Vous êtes sur la page 1sur 16

Sergei Rachmaninoff

Oh, never sing to me again, Op.4
No.4

Full score, Parts

Arrangement by Mikhail Iakovlev

Brought to you by www.musicaneo.com ▪ Search for: SM­000293070
НЕ ПОЙ, КРАСАВИЦА, ПРИ МНЕ
(Oh, never sing to me again)
Слова А.Пушкина
Обработка для Сопрано и Струнного квинтета М.Яковлева Poetry of A.Pushkin
Arr for Soprano & String Quintet M.Iakovlev С.Рахманинов

° # 4Allegretto
& 4 œ œ œ ™ œœ
™ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ™ œ œ nœ ™ œ œ œ ™ œ œ
S.Rachmaninov
q = 70
Violin I
œ œœ œ œ#œ œ œ œ œ ™ œ œ
mp

#4
& 4˙ ˙ n˙ ˙ b˙ ˙ #œ nœ ˙
Violin II
pp

Viola B # 44 ˙ #˙ n˙ #˙ n˙ ˙ bœ œ ˙
pp

? #4 w w ˙ Ó ∑
Cello 4
pp
œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
pizz.
œ œ œ œ œœ
? #4
C-bass
¢ 4‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
p

° #
& œ™ œœ œ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ ™ œ œ œ™ œœ œ™ œœ œœœœœœœœœ™ œœ
5 rit.
Vln. I
p
pp

# ≤
& ˙ Ó
˙ b˙ ˙ b˙
Vln. II
˙ ˙
ppp

B# w w
Vla.
˙ ˙ ˙ ˙
ppp

?# ˙ ˙ ˙ #˙ n˙ ˙ n˙ ˙
Vc. ˙
ppp

?# ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
Cb.
¢
pp

All rights on this work are reserved to the copyright owner(s). Any unauthorized use, especially making copies and performing
the work publicly, may be prosecuted. Refer to www.musicaneo.com to see if licenses for public performances are available.
2

™ œœ j j r
A tempo q = 70

™ ™
# dim. j
r j j œj
9
œ
f ten. p
‰ œ Œ ‰ j œ™ r Œ j ‰ ‰ j
ten.
& J J RJ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ

° #
A tempo q = 70
≥ ≤
& w Œ ˙™ Ó j
œ ‰ œ bœ
˙™
Vln. I
w œ #œ #œ
> p
# mp
≥ ≤ pp
˙™
& w Œ Ó j‰
œ œ œ œ œ- œ- œ- œ-
Vln. II
w
> p
mp pp pp
≥ ≤
B# Œ Ó œ œ nœ œj ‰ œ- œ- œ- œ-
Vla.
w
> ˙™ p
≥ ≤
mp pp pp

?# w Œ ˙˙ ™™ Ó j
#œœ #œœ œ œ ‰ œ bœ
>
Vc.
mp p pp

?# w> ≥ ≤
¢ Œ ˙™ Ó œ œ ‰ Ó
arco
Cb. #œ œ J
mp p

# œ ™ œ œ œ ≈ œmf ‰ nœj œj™ œr œ œj ‰ ‰ œj œ™j œr œ j‰


13 p pp
& J R œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ™ œ œ
J R #œ

° #
& n˙ #œ nœ n˙ ˙ b˙ ˙ ˙ j‰
œ œ
Vln. I

pp ppp
# simile
Ó
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II

ppp

B# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ# œj
simile
Vla.

ppp

? # -œ -œ -œ -œ#simile
œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ j‰
Vc.
˙ œ
pp pp ppp

?# j
Cb.
¢ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ‰
pp ppp
All rights on this work are reserved to the copyright owner(s). Any unauthorized use, especially making copies and performing
the work publicly, may be prosecuted. Refer to www.musicaneo.com to see if licenses for public performances are available.
3
Meno mosso q = 60
#
17

& ∑ ∑
Meno mosso q = 60

° #‰ œ œ œœ œ œ nœ œ #œ
J œ™ œ œ œ œ œ œ nœ œ
Vln. I & J #œ
f

# ≤ ≥ ≤ ≥ ≤
Vln. II & ‰ #œ œ œ
‰ j œ


mf
≤ ≥ ≤ ≥j nœ≤ ≤ ≥ ≤ ≥j ≤
Vla. B# ‰ œ #œ œ ‰ œ ‰ œ #œ œ ‰ nœ œ
mf

?# Ó ≥ œ≤ ≤ œ≥ ≤ ≥ ≤
‰ nœJ ‰ #œ œ ‰ nœ nœ
Vc.
J
mf

?# ˙
Cb.
¢ > ˙ ˙ ˙
f fp fp fp

& ‰™
Tempo I (q = 70)
# j j j j ≈ œr
19
r
p f

œ œ ‰ œ œ œ œ™ œ œ #œ
J

° #
Tempo I (q = 70)

& œ™ j Ó œ™
- œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ
Vln. I

mp mf

#
œ- ™
& ∑ j
œ œ #œ
Vln. II

≤ ≥ ≤ mf

B# ‰ œ #œ œ Ó ‰ œ-
j
œ- ‰
Vla.
œ- œ- œ-
p mp

? # ‰ #œ≤ œ≥ œ≤ Ó ‰ #-œ -œ ‰
Vc.
J #œ- œ- œ-
p mp

?# ˙
Cb.
¢ Ó
>˙ ˙
p f fp
Available at www.musicaneo.com
4

‰ ™ œr #œj
# j
≈ œr nœ ≈ œr œj j
f p pp
œ. œ. œ. . .
21

& Ϫ
J R R R œR œR œ #œ œ

° #
Vln. I - œ œ
& œ™ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ ™ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ
p

#
& Ϫ j
œ œ #œ n˙
Vln. II
- #˙
p

B# ‰ œ œ-
j ‰ ‰ nœ j
œ- ‰
Vla.
- œ- œ- œ- - œ- œ- œ-
pp

? # ‰ #-œ -œ ‰ #œ- œ- œ- ‰ n-œ -œ ‰ œ- œ- œ-


Vc.
J J
pp

?# >˙
Cb.
¢ ˙ ˙ >˙
fp fp p


Kr
Meno mosso q = 60
# r r r r ten.
rit.
j
23
œ œ
& œ œ œ œ R R R œœœ #œ ‰ ∑

° #
rit. Meno mosso q = 60

Vln. I & nœ ™ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ nœ œ œnœ œ œ œ bœ œ


J J J #œ
f

# Ó ‰
& j
˙ œ bœ œ
Vln. II
#œ mf

B# ‰ nœ- œ-
j ‰ ‰ #œ œ œ ‰ nœj bœ
œ- œ- œ-
Vla.
mf

?# ‰ -œ -œ ‰ œ- œ- œ- ‰ œ #œ œ ‰ œ nœ
Vc.
J J
mf

?# ˙ >˙ >˙
¢
˙
>
Cb.
f fp
Available at www.musicaneo.com
5
Tempo I (q = 70)

Œ™ œ ‰ œJ œJ œJ ™
# mf
j r
25

∑ Ó j
cresc.
& œ #œ œ

° #
Tempo I (q = 70)

& nœ ™ j j
œ œ œ œ œj œ b œ œ ∑ ‰ j ‰
œ œ™
#œ œ œ
Vln. I

mp

cresc.
# ≈ œ œ œnœnœ
& Ó ‰ j ‰ ‰
œ#œ œ œ œ œ œ#œ
bœ œ # œ œ œ œ n œ œ mp
Vln. II
cresc.

B # ‰ #œ œ œ ‰ j
nœ bœ nœ ™ j ‰ œ ≈#œ ™
Vla.
œ ˙ œ™ R
mp cresc.

? # ‰ œ#œ œ ‰ œ nœ ‰ œ#œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ™ œ ≈ œ™
Vc.
J R
mp cresc.

?# ˙ ˙˙
¢
Cb.
˙ ˙ ˙ ˙
fp fp fp fp mp cresc.

# j j Ϫ j
28
œ œ œ
f
& œ nœ œ J J J œ™ œœ œ ‰
J R

° # ≈ œ≤ œ œ r≈
Vln. I & œ nœ œ nœ
# œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ œ™
mf mp

# ≈ œ œ œ œ œ nœ
& œr ≈ nœ ™ ‰ j j
œ œ #œ ™
Vln. II
#œ œ f

Vla. B # œR ≈ œj œ œ≈
R nœ œ
j
œ
j œ œ™ œ ‰ #œj œ

?# ‰ œ™ #œ ≈ œ
R œ œ nœ ™ ‰ œ™
Vc.
J J
Ϫ
?# ˙
Cb.
¢ ˙
‰ ˙
fp fp
Available at www.musicaneo.com
6

#‰ j j j
ff
˙ ˙ œ œ œ™ œ
30
f
& œ- œ- œ- J J J R

° #Ó
Vln. I & œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- ˙
f sf

#
& œr ≈ ‰ Œ
# œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- ˙
Vln. II

f sf

B # œ œ œ nœ r ≈ ‰
Vla.
œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- ˙
f
sf

?# Œ œ œ œ
Vc.
œ #˙ œ- œ- œ- œ- #œ- œ- œ- œ- ˙
f sf

?# Ó
Cb.
¢ ˙ œ- œ- œ- œ- #œ- œ- œ- œ- ˙
sf

# œ œ œ dim.
j j j
32

& J J J œ œ œ œ™j œr œ j
œ ‰ Ó ∑

° # Œ
Vln. I & œ ˙ œ #œj ‰ œ- œ- œ- œ- #œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
˙
mp p
# Œ
& œ ˙ j ‰
œ œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
Vln. II

mp p

B# Œ ‰
Vla.
œ ˙ œ # œj œ- œ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
Ϫ
mp p

?# œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ j
œ Œ #˙ J J œ
Vc.
œ œ p
mp mf

?# j
Cb.
¢ œ Œ #˙ œ œ ‰ Ó ∑
mp
Available at www.musicaneo.com
™ œ œ j j™ r
7

# ‰ fœ ten. dim. j
r j™ r Œ pp ten. j ‰ ‰ j j œ
35

& œ Œ ‰ j œ™
J J RJ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ J

° #> ≥ ≤
& w Œ ˙™ Ó j
œ #œ #œ œ ‰ Ó
w ˙™
Vln. I
p
mp pp
# ≥ ≤
˙™
>
& w Œ Ó j‰ Ó
œ œ œ œ
Vln. II
w p
mp
pp
≥ ≤
B# > Œ Ó œ œ nœ œj ‰ Ó
Vla.
w ˙™ p
mp pp
≥ ≤
Vc.
?# w
> Œ ˙˙ ™™ Ó #œœ #œœ œ œj ‰ Ó
mp p pp

>
?# w ≥ ≤
¢ Œ ˙™ Ó #œ œ œ œ ‰ Ó
Cb.
J
mp p

# pp
œ™ œ#œ ™ #œ ‰ ‰ œj nœ ™ œ œ™
j j
Ϫ
j
39

& œ n˙ J œ bœ œ œ
J J

° # œ™ œ œ™ œ
œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ ™ œ œ nœ ™ œ œ œ™ œ œ œœ œœ#œœ œ œœ™ œœ
Vln. I &
mp

#
Vln. II & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ bœ œ ˙
pp
˙ #˙ n˙ #˙ n˙ ˙
Vla. B# ˙ #˙ n˙ ˙ b˙ ˙ nœ œ ˙
pp

?# ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ nœ ˙
Vc.
pp
œ œœ œ œ œ
pizz.
œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ
?# ‰ J ‰
Cb.
¢ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
pp
Available at www.musicaneo.com
° # œ™ œ œ
8

œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ™ œ œ
œ™ œ œ œ™ œ œ
43

Vln. I &
mf mp

# n˙ ˙
& #˙ #˙
#˙ ˙
Vln. II
mp
p

Vla. B# ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
mp p

?# ˙ œ œœœœ pizz.
Vc. ˙ œ œœœœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
mp p

œ œ œ œ œ ˙
arco
˙
?# ‰
Cb.
¢ ‰ ‰ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰
mp p

° # U

& œ™ œœ œ™ œœ œ™ œ˙™ œ™ œ˙™ œ™ œœ œ™ œœ
46

Vln. I
œ ˙˙ ™
p pp ppp sf

U
#
& ˙ Œ ˙™
˙ ˙™
Vln. II
pp ˙ #˙ n˙ #˙ nw
ppp sf

U
B#
pizz. arco

˙ ˙ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ
Vla.
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœ ˙™
pp p pp sf

Œ ˙˙ ™™
? # ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ arco U
Vc. w w w
ppp sf

? # b˙ ˙ U
¢
Cb.
w w w w
pp ppp
Available at www.musicaneo.com
Soprano НЕ ПОЙ, КРАСАВИЦА
Слова А.Пушкина
(Oh, never sing to me again)
Poetry of A.Pushkin С.Рахманинов
S.Rachmaninov

‰ œ œJ ™ œR œ œj œj™ œr œ Œ ‰ œj œ™ œr œj™ r Œ
#4 7
Allegretto q = 70 rit. A tempo q = 70
f ten. dim. j p
& 4 ∑
J J œœ œ

# ten. j ‰ ‰ j j j œ ™ œ œ œ ≈ œmfœ œ œ œ j j™ œr j ‰
12
p
& œ œ œœœ J R J R œ œ
#œ œœ œ™ œ œ ‰ nœ œ œ œ

2
‰ ™ œr œ
Meno mosso q = 60
# j ‰ œj œj œj
16

& ‰ œ œ™j œr œ #œj ‰


pp p

Tempo I (q = 70) rit.


# œ™ œ œ j ≈ r œ™œ. œ. œ. œ. œ. œ j ≈ r ‰ ™ r j ≈ r j j r r r r ten. ™
Kr j
20 f f p pp
œ œ œ ‰
& J #œ œ J R R R R R #œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ R R R œ œ #œ

Œ ™ œj #œ œ ‰ œJ œJ œ ™ œ œ nœ œ œ ™ œJ œJ œJ œ™
24
# 2
Meno mosso q = 60 mf
j
Tempo I (q = 70)
r j j
f
j‰
Ó œ œ
cresc.
& J R œ
J

# ‰ f j j j˙ ˙ j j j j r œ j‰ Ó
œ œ œ™ œ œ œ œ dim.
30 ff

& œ- œ- œ- œ
J J J R J J J œ œ œ™ œ œ ∑

™ œ œ j j™ r

# ‰ fœ ten. dim. j
r j jœ
35
œ j j j
pp ten.
& œ œ Œ ‰ œ™ œ œ r Œ ‰ ‰ œ
J J RJ œ œ œ œœ œ œ œ œ J

œ™ œ#œ ™ œ n˙ #œ ‰ ‰ œj nœ ™ j œ ™ j bœ œ ™ j
39
# pp 8
& J J J œ œ œ œ

Available at www.musicaneo.com
Violin I
НЕ ПОЙ, КРАСАВИЦА, ПРИ МНЕ
(Oh, never sing to me again)
Слова А.Пушкина
Обработка для Сопрано и Струнного квинтета М.Яковлева
Poetry of A.Pushkin
Arr for Soprano & String Quintet M.Iakovlev
С.Рахманинов

& 4 œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ™ œ œ nœ ™ œ œ œ ™ œ œ œœ œ œ#œ œ œ œ œ ™ œ œ


#4 ™ œ
Allegretto q = 70 S.Rachmaninov

mp

#
& œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ
5 rit.

p
pp

A tempo q = 70
# ≥ ≤
Œ ˙™
9

& w Ó j‰
œ #œ #œ œ œ bœ n˙ #œ nœ n˙
˙™
w ˙ b˙ ˙
>
mp
p
pp pp

Meno mosso q = 60
œ œ œ œ œ œ nœ
# œ#œ œ™ œ œ œ œ œ œ
16
J
j‰ ‰ ™
& ˙ nœ j Ó
œ œ J œ#œ œ œ
f
ppp mp

#
Tempo I (q = 70)

- œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ nœ ™ œ œ œ œ œnœ#œ œ œ œ
20

- œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ™
& Ϫ
mf p

rit. Meno mosso q = 60


# nœ œ œnœ œ œ œ bœ œ
& nœ ™ œ œ
23

œ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ J J J #œ
f

Available at www.musicaneo.com
2 Violin I

# ≤
Tempo I (q = 70)

& nœ ™ œj œj œ œ œj œ
25

∑ ‰ j ‰ œ
≈ œ œ œnœ œnœ# œ œœ#œ œ œ
bœ œ#œ # œ œ œ œ™ œ
mp cresc. mf

# r≈
& œnœ œ#œ œ œ œ#œ œ œ ™
29

Ó
œ--------
œ œ œ œ œ œ œ œ- œ-------
œœœœœœ˙ œ Œ ˙
mp f sf ˙
mp

# ≥ ≤
Œ ˙™
33

>
& œ #œj ‰ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ w Ó j
œ #œ #œ œ ‰ Ó
---- -------- w ˙™ p
p mp pp

# œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ™ œ œ nœ ™ œ œ œ™ œ œ œœ œ œ#œ œ œ œ œ™ œ œ
39

&
mp

# œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ™ œ œ
œ™ œ œ œ™ œ œ
43

&
mf mp

U
#
& œ™ œ œ œ™ œ œ ™
œ™ œ ˙™ œ™ œ ˙™ œ™ œ œ œ™ œ œ
46

œ ˙˙ ™
p pp ppp sf

Available at www.musicaneo.com
Violin II НЕ ПОЙ, КРАСАВИЦА, ПРИ МНЕ
(Oh, never sing to me again)
Слова А.Пушкина
Обработка для Сопрано и Струнного квинтета М.Яковлева Poetry of A.Pushkin
Arr for Soprano & String Quintet M.Iakovlev С.Рахманинов

# 4 Allegretto q = 70
S.Rachmaninov

& 4 ˙ ˙ n˙ ˙ b˙ ˙
pp
#œ nœ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ b˙ ˙
ppp

# Órit. ≤ ≥ ≤
8
A tempo q = 70

˙™
& > Œ Ó j‰
w œ œ
˙ w p
œ œ œ- œ- œ- œ-
mp pp pp
#
13

Ó
simile
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ppp
≤ ≥ ≤ ≥ ≤ 2
Meno mosso q = 60
#‰
17 Tempo I (q = 70)

œ- ™
‰ j œ
& #œ œ œ nœ j
œ œ #œ
mf
mf
#
21 Meno mosso q = 60

œ- ™ œ œ # œ n ˙ # ˙
rit.
& j Ó ‰ j Ó ‰ j ‰ ‰
˙ œ #œ bœ œ bœ œ œ
#œ œ œnœ œ
mf
p


#
Tempo I (q = 70)

≈ œ œ œ œ œnœ
27
œ r≈
œ nœ ™
& ≈ œ œnœnœ œ œ œ#œ œ ‰ j j
#œ œ œ #œ ™
#œ œ œ œ
mp cresc. f

# r≈ ‰ Œ
30

& œ Œ j‰
œ œ œ œ
# œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- - - - - ˙ œ ˙ œ œ œ- œ- œ- œ-
sf mp
f p
# ≥ ≤
34


& > Œ Ó j‰ Ó ˙ ˙ ˙ ˙
w ˙ œ
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- w p
œ œ œ pp
mp pp
#
41

& ˙ ˙ bœ œ ˙ #˙ n˙ #˙ ˙
mp #˙ ˙
p
U
˙™
#
46

& ˙ Œ
pp
˙ ˙
ppp
#˙ n˙ #˙ nw ˙™
sf

Available at www.musicaneo.com
Viola НЕ ПОЙ, КРАСАВИЦА, ПРИ МНЕ
(Oh, never sing to me again) Слова А.Пушкина
Обработка для Сопрано и Струнного квинтета М.Яковлева Poetry of A.Pushkin
Arr for Soprano & String Quintet M.Iakovlev
С.Рахманинов

B # 44 ˙ #˙
Allegretto q = 70
n˙ #˙
S.Rachmaninov
n˙ ˙ bœ œ ˙ w w ˙ ˙
pp ppp
≥ ≤
B#
8 rit. A tempo q = 70
> Œ Ó œ œ nœ œj ‰ œ- œ- œ- œ-
˙ ˙ w ˙™ p pp pp
mp

B# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
13


œ œ œ œ œ œ# œj
simile

ppp

≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≤ ≥ ≤
Meno mosso q = 60

B ‰ œ #œ œ ‰ œj nœ
# ‰ œ œj ‰
17

‰ œ #œ œ ‰ nœj œ ‰ œ #œ œ Ó
Tempo I (q = 70)

mf
- - œ- œ- œ-
p mp

B # ‰ œ œj ‰
21 Meno mosso q = 60
‰ nœ œj ‰ ‰ nœ œj ‰ ‰ #œ œ œ ‰ nœj bœ
rit.

- - œ- œ- œ- - - œ- œ- œ- - - œ- œ- œ-
mf
pp

B # ‰#œ œ œ ‰ nœj bœ nœ ™ j œ ≈#œ ™ œR ≈ œj œ œR ≈nœ œj œj œ œ ™ œ ‰#œj œ


25 Tempo I (q = 70)

œ ˙ œ™ R
mp cresc.

B # œ œ œnœ r ≈ ‰
30

Œ ‰
œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- ˙ œ ˙ œ # œj œ- œ- œ- œ-
f
˙ # ˙ n ˙ #˙
sf mp p

≥ ≤ ˙ #˙ n˙ ˙
B#
34

> Œ Ó œ œ nœ œj ‰ Ó
# œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- w ˙™ p
mp pp pp

n˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
# nœ œ ˙
41

B b˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
mp p pp

U
B# ‰
47 pizz. arco
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ˙™
p pp sf

Available at www.musicaneo.com
Cello НЕ ПОЙ, КРАСАВИЦА, ПРИ МНЕ
(Oh, never sing to me again)
Слова А.Пушкина
Poetry of A.Pushkin
Обработка для Сопрано и Струнного квинтета М.Яковлева С.Рахманинов
Arr for Soprano & String Quintet M.Iakovlev S.Rachmaninov

? # 44 w
Allegretto q = 70
w ˙ ˙ n˙
rit.
Ó ∑ ˙ ˙ #˙ n˙ ˙ ˙ ˙
pp ppp

≥ ≤
Œ ˙˙ ™™ Ó #œœ #œœ œ œj ‰ œ bœ -œ -œ -œ -œ#œ œnœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
9 A tempo q = 70
?# > simile
w
mp p pp pp

≥ œ≤ ≤ œ≥ ≤ ≥nœ≤ ≤ œ≥ ≤
Meno mosso q = 60

‰#-œ -œ ‰#œ- œ- œ-
15
? # bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ
Tempo I (q = 70)

œ ˙ œj ‰ Ó ‰ J ‰#œ œ ‰nœJ ‰#œ œÓ J


mf
pp ppp p mp

? # ‰ #-œ -œ ‰ #œ œ œ ‰ n-œ -œ ‰ œ œ œ ‰ -œ -œ ‰ œ œ œ ‰ œ#œ œ ‰ œ nœ


21
Meno mosso q = 60
rit.

J --- J --- J --- J


pp mf

? # ‰ œ#œ œ ‰ œnœ ‰ œ#œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ™ œ ≈ œ™ ‰ œ ™ #œR ≈œ œ œnœ ™ ‰ œ™


25 Tempo I (q = 70)

J R J J
mp cresc.


œ œ œ œJ œ™ œ œ™œœ œj
30
? # Œ œœ
œ œ #˙ œœœœ œœœ ˙
----#œ---- œ Œ #˙ œ œ J
f sf mp mf p

≥ ≤
Œ ˙˙ ™™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó #œœ #œœ œ œj ‰ Ó
35
?# w
>
mp p pp pp

? ##œ nœ ˙
42
˙ œ œœœœ
œ œœœœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
pizz.
˙
mp p

˙ ™™
U
46
? # ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ arco Œ
w w w ˙
ppp sf

Available at www.musicaneo.com
C-bass НЕ ПОЙ, КРАСАВИЦА, ПРИ МНЕ
(Oh, never sing to me again)
Обработка для Сопрано и Струнного квинтета М.Яковлева Слова А.Пушкина
Arr for Soprano & String Quintet M.Iakovlev Poetry of A.Pushkin
С.Рахманинов
Allegretto q = 70
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
S.Rachmaninov
pizz.
? # 44 ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
p

5
?# ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
rit.

pp
A tempo q = 70
≥ ≤
9
? # arco
w Œ ˙™ Ó œ œ‰ Ó
> #œ œ J ˙ ˙ ˙ ˙
mp p pp

j‰ >
15 Meno mosso q = 60
?#
Tempo I (q = 70)
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
˙ ˙ ˙
f fp fp fp p >˙ ˙
ppp f fp

>˙ >˙ >Meno mosso q = 60


21
?# ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
rit.
˙
˙ >˙ >˙
fp fp p f fp fp fp fp fp

˙˙
27 Tempo I (q = 70) Ϫ
?# ˙ ‰ Ó
˙ ˙
˙
˙ œœœœ œœœ ˙
----#œ---- œ Œ #˙
mp fp fp mp
cresc. sf

> ≥ ≤ œœœ œœœ


pizz.
? # œ œj ‰ Ó
33

∑ w Œ ˙™ Ó #œ œ œ œJ ‰ Ó ‰ ‰
mp p pp

40 œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œœœ œœœ œœ


?# ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ J‰ ‰ ‰ ‰
mp

?# ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ ˙ ˙ b˙ ˙ U
44 arco

w w w w
p pp ppp

Available at www.musicaneo.com