FReconnue

ONDATION BRIGITTE BARDOT

d’utilité publique par décret en date du 21 février 1992

Supplém
N°8
ent gratu
it à l’Info-Journal • 4e tri
mestre 2006
 le petit mot de Brigitte Bardot
C’est avec bonheur que nous fêtons les 20 ans de ma fondation. Vingt ans de combat
pour que cesse la cruauté des hommes envers les animaux domestiques et sauvages.
Nos actions ont permis de sensibiliser le grand public, mais aussi de persuader les
gouvernements qui nous dirigent de faire voter des lois de protection des animaux.
Malheureusement, il reste fort à faire. Alors, continuez à nous soutenir et nous
continuerons à nous battre !

le Courrier des lecteurs

Bonjour,
Je suis abonné à l’Info-Journal Junior depuis trois numéros par ma grand-mère. C’est très
intéressant et j’attends toujours le suivant avec beaucoup d’impatience. Je l’ai montré à
mes copains de l’école qui le trouvent très bien. Est-ce que ma classe peut s’abonner ?
Julien, 10 ans, Clamart (92)
Demande à ton instituteur ou à ton institutrice de nous envoyer l’adresse de ton école
et le nombre d’exemplaires souhaité. Tu peux aussi découper le bulletin d’abonne-
ment à l’intérieur de l’Info-Journal Junior et le donner à un ami. Il lui suffit ensuite de
le faire remplir par ses parents et de nous le renvoyer.

EN BREF !
Sauvez les elephants
Brigitte Bardot a écrit au président de Le s pl us ch ou et te s
la République Jacques Chirac pour que
son gouvernement intervienne en faveur
d’une interdiction totale du commerce
de l’ivoire dans le monde. Quatre pays
d’Afrique ont pour le moment l’autori- France
sation d’abattre des éléphants et d’en et Estelle
avec Ibouli
exporter l’ivoire. Cette situation encourage
(Pau - France).
le braconnage et le trafic dans les autres pays
africains, dont les populations d’éléphants
sont gravement menacées.

U n s it e in te r n e t
p o u r le s ju n io r s !
un es de la Fo nd at ion Brigitte Bardot
Les je
so rm ai s le ur si te in ternet ! Vous y trou-
ont dé ,
le s gr an ds do ss ie rs , mais aussi des jeux Merci à Rachel Guillet
verez
nal à télécharger. (8 ans et demi) pour
des images et le jour son beau dessin

www.fbbjunior.com
(France).

Toi aussi tu peux être publié ! Il te suffit de nous envoyer une photo de toi
avec ton copain ou un dessin, accompagné de l’autorisation de publication
de tes parents.
Il y a des phoques en France ! Peut-être en as-tu observé
lors de vacances au bord de la mer. Ils sont très discrets
et, la plupar t du temps, on a juste le temps de voir le
bout de leur museau entre deux plongées.

Deux espèces de phoques se reproduisent en petit nombre

sur les côtes de la Manche et de la Bretagne : les phoques
veaux marins et les phoques gris. Victimes de la chasse,
ils avaient presque disparu dans les années 1950.

Protégés efficacement depuis trente ans, ils sont de

plus en plus nombreux ! Une bonne nouvelle qui ne
doit pas faire oublier qu’il s’agit d’espèces très sensibles
à la pollution et au dérangement.
 À la découverte…
^
Comment les reconnaitre ?
Le phoque gris
Le phoque gris est plus gros que le phoque veau marin.
Quand ils sont dans l’eau, on ne distingue que la tête :
rammes pour les museau allongé pour le phoque gris et beaucoup plus
an t dé pa sse r 2,5 mètres et 300 kilog ur les femelles,
Pouv s po
et 190 kilogramme court pour le phoque veau marin.
mâles, et 1,90 mètre ue eu ro pé en .
ph oq
c’est le plus grand
ent composé de
e ali me nt aire est essentiellem des
Si so n rég im pêche également
issons allongés), il préfé -
lançons (petits po s. Il a un e ne tte
ou des crustacé vit
poissons plus gros rd de l’Europe où il
rence pour
en petit groupe, ch
à vingt fem
les

ell
cô

es .
te s rocheuses du no
aque mâle possé da nt un ha rem de cinq

nombreuses
RépartitionLa côte est du Canada compte environ 155 000 Phoques gris et il y
de s fem ell es es t crème parsemé de en a autant en Europe, dont 130 000 pour les îles Britanniques. Les deux
Le pelage est gris.
he s gr ise s, tan dis que celui du mâle grandes colonies bretonnes totalisent moins d’une centaine d’indi-
tac
nd vidus, mais il n’est pas rare d’apercevoir des phoques gris venus de
0 mètres de fo
pe ut de sc en dr e chasser jusqu’à 20 pir er ! Grande-Bretagne.
Il ns res
l’eau dix minutes sa me, il peut aussi
et rester actif sous te rre fer
rface ou sur la
S’il se repose en su sans remonter ! L’Europe compte 90 000 phoques veaux marins, pour
ès d’u ne de mi-heure sous l’eau une population mondiale estimée à 600 000 individus,
dormir pr
se pt em br e et répartis entre le Pacifique Nord et l’Atlantique
elles mettent bas en x
Sur nos côtes, les fem is de gestation, sur des îlots rocheu Nord. Les trois colonies de phoques veaux
mo
octobre, après onze es possible. marins françaises totalisent
calm
inhabités, les plus 140 individus sédentaires.
re blanche qui n’e st
ts d’u ne fo ur ru
couver
Les petits naissent aller dans l’eau. Ils
ét an ch e, ils ne peuvent donc pas aités durant
pa s
ain e de kil og rammes et sont all four-
pèsent un e diz ils acquièrent une
is se ma ine s. Ap rès cette période, gr ais se et do ive nt
tro r leu rs réser ves de
ch e, viv en t su so nt alo rs
rure étan chasser. Ils
dé br ou ille r se uls pour apprendre à eu x dé pa sse l’â ge
se ntre
seule la moitié d’e elle vers
très vulnérables et eig ne nt leur maturité sexu
ell es att d’être
de 1 an ! Les fem ive nt att en dr e
rs 6 ans, mais ils do uvoir disputer les
3 ans, les mâles ve uds po ur po
suffisamment costa tres mâles plus âgés.
femelles aux au

Le phoque veau marinne nt 1,6 mètre pour 110 kil

ogrammes, les
Les mâ les att eig kilogrammes. Leur
pour moins de 100 s taches plus nom-
femelles 1,3 mètre de
foncé au brun avec s
fourrure va du gris Ils viv en t sur les grands banc
de la tête.
breuses au niveau .
estuaires vaseux
de sable et dans les
rin se repose à terre
à marée basse
Le phoque veau ma e. Les adultes se nourrissent surtout
ut
Le sava is-t u ?
et pêche à marée ha s de crustacés et de coquillages.
de po iss on s, les jeu ne
nt capables
À l’état sauvage,
és dans l’eau et so
Les bébés sont allait an ce ! l’espérance de vie
es après leur naiss
de nager cinq heur des phoques dépasse
rarement les trente ans.
 Des phoques en France
Une bête
de plongée
Le phoque est parfaitement adapté
à l’environnement marin. Son épaisse
couche de graisse et sa fourrure étan-
che, qui retient l ’air, lui permettent
de diminuer au maximum les pertes de
chaleur, donc d’énergie.
Trapu et rond, il expose un minimum de peau pour un maxi-
mum de poids. Il ne possède pas d’oreilles mais des conduits
auditifs au ras de la tête ; de même, ses organes sexuels sont
protégés sous la peau : rien ne dépasse afin de limiter au
maximum les pertes de chaleur. Sa fourrure s’abîme vite et
il doit en changer tous les ans. Le sang du phoque fixe trois
fois plus d’oxygène que celui
de l’homme, ce qui lui permet
de battre tous les records d’ap-
née ! En plongée, la majeure
partie de cet oxygène est
destinée au cerveau.
C’est un excellent na-
geur : les phoques gris de
Bretagne n’hésitent pas à
traverser la Manche. Il arri-
ve même que l’on observe
en Europe d’autres espèces
de phoques qui ne vivent
que sur les banquises de
l’Arctique !
Bon appétit
Le phoque dévore chaque jour
l’équivalent de 3 à 5 % de sa masse,
ce qui représente 6 à 10 kilogrammes
de poisson pour un individu de
200 kilogrammes !
‘
Preserver les phoques
Strictement protégés depuis 1979, les phoques ne sont plus
chassés en Europe. Ils n’en restent pas moins sensibles au
dérangement (pêche, plaisance, tourisme) et à la pollution.
Les filets de pêche fixes posés au fond sont un danger pour les
jeunes phoques qui ne sont pas assez forts pour s’en démêler et
meurent noyés. Les phoques vivent en groupes et sont donc
très sensibles aux épidémies.
Si tu en aperçois qui se reposent sur le sable lors d’une
promenade, reste à distance et observe-les aux jumelles sans
les déranger. Si tu trouves un phoque blessé ou mort (ou
n’importe quel autre mammifère marin) appelle le Centre de
recherche sur les mammifères marins (05 46 44 99 10). Il existe
des associations d’observation et de protection des mammifères
marins sur toutes les côtes françaises. À Brest, l’aquarium
Océanopolis recueille les jeunes phoques gris blessés, les
soigne et les relâche parmi leurs congénères sauvages.
(www.oceanopolis.com)
Carna ge sur la banqu ise
Les phoques massacrés par dizaines de milliers tous les
ans au Canada appartiennent à deux espèces : le phoque
du Groënland et le phoque à capuchon.
Cette activité monstrueuse est combattue par la Fondation
Brigitte Bardot depuis vingt ans.
La tragédie du phoque moine
Décimée par le braconnage et la pollution, la seule
espèce de phoque de la Méditerranée est en voie
d’extinction. Les phoques moines ont disparu des eaux
françaises à la fin des années 1970. Ils ne seraient plus
que 500 répartis entre la Grèce, la Turquie, Chypre
et la côte atlantique de la Mauritanie et du Maroc.
 J’agis

La Fondation Brigitte Bardot

a 20 ans !
Le 28 septembre, au Théâtre Marigny, à Paris, Brigitte Bardot
fêtait les 20 ans de sa fondation. Devant les journalistes
et les nombreuses personnalités réunies pour l’occasion, elle
a remercié avec beaucoup d’émotion tous ceux qui soutiennent
son combat en faveur des animaux et a rappelé combien
il est important d’aider et de faire connaître la fondation pour
continuer à se battre contre la barbarie partout dans le monde.

Je m’abonne gratuitement à Info-Journal Junior

Bulletin à renvoyer à : Info-Journal Junior - Fondation Brigitte Bardot - 28, rue Vineuse - 75116 Paris
Mon nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mon prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mon adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fille Garçon Age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je soussigné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . autorise mon enfant à s’abonner gratuitement à l’Info-Journal Junior.

Signature du parent :
Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification des informations vous concernant, soit sur place, soit par courrier auprès de la Fondation Brigitte Bardot.
 Mon copain

Prends soin de ton nouvel ami

Ça y est ! Il est arrivé à la maison ! Tu ne veux plus quitter la ravissante petite boule de poils.
Attention : Il faut avant tout veiller à son bien-être.
Il ressemble à une grosse peluche, mais
ça n’est pas une peluche ! Les chiots et
les chatons ont besoin de sommeil et
de calme. Ne le dérange pas sans arrêt
et manipule-le avec douceur, en évitant
de lui appuyer sur le ventre quand tu le
prends dans les bras.
Tu dois lui apprendre les bonnes habitudes
de manière calme. Les chats appren-
nent vite à trouver leur litière, même s’il
y a parfois des accidents… Si des troubles
persistent, contacte ton vétérinaire.
C’est un peu plus compliqué avec les
chiots qu’il faut éduquer tout en douceur :
il est inutile et contre-productif de se
mettre à plusieurs ou de crier pour lui
donner les ordres qu’il assimilera peu à peu.
Si tes parents ne veulent pas qu’il vienne
dans ton lit, n’attends pas qu’il soit grand pour Toutes les marques d’aliments ont
lui en interdire l’accès : il ne comprendrait pas. maintenant des gammes pour chiots
et pour chatons, incluant tous les complé-
N’oublie pas l’exercice et les balades qui ments alimentaires indispensables. Si tu
permettent de socialiser le chiot et as des doutes, pose la question à ton vé-
l’habituent aux bons réflexes : en laisse, térinaire qui te conseillera. Et n’oublie pas
apprends-lui à marcher à tes côtés, à répon- de lui laisser une grande gamelle d’eau
dre à son nom… Ne l’épuise pas : c’est encore propre.
un bébé et ses jambes sont minuscules à côté
des tiennes !
Si ton nouveau copain vient d’un élevage, il
doit être tatoué et vacciné. S’il t’a été donné
par des amis et que ces démarches n’ont
pas été faites, rends-toi au plus vite avec
tes parents chez un vétérinaire.
Le chiot, comme le chaton, a besoin
d’une alimentation adaptée à ses
besoins pour assurer sa croissance.

Le cochon d’inde
Comme ce n’est pas un cochon et qu’il ne vient pas d’Inde, mais d’Amérique du Sud, il possède un
autre nom : le cobaye commun. « Cobaye » est un dérivé de son nom dans une langue indienne de son
pays d’origine, le Pérou. À l’état sauvage, le cobaye vit en groupe d’une quinzaine d’individus. C’est un her-
bivore des plateaux herbeux des Andes, où il est particulièrement actif au lever et au coucher du soleil.

Domestiqué dès l’époque des Incas, il est surtout apprécié pour sa viande. Rapporté en Europe par
des marchands, il devient un animal de compagnie recherché. Sélectionné par les éleveurs, il présente
aujourd’hui une grande variété de couleurs (blanc, noir et toutes les nuances de marron) et de
pelages : lisse, à rosettes (des épis de poils du plus bel effet), balai-brosse ou encore long… Il est
souvent bicolore ou tricolore.

C’est un compagnon agréable, pacifique et peu odorant si sa litière est bien

entretenue. Il doit profiter d’une cage suffisamment vaste (au moins 80 centimètres
de long) et, si possible, d’un congénère.

Attention à ne pas mêler un mâle et une

femelle dans une même cage : le cochon
d’Inde se reproduit à toute vitesse !

Ses dents, très efficaces pour les

graines et le foin, peuvent provoquer
de nombreux dégâts s’il est laissé en
liberté dans la maison… Son espérance
de vie est de cinq à dix ans.

L’Info-Journal Junior est un supplément à l’Info-Journal de la Fondation Brigitte Bardot. Toute revente est interdite. ISSN 1770-4359
Directeur de la publication : Brigitte Bardot • Directeur de la rédaction : Ghyslaine Calmels-Bock • Conseiller éditorial : Erick Blanc
Maquette - Photogravure : Riwal Communication • Dessins - STUDIO-B.fr • Imprimerie : Imprimerie Nouvelle - Yvetot (76) • Dépôt légal : 4e trimestre 2006 •
Tirage : 42 000 ex. Crédit photos : couverture, p.3 : BIOS, p. 2,4,5,7 : DR, p. 2 : FBB
je m’amuse avec... les phoques

Quiz de phoques ! ‘
Le phoque gris peut-il se reposer sous l’eau ?
A - Oui
B - Non
Melange de phoques
Mais combien y a-t-il de phoques ?

Quelle masse de poisson consomme un phoque chaque jour ?

A - 1 % à 2 % de son poids
B - 6 % à 10 % de son poids
C - Plus de 15 % de son poids

Quels phoques se reproduisent en France ?

A - Le phoque gris
B - Le phoque marbré
C - Le phoque moine
D - Le phoque veau marin

Lequel est le plus gros ?

A - Le phoque gris
B - Le phoque veau marin

Le phoque veau marin sait-il nager quelques heures

après sa naissance ?
A - Oui Solution : Il y a 9 phoques
B - Non
Soluti ons :A / B / A et D /
A / A

Maman phoque gris

Rends à chaque mère
Maman phoque
B phoque son petit :
veau marin
A