1

Ce week-end, Georges et Jeanne sont (être) à Paris avec leurs enfants. Ils
ont (avoir) deux enfants. Leur fille s'appelle (s'appeler) Anne et leur fils
s'appelle (s'appeler) Antoine.

<< Hide verbs

This week-end, Georges and Jeanne are in Paris with their children. They
have two children. Their daughter's name is Anne and their son's name is
Antoine.

<< Hide translation

_

2
C'est (être) la première fois que toute la famille passe (passer) le week-end
à Paris. Tout le monde est (être) content, sauf Antoine, bien sûr... Antoine
déteste (détester) Paris!

<< Hide verbs

It is the first time that the entire family spends the week-end in Paris.
Everyone is happy, except Antoine, of course... Antoine hates Paris!

<< Hide translation

_

3
Selon lui, la Tour Eiffel n'est (être) qu'une vielle antenne grise, et les
Champs-Élysées sont (être) un piège à touristes. Mais peu importe
(importer) ... Antoine a (avoir) dix-sept ans, et Georges dit (dire) qu'il est
(être) dans l'âge bête.

<< Hide verbs

According to him, the Eiffel Tower is just an old grey antenna, and the
Elysian Fields are a tourist trap. But nevermind... Antoine is seventeen, and
Georges says that he is at a foolish age.

<< Hide translation

_

4
Par contre, Anne adore (adorer) Paris. Elle a (avoir) quinze ans, et elle veut
(vouloir) se prendre en photo devant la Tour Eiffel. Elle demande
(demander) sans cesse à ses parents: 'On peut (pouvoir) aller au
Trocadéro?'

<< Hide verbs

However, Anne loves Paris. She is fifteen, and she wants to take a picture
of herself in front of the Eiffel Tower. She asks her parents over and over:
'Can we go to the Trocadéro?'

<< Hide translation

_

5
En effet, les Jardins du Trocadéro sont (être) à côté de la Tour Eiffel. C'est
(être) l'endroit idéal pour prendre des photos!

<< Hide verbs

Indeed, The Trocadéro Gardens are next to the Eiffel Tower. It is the ideal
place to take pictures!

<< Hide translation