Vous êtes sur la page 1sur 25

John Dowland

(1563-1626)

Three Pieces

Arranged for Guitar Orchestra


by
Andrew Forrest

The three pieces in this arrangement are Lachrimae Antiquae


Pavan (being the first of Dowland's "Seven Tears"), Captain
Digorie Piper His Galliard and M. George Whitehead His Almand.

The source material was the original for viols and lute
continuo as well as solo lute versions of the same pieces
which were a useful source of division material.

The divisions fall mainly to the top part although there are
'echoes' in the other parts. This top part is the most difficult,
requiring a standard of approximately Grade 7 or higher, whilst the
other parts pose no great technical problems though their
polyphonic independence makes them musically challenging.

In the event of a public performance, please include


the arranger's name on the programme

http://www.forrestguitarensembles.co.uk
Three Pieces by John Dowland
1. Lachrimae Antiquae

Arranged for Guitar Ensemble


by Andrew Forrest

A
œ œ œ œ
° c œ™ œ œ œ œ œ #˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œ
Guitar 1 &

œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ ˙ œ œ
Guitar 2 & c œ™ œJ œ œ JJ #œ œ œ

œ
Guitar 3 & c ˙™ œ ˙ ˙ œ œ™ œ œ œœœœ˙ œ œ œœ
J

œ™ j œ™ œ œ œ ‰ œ
Guitar 4 &c ˙ œ œ
J œ #œ œ ˙ œ™ œ ˙ œ œ œ J

c j
Guitar 5 ¢& œ ˙ j j œœ œ
œ ˙
˙
œ™ œ œ™ œ œ œ ˙
Ϫ

B

° œJ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ b œ œ œœœ œ
6 œœ˙ #œ œ ™nœœœ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ #˙
& #œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ™ œ #w œ™ œ œœœ œ œœœ œ œ
& J J

& ˙ œ œ œœœœ˙ w ˙™ œ ˙ ˙

& œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ™ œ œ œ #œ œ
J ˙ ˙ ˙ J

Ó ‰ #œœœ ™™ œ
¢& ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ ˙ œ œ œ ˙

© Copyright Andrew Forrest 2008


http://www.forrestguitarensembles.co.uk
Three Pieces by John Dowland

11
° ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœœœ
& J J ≈

œ œ œ œœ œœœ nœ
œ œ œ œ œœ#œ#œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ™ œ œ œ
& J

& œ œ™ œ œ œœœœ˙ œ œ œœœ ˙ œ œ


J

j œ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œœ j
& ˙ œ™ œ ˙ œ œ œ J J œ

j
¢& j j œ œ œ
œ™ œ œ™ œ œ œ ˙ œ™
˙ œ œ

C
°
15 œ œ œ #œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™nœnœ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
œ#œ œ ˙ J
&

œ œ œ™ œ #w
˙ œ œ œ™ œ˙
& J J

˙
& œœœœ˙ ˙ ˙
w œœœœ

œ œ Œ œ œ œ
& œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ

Ó ‰ #œœœ ™™ ‰ œj
¢& œ œ œ ˙ œ œ ˙™ œ ˙ œ
œ
Three Pieces by John Dowland

19
° ‰ œ #œJ œ œ œ œ œœ œ œ™ œ œ ™ œœ œ œ œ ™ œ œ #œ œ
& ‰ œJ œ ‰ œJ ‰J ‰ J ‰ œJ œ ‰ J

œ
œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ ‰ œJ ‰ œ œ™ œ œ ‰ œJ œ
™ œœ
‰ œJ œ œ œ œ œœœ œ œ
& J J

j j œœ
& œœœ œ ‰ œ œœ œ ‰ œ œ ‰ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œœœ œ œ œœœ œ œœ
J

‰ œj œ
j j
& œ ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œJ j
œ œœœ œ œ œ ™
j
œ œ
œœ œ J œ

j œ # œj œ ‰ œj œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j œ™ œ œj
¢& œ œ œ j
œ œ™ œ œ
œ
œ œ œ œœ œ #œ œ œ

D
24
° #w œ™ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ
J ‰ J
&

œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ™ œ ˙ œ ‰ œ œ œ œ œ
& #˙ J J

˙ ˙ ˙ j
& w œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ

œ Œ œ œ œ ‰ j
& œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ œ
¢& ˙™ œ ˙ œ œ œœœ œ œ œ œ œ# œ
˙ ˙
Three Pieces by John Dowland

28
° ‰ œœœ œœ œœœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
& ‰œ ‰ ‰ ‰ œœœœœ ‰ J

œ œœ œœ œ œ œ œ
& ‰œ ‰ ‰ œ œ œœœœ ‰ œ œœœœ ‰ œJ œ œ œ œ œœœ œ œ

‰ œj œ ‰œ œ œœœ œ œ œœœ œ ‰ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œœ


& œœ œ J J

j j j
& ‰ œ œœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œJ j
œ œœœ œ œ œ™ œ
j œ
J œ

‰ œœ ‰ ‰ ‰ ‰ j
¢& œ œ œœœœœ œ œ j
œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ œ #œ œ œ

E
œ
° #œ œ#œœœœ œ œ œ œ œ œ œœœ™ œ œ #œ ™ œJ œ œ œ œœœ
32 œœ˙ #œ œ™ J #˙
& Ó

w ˙™ œ œ œ œ œ œ™ œ
& œ œ™ œ œ œ œ œJ ˙™
J J

œ j œœ
& ˙ œœœ
Ó #œ ™ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ™ nœ œ œœ œœ œ
J J

œ ˙™ œ œ œ œ œœœœ ˙
& œ ˙ nœ œ œ œ ‰J ˙

¢& ˙ ˙ ˙ ˙ œ œœœ ˙ œ ™ œj
˙ ˙ œ
Three Pieces by John Dowland

37 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ nœ œ œ œ œ
° Œ #œ 2 œ #œ c #˙
& 4

œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ 2 œ™ œ c #w
& J ‰ J 4 J

& œ œ ˙ #œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 ˙ cw

& œ œ ˙ œ œ œ ‰ œj œ œ œ ˙
2
4œ œ c
w

2 c ‰ #˙˙œ œ œœœ ™™
¢& ˙ œ œ 4 Óœ
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ

F
42
° #œ ™ œ œ œœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ nœ œ œ œ œ œ ™
J œ
& J

˙™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œœœ
& œ œ™ œœœ
J

j œœ
& Ó #œ ™ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ™ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ
& ˙™ œ œ œ œ ‰ J

¢& ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
œ
Three Pieces by John Dowland

45 œ œ œœœœœœœ œ œœœœœœœ œ œœœœœœœ œœœœœœ


° #˙ Ó Œ
&

˙™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
& J

œ œ œ œœœœœœœ ‰ œJ œ œ
& œJ J
œ œ œ œ #œ œ œ œ

œ j
& ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ‰ œ

¢& ˙ œ™ j
œ ˙ ˙ ˙ œ œ

œ œœœœœœœœ
#œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ nœnœ œ œ œ œ œ œ#œ U
48
° #œ J 2 c
& ‰ 4 œ˙

nœ œ œ œ 2 œ™ œ
& ‰ J 4 J c #w

œ œ œ 2 cw
& œ œ œ 4˙

2 c
& œ œ œ ˙ 4œ œ w

2 c ‰ #˙˙œ œœœ ™™
¢& œ œ 4 Óœ œ
œ œ œ œ
œ œ
Three Pieces by John Dowland

8
2. Captain Digorie Piper His Galliard

° #3 œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ œ #˙
J Œ œ œ™ œœ œ™ œ œ™ œ œ
J œ #œ
Gtr1 & 4

# 3 œ œ ˙™ œ œ j œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œj œ œj
Gtr2 & 4œ Jœ œ ˙ œ J J

#3 ∑ œ œ ™ œj œ œ œ œ œ™ j œ™ œ œ œ œ™ œj
Gtr3 & 4 œ œ œ ˙ #œ œ J

#3 j
& 4 œ œ œ œ™ œœ œ œ œ ‰ œj œ™ œ œ ‰œ œ
Gtr4
œ œ œ™# œ œ œ™ œ œ œœœ œ œœœ œ

#3
Gtr5 ¢ 4
&
œ œ™
j
œ
œ™ œ œ œ œ
œ #œ œ ˙ ˙
˙™ ˙™ œ œ

G
8 œ œ
° # ˙™ œ œ œœ œœœ ˙ œ œ™ œ œ œ #œ#œ œ œ œ
J ‰ œJ œ
œœœœœœœœ
&

# œ œ œ ˙™ œ œ j #œ œ
& #˙ ™ Jœ œ ˙ œ œ™ J

#
∑ œ œ™ j j
& ˙™ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙ #œ

# j
& œ œ#œ œ œ œ™ œ œ œ œ ‰ œj œ™
œ œ™# œ œ œ œ™ œ œ
˙™ œ œ œ

# ‰ œœ ™™ œœ
¢ & Œ #œ ™˙ œ œ œ™
j
œ #œ œnœ ˙
œ™ œJ œ ˙™ ˙™ œ œ
Three Pieces by John Dowland

H
14 œ™ œœœ ˙
° # œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ ˙™ œ œ œ J œ ˙™
&

# œ™ œ œ œ œ œj œ j œ™ œ œ œ™ œœ œ œ œ œ™ œ ˙™
& œ J œ #˙ ™ J J

# j j
& œ œ™ œ œ œ œ™
J œ ˙™ œ™ œ œ œ œ™ œœ œ œ œœœœœ ˙™

#
& ‰œ œ œ™ œœ œ œ
œœœ œ œœœ œ ˙™ œ œ œ œœœ œ ˙™

# ‰ #œœœ ™™™ œœ
¢& œ Œ ˙ œ
œ œ ˙
œ™ œ œ œ œ
˙ ˙ œ ˙ ˙™
œ™ œJ œ

I
21
° #œ œ œ ˙™ œ ˙ #˙ ™ œ œ œ#œnœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ
&

# œ œ™ œ™ œ ™nœ œ œ œ
& ‰ œJ #œJ #œJ
nœ nœ œ ˙ œ ˙™ œ #œ
J J

# j
& œ œ œ œœœœœ œ œ œ ˙™ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ

# j œ
œœ œ œ™ œœ
& œ œ™ œ œ™ J œœœœœ ˙ œ œ œ œ œ

# ‰ #œ ™ œ
Œ œ ™˙ œ
¢& ˙ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ™ œJ œ ˙ œ ˙
Three Pieces by John Dowland

10

27
° #œ œ œ œ œœœœœœœœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ™ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ

#œ œ™ œ ˙™ ‰ œ #œJ œ #œ œ™ nœ nœ œ ˙
& J J J J œ

#
& œœœœ œ ˙™ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

# j œ
& œœœ œ œ
œ ˙™ œ œ™ œ œ™ J œ œ œ œ œ

# ‰ œ™ œ
¢ & ˙ Œ œ ™˙ œ ˙ œ
œ œ™ œJ œ œ œ œ ˙
œ

J
œœœœœ ˙
32
° # #œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œJ ˙™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
& ‰J J J

# œ œ œ œ™ œœ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ™
œ™ œ œ œ™ œ
& ˙™ J J J J J

# œœ ˙ #˙ ™ nœ œ œ œ œ œ™
& ˙™ œ œ œ œ™ J œ œ œ
J

#
& œ ∑ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ˙ ˙™ j
œ œ™ œ œj œ ™ œ œ ™ œ œ # œ œ
˙ œ™

# ‰ #œœ ™™ œœ
& Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j
¢ œ
œ™ œJ œ œœ œœœ œ œ™ œ œ
Three Pieces by John Dowland

11

K
œœœœœ œ œ œ ˙
39 ˙
° #œ œ #œ ˙™ œ œ
&

# j œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
& œ œ œ™ œ #˙ ™ œ™ J J œ J J

# j j œ œ œ œ ˙
& œ œ œ œ ˙™ œ œ œ™ J

#
& œ œ œ œ œ ∑ œœœœœ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙™

# ‰ #œœœ ™™™ œœ ∑ ∑ ∑
¢ & Œ ˙ œ
œ ˙
œ™ œJ œ

44
° #˙ œ œ™ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ#œ #œ œ œ œ U
˙™
&

# ˙™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ™ j U
& J œ #˙ ™

# ™ j j U
& #˙
nœ œ œ œ œ œ™ œ œ
J œ œ œ œ ˙™

# j j U
& ˙™ œ œ™ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ™ # œ œ œ œ œ œ
œ
œ ˙™

U
# ‰ #œœœ ™™™ œœ

¢& œ Œ ˙ œ
œœœœœ œ œ œ œ œ™ œ œ
œ ˙ œ™ œJ œ
u
Three Pieces by John Dowland

12
3. Mr. George Whitehead His Almand

° ### 4 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œœœœœ œ œ ˙
Gtr1 & 4

### 4 œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ #˙ œœ˙ œ œ œœ˙


Gtr2 & 4 J

# #4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Gtr3 &#4œ œ œ œ œ œ ˙ œ #œ ˙ œ ˙

# #4
Gtr4 &#4œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœœœœ œ œ ˙

### 4
Gtr5 ¢ & 4 œ œ œ œ™ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ œ

L
7
° ### œ œ œ œ œ œ ˙ #˙ œ œ ˙ #˙ œ œ œ œ œ œ œ™ œ#˙
œ ™™ ™™ J
&

## œ œ œ œ™ œ ˙ ™™ ™™ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙
& # Ϫ J J

## œ œ ™™ ™™ ˙ ˙
& # œ™ J œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙
J

## ™™ ™™ ˙
&# Œ œ
œ
œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙

### ™™ ™™
& ∑ ∑
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙ ˙
Three Pieces by John Dowland

13

13
° ### ˙ œ œ #˙ ˙ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
&

### ˙ œ œ œ ™ œ #˙ œœœœœ œ œ™ œœ œ œ œ œ œ œ™ œ #œ œ
& J J J

##
&# ˙ œ œ ˙ ˙ œœœœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ ˙

##
&# ˙
œ œ œœœœ ˙ ˙ œœœœœ œ ˙ œ œ œ #œ œ œ ˙

### ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ
¢ &
œœœœœ œ ˙ ˙

19
œœœœ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ˙
° ### œ™ J J
Ϫ
J ™™
&

##˙ œ™ œ œ™ nœ ˙ œ™ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙
&# J J J ™™
J

## ™ œ ˙ œ™ œœ œ ˙
&# œ œ œ
˙ œ œœœœ œœœœ œ œ œ™ ˙ ™™
J J J

## j ™™
&# œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œœ œ
œœœ
œ œ™ œœœœ œ
J œ ˙
œ

### ™™
& j j
œ œœœœœ
¢ œ™ œœ œ œ œ ˙
œnœ œ ˙ œ™ œœ œ n˙ ˙
Guitar 1
Three Pieces by John Dowland
1. Lachrimae Antiquae
Arranged for Guitar Ensemble
by Andrew Forrest
A V 4
4 4
œ ™ œ œ œ œ œ œ œ #˙
1 4 2
1
2 1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
1
1 4 1

&c œ

II B V
6
œ œ ™ œ œ #œ œ œ œ ˙ #œ œ ™nœ œ œ
1 3 4 4 1
œ œ œ œbœ œ œœœ œ
& J œ#œ œ ˙

I VII
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ™ œJ œ ™ œJ œ #œ 1 2
10 œ n œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ 4 3

& ≈ œ œ œ

1 4 2 2
14
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
4 1 3 1 4 3
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4
3 1 3 4 1

& ≈

V C V
16
œ ™nœnœ œ œ œ œ œ œ
4 2
1 2
4
4 3 1
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
œ #œ œ œ œ
#œ œ ˙ J ‰ J
& 4

VII V
20
œ œ œ œ œ™ œ œ
™ œœ œ œ œ ™ œ œ #œ œ4

œ œ œ J œ œ J
& ‰ J ‰ J ‰ ‰ J ‰ J ‰

D VII
2
24
#w œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ1 4 4
3 2
J ‰ J
&

© Copyright Andrew Forrest 2008


http://www.forrestguitarensembles.co.uk
Guitar 1 Three Pieces by John Dowland
2

2 4

œœœ 1 œ
œœœœœœ
28 4 2 4

œœ ‰ 1 3
œœœ œ œ œ œ œœ
& ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ

4
31 2
œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
1
4
3 1
1 2

J œ
& ‰

E
VII 4 4
œ œœœ 1
#œ ™ œJ œ œ œ ™ œJ œ œ œ #˙
33 3 œœ˙ #œ
& Ó Œ

V
2
38œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
4
™ 1
3

2 œ #œ c œ nœ œ œ œ œ#˙
2

& 4

F
IV
42
#œ ™1
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1 2 1 4

& J

4
4
44 n œ œ œ œ œ œ ™ œ #˙ œ œ œœœœœœœ
Ϫ
& J Ó Œ

V VII X 3 4
47 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœœœœœœœ 1 1 4
3 1

‰ J 2
& 4

V
1 2
49
#œ œ œ œ
3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ nœ nœ œ œ œ
3 1 3 4
U 4 2
1 2 4
4 3
2 œ #œ c œ œ œ#œ œ ˙ 1

&4
Three Pieces by John Dowland Guitar 1
3

2. Captain Digorie Piper His Galliard


V 4

#3 œ œ œ ˙
1
3
œ œ™ œ œ œ #˙ œ ™ œ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ #œ
& 4 J Œ œ J

G 3 4
8 œ œ 1
# ˙™ œ œ œœ œœœ ˙ œ œ™ œ œ œ #œ œ œ œ
J #œ ‰ œJ
&

13
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ ˙™ 4
3

&
H
17
# œ œ œ œ™ œJ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ ˙™ œ ˙ #˙ ™
&
I II 4
25 4 4
# œ œ œ#œnœ œ œ œ œ œ œ œ ˙
0
œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ ˙ œ
&
p i p i p i p i

29 4 2 4
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ™ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
0
2

1
& œ

VII 4 V
œœœœœ ˙
32 J 1

# #œ œ#œ œ œ œ œ œ 2
œ œ™ œ œ œ œ ˙™ œ œœœœ
& ‰J J J
K VII
œœœœœ œ œ œ ˙
38 2 ˙
# œ™ œJ œ œ œ #œ ˙™ œ œ
&
V
44 3
#˙ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ 2 2
œ œ œ œ#œ#œ œ œ œ U
4 3 1
˙™
&
Guitar 1 Three Pieces by John Dowland
4

3. Mr. George Whitehead His Almand


VII
4 3
œ œ œ œ
1

### 4 œ œ œ œ
4 3 1
œ œ ˙ ˙ ˙
& 4

5 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
### œ œ œ œ œ
3 œ œ ˙
™™
&

L IX
2 1
9 3 4
˙ œ œ œ œ œ œ œ™ œ #˙
### ™# ˙ œ œ #˙
J
& ™

VII
3 1
13 œ œ œ œ œ nœ 4
### ˙ œ œ #˙ ˙ œ œ œ #œ 3
3

&

IX
3 2

œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
17 4 1
1
### œ œ œ œ 3
œ #œ œ œ 4 œ™
J J
&

VII
21
# œ œ œ œ œ
1
Ϫ 4 3
œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ
1 œ œ ˙
## J ™™
&
Guitar 2 Three Pieces by John Dowland
1. Lachrimae Antiquae Arranged for Guitar Ensemble
by Andrew Forrest

A
c œ™ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
& J J J #œ

6 B
œ œ œ œ œ œ œ™ œ #w œ
& J œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J

12

œ œ œ œ œ#œnœ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ #w
& œ œ œ œ œ œ
#œ#œ œ œ #œ œ J J

C
17 œ
˙ œ œ œ ™ œJ ˙ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ ‰ œJ ‰ œ œ™ œ œ ‰ œ œ ™ œ œ ‰ œJ
& J J J

23 D
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
œ#˙
˙ œ œ œ ™ œJ ˙ œ ‰œœœœœ
& J

œ ‰ œœœ ‰ œ œ œ ‰ œœœœœœœ ‰ œœœœœœœ ‰ œ œ œœœ œœœ œ œ w


28

& J

33
E
˙™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ
œ œ œ ™ œJ œ œ
œ
œ
& J J J

39 F
nœ œ œ œ 2 œ™ œ #w ˙™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ J 4 J c J

45
˙™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ 2 œ™ œ #w
& J ‰ J 4 J c

© Copyright Andrew Forrest 2008


http://www.forrestguitarensembles.co.uk
Guitar 2 Three Pieces by John Dowland
2

2. Captain Digorie Piper His Galliard


# 3 œ œ ˙™ œ œ œj ˙ œ œ œ™ œJ œ œ™ œJ œ œ œ œj œ œj #˙ ™
& 4œ Jœ

9 G
# œ œ œ ˙™ œ œ œj ˙ œ #œ œ™ œJ œ œ™ œJ œ œ œ œj œ œj #˙ ™
& Jœ

17 H
# ™ œ œ œ™ œ ˙™ ‰ œ#œJ œ #œJ œ™ nœJ nœ œ ˙
& œ œJ œ œ ™ œ œ œ J J œ ˙™

25 I
# œ ™ œ#œ œ ™nœ œ œ œ œ œ ™ œ ˙ ™
& J ‰ œ#œJ œ #œJ œ™ nœJ nœ œ ˙ œ ˙™
J J
33 J
# œ ™ œJ œ œ œ™ œ œ œ œJ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œ
& J J J œ œ œ ™ œj #˙ ™

41 K
# œ ™ œJ œ œ œ™ œ œ œ œJ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œ
œ œ ™ j U
& J J J œ œ #˙ ™

3. Mr. George Whitehead His Almand


### 4 œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ#˙ œœ˙ œ œ œ˙
œ
& 4 J

7 L
### œ™ œ œ œ œ™ œ ˙ ™™ ™™ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ ˙ œ œ
& J J

14
### œ ™ œ #˙ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ #œ œ
& J J J
19
### ˙ œ ™ œJ œ ™ nœJ ˙ œ™ œ œ œ œ œ ˙
J œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙ ™™
& J
Guitar 3 Three Pieces by John Dowland
1. Lachrimae Antiquae Arranged for Guitar Ensemble
by Andrew Forrest

A
œ œ™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
& c ˙™ œ ˙ ˙ J œ œ œœ ˙ œ œ

7 B
& œœœœ˙ w ˙™ œ ˙ ˙ œ œ™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœœ
J

14 C
œ œœœœ˙ ˙ ˙ ˙ j j
& ˙ œ w œœœœ œœœ œ ‰ œ œœœ ‰ œ œ

21 D
œ œ œœœ œ œ œœœ œ ‰ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œœ w ˙ ˙ ˙
& ‰ J J œœœœ

27
œ œ ‰ j ‰ j œ ‰ œ œ œœœ œ œ œœœ ‰ œ œœœ œ œ œœœ œ œ
& œ œ œ œœœ œ J œ œ J œ

32 E
œ j œ™ œœ
& ˙ œœœ Ó #œ ™ œ œ œ ˙ œ œ œ œ nœ œ œœ œœ œ
J J

37

& œ œ ˙ #œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 ˙ cw

III
42 F
j œ œ™ œœ 3
œ œ œ œ œœœœœœœ 0
1
0
& Ó #œ ™ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ J J
p i p i p i p i

46

& œ œ œ œ #œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 ˙ cw

© Copyright Andrew Forrest 2008


http://www.forrestguitarensembles.co.uk
Guitar 3 Three Pieces by John Dowland
2

2. Captain Digorie Piper His Galliard


#3 ∑ œ œ ™ j œ œ œ œ™ j ™ j
& 4 œ œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œJ œ œ œ™ œ ˙ ™

9 G
# ∑ œ ™ j j ™ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙ #œ œ œ œJ œ œ œ™ œ ˙ ™

17 H
#j
& œ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

25 I
#j
& œ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

33 J
# ˙ #˙ ™ nœ œ œ œ œ œ ™ œ œ œj œ œj
& œ œ œ œ ™ œJ œ œ J œ ˙™

41 K
#
& œ œ œ œ ™ œJ œ œ
˙ #˙ ™ nœ œ œ œ œ œ ™ œ œ œj œ œj U
J œ ˙™

3. Mr. George Whitehead His Almand


### 4 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
& 4 #œ

7 L
### œ
& œ™ J œ œ ˙ ˙ ™™ ™™ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ™ œJ œ œ ˙ ˙ œ œ

14
### ˙ œ œ œ™ œ
& ˙ œœœœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ ˙ J

20
### ˙ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
˙
J œ™ œJ œ œ ˙ ˙ ™™
Guitar 4 Three Pieces by John Dowland
1. Lachrimae Antiquae
Arranged for Guitar Ensemble
by Andrew Forrest

A
œ™ œ œ œ #œ j œ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œ j
&c ˙ J œ ˙ œ™ œ ˙ œ œ œ J Jœ œ

7 B
œ œ™ œ
& œ œ œ ˙ ˙ ˙
œ™ œ œ œ #œ
J œ ˙
j
œ™ œ ˙ œ œ œ œœ œ ‰ J

14 C
œ
& œ œ œJ œ œj œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ
œ

20
j œ œ œ j j j œ
& ‰ œ œœœ œ œ œ ‰ œ
œ J œ J œ œ œœ œ œ œ œ ™ œj œ œ ˙

25 D
j
& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œJ œ œ œ œJ œ œj œ œ œ

31 E
j j œ ˙ ™ nœ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ œ ™ œj œ œ ˙ ˙ œ œ ˙

38 F
œ j 2 ˙™ œ
& œ œ ‰ œ œ œ œ ˙ 4œ œ cw œ œ œ œ ‰ J

44

&
œœœ œœœœ ˙
œ œ ˙ œ œ œ ‰ œj œ œ ˙ 2
4œ œ cw
˙ œ

© Copyright Andrew Forrest 2008


http://www.forrestguitarensembles.co.uk
Guitar 4 Three Pieces by John Dowland
2

2. Captain Digorie Piper His Galliard


#3
& 4 œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ‰ œj œ™ œ œ œ™ œj œ ‰ œ
œ œ œ™# œ œ œœœ œ
7 G
# œ œ™ œj œ
& œœœ œ œ œ#œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ‰ j œ™
œ œ œ™# œ œ
œ ˙™ œ œ
14 H
#‰ œ™ œ œ œ œ
& œ œœœ œ œœœ œ œ ˙™ œ œ œ œœœ œ ˙™
21 I
#
& œ œ™ œj œ ™ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙™
˙
29 J
# ‰ œj œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ™ œj œ ™ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙™
˙
37 K
# j
& œ œ™ œ œj œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ œ œœœ ∑ œœœœœ œ œ œ
œ™# œ œ ˙™
43
#œ ˙ j j U
& œ ˙™ œ œ™ œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ œ
œ™ # œ œ œ œ œ œ ˙™

3. Mr. George Whitehead His Almand


### 4
& 4 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœœœœ œ œ ˙

7 L
### Œ œ ™™ ™™ ˙ œ œ
& œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œœœœœ œ ˙ ˙ œ œ œœœœ
14
### ˙ œ œ œ œ
& ˙ œœœœœ œ ˙ œ œ œ #œ œ œ ˙
˙
20
## j ™™
&# œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ™ œ œ œ œ
J œ œ ˙
Guitar 5 Three Pieces by John Dowland
1. Lachrimae Antiquae
Arranged for Guitar Ensemble
by Andrew Forrest

A
j
&c œ ˙ ˙ j œ ™ œj œ œ ˙ œœ œ ˙ œ
œ œ œ œ
œ ˙ ™
œ œ œ™ œ
8 B
Ó ‰ #œœœ ™™ j
& œ ˙ ˙ j œ ™ œj œ œ ˙ œœ œ ˙ œ œ
˙ œ œ œ ˙ ™
œ œ œ™

15 C
& œ œ œ Ó ‰ #œœœ ™™ ‰ œj j ‰ j ‰
˙™ œ ˙ œ œ œ œ œj œ # œ œ œ œ œj
œ ˙ œ œ

21 D
‰ ‰ ‰ j j ‰œ
& j j œ™ œ œ j œ ˙
œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ ˙™ œ œ
˙
27

& œ ‰ ‰ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ

30

‰ j
& œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ ˙
33 E
& ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ™ j 2 c
˙ ˙ œ œ œ 4 œÓ
œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
41 F
˙ œœœ ™™
& c ‰ #˙œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ™ j
œ œ œ œ œ

46
2 c ‰ #˙˙œ œ œœœ ™™
& ˙ œ œ œ 4 Óœ
˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ

© Copyright Andrew Forrest 2008


http://www.forrestguitarensembles.co.uk
2 Guitar 5 Three Pieces by John Dowland

2. Captain Digorie Piper His Galliard


#3 ‰ #œœœ ™™™ œœ
& 4 j Œ ˙ œ
œ œ™ œ ˙
˙™ ˙™ œ œ œ #œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ œ™ œJ œ
9 G
# ‰ #œœœ ™™™ œœ
& j Œ ˙ œ
œ œ™ œ ˙
˙™ ˙™ œ œ œ #œ œnœ ˙ œ™ œ œ œ œ œ™ œJ œ
17 H 4
# ‰ #œ ™ œ
3

& ˙ Œ œ ™˙ œ
˙ œ ˙ œ œ ˙ ˙™ œ œ œ
œ ˙ œ™ œJ œ2
œ
25 I
# ‰ œ™ œ ‰ #œœ ™™ œœ
& Œ œ ™˙ œ ˙ Œ ˙
˙ œ ˙ œ œ ˙ œ™ œJ œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œJ œ
33 J 4
# ‰ j ‰ #œœœ ™™™
œœ
& œ Œ ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
œ ˙
œ™ œJ œ
41 K 4 U
# ™
‰ œ ™™ œœ
œ
& œ Œ #œ ˙ œ
œœœœœ œ œ œ œ œ™ œ œ
œ ˙
œ™ œJ œ
u

3. Mr. George Whitehead His Almand


### 4
& 4 j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
7
L
### 2 2
& ™™ ™™
œœœ œ œ œ œ ˙ œœœœœ œ ˙
˙
15
### ∑ Ó Œ œ
&
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
20
## ™™
&# j œ™ j œ œ ˙
œ nœ œ ˙ œ™ œ œ œ n˙ ˙ œ œ œ

Vous aimerez peut-être aussi