Vous êtes sur la page 1sur 2

Actualités culturelles + Livello B1

Actualités culturelles francophones

Le succès de Candice Renoir, une Barbie policière


Candice Renoir fait partie des nouvelles héroïnes francophones que l’on retrouve chaque
semaine sur le petit écran français, mais aussi en Italie (sur Sky).
Qui est-ce? Interprétée par Cécile Bois, c’est un commandant de police un peu hors
normes : blonde, belle et charmante, elle n'hésite pas à montrer son côté maternel quand
il s’agit de concilier travail et famille.
Mère de quatre enfants, dont deux jumeaux terribles, elle décide de reprendre la direction
d'une équipe de police après une longue absence de dix ans, pendant laquelle elle a suivi
son mari à l'étranger. De retour en France et mère célibataire, ses collègues deviennent
sa seconde famille, même si elle défend fermement ses enfants et s'engage à les suivre
dans leurs activités quotidiennes.
Mais ce qui pourrait sembler un handicap (concilier une famille nombreuse avec les
risques et les difficultés d'un tel métier) devient pour elle un atout : son bon sens et un
esprit pratique hors du commun lui permettent de résoudre les enquêtes criminelles les
plus complexes. Ses méthodes ne sont ni classiques ni conventionnelles. Elle flirte avec
les règles en exhibant une ultra-féminité qui déconcerte grandement son entourage.
Mais Candice, bien souvent sous-estimée par ses collègues, sait parfaitement comment
retourner les situations pour les surprendre, les déstabiliser et parfois les confondre. En
effet, le retour au travail de cette mère de famille (qui plus est une fausse blonde !) ne rend
pas les choses évidentes, mais c’est peut-être justement là la clé du succès de cette
série : montrer que les femmes - et même les plus jolies - peuvent de nouveau mener à
bien leur mission dans le monde du travail après des années d’absence consacrées à
élever leurs enfants, comme Candice.
Il existe probablement un certain snobisme entre la télévision et le cinéma : en effet, qu’il
soit populaire ou d’auteur, ce dernier fait souvent comme si les seuls individus
intéressants dans la société étaient des hommes. En revanche, comme de nombreuses
femmes regardent des séries, la télévision semble se charger plus volontiers de leur
valorisation.
Bien sûr beaucoup de téléspectatrices apprécient que l'on montre une héroïne ronde,
sans complexe, avec ses failles, ses préoccupations quotidiennes et qui n'a pas peur de
s'accepter telle qu'elle est. Ici, il s'agit d'un personnage imparfait qui a évolué. Au début,
femme mariée et mère de quatre enfants sans aucune expérience avec d'autres hommes,
elle évolue au fil des saisons, tombe amoureuse à deux reprises et va même jusqu’à
détester un homme. Elle vit finalement une sorte d'adolescence qui lui permet de devenir
une femme plus sûre d’elle.

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore

http://www.loescher.it/enfrancais
enfrancais@loescher.it
Il faut saluer la prise en compte de cette réalité, du vécu quotidien des femmes à la fois
qualifiées et mères de famille. Le défi est donc de valoriser ce type de femme et cette
série, qui, arrivée à sa cinquième saison, en fait son cheval de bataille.

Exercice 1: Cochez la bonne réponse

Candice Renoir est la protagoniste d'un film au cinéma  vrai  faux

Elle cherche à concilier son travail avec sa vie de famille  vrai  faux

Elle est mère de quatre jumeaux  vrai  faux

Elle n'a pas travaillé pendant un an  vrai  faux

Elle est restée à l'étranger pour suivre son mari  vrai  faux

Ses méthodes d'investigation sont traditionnelles  vrai  faux

C'est une policière très femme  vrai  faux

Les téléspectatrices aiment sa façon de faire face à la réalité  vrai  faux

Au cours des années, elle s'est mariée deux fois  vrai  faux

Cette série valorise les femmes qui travaillent  vrai  faux

Exercice 2: Répondez aux questions suivantes

A. Qui est-ce Candice Renoir?


B. Quelles sont les caractéristiques de ses méthodes d'investigation?
C. Quelles difficultés a-t-elle rencontrées au travail?
D. Quel est le secret du succès de cette série?

Exercice 3: Production écrite

Être femme, mère et travailleuse: comment serait-il possible, à votre avis, de concilier
les exigences familiales avec les requêtes toujours plus pressantes de la vie
professionnelle?

Questa pagina può essere fotocopiata esclusivamente per uso didattico - © Loescher Editore

http://www.loescher.it/enfrancais
enfrancais@loescher.it

Vous aimerez peut-être aussi