Vous êtes sur la page 1sur 7

Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

Brais de houille
Fiche toxicologique n°91
Généralités
Edition 2000

Formule :
-

Substance(s)

Nom Détails

Brais de houille
Numéro CAS 65996-93-2

Numéro CE 266-028-2

Numéro index 648-055-00-5

Synonymes Brai de goudron de houille à haute température

Brais de houille
Numéro CAS 61789-60-4

Numéro CE 263-072-4

Numéro index 648-054-00-X

Synonymes Poix

Brais de houille
Numéro CAS 121575-60-8

Numéro CE 310-162-7

Numéro index 648-056-00-0

Synonymes Brai de goudron de houille à haute température, traité


thermiquement

Brais de houille
Numéro CAS 90669-57-1

Numéro CE 292-651-4

Numéro index 648-069-00-1

Synonymes Brai de houille à basse température

Etiquette

BRAI DE GOUDRON DE HOUILLE À HAUTE TEMPÉRATURE


Danger
H340 - Peut induire des anomalies génétiques

H350 - Peut provoquer le cancer

H360FD - Peut nuire à la fertilité. Peut nuire au foetus

www.inrs.fr/fichetox Brais de houille - Edition : 2000 Page 1 / 7


Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

H410 - Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme
Les conseils de prudence P sont sélectionnés selon les critères de l'annexe 1 du réglement CE n° 1272/2008.
266-028-2

648-054-00-X : Poix (CAS 61789-60-4)


648-056-00-0 : Brai de goudron de houille à haute température, traité
thermiquement (CAS 121575-60-8)
648-069-00-1 : Brai de houille à basse température (CAS 90669-57-1)

Danger
H 350 - Peut provoquer le cancer

Selon l’annexe VI du règlement CLP

Caractéristiques

Utilisations
Les brais de houille sont aujourd'hui princi​p alement utilisés pour la fabrication des élec​trodes, pour l'industrie de l'aluminium et dans l'électrométallurgie.

Propriétés physiques
[1 à 3, 27, 28]

Les brais de houille sont des substances solides, noires, grasses au toucher, consti​tuées parle résidu de distillation des goudrons de houille.
Les brais de houille ne sont pas chimique​ment bien définis ; ils sont composés d'un très grand nombre de produits (dont certains sont encore mal connus et même
non identifiés) : hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) (parfois alkylés), hydrocarbures hétéro​cycliques soufrés, oxygénés, azotés... Leur composition peut
varier suivant la nature des goudrons dont ils proviennent, et aussi suivant la température jusqu'à laquelle la distillation a été poussée.
Les brais de houille se dissolvent partielle​ment dans les alcools, l'oxyde de diéthyle, les essences. Leur solubilité est plus grande dans le sulfure de carbone, les
solvants chlorés et les hydrocarbures benzéniques.

Nom Substance Détails

Brais de houille
Etat Physique Solide

Densité 1,20 à 1,30

Point d'éclair > 190 °C (varie selon la nature des goudrons)

Température d'auto- > 399 °C


inflammation

Propriétés chimiques
[3]

Les brais de houille sont des composés stables ; ils peuvent toutefois réagir vivement avec les oxydants forts.

Récipients de stockage
Les brais de houille sont généralement stockés en vrac ou sous forme de granulés dans des sacs en plastique.
Ils peuvent être également gardés à l'état liquide dans des réservoirs chauffés.

Valeurs Limites d'Exposition Professionnelle


En France, le ministère du Travail a fixé pour les vapeurs ou aérosols de brais de houille (fraction soluble dans le benzène) la valeur limite de moyenne d’exposition
(VME) indicati​v e qui peut être admise dans l’air des lieux de travail. Cette valeur correspond à 0,2 mg/m 3 .
Par ailleurs, la Caisse nationale de l’Assurance maladie (CNAM) recommande comme objectif provisoire de maintenir la teneur en benzo[a]pyrène à une valeur
inférieu​r e à 150 ng/m 3 .

www.inrs.fr/fichetox Brais de houille - Edition : 2000 Page 2 / 7


Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

Méthodes de détection et de détermination dans l'air


[24 à 26]

Un très grand nombre de molécules poly-aromatiques entrant dans la composition des brais de houille, il n'est pas envisageable de les doser toutes dans
l'atmosphère des locaux de travail.
Il est par contre possible d'effectuer un dosage pondéral des poussières, par prélève​ment sur filtre de quartz ou téflon suivi d'une pesée.
Les hydrocarbures aromatiques polycycliques(benzo[a]pyrène,benzo[b]fluoranthène, dibenzo[a,h]anthracène, dibenzo-pyrènes...) présents sur le filtre peuvent
être dosés par chromatographie liquide haute performance, avec détection fluorimétrique, ou par chroma​tographie en phase gazeuse, avec détection par ionisation
de flamme.

Incendie - Explosion
[3]

Les brais de houille sont considérés comme des solides très peu inflammables (point d'éclair supérieur à 190 °C). Les poussières sont toutefois susceptibles de former des
mélanges explosifs avec l'air ou de provoquer des incendies par accumulation de charges électrostatiques.
En cas d'incendie, les agents d'extinction préconisés sont l'eau, le dioxyde de carbone, les mousses et les poudres. Refroidir à l'aide d'eau pulvérisée les réci​p ients exposés
ou ayant été exposés au feu.
Les intervenants, qualifiés, seront équipés d'appareils de protection isolants autonomes et de combinaisons de protection spéciales.

Pathologie - Toxicologie

Toxicocinétique - Métabolisme
Pas de donnée disponible sur les brais de houille. Bonne absorption des HAP présents dans les brais.

Chez l'animal
Il n'y a pas de données disponibles dans la littérature sur le métabolisme des brais de houille. Par contre, on sait que les HAP sont absorbés chez l'homme, dans les
poumons, le tractus gastro-intestinal et à travers la peau. Le pyrène est un composé toujours présent dans les mélanges d'HAP ; son métabolite, le 1-hydroxypyrène
urinaire, peut servir d'indice d'exposition aux HAP Cependant, il faut noter que son taux urinaire varie avec la consomma​tion de tabac [9].

Toxicité expérimentale
Les brais de houille sont cancérogènes pour l'animal et l'homme ; leur toxicité à court et moyen terme a été peu étudiée chez l'animal.

Toxicité aigüe
[10, 11]

Ils provoquent des effets seulement à forte dose avec atteinte hépatique. Ils sont irritants pour la peau et les yeux.
La DL50 orale est supérieure à 5000 mg/kg chez le rat. Par cette voie, les brais de houille induisent des lésions hépatiques (nécrose centrolobulaire) chez le porc et le
canard.
Appliqués sur la peau de souris (1,7 mg par application, 2 fois par semaine), ils provoquent une hyperplasie épidermique, souvent accom​p agnée d'une infiltration
inflammatoire du derme et, occasionnellement, d'une ulcération avec formation d'abcès. Les brais de houille ne sont pas irritants pour la peau du lapin.
Instillés dans l'œil (10 µl), ils induisent une kératoconjonctivite phototoxique (vasodilata​tion des paupières qui évolue en œdème après exposition aux rayons UV,
larmoiements et décharges muqueuses). Ces modifications sont réversibles après 120 h.

Toxicité subchronique, chronique


[10, 12]

Lors d'ingestion répétée, surviennent une altération de l'état général et une atteinte hépatique sévère.
Par voie orale, chez le porc et le canard (15g/j, 3 j puis 6 g/j, 28 j ou 1 % dans la nourri​ture, 28 j), on observe une perte d'appétit et un état de faiblesse générale ; la mort
survient après 8 à 20 jours. L'autopsie révèle des lésions hépatiques dégénératives, un ictère et une ascite.

Effets génotoxiques
Ils sont génotoxiques in vitro et induisent la formation d'adduits à l'ADN in vivo .
Les brais de houille sont mutagènes in vitro, en présence d'activateur métabolique, pour les bactéries ( S. typhimurium dans le test d'Ames) et les cellules en culture
(Balb3T3, Lymphome de souris). Dans les cellules embryonnaires de hamster syrien, ils induisent la transformation virale et augmentent (de façon non significative) la
transformation cellulaire. Dans les cellules CHO (cellules ova​r iennes de hamster chinois), ils augmentent le taux d'échanges entre chromatides sœurs en présence
d'activateur métabolique [11,12].
In vivo, chez le rat (aérosol contenant 350 mg/m 3 d'HAP cancérogènes, 18 h/j, 1 sem, 1 mois ou 10 mois) ils induisent la formation d'adduits avec l'ADN des cellules
pulmonaires. La quantité d'adduits formés est fonc​tion de la dose (concentration x temps d'expo​sition) et tend vers la saturation à forte dose [13].

Effets cancérogènes

www.inrs.fr/fichetox Brais de houille - Edition : 2000 Page 3 / 7


Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

[11]

Ils provoquent des tumeurs cutanées et respiratoires au niveau des zones d'administration du produit.
Les brais de houille sont cancérogènes par voie cutanée chez la souris. Ils sont à la fois promoteurs et initiateurs et provoquent l'appa​r ition de tumeurs cutanées
(papillomes et car​cinomes à cellules squameuses). Le taux de tumeurs est important (90 à 100 %, dont 50 % de carcinomes), les premières apparaissant 16 à 21
semaines après une exposition à 50 mg/sem/animal.
Chez le rat, des instillations intratrachéales (1 fois/sem, 10 semaines, doses cumulées 6,5 - ​136,5 - 200 mg) provoquent des modifications hyperplasiques multifocales
de l'épithélium broncho-alvéolaire qui évoluent en métapla​sies et/ou dysplasies puis en cancer pulmonai​r e. L'incidence des tumeurs est fonction de la dose cumulée
(au-delà de 136,5 mg) ; elles se répartissent en adénocarcinomes, carcinomes à cellules squameuses et combinaison des deux [14].

Effets sur la reproduction


Aucune donnée disponible.

Toxicité sur l'Homme


L'inhalation aiguë se traduit par une irritation respiratoire et des signes de dépression du système nerveux central. Les contacts avec la peau ou les yeux induisent
une irritation modérée. Les expositions répétées provoquent des signes cutanés importants mais également des effets oculaire et digestif. Des effets cancérogènes
sont observés au niveau de la peau, des voies respiratoires, des reins et de la vessie.

Toxicité aigüe
[15, 16]

Il n'existe pas de donnée publiée concernant les effets aigus des brais de houille par inges​tion. En cas d'inhalation, des nausées, des céphalées, de l'ébriété et des
troubles de la conscience sont rapportés. Ces signes sont associés à une irritation bronchique.
Les brais de houille sont généralement considérés comme modérément irritants pour la peau, entraînant érythème, prurit et desqua​mation. Les projections oculaires
produisent une blépharo-conjonctivite avec parfois une kératite ponctuée réversible. Dans ces deux derniers cas, il faut prendre en compte la pos​sibilité
d'aggravation des lésions en cas de contact avec les produits chauffés (brûlure thermique rajoutée).

Toxicité chronique
[11, 15, 16, 19]

Les principales manifestations sont cuta​n ées, elles sont de type variable : dermites acnéiformes, érythémateuses ou eczématiformes, hyperkératose (verrues,
kératoacanthome, plaques cornées et papillomes). Ces lésions surviennent souvent sur les zones découvertes mais sont également favorisées par le port de
vêtements souillés. On peut aussi observer des troubles de la pigmentation (dépigmentation).
L'exposition chronique aux poussières ou vapeurs de brais de houille peut provoquer des lésions oculaires : conjonctivite, infiltration cornéenne, hypopion,
déformation de la pau​p ière inférieure. Quelques cas de coloration cornéenne sont également décrits.
Le soleil ou les rayons UV peuvent aggraver ces atteintes cutanéo-muqueuses par un mécanisme de phototoxicité.
Enfin les ouvriers exposés aux brais de houille peuvent se plaindre de troubles diges​tifs (diarrhée) et respiratoires.

Effets cancérogènes
[11, 18, 20 à 23]

Plusieurs études épidémiologiques mettent en évidence une augmentation de certains cancers dans les populations exposées.
Les premières tumeurs ainsi découvertes se situent au niveau de la peau, principalement de la face et du scrotum.
L'inhalation induit une augmentation de can​cers pulmonaires, des voies aéro-digestives supérieures, de la vessie et des reins. Ceci a été démontré en particulier dans
les cokeries où sont mis en œuvre des brais, goudrons et huiles de houille. Ces effets restent significa​tifs, même en prenant en compte le tabagisme qui expose
également aux HAP vraisemblable​ment responsables de l'action cancérogène

Réglementation
Rappel : La réglementation citée est celle en vigueur à la date d'édition de cette fiche : 2 e trimestre 2000
Les textes cités se rapportent essentiellement à la prévention du risque en milieu professionnel et sont issus du Code du travail et du Code de la sécurité sociale. Les
rubriques "Protection de la population" , "Protection de l'environnement" et "Transport" ne sont que très partiellement renseignées.

Sécurité et santé au travail


Mesures de prévention des risques chimiques (agents cancérogènes, mutagènes, toxiques pour la reproduction dits CMR, de catégorie 1A ou 1B)
Articles R. 4412-59 à R. 4412-93 du Code du travail.
Circulaire DRT du ministère du travail n° 12 du 24 mai 2006 (non parue au JO).

Aération et assainissement des locaux


Articles R. 4222-1 à R. 4222-26 du Code du travail.
Circulaire du ministère du Travail du 9 mai 1985 (non parue au JO).
Arrêtés des 8 et 9 octobre 1987 ( JO du 22 octobre 1987) et du 24 décembre 1993 ( JO du 29 décembre 1993) relatifs aux contrôles des installations.​

Douches

Article R. 4228-8 du Code du travail et arrêté du 23 juillet 1947 modifié, fixant les conditions dans lesquelles les employeurs sont tenus de mettre les douches à la

www.inrs.fr/fichetox Brais de houille - Edition : 2000 Page 4 / 7


Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

Article R. 4228-8 du Code du travail et arrêté du 23 juillet 1947 modifié, fixant les conditions dans lesquelles les employeurs sont tenus de mettre les douches à la
disposition du personnel effectuant des travaux insalubres ou salissants (régime général).

Valeurs limites d'exposition professionnelle (Françaises)


Article R.4412-149 du Code du travail et Décret n° 2012-746 du 9 mai 2012 établissant la liste des VLEP contraignantes ( JO du 10 mai 2012)

Maladies à caractère professionnel


Articles L. 461-6 et D. 461-1 et annexe du Code de la sécurité sociale : déclaration médicale de ces affections.

Maladies professionnelles
Article L. 461-4 du Code de la sécurité sociale : déclaration obligatoire d’emploi à la Caisse primaire d’assurance maladie et à l’inspection du travail ; tableaux n° 16 et 16 bis.

Surveillance médicale renforcée


Article R. 4624-18 du Code du travail (modifié par les décrets n° 2012-135 du 30 janvier 2012 et n° 2014-798 du 11 juillet 2014).

Surveillance médicale post-professionnelle


Article D. 461-25 du Code de la sécurité sociale.
Arrêté du 28 février 1995 ( JO du 22 mars 1995) fixant le modèle type d'attestation d'exposition et les modalités d'examen : annexe 1.

Travaux interdits
Jeunes travailleurs de moins de 18 ans : article D. 4153-17 du Code du travail. Des dérogations sont possibles sous conditions : articles R. 4153-38 à R. 4153-49 du Code du
travail.
Femmes enceintes ou allaitant : article D. 4152-10 du Code du Travail.

Entreprises extérieures
Article R. 4512-7 du Code du travail et arrêté du 19 mars 1993 ( JO du 27 mars 1993) fixant la liste des travaux dangereux pour lesquels il est établi par écrit un plan de
prévention.

Classification et étiquetage
a) substances brais de houille :
Le règlement CLP (règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 ( JOU E L 353 du 31 décembre 2008)) introduit dans l’Union
européenne le système général harmonisé de classification et d’étiquetage ou SGH. La classification et l’étiquetage des brais de houille, harmonisés selon les deux systèmes
(règlement CLP et directive 67/548/CEE), figurent dans l’annexe VI du règlement CLP. La classification est :
Brai de goudron de houille à haute température (CAS 65996-93-2)
selon le règlement (CE) n° 1272/2008 modifié (règlement (CE) n° 944/2013 du 2 octobre 2013)
Mutagénicité sur les cellules germinales, catégories 1B ; H 340
Cancérogénicité, catégories 1A ; H 350
Toxicité pour la reproduction, catégories 1B ; H 360FD
Dangers pour le milieu aquatique – Danger aigu, catégorie 1 ; H 400
Dangers pour le milieu aquatique – Danger chronique, catégorie 1 ; H 410
selon la directive 67/548/CEE
Cancérogène, catégorie 2 ; R 45
Poix (CAS 61789-60-4), Brai de goudron de houille à haute température, traité thermiquement (CAS 121575-60-8), Brai de houille à basse température (CAS 90669-
57-1)
selon le règlement (CE) n° 1272/2008 modifié
Cancérogénicité, catégories 1B ; H 350
selon la directive 67/548/CEE
Cancérogène, catégorie 2 ; R 45
b) mélanges (préparations ) contenant des brais de houille :
Règlement (CE) n° 1272/2008 modifié
Les lots de mélanges classés, étiquetés et emballés selon la directive 1999/45/CE peuvent continuer à circuler sur le marché jusqu'au 1er juin 2017 sans réétiquetage ni
réemballage conforme au CLP.

Interdiction / Limitations d'emploi


Arrêtés du 7 août 1997 ( JO du 17 août 1997) et du 13 octobre 1998 ( JO du 6 novembre 1998) relatifs aux limitations de mise sur le marché et d’emploi de substances et
préparations dangereuses.

Protection de la population
Article L. 1342-2, articles R. 5132-43 à R. 5132-73 et articles R. 1342-1 à 1342-12 du Code de la santé publique :
détention dans des conditions déterminées (article R. 5132-66) ;
étiquetage (cf. § Classiffication & étiquetage) ;
cession réglementée (articles R. 5132-58 et 5132-59).

www.inrs.fr/fichetox Brais de houille - Edition : 2000 Page 5 / 7


Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

Protection de l'environnement
Les installations ayant des activités, ou utilisant des substances, présentant un risque pour l'environnement peuvent être soumises au régime ICPE.
Pour savoir si une installation est concernée, se référer à la nomenclature ICPE en vigueur ; le ministère chargé de l’environnement édite une brochure
téléchargeable et mise à jour à chaque modification ( www.installationsclassees.developpement-durable.gouv.fr/La-nomenclature-des-installations.html).
Pour plus d’information, consulter le ministère ou ses services (DREAL (Directions Régionales de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement) ou les CCI
(Chambres de Commerce et d’Industrie)).

Transport
Se reporter entre autre à l’Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (dit " Accord ADR ") en vigueur au 1er
janvier 2011 ( www.developpement-durable.gouv.fr/-Transport-des-marchandises-.html).
Pour plus d’information, consulter les services du ministère chargé du transport.

Recommandations
En raison de la très grande toxicité des brais de houille, des mesures très sévères de pré​v ention et de protection s'imposent lors du stockage et de la manipulation de
ces pro​d uits. Chaque fois que l'usage et le procédé le permettent, il est recommandé d'utiliser d'autres produits moins dangereux, après une étude comparative
approfondie des risques encourus.

Au point de vue technique

Stockage
Stocker les brais de houille dans des locaux frais et bien ventilés, à l'abri des rayons solaires et de toute source de chaleur ou d'ignition (flammes, étincelles...).
Dans le cas de brais de houille à l'état fondu, le sol des locaux sera imperméable et formera cuvette de rétention, afin qu'en cas de déver​sement accidentel, le
liquide ne puisse se répandre au-dehors.
Eviter le contact des brais de houille solides avec l'eau : l'humidité peut provoquer au cours de leur fusion la formation de mousse, ce qui entraînerait le
débordement des fondoirs.
Fermer soigneusement les récipients et les étiqueter correctement. Reproduire l'étiqueta​ge en cas de fractionnement des emballages.
Prendre toutes dispositions pour éviter l'ac​cumulation d'électricité statique.

Manipulation
Les prescriptions relatives aux zones de stockage sont applicables aux ateliers où sont utilisés les brais de houille. En outre :
Instruire le personnel des risques présentés par les produits, des précautions à observer et des mesures à prendre en cas d'accident.
Contrôler régulièrement et fréquemment la teneur de l'atmosphère en brais de houille.
Éviter l'inhalation de poussières ou de vapeurs. Effectuer en appareil clos toute opé​r ation industrielle qui s'y prête. Prévoir une aspiration des vapeurs et
poussières à leur source d'émission ainsi qu'une ventilation générale des locaux. Prévoir également des appareils de protection respiratoire, même pour les
travaux de courte durée, ainsi que pour les interventions d'urgence.
Éviter tout contact des produits avec la peau et les yeux. Mettre à la disposition du person​n el des vêtements de protection serrés au cou, poignets et chevilles, ainsi
que des gants et des lunettes de sécurité. Ces effets seront maintenus en bon état et nettoyés après chaque usage.
Ne pas fumer, boire et manger dans les ateliers.
Observer une hygiène corporelle très stricte : passage à la douche et changement de vête​ments après le travail, lavage des mains et du visage avant les repas...
On mettra également à la disposition de chaque travailleur une armoire-vestiaire indivi​d uelle à deux compartiments, ou mieux deux armoires-vestiaires séparées,
pour éviter toute possibilité de souillure des vêtements de ville par les vêtements de travail. On veillera parti​culièrement à éviter toute souillure des sous-
vêtements (proscrire les chiffons sales dans les poches, se nettoyer les mains avant d'aller aux toilettes...).
Ne jamais procéder à des travaux sur ou dans des cuves et réservoirs contenant ou ayant contenu des brais de houille sans prendre les précautions d'usage [29].
En cas de déversement accidentel de brais de houille solides, récupérer immédiatement les produits en évitant tout contact avec la peau et les yeux.
En cas de fuite ou de déversement accidentel de liquide, récupérer le produit après l'avoir recouvert de matériau absorbant (sable, vermi​culite). Laver ensuite à
grande eau la surface ayant été souillée.
Si le déversement est important, aérer la zone et évacuer le personnel en ne faisant intervenir que des opérateurs entraînés munis d'un équipement de
protection approprié.
Ne pas rejeter à l'égout ou dans le milieu natu​r el les eaux polluées par des brais de houille.
Conserver les déchets (solides ou liquides) dans des récipients spécialement prévus à cet effet et les éliminer dans les conditions autori​sées par la réglementation.

Au point de vue médical


Eviter l'exposition aux brais de houille aux sujets qui présentent des dermatoses, des atteintes bronchiques ou vésicales chro​n iques. Au cours des examens
d'embauche et systématiques, les effets sur ces organes seront particulièrement recherchés. Les effets néfastes du soleil sur une peau souillée de brais de houille
seront rappelés, ainsi que l'im​p ortance de l'hygiène cutanée.
En complément de dosages atmosphériques,l'exposition des travailleurs aux brais de houille pourra être évaluée par un dosage du 1-hydroxypyrène urinaire en
fin de semaine et fin de poste. En cas de faible contamination, l'interprétation des résultats tiendra compte du tabagisme et de la consommation d'ali​ments grillés
[17].
Les travailleurs doivent être informés des risques liés à ces produits ainsi que de l'effet additif du tabac. Enfin, il est important de conseiller une surveillance même
après l'arrêt de l'exposition, du fait de la survenue retardée de certains cancers. L'attention des femmes enceintes sera attirée sur la présence d'agents
cancérogènes dans les brais de houille.

Les projections cutanées des produits purs ou les brûlures souillées de brais de houille doivent être rapidement décontaminées. Si possible, une partie des brais

www.inrs.fr/fichetox Brais de houille - Edition : 2000 Page 6 / 7


Base de données FICHES TOXICOLOGIQUES

Les projections cutanées des produits purs ou les brûlures souillées de brais de houille doivent être rapidement décontaminées. Si possible, une partie des brais
de houille chauds sera d'abord retirée avec un chiffon ou une compresse sans frotter, puis la zone atteinte sera refroidie et lavée à l'eau. Il est possible de retirer
les brais de houille résiduels avec des compresses imbibées de corps gras (vaseline, huile alimentaire par exemple), sans employer de solvant organique. Il est
souhai​table de consulter un médecin pour traitement éventuel et enregistrement de l'accident.
En cas de projection oculaire, laver immédia​tement et abondamment à l'eau et consulter un ophtalmologiste.

Bibliographie
1 | KIRK-OTHMER - Encyclopedia of chemical tech​n ology, 4 e éd., vol. 4. New-York, John Wiley and Sons, 1992, pp. 949-960.

2 | Coal tar pitch. In : base de données CHEMINFO. Hamilton, Centre canadien d’hygiène et de sécurité, 1999.

3 | Coal tar pitch. Fiches 1712879 et 2123203. In : base de données MSDS. Hamilton, Centre canadien d’hygiène et de sécurité, 1997 et 1999.

4 | Risques pathologiques dus à l’exposition au brai de houille dans l'industrie de l’aluminium, l’électrométal​lurgie, l’électrochimie et la fabrication de carbure et
siliciure de carbone. Recommandation CNAM R 235-INRS.

5 | Élaboration du brai de houille. Prévention des risques pathologiques. Recommandation CNAM R 258- INRS.

6 | Exposition aux brai et goudron de houille. Recommandation CNAM R 278, INRS.

7 | Préparation des pâtes carbonées à base de brai et de goudron de houille. Recommandation CNAM R 245, INRS.

8 | Prévention des risques dus aux produits chimiques en fonderie. Recommandation CNAM R 350, INRS.

9 | JONGENEELEN F.J. et coll.-l. Hydroxypyrene in human urine after exposure to coal tar and coal tar derived products. International Archives Of Occupational and
Environmental Health, 1985, 57, 1,pp. 47-55.

10 | Pitch, coal tar, high-temp. In : Base de données IUCLID. Ispra, CEC, ECB, Environment institute, 1995.

11 | IARC Monographs on the evaluation of carci​n ogenic risks to humans n° 35 - Coal Tar Pitch. In : Polynuclear aromatic compounds part 4, bitumens Coaltars and
derived products Shale oils and soots. Lyon, IARC, 1985, pp. 83-159.

12 | Occupational exposure to caol tar products criteria for a recommended standard. Center for Disease Control, NIOSH, US Dept on Health Education and Welfare,
1977.

13 | LEWTAS J., WALSH D., WILLIAMS R., DOBIAS L. - Air pollution exposure-DNA adduct dosi​metry in humans and rodents : evidence for non-lineari​ty at high doses.
Mutation Research, 1997, 378, pp. 51-63.

14 CHANG F. et coll. - Investigation on the carcinoge​n ic effects of coal tar pitch in rat respiratory tract by intratracheal instillations. Carcinogenesis, 1992, 13, 2, pp. 233-2.

15 | Brai de goudron de houille. In : Base de données HSDB. Hamilton, Centre Canadien d’Hygiène et de sécurité, 1999.

16 | MORTON GRANT W. - Toxicology of the eyes, 3« éd. Springfield, Charles C. Thomas Publisher, 1986, 744 p.

17 | PILLIERE F., CONSO F. - BIOTOX : Inventaire des laboratoires effectuant des dosages biologiques de toxiques industriels. Paris, INRS, 1997, ED 791, 160 p.

18 | Overall evaluations of carcinogenicity : An updating of IARC monographs, Supplement 7. Lyon, CIRC-IARC, 1987.

19 | LETZEL S. - Keratoacanthoma with occupational tar exposure : An occupational disease ? Dermatosen, 1996,44, pp. 164-168.

20 | LIU N. - Cancer mortality among carbon workers in China : Retrospective cohorte study. Journal of Occupational Health, 1997,39, pp. 325-330.

21 | MOULIN J.J. - Etude cas-témoins sur le risque de cancer dans quatre cohortes de salariés de l’industrie productrice d’électrodes en carbone. Archives des Maladies
Professionnelles, 1990,51,1, pp. 55-60.

22 | SPINELLI J J.- Mortality and cancer incidence in aluminium reduction plant workers. Journal of Occupational Medicine, 1991, 33, 11, pp. 1150​1155.

23 | WALDRON H.A. - Scrotal cancer in the West Midlands 1936-76. British Journal of Industrial Medicine, 1984,41, pp. 437-444.

24 | NF 43-294 - échantillonnage et analyse des hydrocarbures aromatiques polycycliques. Paris - La Défense, AFNOR, juin 1995

25 | NIOSH manual of analytical methods - Méthode n° 5506 (Polynuclear aromatic hydrocarbons by HPLC). Cincinnati, NIOSH, 1998.

26 | NIOSH manual of analytical methods - Méthode n° 5515 (Polynuclear aromatic hydrocarbons by GC). Cincinnati, NIOSH, 1994.

27 | LAFONTAINE M., LIMASSET J.C. - Exposition aux hydrocarbures polycycliques aromatiques dans l’in​d ustrie des agglomérés de houille. Cahiers de Notes
Documentaires - Hygiène et Sécurité du Travail, 1987, 126, pp. 57-62.

28 | LAFONTAINE M., ATTENONT H., TRUY S. - Exposition aux hydrocarbures polycycliques aroma​tiques dans l’industrie productrice d’électrodes en car​b one. Cahiers
de Notes Documentaires - Hygiène et Sécurité du Travail, 1988, 132, pp. 453​457.

29 | Cuves et réservoirs. Recommandation CNAM R 276-INRS.

30 | Fiche toxicologique n° 144 - Benzo[a]pyrène. Paris, INRS, 1997, 6 p.

Auteurs
M.T. Brondeau, M. Falcy, D. Jargot, J.C. Protois, M. Reynier, O. Schneider, P. Serre

www.inrs.fr/fichetox Brais de houille - Edition : 2000 Page 7 / 7