elle, à des mem-
bres de la délégation qui l’accom-
pagnaient apparemment !
L a Chine, au lieu de pratiquer
ce que ses scientifiques pré-
conisent, a adopté le confinement.
Le fait qu’elle ait vaincu la pandé-
mie avec peu de victimes, si on la
compare aux pays occidentaux et
particulièrement au pays de la
bancocratie des Trump et autre Bill
Gates, en a fait un exemple que
les peuples du monde vont suivre.
La Chine a opté pour le confine-
ment, aux dépens de la distancia-
tion, le rapport de force oblige, car
il faut se demander si c’est par
crainte de la pandémie en premier
ou des bancocrates ? La pratique
de la distanciation aurait entraîné
un changement que le confine-
ment ne permet pas.
Certains remèdes recommandés
par la médecine occidentale spé-
cifique aux gens âgés et pas seu-
lement, ne mènent jamais à la
guérison. La première thérapie,
plusieurs fois millénaire, est le jeû-
ne. Toutes les religions en parlent,
seulement elles le pratiquent de
moins en moins comme facteur
de santé car les savants-obscu-
rantistes et les consuméristes l’ont
transformé en rite contrairement
à l’idjtihad (le bon sens). Pour
combattre un corps étranger nui-
sible à la santé, il suffit de l’extir-
per ou de l’affamer. Le carême
n’est certes pas conseillé dans
tous les cas mais il ne doit pas
être exclu dans tous les cas. Le
jeûne comme facteur de santé est
ignoré y compris pendant le mois
du Ramadhan car les savants-
obscurantistes et les consuméris-
tes le confinent aux rites.
Les scientifiques cherchent le vac-
cin, alors que l’humanité doit al-
ler vers plus de civisme, de sens
moral et se hisser à la solidarité
du « tous pour un et un pour
tous » jusqu’à pouvoir pratiquer
aisément la distanciation sociale
et les gestes barrières pour stop-
per la contagion et se préserver
de toute épidémie. Pour y arri-
ver il faut se débarrasser au préa-
lable du terrain propice aux vi-
rus nuisibles qui sont l’exploita-
tion de l’homme par l’homme et
la pollution de la nature qui rend
les insectes transmetteurs de pa-
ludisme et autres maladies.
Faut-il rappeler que toutes les
maladies contagieuses n’ont tou-
jours pas trouvé de vaccin à ce
jour à l’instar du VIH. La Chine
n’a pas attendu le vaccin pour
venir à bout du Covid-19 et nous
avons un exemple sous nos yeux,
celui de la République socialiste
du Vietnam que les anticommu-
nistes ne peuvent voir. Le Viet-
nam a restreint le confinement
aux malades atteins du virus. En
tout, près de 100 000 personnes
ont été placées en quarantaine
sur une population de 96 millions.
Avec cette méthode ils ont obte-
nu ce résultat magnifique de zéro
décès. La chaîne télévision Fran-
ce 5, dans son émission «C dans
l’air», titre le débat du 30-04-20
au soir «Etats-Unis : le Covid pire
que le Vietnam». Ce dénigrement
nous rappelle les propos ridicules
d’un autre Français, Jean-Luc
Montagnier prix Nobel de méde-
cine qui réfute sur la base de sta-
tistiques et non sur la base de la
biologie moléculaire, la naturalité
du Covid-19 et l’attribue à une
manipulation. Si on ajoute à ces
sornettes les manœuvres de l’aide
militaire française actuelle à
Trump qui se prépare à envahir
le Venezuela à partir de la Co-
lombie, on comprendra davanta-
ge pourquoi ce grand pays n’ar-
rive pas à gérer correctement la
pandémie actuelle et livre le peu-
ple français à la tragédie.
La deuxième raison, la raison
fondamentale qui me pousse à
dire que le Vietnam est un pays
exemplaire, est sa neutralité vis-
à-vis du vaccin et de la 5G.
L e capitalisme des Bill Gates,
Trump et tous les bancocra-
tes est basé sur l’accumulation
des marchandises et ses cham-
pions manquent de masques, de
test et restent incapables de pra-
tiquer les recommandations des
scientifiques. A défaut donc, ils
poussent au confinement - dé-
confinement anarchique qui ca-
che mal leur véritable intention,
qui est celle de laisser faire la na-
ture, c’est-à-dire la sélection na-
turelle de l’élimination des plus
faibles et non celle de leur pro-
tection. Cette option dans la sé-
lection naturelle, ce moteur de
l’histoire, marque la différence
entre la barbarie et la civilisation.
Hier la muraille était une protec-
tion contre l’envahisseur,
aujourd’hui les murs pour barrer
la route aux Mexicains qui cher-
chent du travail ou qui veulent
tout simplement rejoindre leurs
familles aux Etats-Unis et celui
qui empêche les Palestiniens de
rejoindre leur propre terre et qui
parfois traverse leur propre de-
meure... Le virus est comme une
idée. Il n’y a aucune barrière qui
puisse l’empêcher de circuler
autre que l’individu. Si l’idée de
la démocratie occidentale a fait
tomber le mur de Berlin, le Co-
vid-19 la démystifie. Cette dé-
mystification est-elle suffisante
pour changer de paradigme ?
Bien sûr que non. Tout change-
ment à ses préalables. Si on or-
ganise la distanciation et les
autres barrières de protection
pour nous remettre en société, on
aura répondu au slogan «un pour
tous » et pour changer il faut s’or-
ganiser jusqu’à pouvoir pratiquer
le slogan complémentaire du
«tous pour un», en libérant la
Palestine et tous les opprimés.
A l’inverse, si la solution se fait
aux dépens des plus dému-
nis, l’humanité aura choisi la sé-
lection naturelle de l’élimination
et non celle de la protection qui
n’a cessé d’être ressassée dans
leurs universités. Ils auront réussi
à soumettre la science à leur
idéologie et à l’imposer à l’huma-
nité. Dans ce cas, le monde ne
fera qu’élargir le confinement
dans lequel vivent les plus pau-
vres, depuis toujours, à la classe
moyenne et plus encore.
Choisir la distanciation sociale
et des barrières de santé pour
vaincre tout virus négatif à l’hom-
me et ne pas se contenter du con-
finement - déconfinement fait la
différence entre l’option du futur
et celle du passé. Pour valider la
sélection naturelle de la protec-
tion et non celle de l’élimination
nous devons per fectionner
l’exemple vietnamien et aller
vers l’isolement volontaire
quand le test est positif. Un pays
de plus de 96 millions d’habitants
voisin de la Chine et qui ne
compte aucun mort au 25 avril
2020 grâce aux leçons qu’il a ti-
rées de sa lutte contre le SRAS
en 2003 adossé à ses résistan-
ces antérieures qui, s’ils ne
nous sont plus familiers ne nous
sont pas étrangers pour autant,
grâce à notre Révolution de 54
et des vendredis durant plus
d’une année de « Hirak», ce no-
ble mouvement citoyen.
Le 25 avril 2020, l’Organisation
internationale du Travail (OIT)
appelle au renforcement des sys-
tèmes de protection sociale,
c’est juste et légitime sauf qu’el-
le devrait ajouter la revendica-
tion de la protection de la natu-
re tout en dénonçant le confine-
ment et en encourageant la dis-
tanciation sociale temporaire,
pour préparer l’homme à
s’adapter aux dangers en prô-
nant plus de liberté et non l’in-
verse, au nom de ce 1er mai 2020
L’humanité n’est pas à sa pre-
mière pandémie et n’est pas à sa
dernière si, en amont, elle ne
stoppe pas la pollution, la défo-
restation sauvage et toutes les
agressions contre la nature et,
en aval, n’opte pas pour une
politique qui permet à chaque
habitant du monde de pouvoir
préserver sa santé. Il est im-
portant de rappeler que la gé-
néralisation des vaccins ou toute
autre obligation prise en charge
au moyen de la 5G aux mains
des Bill Gates - Trump et des ban-
cocrates feront de nous toutes et
tous des troupeaux.
La pandémie de coronavirus
(Covid-19) pourrait-elle
être qualifiée de catastrophe
naturelle ?
Par Berkane Larbi
D ’un point de vue technique, rien
n’empêcherait que l’épidémie de
coronavirus soit qualifiée de catastro-
phe naturelle. L’article 10 de la Loi n°
04-20 du 13 Dhou El Kaada 1425 cor-
respondant au 25 décembre 2004 rela-
tive à la prévention des risques majeurs
et à la gestion des catastrophes dans le
cadre du développement durable, sti-
pule que les risques majeurs qui doi-
vent être pris en charge par des dispo-
sitifs de prévention au sens des dispo-
sitions de l’article 5 de ladite loi, sont
les risques suivants : - les séismes et les
risques géologiques, - les inondations, -
les risques climatiques, - les feux de fo-
rêts, - les risques industriels et énergéti-
ques, - les risques radiologiques et nu-
cléaires, - les risques portant sur la santé
humaine, - les risques portant sur la santé
animale et végétale, - les pollutions at-
mosphériques, telluriques, marines ou
hydriques, - les catastrophes dues à des
regroupements humains importants.
L es conditions semblent remplies au
cas présent : le coronavirus (Covid-
19) à l’origine de l’épidémie est bien
un phénomène naturel, si l’on veut bien
admettre que l’origine la plus probable
de ce virus est animale. De même, il
est permis de penser que le virus pré-
sente une intensité anormale en raison
de ses particularités et des conséquen-
ces potentielles qu’il peut avoir pour ses
victimes et pour une population entiè-
re, tant d’un point de vue médical que
social et économique.
Enfin, il ne fait pas de doute que les
conséquences du virus étaient inassu-
rables, c’est-à-dire qu’il n’existait sur le
marché de l’assurance de possibilité de
couvrir le risque en question. Or, aucun
contrat n’existe sur le marché pour as-
surer les risques des entreprises liées à
des pandémies et même, celles-ci sont
de manière systématique exclues des
garanties souscrites.
Il faut cependant souligner que la dé-
claration de catastrophe naturelle n’est
pas automatique. En effet, c’est le gou-
vernement qui seul a le pouvoir de dé-
clarer un état de catastrophe naturelle,
par arrêté interministériel.
L a déclaration de l’état de catastro-
phe naturelle garantirait-elle l’in-
demnisation de toutes les pertes subies
par les entreprises ?
Rien n’est moins sûr, car les condi-
tions d’indemnisation en matière de
pertes d’exploitation sont strictes. Pour
que les entreprises soient indemnisées
O PINIONS
des pertes d’exploitation subies par l’ef-
fet d’une catastrophe naturelle, le Code
des assurances exige en effet que le
dommage entre dans le champ de la
garantie d’assurance, qu’il ait été cau-
sé par la catastrophe naturelle et qu’il
présente un caractère inévitable. Si on
admet sans difficulté qu’aucune mesu-
re n’a pu empêcher les dommages su-
bis par les entreprises et que ceux-ci
trouvent directement leur source dans
la propagation du virus, il n’est en re-
vanche pas évident que les pertes su-
bies par les entreprises entrent dans la
garantie d’assurance.
Les assurances dommages souscri-
tes par les entreprises définissent en
effet précisément ce sur quoi elles por-
tent : dans la quasi-totalité des cas, les
contrats n’assurent que les locaux dans
lesquels est menée l’activité, les ma-
chines, le matériel. Ensuite, les contrats
définissent les risques auxquels ces
biens sont exposés et contre lesquels
ils sont garantis : incendie, vol, dégât
des eaux, catastrophes naturelles…
Ainsi, en cas de catastrophe naturelle,
le contrat d’assurance qui garantit par
exemple les locaux et les pertes d’ex-
ploitation, prend en charge les dom-
mages subis par les locaux du fait de
la catastrophe naturelle (remise en état,
éventuellement reconstruction si be-
soin) et les pertes d’exploitation liées
à ces dommages, c’est-à-dire la perte
de chiffre d’affaires liée à l’indisponi-
bilité des locaux.
O r dans le cadre du coronavirus,
quand bien même un état de ca-
tastrophe naturelle serait déclaré, les
biens assurés (les locaux, les machines)
ne subissent aucun dommage et les
pertes d’exploitation ne sont pas liées
à une indisponibilité des biens assurés
suite au sinistre, mais à l’impossibilité
même d’exercer l’activité. Il s’agit fi-
nalement de ce que l’on appelle « des
pertes sans dommage ». Dès lors, il est
fort peu probable que la garantie per-
tes d’exploitation puisse être d’un quel-
conque secours. Pour qu’elle puisse
être mise en œuvre de façon certaine,
il faudrait que le bien objet de la ga-
rantie soit le fonds de commerce ou le
fonds artisanal lui-même, ce qui est en
pratique très rare et nécessiterait en
tout état de cause une stipulation
contractuelle en ce sens. A ce sujet
c’est sûr qu’il n’existe aucun contrat
sur le marché pour assurer les risques
des entreprises liées à des pandémies
et /ou épidémies même, celles-ci sont
de manière systématique exclues des
garanties souscrites.
C E N T R E & EST
EL TARF
ADE : des opérations
pour améliorer
la distribution d’eau
A. Ouélaa
L
a période estivale qui voit les
besoins en eau augmenter
sensiblement surtout dans les
régions côtières avec l’arrivée des
estivants, propice aussi aux MTH,
a fait l’objet de mesures par l’Al-
gérienne des Eaux afin qu’une eau
propre et de qualité soit disponible
dans les 24 communes.
A cet effet, nous avons appris
auprès de la direction de l’ADE,
que pas moins de 910 fuites d’eau
recensées ont été réparées, un peu
partout à travers le réseau de dis-
tribution d’eau. Ce qui signifie un
gain conséquent d’eau, soit des
milliers de mètres cubes d’eau qui
s’évaporaient dans la nature. Les
réservoirs, au nombre de 130, qui
cumulent chaque année terre et
autres éléments qui peuvent alté-
rer la qualité de l’eau, ont été éga-
lement vidangés et nettoyés à tra-
BOUIRA
Deux personnes
sauvées d’une asphyxie
par le monoxyde de carbone
Farid Haddouche
L es éléments de la protection ci
vile sont intervenus avant-hier
dans la soirée pour sauver la vie à
deux personnes issues d’une même
famille. Ces dernières, pendant leur
sommeil, ont été asphyxiées au
monoxyde de carbone qui prove-
nait d’un chauffe-eau. L’incident
s’est produit au niveau du quartier
Ben Kortbi dans la commune de
Saisie de viande ovine,
abats et têtes d’agneaux
D ans le cadre de la lutte contre
toutes les formes de fraude
commerciale, et pour éradiquer
commerce informel, les éléments de
l’unité de la Police urbaine et de la
protection de l’environnement
(PUPE) relevant des services de la
sécurité publique de la sûreté de
wilaya, ont arraisonné avant-hier
deux camions chargés de quantités
importantes de viande rouge ovine
au niveau de l’un des barrages de
contrôle fixe de la ville de Bouira.
Après avoir inspecté les deux véhi-
cules, les policiers ont constaté que
les transporteurs de ces marchan-
dises n’étaient pas munis de certifi-
cats sanitaires qui devaient être dé-
livrés par un vétérinaire assermen-
Horaires des prières pour Alger et ses environs
24 ramdhan 1441
El Fedjr Dohr Assar
03h56 12h45 16h34
vers les centres d’El Tarf, El Kala,
Bouhadjar, Boutheldja, Ben M’hi-
di, Besbès et Dréan. La même opé-
ration a touché aussi les stations de
traitement et les stations de pom-
page. A noter également des opé-
rations d’analyses de l’eau. Enfin,
le secteur des Ressources en eau a
aussi accompli un travail accru, à
travers la réalisation de nouveaux
forages, les branchements électri-
ques, les nouveaux réservoirs et
réseaux et nouvelles stations afin
d’améliorer la distribution de l’eau.
A l’approche de l’été, des commu-
nes de la bande frontalière comme
Bouhadjar, Aïn Kerma, Oued Zi-
toun, Hammam Béni Salah ainsi
que des zones de l’ombre comme
ces mechtas de Senhadja, Med
Tayeb, Statir et H’nachir et autres
viennent de voir l’amélioration de
l’approvisionnement en eau pota-
ble, à la grande joie de leurs habi-
tants pour ce précieux liquide.
Sour El Ghozlane qui se situe à
une quarantaine de kilomètres au
sud du chef-lieu de wilaya. Après
avoir pratiqué sur les victimes les
premières règles de secours, les
sauveteurs les ont évacuées aux ur-
gences du centre hospitalier des «Frè-
res Yahiaoui» de Sour El Ghozlane.
Les victimes, un homme (H.M.) âgé
de 31 ans, et une femme (O.D.) âgée
30 ans, ont été sauvées à temps et
leur vie est sans danger.
té. Ainsi, les marchandises chargées
ont échappé au contrôle vétérinai-
re. En raison de l’absence du con-
trôle vétérinaire après l’abattage et
le non-estampillage de cette mar-
chandise, les agents de la Pupe en
coordination avec l’inspection vé-
térinaire de la wilaya de Bouira et
la direction du commerce, ont dé-
cidé de saisir les marchandises pour
les soumettre au contrôle vétérinai-
re. Les produits saisis comprennent
909,5 kilos de viande rouge ovine,
128 kilos d’abats et 47 têtes de
moutons. Deux dossiers judiciaires
ont été établis contre les contreve-
nants pour défaut de certificat vé-
térinaire lors de l’abattage.
Farid Haddouche
Maghreb Icha
19h54 21h28
TEBESSA
Le Covid-19 change tout
Ali Chabana
I l y a seulement quelques semai-
nes, on ne parlait pas encore
d’une maladie planétaire qui allait
envahir le monde et saper ses fon-
dements des systèmes sanitaires,
mais aussi sociaux, économiques et
sécuritaires. Le coronavirus, en sé-
vissant dans notre vie, a créé de
nouveaux rapports, les gens adop-
tent un nouveau langage, pour le
définir, l’identifier, le palper avec des
termes qui, eux aussi, nous viennent
d’ailleurs, le produit de nos crain-
tes et incertitudes. Le code Covid-
19 devient familier, on l’explique.
On le met à toutes les sauces, pour
se convaincre et se rassurer. Le co-
rona circule, impose ses propres es-
paces de communication, tels des
élastiques, prenant plusieurs for-
mes, en modifiant leurs angles d’ap-
proche, en fonction de l’instant. Le
nouveau virus ramène avec lui son
vocabulaire savant, des expressions
sorties d’un quelconque laboratoi-
re de recherche, pour étayer des
thèses ou infirmer des idées reçues.
L’épidémiologiste, le sociologue, le
psychologue ou encore l’économis-
TIZI-OUZOU
Médaillé d’or du concours international
d’huile d’olive : Ouagued Aomar insiste
sur le respect des normes de production
M édaillé d’or au 18ème con-
cours international des huiles
du monde organisé par l’Agence de
valorisation des produits agricoles
(APVA) à Paris (France), Ouagued
Aomar a affirmé, à l’APS, qu’»il n’y
a pas de secret pour obtenir une
huile de qualité. Il suffit de respec-
ter les normes de production, pour
avoir une bonne huile», a-t-il expli-
qué. Cet oléiculteur propriétaire de
l’huilerie moderne «Azemmour», à
Ahnif dans la daïra de M’Chedal-
lah (Bouira) a ainsi obtenu une mé-
daille d’or dans la catégorie «mûr
intense». Né «sous un olivier» dans
une région à vocation oléicole, M.
Ouagued a décidé en 2009 de se
professionnaliser dans la filière
oléicole en rajeunissant l’oliveraie
familiale. Son verger de six hec-
tares compte 1.200 oliviers. Il a
également acquis une huilerie
dans le cadre des dispositifs d’aide
à la création d’emploi et a suivi
plusieurs formations en Algérie
mais aussi en Tunisie sur les bon-
nes pratiques oléicoles.
L’objectif de cet agriculteur étant de
«contribuer à l’amélioration de la
filière oléicole et de la qualité de
l’huile d’olive algérienne, en es-
sayant d’obtenir un produit aux
normes du Conseil oléicole interna-
tional (COI), pour pouvoir se pla-
cer sur le marché international et
donner plus de visibilité à nos pro-
duits», a-t-il souligné. «Une huile
d’olive de qualité s’obtient avec des
fruits sains et triturés juste après leur
récolte, c’est le seul secret pour ar-
river à ce résultat», a-t-il relevé. Les
olives doivent être récoltées à bon-
AÏN DEFLA
Plus de 530 arrestations
pour non-respect du confinement
L es services de sécurité de Aïn
Defla ont arrêté du 8 au 14 du
mois en cours 534 personnes
ayant transgressé les mesures liées
au confinement sanitaire partiel
instauré suite à la propagation du
nouveau coronavirus, a-t-on ap-
pris vendredi auprès de la cellule
Dimanche 17 mai 2020
te, le politologue font dans les pro-
jections, les analyses à chaud, afin
de cerner quelque peu les contours
d’une épidémie qui a mis peu de
temps pour nous faire admettre que
le monde est au bord du chaos. De-
puis, la roue de l’histoire s’est accé-
lérée, comme si une chose d’anor-
mal s’est produite. Les petites gens
attendent qu’on leur dise que cela
changera, que le coronavirus dis-
paraîtra comme il est venu. Faute
de quoi, on fait appel à nos pulsa-
tions intérieures, nos superstitions
enfouies, dans nos âmes, une sorte
de fatalisme qui surgit de nulle part
pour exorciser le mal. Tels des rem-
parts hermétiques dressés pour ne
pas céder devant la panique.
A vrai dire, le coronavirus a trans-
cendé les frontières, cieux et océans,
les convictions religieuses, la cou-
leur de la peau, ce qui nous sépa-
re, tout simplement pour nous rap-
peler que le sort de l’humanité
pourrait basculer, si toutefois le gen-
re humain feint d’ignorer les gestes
élémentaires de la solidarité. Le
coronavirus a fait naître des mots
crus, une sorte de catharsis, qui
donne à notre métabolisme sa
ne maturité lorsque la couleur du
fruit vire vers le violet. Elles doivent
également être triturées idéalement
dans les 24 heures, ou au plus tard
dans les 48 heures suivant leur
cueillette, a-t-il ajouté, rappelant
que le slogan de son unité est «de
l’arbre à la bouteille».
Le mode de trituration joue éga-
lement un rôle important dans la
qualité de l’huile, a relevé M. Oua-
gued. «Les huileries traditionnelles
ne peuvent pas produire une bon-
ne huile, il faut opter pour des hui-
leries modernes si on veut un pro-
duit de qualité avec un faible taux
d’acidité (huile vierge et extra vier-
ge) et qui peut être concurrentiel»,
a observé ce lauréat qui a souligné
l’importance de sensibiliser les pro-
ducteurs sur cet aspect.
En 2018, l’huile d’olive «Azem-
mour» de M. Ouagued avait dé-
de communication de la sûreté de
wilaya. Les arrestations ont don-
né lieu à l’application des procé-
dures réglementaires à leur encon-
tre, a-t-on précisé, faisant état
dans le même contexte de la sai-
sie de 67 permis de conduire et
de 110 véhicules et cyclomoteurs.
Le Quotidien d'Oran
07
dose d’espérance et de vitalité. Une
note d’espoir pour les centaines, les
milliers, les millions de contaminés,
à défaut d’un vaccin ou d’un remè-
de, dans l’immédiat. Et puis, l’on
continue notre farouche résistance
pour que la victoire finale nous re-
vienne. On asperge les lieux publics
de produits désinfectants, les struc-
tures sanitaires mobilisées en la cir-
constance exécutent les actes mé-
dicaux prévus, enquête épidémio-
logique, prise en charge et isole-
ment sanitaire obligatoire des cas
suspects et confirmés, mais aussi
lorsqu’il s’agit de sensibiliser les ci-
toyens sur les risques encourus,
quand on baisse la barrière protec-
trice. En attendant demain, la levée
progressive de certaines contrain-
tes, pour que la vie reprenne son
droit, en voyant ces milliers de jeu-
nes forcés de rejoindre les rangs
des chômeurs, piaffent d’impatien-
ce, sérieusement fauchés par
l’inactivité, un garçon de café, un
chauffeur d’autobus, un restaura-
teur, ou encore des petits reven-
deurs à la sauvette, mis dans de
sales draps, justement à cause de
ce virus de malheur.
croché le prix Apulée d’or au con-
cours national des huiles vierges
extra dans la catégorie «fruité vert
intense» et en 2019 le prix Apu-
lée d’argent au même concours.
Et pour sa première participation
à l’international, M. Ouagued dé-
croche l’Or au 18ème concours in-
ternational des huiles du monde.
A cette même compétition, l’Algé-
rie a décroché trois autres prix. Il
s’agit d’une médaille d’argent ob-
tenue dans la catégorie «mûr lé-
ger» par la SARL Arbaolive de la
wilaya de Blida pour son huile du
même nom et deux prix «Gour-
met» obtenus par la SARL Ets Kia-
red (Boumerdès) pour son huile
«Baghlia» dans la catégorie mûr
intense, et l’huilerie Amazit d’Ifi-
gha (Tizi-Ouzou) pour son huile
«Achvali Ath Ghovri» dans la ca-
tégorie mûr léger, rappelle-t-on.
Les services de la sûreté de wilaya
de Aïn Defla réitèrent leur appel
aux citoyens à faire preuve d’es-
prit collectif en observant scrupu-
leusement les mesures préventives
à même de permettre d endiguer
cette pandémie, a-t-on conclu de
même source.
08 LeDimanche
Quotidien d'Oran
17 mai 2020
Portant le nombre total à 83 rétablis
Neuf nouveaux cas guéris
du Covid-19 quittent l’EHU
J. Boukraa
N
euf nouveaux cas guéris du
Covid-19 ont quitté l’Etablis
sement hospitalier universitai-
re 1er Novembre 19654, portant le
nombre de personnes guéries à 83.
Ces derniers étaient traités à base de
chloroquine. Ils ont été testés 2 fois
après la fin de leur traitement. Utilisé
par l’équipe médicale depuis la der-
nière semaine du mois de mars, suite
aux instructions du ministre de la San-
té, le protocole de traitement à base
de chloroquine donne de bons résul-
tats sur les malades. Le service conti-
nue à traiter les cas porteurs du Co-
vid-19 avec de la chloroquine, dans
Répartis sur plusieurs quartiers
Plus d’une centaine d’immeubles désaffectés
squattés par des familles
D. B.
P lus d’une centaine d’immeubles
désaffectés et non démolis ont été
squattés par des familles dans plu-
sieurs quartiers de la ville, a-t-on ap-
pris, hier, auprès des Services techni-
ques de la commune. Au total, indi-
quent nos sources, 02 immeubles ont
fait l’objet de squat après avoir été
vidés de leurs occupants suite aux
opérations de relogement.
Selon nos interlocuteurs, les servi-
ces de la wilaya d’Oran, ont procédé
au relogement dans les dernières an-
nées, de près de 20.000 familles qui
résidaient dans près de 800 ancien-
nes bâtisses réparties à travers le ter-
ritoire de la commune d’Oran. Il faut
signaler que le nombre d’immeubles
désaffectés démolis, ne dépasse pas
les 150, ce qui ouvre la voie aux fa-
milles, en quête d’un relogement,
pour réoccuper ces bâtisses au péril
de leur vie. Il y a quelques mois, au
lendemain du tragique effondrement
d’une bâtisse qui a coûté la vie à 2
personnes, dans le quartier ‘Jules
Développement des activités de loisirs
Trois nouveaux parcs d’attractions
en cours de réalisation
K. Assia
U n espace destiné à abriter un parc
d’attraction digne de la ville, est pré-
vu à Oran. Les bureaux d’études, les ar-
chitectes et tous les spécialistes du do-
maine ont été invités, ces derniers mois,
à faire des propositions pour la création
de cet espace ce qui permettra d’étudier
les différentes suggestions et opter ainsi
pour la meilleure créativité.
Les propositions faites seront désormais
publiées sur le site officiel de la wilaya,
de quoi améliorer et enrichir leur étude.
Le chef de l’Exécutif envisage donc de
faire adhérer tous les professionnels pour
l’espoir d’avoir autant de guérisons,
surtout que des résultats encoura-
geants et satisfaisants apparaissent
dès les premiers jours du traitement,
pour la plupart des cas. D’autres ma-
lades sous traitement se trouvent dans
un très bon état. Ces derniers seront
dépistés une autre fois avant de les
libérer. Toutefois, avec près de 421cas
et 15 décès la wilaya d’Oran est clas-
sée 3ème après les wilayas de Blida et
Alger, en ce qui concerne le nombre
de cas de contamination au corona-
virus, selon la carte épidémiologique,
publiée sur le site du ministère de la
Santé, de la Population et de la Ré-
forme hospitalière. En 4 jours, soit du
mardi à vendredi 68 nouveaux cas de
Ferry’, des habitants de plusieurs
quartiers ont lancé un appel aux res-
ponsables concernés pour la démoli-
tion des immeubles désaffectés qui
menacent de s’effondrer à tout mo-
ment. Selon des habitants du Sidi El
Houari, un premier appel avait été
lancé à l’ex wali d’Oran, il y a plus
d’une année pour intervenir avant
qu’une catastrophe survienne. Selon
nos interlocuteurs, certains immeu-
bles ont même été squattés par des
familles au péril de leur vie. Les habi-
tants du quartier, affirment que plus
d’une dizaine d’immeubles évacués
de leurs occupants, depuis plus d’une
année, n’ont toujours pas été démo-
lis. Ces bâtisses situées sur les gran-
des artères du quartier font l’objet
d’effondrements partiels et menacent,
à tout moment, de l’être entièrement.
«Nous sommes contraints d’éviter de
passer sous ces habitations de risque
de se retrouver sous les décombres.
Malheureusement nos enfants em-
pruntent ces artères chaque jour et
nous craignons vraiment pour leur
vie», assure un des habitants. Ce der-
mettre sur pied ce projet à l’image de
cette ville et de sa vocation tant sur le
plan économique que touristique. Ce
projet à l’image de la ville vient s’ajouter
à trois autres réalisations qui sont en cours
et dont l’une sera réceptionnée vers la
fin de l’année. Les autorités locales mi-
sent, désormais, sur le développement
de l’activité des loisirs à travers la con-
crétisation de sites d’attractions pour les
familles et les visiteurs qui affluent mas-
sivement à Oran, notamment pendant
les vacances d’été. Oran est devenue
une destination touristique par excel-
lence et l’intérêt accordé à de telles
infrastructures ne peut que promou-
coronavirus ont été enregistrés. Le ris-
que est toujours présent. Le premier
cas de coronavirus a été confirmé à
Oran, le 18 mars par les services de
la Santé. Actuellement les cas de co-
ronavirus sont pris en charge dans
l’établissement hospitalo-universitai-
re du 1er Novembre 1954 et au Cen-
tre hospitalier universitaire d’Oran ‘Dr
Benzerdjeb’. Avec plus de 130 per-
sonnes rétablies et ayant quitté l’hô-
pital suscité le nombre total des per-
sonnes guéries à Oran est estimé à
plus de 215. Toutefois le traitement
le plus efficace est l’observation les
mesures préventives auxquelles ont
appelé les pouvoirs publics, notam-
ment le respect du confinement.
nier indique que le danger ne con-
cerne pas uniquement les passants
mais aussi les habitants des immeu-
bles mitoyens qui sont toujours oc-
cupés par des familles en attente d’un
relogement. «La situation s’aggrave
davantage à la moindre précipita-
tion», affirme notre interlocuteur.
Pour éviter la réoccupation des im-
meubles évacués par d’autres fa-
milles, les services de la wilaya ont
muré et détruit partiellement certai-
nes habitations dans la perspective
d’une proche démolition. Mais ce type
de procédé n’est malheureusement
pas suffisant, car à défaut qu’ils soient
de nouveau investis par des indus
occupants, les immeubles menaçant
ruine évacués sont en état d’abandon
et certains tiennent miraculeusement
debout. Certains se sont transformés
en refuges pour délinquants. D’autres
et, en dépit des précautions des auto-
rités locales et malgré le danger que
cela présente, ont été réinvestis par
des familles qui veulent à tout prix
bénéficier de logements sociaux en
échange de quitter les lieux.
voir et diversifier l’activité touristique, ap-
prend-on. Dans ce registre, on saura que
le premier parc sera inauguré fin 2020 et
est situé sur l’axe du 3ème boulevard péri-
phérique alors que le second est situé sur
le 4ème boulevard périphérique et le troi-
sième sera réalisé dans la localité bal-
néaire de Kristel, un emplacement ju-
dicieux pour une commune qui recè-
le de paysages féeriques.
Avec les Jeux méditerranéens qui se
tiendront en 2022; plusieurs chantiers
destinés à abriter cet évènement sportif
sont lancés. Il s’agit du stade olympi-
que de 40.000 places, le village mé-
diterranéen et le terrain de tir.
Aïn El Turck
Prolifération
des marchands ambulants
sur la voie publique
Rachid Boutlelis
A l’instar des précédents ra
madhans, de nombreuses
artères de la ville d’Aïn El Turck
ont été transformées en marchés
sauvages, causant des désagré-
ments aux piétons et aux auto-
mobilistes. Cette anarchie, qui
s’est amplifiée davantage avec
le confinement et la fermeture
de plusieurs marchés, qui s’iden-
tifie à travers une multitude de
marchands ambulants, proposant
la vente à la criée des fruits de
saison et des légumes notamment
des melons et pastèques, exaspè-
re grandement les habitants mi-
toyens. Ces marchands station-
nent leurs véhicules sur les bas-
côtés de la sortie des municipali-
tés de la daïra d’Aïn El Turck,
notamment le chef-lieu où plu-
sieurs d’entre eux n’ont pas hési-
té à investir les places publiques
et les chaussées sans à priori
n’émouvoir quiconque.
«Une opération d’assainisse-
ment de l’environnement s’avè-
re nécessaire pour tenter de re-
dorer le blason terni des presti-
gieux paysages de cette partie
de la wilaya d’Oran. La circula-
tion routière et piétonnière à
l’intérieur du tissu urbain, est
durement confrontée à cette ac-
tivité illicite exercée, au su et au
vu, de tout un chacun par ces
contrevenants», a déploré un ha-
bitant du quartier Bensmir com-
munément appelé douar «Na-
quousse», dans la municipalité
d’Aïn El Turck. Il importe de
noter que cette transgression
Sidi El Bachir
Deux dealers arrêtés
et plus de 500 comprimés
psychotropes saisis
K. Assia
D eux dealers, âgés de 25 et
27 ans, ont été arrêtés par
les services de la 27ème Sûreté
urbaine et 503 comprimés psy-
chotropes ont été saisis après
l’exploitation d’informations
concernant l’activité de ces dea-
lers à Haï Bendaoud à Sidi El
Ils se préparaient à une bataille rangée
Dix individus arrêtés
et des armes blanches
récupérées à Sidi El Houari
K. A.
A gissant sur la base d’informa
tions, les éléments de la Bri-
gade de recherches et d’investi-
gations BRI2 de la police judiciai-
re de la Sûreté d’Oran sont par-
venus à démanteler une bande
de malfaiteurs et dix individus ont
été arrêtés au jardin de sidi El
Houari. Ils s’apprêtaient à une
bataille rangée avec une bande
rivale du quartier. Sur ce, un im-
portant dispositif a été déployé
sur le terrain de sorte que les po-
ILS NOUS ONT QUITTES HIER
Haouache Tarik, 39 ans, Maraval
Zahi Hadja, 89 ans, rue Didouche Mourad
Chakkour Nasreddine, 55 ans, El Kerma
Sanhadji Abdelkader, 66 ans, Es-Sénia
Horaires des prières pour Oran et ses environs
24 ramadhan 1441
Assar
El Fedjr Dohr
04h16 13h00 16h48
O RAN
aux règles élémentaires en vi-
gueur, clairement notifiées sur le
code du commerce, qui défigu-
re lamentablement les paysages
du chef-lieu, au même titre que
ceux des trois autres communes
de la contrée côtière d’Aïn El
Turck, suscite un éventail de dé-
sagréments et autres contraintes
aux habitants et aux automobi-
listes. Des habitants ont égale-
ment dénoncé les amas de tou-
tes sortes de détritus, de fruits
pourris écrasés particulièrement
qui dégage des odeurs nauséa-
bondes, ayant été abandonnés
sur les trottoirs et les chaussées
par ces marchands ambulants.
Il y a lieu de signaler que cette
infraction a tendance à se ré-
pandre encore beaucoup plus
dès l’entame de la saison esti-
vale, en se manifestant insidieu-
sement dans les différentes zo-
nes essaimées à travers ladite
daïra. Notons aussi sur ce même
volet que le squat des trottoirs
par des tréteaux de fortune et
les extensions illicites, débor-
dant assez souvent sur la voie
publique, figurent également
parmi les principales infractions
qui exaspèrent la population.
L’occupation illicite de la voie
publique dans certains quartiers
essaimés à travers la municipa-
lité d’Aïn El Turck a pris, en ef-
fet, selon le constat établi sur le
terrain, des proportions déme-
surées et ce, avec un éventail
de contraintes qui se répercu-
tent exécrablement sur la ca-
dre de vie des habitants et celui
de l’environnement.
Bachir. La perquisition effectuée
dans leurs domiciles à El Ram-
ka à Sidi El Bachir a permis aux
enquêteurs de saisir les psycho-
tropes de différentes marques et
une somme d’argent de 13 mil-
lions de centimes provenant de
la vente du produit prohibé. Ils
seront présentés à la Justice à
l’issue de l’enquête.
liciers aient passé au peigne fin le
jardin public y compris les alen-
tours où ils ont découvert un lot
d’armes blanches dissimulées
sous des véhicules stationnés
dans le parking. Il s’agit de deux
couteaux de boucher, trois
autres couteaux et un fusil har-
pon prêts à être utilisés.
Les policiers ont aussi saisi
trois véhicules qui devaient per-
mettre aux malfaiteurs de pren-
dre la fuite une fois leur acte
commis. Ils seront présentés au
Tribunal à l’issue de l’enquête.
Maghreb
Icha
20h08 21h40

O RANI E
TLEMCEN
Le coronavirus
gâche le Ramadhan et… l’Aïd
Khaled Boumediene
A
ccès à l’extérieur restreint,
rues silencieuses, mosquées
et cafétérias fermées, c’est
un Ramadhan morose qui se dé-
roule cette année dans des condi-
tions particulières à cause de l’épi-
démie de coronavirus. Les réunions
familiales et déplacements noctur-
nes sont interdits aux familles pour
éviter la propagation du coronavi-
rus et ce, jusqu’au 29 mai au plus
tôt. Pour la majorité des habitants
de Tlemcen confinés de 17h à 7h,
ce Ramadhan ennuyeux est à
oublier car il n’a plus la même fer-
veur et ambiance que les précé-
dents. Le ras-le-bol se fait sentir
dans tous les foyers.
« Quand on n’arrive plus à sortir
après l’Iftar, inviter nos proches qui
habitent pourtant le même quartier
ou aller prendre de l’air frais dans
ces soirées quasi estivales du prin-
temps, c’est vraiment dégoûtant !
Malgré que nos tables sont bien
MOSTAGANEM
Des assurances pour éviter le stress hydrique
Ayache Djamel
U ne délégation composée du
DG de l’Algérienne des eaux
(ADE), des représentants du minis-
tère des Ressources en eau et les
responsables du secteur de la wi-
laya se sont rendus la semaine
écoulée au barrage de Kramis si-
tué dans la localité d’Achacha, à 80
km à l’est de Mostaganem. Une vi-
site pour s’enquérir de visu sur les
derniers développements survenus
au niveau de cette infrastructure
notamment le niveau du barrage
passant de 45 millions de mètres
cubes l’année dernière au seuil cri-
tique de 9 millions de m³ ces der-
niers jours, avec l’apparition de cy-
clopes (insectes) détectés par les
services du laboratoire vers la mi-
mars dernier. D’où l’arrêt immédiat
de la production à partir du barra-
ge et aussi de la station de traite-
ment d’une capacité de 25.000 m³
jour, desservant les localités
d’Achacha, Ouled Boughalem,
Nekmaria, Khadra et Sidi Lakhdar
et quatre communes de la wilaya
de Relizane d’une population esti-
garnies avec de la soupe, bourak,
pizza, salades, fruits, jus, mais la joie
n’est pas au rendez-vous. Ce n’est
plus comme avant où il y avait cet-
te saveur de Ramadhan et où les
gens sortaient pour les balades noc-
turnes et le lèche-vitrine en ville ou
pour se dégourdir les jambes sur le
plateau de Lalla Setti », se lamen-
te Nawel, employée de la Cnas,
mère de famille, qui voit le confi-
nement se profiler avec encore
beaucoup d’interrogations. « On
en a marre de rester chez soi ! On
ne sait pas où l’on va ! Déjà on
vient encore de nous annoncer que
le confinement sera total pendant
les jours de l’Aïd. Même cette fête
sera gâchée pour cause de Covid-
19 ! Mais que voulez-vous faire, la
santé passe avant tout. Le confine-
ment sanitaire a été pris dans l’in-
térêt des citoyens, ça c’est sûr ! ».
A cause de cette pandémie, le
parfum des gâteaux de l’Aïd El Fitr
et l’odeur de cuisson des makrout,
kaâk, ghroubiya, baklawa, griouch,
mé à 150.000 habitants. Pour faire
face à cette situation critique et as-
surer cette source de vie, l’ADE de
Mostaganem a procédé pour la
première fois au raccordement
au niveau de Oued Rouman
(Khadra) pour connecter les
eaux du dessalement à la zone
du Dahra assurant un volume
secours de 8000 m³ jour.
Au niveau du barrage de Kramis
dont les séquelles dues au manque
de précipitations principalement les
crues durant les mois de décembre,
janvier et février sont apparentes,
le niveau du barrage est à son
plus bas depuis sa réception en
2004, la délégation a reçu des
explications sur le volume actuel
avoisinant les 9 millions de m³ avec
une possibilité de pompage d’un
volume de 6000 m³/jour, cela pour
une durée maximale de 4 mois si
les conditions climatiques restent
défavorables.
Au niveau de la station de traite-
ment, le directeur de l’ADE de Mos-
taganem et le responsable du labo-
ratoire ont souligné les efforts con-
sentis quotidiennement pour l’amé-
oreillette et samsa qui s’exhalaient
la fin de Ramadhan des maisons
n’embaument plus les derbs et ci-
tés de Tlemcen. « Le confinement
nous empêche de s’entraider entre
voisines ou entre familles pour pré-
parer les gâteaux à la maison com-
me on le faisait avant où on sortait
pour emporter les plateaux de kaâk
aux ferranes du coin », explique
Samira, 63 ans, qui habite au cen-
tre-ville de Tlemcen.
Les magasins de prêt-à-porter,
fermés à cause du Covid-19, ne
sont plus pris d’assaut. « Les rues
sont désertes ! Tout est ferm é !
Même pendant la journée, on n’ar-
rive pas à trouver les articles néces-
saires à nos enfants parce que les
magasins de vêtements sont
tous fermés. Le coronavirus a
gâché la joie de nos petits mais
que voulez-vous qu’on fasse ! Tout
ce que l’on espère c’est de renouer
avec la vie après cet Aïd El Fitr, in-
challah ! », indique Larbi, un père
de famille de R’hiba.
lioration de la qualité de l’eau af-
fectée d’une part par l’effritement
du niveau du barrage, et d’autre
part par l’apparition d’insectes au
niveau de l’eau, au mois de mars
dernier en voie d’extinction ces
derniers jours selon les dernières
analyses bactériologique, qui sont
aussi en nette amélioration, ce
qui permettra le pompage gra-
duel et la distribution de l’eau
dans les prochains jours. En fin
de visite, le directeur général de
l’ADE a rassuré la population de la
zone du Dahra qu’en plus des 6000
m³ jour qui seront pompés prochai-
nement du barrage de Kramis,
9000 m³ seront aussi acheminées
quotidiennement à partir de la sta-
tion de dessalement, dont la zone
de Sonaghtar et ce pour la sécuri-
ser principalement durant la saison
estivale, la distribution à partir du
barrage sera revue à la hausse si
les conditions climatiques seront
favorables. Il a salué par la même
occasion l’effort consenti par les
services de l’unité de l’ADE afin
d’assurer quantité et qualité de
l’eau à la population.
Le Quotidien d'Oran
Dimanche 17 mai 2020
TIARET
Quand le muezzin
se trompe d’horaire !
El-Houari Dilmi
S cène pour le moins insolite
que celle vécue par les ha-
bitants du populeux quartier de
«Volani» vendredi soir. En effet,
nombreux sont ceux qui ont
perdu l’appétit et le sommeil
avec après avoir rompu le jeû-
ne bien avant l’horaire prévu.
La cause, le muezzin de la mos-
quée, trompé par sa montre dé-
faillante, s’est emparé du micro-
phone de la mosquée du quar-
tier pour appeler à la prière du
Maghreb, annonçant du coup
l’heure de l’Iftar. De nombreu-
ses familles, habitant dans le
pourtour de la mosquée, sont
tombées dans le « panneau » et
ont vite fait de rompre le jeûne.
Certains, plus vigilants, ont aler-
té leurs voisins après avoir dé-
Un agriculteur
meurt écrasé par son tracteur
El-Houari Dilmi
U n agriculteur a été tué par
son tracteur, jeudi, au
douar « Ouled Mimoun » dans
la commune de M’ghila pen-
dant qu’il travaillait sa parcelle
de terre, apprend-on de la pro-
tection civile. Selon la même
source, le fellah était en train
d’effectuer des travaux sur
s o n ex p l o i t a t i o n a g r i c o l e
quand il a perdu le contrôle
MASCARA
Campagne de désinfection
Belkecir Mohamed
I l était temps. Mascara accu
sait un retard pour sa toilette.
Combien d’appels ont été lan-
cés pour entreprendre ce grand
lavage sanitaire à l’instar des
autres wilayas.
Toujours est-il que la désinfec-
tion de la ville a été bien per-
çue par la population. Dans le
cadre de la lutte contre la pro-
pagation du coronavirus, les
services de la sûreté de wi-
laya ont opéré, sur le terrain,
une large intervention de dé-
contamination à travers les
artères, placettes et cités de la
BECHAR
Mise en service
du laboratoire
de dépistage du Covid-19
U n laboratoire de dépistage
du Covid-19 utilisant la
technique de réaction de poly-
mérisation en chaîne (PCR)
ou virologique a été mis of-
ficiellement en service hier
au niveau du Centre anti-
cancer de Bechar. «Ce nou-
veau équipement médical ul-
tramoderne d'un coût de
plus de 10 millions de dinars,
va permettre un dépistage
rapide des personnes sus-
pectées d'être atteintes du
Covid-19, issues des wilayas
de Bechar, Tindouf, Naama
et El Bayadh», a indiqué le
directeur de la Santé, de la
Population et de Réforme
hospitalière, Mustapha Ijjar,
en marge de la cérémonie de
mise en service du laboratoi-
09
couvert l’énorme bourde du
muezzin. S’étant rendu compte
trop tard qu’il avait déjà décla-
mé le premier couplet de l’ap-
pel à la prière, écouté dans tout
le quartier, le muezzin, confus,
a présenté ses excuses via les
réseaux sociaux. Sauf que de
nombreux riverains auxquels
l’appel à la prière était nette-
ment parvenu à leurs oreilles
aux aguets, avaient déjà rom-
pu le jeûne dix minutes avant
l’horaire prévu, à leur plus
grand désarroi. L’histoire des
plus cocasses qui a fait le tour
de la ville à la vitesse de l’éclair
est en attente d’une «fatwa»
pour trouver le moyen de per-
mettre aux fidèles «grugés»
d’expier leur faute… commise
par la faute d’un muezzin pour
le moins étourdi…!
de son engin, avant de périr
écrasé sous ses roues. Aussitôt
alertés, les éléments de la
protection civile se sont dé-
placés sur les lieux où ils ont
eu à constater son décès,
avant d’évacuer le corps de
la victime vers la morgue de
l’hôpital « Youcef Damardji ».
Une enquête a été ouverte par
la gendarmerie nationale pour
déterminer les circonstances de
ce tragique accident.
ville, selon un programme éta-
bli touchant le plus grand nom-
bre de quartiers qui ont été la-
vés à grande eau.
En effet, la sûreté a sorti les
grands moyens faisant usage de
matériels motorisés tels que les
autopompes qui ont sillonné
tous les lieux urbains avec
leurs chaussées et trottoirs
les désinfectant de fond en
comble afin de prévenir de
ce dangereux virus.
Après le chef-lieu de wi-
laya, cette campagne d’hygiè-
ne se poursuivra pour toucher
ultérieurement la majorité des
localités du territoire.
re par les autorités locales.
«Les analyses de dépistage
du Covid-19 seront effec-
tuées désormais localement
au lieu de les envoyer à l'an-
nexe d'Oran de l'Institut pas-
teur», a-t-il ajouté. «L'acqui-
sition de l'équipement par la
wilaya, nécessaire pour lut-
ter contre la pandémie, a été
concrétisée après la récente vi-
site à la wilaya du ministre de
la Santé, de la Population et de
la Réforme hospitalière», a rap-
pelé le responsable.
Le laboratoire répondra
également aux préoccupa-
tions formulées par les ci-
toyens de la région sur la
nécessité de doter la wilaya
en pareil équipement, a fait sa-
voir le responsable.
10
Le Quotidien d'Oran
Dimanche 17 mai 2020
La pandémie fait
vaciller les grandes
tours de bureaux
Par Jean-Baptiste Oubrier
L
es grandes tours de bu
reaux ont-elle encore un
avenir? L'explosion du
travail à distance avec la pan-
démie donne des idées aux en-
treprises qui y voient une sour-
ce d'économies, quitte à chan-
ger le monde du travail en pro-
fondeur. Depuis le début du
confinement, les quartiers d'af-
faires se sont vidés, laissant une
impression de fin du monde
comme à Canary Wharf à l'est
de Londres, ou à La Défense
dans la banlieue ouest parisien-
ne. Mais, même à l'heure de la
reprise très progressive du tra-
vail qui tourne au casse-tête,
c'est désormais leur avenir qui
pourrait être en jeu, et ceux de
leurs grattes-ciels et autres tours,
symboles du capitalisme mo-
derne et de la puissance des
multinationales. Jes Staley, le
patron de la banque britanni-
que Barclays, dont les impo-
sants et luxueux locaux sont jus-
tement situés à Canary Wharf,
estime ainsi que "mettre 7.000
personnes dans un immeuble
pourrait être du passé.
Nous trouverons des moyens
pour opérer avec davantage de
distances pendant longtemps".
Il résume l'état d'esprit de nom-
bres de dirigeants de multina-
tionales qui constatent le suc-
cès du travail à distance pen-
dant la pandémie. Le géant
automobile français PSA réflé-
chit à en faire la "référence" pour
ses activités hors production,
soit des dizaines de milliers de
personnes, et le réseau social
américain Twitter compte
même autoriser certains salariés
à travailler de chez eux de fa-
çon permanente. "Cette pandé-
mie a prouvé que la technolo-
gie permettait le travail à distan-
ce. Je pense que la vraie révo-
lution viendra d'un changement
d'état d'esprit des dirigeants sur
la manière d'envisager la flexi-
bilité", explique à l'AFP Cydney
Roach, une responsable du ca-
binet de conseil américain Edel-
man. "Il est difficile de savoir ce
sur quoi cela va déboucher,
mais les salariés devront être
impliqués dans la recherche de
solutions", estime-t-elle. Certes
tous les secteurs ne peuvent pas
l'appliquer, mais cette pratique
s'est massivement imposée. Le
géant britannique de la publici-
té WPP a placé près de 95% de
107.000 employés en télétra-
vail, en continuant à maintenir
les services à ses clients. Le pro-
moteur immobilier britannique
Land Securities, très présents
dans la City de Londres, a lui
estimé récemment que seuls
10% de ses espaces de bureaux
étaient utilisés.
EFFETS NÉGATIFS
À LONG TERME
"Il n'y aura jamais de retour à
la normale", pronostique Alex
Ham, co-directeur général du
courtier londonien Numis Secu-
rities. Le fait de se rendre au
bureau du lundi au vendredi
"ne reviendra tout simplement
pas", a-t-il dit au quotidien bri-
tannique The Telegraph. Selon
une enquête du géant du con-
seil immobilier Cushman &
Wakefield, réalisée en avril
auprès de 300 entreprises dans
le monde, 89% d'entre elles es-
timent que le recours au travail
à distance se poursuivra au-delà
de la pandémie.
Clare Lyonette et Beate Bal-
dauf, professeures à l'universi-
té de Warwick (centre de l'An-
gleterre), relèvent les avantages
du télétravail pour les entrepri-
se comme des économies - sur-
tout compte tenu des loyers
exorbitants de la City - une
meilleure productivité ou enco-
re une diminution de l'absen-
téisme. "L'immobilier est un des
domaines qui coûtent le plus
cher" aux entreprises mais les
gratte-ciels "ne vont pas dispa-
raître", prévient Mme Roach, ne
serait-ce que par la nécessité de
conserver des bureaux dans
"des lieux denses comme Man-
hattan". Les grands groupes
pourraient être tentés toutefois
de limiter leur patrimoine immo-
bilier d'autant que réduire les
coûts sera la priorité de nombre
d'entre eux dans les prochaines
années, pour absorber le choc
économique de la pandémie.
Mais "les employeurs doivent
être conscients des effets néga-
tifs potentiels sur le long terme",
notamment l'impact négatif sur
la cohésion des équipes, pré-
viennent Clare Lyonette et Bea-
te Baldauf. "Une diminution du
bien-être et de la loyauté envers
l'entreprise pourrait effacer en
partie les économies réalisées",
selon elles. Et il n'est même pas
sûr que les salariés y soient vrai-
ment gagnants. Selon le four-
nisseur de VPN, NordVPN, les
salariés ont tendance pendant
cette crise à travailler en moyen-
ne de chez eux trois heures de
plus par jour aux Etats-Unis et
deux heures en France. (AFP)
Un revêtement anti-microbes capable
d'éliminer le coronavirus pour 90 jours
U ne nouvelle arme contre le Co-
vid-19 ? Un revêtement anti-mi-
crobes serait en mesure d'éliminer le
coronavirus de surfaces pour jusqu'à
90 jours en une seule application,
selon une étude préliminaire publiée
vendredi. Des chercheurs de l'univer-
sité d'Arizona, dont les travaux n'ont
pas encore été soumis à la valida-
tion de pairs, ont trouvé que la pro-
portion de virus sur les surfaces re-
vêtues de ce produit diminuait de
90% en 10 minutes et de 99,9% en
deux heures. "Je pense que c'est sur-
tout important pour les surfaces très
utilisées comme les métros et les bus,
parce que vous pouvez les désinfec-
ter mais les prochaines personnes
qui viendront les recontamineront",
a indiqué à l'AFP Charles Gerba,
l'auteur principal de l'étude. L'équi-
pe de l'université de l'Arizona a tes-
té un revêtement spécifiquement
conçu pour agir contre les virus dé-
veloppé par la société Allied
BioScience, qui a également finan-
cé leur étude.
Le scientifique a qualifié la techno-
logie de "nouvelle avancée dans le
contrôle des infections". "Cela ne
remplace pas un nettoyage et une
désinfection régulière", a prévenu M.
Sénégal
Les musulmans reprennent
la prière collective en ordre dispersé
L es musulmans sénégalais ont re
pris les prières du vendredi, mais
plusieurs mosquées sont restées fer-
mées par crainte du coronavirus,
malgré l'autorisation officielle de rou-
vrir, ont constaté les journalistes de
l'AFP. "Je suis venu prier pour la fin
de l'épidémie", dit à l'AFP Omar
Thiombane, masque sur le visage
dans une mosquée à Mbao, près de
Dakar, lors de la première grande
prière hebdomadaire depuis le dé-
but du Ramadhan dans ce pays à
plus de 90% musulman.
Le président Macky Sall a annon-
cé le 11 mai un allègement des res-
trictions liées au coronavirus, dont
L'Italie prépare ses plages
à un été à l'abri du virus
T ransats et parasols à distance, dé
sinfection systématique... L'Italie
fait tout pour être en mesure d'ac-
cueillir cet été les vacanciers sur ses
plages qui représentent une manne
non négligeable pour son écono-
mie au bord de l'asphyxie. "En
Vénétie, la région la plus touristi-
que d'Italie avec 18 milliards
d'euros de chiffre d'affaires, dont
9 (milliards) avec les plages (...),
parler de plage est une question de
vie ou de mort pour l'économie",
a prévenu cette semaine Luca Zaia,
Gerba, "mais cela vous couvre entre
la désinfection et le nettoyage". La
substance incolore est pulvérisée sur
les surfaces, et doit être réappliquée
tous les trois ou quatre mois.
Le revêtement dénature les protéi-
nes du virus et attaque sa couche
protectrice. Les chercheurs ont effec-
tué leurs tests sur le coronavirus hu-
main 229E, dont la structure et la
génétique sont similaires à celles du
SRAS-CoV-2, mais qui ne provoque
que des symptômes bénins du rhu-
la réouverture des mosquées, après
de fortes pressions religieuses. Les
autorités ont cependant exigé le res-
pect des règles d'hygiène et de dis-
tanciation. Le Sénégal a déclaré
2.310 cas, dont 25 décès. A Dakar,
les fidèles ont afflué par milliers à la
grande mosquée des mourides, im-
mense bâtisse située entre les quar-
tiers populaires de Bopp et Coloba-
ne, selon des journalistes de l'AFP
et un responsable du lieu de culte.
Serigne Mountakha Mbacké, kha-
life général de cette confrérie très in-
fluente, a appelé ses membres à rou-
vrir les mosquées en respectant les
gestes préventifs. "On a respecté les
président de cette région du nord-
est du pays qui inclut Venise. Dans
la nuit de vendredi à samedi, le
gouvernement de Giuseppe Con-
te a annoncé la réouverture des
frontières du pays aux touristes
européens à partir du 3 juin.
Bien conscient de l'importance du
secteur touristique qui représente
13% du PIB, le gouvernement a
par ailleurs édicté cette semaine
une série de règles pour éviter les
contagions: distance d'au moins
4,5 mètres entre les parasols, dé-
S OCIÉTÉ
me et est donc plus sûr à utiliser. La
technologie des revêtements dits
autodésinfectants existe depuis près
de dix ans et a été utilisée aupara-
vant dans les hôpitaux pour lutter
contre la propagation des infections,
notamment contre les bactéries ré-
sistantes aux antibiotiques. Un arti-
cle publié en 2019 par des cher-
cheurs de l'université d'Arizona a ré-
vélé que les revêtements réduisaient
de 36% les infections contractées en
milieu hospitalier.
mesures barrières comme le lavage
des mains, le port du masque et la
distanciation d'un mètre. On a été
intransigeant", a déclaré à l'AFP un
membre de la cellule de communi-
cation. A Mbao, une fontaine d'eau
et du savon ont été disposés à l'en-
trée de la mosquée. La majorité des
fidèles ont mis un masque et ont
observé une distance entre eux.
Les portes ont été refermées
quand la capacité maximale a été
jugée atteinte. "Que chacun vienne
avec sa propre natte et avec un mas-
que", avait auparavant relayé un
haut-parleur. Dans son sermon,
l'imam Pape Moussa Seck a assimi-
lé le coronavirus à "une épreuve di-
vine" infligée à cause des violations
des interdits religieux, s'attaquant "au
port indécent des jeunes filles, aux
agressions et meurtres". De nom-
breuses mosquées sont cependant
restées fermées, à l'image de la Gran-
de mosquée et de la Mosquée oma-
rienne, deux importants lieux de
culte de Dakar. Les évêques ont eux
aussi décidé de ne pas reprendre les
messes jusqu'à nouvel ordre. Les ca-
tholiques représentent environ 5%
de la population. Depuis mars, les
autorités ont fermé les frontières, les
écoles et les lieux de culte, imposé
un couvre-feu nocturne et le port du
masque dans les services publics,
interdit les rassemblements et les
déplacements interurbains, et limité
l'ouverture des marchés.
sinfections de tous les espaces
communs comme les douches et
les bars, distributeurs de gel hy-
droalcoolique dans les zones de
passage, entrées et sorties distinc-
tes... A Cesenatico (Nord-Est), vil-
le natale du cycliste Marco Panta-
ni, tous les établissements balnéai-
res qui s'étirent le long du littoral
sont fermés malgré un soleil res-
plendissant, et seuls 3 hôtels sur
310 sont ouverts. Mais derrière les
rideaux baissés tous s'agitent pour
redémarrer au plus vite.
S P O RT S
Football - Reprise des championnats
L’Allemagne montre la voie
M. Benboua
J
amais la reprise d’un
championnat de football
n’a été aussi impatiem-
ment vécue par les amoureux
du ballon rond à travers le
monde et pour cause, l’Alle-
magne est devenue hier, la
première grande ligue euro-
péenne de football à relan-
cer ses compétitions, avec le
coup d’envoi de la 26e jour-
née de Bundesliga. Cette re-
prise «historique» intervient
après deux mois de suspen-
sion causés par la pandémie
du coronavirus (Covid-19),
qui a fait plus de 300.000
morts et provoqué une réces-
sion inédite. Si lors d’une
précédente livraison nous
avons indiqué que le foot al-
lemand allait au «crash-test»,
c’est parce que l’enjeu est
énorme et dépasse large-
ment l’aspect sportif car, et
comme tout le monde le sait,
le foot-business en Europe
est une vraie mine d’or et la
crise sanitaire qui frappe ac-
tuellement les pays industria-
lisés révèle les fractures éco-
nomiques immenses au sein
d’une gouvernance sportive
sinistrée par l’arrêt des com-
pétitions et plus particulière-
ment dans le football, souvent
présenté comme «l’opium» des
peuples. Voilà pourquoi un ar-
rêt définitif serait assimilé à
un désastre pour les clubs et
FAF - Commission médicale
Damerdji sceptique pour la reprise
L e président de la commis
sion médicale de la Fé-
dération algérienne de foot-
ball (FAF) Djamel Eddine
Damerdji, s’est montré scep-
tique quant à une éventuelle
reprise de la Ligue 1, suspen-
due depuis mi-mars en rai-
son de la pandémie du nou-
veau coronavirus (Covid-
19). « Si nous voulons par-
ler de la reprise de la com-
pétition, il doit y avoir impé-
Belgique - La fin de saison décrétée
Le FC Bruges champion
L e championnat de Belgi-
que de football ne re-
prendra pas en raison de la
pandémie de coronavirus et
le titre 2020 revient au FC
Bruges, a annoncé le Pro
League, la Ligue profession-
nelle belge. Le FC Bruges dé-
croche le 16e titre de cham-
pion de son histoire et la lan-
terne rouge, Waasland-Beve-
ren, est reléguée en D2. La
notamment les moins nantis
financièrement. En tous cas,
l’Allemagne a franchi le pas.
Les clubs, en se soumettant
aux mesures de protection,
espèrent éviter au maximum
les contacts et les incidents
qui pourraient retarder, voi-
re compromettre la fin du
championnat prévue fin juin.
Le succès ou l’échec de cet-
te opération pourrait montrer
la voie aux autres grandes
nations du ballon rond en
Europe. Mais il faut dire que
l’attente dans le monde n’en
est pas moins immense, car
si l’Allemagne mène son
championnat à terme, elle
aura relevé un sacré défi,
mais aura donné surtout
d’énormes regrets à des pays
comme la France, les Pays-
Bas ou la Belgique, qui ont
déjà décidé de mettre un ter-
me définitif à la saison, avec
toutes les conséquences éco-
nomiques que cela peut en-
gendrer pour les clubs.
Ceci dit, la fonction
d’exemple est très importan-
te pour la Bundesliga. Elle
ouvre la voie à un retour du
football dans les différents
pays européens, car à l’instar
de l’Angleterre, l’Espagne ou
encore l’Italie, plusieurs
championnats espèrent imiter
l’Allemagne, mais l’équation
reste compliquée entre crain-
tes sanitaires et feu vert à ob-
tenir des gouvernements. Ce
rativement la levée du confi-
nement, ce qui n’est pas le
cas actuellement. Autre cho-
se très importante, l’épidé-
mie du virus doit disparaître,
ce qui est difficile et nécessi-
te un grand travail», a-t-il in-
diqué. Pour discuter d’une
éventuelle reprise de la sai-
son, une réunion s’est tenue
dimanche dernier au siège
du ministère de la Jeunesse
et des Sport, en présence
Belgique imite ainsi la Fran-
ce, les Pays-Bas, le Luxem-
bourg et Chypre. La Belgi-
que avait été le premier pays
européen à annoncer début
avril dernier qu’il envisageait
de mettre fin à son cham-
pionnat en raison de la pan-
démie du Covid-19. Mais la
décision était en attente de
ratification en assemblée gé-
nérale, notamment face aux
qui n’empêche pas ligues et
fédérations de fixer un objec-
tif de reprise, à l’image de la
Roumanie (27 mai), la Polo-
gne (29 mai), l’Angleterre
(mi-juin), l’Espagne (12 juin),
l’Italie (13 juin), la Grèce (14
juin) et la Suisse (20 juin). Par
contre, d’autres pays se sont
déjà lancés dans la prépara-
tion de la reprise officielle, tels
que la République tchèque
(23 mai), le Danemark (28
mai), la Serbie (30 mai),
l’Autriche (2 juin), le Portugal
(4 juin), la Croatie (6 juin), la
Turquie (12 juin), la Norvège
(16 juin), la Russie (21 juin)
et la Finlande (1er juillet). A
noter que le championnat du
Belarus est le seul en Europe
à n’avoir pas été suspendu
pendant cette période, alors
que les Pays-Bas sont le pre-
mier pays membre de l’UE-
FA à mettre un terme à son
championnat, le 24 avril. Le
titre n’a cependant pas été
attribué. La France leur a
emboîté le pas le 30 avril, ar-
rêtant un classement qui sa-
cre le PSG champion. Tout
comme la Belgique et Chy-
pre, vendredi dernier. En
somme, et avec la levée pro-
gressive des restrictions, l’op-
timisme reste de mise. Espé-
rons qu’il durera le plus long-
temps possible en Allemagne.
En attendant, les passionnés
du ballon rond pourront res-
pirer à nouveau.
d’un représentant de la FAF,
du président de la Ligue de
football professionnel (LPF)
Abdelkrim Medouar, ainsi
que d’un représentant du
Centre national de la méde-
cine du Sport (CNMS).
Aucune décision n’a été pri-
se sur une possible reprise du
championnat. Tous les inter-
venants étaient unanimes à
dire que tout sera tiré au clair
après le déconfinement.
mises en garde de l’UEFA qui
n’a cessé de pousser pour
une reprise des compétitions
pendant l’été. Bruges est
donc qualifié pour la prochai-
ne phase des poules de la Li-
gue des champions tandis
que La Gantoise, 2e, dispu-
tera le 3e tour préliminaire de
la C1. Charleroi, l’Antwerp et
le Standard de Liège dispu-
teront l’Europa League.
ES Sétif
La direction du club soutient
Halfaya
L es membres du conseil
d’administration de
l’ES Sétif ont rejeté les ac-
cusations proférées contre
le directeur général, Fahd
Halfaya, concernant le
marchandage de matchs
de Ligue 1 de football. Les
membres du CA se sont
réunis vendredi pour évo-
quer l’histoire de l’enregis-
trement téléphonique qui
a circulé sur la toile et qui
met le club dans l’embar-
ras avec cette histoire de
matchs arrangés. «Halfaya
a nié toutes les accusations
à son encontre», indique
un communiqué signé par
USM Oran
Benyoucef Boudkhil
lance un grand défi
L e Doyen des clubs ora-
nais de football, l’US-
MO, est à la recherche de
son lustre d’antan pour en-
clencher sa résurrection.
Ayant passé plusieurs an-
nées au purgatoire, il fon-
de ses espoirs sur l’enfant
du club, Benyoucef Boud-
khil, bien parti pour pren-
dre la présidence. Certes,
l’élection, début mars der-
nier de cet ancien joueur
du MCO aussi et qui a fait
les beaux jours de cette
formation en compagnie
de Cherif El-Ouzzani, Me-
ziane, Sebbah et d’autres,
n’a pas été validée par la
direction locale de la jeu-
nesse et des sports (DJS),
mais pour Boudkhil, «ce
n’est que partie remise».
«La DJS a formulé des ré-
serves sur le mode d’élec-
tion, étant donné que
l’opération s’est faite à
main levée, vu que j’étais
CAN-2019
Mbaye Niang ne tarit
pas d'éloges sur l’Algérie
L ’international sénéga-
lais Mbaye Niang a re-
connu que l’Algérie avait
méritait son sacre lors de
la dernière Coupe d’Afri-
que des Nations de foot-
ball (CAN-2019), rempor-
tée en finale face au Sé-
négal (1-0). «La finale, ils
l’ont moins dominée mais
ils ont fait un meilleur tour-
noi. Il ne faut pas être
mauvais et dire qu’on était
au-dessus de l’Algérie,
j’entends plein de trucs «,
a indiqué Niang, sur Ins-
tagram avec BeIn Sport,
ajoutant que « la finale tu
Le Quotidien d'Oran
Dimanche 17 mai 2020
le président du conseil
d’administration, Azzedine
Arab, tout en insistant sur
le fait que «cet enregistre-
ment est montée de tou-
tes pièces pour nuire à sa
personne et à l’équipe de
l’ES Sétif».
Halfaya est accusé
d’avoir sollicité un mana-
ger connu dans le milieu
du football pour arranger
des rencontres et favoriser
par conséquent son équi-
pe afin qu’elle remporte le
titre de champion d’Algé-
rie au détriment des autres
concurrents. Pour le direc-
teur général de l’ESS, «des
le seul candidat pour la
présidence, alors que les
règlements stipulent que le
vote doit se faire par les
urnes», précise-t-il. En fait,
l’ancien milieu de terrain
des «Hamraoua» n’a pas
attendu la tenue de l’as-
semblée générale de l’US-
MO, l’un des plus vieux
clubs du pays (fondé en
1926), pour afficher ses
ambitions de l’aider à re-
trouver la place qui était la
sienne avant de sombrer,
puisqu’il s’est chargé de
lancer la machine dès l’in-
tersaison. «C’est à l’USMO
que j’ai fait mes premiers
pas dans le football.
C’est dans ce club aussi
que j’ai fait toutes mes
classes avant de rejoindre
le MCO. C’est donc cette
formation qui m’a permis
de me forger un nom dans
le monde du football, et à
laquelle je me sens rede-
la gagnes lors du premier
match de poule. Eux ils
ont mérité de gagner tout
au long du tournoi». Près
de 10 mois après la défai-
te du Sénégal, l’attaquant
de Rennes (Ligue 1 fran-
çaise), a tenu à dire des
vérités sur cette finale, per-
due, créant une situation
très difficile à vire pour les
Lions de la Terraga. Pour
Niang (25 ans) cette finale
perdue logiquement, est
une leçon qui doit servir
pour le futur. «Certains
prennent le football telle-
ment à cœur qu’ils oublient
11
personnes malintention-
nés ont essayé de lui col-
ler cet enregistrement qui
n’est pas le sien pour nui-
re au club et mettre un brin
de soupçon sur les résul-
t a t s e n re g i s t r é s p a r
l’Aigle noir, notamment
après l’intronisation du
technicien tunisien Na-
bil Kouki. Le conseil
d’administration de
l’ESS est arrivé à la con-
clusion qu’aucune déci-
sion ne sera prise par ses
membres sans que l’en-
quête menée par les ins-
tances du football (FAF et
LFP) ne soit achevée.
vable, d’où l’engagement
que j’ai pris sur moi de
l’aider à retrouver son lus-
tre d’antan», explique
Boudkhil. Il a également
appelé les anciens joueurs
de l’USMO à adhérer à sa
démarche en lui prêtant
main forte pour atteindre
les objectifs qu’il a tracés.
En s’investissant avant
même qu’il ne soit officiel-
lement plébiscité à la tête
du club, cet ancien joueur
a déjà réussi son premier
objectif, en évitant, de sur-
croît prématurément, la
relégation à l’USMO. C’est
dire que Benyoucef Boud-
khil a une dette envers le
Doyen. La prochaine éta-
pe pour lui serait de «mon-
ter une équipe compétitive
en vue de réussir des acces-
sions successives pour, au
moins, atteindre le deuxiè-
me palier dans les prochai-
nes années», a-t-il dit.
que c’est un jeu. «Il y a de
très bons joueurs dans les
deux équipes et il y aura
surement un gagnant et un
perdant lors d’une finale.
Après tu repenses à quel-
ques scènes du match et
même de la CAN et tu te
dis qu’est-ce que tu n’as
pas fait à un certain mo-
ment. Mais tu te dis, tu as
perdu devant qui ? Et tu
réalises qu’ils l’ont mérité
«, a tenu à souligner le bu-
teur sénégalais, concluant
que la finale doit booster
l’équipe pour aller gagner
la prochaine en 2021.
 Le Quotidien d'Oran
12 Dimanche 17 mai 2020
A louer Appartement grand standing dans
une Maison de Maître : 3 Pièces - Cuisine -
SDB - entre Protin et Choupot (ORAN) pour
couple et un enfant ou sans – Tél :
0661.21.12.31
A vendre Appartement F4 - Acté - 92 m² -
au 3ème étage - Situé à Belgaïd / ORAN –
Tél : 0771.19.36.57
Loue : F2 à Miramar 1er. (2 U) - F3 à Yasmi-
ne 5ème. (2 U) - F3 à Cité Lescure 10ème. (2 U)
- F3 à Cavaignac 3ème. (2 U) - F3 Luxe à Sed-
dikia 1er. (4 U) - F1 à Coca 1er. (1,5 U) - Villa à
Kerma – AG. « ABDALLAH » – 041.29.14.59
/ 0770.40.87.48
 Appartement à louer F2 Point du Jour
30.000 DA/mois - Appartement à louer BRI
Belgaïd 35.000 DA/mois - Appartement à
louer à côté Hasnaoui 35.000 DA/mois - Ap-
partement à vendre à Point du Jour. Prix of-
fert : 15,5 - Appartement à vendre USTO-
HLM au Rez-de-chaussée. Prix : 1 Milliard -
Appartement à vendre USTO (SEOR) 4ème
étage. Prix : 850 U – Tél : 0770.33.24.20 -
0558.29.60.57
Vends Studio à ORAN à côté du Front de
mer au 1er étage - Refait à neuf - Acté -Com-
posé d’une Chambre + Cuisine + Salle de
bain + Douche - Eau H24 - Grand Balcon
dans un immeuble calme - Prix : 750 U. Nég.
– Tél : 0697.78.63.86 - 0558.97.75.61
PENSÉE
Triste jour
le 17-05-2018
où nous a
quittés notre
chère mère
KADDAR Fatma
Vve LAÏD Tahar
Née le 22-07-1922 - Décédée le
17-05-2018 dans sa ville natale
TIGHENNIF.
RABI YERHAMEK ya Ma - Tu
étais une femme sage.
Ta fille Fatiha
PENSÉE
Le 17/05/2017 nous a
quittés à jamais pour
un monde meilleur
notre cher père et
grand-père
DJELLALI Kaddour
- Ancien moudjahid -
Cher papa, très
pénible et amère année sans toi. Ma
douleur est toujours aussi forte et profonde.
Tu es toujours présent dans nos cœurs et
nos pensées. Nous ne t’oublierons jamais.
Son fils Mohamed, sa fille Insaf, son épouse
Meriem et toute la famille DJELLALI, ainsi
que ses amis, la famille KADDOUR CHIKH,
la famille KOUAÏDIA, demandent à tous
ceux qui l’ont connu d’avoir une pieuse
pensée en sa mémoire.
Puisse Dieu, Le Tout-Puissant, l’accueillir
en Son Vaste Paradis.
Ta famille
Pour une baisse de l'audition chez l'enfant et l'adulte. ‫ اﻷطﻔﺎل واﻟﻜﺒﺎر واﻟﻤﺴﻨﯿﻦ‬ϊϤγ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻧﻘﺺ‬
AudiFel offre 18 piles gratuites *‫ﺳﻤﺎﻋﺔ‬
‫ﺗﻠﻤﺴﺎن‬ - ‫ﺳﻌﯿﺪة‬ - ‫ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬
06 61 10 35 03
‫ﺑﺠﺎﯾﺔ‬ - ϒϠη - ‫ﺳﻄﯿﻒ‬
06 61 10 35 05
IMPORTANTE SOCIETE DE GENIE CIVIL
RECRUTE POUR SES PROJETS
☛ 02 Médecins (Projets implantés au Sud)
Conditions :
- Avoir une expérience de deux (02) années dans le domaine.
- Etre âgé entre 30 ans et 50 ans.
- Apte à travailler au SUD.
Avantages :
- Salaire motivant.
- Régime de travail au SUD.
- Prise en charge totale au niveau de la base de vie.
Envoyez CV + Lettre de motivation par E-mail : hse.recrutement@yahoo.com
NB : Il ne sera répondu qu’aux candidats jugés intéressants et de sexe masculin.
A NNONCES C LASSÉES
Vente à ORAN : Villa à Point du Jour -
Double façade - Commerciale - Prix offert :
8 Milliards 500 – Villa à Belvédère de 300
m² - Double façade - Prix : 8 Milliards – Tél :
0770.33.24.20 – 0558.29.60.57
Cabinet dentaire sis à ORAN-Ville bien ac-
tif cherche des Spécialistes en ODF, OC,
PARO, PATH pour des remplacements
d’une demi-journée par semaine chaque
spécialité – Tél : 0670.10.20.32
Comptable agréé cherche Emploi chez un
Commissaire aux comptes – Téléphone :
0798.53.89.87
Entreprise de production en agro-alimen-
taire sise à ES-SENIA recrute : 1 Chef pro-
duction avec longue expérience - 1 Elec-
tromécanicien ayant expérience de 3 ans -
Envoyez CV à :
recrutement.stezi@gmail.com
 Atelier de couture situé à Choupot
(ORAN) recrute Couturière diplômée Mo-
déliste styliste ou Prêt-à-porter avec expé-
rience, sérieux et motivé – Tél :
0549.82.77.89
PENSÉE
A la mémoire de
notre cher fils
MIDAS TEWFIK
ABDELFATAH
29 ans sont
passés. Repose en paix cher fils.
On demande à tous ceux qui ont
croisé sa route d’avoir une
pieuse pensée en sa mémoire.
Puisse Dieu, Le Tout-Puissant,
lui accorder Sa Sainte
Miséricorde.
ALLAH YARHMEK mon fils
DÉCÈS /
REMERCIEMENTS
Hadja Nadia HASSAÏNE épouse
HOUTI, ses enfants Feryal,
Souffiane, Adil, ses petits-enfants
Rym, Rayan, Nour, Sultan, Milia,
Kayla remercient de tout cœur
tous ceux qui les ont soutenus,
malgré le confinement, pour la
perte de leur très cher époux,
père et papy,
Hadj Mohamed Seghir HOUTI,
survenue le 8 mai, 15ème jour du
Ramadhan sacré.
Que Dieu repose son âme
www.audifel.com
0DGHLQ*HUPDQ\
‫ ﺑﻄﺎرﯾﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ ّ *ﺣﯿﻦ ﺷﺮاﺋﻚ‬18 (2020 ‫ ﺟﻮان‬30 ‫)ﻋﺮض ﺣﺘﻰ‬
‫ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬- ΔΑΎϨϋ - ‫ﺳﻜﯿﻜﺪة‬
06 61 10 35 02
‫ ﻏﻠﯿﺰان‬- ϢϧΎϐΘδϣ - ‫ﺗﯿﺎرت‬
06 61 10 35 04
SISE A ARZEW
Recrutons Comptable retraité maîtrisant
l'outil informatique, avec expérience (Salai-
res - G50 - Fiche de paye…) - Résidant à
ORAN obligatoirement -Téléphonez au :
0560.47.00.06
Société privée sise à ORAN spécialisée en
Agroalimentaire recrute : Des Vendeurs pos-
sédant Permis de conduire. Expérience 02
ans - Opérateurs Four. Expérience 02 ans
(Salaire motivant) - Technicien Maintenance.
Expérience 05 ans et plus - Veuillez nous
contacter : rh.biscorima@gmail.com
Clinique dentaire EL KINDI à ORAN cher-
che : - Un Chirurgien Dentiste - Un Chirur-
gien Dentiste spécialiste en ODF – Tél :
0660.31.41.91
Vente : Lot de Terrain commercial à Point
du Jour sur le grand boulevard - 415 m² -
Double façade - Prix offert : 10 Milliards 750
- Vente : 23 Hectares à Gdyel (Kristel) sur la
route - Double façade + 5 Hectares Bd Chai-
ria (Melk Jdoud) + 36.000 m² à Aïn Beïda
(Melk Jdoud) - Prix 18.000 DA/m² - Tél :
0770.33.24.20 / 0558.29.60.57
 SOLIDARITE CORONA - MASQUES
GRATUITS – Si vous êtes âgés de 65 ans
ou plus, Docteur NAÏMA LAZOUNI vous
offre des masques - Téléphonez au :
0560.47.00.04 - 0560.47.00.22
- Vous augmentez le son de la télé. - Vous
entendez mais vous ne comprenez pas. - Vous
faites répéter quand on vous parle. Testez vo-
tre audition gratuitement chez AUDIOLEF. Té-
léphonez au 0560.47.00.16 - Si vous habitez :
ORAN - MASCARA - TLEMCEN - SAÏDA - SIDI
BEL ABBES - AÏN TEMOUCHENT
Médecin de famille (Dame) donne Con-
sultations à domicile et au cabinet (Adultes
et Enfants) y compris Jours fériés et Pério-
de de confinement, même le soir après le
Ftour - ORAN – Tél : 0776.73.27.88
 SOLIDARITE CORONA - MASQUES
GRATUITS - Téléphonez au Docteur NAÏ-
MA LAZOUNI si vous avez plus de 60 ans
ou vous avez une maladie chronique (Dia-
bète - Hypertension…) - Tél : 0560.47.00.22
- 0560.47.00.04 - Wilayas : ORAN - SAÏDA
- MASCARA - TLEMCEN
DÉCÈS
AÏT YALA Dya Kamilia
s’est éteinte vendredi le 15 mai
2020 des suites d’une longue
maladie. Elle s’est battue avec
courage et dignité
Son mari et sa famille d’Oran
sont profondément attristés par
cette perte inestimable et prient
pour le repos de son âme.
Va en paix Dya.
Que la Miséricorde de Dieu te
soit accordée.
‫وھﺮان‬
06 61 10 35 01
‫ﻣﻊ ﺗﺤﻴﺎﺕ‬
‫ﻓﺘﺎﻝ‬
C O M M U N I C AT I O N
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION
ET DE LA REFORME HOSPITALIERE
WILAYA D’ORAN
Direction de la Santé et de la Population
Service de la Planification et des Moyens
ANNULATION DE L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
OUVERT AVEC EXIGENCES MINIMALES
RELATIF AU LOT 04 : EQUIPEMENT DU BLOC OPERATOIRE
NIF : 099731019271904
Conformément à l’article 73 du décret présidentiel n° 15/247 du
16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics
et des délégations de service public, la direction de la Santé et
de la Population de la wilaya d’Oran déclare l’annulation de l’Avis
d’appel d’offres national ouvert avec exigences de capacités
minimales relatif au lot 04 : EQUIPEMENT DU BLOC
OPERATOIRE de l’opération d’acquisition, installation et mise
en service d’équipements médicaux pour le Centre des brûlés,
paru dans «EL MASAA» et «LE QUOTIDIEN D’ORAN» les 06
et 07 mai 2020, pour motif : erreurs dans le descriptif des articles
du lot qui peuvent fausser la concurrence.
Les autres lots du cahier des charges ne sont pas concernés
par cette annulation.
Le Directeur de la santé et de la population
ANEP N° 2031003340 Le Quotidien d’Oran 17/05/2020
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TLEMCEN
DAIRA DE SEBDOU
COMMUNE DE SEBDOU
SERVICE DES MARCHES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCE
DES CAPACITES MINIMALES N° 07/2020
NIF : 098413015112833
Le président de l’APC de Sebdou lance un avis d’appel d’offres ouvert avec exigence de capacités minimales
N° 07/2020 pour la réalisation du projet suivant :
Réalisation du réseau d’assainissement à Chih Commune Sebdou
Les entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres ayant une qualification dans les domaine
Travaux hydrauliques, activité principale III et plus, peuvent retirer le cahier des charges auprès des services
de la Commune contre paiement d’une somme représentant les frais d’impression. Les offres doivent
comporter un dossier de candidature, une offre technique et une offre financière.
Le dossier de candidature, une offre technique et une offre financière sont insérés dans des enveloppes
séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l’entreprise, la référence et l’objet de l’appel d’offres
ainsi que la mention dossier de candidature, offre technique ou offre financière selon le cas.
Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention « à
n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres - Appel d’offres N° 07/2020 -
L’objet de l’appel d’offres ».
Dossier de Candidature :
- Une déclaration de candidature dûment renseignée et signée.
- Déclaration de probité dûment renseignée et signée.
- Les statuts pour les sociétés.
- Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l’entreprise.
- Touts les documents permettant d’évaluer les capacités des candidats, les soumissionnaires, ou le cas
échéant des sous-traitants :
a- Capacité Professionnelle : Certificat de qualification et classification professionnelle ;
b- Capacité Financière : Les bilans et la référence bancaire ;
c- Capacité Technique : Moyens humains - Moyens matériels - Les Références professionnelles - Planning
- PV de visite.
L’Offre Technique :
- La déclaration à souscrire.
- Tout document permettant d’évaluer l’offre technique : un mémoire technique justificatif et tout autre
document permettant le choix du contractant.
- Le cahier des charges portant à la dernière page la mention manuscrite « lu et accepté ».
L’Offre Financière :
- La lettre de soumission.
- Bordereau des prix unitaires (BPU).
- Devis quantitatifs et estimatifs (DQE).
- La décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF).
Les offres devront être déposées auprès du secrétariat général de la commune de Sebdou Boulevard 1er
Novembre - La durée de préparation des offres est fixée à Quinze (15) jours à compter de la 1ère parution du
présent avis sur l’un des quotidiens nationaux ou le BOMOP à midi (12 h).
Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis qui aura lieu le dernier jour à 14 heures ; si
ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres et prorogée
jusqu’au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant un délai de 90 jours à compter de la date
limite de dépôt des offres.
Sebdou le :………………
Mr le Président de l’APC
ANEP N° 2031003379 Le Quotidien d’Oran 17/05/2020
 C O M M U N I C AT I O N
Société de Promotion Immobilière ASSURE-IMMO
N.I.F. N° 099916000899274
Délégation Régionale Ouest
Adresse : Chemin Vicinal Hay D’haya - Oran
Gardiennage et Sécurité
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES
N° 02/DRO/DPT/2020
La Société de Promotion Immobilière « ASSURE-IMMO »
Délégation Régionale Ouest, lance un Avis d’Appel d’Offres
National Ouvert avec exigence de capacités minimales, pour le
Gardiennage et la Sécurité du site des 132 Logements +
Locaux situé à El Malah wilaya d’Aïn Témouchent.
Les entreprises intéressées par le présent avis et disposant
d’agrément délivré par les services compétents relevant du
Ministère de l’Intérieur et ayant déjà exercé durant une période
d’au moins trois (03) années, peuvent retirer le cahier des
charges contre le paiement en espèces d’une somme de
2.000,00 DA auprès de :
ASSURE-IMMO Délégation Régionale Ouest
Adresse : Chemin Vicinal Hay El D’haya (Ex-Petit Lac) - Oran
L’offre doit être présentée sou plis cacheté et anonyme
comportant trois plis séparés « Le dossier de candidature, l’offre
technique et l’offre financière », l’enveloppe extérieure doit porter
uniquement la mention :
« Soumission à n’ouvrir que par la commission
d’ouverture des plis et d’évaluation des offres »
Avis d’appel d’offres national ouvert
avec exigence de capacités minimales
N° 02/DRO/DPT/2020
132 Logements + Locaux situés à El Malah -
Wilaya d’Aïn Témouchent.
Les offres doivent être déposées à l’adresse indiquée ci-dessus,
accompagnées des références et des pièces réglementaires,
fixées dans les articles 08 et 11 du cahier des charges.
La durée de préparation des offres est fixée à 21 jours, à compter
de la première publication de l’avis de publicité dans les
quotidiens nationaux.
La date de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la durée
de préparation des offres de 09 h 00 à 12 h 00. Si cette date
coïncide avec un jour férié ou un jour de repos hebdomadaire
légal (Vendredi ou Samedi), la date de dépôt des offres sera
prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.
Les entreprises ayant déposé leurs soumissions peuvent assister
à l’ouverture des plis qui se tiendra le même jour à 13 h 00 au
niveau de la Délégation Régionale Ouest à l’adresse sus-
indiquée.
Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant la
durée de préparation de leur offre augmentée d’une durée de
90 jours à compter de la date de dépôt des offres.
ANEP N° 2031100258 Le Quotidien d’Oran 17/05/2020
Le Quotidien d'Oran
Dimanche 17 mai 2020 13
Société de Promotion Immobilière ASSURE-IMMO
N.I.F. N° 099916000899274
Délégation Régionale Ouest
Adresse : Chemin Vicinal Hay D’haya - Oran
Gardiennage et Sécurité
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT
AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES
N° 01/DRO/DPT/2020
La Société de Promotion Immobilière « ASSURE-IMMO »
Délégation Régionale Ouest lance un avis d’appel d’offres
national ouvert avec exigence de capacités minimales pour le
gardiennage et la sécurité du site des 66 villas + locaux situé
à Sidi Lahcen - Wilaya de Sidi Bel Abbes.
Les entreprises intéressées par le présent avis et disposant
d’agrément délivré par les services compétents relevant du
Ministère de l’Intérieur et ayant déjà exercé durant une période
d’au moins trois (03) années, peuvent retirer le cahier des
charges contre le paiement en espèces d’une somme de
2.000,00 DA auprès de :
ASSURE-IMMO Délégation Régionale Ouest
Adresse : Chemin Vicinal Hay El D’haya (ex-Petit Lac) - Oran
L’offre doit être présentée sous plis cacheté et anonyme
comportant trois plis séparés « Le dossier de candidature, l’offre
technique et l’offre financière », l’enveloppe extérieure doit porter
uniquement la mention :
« Soumission à n’ouvrir que par la commission
d’ouverture des plis et d’évaluation des offres »
Avis d’appel d’offres national ouvert
avec exigence de capacités minimales
N° 01/DRO/DPT/2020
66 villas + locaux situés à Sidi Lahcen -
Wilaya de Sidi Bel Abbes.
Les offres doivent être déposées à l’adresse indiquée ci-dessus,
accompagnées des références et des pièces réglementaires,
fixées dans les articles 08 et 11 du cahier des charges.
La durée de préparation des offres est fixée à 21 jours, à compter
de la première publication de l’avis de publicité dans les
quotidiens nationaux.
La date de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la durée
de préparation des offres de 09h00 à 12h00. Si cette date
coïncide avec un jour férié ou un jour de repos hebdomadaire
légal (Vendredi ou Samedi), la date de dépôt des offres sera
prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.
Les entreprises ayant déposé leurs soumissions peuvent assister
à l’ouverture des plis qui se tiendra le même jour à 13h00 au
niveau de la Délégation Régionale Ouest à l’adresse sus-
indiquée.
Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant la
durée de préparation de leur offre augmentée d’une durée de
90 jours à compter de la date de dépôt des offres.
ANEP N° 2031100259 Le Quotidien d’Oran 17/05/2020
14
Le Quotidien d'Oran
Dimanche 17 mai 2020 T ÉL É V I S I O N
20.00 Ce qui nous lie 22.00 Annabelle
11.00 Tout 09.15 Automoto
le monde veut 11.00 Les douze
prendre sa place coups de midi
12.00 Journal 12.00 Journal
13h00 12.30 Reportages
12.20 13h15, découverte
le dimanche... 13.45 Grands
13.25 Deux reportages
heures moins 15.00 Les docs
le quart avant du week-end
Jésus-Christ Comédie dramatique - France - 2017 16.10 Sept
15.05 Vivement Avec Pio Marmaï, Ana Girardot, à huit life Film d'horreur - Etats-Unis - 2014
dimanche François Civil, Jean-Marc Roulot 17.10 Sept à huit Avec Annabelle Wallis, Ward Horton,
16.20 Affaire Jean revient dans sa Bourgogne natale après dix 18.45 Petits plats Alfre Woodard, Tony Amendola
conclue, tout le ans passés à faire le tour du monde. Viticulteur en équilibre John et Mia attendent leur premier enfant.
monde a quelque en Australie, où il a femme et enfant, le jeune
20.05 18.50 Plus fort Pour l'occasion, il lui offre une poupée de
chose à vendre homme a tout laissé pour rentrer en France, AFTER EARTH grâce au sport collection. Une nuit, ils sont attaqués par un
17.35 Les voir son père, gravement malade. Il retrouve 19.00 Journal couple de satanistes qui vient de massacrer
Film de science-fiction - Etats-Unis - 2013
Enfants de la télé également sa soeur Juliette et son frère, 19.35 Habitons leurs voisins. Juste avant de mourir, la femme
Avec Will Smith, Jaden Smith,
19.00 Journal Jérémie, qui travaillent avec le fidèle Marcel demain s'empare de la poupée. Dès lors, l'objet est
Zoë Kravitz, Isabelle Fuhrman
20h00 dans l'exploitation familiale. 20.05 After Earth possédé par l'âme de la défunte.
Mille ans après l'évacuation de la Terre, l'hu-
manité vit sur Nova Prime, protégée par les ran-
gers. Le plus valeureux d'entre eux, Cypher
Raige, rentre de mission pour apprendre que
20.05 Commissaire Dupin son jeune fils, Kitai, a échoué à devenir un ran-
ger à son tour. Pour renouer avec l'adolescent, 20.05 Zone interdite
10.15 Expression affecté, il l'emmène avec lui en mission. Mais
directe leur vaisseau, endommagé, s'écrase sur la Ter-
10.25 Dans re. Cypher, blessé, ne peut en sortir. Il charge 09.30 Turbo
votre région alors Kitai de partir à la recherche d'une balise 11.45 Le 12.45
11.10 Dimanche de détresse, qui s'est écrasée très loin d'eux. 12.20 Scènes
en politique de ménages
11.55 Les 20.05 13.00 Recherche
nouveaux appartement
nomades Série policière - Allemagne - 2017 HOSTILES ou maison
12.40 Echappées Saison 1 - Episode 4/8 14.30 Maison Présenté par Ophélie Meunier
belles - Un cadavre disparaît à vendre Rénovation du sol au plafond, ouverture
14.20 Des Avec Pasquale Aleardi, Jan Schütte, d'hôtel, nouvelles attractions : pour fêter ses
racines et des ailes Ludwig Blochberger, Annika Blendl 30 ans, le Parc Astérix a mis les petits plats dans
16.15 8 chances Sophie Bandol, une comédienne à la retraite, les grands. Pour les équipes, le challenge est de
de tout gagner découvre le corps sans vie de l'Ecossais Ryan taille. En première ligne, le directeur, Sébastien,
16.55 Le McKenzie, un grossiste en fruits de mer. 49 ans, un homme exigeant formé notamment au
Grand Slam Sur la scène supposée du crime, le commissaire 17.00 66 Puy du Fou. Ici, il est sur tous les fronts, entre
18.30 19/20 : Dupin récupère une chaînette avec un pendentif minutes : Grand les bugs de la nouveauté 4D "Attention menhir"
Journal national représentant un symbole druidique. Peu format ou les pannes sur certaines de ses attractions,
19.05 Stade 2 avant sa disparition, la victime s’était rendue 18.45 Le 19.45 il doit en plus gérer l'arrivée d'une kyrielle
20.00 Météo chez un ostréiculteur, Baptiste Kolenc. 19.25 Scènes de VIP : Sophie Thalmann, Philippe Candeloro,
de ménages Benjamin Castaldi ou Arnaud Ducret.

20.05 Monuments Men

08.15 LoliRock 22.09 Never Grow Old
09.40 Léna, 08.40 Jamel
rêve d’étoile Western - Etats-Unis - 2017 Comedy Club
10.30 ASKIP, Avec Christian Bale, Rosamund Pike, 09.14 La vie
le collège se Jesse Plemons, Ben Foster scolaire
la raconte En 1892, le taciturne capitaine Blocker est char- 11.03 L’Info
11.10 Holly gé de convoyer un chef cheyenne emprisonné du vrai doc News
Hobbie jusqu'aux terres de ses ancêtres, pour qu'il puisse 11.34 Boîte noire
11.35 À table Film de guerre - Etats-Unis - 2014 11.45 Clique
y mourir en paix. Blocker a beaucoup de mal à
les enfants Avec Cate Blanchett, Matt Damon, 12.50 Les
accepter la situation, car il a participé aux guer-
11.40 Unikitty George Clooney, Bill Murray reporters
res indiennes et considère le chef Yellow Hawk
12.30 Zip Zip En 1944, une grande partie de l'Europe a été du dimanche Western - Irlande - France
comme un ennemi. En route, Blocker et ses
14.00 Grizzy bombardée, et de nombreuses oeuvres d'art 13.23 Ibiza - Luxembourg - 2019
hommes tombent sur Rosalie, une femme qui
et les lemmings volées par les nazis. Sur la demande du 14.47 Venise Avec John Cusack, Emile Hirsch,
semble avoir perdu la tête depuis que sa fem-
15.25 Scooby- gouvernement américain, un peloton spécial n’est pas en Italie Danny Webb, Déborah François
me a été incendiée, et que sa famille a été mas-
Doo ! Le clash est formé afin de récupérer ces chefs-d'oeuvre. 16.18 Premières En 1849, sur la piste californienne, dans
sacrée par des Comanches.
des Sammy Formé de sept spécialistes en art peu habitués vacances la petite ville de Garlow, Patrick Tate,
17.50 Une vie aux champs de bataille, l'improbable 19.45 18.08 Canal charpentier et entrepreneur de pompes
de chiot commando, dirigé par Frank Stokes, subit Rugby Club funèbres, mène une honnête et laborieuse
20.04 La p’tite un entraînement sommaire, avant d'être THE OTHER MAN 18.53 Canal vie de famille avec sa femme Audrey
librairie envoyé à travers la France et l'Allemagne. Football Club : et leurs deux enfants. Mais les temps
1re partie sont durs et Patrick songe à quitter les lieux

arte
20.05 Hostiles pour aller plus loin vers l'ouest.

10.55 Des trains pas 10.35 Des palais 08.30 The Middle
comme les autres pour le peuple 12.10 F.B.I.:
11.30 C l’hebdo 11.35 Aventures Portés disparus 08.31 American 08.10 Captain 08.00 Le hit W9
12.30 Gros plan en terre animale Pickers, la brocante Tsubasa 09.05 Génération
sur la nature 12.30 360° Géo made in U.S.A. 09.10 Total Hit machine
13.00 A la 13.20 La vie secrète 12.26 Au cœur rénovation : ma 11.35 Météo
conquête de l’autre d’un nid de tortues du cerveau maison sur-mesure 11.40 NCIS
rive marines 14.13 Trésors 16.15 On a
14.35 Le riz a-t-il 14.05 Mammifères engloutis échangé nos
un grain ? marins de la mer Noire mamans
15.35 Melon, 14.50 Quand 16.21 Conquérants
baleines et tortues
pastèque . duel au 17.19 Sur la route
nous montrent
soleil le chemin de la soie
16.35 Cannes 15.35 Monuments Drame - Grande-Bretagne - 2008 19.03 American
1939, le festival éternels Avec Liam Neeson, Laura Linney, Pickers, la
n’aura pas lieu 17.05 Cannes, Antonio Banderas, Romola Garai brocante
17.35 C politique le festival libre Lisa, la femme de Peter, un professeur britanni- made in U.S.A.
18.55 C politique, 18.00 Young que, disparaît sans explication. Peter, désem- 19.55 La grande
la suite Euro Classic fête paré, essaie de comprendre et découvre que sa aventure
19.50 Les rustres ses 20 ans : femme a reçu des messages enflammés d'un du Rubik’s Cube 20.05 Les 30
21.45 1939, Place aux jeunes ! 15.45 Urgences homme dont il n'a jamais soupçonné l'existen- 21.14 Les Kennedy : histoires 16.55 La petite
un dernier été 19.05 Vox pop 19.00 C’Cauet ce. Des photographies et des courriers électro- secrets et tragédies impressionnantes histoire de France
22.50 CIA, quand 19.50 L’homme Le meilleur niques lui révèlent qu'elle avait une liaison. 22.47 Very 22.20 Les 30 20.00 Météo
les patrons racontent qui en savait trop 20.05 Urgences Food Trip histoires 20.05 Scorpion
D ÉTENTE Le Quotidien d'Oran
Dimanche 17 mai 2020 15 HOROSCOPE
Bélier 21-03 au 20-04
Vous aurez l’occasion de
A B C D E F G H I J Jeux proposés par Chérifa Benghani discuter très sérieusement
de cer- tains problèmes qui vous tra-
1 cassent. Pour vous faire bien com-
2  RONGEUR prendre, prenez votre temps, res-

FLÉCHÉS N° 7752
ILS NE S'EN
------------------
FONT PAS !
TRÉS FORT
pirez profondément et parlez le
3 plus calmement possible et vous


serez écouté.
4 


Taureau 21-04 au 21-05
ETON-
 BÊTES
5 NEMENT
------------------ Une opportunité très enri-

CROISÉS N° 7752
------------------
chissante s’offre à vous ce
6 DURILLON   LE H GREC
qui vous permet d’atteindre l’ob-
 jectif ambitieux que vous avez fixé


7 POSSESSIF avec beaucoup d’optimisme.
PRÉPOSITION
------------------
8 
------------------
Gémeaux 22-05 au 21-06
B AN D E
D'ANNONCE  PRONOM
Réfléchissez sérieusement
9 avant d’entamer une action
10 irrévocable concernant vos affaires.

FRÉQUEM-
MENT Nous sommes dans une période où
------------------
Horizontalement: Verticalement: la prudence est de rigueur.
 AC C É S  Cancer 22-06 au 22-07
1. Ils montrent leur colère. A. Va en remontant.
2. Oreille de mer. B. Mauvais corps à corps.  Si vous avez quelque cho-
On n’a rien à y voir, s’il est mort. E P LU C H E C AB AS se de très important à fai-
Mal exprimé. ------------------ ------------------ re, ne le différez pas, faites-le main-
3. Elles roulent pour nous.
Etat d’esprit.
C. Pas bien et mauvais.
Romains.
 DÉCORE
  COLÈRE
tenant. Comme cela vous aurez
acquis la certitude que c’est tout à
4. Pronom. D. Piège d’oiseau.
fait dans vos possibilités.
Rendre enflé. E. En plein visage. CONVIENDRA  NÉGATION
------------------ Lion 23-07 au 23-08
5. Fédérer. Un double pour moi ! BIEN LIÉS  ------------------
Tranché. Un cancre dissipé. ------------------
ARGON
ECOLE DU
PUVOIR   Vous ferez très attention à
tout ce qui se dit autour
6. Note. F. En une fraction, il franchit
de vous. Vous risquez de glaner
Fraise, pas des bois, bien sûr. la barre !  C R É AT U R E l’information précieuse qui vous
7. Forgés. G. Enlever comme on l’en- ------------------
manque pour mener à bien une
8. Excitées. tend ! Article. TOUR
 action performante dans les affai-

------------------
Possessif. H. Trous faits au tarin. Bon pour.
 res. Une reprise ne vous laisserait


USAGE
9. Entrée de quartier. I. Aux Pie allaient.
pas dans l’indifférence.
Grecque. Chacun pour soi. LE S
Michto ou misto. J. Banni par les régimes. BRISÉE AFFAIRES! Vierge 24-08 au 23-09
10. Aspire. Relâche. Titulaire. ------------------ ------------------ Les choses changeront
 INFINITIF BIEN À
POINT   très vite au cours de la
journée. Attention vous êtes dans
A T N E M E L L I U Q N A R T une période de transition. Cela
S D T N E M E T S I R T N O P
GRANDE
QUANTITÉ  MESURE
D U F E L L AH peut se répercuter sur votre envi-
------------------ ------------------ ronnement amical ou familial.

S E N E R G O C E E N D S C T COEUR DE V E N U S AU
LION MONDE Balance 24-09 au 23-10
E S O L L G A G V E R E O H N Si vos projets financiers
  rencontraient un obstacle
M E T I E M A E M U R L U I E  R É FU T É S
------------------
UNION
D E S 28 aujourd’hui, vous serez sans dou-
B R N U A M R E E R U C R E M BLANC ------------------ te vraiment dégoûté. Pour que cela
 BEC ! ARTICLE
soit seulement du temporaire.


L T E H A T N Y U E D N I R E
  Scorpion 24-10 au 22-11
E E M R T R A E G G E O S N S MONDIAUX
LE S Une décision importante
------------------
FE N N E C S !
E M E E E L T A R I S I E I U C E LE B R A est à prendre dans une af-

FOUILLIS N° 7752

------------------
D AN S L A faire personnelle qui vous intrigue.
E O L V A N R E C S S T G M E  V AS E


JOIE !
Votre attitude obstinée sera un
R N U B E T C I A T E A A S I
AU C H AN T
gage de bonne volonté. Ne vous
A O O L U A T L A R L T T A C DU COQ précipitez pas à la légère dans cet-
------------------ te affaire de cœur.
G R R O L A O R M E B I S J A AMIES,
ATTACHÉES Sagittaire 23-11 au 21-12
I H C P R N E M Y N O M O H R Vous aurez la chance de
pouvoir trouver le temps
C C E P T E U G U M N I M A G
de vous occuper de certaines
questions pratiques que vous
10 E R R E U R S

ASSEMBLEE – BALAYEUR – CHONOMETRE –

laissiez en suspens.
CIGARE – DESERT – ECROULEMENT – GAMIN –
GOUVERNEMENT – GRACIEUSEMENT – HAMAC – Capricorne 22-12 au 20-01
Vous risquez de faire une
HIER – HOMONYME – HUILE – IMITATION – JASMIN –
nouvelle rencontre financiè-
LENTEUR – LETTRE – MENTON – MERLE – MUGUET re intéressante. Pourtant cette per-
– NOBLESSE – OGRE - ONCLE – ORME – OUTRAGE sonne ne semble guère vouloir en-
– PLACER - PONT – PRATICIEN – RAMAGE – trer dans le cercle de vos relations.
REGISTRE – REVER – RUDESSE – SALON – STAGE - Verseau 21-01 au 18-02
STAR – TOGE – TRANQUILLEMENT – TRISTEMENT. Vous saurez utiliser habile-
ment votre pouvoir de per-
Les 8 lettres restantes composent le tout de la charade suivante :
suasion pour obtenir ce que vous
- Mon 1er est un nombre. voulez de quelqu’un qui ne vous est
- Mon 2e pique un cent mètres. pourtant pas très favorable.
Mon tout fait tout un speech ! Poissons 19-02 au 20-03
Ce ne serait pas la peine de
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 vous battre si vous n’aviez
R A P
pas une certaine conviction quant aux
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
résultats. Les événements vous
donneront raison de vouloir ne pas
douter et de croire en vous. Tout
3 2 8 9 11 15 12 5 3
est possible si vous savez faire va-
loir vos capacités.
1 6 4 6 8 18 5 13 2

5 1 8 8 6 9 1 LES SOLUTIONS
CROISÉS N°7751 FLECHES N°7751
7 4 7 6 1 4 5 4
E N J O L I V E U R P O I V R E M
6 8 3
M I E N A U B E
T R O U R E T R O
11 5 4 2 5 15 8 9 O N S A V E U R
A I C A N C A N
N C E R I S E S 9 6 2 8
N A N A P I N C T R A C E S
1 6 9 7 9 14 5 11 C I T E E M E U H A G I T A L I

9 10 2 17 9 8 5 17 15
H E U R T E E S O N

T E
L

L
E O

U
P

L
A R

A
D

I
5 4 9
E R A U Q U E N
B O I T E R O
I L E S U S O N
4 2 7 7 5 16 9 12 T A S S I E N N E
E

S I
U

X
N

C
U

R E
A

M
T

E
5 3 6 8 9
E S P A N S E U R T R G R A T I S
5 4 7 7 5 1 14 9
SUDOKU N°751 FOUILLIS N° 7751 2 1
13 2 13 3 9 1 5 5 8 6 2 1 9 4 3 7 RIGOLE (Riz - Goal)

11 5 12 12 5 6 4 5 1
3 4 2 8 7 6 9 5 1
CODÉS N° 7751 1 7 4
SUDOKU N° 752

9 7 1 4 5 3 6 8 2
CODÉS N° 7752

1 2 3 4 5 6
8 1 4 5 3 2 7 9 6 R A D M O S
11 1 5 4 9 8 5 5
7 2 5 9 6 8 1 4 3
7
I
8
L
9
E
10
P
11
N
12
T
8 3 2 5
12 2 1 9 17 4 6 9 3 1 4 7 8 2 5 13 14 15 16 17 18
V G U B C
2 6 8 3 9 1 5 7 4
19 20 21 22 23 24
4 5 8 7
15 8 5 7 9 5 17 5 7
1 5 9 7 2 4 3 6 8
25 26
7 5 8 7 5 5 7 12 9
4 3 7 6 8 5 2 1 9
9 3 6 8
 La Chine

Réunion du Haut
Conseil de Sécurité
consacrée
à la pandémie :
Solidarité
et vigilence
reclamées
L eprésidé,
Président de la République a
hier samedi, une réu-
nion du Haut Conseil de Sécurité
consacrée à l’évaluation de la situa-
tion dans le pays à la lumière des ré-
cents développements concernant la
pandémie du Covid-19, indique un
communiqué de la Présidence de la
République. A cette occasion, le Pré-
sident a rappelé les mesures déjà pri-
ses au niveau national qui ont prou-
vé leur efficacité et souligné qu’il était
important de les maintenir. Il a ap-
pelé à l’esprit de responsabilité de
«tout un chacun et à l’impératif du
maintien d’un haut degré de vigilan-
ce pour garantir la sécurité de tous».
Par ailleurs, le Haut Conseil de Sécu-
rité a écouté un compte rendu du Pre-
mier ministre sur le rapatriement des
Algériens qui restent bloqués à l’étran-
ger en raison de la fermeture des es-
paces aériens internationaux. A cet
égard, le Président de la République
a donné des «instructions pour une
prise en charge la plus coordonnée
possible qui tienne compte des con-
ditions particulières à chaque groupe
de citoyens et aussi de l’impératif du
respect des conditions sanitaires qui
s’imposent en toutes circonstances lors
de telles opérations». Il a, également,
instruit à cette occasion les membres
du Haut Conseil à l’effet de «travailler
dès à présent à l’élaboration d’un plan
d’action pour l’après Covid-19 qui
tienne compte des différentes dimen-
sions sanitaires, mais aussi économi-
que et sociale». Il a mis un accent par-
ticulier sur «le besoin d’une solidarité
avec ceux qui ont été fortement tou-
chés par cette pandémie.
L'UE veut
contraindre
Israël à
abandonner
ses plans
d'annexion
L’ UE va lancer une offensive di-
plomatique pour empêcher Is-
raël de poursuivre son plan d'an-
nexion de certaines parties de la Cis-
jordanie occupée, a annoncé vendre-
di le chef de la diplomatie européen-
ne. L'Espagnol Josep Borrell a assu-
ré que l'Union comptait utiliser "tou-
tes ses capacités diplomatiques" pour
tenter de dissuader le nouveau gou-
vernement israélien d'aller de l'avant
Le Quotidien
Edition Nationale d'Information
Mali : une trentaine
de terroristes «neutralisés»
L’ armée malienne a indi-
qué vendredi avoir "neu-
tralisé" la veille une trentaine
de terroristes à la frontière avec
le Burkina Faso. "Les FAMa
(forces armées maliennes,
NDLR) ont neutralisé dans
l'après-midi du 14 mai 2020
une trentaine de terroristes à
la frontière avec le Burkina
Sept terroristes présumés
tués en Egypte
L’ armée égyptienne a an-
noncé vendredi avoir tué
sept terroristes présumés au
cours d'un raid dans le Sinaï.
"Les forces armées ont mené
une opération ciblée qui a pro-
voqué la mort de sept takfiris",
a indiqué l'armée dans un com-
muniqué, employant un terme
utilisé par les autorités égyp-
tiennes pour désigner les terro-
Faso", a dit l'armée sur les ré-
seaux sociaux. "Au moins 25
motos ont été récupérées, ainsi
que d'autres matériels et équi-
pements", a-t-elle dit. L'armée
malienne entend communé-
ment "tuer" par "neutraliser".
Mais aucune autre précision
n'a a été fournie sur les circons-
tances ou le lieu de l'affronte-
ristes. Des engins explosifs, des
armes, des munitions et des tal-
kies-walkies ont été retrouvés
sur place, selon le communi-
qué. Les forces de sécurité
égyptiennes s'efforcent depuis
des années de contenir l'insur-
rection dans le nord du Sinaï,
à laquelle prend part un grou-
pe local affilié à l'organisation
autoproclamée "Etat islamique"
EDITORIAL
Par Abdou BENABBOU
D'ORAN
ment, qu'aucune autre source
n'a permis de corroborer par
ailleurs. La zone frontalière
avec le Burkina Faso est l'un
des théâtres d'opérations entre
les forces maliennes et les ter-
roristes. Le Mali est le théâtre
depuis 2012 d'une crise multi-
forme qui a fait des milliers de
morts, civils et combattants.
(EI/Daech). L'armée a lancé en
février 2018 une vaste opéra-
tion "antiterroriste" dans la ré-
gion mais aussi dans certaines
parties du désert occidental,
entre la vallée du Nil et la fron-
tière avec la Libye. Depuis son
lancement, plus de 930 terro-
ristes présumés et des dizaines
de militaires ont été tués, selon
les chiffres officiels.
demande aux
Etats-Unis de
payer leurs
dettes à l'ONU
L adeChine demande aux membres
l'ONU de "remplir pleinement
leurs obligations financières" à l'égard
de l'Organisation, indique vendredi un
communiqué chinois en citant expli-
citement les Etats-Unis qui ont accusé
en retour Pékin de chercher à faire
oublier sa "mauvaise gestion" de la
pandémie. "Au 14 mai, les contribu-
tions à devoir au budget de fonction-
nement et au budget des opérations
de paix sont respectivement de 1,63
milliard et 2,14 milliards de dollars",
précise le communiqué de la mission
chinoise auprès de l'ONU, qui s'appuie
sur un rapport récent du secrétariat
des Nations unies et une réunion jeu-
di. Incluant des arriérés remontant sur
plusieurs années, "les Etats-Unis sont
le plus gros débiteur, devant 1,165
milliard" pour le budget de fonction-
nement "et 1,332 milliard de dollars"
pour les opérations de paix, affirme
aussi le communiqué chinois, des chif-
fres qui sont contestés par Washing-
ton. Les Etats-Unis sont le premier
contributeur financier à l'ONU en
payant 22% du budget annuel de
fonctionnement (totalisant environ
trois milliards de dollars) et 25% du
budget annuel des opérations de paix
(environ six milliards de dollars).
Le Maroc appelé
à libérer tous
les prisonniers
politiques
sahraouis
L anedy
Fondation américaine RF Ken-
pour les droits de l’Hom-
me et Freedom Now ont exhorté ven-
dredi les autorités marocaines à libé-
rer immédiatement tous les prisonniers
politiques sahraouis, à la lumière de
la propagation croissante de la pan-
démie de COVID-19 dans les prisons
marocaines. "Des experts des Nations
Unies ont appelé tous les gouverne-
ments à libérer les prisonniers politi-
ques et à réduire les populations car-
cérales à la lumière de l'impact mortel
attendu de la pandémie dans les pri-
sons surpeuplées et insalubres", ont
rappelé les deux organisations de dé-
fense des droits de l'Homme, dans un
communiqué commun.
Elles ont également soutenu, dans
leur texte, que la Haut Commissaire
des Nations Unies aux droits de
l'Homme, Michelle Bachelet, et la
Rapporteuse spéciale des Nations
Unies sur les exécutions extrajudiciai-
res, sommaires ou arbitraires, Agnes
Callamard, ont appelé à prendre des
mesures urgentes pour réduire le nom-
bre de personnes détenues, en parti-
culier celles détenues "sans fondement
juridique suffisant" pour avoir exercé
leur droit à la liberté d'expression.

avec ce projet, approuvé dans le ca-
dre du « plan de paix » au Moyen-
Orient du président américain Do-
nald Trump. Les pays de l'UE sont
inquiets des conséquences d'une an-
nexion qui, selon eux, violeraient le
droit international et nuiraient aux
chances de paix. Mais ils sont divisés
sur les mesures à prendre contre Is-
raël. "Les positions au sein de l'UE
sont différentes", rappelle Josep Bor-
rell. Or toute sanctions nécessite l'una-
nimité. "Nous ne sommes pas au sta-
de de parler de sanctions", insiste-t-
il. "Ce sur quoi tout le monde s'est
mis d'accord, c'est sur la nécessité
d'accroître nos efforts et nos pressions
auprès de tous les acteurs concernés
au Moyen-Orient", a-t-il déclaré.
Q
u’il l’ait dit ou non, le langage
plus que déplaisant qui a fait
le tour des réseaux sociaux ne
sied ni au vocabulaire diploma-
tique ni au lexique que doit emprunter le
verbe en ce mois sacré du Ramadan. Ce
qui a été reçu comme une insulte, celui
qui l’a enregistrée et diffusée relève d’une
démonstration de paria de premier ordre.
Les propos sont condamnables pour leur
descente au niveau des rigoles désagréa-
bles alors qu’ils devaient être censés s’ar-
mer de mots purificateurs des cœurs pour
démontrer que malgré les accrocs déso-
bligeants, l’Algérie et le Maroc restent
deux pays frères que rien ne peut désunir.
La parole officielle marocaine par la
bouche de son ambassadeur à Alger a
semblé s’inscrire en faux à l’encontre de
Dimanche 17 mai 2020 - 24 ramadhan 1441 - N°7752
L’HEURE N’EST PAS
A LA PROVOCATION
la maladroite véhémence de son consul
général en poste à Oran. Les autorités al-
gériennes ont avec sagesse pris bonne
note de ce retournement en espérant que
les ardeurs verbales guerrières du pays
voisin soient empreintes de plus de jugeo-
te et de modération. Dans cette mauvai-
se histoire qui survient dans un mois de
fraternité, ce qui a été remarquable et pro-
moteur pour l’avenir des deux peuples frè-
res a été sans conteste les réactions des
Algériens dénotant une superbe générosi-
té d’âme et une maturité d’esprit pour si-
gnifier que leurs approches ne s’arrêtent
pas au contenu maladroit d’indiscrétions
regrettables de bas palier. Leur vision est
à la hauteur du devenir imparable de
l’union fraternelle de deux populations
d’un même sang et d’un même rang n’en
déplaise aux égarements de langage. Tout
indique aujourd’hui que l’heure n’est ni à
la provocation ni à la mise en valeur des
préoccupations déraisonnées.
L’Histoire s’accélère en ce moment pé-
nible pour tous les peuples pour renfor-
cer leur conviction déjà forte leur rappe-
lant que les hommes et les régimes ne font
que passer quelle que soit la nature du
vent qui les transporte. Ce qui est rassu-
rant et prometteur est que les peuples al-
gérien et marocain resteront fidèles à leurs
liens fraternels ne s’en tenant qu’à la jus-
tice et à la vérité.