Seminario Sistema Puesta A Tierra

4561 W Fairway Dr
Coeur Dalene, Idaho 3309

Pablodiaz@gstgrounding.com
www.gstgrounding.com
www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies
4561 W Fairway Dr
Coeur Dalene, Idaho 3309
Pablodiaz@gstgrounding.com
1
Puesta a Tierra
Sistemas Eléctricos
de Potencia
Curso
Puesta a Tierra para Sistemas de Baja Tensión
2
ACREDITACIÓN
ACREDITACIÓN UNIVERSITARIA
UNIVERSITY OF IDAHO
Course:
Course: “Electrical Grounding”
Course Identification:
Identification: # 54667
www.uidaho.edu/registrar/forms.html
Tel: (208) 885-
885-2029 Fax: (208) 885-
885-9061
NORTH IDAHO COLLEGE
Course:
Course: “Grounding for Electrical Distribution Systems”
Tel:
Tel: (208) 769-
769-7732 Fax: (208)769-
(208)769-3223
www.nic.edu
ENGINEERING INSTITUTE OF CANADA
Earn Continuing Education Unit (CEU) Credits
Successful completion of this course qualifies delegates to receive

receive a
certificate of course completion with indicated CEUs.
CEUs. CEUs are granted
by the Engineering Institute of Canada. One CEU is equivalent to 10
professional development hours of instruction.
The following course earns 1.4 CEUs.
CEUs.
Introduction - 1
Objectivos
Introducción
Introducción::
• Terminología oficial utilizada
• Concepto General de una “Puesta a Tierra”
• Símbolo del Electrodo de Puesta a Tierra
• Ilustrar algunas de las trecientas formas más
comunes de violar las reglas.
• Estándares de la Industria
3
Definiciones Oficiales
Basadas en el NEC, CEC, IEEE y ANSI
A tierra: Conexión entre un circuito o equipo eléctrico y el terreno
Barra de Tierra Principal (MGB): Conductor de Tierra colectiva,
usualmente una barra de cobre.
Conductividad eléctrica (σ
(σ): Poder conductor especí
específico (inverso de la
resistividad)
resistividad)
Conductor del electrodo de Puesta a Tierra: Conductor para conectar el
electrodo de puesta a tierra al conductor de puesta a tierra del equipo, al
conductor puesto a tierra o a ambos, en el equipo de acometida.
Conductor de Puesta a Tierra del Equipo: Conductor para conectar las
partes metá
metálicas no conductoras, al conductor del sistema puesto a tierra,
al conductor del electrodo de puesta a tierra o a ambos, en el equipo
equipo de
acometida
Conductor Puesto a Tierra: Conductor de un sistema o circuito
intencionalmente puesto a tierra.
Electrodo de Puesta a Tierra: Conductor o grupo de ellos en intimo
contacto con el suelo, para proporcionar una conexió
conexión elé
eléctrica con el
terreno.
Equipotencialidad:
Equipotencialidad: Principio aplicado en sistema de puesta a tierra.
Indica, que todos los puntos que deben ser puestos a tierra, deben
deben estar
Interconectados.
Interruptor de Circuito de Falla a Tierra (GFCI): Interruptor
diferencial accionado por corrientes de fuga a tierra.
Neutro: Conductor de retorno para todas las corrientes normales de
operación. Conductor conectado a tierra, en el equipo de servicio.
servicio.
Puente de unión principal: Conexión en la acometida entre el conductor
del circuito puesto a tierra y el conductor de puesta a tierra del
del equipo
Puesta a Tierra (Grounding
(Grounding): ): Grupo de elementos conductores
equipotenciales en contacto eléctrico con el suelo.
Puesto a Tierra: Conectado al terreno natural o a algún cuerpo
conductor que pueda actuar como tal
Puesto a Tierra eficazmente: Conectado al terreno intencionalmente a
través de una conexión de baja impedancia, con continuidad, de formaforma
permanente y con suficiente ampacidad o capacidad para transportar
la corriente de falla de forma segura.
Sólidamente Aterrizado: Sistema de tierra sin otra resistencia que la
del cable, sin impedancias, resistencias ni inductancias.
4
SIMBOLO DE PUESTA A TIERRA
NEC 250.126 • TUBERÍA METÁLICA PARA
AGUA (BAJO TIERRA)
• VARILLA DE TIERRA
• ANILLO DE TIERRA
• RADIALES O CONTRAPESOS
• ELECTRODO ENCAJADO EN
CONCRETO
• PLACA METÁLICA
• BARRA ELECTROLÍTICA O
QUÍMICA
• OTRAS ESTRUCTURAS
METÁLICAS BAJO TIERRA
• MALLA DE TIERRA
EN LUGAR DE UNA PUESTA A TIERRA
PUESTA AL AIRE
5
Puesta al Aire
EN LUGAR DE UNA PUESTA A TIERRA
PUESTA A LA PARED
6
Como decía Whitehead:
Whitehead:
Puedes estar en la Mitad del

Camino......................................
Entre la abstracción compleja

de la noción matemática.........
Modelación Digital de Sistemas de Puesta a Tierra

Generalmente, la integral se evalúa en el computador; sin embargo, la
expresión puede ser evaluada entre los límites iniciales y finales en los
ejes u,v,w:
  w − w + u + v + (w − w ) 
ρ1 I
2 2 2
V= (1 + k ) ln +
p 0 0 0 0
4πL   − w + u 2 + v 2 + (w − w ) 2 
  0 0 0 0 
 w − w − 2 z + u 2 + v 2 + (w + w + 2 z ) 2 
ln +
p 0 s 0 0 0 s
 w + 2 z + u 2 + v 2 + (w + w + 2 z ) 2 
 0 s 0 0 0 s 
∞   2nh + w − w + u 2 + v 2 + (2nh + w − w ) 2 
n  
∑
p 0 0 0 p 0
k  ln  +
n =1   2nh − w0 + u 0 + v0 + (2nh − w0 )
2 2 2 
  
 2nh + w + w + 2 z + u 2 + v 2 + (2nh + w + w + 2 z ) 2  
 p 0 s 0 0 p 0 s  
ln  
 2nh − w0 + u 0 + v0 + (2nh + w0 + 2 z s )
2 2 2 
   
7
……..Como
……..Como decia Whitehead: ………….
hasta la má
más simple artesanía práctica
PUESTA A LA MACETA
Problema de Cableado.
8
Introducción
Capítulo 1
OBJETIVOS DEL CURSO

• Porqué una puesta a tierra es
importante
Porqué es importante económicamente
Los componentes de un sistema de Tierra
Los diferentes subsistemas de tierra
Los estándares aplicables sobre tierra
El contenido del Artículo 250 del NEC y la
sección 10 del CEC
NFPA
Norma Eléctrica Colombiana NTC2050
RETIE
Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEDE
9
Razón primordial de una Puesta a
Tierra
La razón primordial por la cual sistemas y circuitos se
ponen a tierra se encuentra en: SECTION 10 OF THE
CEC -SECTION 90-1 OF NEC:
“LA PROTECCIÓN PRÁCTICA DE LAS PERSONAS
FRENTE A:
LOS RIESGOS DE ORIGEN ELÉCTRICO
Razones de una Puesta a Tierra
• LIMITAR EL POTENCIAL A TIERRA

• FACILITAR LA OPERACIÓNDE LOS
INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS DE SEGURIDAD
• ESTABILIZAR EL POTENCIAL A TIERRA
DURANTE OPERACIONES NORMALES
• DRENAR LAS CORRIENTES DE FUGA Y
DESCARGAS ELECTROSTÁTICAS
10
Aterrizado Adecuadamente Violación
480V
Conductor del
Electrodo de Tierra
Los sistemas se aterrizan con el objeto de estabilizar el voltaje de

Fase-
Fase-a- Fase.
Fase. Si el sistema no se aterriza,
aterriza, el voltaje Fase-
Fase-Tierra
puede alcanzar tensiones del orden de 2200 volts debido a la
reactancia capacitiva de arcos eléctricos o una falla a tierra.
tierra.
Razones de una Puesta a Tierra:

(NEC ARTICLE 250 & CEC 10- 10-002)
• Para proteger la vida humana de los riesgos de

electrocución.
• Para limitar las sobretensiones eléctricas debido a
descargas atmosféricas eléctricas.
• Para limitar las tensiones impuestas por contactos
accidentales con líneas de mayor tensión.
• Para estabilizar la tensión eléctrica a tierra durante su
funcionamiento normal.
11
Razones de una Puesta a Tierra?
Seguridad del personal
Protección de los equipos
Operación de los equipos
Implicaciones jurídicas
Razones económicas
Razones de una Puesta a Tierra.
Una Puesta a Tierra adecuada evita gastos

incurridos por:
• Heridas o muerte de seres humanos
• Reparación o reeplazo de equipos
• Cese de operaciones del sistema
• Demandas legales tanto civiles como criminales
• Defensa legal
12
Introduction
Diseño del Sistema

Eléctrico
El objetivo es prevenir todo tipo de
fallas incluyendo fallas a tierra.
Por medio de:
• Diseño Correcto
• Instalación Correcta
• Mantenimiento Adecuado del Sistema
El Mayor Problema de un Sistema Eléctrico

La mayor causa de problemas en un sistema
eléctrico de distribución, son fallas del aislamiento
de los conductores
Fallas en el aislamiento tiene como resultado
dos tipos de fallas:
• Línea-Línea (Corto Circuito)

• Línea-Neutro (Corto Circuito)
• Línea- Tierra (Falla a Tierra)
13
Fallas en el Sistema Eléctrico
La falla con menor probabilidad de producirse
es la falla:
• Línea-Línea ó Línea-Neutro.
La experiencia ha demostrado que la
mayoría de fallas en el aislamiento (80%)
son fallas de:
• Línea-Tierra
• Línea con el gabinete metálico o con el
equipo
¿Porqué una Puesta a tierra para

Sistemas Electrónicos/Eléctricos?
Sistemas analógicos y circuitos electrónicos están siendo reemplazados por

sistemas digitales y diseños basados en familias lógicas. La tendencia es
hacia la micro-miniaturización, incrementando la velocidad y densidad de
estos pero también incrementando su sensibilidad y vulnerabilidad a las
interferencias.
14
AC Electrical Systems
Sistema Puesto a Tierra
Transformador de
Distribución
Conductor
Puesto a Tierra Carga
Conductor
de Tierra del
Conductor del Electodo Carga
de Tierra Equipo
Electrodo de Tierra
Neutro
Conductor de
Tierra del Equipo
Conductor del electrodo
de Tierra
Equipo de Servicio
o Acometida
Electrodo de tierra
CEC and NEC

Section 0 CEC:
Objeto, alcance & Definiciones
Sección 90.1(b) NEC: La Norma:
• Considerada necesaria para Seguridad de personal
• No es eficiente or conveniente o adecuada para
futura expansión del servicio.
Section 0 CEC
Section 90-1(c) NEC
• No es una especificación de diseño
• No es un manual de instrucción para personal no
entrenado.
15
Introduction - 1
Nota Especial
• La autoridad final,
para la aprobación del
sistema instalado de Puesta a
tierra es el “Inspector” o la
entidad gubernamental con
jurisdicción para emitir el
certificado de conformidad
sobre la obra.
Estándares
• NEC (National Electrical Code)
• NFPA (National Fire Protection Association)
• IEEE (Institute for Electrical and Electronic Engineers)
• Norma NTC 2050-RIETE
• CSA (Canadian Standards Association)
• CAN/UL (Underwriters’ Laboratories of Canada)
• EMAC Electrical and Electronic Manufacturing Assn of Canada
• IEC (International electrotechnical Commission 60364)
• ISO (International Organization for Standardization)
• MIL-HNDBK-419- Grounding, Bonding, and Shielding for Electronic Equipment
and Facilities
• MIL-STD-188/124- Grounding, Bonding and Shielding for Common Long Hault
Tactical Communication Systems Including Ground Base Communications
• NFPA 70E (Standard for Electrical Safety)
• NEMA (National Equipment manufacturing Association)
• CFR (Code of Federal Regulations)
• OSHA (Occupational Safety and Health Administration)
16
IEEE “Grounding”Estándares
“Grounding”Estándares,, Guías y Recomendaciones
IEEE Std 1100 “Emerald Book” - 2005 IEEE Recommended Practice for Powering and
Grounding Electronic Equipment
IEEE 446-
446-1995 “Orange Book” - IEEE Recommended Practice For Emergency And
Standby Power Systems For Industrial And Commercial Applications
IEEE Std 142-
142-1991 “Green Book”-
Book”- IEEE Recommended Practice for Grounding of
Industrial and Commercial Power Systems
IEEE Std 141-
141-1986 “Red Book”-
Book”- IEEE Recommended Practice for electrical Power
Distribution for Industrial Plants (ANSI)
IEEE Std 519-
519-1992,
1992 IEEE Guide for Harmonic Control and Reactive Compensation of
Static Converters (ANSI)
IEEE Std C62.41-
C62.41-1991 – IEEE Recommended Practice on Surge Voltages in Low-Voltage
AC Power Circuits (ANSI)
IEEE 80-
80-2000-
2000- IEEE guide for safety in AC substation grounding
IEEE 81-
81-1983 - IEEE guide for measuring earth resistivity, ground impedance, and earth
surface potentials of a ground system
IEEE C62.92-
C62.92-1989 - IEEE guide for the application of neutral grounding in electrical
utility systems. Part II - grounding of synchronous generator systems
IEEE C37.101-
C37.101-2006 - IEEE Guide for Generator Ground Protection
IEEE Std C57.13.3 - 2005 IEEE Guide for Grounding of Instrument Transformer
Secondary Circuits and Cases
IEEE 837-
837-2002 -Standard for qualifying permanent connections used in substation
grounding
IEEE 1048-
1048-2003 IEEE guide for protective grounding of power lines
Introduction
Sub-Sistemas de Puesta a Tierra

Sub-sistema del Electrodo de Puesta a Tierra
Sub-sistema de Puesta a Tierra de Seguridad o
puesta a tierra del equipo
Sub-sistema de Puesta a Tierra para
protección frente a rayos
Subsistema de Tierra Aislada
Sub-sistema de Puesta a Tierra de alta
frecuencia (malla de referencia de señal)
Sub-sistema de puesta a tierra frente a
Interferencias Electromagnéticas (EMI/RFI-
ESD)
Sub-sistema Puesta a Tierra de Señales
Instrumentación y Controles
Puesta a Tierra Media y alta Tensión
17
Subsistema Electrodo de Tierra
TABLERO SECUNDARIO EQUIPO DE SERVICIO

MEDIO DE DESCONEXIÓN
DE LA ACOMETIDA
Subsistema De Protección
Frente a Rayos
18
Subsistema de Tierra de Seguridad
TIERRA DEL EQUIPO

O TIERRA DE SEGURIDAD
TE
Conductor “Puesto a Tierra”

o Conductor “Neutro”
NEUTRO
19
Sub-sistema de Tierra Aislada
TOMACORRIENTE DE
TIERRA AISLADA
TIERRA AISLADA
TA
NEUTRO
TE
Tierra de Referencia de Señal

Subsistema de Tierra de Alta Frecuencia
TRANSFORMADOR
DE DISTRIBUCIÓN
TRANSFORMADOR
DE AISLAMIENTO
EQUIPO
TS
N
IG
T
TA
TS
EQUIPO
DE SERVICIO
TIERRA DE REFERENCIA DE
REFERENCIA DE SEÑAL
20
Malla de Puesta a Tierra – Media y Alta Tensiòn
GroundRod
• Un anillo de tierra en el perìmetro del àrea determinada, lo màs

extensiva posible.
• Desde el anillo se extienden conductores horizontales, en forma

de filas y columnas, definidos por el equipo, con el objeto de
reducir la longitud de conexiones.
Varillas de tierra se instalan en las esquinas de la malla, en

conexiones a la malla en su perìmetro, y para conexiones a
equipos.
DISEÑO TÌPICO DE UNA MALLA DE TIERRA PARA UNA SUBSTACIÒN
FENCE GROUNDING
CADWELD CONN RR
CADWELD CONNECTORS
GT TYPE
BREAKER CF6
TYPE NC
TYPE XB
AIR CB
TYPE GAR GROUNDING
TYPE TA
STRUCTURE FOR
TRANSFORMER MOBILE SUBSTA
FENCE & GATE GROUNDING
MTU
STRUCTURE
FENCE GROUNDING
21
Electrodo de Tierra
Capítulo 2
Earth Grounds - 2
Objectivos
Repasar:
• Factores que afectan la resistencia de suelo
• Diferentes suelos…..diferente conductividad
• Medición de Resistencia de Suelo
• Resistividad de Suelo
• Un buén nivel de Resistencia de suelo
• Único Punto de Referencia a Tierra
• La importancia de dimensionar adecuadamente los
conductores del sistema de puesta a tierra.
• La importancia de conectores del sistema de puesta a
tierra.
22
Earth Grounds - 2
Puesta a Tierra
Una Puesta a Tierra
Es una conexión del sistema eléctrico
al terreno o suelo.
Debe tener una baja Impedancia
• Resistencia es la oposición al flujo de
corriente en un sistema de CD
• Impedancia es la oposición al flujo de

corriente en un sistema de CA
Impedancia
El resistor tiene resistencia.

El capacitor tiene reactancia capacitiva.
El inductor tiene reactancia inductiva.
Estos valores se miden en Ohmios
23
Earth Grounds - 2
Electrodos de Tierra
• El Código permite un número de
opciones.
• Varillas de tierra son preferidas.
• Varillas de acero revestidas de cobre
son las más utilizadas. Fabricadas con
un proceso similar al “copper-weld”,
donde cobre derretido es aplicado a la
varila de acero.
• Uno de los electrodos de tierra más
comunes en la mayoría de las industrias
consiste en un “anillo de Tierra”
complementado con varillas de tierra.
Electrodos Permitidos por el Código

• Tubería Metálica para agua, con una
longitud mínima de contacto con la
tierra de 3m (10 pies) y con continuidad.
• Estructura Metálica del Edificio
Puesto a Tierra de forma Efectiva.
(Sec.250.52(2))
• Electrodo Encajado en Concreto
(Tierra Ufer), enterrado a una profundidad
mínima de 50mm (2.0”) cerca del fondo de un
cimiento y conductor no inferior al No. 4 AWG
de longitud mínima de 6 m (20’).
• Anillo de Tierra. Mínimo 6 m de longitud y
no menor de No. 2 AWG de Cu desnudo.
24
Earth Grounds - 2
Electrodos de Tierra
Cualquiera de los electrodospermitidos por
la norma.
El más simple electrodo de tierra es una
varilla enterrada en el suelo.
La resistencia debería ser 25 ohmios o
menor, especificado en NEC (Section
250.56).
El CEC no especifica valores de resistencia
de suelo.
Diferentes industrias especifican valores
específicos.
Sistema Electrodo de Tierra
ELECTRODO DE
PUESTA A TIERRA
TABLERO SECUNDARIO TABLERO PRINCIPAL
25
Máxima Resistencia del Sistema
Electrodo de Tierra
• No existe un máximo para el sistema
electrodo de tierra en general.
• Existe un máximo de resistencia a
tierra para electrodos fabricados
tales como una varilla, tubería o
placa. NEC (Sección 250.56)
• Cuando el electrodo fabricado
excede 25 Ohmios el código exige
que se suplemente con un electrodo
adicional
Earth Grounds
Requerimientos del Código para

Varillas de Tierra
Sección 250.52(5)
Varilla de
5/8”de diametro o mayor, Tierra Conductor del
hierro, zinc o acero electrodo de Tierra
1/2” diametro o mayor si es de Abrazadera o
material no ferroso y listado para Soldadura
tal servicio Exotérmica
2.44 m ( 8 pies) de longitud
mínimo e instalado por debajo de Línea de
la línea de congelamiento congelamiento
Varillas de Aluminio no se
permiten. Sección 250.52(B)
2.44 m (8 pies)
En contacto con el
suelo
26
Varillas de Tierra
450 750 mm
MAX
2.44m (30”)
(8’)
ROCA
NEC 250.53(G)
Earth Grounds
Otros Electrodos de Tierra
Placas Metálicas
Sección 250.52(A)(7)
a. Mínimo 0.186m2 (2 pies2) en contacto con
la superficie del terreno.
b. 6.4 mm (1/4”) de espesor, de hierro o
acero
c. 1.5 mm (0.06”) de espesor si de material
no ferroso
27
Earth Grounds
Otros electrodos de Tierra
Anillo de Tierra
Sección 250.52(A) (4)
a. Un conductor alrededor del edificio, en
contacto directo con la tierra, a una
profundidad no menor de 750 mm (30”) y
longitud de 6m (20 pies), de cobre
desnudo de tamaño nominal no inferior a
conductor No. 2AWG
Central Office Concepts - 9
Anillo de Tierra
x x Generador
Anillo Exterior de Tierra

x
x x
Torre
x Edificio
x
x
Varillas de Tierra
x x x x
Anillo de Tierra – Cable No. 2/0
Cerca Metálica AWG Desnudo Multifilar de
Cobre
28
Earth Grounds - 2
Otros Electrodos
• Barra Electrolítica o Química.
• Radiales o Contrapesos
• Suelos Artificiales.
• Cemento Conductivo
• Bentonita
• Polvo de Carbon Mineral
• Varios tipos de Gelatinas
comerciales
Earth Grounds
Tierra Electrolítica
El código permite tuberías de metal como
electrodos de tierra:
Conductor
Abrazadera del Electrodo
de Tierra
• De 3/4” de
diámetro o mayor
Orificios
Tierra • Galvanizadas o
Bentonita 8 pies protegidas contra
Sales la corrosión
(CaCO3, Orificios • Sección 250-52(c)
NaCl)
29
Conductor en Cemento Conductivo
Earth Grounds - 2
Otros Electrodos de Tierra
Estructura metálica de edificio puesto a

tierra efectivamente. NEC 250.52(2)
Sistemas o Estructuras metálicas bajo
tierra NEC Section 250.50 (c)
a. tuberías metálicas
b. tanques enterrados
Nota. El Código Canadianse no permite el acero

estructural com electrodo de Puesta a Tierra.
30
Earth Grounds
CONDUCTIVIDAD DEL TERRENO (σ)
Algunos parámetros
de importancia:
1. Campos Electro Magnéticos
2. Frecuencia
3. Permeabilidad Magnética del aire (µ0)
4. Humedad del suelo
3. Temperatura
6. Sales disueltas en el suelo
6. Composición del Suelo
Resistividad del Suelo (ρ)
Algunos parámetros prácticos:
1. TIPO DE TERRENO
2. TEMPERATURA Y ESTACIÓN
DEL AÑO
3. CONTENIDO DE HUMEDAD
31
RESISTIVIDAD ESPECÍFICA DEL TERRENO
La definición encontrada en los textos de Resistividad

Específica del Terreno es la siguiente: Es la Resistencia
Eléctrica entre las dos caras de un cubo ideal de terreno
en estudio de 1 m de arista. Como muestra la figura.
1m
(ρ)= (Ω−m)
RESISTIVIDAD DEL TERRENO

Los suelos se pueden clasificar como “Más Conductivos” o
Permisivos, los Resistivos y aquellos Menos Resistivos.
Tipo de suelo ρ (Ω −m)

Tierra negra húmeda (humus) 20 a 100
Tierra de jardín con 50% de humedad 100- 200
Tierra de jardín con 20 % de humedad 200-500
Tierra arcillosa con 50% de humedad 50-150
Tierra arcillosa con 20% de humedad 500-1500
Tierra arcillosa con arena con 50% de 150-500
humedad
Tierra arenosa húmeda hasta 1500
Tierra arenosa seca hasta 8000
Suelo rocoso hasta 20000
32
Terreno de Arcilla Arenosa
Variación de Resistividad
Efecto de la Humedad
Sobre la Resistividad
33
Medida de Resistividad
ρ = 2π
2π a R
h=0.75a
h: profundidad de exploración
Se realiza un sondeo eléctrico

eléctrico vertical
ESTUDIO DE RESISTIVIDAD DEL TERRENO

Lugar: Estado del terreno: Húmedo
Empresa Color: Negro
Fecha: Método de Medición: WENNER
Orientación Último día Tipo de Profundidad de Separación de Medida de Resistividad

de lluvia Terreno Exploración electrodos (m) Resistencia Ohms-m
02/22/08 Humus 0.75 1 3839 24121.15
1.50 2 1072 13471.15
N/S 2.25 3 273 5145.93
3.75 5 57 1790.71
6.00 8 12.5 628.32
0.75 1 3920 24630.09
1.50 2 1200 15079.64
E/O 2.25 3 266 5013.98
3.75 5 49 1539.38
6.00 8 10.5 527.79
0.75 1.00 3879.50 24375.62
1.50 2.00 1136.00 14275.40
VALORES PROMEDIO 2.25 3.00 269.50 5079.96
3.75 5.00 53.00 1665.04
6.00 8.00 11.50 578.05
ESTUDIO DE RESISTIVIDAD
30000
25000
E 20000
O 15000
10000
5000
0
0.75 1.50 2.25 3.75 6.00
Profundidad (m)
Firma Autorizada:
RECOMENDACIONES
INSTALAR ELECTRODOS DE 6m T TRATAR EL TERRENO
34
Earth Grounds
Conectores del Sistema de Tierra
Conexiones - El código permite

abrazaderas, conectores de presión
irreversible, herrajes, soldadura
exotérmica y otros medios listados
para tal uso.
Soldadura Exotérmica es el método
preferido.
Típico Sistema Electrodo de

Puesta a Tierra
En muchas instalaciones
35
Conectores del Sistema de Tierra
• !!!Recuerde,
Recuerde la Calidad de
Potencia y Puesta a Tierra de su
instalación dependen de los
conectores de Puesta a Tierra
utilizados….de los conectores
seleccionados!!!
CONECTORES DE COMPRESIÓN
DE COMPRESIÓN IRREVERSIBLE DE COBRE
En forma de 3
En forma de 8
Cable a Cable
Cable a Varilla
Estructura Varilla a Cable

a malla
36
Conectores de Compresión
NO REVERSIBLES DE C0BRE
Crusados
Cable-a-Cable
De Pernos
SOLDADURA
EXOTHÉRMICA
• Excelente conexión bajo
condiciones apropiadas
• Aprobada por IEEE 837
• Excelente integridad mecánica
• Fabricantes: Furseweld, Cadweld
37
Earth Grounds
SOLDADURA EXOTÉRMICA
Método de efectuar conexiones eléctricas de Cobre-cobre o
cobre-Acero
Consiste en usar polvo metálico (Óxido de Cobre y aluminio),
llenar un molde de grafito e iniciar la combustión.
La reducción del Óxido de Cobre por el Aluminio (reacción
exotérmica), lo cual produce Cobre derretido y óxido de
Aluminio.
El Cobre derretido fluye sobre los conductores en el molde,
derritiéndolos y soldándolos conjuntamente.
La capacidad de conducir corriente de esta soldadura es
equivalente a la de los conductores
SOLDADURA EXOTHERMIC
• Seleccione el molde adecuado
• Instale la Pólvora
38
SOLDADURA EXOTHERMIC
• La aleación de Cobre derrite
el disco de retención y fluye
hacia la cavidad de la
soldadura donde derrite
parcialmente los
conductores.Alcanza
temperaturas de 4,000-5,000
0F.
La aleación de cobre derretido se enfría proporcionando una

soldadura de fusión.
Earth Grounds
SOLDADURA EXOTÉRMICA
• NO SE DETERIORA CON EL TIEMPO
• ES UNA UNIÓN MOLECULAR QUE NO SE AFLOJA
O SE CORROE.
ESTA SOLDADURA NO ES ACEPTABLE SI:
• Contiene extremadas cantidades de aluminio en la
superficie..causado por escapes del material
sobre los conductores.
• Contiene vestigios de carbón en a superficie de
cables, debido a aceite en el cable.
• No se utiliza suficiente cantidad de material.
39
Conectores para un Sistema bajo Tierra
Conectores para un Sistema de Tierra
40
BURNDY
CONN-C-YGHC
BURNDY CONN TYPE C-YGHC
#6 CU MIN
36 CU MIN BURNDY
CONN-GAR
BURNDY CONN-GAR
BURNDY
CONN-GAR
BURNDY
CONN-GAR
BURNDY BURNDY
CONN-GAR CONN-GAR
BURNDY
CONN-GAR
#4/0 CU
#4/0 CU
CONNECTOR CADWELD
TYPE TA CONNECTOR CADWELD #1/0 CU MIN
TYPE TA
Air breakers
STRUCTURE OR POST
OPERATOR TUBE
#4/0 CU TOWARDS
OH GROUND WIRE
CONNECTOR TYPE GG
FLEXIBLE CU CABLE
BURNDY TYPE B
OPERATOR
CONNECTOR CADWELD TYPE LA

#4/0 CU
CONNECTOR CADWELD TYPE LA
CRUSHED ROCK LAYER CONNECTOR TYPE GL

SAFETY PLATE 3’ X 4’ X ¼”
CONCRETE BASE
3’ X 4’ X 8”
GRID #4/0 CU
CADWELD CONNECTION
TYPE TA
BOLTS
41
Earth Grounds
Conductor del Electrodo de

Tierra
Tamaño- el factor primario para
el tamaño de este conductor en
sistemas CA conectados a
tierra , es el tamaño de los
conductores de entrada de
servicio.
Ver Tabla 250-66 del NEC.
CONDUCTOR DEL ELECTRODO DE PUEST A TIERRA
NEC Tabla 250.66
Tamaño del mayor Conductor de Servicio de Tamaño del Conductor del Electrodo de Puesta a
entrada, Tierra,
CONDUCTOR DE COBRE CONDUCTOR DE COBRE
AWG O kCMIL AWG
2 or smaller 8
1 or 1/0 6
2/0 or 3/0 4
Over 3/0 thru 350 kcmil 2
Over 350 kcmil thru 600 kcmil 1/0
Over 600 kcmil thru 1100 kcmil 2/0
Over 1100 kcmil 3/0
42
Earth Grounds
Conductor del electrodo de

Tierra
Material
Cobre, aluminio o aluminio
revestido de cobre
Continuo sin empalmes
Se prefiere el Cobre
43
UNIÓN A TIERRA DE OTROS SISTEMAS
NEC SECTION 250-
250-92(b)
TABLERO
PRINCIPAL
MDP
TELEVISIÓN
TELEVISIÓN CABLE
SATÉLITE CATV
ANTENA
PARABÓLICA
TELÉFONO
Conductor del electrodo de P.T (Continuo)
Conductor del electrodo de tierra, sin empalmes, extendido

A un electrodo apropiado (250.64(F)
Puente de Unión
Electrodo Adicional
Electrodo
44
CEC 10-206, 10-700.
Sistema de Puesta a Tierra
NEUTRO
VIOLACIÓN DEL CÓDIGO
45
Earth Grounds
Resistencia de Tierra
Es un término aplicado a la resistencia
ofrecida al paso de una corriente eléctrica
hacia el suelo a través de un electrodo de
tierra.
El sistema de Puesta a Tierra usualmente

es diseñado para eventos lentos de baja
frecuencia (corrientes de corto circuito),
con frecuencias próximas a la frecuencia
fundamental de los sistemas alimentación.
46
Earth Grounds
En general una puesta a Tierra presenta resistencia,
capacitancia e inductancia o sea una Impedancia. La
naturaleza de la Impedancia de Puesta a Tierra se
puede ilustrar como una representación simplificada
por medio de un circuito equivalente (corriente
longitudinal).
R L R L
G C
La energía asociada al flujo de corrientes transversales

puede ser computada por medio de una Conductancia
y una Capacitancia colocadas en paralelo con el circuito
equivalente
Arreglos Electródicos Sencillos:

Electrodos Largos (tv < longitud equivalente para onda viajera)
Parámetros Distribuidos: (Modelo Sunde)
Distribución de la densidad de corriente en un

contrapeso de longitud L. Modelo Circuital
47
Earth Grounds
Bajo condiciones de baja frecuencia , la reactancia
(ωL) y la
longitudinal de caracter inductivo (ω
susceptancia transversal de caracter capacitivo
(ωC) se pueden despreciar debido a su reducido
valor de frecuencia. Tambié
También es posible despreciar
la resistencia longitudinal de los electrodos, debido
a la ausencia del efecto de piel.
Desde estas perspectivas el sistema de Puesta a Tierra

para baja frecuencia puede ser visualizado como una resistencia.
Componentes de Resistencia de Suelo de

un Electrode de Puesta a Tierra
R1>R2>R3>….>Rn
R1>R2>R3>….>Rn
(Menor dia …mayor R)
Varilla de Tierra
Contacto entre la Varilla

y Suelo adyacente
R1
R2 Capas
R3 concéntricas
R4
Resistencia del terreno
Trayectorias de Corriente
Trayectorias de Corriente
Grounding Technologies Inc.
48
Resistencia de Puesta a Tierra. Concepto.

La resistencia de puesta a tierra de una varilla está compuesta
fundamentalmente por la suma de tres componentes, como muestra la figura:
R= R1+R2+R3
R1 0 e R2 0
R= R3
R1 = resistencia propia de la varilla

R2 = resistencia de contacto de la varilla con el
terreno, afectada por oxidación, grasitud, pintura, etc.
Debe estar firmemente enterrada.
R3 = resistencia de la zona de influencia de tierra
formado alrededor del electrodo, dependiente del
material del suelo. Esta particularidad del material
del suelo es lo que denominamos resistividad
específica del terreno.
49
Resistencia de una varilla
L d
ρa  4.L 
R 1var illa = ⋅ ln  [Ω ]
2 π.L  d 
Diámetro de la Varilla y
Resistencia a Tierra
50
Formulario – Resistencia del Electrodo de puesta a tierra
Varillas electrodo
R=
R=
L=Longitud
R= Radio
R=
Dos Varillas
D= diámetro
Varilla encajada en concreto R=

Resistividad (terreno)
Resistividad 1(concreto)
Conductor horizontal, longitud b, R=
Radio a, profundidad S (s/2)
Conductor horizontal
en estrella de tres puntas
a= radio b=long cada punta R=
S=profundidad
Malla de tierra en conductor de R=

Longitud total B enterrado a S m
En un área A. Uso : Subestaciones
Earth Grounds
La resistencia a tierra se puede medir con un
instrumento especial llamado:
Telurómetro, Telurímetro o Terrómetro.
Este aparato de de tres o cuatro terminales se

utiliza para medir la Resistencia de Tierra y
para calcular la resistividad volumétrica del
terreno.
51
TELURÓMETRO
TELURÓMETRO
Suponemos un electrodo enterrado, y queremos medir su resistencia de puesta a tierra,
para esto clavamos en el suelo 2 electrodos auxiliares, en línea recta con el electrodo que
queremos medir. Entre este electrodo y la varilla mas distante inyectamos una corriente
(alternada) y medimos esa corriente, y entre el electrodo a medir y la varilla auxiliar
central tomamos la tensión existente entre ellas vemos que tenemos en el circuito
equivalente que R = V/I.
La zona cercana a los electrodos es llamada zona de influencia.
Et
Ex Ec
d
0,5.d
Earth Grounds - 2
Medición de Resistencia de Suelo
MÉTODOS DE MEDICIÓN DE RESISTENCIA

DE TIERRA
MÉTODO DEL 62%

CAÍDA DE POTENCIAL
• TELURÓMETRO DE 4 TERMINALES
• TELURÓMETRO DE 3 TERMINALES
52
Métodos para Medir la
Método de 62% o Tres Terminales

Caída de Potencial Cuatro Terminales
Earth Grounds
Midiendo la Resistencia de suelo
Telurímetro
Electrodo bajo
Prueba
62% de la distancia D
Distancia D
53
Earth Grounds - 2
Medición de Resistencia de Tierra

Fuente de
Amperímetro
Voltage e
Telurómetro
Voltmeter
Electrodo
bajo
prueba D
62% D
50
40
R
30
Resistencia de
20 Tierra
Línea del 62%
10
0 20 40 60 80 100
Distancia
Medición de Resistencia de Tierra
54
Media y Alta tensión
IEEE 80-
80-2000
LOS PROPÒSITOS ESPECÌFICOS DE ESTA GUÌA SON:
A) establecer, como base para el diseño, los límites de seguridad de

de
diferencias de potencial que puedan existir en una subestación
bajo condiciones de falla, entre puntos que puedan entrar en
contacto con un ser humano.
B) Cuidadoso análisis y revisión de las prácticas de Puesta a Tierra
Tierra
con especial atención a la seguridad personal y el desarrollo de un
criterio para tal diseño.
C) Proporcionar procedimientos para el diseño de sistemas prácticos
de Puesta a Tierra.
D) Desarrollo de métodos analíticos para el entendimiento y solución
solución
de problemas típicos de gradientes de tensión.
Objetivos de una Puesta a Tierra

El objetivo primario en el diseño de una mala de tierra para una subestaciòn es
proporcionar condiciones de seguridad para el personal que opera y que
trabaja en tal ambiente. Los acidentes son el resultado del Incremento de
Potencial de Tierra “Grounding Potential Rise (GPR)” del sistema de tierra
durante condiciones de falla del sistema de potencia.
Por lo tanto el sistema de tierra debe ser diseñado para:
1. Limitar este potencial en el sistema de tierra de la subestaciòn a un nivel

acceptable para cualquier posible condiciòn de falla;
2. Limitar los potenciales de toque, paso y transferidos alrededor de la
subestaciòn a un nivel acceptable.
Los potenciales de superficie son aproximadamente proporcionales al

incremento de potencial de la malla, y ambos se determinan por el flujo de
corriente de la malla a tierra.
55
Paràmetros de Diseño de una Malla
Se consideran cinco paràmetros importantes en el diseño de una
malla de tierra:
• Resistividad de suelo (factor predominante)
• Corriente Tolerada por el Cuerpo (determina las tensiones de
toque y paso permitidas)
•Configuraciòn de la red del sistema de potencia. Determina el
Factor de Divisiòn de Corriente “Current Division Factor” y
la corriente que circula por la tierra.
•Falla a tierra de Lìnea-a- Tierra individual y la magnitud X/R de
la estaciòn.
•Geometrìa de la malla (determina las tensiones de toque y paso
y de“Mesh.).
IEEE STD 80-2000

Factores que influencian el diseño de una
sistema de tierra para una subestaciòn:
1 Resistividad de Suelo,
2 Tiempo de aclaraciòn de Falla y
3 Corriente de Falla a tierra.
IEEE 80-2000 Guide for Safety in AC substation grounding.

Includes 200 pages and 95 equations.
56
Sistema de Puesta a Tierra Tìpico de una Subestaciòn
Un sistema de puesta a tierra tìpico de una subestaciòn, en un
suelo de baja resistencia, de acuerdo al estàndar IEEE 80, puede
haber sido especificado de la siguiente manera:
Una red o malla de conductores `de calibre 4/0 AWG, de cobre
desnudo, enterrados de 12 a 18 pulgadas en el suelo, en forma
reticular, espaciados de 10 a 20 pies y extendida un metro màs
allà del perìmetro de la cerca metàlica.
En cada cruce, los conductores deben ser unidos elèctricamente.
Varillas de tierra deben ser unidas elèctricamente a la malla en
cada esquina y en puntos determinados del perìmetro.
Todas las estructuras metàlicas de la instalaciòn, incluyendo
transformadores, interruptores, apartarrayos y cerca metàlica
deberàn ser unidas elèctricamente a la malla por medio de
conductores del electrodo de tierra.
Resumen Procedimiento de Diseño

Datos de Campo Area, Resistividad
Corriente de Falla, tc, d
Calibre de Conductor
Criterio Toque y Paso Et 50 or 70, Es 50 or 70
Diseño Inicial D,n, Lc,LT, h
Resistencia de Malla Rg,LC,LR
Corriente de Malla IG,tf, Df
Potencial de Toque IgRg
Potencial de Paso Em,Es,Km,Ks,Ki,Kii,Kh
Diseño Final Detallado If Es & Et within Std limits
57
Material Resistivity
N0. Material Description OHMS-m
Dry Humid
Typical Resistivity for Materials used on the surface of Substations
PRINCIPALES VARIABLES QUE JUEGAN PAPEL EN EL DISEÑO

DE LAS PUESTAS A TIERRA.
- SEGURIDAD A PERSONAS Y EQUIPOS

EVITAR DIFERENCIAS DE TENSION PELIGROSAS
(Tensiones de Toque y Paso)
Por medio de una Rpat pequeña
Limitar Tensiones
Topología del Sistema a Diseñar
58
Crushed Rock
Grid Conductor
6”
Secciòn de una malla de tierra
Distribución de Potencial en una semiesfera

UX En p.u. de Uo
100%
Ux/Uo
I 1
50% 0.8
r
0.6
2r
0.4
X
0.2
Fig. 7.15.1.-Distribución de la tensión con la distancia en un

electrodo semiesférico. r 2r 3r 5r
x
Ejemplo: RPAT = 3.2 Ω Uo = 320 V
ρ = 10 Ω-m y r = 0.5 m
Si If = 100 A Uo - U(x=1m) = 213 V
59
IEEE Std 80
El Estàndard recomienda un procedimiento simplificado para establecer

el control de potenciales de toque y paso, para una malla de puesta a
tierra cuadrada, estimando de forma simplificada el tamaño de la cuadricula
de cada retícula de la malla.
Procedimiento:
1.- Estimar la Corriente Total de Falla a Tierra que va a circular por la malla,
en función de la RPATobjetivo.
2.- Establecer en función de la corriente y de los tiempos de actuación de las

protecciones, las tensiones máximas permitidas de toque y paso.
3.- Establecer las dimensiones de la retícula, en función de las variables físicas

del lugar y en función de las limitaciones impuestas en 2.-
4.- Estimar el valor teórico de la resistencia de Puesta a Tierra, basados en las
simplificaciones de la formulación de Shwarz.

ρ1 = Resistividad del suelo encontrada para los conductores enterrados a la
profundidad h en Ω-m.
ρa = resistividad aparente como la vista por una jabalina en Ω-m
H = espesor de la capa superior del suelo en m
ρ2 = resistividad del suelo a partir de la profundidad H en Ω-m.
l1 = longitud de los conductores enterrados en m
l2 = promedio de la longitud de las jabalinas en m
h = profundidad de enterramiento de la malla
h´ = para conductores enterrados a la profundidad h, o a 0.5 d1 para
conductores a h = 0 (sobre la superficie de la tierra)
A = área cubierta por la malla de dimensiones a* b en m2
n = número de jabalinas colocadas dentro del área A
K1K2 = constantes relacionadas a la geometría del sistema
d1 = diámetro de los conductores de la malla en m
d2 = diámetro de las jabalinas en m
60
Validación de Resultados:
P erfil d e P o t e nc ia l
1 30 0
1 20 0
1 10 0
P otenc ial(V oltios )

1 00 0
D ire c c ió n x = -6 m e t ros
90 0
80 0
70 0
60 0
-1 5 -1 0 -5 0 5 10 15
Y (m e t ro s )
Effects of a Fault in a Substation

Ie
IF
IF
IF
IF =IG IF
Rg IF =IG + Ie
IG IG
IG IG Rg
If a shield wire, neutral wire, gas insulated bus, or underground

cable feeder is used, a part of the fault current returns through this
metallic path directly to the source. Since this path provides a low
impedance parallel path to the return circuit, the rise of local
ground potential is of lesser magnitude.
p8
61
62
63
64
Puesta a Tierra
Del Circuito
Capítulo 3
Grounding Overview - 3
Puesta a Tierra
Del Circuito
Repaso:
• Requerimientos de la norma para la puesta a tierra
de circuitos eléctricos
• Requerimientos de Puesta a Tierra para sistemas
de CA
• Circuitos menores de 50 volts
• Conductor Puesto a Tierra.
65
Grounding Overview
Requerimientos del Código

El Código requiere una conexión a tierra
del edificio:
Donde el sistema puede ser aterrizado de tal
forma que el máximo voltaje a tierra de los
“conductores no conectados a tierra” no
exceda 150 volts.
Donde el sistema es un sistema trifásico,de
4 hilos, en estrella y el neutro se usa como
conductor de circuito.
Grounding Overview

50 a 1000 Voltios
El código requiere una conexión a tierra donde el
sistema:
• Puede ser conectado a tierra y el máximo voltaje a tierra

de los conductores no conectados a tierra es menor de 150
voltios.
• Es un sistema de 3-fases, 4-hilos, y el neutro se usa como
conductor de circuito.
• Es un sistema en delta de 3-fases, 4 hilos y el punto medio
del devanado de una de las fases se usa como conductor de
circuito.
66
Puesta a Tierra para Sistemas
Industriales – Tres Metodos
• Flotante
• Puesto a Tierra
Sólidamente
• Puesto a Tierra con

Resistencia
Puesta a Tierra con Resistencia

• Un resistor instalado ntre el neutro y la tierra para limitar
las corrientes de falla a tierra a un valor no peligroso.
A
277V
B
C
N Bolted
Ground Fault
55 Ω 5A to equipment
G frame
Equipment Bonding Conductor Resistor Let-Thru Current
67
Conductor que se debe poner
a tierra en sistemas de C.A.
1. Sistemas monofásicos de dos hilos: un
conductor
2. Sistemas monofásicos de tres hilos: el neutro
3. Sistemas multifáséticos con un conductor
común a todas las fases: el conductor común
4. Sistemas multifaséticos que requieren una
fase a tierra.
5. Sistemas multifaséticos en los cuales una fase
se usa como conductor neutro.
Introduction
Sistemas Eléctricos Comunes

Puestos a Tierra
• 120 V, Monofásico
• 120/240 V, Monofásico, tres hilos
• 208Y/120 V, Trifásico, 4 hilos
• 120/240 Delta, Trifásico, 4 hilos
68
Sistema Monofásico- Dos Hilos
Electrodo de
Tierra
Sistema Monofásico- Tres Hilos

x1
x0 C
x2
69
Sistema trifásico en Estrella
Sistema en
estrella
208 Y/120 V 120 V
208 V
C C C
208 V
Sistema en Delta
Terminal Alto
Terminal de Tensión Alta
240 V
208
70
Cargas No Lineales
Cargas eléctricas las cuales demandan corriente
de forma descontínua o cuya impedancia varía
durante el ciclo de la forma de onda de voltaje.
La forma de onda de corriente no es senoidal
Alumbrado de descarga eléctrica-lámparas

fluorescentes
Procesadores de Datos
Rectificadores/Cargadores de Baterías
fuente conmutada de potencia cd
Las cargas No-Lineales producen armónicas
•Las armónicas tienen mayor frecuencia
•Las armónicas generan mayores voltajes a tierra
Cargas No Lineales
Causan incremento de voltaje
El voltaje es una función de la corriente multiplicado

por la impedancia.
V=IxZ
La impedancia es una función de la frecuencia.
Z = [R2 + (XL-XC)2 ]1/2

XL= 2 π F l
Aumenta la frecuencia
aumenta la impedancia
aumenta el voltaje
71
72
Conductor Puesto a Tierra
REGLA BÁSICA:
• Conección N-T en el lado de servicio
• No establecer conexión N.T en el lado

de la carga
NEUTRO
Conductor Neutro
Transformador de la
Central Eléctrica
Neutro
Carga
Neutro
La conexión N-T se se permite solo
en el primer medio de desconexión
accesible o en el secundario de un
sistema derivado separadamente Equipo de
Servicio
73
Dimensionando el Neutro
Entrada de Servicio -La Sección 250-24(b) del
código indica que el tamaño del conductor
conectado a tierra deberá ser:
• No menor que el conductor de tierra requerido

en la Tabla 250-66
• No menor que un 12.5 % del mayor conductor

de fase de servicio, si este conductor es mayor
de 1100 kcmil de cobre o 1750 kcmil de
aluminio.
Dimensionando el Neutro de Suministro
El Neutro debe ser dimensionado para un 70%

de la capacidad del conductor de fase: Sección
220-22
“No habrá reducción de la capacidad del neutro

para tal porción de la carga que consiste de
“dispositivos lineales”
En un circuito derivado, trifásico, suministrando

una carga no-lineal, un problema nuevo se ha
introducido: Armónicas.
74
CORRIENTE EN EL NEUTRO
100 A
100 A
0A
100 A
IN = √ (L12 +L22 + L32)- (L1 X L2)+(L2 X L3)+ (L1 X L3)
IN = √ 30,000 -30,000 = 0 AMPERIOS
10 A
10 A
10 A
IN = √ (L12 +L22 )- (L1 X L2)
IN =√(102+ 102 ) - (10x10)= 10 AMPERIOS
75
100 A
100 A
50 A
50 A
IN = √ [(L12 +L22 + L32)- [(L1 X L2)+(L2 X L3)+(L1 X L3]
IN = √ 22,500 -20,000 = 50 AMPERIOS
Color del Conductor Neutro
El cable puede ser:
. Blanco en su longitud
. Gris en su longitud
. Cualquier color, excepto verde,
con 3 rayas en su longitud
76
77
Tierra de Seguridad
Tierra del Equipo
Capítulo 4
Equipment Grounding for Safety
Se sabe que alta tensión

puede causar la muerte.
Pero, que acerca de una baja

tensión de solo 120 VAC?
¿Es peligroso?
78
EFECTOS DE DIFERENCIA
DE POTENCIAL ENTREN DOS
PUNTOS
ZONAS EQUIPOTENCIALES
Puesta a Tierra Temporal

79
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Quien es responsible de la Seguridad?
La “Empresa” es responsable de:
Los requerimientos de las normas
El Programa de Seguridad Eléctrica
Procedimientos y políticas de Seguridad
Entrenamiento sobre Seguridad
El “Empleado” es responsable de
implementar los procedimientos
La “Empresa” es responsable de los

contratistas en la instalación
Estándares de Productos
NEMA
Underwriters Lab.
IEC (Electrotechnical committee)
National Electrical Code®
National Electrical Safety Code®
National Electrical Contractors Association
IEC (International -60364)
80
NFPA 70E
• Requerimientos sobre
prácticas de Seguridad
• Trata sobre los peligros
de:
– Choque Eléctrico
– Arco Eléctrico
• Requerimientos para los
límites de choque
eléctrico y arco eléctrico
• Requerimientos de
equipo de protección
personal
Seguridad
Cuales son los peligros al

aproximarse al equipo eléctrico para
realizar un trabajo?
81
Riesgos al acercarse a un
equipo eléctrico para
realizar un trabajo.
• Choque Eléctrico
• Arco o Chispa
• explosión de arco
Peligros Eléctricos
• Choque Eléctrico
• Arco Eléctrico
– Calor
– Incendio
• Resultados de un
Arco
– Presión
– Partículas
metálicas
– Acústico-sonido Ejemplo de un arco eléctrico
82
Aproximadamente 80% de todos los accidentes
eléctricos son quemaduras como resultado
del arco eléctrico e ignición de ropa
inflamable.
Las temperaturas del arco pueden alcanzar
35,000°F – esto es cuatro veces la
temperatura de la superficie del sol.
Quemaduras fatales pueden ocurrir a
distancias mayores de 10 pies.
Más de 2000 personas son admitidas a centros

especializados en quemaduras, cada año.
Arco Eléctrico Metal Derretido

35,000 °F
Ondas de Presión
Ondas de Sonido
Vapor de Cobre: Partículas

De estado Sólido a
Vapor, el cobre se
Aire caliente-
expande 67,000 veces
Expansión Rápida
Luz Intensa
83
Choque Eléctrico
Más de 30,000 accidentes no fatales de origen

eléctrico ocurren cada año.
Más de 6,000 personas mueren electrocutadas
cada año.
La Electrocución se encuentra en cuarto lugar
como causa de muertes en entornos industriales.
La mayoría de esta muertes podrían haber sido
evitadas.
CHOQUE ELÉCTRICO
(A) Touch Potential (B) Step Potential (C and D) Touch / Step Potential
El paso de Corriente por el corazón y pulmones son

Las más serias
84
Safety BASICs
Choque eléctrico
o Descarga eléctrica Personal
mA Efectos Patológicos de la Corriente
0.5 - 3 - Cosquilleo
3 - 10 - Contracción muscular involuntaria
10 - 40 - Umbral “Let-go”
30 - 75 - Paralisis Respiratoria
80 - 200 - Fibrilación Ventricular
200 - 500 - El corazón se contrae
1500 + - Quemaduras graves- de órganos y tejidos
Note: Reaction will vary with frequency and time of exposure

Choque Eléctrico
Cuerpo Humano
El cuerpo humano esta cubierto de un
material de aislamiento conocido como la
epidermis o piel.
Una vez la corriente ha transpasado la

piel, la resistencia del cuerpo siendo baja,
hace del cuerpo humano un buen
conductor.
85
Choque Eléctrico
Factores que afectan un choque
eléctrico
La severidad de un choque
eléctrico depende de:
1. Cantidad de corriente en el
cuerpo
2. Tiempo de duración de la corriente
3. Trayectoria de la corriente a través del
cuerpo
.
Separately Derived
Equipment Grounding
Systems
for Safety
Sistema CA
Corriente
El cuerpo humano puede acarrear solo una fracción
de amperio antes de que sufra daños.
Más de 80 miliamperios puede ser fatal.

Una lámpara de 150-vatios usa 1.2 amperios - - 15
veces más corriente que la corriente que puede
matar a una persona.
En hospitales y lugares para el cuidado de la

salud, existe la preocupación de que solo
microamperios pueda causar daños al cuerpo.
86
Separately Derived
Equipment Grounding
Systems
for Safety
Sistema de CA
La fórmula de Charles Dietzel
Tiempo de duración antes de que produzca

Lafibrilación ventricular
t = 0.027 ÷ I2
donde:
t= tiempo en segundos
I = corriente en amperios
Separately Derived
Equipment Grounding
Systems
for Safety
Sistema CA
Voltaje de Circuito Tiempo en Segundos
•
• 120 4.2
• 240 1.05
• 277 0.8
• 480 0.26
Mayor Voltaje incrementa el

potencial de peligro - -
exponencialmente.
87
Equipment Grounding for Safety - 6

Trayectoria Efectiva de Puesta a Tierra
CEC 10-500, NEC Section 250.68(B) :
• La trayectoria para una corriente de falla debe ser

permanente
• Eléctricamente contínua
• Capaz de transportar con seguridad la máxima
corriente de falla impuesta, y
• De una impedancia suficientemente baja para
limitar la tensión eléctrica a tierra y facilitar el
funcionamiento de los dispositivos de protección
del circuito.
Separately Derived
Equipment Grounding
Systems
for Safety
Sistema CA
Trayectoria
Si la corriente fluye del codo a los

dedos no es tan peligrosos.
Si la corriente fluye de una mano a

un pie, puede pasar a través del
corazón.
88
Choque Eléctrico
89
90
Seguridad de Contacto
No existe diferencia de potencial entre partes metálicas
Fuente de Agua
Motor eléctrico Piso de Concreto Tubería de agua
Seguridad de Contacto
No existe Diferencia de Potencial

entre partes metálicas
91
Choque Eléctrico
Corriente de Falla
Choque Eléctrico
Corriente de Falla
92
Choque Eléctrico
Corriente de Falla
93
Invertiendo Línea y Neutro
Error de cableado…
cableado…Línea y Neutro invertidos………
invertidos………
¿Existe Peligro?
Peligro?
Si existe….
existe diferencia de potencial entre la carcasa y tierra
Interruptor de Circuito de Falla a Tierra (GFCI)
Existirá una diferencia entre la corriente del conductor de línea

Y la corriente en el neutro,
neutro, solo si existe una corriente de falla
circulando por el Conductor de tierra del equipo.
equipo.
El GFCI se utiliza para detectar la “Condición de Falla”
94
95
96
97
Separately Derived
Equipment Grounding
Systems
for Safety

La Sección 250-110 requiere que las partes metálicas de
equipo eléctrico, que no transportan corriente, y que pueden
ser energizadas, sean puestas a tierra, bajo cualquiera de las
siguientes condiciones:
• Cuando sean suministradas por un conducto metálico u

otro método de cableado con conductor de tierra del
equipo.
• Donde el equipo opere con un terminal mayor de 150
voltios a tierra.
La Sección 250.112 indica que las partes metálicas

expuestas, de ciertos equipos (gruas, ascensores, etc.),que
no acarrean corriente-- sean conectadas a tierra no
importa el voltaje.
98
Separately Derived
Equipment Grounding
Systems
for Safety

Continuidad
La Sección 250.68(B) indica que la
trayectoria de una corriente de falla, sea
permanente -- eléctricamente continua,
capaz de transportar de forma segura la
corriente de falla máxima que puede ser
impuesta, y de suficientemente baja
impedancia para facilitar la operación de
los dispositivos de protección contra
sobrecorrientes bajo condiciones de
falla.
Separately Derived
Equipment Grounding
Systems
for Safety

La Sección 250.118 discute los tipos de
conductores de tierra del equipo permitidos. Se
permite (pero no están limitados a estos), los
siguientes:
• alambre de cobre (u otro alambre

resistivo a la corrosión)
• conducto metálico rigido
• conducto metálico flexible
• bandeja portacable
99
Separately Derived
Equipment Grounding
Systems
for Safety

Dimensionando el Conductor de Tierra del
Equipo
Equipo eléctrico en cubiertas metálicas debe ser conectado a
tierra-- y el tamaño del conductor tiene que ser suficiente para
acarrear las corrientes de falla para el interruptor utilizado.
La Sección 250.122 provee una guía para

dimensionar el conductor de tierra del equipo.
Este conductor:
1)no puede ser menor que el indicado en la
Tabla 250.122.
2) no tiene que ser mayor que el conductor de
circuito.
100
Tamaño Mínimo del Conductor de Tierra del Equipo
Tabla 250.122
Rating or setting of Automatic Size (AWG or kcmil)
Overcurrent Device (OCPD) in
Circuit ahead of Equipment [i.e Copper Aluminum or
Circuit Breaker]. Not exceeding Copper-Clad
(Amps) Aluminum
15 14 12
20 12 10
30 10 8
40 10 8
60 10 8
100 8 6
200 6 4
300 4 2
400 3 1
500 2 1/0
600 1 2/0
800 1/0 3/0
1000 2/0 4/0
1200 3/0 250 kcmil
1600 4/0 350 kcmil
2000 250 kcmil 400 kcmil
Separately Derived
Equipment Grounding
Systems
for Safety

Color - Conductor de Tierra del Equipo
1) La Sección 250-119
desnudo, cubierto o con aislamiento.
2) Aislamiento- color verde o verde con rayas
amarillas.
3) Conductores mayores marcados con cinta
verde o etiquetas verdes en cada extremo.
La industria ha adoptado como práctica para el color

de la tierra de seguridad:
1. Verde sólido - - tierra de seguridad
2. Verde con rayas amarillas ---tierra aislada
101
102
103
El cuerpo humano puede tolerar un voltaje considerable
por un corto perìodo de tiempo.
Para la seguridad personal del trabajor en una

subestaciòn, este nivel de tensiòn debe estar por debajo
del nivel que cause fibrilaciòn ventricular.
Los valores màximos de tension de toque y paso

permitidos, para una persona que pese 50 kg ò 110 lbs
son definidos por las siguientes ecuaciones:
Los valores màximos de tension de toque y paso permitidos,

para una persona que pese 50 kg ò 110 lbs son definidos en las
siguientes ecuaciones de Charles Dietzel:
104
Los valores de la màxima tensiòn de toque para una persona
que pesa 50kg or 110 1bs se define a saber:
Los valores de la màxima tensiòn de paso para una

persona que pesa 50kg or 110 1bs se define a saber:
105
Diseño de una Malla de Tierra para una Subestaciòn
Preparaciòn del terreno
Dimensionar los conductores para fallas anticipadas
Selecciòn de conector adecuado
Determinar longitud, nùmero, ubicaciòn y espaciamiento de varillas de
tierra
Eliminar el potencial de toque y paso
Aterrizar los cimientos
Aterrizar la cerca metàlica
Puesta a tierra de los equipos y dispositivos que requieran acciòn de un
operario.
Puesta a tierra de los apartarrayos
Uniòn elèctrica de las bandejas portacables
Puestas a tierra temporales
Sistema Derivado
Separadamente
Capítulo 5
106
Separately Derived Systems
Sistema Dentro de un Sistema

Por definición: sistema de cableado
de un edificio sin conexión eléctrica
directa.
La potencia se deriva de una batería,
un sistema fotovoltaico, un generador
o transformador.
Los transformadores y generadores
son la fuente primaria de un sistema
derivado separadamente.
107
108
Sistema Derivado Separadamente
Neutro
Neutro
Transformad
or
de la Central
Neutro Tierra
Tierra de Local
la Central
Tierra
Tablero
Principal
Tierra del edificio
109
Sistema
No- Derivado Separadamente
Tierra de Seguridad
Tierra
Generador
Neutro
Neutro
Conmutador de
Transferencia
3 polos
Carga
Sistema
Derivado Separadamente
Tablero
Principal Generador
Tierra de Seguridad
Tierra
Neutro Neutro
Conmutador de
Transferencia 4 polos
Neutro
Carga
110
111
Interruptor Automático de Transferencia
• El Interruptor automático de Transferencia es el dispositivo
encargado de supervisar la normalidad de la Red de
Distribución de energía Eléctrica y ante una eventual falla
de la misma controla el arranque y la toma de carga por
parte del Grupo Electrógeno.
• Supervisa la normalidad de la tensión generada y de la
operación del Grupo Electrógeno y realiza la parada del
mismo en caso de una anormalidad o falla en este.
• También controla el proceso de retransferencia y parada del
motor generador una vez normalizada la Red de
Distribución de Energía Eléctrica.
• El Interruptor Automático de Transferencia posee tres
modos de operación: Automático, Manual y Prueba.
8-19
Special Situations
Generador Móvil
El código permite que el vehículo sirva de
electrodo si:
1. El marco del generador es unido al marco del
vehículo.
2. El generador suministra equipo montado
sobre el vehículo.
3. El generador suministra equipo conectado a
los receptáculos montados en el vehículo.
4. El equipo y terminales de tierra son
conectados al marco del vehículo.
112
Special Situations
Generadores Móviles
8-21
113
UPS
UPS o Fuente Ininterrumpible de Potencia.
Mantiene la alimentación de energía durante cierto
tiempo, llamado Autonomía, entre 10 minutos y varias
horas. Componentes:
Los componentes básicos de una UPS son:

1. Un rectificador
2. Una batería
3. Un inversor
4. Interruptor Estático de Transferencia
Fuente Ininterrumpible de Potencia(UPS)

Potencia(UPS)
Una UPS debe ser instalada para suministrar:
•150% de la carga durante condiciones de sobrecarga.

•100% de la carga de un centro de computo por un período
suficiente para la transferencia a una fuente de poder
alterna o a un generador de emergencia o de respaldo.
Debe ser utilizada una UPS, que opere de forma continua.
Debe tener la capacidad para mantener la carga crítica, mínimo

por15 minutos, durante una interrupción de energía, para
permitir la transferencia a una fuente alterna o generador.
114
Ventajas de esta configuración:
• Atenuación de ruido de modo común, ya que un aislamiento
ocurre cerca de la carga, en la unidad de distribución de
potencia (PDU)
• La UPS puede ser ubicada lejos de la unidad de potencia (PDU)
sin comprometer la atenuación del ruido de modo común.
• Utilizando una UPS con entrada de 480V en la unidad de potencia
(PDU), se pueden utilizar cables de menor calibre y menos
costosos y con menor caída de tensión.
Esta configuración se utiliza bajo el siguiente criterio:

• El servicio de la instalación es de configuración en “estrella”.
“estrella”.
• El módulo rectificador y el de “bypass” son suplidos de la misma
misma
fuente
• La carga es de tres hilos (una o más PDUs) y no requiere un neutro
neutro de
la UPS
• Precauciones especiales deben tomarse para prevenir el disparo
disparo de los
interrutores de falla a tierra. Un tiempo de retardo de al menos 0.2
segundos para prevenir el disparo cuando la UPS transfiere la
operación
115
Puesta a Tierra
Dos o Más Edificios
Capítulo 6
Special Situations
MÚLTIPLES EDIFICIOS
No se requiere un Electrodo de tierra si

se cumple lo siguiente:
Existe un solo circuito derivado proveniente
del primer edificio.
1. El conductor de tierra de seguridad se
extiende al segundo edificio, en el
mismo conducto, con los conductores
de servicio.
2. No existe un electrodo de tierra en el
segundo edificio.
8-28
116
Special Situations
Múltiples Edificios
UN SOLO CIRCUITO DERIVADO
8-26
Special Situations
117
Special Situations
Tres o más edificios
Puesta a Tierra
Para Protección frente a
Rayos
Capítulo 7
118
¿SE ENCUENTRA SU INSTALACIÓN
ATERRIZADA CORRECTAMENTE
Y ADECUADAMENTE PROTEGIDA?
Lightning Grounding
Objetivos
• Naturaleza del rayo
• Sistema de Protección frente a rayos
de acuerdo al NFPA 780
• Determinar la necesidad de
dispositivos de protección contra
sobrevoltajes transitorios.
• Determinar porque la tierra de
protección frente a rayos se une a la
tierra del edificio.
7-1
119
Lightning Grounding
Información General
• Sistema de Protección frente a Rayos:
Antena de Captación (Barra franklin)
Conductor Bajante
Sistema electrodo de Tierra
• Protección práctica de personas e
instalaciones de los peligros presentados por
las descargas atmosféricas.
NEC Artículo 250.106. NFPA 780
Datos Sobre
Descargas Atmosféricas
• EN EL GLOBO OCURREN 2000
TORMENTAS EN UN MISMO INSTANTE
• EN EE.UU. CAEN DE 15 A 20 MILLONES DE
DESCARGAS POR AÑO
• EN FLORIDA CAEN 12 DESCARGAS/KM2-AÑO
• LOS RAYOS CAUSAN
APROXIMADAMENTE 20 BILLONES DE
DÓLARES POR AÑO
120
Lightning Grounding
Caídas de Rayos
• Los rayos generan sobrevoltajes transitorios
(Impulsos de alta energía, de un tiempo de ascenso
rápido).
• Los picos de voltaje inducidos pueden producir
daños en equipo electrónico aún a millas de
distancia.
• Rayos pueden inducir sobretensiones en cables de
telefonía.
• Se requiere adecuada protección contra transitorios
o protectores de pico frente a la energía inducida
del rayo.
7-5
121
Figura a) desarrollo del lider escalonado hacia la tierra
cargado negativamente y el de tierra a atmósfera cargado
positivamente y el punto donde se realiza el enlace (b)
primera descarga de retorno seguida de (c) primera
descarga subsecuente (d) descarga de retorno subsecuente.
Lightning Grounding - 7
Datos sobre Rayos
www.groundingtech.com Grounding Technologies,
Grounding Systems Technologies
Inc.
122
RAYOS: Un fenómeno
de Probabilidad
Mapa Isoceráunico de los EE.UU.
Lightning Grounding
DESCARGAS ATMOSFÉRICAS
ELÉCTRICAS
SISTEMAS DE PROTECCIÓ
PROTECCIÓN:
1. Sistema de Conducción (Barra Franklin)

2. Sistema de Atracción: Número de Puntos
Metálicos para crear un Campo Pasivo ionizado
(Generador de Plasma)
3. Sistema de Disipación (Punto Agudo en un “E”
intenso)
7-2
123
Tipos de Terminales
SPLINE BALL IONIZER
ION PLASMA GENERATOR
LOS FUEGOS DE SAN TELMO
124
Sistema de Protección frente a Rayos
125
Lightning Grounding
SISTEMA DE CONDUCTION
BARRA FRANKLIN
A B
ANTENA PARARRAYOS
3/8” DIA (CLASS I)
10” 1/2” DIA (CLASS II)
MIN CONDUCTOR BAJANTE
57,400 CM (CLASS I)
115,000 CM (CLASS II)
MULTIFILAR (CON O SIN FORRO)
A: 20 ft (6 m) Espacio Max-Perímetro
NOT < 8’
B: 50 ft (15 m) Espacio Max entre
Terminales
CONCEPTO DE LA ESFERA RODANTE
150’ (45.75 m ) R
ZONA DE PROTECCIÓN
126
Protección de un Tanque Aéreo

MAX 100´
(30 m)
Rectificador Tanque
-
+
Rectificador
Área de
Protección
Anodo Anodo
• TANQUE DEBE SER PUESTO A TIERRA PARA CONDUCIR LA ENERGÍA DEL RAYO A TIERRA
• PUESTO A TIERRA CONECTANDOLO A UN SISTEMA DE TUBERÍA METÁLICA
• CONSIDERADO PUESTO A TIERRA SI ESTÁ SOBRE LA TIERRA, CONCRETO O PAVIMENTO
Y TIENE COMO MÍNIMO UN DIA DE 20 ft (6 m DIA)
• PUEDE SER PROTEGIDO CON TERMINALES AÉREOS, MASTILES, CONDUCTORES DE
TIERRA AÉREOS O UNA COMBINACIÓN DE ESTOS.
127
Caída de un Rayo
Comentarios Finales
ES IMPORTANTE TENER EN CUENTA QUE LAS
DESCARGAS ATMOSFÈRICAS ELÈCTRICAS SON
CONSIDERADAS COMO FENÒMENOS DE
PROBABILIDAD.
NO SE PUEDE ASEGURAR QUE UNA INSTALACIÒN
SE ENCUENTRA PROTEGIDA UN 100% FRENTE A
LOS RAYOS, AÙN CUANDO SE INSTALE
CORRECTAMENTE Y DE ACUERDO AL NFPA 780.
UNA PROTECCIÒN ADECUADA DISMINUYE LAS
PROBABILIDADES DE DAÑOS CAUSADOS POR LOS
RAYOS.
LOS CABLES MULTIFILARES SON MÀS EFECTIVOS
EN LA DISIPACIÒN DE LA ENERGÌA DE LOS RAYOS
DEBIDO AL “EFECTO DE PIEL O SUPERFICIE”
LOS RAYOS NO SIGUEN NUESTRAS REGLAS
128
Puesta a Tierra
Sitio de
Comunicaciones
Capítulo 8
Central Office Concepts
Objetivos
• La instalación de un sistema
correcto de tierra para el sistema
eléctrico de distribución
• Planificación del sistema de tierra
• Sistema de tierra Exterior
• Sistema de Tierra Interior
• Punto Único de Puesta a Tierra
• Barra de Tierra Principal o MGB
9-1
129
Special Situations
Sistema de Baterías
Rectificador Batería Equipo CD
Inversor
8-3
Equipo CA
Anillo Interior o GENERADOR

Halo
MGB
Torre
Euipo de CA
EDIFICIO Radiales
Euipo de CD
Varillas de Tierra
Anillo Exterior
Cerca Metálica
de Tierra
130
Sistema Sistema de Puesta a Tierra
De protección
frente a rayos T ípico
Típico
10” Min
Sitio de Telecomunicaciones
Conductor bajante
Multifilar #2/0 AWG Cu
Cables
De Tensión
Barra Exterior de Tierra Halo Ground
Ground Kits
MGB
Equipo
Batería
Anillo de Tierra Anillo de Tierra
Radiales
Fotografía después de la caída de un rayo.

Dispersión de la energía de un rayo en un Campo de golf
131
Radiales, Contrapesos o Dispersores
L= 8-
8-10 m
Ref: Sandia Labs:
Antes del impacto,
impacto, cuando el leader escalonado
se encuentra a aproximadamente 2 m, el 75%
de la carga inducida sobre la superficie de la
tierra se extiende dentro de una area circular de
8 metros.
8-10 m
No. 2/0
2/0 AWG
132
Grounding Kits
133
Barra de Tierra Exterior
BARRA DE TIERRA PRINCIPAL

O MASTER GROUND BAR
134
BARRA DE
TIERRA PRINCIPAL
Grounding Overview
BARRA PRINCIPAL O “MAESTRA” DE

TIERRAS ( MGB )
Dimensiones Comunes
4” X 36” X 1/4”
Genadores de Absorbedores de Zona no Zona

Perturbaciones Perturbaciones Aislada Aislada
Área P Área A Área N Área I

Barra de Cables de entrada
Sistema de Equipo no Zona Aislada (WGB)
Equipo de Radio y MW Tierra Crítico
Equipo Crítico
Tierra de Supresores del edificio Sistema de
Tierra de CD
Barra de Tierra del Distribudor
Principal
Estructura de la Planta Eléctrica
de Emergencia
135
Barra de Tierra Principal
Violando
Todas las
reglas
SISTEMA
Conductores de Tierra Área 1
del Equipo APLICANDO EL
CONCEPTO DE
MGB
ÚNICO PUNTO
DE PUESTA A
Conductor o “Bus” TIERRA
Electrical
Equipo de Panel
Radio RGB
N G
Equipo de
MW
Equipo Crítico de la
Zona de Tierra
Aislada
Banco de Batería SSGB
Sistema Electrodo de Tierra Área 2
RGB
Conductor de Tierra del
Equipo
Equipo de
Comunicaciones
136
Instalación Típica de la Barra “RGB”
Unión al Conductor Principal o “Bus”
A la MGB
Conductor
Bus
RGB RGB
Conductor
Conductor de Tierra
de Tierra del Equipo
del Equipo
Bastidores
UBICACIÓN PREFERIDA PARA LA “MGB”

Anillo Interior de
Tablero Conductor de Tierra del Equipo
Tierra o Halo
Secundario Bastidor típico
Barras
Auxiliares
de Tierra Marco de
Ventana
Tablero
Principal
Anillo
Exterior Metal no
Activo
Metal Inactivo
MGB
137
Grounding Overview
Batería
Generadores de Equipo
Perturbaciones + 48 Crítico
Área P Área A Área N Área I

Zona no Zona
Aislada Aislada
Absorbedores de
Perturbaciones
Special Situations
Zona de Tierra Aislada

• El equipo electrónico sensible ubicado en una
zona aislada, en un sitio de comunicaciones, se
conecta a una barra especial de tierra llamada
“Barra de Ventana de Tierra”.
• Esta barra de la zona de tierra aislada se
conecta a la sección “Ï”de la Barra de Tierra
Principal.
• Cada equipo tiene su conexión a tierra.
• Nota: No conectar el equipo en cadena.
8-8
138
Central Office Concepts

Equipo Electrónico
Inversor Para Equipo de Prueba

MGB
GWB
Special Situations
Protección frente a EMI

Techo de la Estructura
MGB Anillo Interior / Halo

Equipo de
Servicio
Marco Supresor
HVAC
Metálico
de la puerta
Equipo
Piso
139
Special Situations
Conexión del halo
Anillo Interior o “Halo”
Anillo Exterior
Anillo Interior o Anillo Halo
140
CABLEADO
EN UN SITIO DE COMUNICACIONES
SE USA UN CDR N0. 2 AWG O MAYOR .

GENERALMENTE SE UTILIZA 2/0 AWG.
• PARA UNIR LA MGB Y BARRAS AUXILIARES*
• PARA UNIR LA MGB CON EL ELECTRODO DE TIERRA
• PARA FORMAR EL ANILLO INTERIOR O HALO*
•PARA FORMAR EL ANILLO DE TIERRA EXTERIOR**
• PARA FORMAR MALLAS DE TIERRA**
• CONDUCTOR BAJANTE DEL SISTEMA PARARRAYOS
* SÓLIDO O MULTIFILAR CON FORRO DE COLOR VERDE
** SÓLIDO O MULTIFILAR DESNUDO
CABLEADO
CDR N0. 6 AWG O MAYOR SÓLIDO O MULTIFILAR CON FORRO
DE COLOR VERDE
PARA UNIR OBJETOS METÁLICOS Y OTROS EQUIPOS (NO DE
COMUNICACIONES) :
• PUERTAS Y VENTANAS METÁLICAS
• BANDEJAS PORTACABLES
• PANELES ELÉCTRICOS
• CUBIERTAS DE EQUIPOS TELCO
• GENERADORES Y TRANSFERENCIAS AUOTMÁTICAS
• PUERTOS METÁLICOS DE ENTRADA
• EQUIPOS DE CALEFACCIÓN Y AIRE ACONDICIONADO
• PARA UNIR EQUIPOS, GABINETES, RACKS
• PARA SUPRESORES DE SOBREVOLTAJES TRANSITORIOS
*
141
CABLEADO
CDR N0. 20-26 AWG SÓLIDO FORRADO
PARA CONEXIONES “CROSS-CONNECTIONS” EN MARCO DE DISTRIBUCIÓN
(DISTRIBUTION FRAME)
CDR N0. 12 SÓLIDO O MULTIFILAR FORRADO VERDE
DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN PARA CABLES DE TELEFONÍA- SI MÚLTIPLES
CIRCUITOS CONNECTAR A UN CABLE BUS NO. 6AWG
NOTAS:
• TODOS LOS CONDUCTORES DE TIERA SEPARADOS UN MÍNIMO DE

2” DE CABLES DE POTENCIA CA, SEÑALES, CONTROL, ANTENNAS
Y LÍNES DE TRANSMISIÓN.
• RADIO DE CURVATURA, MÍNIMO 8”
• CABLES DESNUDOS NO DEBEN INSTALARSE SI EXISTE CONTACTO
CON MATERIALES GALVANIZADOS COMO : PATAS DE TORRES,
BANDEJAS PORTACABLES….
Puesta a Tierra
Centro de Cómputo
Capítulo 9
142
Grounding for Computer Rooms - 10
Objetivos
Trataremos sobre:
Tierra Aislada para Centros de Cómputo y de

Procesadores de datos
Problemas típicos de Puesta a Tierra de Centros de

Cómputo y de Equipo Electrónico sensible
Tierra de Referencia de Señal para equipo basado en

microprocesadores
El fenómeno de Resonancia
Como dimensionar el conductor Neutro para equipo

electrónico sensible
Special Situations
Tierra Aislada
• Un conductor extra, aprobado por el
comité de la norma en los años 70, y su
función era proporcionar un ambiente
libre de ruidos eléctricos para la
electrónica moderna.
• Este conductor de tierra se origina en el
punto neutro-tierra del “equipo de
servicio” y termina en un tomacorriente
especial (de color anaranjado) sin tocar
metal alguno en su trayectoria.
143
Special Situations
Receptáculo de Tierra Aislada

• El conductor de “tierra aislada” conecta el
terminal de tierra aislada del tomacorriente
• El conducto metálico o un conductor de
tierra de seguridad se conecta a la caja
metálica del tomacorriente.
• El conduit actúa como tierra de seguridad
de la caja metálica.
• El voltaje inducido en el conduit no se
refleja en la tierra aislada.
8-4
TOMACORRIENTE DE TIERRA AISLADA
144
TOMACORRIENTE DE TIERRA AISLADA
Tierra Aislada
Tablero secundario
A
N
B TE TA N
N
N
C
Receptáculo de
Entrada de servicio
Tierra aislada
Tierra del equipo
145
Special Situations
Receptáculo de Tierra Aislada
Equipo de
Conducto
Servicio
Metálico
Tablero Receptáculo
Secundario de Tierra
Aislada
CARACTERÍSTICA DE RESONANCIA EN
CONDUCTORES
Impedancia de un conductor Núm.

4 AWG, de 6.7 m aterrizado en un
extremo
Ohms
Frecuencia en MHz
Longitud de Onda 1/4 1/2 3/4 1
146
CARACTERÍSTICA DE RESONANCIA EN
CONDUCTORES
• PROCESADORES MODERNOS OPERAN A FRECUENCIAS
ENTRE 5 MHZ Y MAYORES DE 60 MHZ
• LA REJILLA DE REFERENCIA DE SEÑAL OFRECE UN
PLANO DE REFERENCIA DE POTENCIAL CONSTANTE A
UNA BANDA DE MUCHAS FRECUENCIAS
LA RESONANCIA OCURRE CUANDO LA LONGITUD DEL CABLE ES
1/4 λ (LONGITUD DE ONDA) O MÚLTIPLES IMPARES:
• CUANDO XL= XC
• SE HA DETERMINADO QUE NO EXISTE DIFERENCIA
DE POTENCIAL SIGNIFICATIVO ENTRE LOS
EXTREMOS DE UN CONDUCTOR SI SU λ NO EXCEDE
5% (1/20 λ )
• λ A 30 MHZ = 32.8’ 2’
32.8 X 0.05 = 1.64 ~ 2’
2’
INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE PODER
El equipo de distribución de potencia para centros de

cómputo debe ser instalado, tan cerca a la carga, como
sea posible.
Todas las cargas del sistema deben ser identificadas y
evaluadas, para establecer compatibilidad con el equipo en
elcentro de cómputo.
Cargas pesadas, lo mismo que cargas tales como ascensores,
aires acondicionados, copiadoras no deben ser conectadas a
la misma fuente de energía que suministra al centro de
cómputo.
147
148
149
PISO DE UN CENTRO DE CÓ
CÓMPUTO
Durante su construcción
¿ Administración De Cableado?
Cableado?
150
Malla de Referencia de Señal
Todo el cableado de datos y energía deben ser extendidos

cerca de la malla de referencia de señal.
Las uniones eléctricas a la malla, deben ser tan cortas,
como sea práctico.
El equipo protegido por la malla debe ser aterrizado a
esta, en diferentes puntos.
Unir eléctricamente, de forma permanente, la malla a la
estructura metálica del edificio, si es accesible, y a cada
estructura metálica que cruce su plano dentro de una
distancia de 6 pies.
Note - Source IEEE STD 1100-1992 Powering and Grounding Sensitive Electronic
Equipment
Tierra para Sala de Cómputo
L1
L2
L3 TIERRA
N
EQUIPO DE CÓMPUTO
TUBERÍA METÁLICA
ACERO DEL EDIFICIO REJILLA DE TIERRA
ELECTRODO DE TIERRA
151
Rejilla de Referencia de Señal
Conductor Núm.. 4 AWG CU

Cintas de Cobre 0.0254 cm X 10.16 cm
Las intersecciones se unen unidas con pernos o soldadura
con conectores
152
MALLA DE REFERENCIA DE SEÑAL
Tensión Neutro - Tierra

Limitar esta tensión para equipos electrónicos
Sensibles a valores no mayores a 2 Vp-
Vp-p
20
15
VOLTAJE
10
5
0 0
0 5 10 15 20
MILISEGUNDOS
MEDIDA NEUTRO-TIERRA
153
Table 9 Alternating-Current Resistance and Reactance for 600-Volt Cables, 3-Phase,
60 Hz, 75°C (167T) - Three Single Conductors in Conduit
Ohms to Neutral per Kilometer
Ohms to Neutral per 1000 Feet
Alternating-Current Alternating-Current
X,, (Reactance)
Resistance for Uncoated Effective Z at 0.85 PF for Effective Z at 0.85
for Resistance for Aluminum Wires
Copper Wires Uncoated Copper Wires PF for AL Wires
All Wires
PVC
Size Steel
, Steel PVC Al Steel
AWG PVC Al PVC Al Steel PVC Al Steel
Al Condu Cond Cond
or Cond Conduit Conduit Conduit Conduit Conduit Conduit Conduit Conduit
Con it uit uit Conduit
Kcmil uit
duit
0.19 ---------- ----------

------- --------- ----------
14 0 0.240 10.2 10.2 10.2 ------ 8.9 8.9 8.9 - -
0105 0.073 3.1 U 3.1 2.7 2.7 2.7
8
0.17
12 7 9.2211 6.6 6.6 6.6 10.5 10.5 10.5 5.6 5.6 5.6 9.2 9.2 92
0,05 0.068 2.0 2.0 2.0 3.2 3.2 3.2 1.7 1.7 1.7 2.8 2.8 2.8
4
0.16
10 4 0.207 3.1) -1,1) 3.1) 6.6 6.6 6.6 3.6 3.6 3.6 5.9 5.9 5.9
0.05 0.063 1 1 1 , 1 , 2.O 1.0 2.0 1.1 1,1 11 1.8 1.8 LS
0 Grounding Systems Technologies
DIMENSIONANDO EL CONDUCTOR NEUTRO

PARA CENTROS DE CÓMPUTO
EJEMPLO:
Dimensionar el conductor neutro para un centro de cómputo.

Longitud del conductor neutro 100’
Conductor # 12 AWG de Cu
Transporta 5 amperios
Z efectiva a .86 FP = 1.7 Ohms/ 1000’
Z Efectiva a .86 FP = .17 / 100’
V=IXZ
VRMS = 5 A X 0.17 = 0.85 VRMS
VPP = VRMS X 2.828
VPP = 0.85 X 2.828 = 2.4 VPP
154
DIMENSIONANDO EL CONDUCTOR NEUTRO
PARA CENTROS DE CÓMPUTO
EJEMPLO:
Dimensionar el conductor neutro para un centro de cómputo.

Longitud del conductor neutro 100’
Conductor # 12 AWG de Cu
Transporta 20 amperios
Para obtener un voltaje de 2 VPP

VPP = VRMS X 2.828
VRMS = VPP /2.828
Vrms = I X Z
Z=Vrms/I
Z = 2 VRMS /20
Z = 2 VPP /20 X 2.828 = 0.035 Ω
MIRANDO EN LA TABLA NO. 9 = CONDUCTOR # 4AWG

155
Puesta a Tierra
Para proteción frente a
Interferencias
Electromagnéticas (EMI)
Capítulo 11
Data Lines and Instrumentation - 11
Objectivos
• Puesta a tierra para circuitos electrónicos en ambientes de
baja y alta frecuencia.
Repasar:
- Susceptibilidad de componentes y circuitos electrónicos
- Campos Electromagnéticos
- Efectividad de los apantallamientos de cables
- Blindajes contra acoplamiento inductivo, capacitivo y
de radiofrecuencia
- Puesta a tierra de los blindajes de cables
- Cable coaxial y su puesta a tierra
- Lineas telefónicas y su puesta a tierra
- Protocolos de Comunicationes
156
EMI In Electronic Systems - 12
Resolver problemas relacionados con:
• Interferencias Electromagneticas (EMI)

• Descargas Electrostaticas (ESD)
• Interferencias de Radio frecuencia (RF)
• Puestas a Tierra no adecuads o incorrectas
Acoplamiento EMI
Los métodos para eliminar las EMI incluyen:
• Eliminarlas en la fuente
• Limitar la sensibilidad del receptor
• Disminuir la potencia transmitida por medio de
trayectorias de acoplamiento
157
Susceptibilidad de Componentes y
Circuitos Electronicos
• Circuitos electrónicos, analógicos y digitales, son
susceptibles a interferencias de RFI.
EMI
son causadas por acoplamientos:
•“E” (capacitivos)
•“H” (inductivos) y
•Campos electromagnéticos
(radiación electromagnética)
Susceptibilidad de Componentes y
Circuitos Electrónicos
• Consideraciones importantes para la utilización de
blindajes:
- Un blindaje electrostático contra “E” debe ser
conectado a un potencial constante o al sistema de
puesta a tierra del sistema y debe tener
conductividad.
- Un blindaje para “H” debe encerrar los
componentes a proteger y debe tener alta
permeabilidad.
- Resultados optimos y efectivos puden ser
obtenidos con blindajes compuestos de un material
reflector y un material de alta permeabilidad.
158
Blindajes contra Acoplamiento

Capacitivo
• Un blindaje capacitivo debe tener alta
conductividad.
• Acoplamiento capacitivo es debido a señales de

interferencia por medio de capacitancias en el
sistema.
• el procedimiento para bloquear el acoplamiento

consiste en encerrar el circuito, o el conductor, el
cual requiere ser protegido, dentro de un blindaje
hermético metálico.
Blindajes contra Acoplamiento

inductivo
Para la proteccion de un circuito de este tipo de

acoplamiento, es importante tener presente dos
aspectos importantes:
1. Minimizar los campos que causan interferencias

en las fuente que los genera.
2. Reducir los efectos inductivos del circuito victima,

minimizando las areas de lazos que transportan
corrientes.
159
Blindajes contra Acoplamiento de radiofrecuencia

•Un blindaje perfecto contra las interferencia de alta
frecuencia no existe.
• Se utiliza un blindaje de material ferromagnético y
un material de cobre dirigido a la fuente del campo
eléctrico para causar p+erdidas por reflexión. La
presencia de materiales ferromagnéticos causa
pérdidas por absorción.
• El blindaje trabaja induciendo corrientes EMI en
el material del blindaje.
160
Forma Incorrecta
de Aterrizar un Blindaje
Lazo de Corriente
o Bucle de Tierra
161
Conexión para Cable Doble Twinaxial
ESD
Fuentes primarias de daños a componentes:
ESD pueden ser generadas por el toque humano
- Componentes sensitivos a <15K V son consideradas

como sensibles a la ESD
-Capacitancia y resistencia del cuerpo humano afectan

los efectos de daños a los equipos
- El resultado puede ser la destrucción o degradación de

componentes electrónicos
162
Serie Triboeléctrica
POSITIVO
1. Aire 15. Acero

2. Manos 16. Madera
3. Asbestos 17. Ambar
4. Piel de conejo 18. Caucho
5. Vidrio 19. Mylar
6. Mica 20 Níquel
7. Cabello humano 21. Bronce
8. Nailon 22. Oro
9. Lana 23. Azufre
10. Piel 24. Acetato
11. Plomo 25. Polyester
12. Aluminio 26. Celuloide
13. Papel 27. Orlón
14. Algodón 28. -----------
37. Teflón
NEGATIVO
ESD
163
Control de ESD
Carga Estática Acumulada (Voltio -electron)

electron)
Modo de Origen de la Estática Humedad Relativa Humedad Relativa

10-12% 65-90%
Caminado sobre una alfombra 35000 1500

Caminando sobre el piso de vinilo 12000 250
Trabajando en una mesa estática 6000 100
Sobres de vinilo 7000 600
Bolsa típica de plástico 20000 1200
Silla de trabajo 18000 1500
Figura. Maxima densidad de carga en la suelo

donde Eb es la intensidad de campo entre la
suela y el piso.
164
Static-Gas-Station.wmv
Tres Reglas para Seguridad en

un automobil
En bombas de gasolina
Apague el motor
No fume
Nunca vuelva a
entrar al
vehiculo
mientras se
llena de
combustible
165
Estación de Trabajo con
Protección frente a ESD
Área Ant iestática
Ionizador
Conductive
Cover
1 M Ohm
Tapete protectivo
Vestimenta
conductiva Delantal
1 M Ohm Conductivo
1 M Ohm
Resistor de Seguridad Silla Conductiva
Tapete
Antiestático
Piso Antiestático
Puesta a Tierra de Señal
Líneas de Datos
e Instrumentación
Capítulo 10
166
Puesta a Tierra y Mediciones de Proceso e Instrumentación
Configuraciones apropiadas de puesta a tierra son esenciales para un sistema
de adquisición de datos. Muchos de los sistemas permiten diferentes tipos
de configuraciones de puesta a tierra dependiendo de la señal siendo
adquirida o medida. Esto se presta a una gran confusión.
confusión.
En la figura los bloques que convierten el fenómeno físico

en señales de tensión, constituyen la fuente de señal.
Nuestro sistema de medición está constituido del
acondicionamiento de señal y el bloque de adquisición.
FUENTE DE SEÑAL
ATERRIZADA FLOTANTE
167
Sistemas de Medición
La mayoría de los sistemas de medida, pueden ser
configurados de tres modos comunes:
1. Diferencial
2. Referenciado de Una Entrada-Referenced Single

Ended (RSE)
3. No-Referenciado de Una Entrada-Non-Reference

Single Ended (NRSE).
Sistema de Medición Diferencial.

Diferencial. En este sistema ninguna de
las entradas al amplificador de instrumentación, se
encuentran referenciadas a la tierra del sistema(AIGND).
Cada canal del sistema de medición tiene una salida positiva y
negativa.
Midiendo una señal en el canal 0,

requiere una conexión del cable de
la fuente de señal a CH0+ y el otro
cable a CH0-.
El sistema de modo Diferencial puede

entregar mediciones de mayor precisión,
ya que le permite al amplificador a
rechazar los voltajes de modo-común
168
Sistema de Medición de solo una entrada “Single-
“Single-Ended”
Este sistema requiere de solo un canal de entrada analógico. El segundo cable
es el común y se usa por todos los canales. Este sistema es susceptible a lazos
de tierra. Existen dos tipos de sistemas principales de solo una entrada: el
Referenciado y el No-Referenciado a tierra.
Referenciado a tierra o simplemente llamado “Referenciado de una Entrada”
(Referenced Single Ended (RSE)), en el cual el canal común se conecta a
tierra. La figura muestra este sistema en el cual todos los canales son
referenciados a la tierra del sistema “AIGND”.
Referenciado de Una
Entrada (RSE)
Sistema de Medición de solo una entrada “Single-

“Single-Ended”
En el sistema No-Referenciado de Una Entrada (Single-Ended (NRSE))
todos los canales son aún referenciados a un punto común. Sin embargo, el
canal común, en este caso, no se pone a tierra. La figure muestra un
ejemplo de este sistema donde todos los canales son referenciados a
“AISENSE” el cual no se encuentra conectado a la tierra del sistema.
No-Referencado de Una entrada “ Single-Ended (NRSE)
169
Tensión de Modo Común
Un sistema diferencial de medida responde solo a
la diferencia de potencial entre sus dos terminales
de entrada, el (+) y el (-).
La diferencia de tensión entre el par de

terminales del circuito es la señal deseada, pero
señales no deseadas pueden existir y ser comunes
a ambos lados del par de terminales.
Esta tensión es conocida como tensión de Modo

Común.
Voltaje de Modo Común

Un sistema diferencial de medida, ideal, es aquel, que solo lee
la diferencia de potencial entre los terminales positivo y
negativo del amplificador y rechaza completamente las
tensiones de Modo Común.
La formula para calcular la tensión de modo común con

respecto a la tierra del dispositivo de medida es la siguiente:
Vcm = (V+ + V-) / 2
V+ and V- son tensiones "comunes" a ambos terminales

(positivo y negativo) del amplificador referenciado a tierra.
170
La figura muestra la tensión de modo Común. En este circuito,
la relación de de ruido en dB se mide como 20 log Vcm/Vout
donde V- = Vcm. (voltaje de modo común)
Medida de Modo Común en el Circuito

Modo de medir la tensión de modo común. Conectar el positivo al
negativo, eliminando la diferencia de potencial. Cualquier tensión
tensión
medido a la salida (Vout
(Vout)) es igual a la tensión de modo común a la
entrada del amplificador.
Señales de Modo Común

Corrientes de modo común fluye en ambos conductores en la misma
dirección y retorna a tierra por medio de capacidades parásitas “Cp”.
Estas corrientes generan campos magnéticos de igual magnitud y
polaridad, los cuales no se cancelan entre si. La corriented de modo
común genera estos campos los cuales actúan como antena.
171
Lazos de Tierra
Los “lazos de tierra” son la fuente de ruidos más comunes
en aplicaciones de adquisición de datos.
Ocurren cuando dos terminales en un circuito, se
encuentran a diferentes potenciales de tierra, lo que causa
que una corriente circule entre estos dos puntos.
La tierra local del sistema puede encontrarse a varios
voltios por encima o debajo del sistem de tierra del
edificio. Incidencia de rayos en la vecindad de la
instalación puede causar que estas diferencias alcancen
cientos o aún miles de voltios.
Estas tensiones adicionales causan errores significativos

en las medidas.
Cuando existe un lazo de tierra, la tensión medida, Vm, es la suma de la

tensión de señal, Vs, y la diferencia de tensión, Vg, la cual existe entre la
tierra de la fuente de señal y la tierra del sistema de medida, como se ilustra
en la figura. El resultado es un sistema de medida lleno de ruidos, muy a
menudo mostrando componentes de 60 Hz de la línea de potencia.
Para evitar lazos de tierra, utilice una sola referencia

a tierra en el sistema de medida.
172
Una medida no referenciada, es proporcionada por las configuraciones
configuraciones
“diferenciales” y las no-
no-Referenciadas (NRSE).
Con cualquiera de estas dos configuraciones, cualquier diferencia
diferencia de
potencial entre la fuente y el dispositivo de medida aparece como
como
tensión de modo común en el sistema de medida y es sustraido de la
señal medida. Esto se ilustra en la figura.
Sistema de Medida diferencial utilizado

para medir una fuente aterrizada
Realizando Mediciones-
Mediciones- Fuente de Señal No Referenciada
Varios fenómenos pueden aparecer. Corrientes en el amplificador pueden
mover el voltaje de la fuente fuera del nivel válido requerido para
para la
adquisición de datos. Este voltaje hay que anclarlo con resistores,
resistores, los cuales
proveen un camino de CD, desde las entradas del amplificador a la tierra del
amplificador.
Los resistores deben ser de
suficiente valor para permitir
que la fuente flote con respecto
a la referencia de medición
(AIGND).
Pero suficientemente pequeño

para mantener el voltaje a
niveles válidos requeridos por
el sistema de medición
Fuente Flotante
173
La Tabla muestra un Resumen de Configuraciones Comunes
Grounding Summary
Resumen
Una puesta a tierra correcta es importante
Originalmente para Seguridad
Hoy día, para Seguridad y correcta
Operación del equipo
Para la Protección del equipo
La resistencia a tierra debería ser 1 ohmio o
menor para :
transmisión de datos
equipo electrónico sensible
protección frente a transitorios
La supresión de Transitorios es requerida en el
mundo de la microelectrónica
174
PATOLOGÍAS TÍPICAS DE SISTEMAS DE
PUESTA A TIERRA
1. Acoplamiento de Modo común.
2. Ausencia de una Puesta a Tierra
3. Falta de conexión N-T en el equipo de servicio
4. Conexión N-T en un tablero secundario
5. Ausencia de Rejilla de Referencia de Señal en Sistemas de
alta frecuencia
6. Conductor neutro mal dimensionado
7. Violación del Código en cuanto a Colores de conductores
8. Blindaje de cables con múltiples Puestas a Tierra
9. Conductores de fase mal dimensionados
10. Falta de mantenimiento
11. Unión eléctrica a través de estructuras metálicas sin
continuidad o flotantes (sin Puesta a Tierra)
12. Electrodos de baja calidad
PATOLOGÍAS TÍPICAS DE SISTEMAS DE

PUESTA A TIERRA
13. Electrodos demasiado cerca
14. Ausencia de platinas o barras de Cu
15. Electrodos demasiado cortos
16. Lazos o bucles de Tierra
17. Más de un retorno de P.T para equipo sensitivo
18. Pérdida de unión eléctrica
19. Conductores de Puesta a Tierra mal dimensionados
20. Alta resistencia de suelo
21. Resonancia en radiofrecuencia
22. Electrodos de Tierra, Separados e Aislados
23. Falta de tomas de “Tierra aislada” para equipo sensitivo
24. Errores de cableado
25. Suelos artificiales que desaparecen
26. Equipo eléctrico conectado al anillo interior o “Halo”
175
Drawing #1
Physical Layout
Utility
(as built) Transformer
Lightning Rod
Meter
Down Ground Rod

Conductor
CATV
Telephone
MDP
(Garage)
Ground Rod
Drawing #2
Utility
Electrical Schematic
(as built) Transformer
Meter
Lightning Protection
Telephone shields
Down Conductor
Service Panel CATV Shields
176
TFR
UPS
JB10 120 SINGLE PHASE 3 W
MDP
JB12C JB16
CONTROL COMPUTER
ANTENNA
ROOM ROOM JB5E 120 V SINGLE PHASE 3-WIRES
SEC PANEL
PLATFORM
OTHER CIRCUITS
UPS
RECEPTOR CABIN GROUNDING TECHNOLOGIES
JB5E1 ELECTRICAL SYSTEM-UPS

INSTRUMENTATION ROOM ASTRONOMY CENTRE
CA-1
480-120 V Stepdown Bypass Swith
55A
45A
2.5A
BOLT
FOOTING BYPASS TRANSFORMER UPS JB10
Steel Floor Outside of Antenna
Platform
GROUNDING TECHNOLOGIES
ASTRONOMY CENTRE
CA-2
177
3.8 A
N
PHASE 12 A
CABLE
SHIELD
BONDING JUMPER
GROUNDING
CONDUCTORS
OTHER
NEUTRAL
CIRCUITOS
9A CONDUCTORS
ISOLATED
ISOLATED GROUND
BAR
BONDING OF
GROUNDING
CDRS
TO X0 OF UPS
TRANSFORMER THROUGH
BUILDING FRAMEWORK
AND NEUTRAL OF BYPASS
TRANSFORMER
GROUNDING TECHNOLOGIES INC.

PANEL-RECEIVER CABIN UPS PNL
CA-3
Bypass Transformer
480-120 V Stepdown Bypass Swith
480 V 120 V
N N
Bolt Footing
JB10
UPS
Steel Floor Otside of Antenna Platform

CORRECTED N-G CONNECTION
GROUNDING TECHNOLOGIES INC.

Astronomy Centre
Corrected Ground Connection
CA-4
178
DGround Ring
Down Cdr
Down Cdr
Master Ground Bar Site Grounding Electrode
Control
Panel
Main Cable
Entrance
Door
Battery
Room
Meter
Suppressor
ATS
Suppressor
Generator Utility Power
Grounding Technologies Inc.

Drawing # 1
Generator Room Cellular Site

Mexico City
Microwave
Site New Ground electrode
Tower
NewGround Ring Old Ground Ring
Service Entrance
Equipment Equipment
Generator
Batteries
MDP
Radio Room
Generator Room
Battery Room
Equipment
lc
2
179
NO. DATE HOUR PHASE Vmax Vaverage Vmin Imax Iavg Imin
1 01/05/07 17:0558 B 120.8 120.2 119.6 22.4 21.4 21.0
2 01/05/07 21:04:54 B 120.7 120.1 86.4 28.1 21.6 21.2
3 01/06/07 06:45:10 B 120.7 120.2 119.6 30.6 21.8 21.4
4 01/06/07 09:52:54 B 121.0 120.3 119.4 37.6 21.9 20.6
5 01/06/07 16:25:26 B 120.6 120.0 58.7 43.5 22.4 20.4
6 01/07/07 06:55:50 B 120.7 120.1 119.7 30.4 21.7 21.1
7 01/08/07 06:32:22 B 120.7 120.1 119.5 30.7 21.9 21.1
8 01/08/07 10:14:14 B 120.7 120.1 119.7 30.3 21.4 20.7
NOTES: At recording No.5, during a voltage sag of 58.7 V and a current surge of 43.5 Amps
the plat shut down for 10 minutes. See oscillogram.
On this picture the cursor line is on top of the voltage sag. See the other picture for a clear
view of the disturbance.
180
EQUIPMENT UTILIZED BY GST
FOR SITE SURVEYS
SAFETY EQUIPMENT
181
FLUKE 43B
POWER QUALITY ANALIZER
182
FLUKE 43B
Function: V-Amps-HZ Function: Inrush Currents

Function:OHMS, CONTINUITY/CAPACITANCE
Function: Power
Function: Flicker
Function: Harmonics
Function: Dips & Swells Function: Temperature
Function: Unbalance
Function: Transients
K-factor
Function: Current distortion
FLUKE 80i-500s
AC CURRENT PROBE
183
AMPFLEX
“CLAMP METER”
FLUKE 43B
184
FLUKE 43B POWER QUALITY ANALIZER
FLUKE 43B POWER QUALITY ANALIZER
185
Fluke 430 Series Three-Phase Power Quality Analyzer
Function: Scope - Phasor

Function: V-Amps-HZ
•Monitor is a fully adjustable threshold driven feature. The Monitor screen displays a bar chart as a Go-No-Go
Function: Dips & Swells
against the thresholds. Drill down into the event to locate details for further investigation. By default, the meter
Function: Harmonics
is programmed to use the EN50160 power standard. These values are fully adjustable and can be set as
Current distortion
desired. Use the Monitor function to quickly determine if a manufacturer's specification is being met for a
K-factor
particular load or for doing regular power audits against corporate defined limits. EN50160 is designed more
Function: Power & Energy
for the incoming utility and not necessarily a guarantee that all loads will function within this standard
Function: Flicker
•Function: Unbalance
•Function: Transients
•Function: Inrush Currents
•Function: Monitor
Fluke Ti20 Thermal Imager
186
TRIFIELD METER
FLUKE T5-600
AC/DC ELECTRICAL TESTER
187
AEMC SIMPLE LOGGER
VOLTAGE LOGGER
IDEAL “CIRCUIT FINDER”

TRANSMITTER & RECEIVER
188
ACL STATICIDE
“ELECTROSTATIC LOCATOR”
189

Seminario Sistema Puesta A Tierra

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Seminario Sistema Puesta A Tierra

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

4561 W Fairway Dr

Coeur Dalene, Idaho 3309

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Puesta a Tierra para Sistemas de Baja Tensión

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Successful completion of this course qualifies delegates to receive

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

EN LUGAR DE UNA PUESTA A TIERRA

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

EN LUGAR DE UNA PUESTA A TIERRA

Puedes estar en la Mitad del

Entre la abstracción compleja

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Modelación Digital de Sistemas de Puesta a Tierra

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

OBJETIVOS DEL CURSO

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

LOS RIESGOS DE ORIGEN ELÉCTRICO

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Razones de una Puesta a Tierra

• LIMITAR EL POTENCIAL A TIERRA

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Los sistemas se aterrizan con el objeto de estabilizar el voltaje de

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Razones de una Puesta a Tierra:

• Para proteger la vida humana de los riesgos de

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Razones de una Puesta a Tierra.

Una Puesta a Tierra adecuada evita gastos

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Diseño del Sistema

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

El Mayor Problema de un Sistema Eléctrico

• Línea-Línea (Corto Circuito)

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

¿Porqué una Puesta a tierra para

Sistemas analógicos y circuitos electrónicos están siendo reemplazados por

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Sistema Puesto a Tierra

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

CEC and NEC

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Sub-Sistemas de Puesta a Tierra

TABLERO SECUNDARIO EQUIPO DE SERVICIO

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

TIERRA DEL EQUIPO

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Conductor “Puesto a Tierra”

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

Tierra de Referencia de Señal

www.gstgrounding.com Grounding Systems Technologies

• Un anillo de tierra en el perìmetro del àrea determinada, lo màs