PROTOCOLO ANTE EMERGENCIA

PROTOCOLO ANTE
EMERGENCI
A

FECHA NOMBRE CARGO FIRMA

EMITIDO POR Julio 2018 Anyela Vergara Asesora en Prevención

REVISADO POR Julio 2018 Nelson Rodríguez Jefe de Faena

APROBADO Julio 2018 Nelson Rodríguez Jefe de Faena

POR

ELECTRO RODRIGUEZ EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

76.521.197-2
CALLE 8 N° 4463 Villa La Pampa Comuna Alto Hospicio
PROTOCOLO ANTE EMERGENCIA

1.0 NTRODUCCION.
La empresa ELECTRO RODRIGUEZ LTDA, ha diseñado un protocolo de emergencia, tales como
sismos, Tsunami, Accidentes, Incendios, Etc. Que eventualmente pudieran presentarse en el
lugar de trabajo, Región de Tarapacá.

Al respecto es necesario señalar a todo el personal que siempre deberá tener presente que las
emergencias se presentan cuando menos se esperan. Por lo expuesto, es necesario que este”
protocolo de emergencia “sea leído detenidamente y mantenido permanentemente al
alcance del personal de la organización.

2.0 EMERGENCIAS
Se considerará como emergencia todo estado de perturbación que signifique paralizar
temporalmente el normal funcionamiento de la empresa y que puede poner en peligro la
estabilidad de la misma y sea en forma parcial o total.

Las emergencias se pueden clasificar en:

1. Emergencias de Tipo Técnico.

 Incendios
 Explosiones.

2. Emergencias de Tipo Natural

 Terremotos.
 Neblina espesa
 Tsunami

3. Emergencias de Origen Social

 tentados.
 Situaciones externas.
 Demandas y/o similares.

4. Emergencias por Accidentes Graves

 Accidentes graves a personas es aquel hecho que, el o los lesionados, deben

ser trasladados inmediatamente al hospital de Iquique e informar a la
mutualidad correspondiente.

3.0 PROTOCOLO DE EMERGENCIA

ELECTRO RODRIGUEZ EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

76.521.197-2
CALLE 8 N° 4463 Villa La Pampa Comuna Alto Hospicio
PROTOCOLO ANTE EMERGENCIA

Es el conjunto de actividades y procedimientos para controlar una situación de emergencia, en

el menor tiempo posible, tendiente a recuperar la capacidad operativa de la empresa y cuyos
objetivos principales son:

 Minimizar lesiones.
 Minimizar las pérdidas que puedan ocasionarse en las instalaciones donde la
empresa presta servicios.
 Minimizar el tiempo de interrupción del proceso normal de operaciones.
 Minimizar las posibles consecuencias negativas a la comunidad y medio ambiente.
 Saber cómo actuar ante las diferentes emergencias que puedan ocurrir.

4.0 COMUNICACIÓN DE EMERGENCIAS

Para comunicar la emergencia se usara celular. En caso de que ocurra cualquiera de estos
escenarios se activara el plan de emergencia informando a las respectivas personas:

Tener claridad que la comunicación es efectiva a través de toda la organización que debe
mantenerse informada.

TELEFONO CARGO NOMBRE

(09) 73347563 REPRESENTANTE LEGAL CARMEN ALFARO IBAÑEZ

(09) 86083447 REPRESENTANTE LEGAL NELSON RODRIGUEZ

(09) 42630615 ASESORA EN PREVENCION ANYELA VERGARA ALMONACID

5.0 INVENTARIO DE EMERGENCIAS

1. Accidente a personas
2. Incendios.
3. Emergencias ambientales.
4. Incidentes con sustancias peligrosas
5. Accidente de trayecto con lesión a personas.
6. Sismos
7. Tsunami

Según el inventario expuesto se aplicaran los planes establecidos en cada uno de ellos.

6.0 DESCRIPCION ESCENARIOS

ACCIDENTE A PERSONAS:

 Evaluación inicial del entorno, estado y lesiones de la víctima.

 Si tiene los conocimientos y se encuentra capacitado, aplique los primeros auxilios,
si no, espere ayuda.
 Mantenga la calma, esto mantendrá tranquilizado al lesionado.
 No hacer comentarios innecesarios.

ELECTRO RODRIGUEZ EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

76.521.197-2
CALLE 8 N° 4463 Villa La Pampa Comuna Alto Hospicio
PROTOCOLO ANTE EMERGENCIA

 Controle a los mirones.

 Recopile el máximo de información y entréguela al personal especializado en
emergencias y comunique la emergencia vía radial.

INCENDIOS.
 Evacue las instalaciones y ubíquese en un lugar seguro.
 Siempre con el viento a su favor o con el viento en la espalda.
 Haga un conteo del personal que trabaja en su área en el punto de encuentro
designado.

EMERGENCIAS AMBIENTALES.
A: Ubicarse en un lugar seguro.

 Ubicarse a favor del viento o con el viento en la espalda.

 Mantener una distancia inicial no inferior a los 50 metros del derrame, fuga o escape
de la sustancia peligrosa que se está liberando.
 No ubicarse contra pendiente.
 No ubicarse en los cabezales de tanques contenedores.
 Ubicarse, en lo posible, en un lugar sobre la altura del riesgo si es que los gases son
más pesados que el aire.

B: Recopilación de información.

 Naturaleza de la emergencia.
 Existencia de fuego, humo, fugas o derrames visibles y en qué cantidad.
 Presencia de víctimas, cantidad y aparente gravedad.

C. Controlar las vías de acceso.

 Crear un perímetro de seguridad no inferior a 50 metros a la redonda del sector

donde se está liberando la sustancia peligrosa.
 Controlar la entrada.
 Controlar la salida.

7.0 INSTRUCTIVO CON PASOS A SEGUIR PARA LOS TIPOS DE EMERGENCIAS QUE SE INDICAN

A CONTINUACIÓN SE DESCRIBIRÁN LAS PRINCIPALES INSTRUCCIONES PARA PROCEDER EN

CADA UNO DE LOS CASOS, QUE SE HAN IDENTIFICADO COMO EMERGENCIAS CON MAYOR
PROBABILIDAD DE OCURRENCIA.

1.- ¿QUE HACER EN CASO DE INCENDIO?

1. Conserve la calma y tranquilice a quien sea presa de pánico.

ELECTRO RODRIGUEZ EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

76.521.197-2
CALLE 8 N° 4463 Villa La Pampa Comuna Alto Hospicio
PROTOCOLO ANTE EMERGENCIA

2. Identifique el inicio del incendio para eludirlo en su escape y llame a bomberos

3. Diríjase a la salida de emergencia previamente conocida, protegiéndose boca y nariz

con un paño húmedo con agua en caso que el humo sea inocuo. En caso de tratarse
de un incendio de origen químico, utilice respirador autónomo, para no inhalar
directamente el humo desprendido. En caso de no conocer el modo de actuar frente
a este tipo de emergencias, no haga nada, sólo preocúpese de la integridad de su
persona.

4. Si por las rendijas de las puertas sale humo, o al tocar los tambores con las manos
percibe que están calientes, es señal que tras de ellas hay fuego, ¡No abra las
puertas, ciérrelas!, de abrirlas, por las diferencias de temperaturas existentes en el
sitio en que usted se encuentra y las del cuarto de incendiado, habrá primero una
retirada de las llamas para después reaparecer en una intensa “ola de fuego” que
tenderá a salir por la puerta que abrió, quemándolo severamente.

5. De llevar ropa de Nylon, deshágase de ella, pues es combustible.

6. Obedezca las indicaciones del personal que coordina la evacuación de la empresa.

Apóyelo en varias acciones: Cierre de válvulas, de recipientes con gases y sustancias
inflamables o explosivas, o para distribuir equipo, herramientas y materiales para
combatir el incendio, pues usted ya sabe dónde se localizan y cuál es su manejo.

7. Utilice extintores, hidratantes, mangueras, paladas de tierra o arena para apagar el

fuego.

¿QUÉ HACER EN CASO DE INCIDENTES CON SUSTANCIAS PELIGROSAS?

1. Conserve la calma.

2. Identifique el tipo de sustancia peligrosa e intente recuperar la HDS.

3. En caso de derrames en el haya ingestión o contacto con ojos, por las cantidades que
existen de sustancias peligrosas en las instalaciones, actúe como se indica en la HDS.
En el menor tiempo posible lleve al accidentado a policlínico, aun cuando se haya
logrado neutralizar los efectos del químico, informar de inmediato a APR.

Si se aprecia humo o incendio, actuar como se indica en caso de incendio

¿QUÉ HACER EN CASO DE ACCIDENTE A PERSONAS?

1. Conserve la calma y tranquilice a quien sea presa del pánico.

ELECTRO RODRIGUEZ EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

76.521.197-2
CALLE 8 N° 4463 Villa La Pampa Comuna Alto Hospicio
PROTOCOLO ANTE EMERGENCIA

2. Realice una evacuación inicial del entorno, el estado de la víctima y el grado de

lesiones.

3. Comunique vía celular lo ocurrido, entregando información concisa del lugar del
evento, cantidad de personas involucradas y el estado de la o las víctimas y el grado
de lesiones.

4. Si tiene los conocimientos y se encuentra capacitado aplique los primeros auxilios

hasta la llegada del personal calificado, si no posee estos conocimientos, simplemente
espere ayuda.

5. No debe moverse a ninguna persona que haya fallecido en el lugar del accidente, ni
los elementos o materiales que le rodeen. Estas serán movidas por el enfermero de
turno quien dará aviso a la autoridad competente (Juez y/o Carabineros).

6. Si la persona accidentada se encuentra consiente, intente mantenerlo calmado y

realice consultas simples al afectado, como su nombre, equipo de fútbol favorito, etc.

7. Intente, en lo posible, alejar a los mirones.

¿Qué HACER EN CASO DE ACCIDENTGES DE TRAYECTO CON LESION A PERSONAS?

1. Conserve la calma y tranquilice a quien sea presa del pánico.

2. Realice una evaluación inicial del entorno, el estado de la víctima y el grado de

lesiones.

3. Reúna al grupo de personas que no han sufrido lesiones y coordine con ellas el
accionar, seleccione responsables para la comunicación y apoyo en primeros auxilios a
lesionados. Para este último punto se debe seleccionar a personas físicas y
mentalmente aptas para prestar este apoyo.

4. Además, en caso de existir lesionados, se debe llamar por teléfono a Instituto de

Seguridad Laboral (ISL) y Hospital Base de Iquique, solicitando apoyo de ambulancia e
informando además la cantidad de lesionados para que tengan todo preparado
cuando lleguen los accidentados.

5. Si tiene los conocimientos y se encuentra capacitado aplique los primeros auxilios

hasta la llegada de personal calificado, si no posee estos conocimientos espere ayuda.

ELECTRO RODRIGUEZ EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

76.521.197-2
CALLE 8 N° 4463 Villa La Pampa Comuna Alto Hospicio
PROTOCOLO ANTE EMERGENCIA

6. No debe moverse a ninguna persona que haya fallecido en el lugar del accidente, ni
los elementos o materiales que lo rodeen. Estas serán movidas por el enfermero de
turno quien dará aviso a la autoridad competente (Juez y/o Carabineros).

7. Si la(s) persona(s) accidentada(s) se encuentra(n) conciente(s), intente mantenerlo(as)

calmado(as) y realice consultas simples al afectado, como su nombre, equipo de
fútbol favorito, etc.

8. Si alguien no está prestando ayuda por el motivo que sea, procure ver si no se
encuentra en shock nervioso, intente mantenerlo lejos de la escena del accidente.

9. Posteriormente a esto, se debe informar a la línea directa de supervisión es

responsabilidad del supervisor comunicar del suceso al administrador del contrato.

MEDIDAS PREVENTIVAS CONTRA SISMOS.

1. Definir punto de encuentro en cada faena y lugar donde se desarrollen trabajos

2. Los supervisores deberán contar con comunicación (Celular)

3. Lo más importante es mantener la calma ante estas catástrofes impredecibles y evitar

que sus compañeros de trabajo sean fácil presa de pánico.

4. Ponga todo el entusiasmo en los simulacros promovidos por la empresa, pues

redundará en la conservación de su vida y la de los suyos si se desplazan estas
medidas a su hogar.

MEDIDAS PREVENTIVAS DURANTE EL SISMO.

1. Conserve la calma y tranquilice a quien sea presa del pánico.

2. Apague fuentes de lumbre, no fume y no deje que otros lo hagan.

3. Protéjase en las áreas previamente acordadas.

4. Manténgase alejado de ventanas, vitrales y muebles con cristales, y de objetos

colgantes que puedan caer sobre su persona.

5. Salga del recinto si le queda próxima alguna puerta de evacuación que le conduzca a
la zona de seguridad destinada por Garrido e Inostroza.

ELECTRO RODRIGUEZ EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

76.521.197-2
CALLE 8 N° 4463 Villa La Pampa Comuna Alto Hospicio
PROTOCOLO ANTE EMERGENCIA

QUE HACER DESPUÉS DEL SISMO.

1. No prenda fósforos o encendedores, ni opere interruptores eléctricos, hasta no estar

seguros de la existencia de fugas de gas o derrames de líquidos inflamables.

2. Compruebe que las instalaciones de gases explosivos, instalaciones eléctricas o

hidráulicas, no estén dañadas.

3. Localice heridos, administrándoles los primeros auxilios, si usted sabe hacerlo, y

coopere en el rescate de los atrapados en el derrumbe.

4. Si hay daños graves, que pueden motivar derrumbes, solicite ayuda por su
apuntalamiento en previsión de movimientos telúrico de repetición que
frecuentemente suelen ocurrir.

5. Inspeccione si en otras áreas de la empresa existen daños estructurales que pudieran

derrumbarse, y en las que hay personas auxiliando a los rescatados, retire a éstas y
solicite ayuda para derribar o apuntalar estos restos.

6. No utilice escaleras semi derrumbadas o endebles.

7. No toque cables eléctricos caídos al suelo ni los objetos que estén en contacto con
éstos.

6. No se alarme por ruidos y crujidos producto de derrumbes, cristales rotos, chispazos,

destellos y llamaradas de los circuitos eléctricos.

7. Si dispone de casco protector, úselo para proteger su cráneo de materiales u objetos

que caigan sobre su persona.

8. En el supuesto de quedar atrapado o cautivo entre los escombros en trabajos de

holladuras, deberá ser rescatado a través de escalera por el ayudante el cual debe
permanecer siempre acompañado al hoyero de acuerdo a procedimiento de trabajo.

9. Si el sismo le sorprende fuera de las instalaciones de la empresa; detenga el vehículo

en área abierta y alejado de los elementos con carga eléctrica; y menos debajo o
arriba de puentes o pasos a desnivel; y en carretera: manténgase estacionado y
alejado de árboles y de taludes, pues existe el peligro que los árboles caigan o que de
los taludes se desprendan rocas o tierra por los movimientos telúricos.

ELECTRO RODRIGUEZ EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

76.521.197-2
CALLE 8 N° 4463 Villa La Pampa Comuna Alto Hospicio
PROTOCOLO ANTE EMERGENCIA

TORMENTA DE VIENTO.

1. Tratar de mantenerse a cubierto, evitando sobreexponerse a la intemperie.

2. Si se encuentra a la intemperie, evite zonas cercanas a tendidos eléctricos.

CONTINGENCIA TSUNAMI IQUIQUE

1. Efectuar la Planificación, ubicación de sectores declarado como zona de seguridad

en terreno que tenga a lo menos una altura de 30 metros sobre el nivel del mar o
caminos alternativos de la evacuaciones, de cada sector que se trabaje.

2. Un Tsunami regional producto de un sismo local, puede impactar algunas zonas antes
que se anuncie una alarma de tsunami. Un Tsunami puede tener hasta 10 o más
ondas destructivas en un lapso de hasta 12 horas.

3. Preocúpese, si huye, tener un bolso a mano con frazadas o, agua, radio portátil a pilas,
ropa y alimentos. No Vuelva a los lugares potencialmente amenazados hasta que una
autoridad responsable indique que el peligro ha terminado.

4. En caso de alerta de tsunami de otros lugares del mundo, el tiempo de reacción es

mayor. En este caso se recomienda evacuar a las zonas de seguridad o albergues que
determine el comité de Emergencia por medios de difusión local.

5. Estando seguro comunicarse con familiares para verificar en qué condiciones se

encuentran. La persona a cargo en ese momento será la que determine cuáles son los
pasos a seguir después de ocurrido el evento.

DESARROLLO DE LA EVACUACION TSUNAMI

1. Si se encuentra en la zona y el sismo es lo bastante fuerte y le impide mantenerse de

pie, lo más probable es que en los próximos 20 minutos se genere un maremoto, si es
que el epicentro haya sido local. Es por ello que se deberá mantener informado en
caso que la autoridad decrete oficialmente la alerta de tsunami.

8.0 CONTROL DE CAMBIOS

Versión Fecha Descripción-

ELECTRO RODRIGUEZ EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

76.521.197-2
CALLE 8 N° 4463 Villa La Pampa Comuna Alto Hospicio
PROTOCOLO ANTE EMERGENCIA

01 Julio 2018 Primera edición del documento .

ELECTRO RODRIGUEZ EMPRESA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

76.521.197-2
CALLE 8 N° 4463 Villa La Pampa Comuna Alto Hospicio