Vous êtes sur la page 1sur 90

CHAPITRE 3 : GRAISSAGE - LUBRIFICATION

GRAISSEURS
H1 H2 H3
Pages Pages Pages H 3D
230/231 232/233 234/235 Page 235

H 1A H 2A H 3A K2 K1 K3 D2
Page 237 Page 237 Page 237 Page 238 Page 239 Page 239 Page 240

D1 D3 M4 M1 M 22 SPECIAL T1/B
Page 241 Page 241 Page 243 Page 243 Page 244 Page 244 Page 245

CAPUCHONS COFFRET H COFFRET H COFFRET M COFFRET M


Page 246 Page 247 Page 247 Page 248 Page 248

GRAISSEURS
AUTOMATIQUES CLASSIC FUTURA NOVA FLEX
Pages Pages Pages Pages
249/254 250/254 251/254 252/254

KIT NOVA KIT STAR STAR LC SUPPORT EQUERRE BROSSES BROSSES


Page 255 Page 255 Page 255 Page 257 Page 257 Page 258 Page 259

BROSSES
Page 259

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
CHAPITRE 3 : GRAISSAGE - LUBRIFICATION
tuyaux
accessoires
PA 12 HL POLYAMIDE GAINE DOUILLE
Page 261 Page 261 Page 261 Page 261

EL EL 90° EL 45° UD TE UM CM
Page 261 Page 262 Page 262 Page 262 Page 262 Page 263 Page 263

BMO CMFO UC ADAPTEUR UDI UMI CMI


Page 263 Page 264 Page 264 Page 264 Page 264 Page 265 Page 265

AMF
CMIO UFIC UMI R CMIO R UDI R AMM Pages
Page 265 Page 265 Page 266 Page 266 Page 266 Page 267 267/268

CMF 45°
COFFRET MF CMF 90° Pages VFE VFEM MCL
Page 269 Page 270 Page 270 270/271 Page 271 Page 271 Page 271

CAR CAR-E CD BAN


Page 271 Page 272 Page 272 Page 272

pompes
à graisse
75 PK 85 PK CARTOUCHE DRP 30
Page 275 Page 275 Page 275 Page 276

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
CHAPITRE 3 : GRAISSAGE - LUBRIFICATION
pompes
à graisse
POWERLUBER PISTOLET HP 200/M4
Page 276 Page 277 Page 277 Page 278

200/M1 200/M22 200/S 200/XS


Page 278 Page 278 Page 278 Page 278 Page 278 Page 278 Page 278

Page 278 Page 278 Page 278 Page 279 Page 279 Page 279 Page 279

Page 279 Page 280 Page 280 Page 280 Page 280 Page 280 Page 280

FLEXIBLES POMPES POMPES COUPLEUR EMBOUT


Page 280 Page 280 Page 281 Page 282 Page 282 Page 282 Page 282

COUPLEUR EMBOUT
Page 282 Page 282 Page 283 Page 283 Page 283 Page 283

lubrification
POMPE POMPE POMPE SERINGUE
Page 286 Page 286 Page 286 Page 286

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
CHAPITRE 3 : GRAISSAGE - LUBRIFICATION

lubrification
SERINGUE BURETTE BURETTE SPRAY
Page 286 Page 287 Page 287 Page 287

PULVE PULVE PULVE ENTONNOIR ENTONNOIR BROC


Page 288 Page 288 Page 288 Page 288 Page 289 Page 289

LOC-LINE 1/4
BROC BROC FLEXIJET BUSE Pages
Page 289 Page 290 Page 290 Page 290 Page 291 Page 291 294/297

LOC-LINE 1/2 LOC-LINE 3/4


Pages Pages
298/301 302/303 Page 304 Page 304 Page 304 Page 305

Pages
306/307 Page 308

pompes
gasoil-AdBlue
Page 310 Page 310 Page 310 Page 311

Raccord
rapide
Page 311 Page 311 Page 311 Page 311

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
NOTES

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs

GRAISSEURS suivant NORMES INTERNATIONALES telles que :


DIN – ISO – SAE – BS – JIS – etc.
VERSION STANDARD en ACIER GALVANISE ou INOX,
sur DEMANDE en LAITON…

LES TÊTES de TOUS les GRAISSEURS COUDES SONT DEVISSABLES !!!


Ce qui représente un AVANTAGE ENORME pour l’utilisateur en cas
d’obstruction ou s’il désire avoir accès à un endroit difficile.
Il n’est pas nécessaire de démonter tout le composant.

Vous ne pouvez pas savoir à quel point


un graisseur, si petit soit-il, est important !!!

228
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs

GRAISSEURS à TÊTE SPHERIQUE


Type conique en acier zingué passivé, ou inox selon DIN 71412, normes européennes ou
standard internationales (ISO 3799,ISO 6392).
Divers modèles pour applications spéciales disponibles également sur demande en laiton.
Les graisseurs à tête sphérique ont un filetage conique, le diamètre de la tête est de
6,5-0,2 mm.
Sur demande graisseurs avec d’autres dimensions, tailles ou types de filetage (par ex. filetage
cylindrique), avec d’autres pressions d’ouverture etc…, exigences particulières telles que
l’adaptation des éléments intérieurs (bille et ressort) pour des graisses spéciales (par ex. avec
du graphite)…, autre couleur telle qu’une passivation jaune ou revêtement anticorrosif...

CONSEILS D’UTILISATION :

Comme embout il convient d’utiliser les agrafes hydrauliques M


10 x 1

INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN :

Pour les graisseurs à tête sphérique nous recommandons nos


capuchons de divers modèles ou couleurs.
Avantages : les intervalles de graissage sont marqués par un
codage de couleur des points de graissage.
Le point de graissage n’est ainsi pas sali lors de l’usage ou du
vernissage.

229
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs

GRAISSEURS à TÊTE SPHERIQUE

• DIN 71412 droit (180°) – Type H1


• Acier trempé zingué – Inox 1.4305

Code
H1 Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2370511 2371301
M5 x 0,8 15 7
100 2370512 -
10 2370513 2371302
M6 x 0,75 15 7
100 2370514 -
10 2370515 2371303
M6 x 1,0 15 7
100 2370516 -
10 2370523 -
M7 x 1,0 15 9
100 2370524 -
10 2370525 -
M8 x 0,75 15 9
100 2370526 -
10 2370527 2371304
M8 x 1,0 15 9
100 2370528 -
10 2370529 2371305
M8 x 1,25 15 9
100 2370530 -
10 2370531 2371306
M10 x 1,0 15 11
100 2370532 -
10 2370533 -
M10 x 1,25 15 11
100 2370534 -
10 2370535 2371307
M10 x 1,5 15 11
100 2370536 -
10 2370551 -
M12 x 1,0 17,5 14
100 2370552 -
10 2370553 -
M12 x 1,25 17,5 14
100 2370554 -
10 2370555 2371308
M12 x 1,5 17,5 14
100 2370556 -
10 2370557 2371309
M12 x 1,75 17,5 14
100 2370558 -
10 2370580 -
M14 x 1,5 17,5 14
100 2370581 -
10 2370582 -
M14 x 2 17,5 14
100 2370583 -
10 2370561 -
M16 x 1,5 18 17
100 2370562 -

230
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs

GRAISSEURS à TÊTE SPHERIQUE

• DIN 71412 droit (180°) – Type H1


• Acier trempé zingué – Inox 1.4305

Code
H1 Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2370543 2371310
R 1/8”, 1/8” – 28 BSP 15 11
100 2370544 -
10 2370547 2371311
R 1/4 ”, 1/4” – 19 BSP 17,5 14
100 2370548 -
10 2370559 2371312
R 3/8”, 3/8” – 19 BSP 18 17
100 2370560 -
10 2370545 2371313
1/8” – 27 NPT/ PTF 15 11
100 2370546 -
10 2370549 -
1/4” – 18 NPT/ PTF 17,5 14
100 2370550 -
10 2370517 2371314
1/4”- 28 UNF NF/SAE 15 7
100 2370518 -
10 2370519 2371315
1/4” - 26 BSF 15 7
100 2370520 -
10 2370521 -
1/4” BSW 15 7
100 2370522 -
10 2370584 2371316
5/16”- 24 UNF NF/SAE 15 9
100 2370585 -
10 2370586 -
5/16” - 22 BSF 15 9
100 2370587 -
10 2370588 -
5/16” BSW 15 9
100 2370589 -
10 2370563 -
3/8” – 18 NPT/ PTF 18 17
100 2370564 -
10 2370539 -
3/8” - 20 BSF 15 11
100 2370540 -
10 2370537 2371317
3/8” - 24 UNF/NF/SAE 15 11
100 2370538 -
10 2370541 -
3/8” - BSW 15 11
100 2370542 -
10 2370590 -
1/2” - 20 UNF/NF/SAE 17,5 14
100 2370591 -

231
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs

GRAISSEURS à TÊTE SPHERIQUE

• DIN 71412 45° – Type H2


• Acier trempé zingué – Inox 1.4305

Code
H2 Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2370611 -
M5 x 0,8 23,5 9
100 2370612 -
10 2370613 -
M6 x 0,75 23,5 9
100 2370614 -
10 2370615 2371318
M6 x 1,0 23,5 9
100 2370616 -
10 2370623 -
M7 x 1,0 23,5 9
100 2370624 -
10 2370625 -
M8 x 0,75 23,5 9
100 2370626 -
10 2370627 2371319
M8 x 1,0 23,5 9
100 2370628 -
10 2370629 2371320
M8 x 1,25 23,5 9
100 2370630 -
10 2370631 2371321
M10 x 1,0 25 11
100 2370632 -
10 2370633 -
M10 x 1,25 25 11
100 2370634 -
10 2370635 2371322
M10 x 1,5 25 11
100 2370636 -
10 2370670 -
M12 x 1,0 22,5 14
100 2370671 -
10 2370651 -
M12 x 1,5 22,5 14
100 2370652 -
10 2370672 -
M12 x 1,75 22,5 14
100 2370673 -
10 2370674 -
M14 x 1,5 22,5 14
100 2370675 -
10 2370659 -
M16 x 1,5 25,5 17
100 2370660 -

232
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs

GRAISSEURS à TÊTE SPHERIQUE

• DIN 71412 45° – Type H2


• Acier trempé zingué – Inox 1.4305

Code
H2 Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2370637 2371323
R 1/8”, 1/8” – 28 BSP 25 11
100 2370638 -
10 2370647 2371324
R 1/4 ”, 1/4” – 19 BSP 22,5 14
100 2370648 -
10 2370655 -
R 3/8”, 3/8” – 19 BSP 25,5 17
100 2370656 -
10 2370645 -
1/8” – 27 NPT/ PTF 27 11
100 2370646 -
10 2370649 -
1/4” – 18 NPT/ PTF 22,5 14
100 2370650 -
10 2370617 2371326
1/4”- 28 UNF NF/SAE 23,5 9
100 2370618 -
10 2370619 2371325
1/4” - 26 BSF 23,5 9
100 2370620 -
10 2370621 -
1/4” BSW 23,5 9
100 2370622 -
10 2370680 2371327
5/16”- 24 UNF NF/SAE 23,5 9
100 2370681 -
10 2370682 -
5/16” - 22 BSF 23,5 9
100 2370683 -
10 2370684 -
5/16” BSW 23,5 9
100 2370685 -
10 2370657 -
3/8” – 18 NPT/ PTF 25,5 17
100 2370658 -
10 2370641 -
3/8” - 20 BSF 25 11
100 2370642 -
10 2370639 -
3/8” - 24 UNF/NF/SAE 25 11
100 2370640 -
10 2370643 -
3/8” - BSW 25 11
100 2370644 -
10 2370686 -
1/2” - 20 UNF/NF/SAE 22,5 14
100 2370687 -

233
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs

GRAISSEURS à TÊTE SPHERIQUE

• DIN 71412 90° – Type H3


• Acier trempé zingué – Inox 1.4305

Code
H3 Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2370770 -
M5 x 0,8 18 9
100 2370771 -
10 2370711 -
M6 x 0,75 18 9
100 2370712 -
10 2370713 2371328
M6 x 1,0 18 9
100 2370714 -
10 2370721 -
M7 x 1,0 18 9
100 2370722 -
10 2370723 -
M8 x 0,75 18 9
100 2370724 -
10 2370725 2371329
M8 x 1,0 18 9
100 2370726 -
10 2370727 2371330
M8 x 1,25 18 9
100 2370728 -
10 2370729 2371331
M10 x 1,0 20 11
100 2370730 -
10 2370731 -
M10 x 1,25 20 11
100 2370732 -
10 2370733 2371332
M10 x 1,5 20 11
100 2370734 -
10 2370745 -
M12 x 1,0 22 14
100 2370746 -
10 2370747 -
M12 x 1,5 22 14
100 2370748 -
10 2370749 -
M12 x 1,75 22 14
100 2370750 -
10 2370772 -
M14 x 1,5 22 14
100 2370773 -
10 2370774 -
M14 x 2 22 14
100 2370775 -
10 2370735 2371333
R 1/8”, 1/8” – 28 BSP 20 11
100 2370736 -
10 2370751 2371334
R 1/4 ”, 1/4” – 19 BSP 22 14
100 2370752 -
10 2370755 -
R 3/8”, 3/8” – 19 BSP 20 17
100 2370756 -

234
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs

GRAISSEURS à TÊTE SPHERIQUE

• DIN 71412 90° – Type H3


• Acier trempé zingué – Inox 1.4305

Code
H3 Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2370743 -
1/8” – 27 NPT/ PTF 18 11
100 2370744 -
10 2370753 -
1/4” – 18 NPT/ PTF 22 14
100 2370754 -
10 2370715 2371336
1/4”- 28 UNF NF/SAE 18 9
100 2370716 -
10 2370717 2371335
1/4” - 26 BSF 18 9
100 2370718 -
10 2370719 2371337
1/4” BSW 18 9
100 2370720 -
10 2370776 -
5/16”- 24 UNF NF/SAE 18 9
100 2370777 -
10 2370778 -
5/16” - 22 BSF 18 9
100 2370779 -
10 2370780 -
5/16” BSW 18 9
100 2370781 -
10 2370782 -
3/8” – 18 NPT/ PTF 20 17
100 2370783 -
10 2370739 -
3/8” - 20 BSF 20 11
100 2370740 -
10 2370737 -
3/8” - 24 UNF/NF/SAE 20 11
100 2370738 -
10 2370741 -
3/8” - BSW 20 11
100 2370742 -
10 2370784 -
1/2” - 20 UNF/NF/SAE 22 14
100 2370785 -

GRAISSEURS à DOUBLE TÊTE SPHERIQUE

• DIN 71412 90° – Type H3 – D - Hexagone 4 pans


• Acier trempé zingué

Code
H3 Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2370761 -
M6 x 1,0 18 9
100 2370762 -
10 2370763 -
M8 x 1,0* 18 9
100 2370764 -
10 2370786 -
M8 x 1,25* 18 9
100 2370787 -
10 2370765 2371338
M10 x 1,0* 18 11
100 2370766 -
10 2370767 -
R 1/8”, 1/8” -28 BSP* 18 11
100 2370768 -
*Existe en version double tête 67°

235
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs

GRAISSEURS à FRAPPER
Avec tige lisse ou crantée
En acier zingué passivé ou inox
Ne doivent être utilisés qu’en cas de faibles pressions
En principe le diamètre de perforation est inférieur à la tige d’environ 0.1/0.2 mm.
Se servir de l’outil à frapper.

OUTIL à FRAPPER

Code : 2371250

CONSEILS de MONTAGE :

Comme embout il convient d’utiliser les embouts hydrauliques


M 9 x 1 – M 10 x 1 – G 1/8’’

GRAISSEURS à FRAPPER

VERSION

3/16’’ – 1/4’’ – 5/16’’ – 6,35 mm


3/8’’ sur demande

236
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs

GRAISSEURS à FRAPPER TIGE LISSE

• Norme DIN/ISO pour graisseurs à tête sphérique


• Droit (180°) - Type H1A
• Acier zingué – Inox 1.4305

Code
H1A Hauteur Hex. Coque
Acier Inox
10 2371251 -
5 mm 15 8
100 2371252 -
10 2371253 -
6 mm 15 8
100 2371254 2371339
10 2371255 -
6,35 mm- 1/4’’ 15 8
100 2371256 -
10 2371257 -
5/16’’ 15 10
100 2371258 -
10 2371259 2371340
8 mm 15 10
100 2371260 -
10 2371261 -
10 mm 15 12
100 2371262 -

GRAISSEURS à FRAPPER TIGE LISSE

• Norme DIN/ISO pour graisseurs à tête sphérique


• 45° – Type H2A
• Acier zingué

H2A Hauteur Hex. Coque Code


10 2371263
6 mm 20,2 9
100 2371264
10 2371265
8 mm 20,2 9
100 2371266
10 2371267
10 mm 20,5 11
100 2371268

GRAISSEURS à FRAPPER TIGE LISSE

• Norme DIN/ISO pour graisseurs à tête sphérique


• 90° – Type H3A
• Acier zingué

H3A Hauteur Hex. Coque Code


10 2371269
6 mm 18 9
100 2371270
10 2371271
8 mm 18 9
100 2371272
10 2371273
10 mm 18 11
100 2371274

237
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs

GRAISSEURS à BILLE
Selon DIN 71412, en acier zingués passivés.
Les graisseurs à bille ont un filetage conique, le diamètre de la tête est de 6,5-0,2 mm.
Livrables également en laiton ou en inox pour applications spéciales.
Sur demande vous pouvez obtenir un graisseur à bille avec d’autres dimensions, longueurs ou
types de filetage (par ex. filetage cylindrique), d’autres coloris, etc.

CONSEILS D’UTILISATION :

Les graisseurs à bille sont uniquement conçus pour le graissage


à l’aide d’un tube d’extension avec embout universel filetage
M 10 x 1, ou d’une pompe à pousser avec embout creux ou avec
embout universel.

GRAISSEURS à BILLE

• DIN 71412 45° - Filetage conique


• Acier zingué

K2 Haut. Hex. Coque Code


10 2370989
M6 x 1,0* 19 9
100 2371213
10 2371214
M8 x 1,0* 19 9
100 2371215
10 2371275
M8 x 1,25* 19 11
100 2371276
10 2371216
M10 x 1,0* 14 11
100 2371217
10 2371277
M10 x 1,5* 27 11
100 2371278
10 2370996
R 1/8”, 1/8” -28 BSP* 14 11
100 2370997
10 2370998
R 1/4”, 1/4” – 19 BSP 22 14
100 2370999
*Hex. 4 pans

238
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs

GRAISSEURS à BILLE

• DIN 71412 droit (180°) - Filetage conique


• Acier zingué

K1 Haut. Hex. Coque Code


10 2371279
M5 x 0,8 14 7
100 2371280
10 2371281
M6 x 0,75 14 7
100 2371282
10 2370971
M6 x 1,0 14 7
100 2370972
10 2371283
M7 x 1,0 14 9
100 2371284
10 2370973
M8 x 1,0 14 9
100 2370974
10 2370975
M8 x 1,25 14 9
100 2370976
10 2370977
M10 x 1,0 14 11
100 2370978
10 2370979
M10 x 1,5 14 11
100 2370980
10 2370981
R 1/8”, 1/8” – 28 BSP 14 11
100 2370982
10 2370983
R 1/4”, 1/4” – 19 BSP 16 14
100 2370984
10 2370987
R 3/8”, 3/8” – 19 BSP 17,5 17
100 2370988

GRAISSEURS à BILLE

• DIN 71412 90° - Filetage conique


• Acier zingué

K3 Haut. Hex. Coque Code


10 2360550
M6 x 1,0* 18 9
100 2360551
10 2360552
M8 x 1,0* 18 9
100 2360553
10 2360554
M8 x 1,25* 18 9
100 2360555
10 2360556
M10 x 1,0* 18 11
100 2360557
10 2360558
R 1/8”, 1/8” – 28 BSP* 18 11
100 2360559
10 2360560
R 1/4”, 1/4” – 19 BSP 22,5 14
100 2360561
*Hex. 4 pans

239
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs

GRAISSEURS à TREMIE
Selon DIN 3405, normes européennes ou selon les standards internationaux, en acier, zingués
passivés ou inox.
Disponibles pour des applications spéciales en laiton…
Sur demande graisseurs à trémie avec d’autres dimensions, tailles, types de filetage ou trempés,
etc., autre couleur telle qu’une passivation jaune…

CONSEILS de MONTAGE :

Les graisseurs à trémie sont adaptés pour le montage affleuré ou


noyé.

CONSEILS D’UTILISATION :

Les graisseurs à trémie sont conçus uniquement pour le graissage


sous pression au moyen d’un tube d’extension avec embout pointu
– filetage M 10 x 1 ou pompe à pousser avec embout pointu.

GRAISSEURS à TREMIE

• DIN 3405 45° Type D2


• Acier zingué

D2 Haut. Hex. Coque Code


10 2370851
M6 x 1,0 15 9
100 2370852
10 2370853
M8 x 1,0 15 9
100 2370854
10 2371287
M8 x 1,25 15 9
100 2371288
10 2370855
M10 x 1,0 15 11
100 2370856
10 2370857
R 1/8”,1/8” –28 BSP 15 11
100 2370858

240
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs

GRAISSEURS à TREMIE

• DIN 3405 droit (180°) - Type D1


• Acier zingué – Inox 1.4305

Code
D1 Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2371285 -
M5 x 0,8 9 7
100 2371286 -
10 2370811 -
M6 x 0,75 9 7
100 2370812 -
10 2370813 2371341
M6 x 1,0 9 7
100 2370814 -
10 2370817 2371342
M8 x 1,0 9,5 9
100 2370818 -
10 2370819 2371343
M8 x 1,25 9,5 9
100 2370820 -
10 2370821 2371344
M10 x 1,0 9,5 11
100 2370822 -
10 2370823 -
M10 x 1,5 9,5 11
100 2370824 -
10 2370827 -
M12 x 1,5 14 14
100 2370828 -
10 2370825 2371345
G 1/8”,1/8” –28 BSPP 9,5 11
100 2370826 -
10 2370829 2371346
G 1/4”, 1/4” –19 BSPP 14 14
100 2370830 -
10 2370831 -
G 3/8”, 3/8” –19 BSPP 14,5 17
100 2370832 -
10 2370815 -
1/4” - 28 UNF/NF/SAE 9 7
100 2370816 -

GRAISSEURS à TREMIE

• DIN 3405 90° Type D3


• Acier zingué

D3 Haut. Hex. Coque Code


10 2370861
M6 x 1,0 18 9
100 2370862
10 2370863
M8 x 1,0 18 9
100 2370864
10 2371289
M8 x 1,25 18 9
100 2371290
10 2370865
M10 x 1,0 18 11
100 2370866
10 2370867
R 1/8”,1/8” –28 BSP 18 11
100 2370868

241
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs

GRAISSEURS PLATS
Selon DIN 3404 correspondant aux normes européennes ou standards internationales, en
acier, zingués passivés ou inox.
Disponibles également en laiton …pour des applications spéciales.
Sur demande graisseurs avec d’autres dimensions, tailles de filetage, pression d’ouverture,
autre coloris telle qu’une passivation jaune….

Espace nécessaire graisseurs plats


Type M4 Type M1 et T1/B Type M22
e = 50 mm e = 55 mm e = 60 mm
m = 26 mm m = 32 mm m = 36 mm
g = 30 mm g = 35 mm g = 45 mm
r = 14 mm r = 16 mm r = 18 mm

CONSEILS D’UTILISATION :

Comme embout il convient d’utiliser les agrafes coulissantes


adaptées aux têtes de graisseurs plats courantes.

DOMAINES D’UTILISATION :

Les graisseurs plats sont conçus spécialement pour les points de


graissage ayant un grand réceptacle pour la graisse. En raison
de leur construction, les graisseurs plats permettent une grande
pénétration de la graisse.

242
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs

GRAISSEURS plats

• DIN 3404 Tête droite (180°)


• Diamètre de la tête 10 mm
• Acier zingué – Inox 1.4305

Code
M4 Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2370360 -
M6 x 1,0 13,5 11
100 2370361 -
10 2370362 -
M8 x 1,0 13,5 11
100 2370363 -
10 2370364 -
M10 x 1,0 13,5 11
100 2370365 -
10 2370366 2370368
G 1/8”, 1/8” –28 BSPP 13,5 11
100 2370367 -

GRAISSEURS plats

• DIN 3404 Tête droite (180°)


• Diamètre de la tête 16 mm
• Acier zingué – Inox 1.4305

Code
M1 Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2370911 2371347
M6 x 1,0 17 17
100 2370912 -
10 2370913 2371348
M8 x 1,0 17 17
100 2370914 -
10 2370915 2371349
M8 x 1,25 17 17
100 2370916 -
10 2370917 2371350
M10 x 1,0 17 17
100 2370918 -
10 2370919 2371351
M10 x 1,5 17 17
100 2370920 -
10 2371291 -
M12 x 1,0 17 17
100 2371292 -
10 2370923 2371352
M12 x 1,5 17 17
100 2370924 -
10 2370925 2371353
M12 x 1,75 17 17
100 2370926 -
10 2370927 2371354
M14 x 1,5 17 17
100 2370928 -
10 2370933 -
M16 x 1,5 18 17
100 2370934 -
10 2370921 2371355
G 1/8”, 1/8” –28 BSPP 17 17
100 2370922 -
10 2370929 2371356
G 1/4”, 1/4” –19 BSPP 17 17
100 2370930 -
10 2370931 2371357
G 3/8”, 3/8” –19 BSPP 18 17
100 2370932 -
10 2370937 -
1/4”–18 NPT/PTF 21 17
100 2370938 -

243
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs

GRAISSEURS plats

• DIN 3404 Tête droite (180°)


• Diamètre de la tête 22 mm
• Acier zingué – Inox 1.4305

Code
M22 Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2370369 -
M10 x 1,0 23,5 22
100 2370370 -
10 2370941 2370373
M16 x 1,5 21,5 22
100 2370942 -
10 2370943 2370374
G 1/4”, 1/4” –19 BSPP 21,5 22
100 2370944 -
10 2370945 2370375
G 3/8”, 3/8” –19 BSPP 21,5 22
100 2370946 -
10 2370371 -
G 1/2”, 1/2” –14 BSPP 21,5 22
100 2370372 -
M22/L
G 1/4”, 1/4” –19 BSPP 10 2370376 -
G 3/8”, 3/8” –19 BSPP 28 22 10 2370377 -
G 1/2”, 1/2” –14 BSPP 10 2370399 -

GRAISSEURS speciaux

• Grâce à une valve spéciale ces graisseurs rendent le point de


graissage hermétique.
• La soupape est pourvue d’une perforation permettant la décharge
• Pour un montage sans danger.
• Pression interne pouvant aller jusqu’à 1000 bar - Filetage cylindrique
• Acier zingué

Hauteur Hex. Code


60 2370948
Tête Plate dn 22 M 16x1,5 27
85 2370947

244
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs

GRAISSEURS plats

• DIN 3404 Tête droite (180°)


• Tête et embase hexagonales de 15 mm avec filetage cylindrique
• Acier zingué – Inox 1.4305

Code
T1/B Haut. Hex. Coque
Acier Inox
10 2370951 -
M6 x 1,0 16 15
100 2370952 -
10 2370955 -
M8 x 1,0 16 15
100 2370956 -
10 2370957 -
M8 x 1,25 16 15
100 2370958 -
10 2370959 2370387
M10 x 1,0 16 15
100 2370960 -
10 2370379 -
M10 x 1,25 16 15
100 2370380 -
10 2370961 -
M10 x 1,5 16 15
100 2370962 -
10 2370969 2370388
M12 x 1,5 16 15
100 2370970 -
10 2370381 -
M12 x 1,75 16 15
100 2370382 -
10 2370963 2370389
G 1/8”, 1/8” –28 BSPP 16 15
100 2370964 -
10 2370967 2370390
G 1/4”, 1/4” –19 BSPP 16 15
100 2370968 -
10 2370383 -
G 3/8”, 3/8” –19 BSPP 16 15
100 2370384 -
10 2370385 -
1/8” – 27 NPF/PTF 16 15
100 2370386 -
10 2370953 -
1/4” - 28 UNF/NF/SAE 16 15
100 2370954 -
10 2370965 -
3/8” - 24 UNF/NF/SAE 16 15
100 2370966 -

245
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs

DOMAINES D’UTILISATION :

Protection contre les bavures.


Codification des points de graissage pour distinguer les intervalles
de graissage.

CAPUCHONS

En plastique, conçus pour tous types de graisseurs avec tête


sphérique avec collier de retenue de différentes couleurs.

Coque Code
10 2371009

100 2371010

10 2371011

100 2371012

10 2371013

100 2371014

10 2371015

100 2371016

246
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs

COFFRET GRAISSEURS

COFFRET PVC 100 pièces


Code : 2371131

H-100 COFFRET GRAISSEURS type H

H2 H2 H2 H2 H2 H2
1/8 10 x 1,5 10 x 1 8 x 1,25 7x1 6x1
4 pces 4 pces 4 pces 4 pces 4 pces 4 pces

H3 H3 H3 H3 H3 H3
1/8 10 x 1,5 10 x 1 8 x 1,25 7x1 6x1
4 pces 4 pces 4 pces 4 pces 4 pces 4 pces

H1 H1 H1 H1 H1 H1
1/8 10 x 1,5 10 x 1 8 x 1,25 7x1 6x1
7 pces 10 pces 10 pces 10 pces 5 pces 10 pces

MALETTE en POLYPROPYLENE INCASSABLE, ANTICHOC


Les boîtes sont dotées de doubles parois qui, d’une part protègent
les charnières intérieures, et d’autre part confèrent une finition
esthétique au système.
Pratique grâce à ses godets amovibles. product design
Mécanisme de fermeture et de verrouillage ergonomique award 2012
Intégrable dans caisson, répond aux besoins des professionnels de
l’industrie…

H-255 COFFRET GRAISSEURS type H


+ 2 agrafes 515G

515G H2 1/4 H2 1/8 H2 10 x 1,5 H2 10 x 1


2 pces 5 pces 10 pces 10 pces 10 pces
H3 1/4 H2 6 x 1 H2 7 x 1 H2 8 x 1 H2 8 x 1,25
5 pces 10 pces 10 pces 10 pces 10 pces
H3 1/8 H3 10 x 1,5 H3 10 x 1 H3 8 x 1,25 H3 8 x 1
10 pces 10 pces 10 pces 10 pces 10 pces 255 pièces
Code : 2371132
H1 10 x 1,5 H1 1/8 H1 1/4 H3 7 x 1 H3 6 x 1
15 pces 10 pces 10 pces 10 pces 10 pces
H1 10 x 1 H1 8 x 1,25 H1 8 x 1 H1 7 x 1 H1 6 x 1
15 pces 15 pces 15 pces 10 pces 15 pces

Page 663 Page 663

247
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs

COFFRET GRAISSEURS

COFFRET PVC 50 pièces


Code : 2371133

PL-50 COFFRET GRAISSEURS TETE PLATE

M1 M1 M1 M1 M1 M1
6x1 8x1 10 x 1 12 x 1,5 16 x 1,5 1/8
3 pces 3 pces 3 pces 3 pces 3 pces 3 pces

T1/B M22 M22 M22 M1 M1


6x1 3/8 1/4 16 x 1,5 3/8 1/4
3 pces 2 pces 2 pces 2 pces 2 pces 3 pces

T1/B T1/B T1/B T1/B T1/B T1/B


8x1 8 x 1,25 10 x 1 10 x 1,5 1/8 1/4
3 pces 3 pces 3 pces 3 pces 3 pces 3 pces

MALETTE en POLYPROPYLENE INCASSABLE, ANTICHOC


Les boîtes sont dotées de doubles parois qui, d’une part protègent
les charnières intérieures, et d’autre part confèrent une finition
esthétique au système.
product design Pratique grâce à ses godets amovibles.
award 2012 Mécanisme de fermeture et de verrouillage ergonomique
Intégrable dans caisson, répond aux besoins des professionnels de
l’industrie…

PL-105 COFFRET GRAISSEURS TETE PLATE

M1 6 x 1 M1 8 x 1 M1 10 x 1 M1 12 x 1,5
5 pces 5 pces 5 pces 5 pces M1
16 x 1,5
M1 1/8 M1 1/4 M1 3/8 5 pces
5 pces 10 pces 5 pces

T1/B 1/4
105 pièces 10 pces M22 M22 M22
Code : 2371134 3/8 1/4 16 x 1,5
T1/B 1/8 5 pces 5 pces 5 pces
10 pces

T1/B 10x1,5 T1/B 10x1 T1/B 8x1,25 T1/B 8x1 T1/B 6x1
5 pces 5 pces 5 pces 5 pces 5 pces

Page 663 Page 663

248
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs automatiques

PERMA CLASSIC

Perma CLASSIC est utilisé pour le graissage mono point des paliers à
roulements et lisses, guidages lisses, engrenages ouverts, crémaillères,
joints d’arbres, chaînes etc. à une température ambiante de0 à +40 °C.
Champs d’application classiques : exploitation minière, aciéries,
secteur automobile et construction mécanique.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Matière boîtier : Métal/plastique


Entraînement : Réaction électrochimique
Durée de distribution à + 20°C : 1, 3, 6 ou 12 mois
Volume de lubrifiant : 120 cm³
Température ambiante : 0°C à +40°C
Pression maximale : 4 bar

Caractéristiques Avantages Bénéfices


Graissage monopoint - Le passage du graissage - Coûts de maintenance
totalement automatique, manuel au graissage moins élevés
abordable et fiable Ë automatique Perma est - Disponibilité maximale
rentable des installations
Activation aisée par une - Alimentation sûre des - Graissage permanent à
vis d’activation et Ë paliers sous une pression moindre coût
installation exigeant peu faible à moyenne sous une - Maniement aisé
d’opérations température ambiante - Fonction de distribution
normale fiable
- Protégé contre toute
manipulation
Boîtier métallique Ë - Fin de la distribution - Système de graissage
avec couvercle fileté signalée par le piston simple et fiable avec
en plastique devenu visible contrôle visuel du niveau
- Peut s’utiliser sous l’eau et - Utilisation universelle
en milieu minier
Homologation Ex Ë - Utilisation dans les zones à - Graissage sûr et permanent
risque d’explosion dans les zones Ex
- Gain de sécurité du travail

249
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs automatiques

PERMA futura

Le perma FUTURA est conçu pour le graissage mono point des


paliers à roulements et lisses, guidages lisses, engrenages ouverts,
crémaillères, broches, joints d’arbres et chaînes. Ce système de
lubrification est idéal pour les installations soumises à des impératifs
d’hygiène très stricts.
Résistant à la corrosion, le perma FUTURA est très largement utilisé
dans l’industrie agroalimentaire.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Matière boîtier : Plastique transparent


Entraînement : Réaction électrochimique
Durée de distribution à + 20°C : 1, 3, 6 ou 12 mois
Volume de lubrifiant : 120 cm³
Température ambiante : 0°C à +40°C
Pression maximale : 4 bar

Caractéristiques Avantages Bénéfices


Boîtier transparent et - Niveau de lubrifiant visible - Contrôle visuel aisé du
non corrosif en plastique en permanence niveau de lubrifiant
de haute qualité avec - Pour les applications - Respect des règles
console de fixation intégrée sensibles en matière d’hygiène et
Ë d’hygiène environnementales
Alimentation permanente de - Distribution précise - Gain de sécurité du travail
tous les points de graissage permettant de faire des - Réduction des frais de
avec la quantité adéquate économies de lubrifiant maintenance
de lubrifiant Ë - Moins d’interventions de
maintenance
Alimentation automatique - Les saletés ne pénètrent - Graissage permanent
des points de graissage en pas par le point de - Disponibilité maximale des
lubrifiant frais Ë graissage installations
- maintenance minimale au - arrêts de production réduits
point de graissage au strict minimum
Pression maximale - Alimentation sûre des - Graissage permanent à
générée par la réaction paliers sous une pression moindre coût
électrochimique Ë faible à moyenne sous une - Coûts d’installation et de
température ambiante maintenance réduits
moyenne

250
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs automatiques

PERMA NOVA

Le système perma NOVA convient particulièrement à la lubrification


mono point des paliers à roulement et lisses, guidages lisses,
engrenages ouverts, crémaillères, joints d’arbres et chaînes utilisés
dans les secteurs à fortes variations de température ambiante
(par ex. l’industrie alimentaire). Une fois chaque élément
correctement assemblé, le système de lubrification est protégé de
la poussière et des projections d’eau - IP 65.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Matière boîtier : Plastique transparent


Réaction électrochimique par cellule
Entraînement : génératrice de gaz à compensation
électronique de température
Durée de distribution à + 20°C : 1, 2, 3…. ,12 mois (mensuel)
Volume de lubrifiant : 130 cm³
Température ambiante : -20°C à +60°C
Pression maximale : 6 bar
Indice de protection : IP 65

Caractéristiques Avantages Bénéfices


Unité de commande - Distribution indépendante de la - Réglage de la durée de
électronique avec température, pendant toute la distribution indépendant
compensation durée de distribution de la température
intégrée de la - Mise en service initiale rapide, - Simplicité de manipulation
température en une journée
Ë - Unité de commande réutilisable
Ecran LCD et touche Ë - Réglage de la durée de - Manipulation simple,
distribution de 1 à 12 mois souple et sûre
- Modification de la durée de - Possibilité de suivi du
distribution possible à tout fonctionnement en
moment continu
- Affichage de l’état de
fonctionnement
Température d’utilisation - Adapté à toutes les - Utilisation universelle
de -20 °C à +60 °C Ë températures, basses ou dans différentes plages
élevées, aux fortes variations de de température
température ambiante
Agrément protection Ex - Utilisation dans les zones EX - Lubrification sécurisée et
IP 65 Ë continue dans les zones
EX

251
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs automatiques

PERMA FLEX

Le système perma FLEX convient à la lubrification mono point dans


les champs d’application les plus divers. Il répond aux exigences de
protection contre la pénétration d’eau ou d’impuretés suivant IP 68
et fonctionne donc en toute fiabilité dans les environnements très
poussiéreux et humides. Il peut être installé à différentes températures
ainsi qu’à l’extérieur. La durée de distribution du perma FLEX peut
aussi être ajustée après l’activation, et le système de lubrification
désactivé lors d’arrêts prolongés.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Matière boîtier : Plastique transparent


Entraînement : Générateur de gaz
Durée de distribution à + 20°C : 1, 2, 3…. ,12 mois (mensuel)
Volume de lubrifiant : 60 cm³ ou 125 cm³
Température ambiante : -20°C à +60°C
Pression maximale : 6 bar
Indice de protection : IP 68
Lubrifiant : Graisse ou huile jusqu’à NLGI2

Caractéristiques Avantages Bénéfices


Durée de distribution - Ajustement de la durée - Utilisation flexible
réglable de 1 à 12 mois de distribution lié aux - Maximise la durée de
Commutable Ë exigences du point de vie des installations et
graissage composants de machines
- Alimentation fiable du point - Optimise la disponibilité des
de graissage en lubrifiant installations
propre
Système complet à sélecteur - Système livré entièrement - Pas d’assemblage
rotatif de la durée de monté nécessaire
distribution Ë - Réglage et activation - Activation sans outil
simplifiés grâce au sélecteur
rotatif
Température d’utilisation - Peut s’utiliser à l’extérieur - Utilisable aussi bien dans
de -20 °C à +60 °C Ë - Utilisation flexible dans les zones de basse que de
différentes plages de haute températures
température
Classe de protection - Haute protection contre - Utilisation possible dans les
IP 68 Ë la pénétration d’eau ou environnements très humides
d’impuretés ou très poussiéreux

252
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs automatiques
Synoptique permettant de choisir le lubrifiant optimal

Applications

selon DIN 51 502 (graisse)


selon DIN 51 517-3 (huile)

Paliers à roulements

Engrenages ouverts

Joints d’arbres (1)


Guidages lisses
Plage de temp. (°C)

Vitesse de rotation
Viscosité à +40 °C

Crémaillères
Paliers lisses

Guidages
linéaires

Chaînes
Broches
Identification

Classe NLGI

Epaississant
Désignation
Code

Base
GRAISSE
SF01
Huile -30 à
Universelle 2 Li/Ca 220 350.000 ¸ ¸ ¸ - ¸ ¸ -
minérale +130
KP2K-30

SF02
Li + Huile -30 à
Haute pression 2 105 350.000 - ¸ - ¸ - - -
MoS2 minérale +120
KPF2K-30

SF03
PHS+ Ester + -20 à
Haute température 2 420 300.000 ¸ ¸ - - - - -
solide PFPE +220
KE1T-20

SF04 Huile
-20 à
Hautes performances 0/1 PHS Minérale 500 200.000 ¸ ¸ ¸ - ¸ - -
+160
K1S-20 + PAO
SF05
Huile
Haute température/ PHS+ -20 à
0/1 Minérale 500 200.000 ¸ ¸ - ¸ - - -
pression MoS2 +160
+ PAO
KPF1S-20
SF06
AL- Huile -30 à
Fluide 0 220 300.000 ¸ ¸ ¸ - - ¸ -
Kom minérale +120
K0G-20

SF08
Ca- -40 à
Basse température 2 PAO 100 600.000 ¸ ¸ - - - - -
Kom +140
KHC2N-50

SF09
-40 à
Biodégradable 2 PHS Ester 100 300.000 ¸ ¸ - ¸ - - -
+140
KPE2K-40
SF10
Qualité alimentaire AL- -45 à
1 PAO 150 300.000 ¸ ¸ ¸ ¸ - - -
NSF H1 Kom +120
K1K-40
HUILE
SO14
PAO + -20 à
Hautes performances - 320 - - - - - - - ¸
Ester +250
CLPE320

SO32
Huile -5 à
Universelle - 100 - - ¸ - ¸ ¸ - ¸
minérale +100
CLP100

SO64
Huile

-30 à
Biodégradable - Ester 100 - - ¸ - ¸ ¸ - ¸
+110
fluide CLPE100

SO69
-20 à
Biodégradable - Ester 460 - - ¸ - ¸ ¸ - ¸
+110
épaisse CLPE460
SO70
Qualité alimentaire PAO + -30 à
- 220 - - ¸ - ¸ ¸ - ¸
NSF H1 Ester +120
CLPH220
Biodégradable, pour toutes les applications
Industrie agroalimentaire et pharmaceutique
(1) contrôler au cas par cas la compatibilité du lubrifiant avec le matériau du joint.

253
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs automatiques

Module de
commande à
commander
séparément !
CLASSIC FUTURA NOVA LC 130 FLEX
GRAISSE
120 cm³ 120 cm³ avec pile 130 cm³ 60 cm³ 125 cm³
Universelle SF01 2370400 2370414 2370428 2370460 2370474
Haute pression SF02 2370401 2370415 2370429 2370461 2370475
Haute température SF03 2370402 2370416 2370430 2370462 2370476
Hautes performances SF04 2370403 2370417 2370431 2370463 2370477
Haute température / pression SF05 2370404 2370418 2370432 2370464 2370478
Fuide SF06 2370405 2370419 2370433 2370465 2370479
Basse température SF08 2370406 2370420 2370434 2370466 2370480
Biodégradable SF09 2370407 2370421 2370435 2370467 2370481
Qual. Alimentaire NSF H1 SF10 2370408 2370422 2370436 2370468 2370482
Clapet limiteur
FUTURA avec NOVA LC 130
de débit FLEX avec clapet
HUILE à commander
clapet limiteur avec pile et clapet
limiteur de débit
de débit limiteur de débit
séparément

Hautes performances S014 2370409 2370423 2370437 2370469 2370483


Universelle S032 2370410 2370424 2370438 2370470 2370484
Biodégradable fluide S064 2370411 2370425 2370439 2370471 2370485
Biodégradable épaisse S069 2370412 2370426 2370440 2370472 2370486
Qual. Alimentaire NSF H1 S070 2370413 2370427 2370441 2370473 2370487
VIS D’ACTIVATION

1
Jaune 2370450 - - -
mois

3
Verte 2370451 - - -
mois

6
Rouge 2370452 - - -
mois

12
Grise 2370453 - - -
mois

NOVA : MODULE de 1-12


- - - -
COMMANDE mois
2370454

254
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs automatiques

KIT de DEMARRAGE ‘‘Paliers à roulements’’

• Systèmes de graissage monopoint

NOVA

NOVA LC 130 avec SF 01


130 cm ³ (graisse universelle)
+ NOVA Module de commande
+ Raccords laiton 

Code : 2370455

STAR VARIO

STAR LC M120 avec SF 01 STAR LC L 250 avec SF 01


120 cm ³ (graisse universelle) 250 cm ³ (graisse universelle)
+ STAR VARIO Moteur + STAR VARIO Moteur
+ STAR VARIO Pile + STAR VARIO Pile
+ Console STAR M1/4 x F1/4 + Console STAR M1/4 x F1/4
+ Raccords laiton  + Raccords laiton 

Code : 2370456 Code : 2370457

STAR CONTROL

STAR LC M120 avec SF 01 STAR LC L250 avec SF 01


120 cm ³ (graisse universelle) 250 cm ³ (graisse universelle)
+ STAR CONTROL Câble 5m + STAR CONTROL Câble 5m
+ Console STAR M1/4 x F1/4 + Console STAR M1/4 x F1/4
+ Raccords laiton  + Raccords laiton 
+ STAR CONTROL TIME + STAR CONTROL TIME
Moteur Moteur
Code : 2370458 Code : 2370488
ou ou
STAR CONTROL IMPULSE STAR CONTROL IMPULSE
Moteur Moteur
Code : 2370459 Code : 2370489

Raccords par kit :


1 Réduction M1/8 x F1/4
1 Réduction M6 x F1/4
1 Réduction M8 x F1/4
1 Réduction M10 x F1/4

255
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs automatiques
GRAISSAGE MULTIPOINTS
LUBRIFICATION MULTIPOINTS

UN PROGRAMME COMPLET SUR DEMANDE

• 2 POINTS de GRAISSAGE
• 6 POINTS de GRAISSAGE
• ...
• Jusquà 600 points de graissage !!!

256
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs automatiques

accessoires

Collier de serrage Code


acier zingué 2370490

Clip support plastique Code


CLASSIC - FUTURA 2370491

Clip support plastique Code


NOVA - FLEX 2370492

Code
Support Inox 1.4016
2370493

Code
FLEX Console
2370494

FLEX Capot Code


de protection (tôle) 2370495

equerre de montage

• Inox 1.4301
• Distance entre les orifices : 45 mm

Code
110 x 70 x 2,5 mm
2370496

Code
50 x 50 x 70 x 2,5 mm
2370497

Code
50 x 70 x 70 x 2,5 mm
2370498

Code
50 x 100 x 70 x 2,5 mm
2370499

Code
50 x 180 x 70 x 5 mm
2370500

257
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
graisseurs automatiques

PINCEAUX / BROSSES

Pinceaux / brosses crin jusqu’à 80°C

Code
Ø 20 mm – G1/4F
2371220

Code
40 x 30 mm – G1/4F
2371221

Code
60 x 30 mm – G1/4F
2371222

Code
100 x 30 mm – G1/4F
2371223

Code
40 x 30 mm – G1/4F
2371224

Code
60 x 30 mm – G1/4F
2371225

Brosses haute température à soies PPS jusqu’à 180°C

Code
40 x 30 mm – G1/4F
2371226

Code
60 x 30 mm – G1/4F
2371227

Code
100 x 30 mm – G1/4F
2371228

Brosses haute température à soies inox jusqu’à 350°C

Code
40 x 30 mm – G1/4F
2371229

Code
60 x 30 mm – G1/4F
2371230

Code
100 x 30 mm – G1/4F
2371231

258
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
graisseurs automatiques

PINCEAUX / BROSSES

Brosse pour graisseurs de rail


Pour lubrifier les guidages lisses (à l’huile)
Applications : rails d’ascenseurs, rails de rayonnages hauts

Largeur support 16 mm avec Code


clapet limiteur de débit 2371232

Largeur support 20 mm avec Code


clapet limiteur de débit 2371233

Largeur support 29 mm avec Code


clapet limiteur de débit 2371234

Graisseurs de rail avec tampon mousse


Pour lubrifier les guidages lisses (à l’huile)
Applications : rails d’ascenseurs, rails de rayonnages hauts

Largeur support Code


5,9,16 mm 2371235

Rainure de graissage pour la lubrification des roues dentées


Pour le graissage des engrenages ouverts (à la graisse)
Applications : entraînement de presse, couronnes, crémaillères
Fabrication sur mesure
A la commande nous fournir les éléments suivants :
Module, nombre de dents, rayon en mm, largeur roue dentée en cm.

Boîte de graissage à brosses (pour la lubrification des chaînes)


Pour le graissage des chaînes par le dessous (à l’huile)
Applications : chaînes de convoyeurs

Code
40 x 75 x 45 mm
2371236

Code
40 x 75 x 61 mm
2371237

Code
40 x 75 x 77 mm
2371238

Brosse ronde Code


(pour boîte de graissage) 2371239

259
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
tuyaux et accessoires
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

RILSAN

Matière : RILSAN PA 12HL – DIN 73378 et CETOP


Masse volumique (g/cm3) : 1,00-1,07g/cm3
Dureté Shore D : 74 +/-2
Contrainte à la rupture : >40 N/mm2 (DIN 53505)
Allongement à la rupture : >150% (DIN 53455)
Rayon de courbure mini : 40 mm
Tolérances sur dimensions : + - 0.1 mm
Pression de service : Maxi 89 bar à 20°C
Toutes les données sont calculées sur une base d’un degré d’humidité <0.1%

polyamide

Intérieur polyamide 6
Matière :
Revêtement polyuréthane
Dureté Shore D/A : Tube intérieur : D 60+/-3
DIN EN ISO 868 Revêtement ext. : A 88+/-3
Contrainte à la rupture : Tube intérieur : > 30 N/mm2
DIN EN ISO 527 Revêtement ext. > 18 N/mm2
Allongement à la rupture : Tube intérieur : > 50%
DIN EN ISO 527 Revêtement ext. > 380%
-30°C à + 80°C limitée à 60°C
Température de service :
pour les graisses avec additif anti-corrosion
Tolérances sur dimensions : +/ -0.1 mm
Maxi 280 bar en statique
Pression de service recommandée :
Maxi 210 bar en dynamique
>0840 bar à 20°C
Pression d’éclatement :
>0450 bar à 60°C
Rayon de courbure : >020 mm à 20°C

260
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
tuyaux et accessoires

PA 12HL

Dimensions Qualité Graisse Couronne Code


Rempli 50 mts 2372116
2,3 x 4 Souple
Non rempli 50 mts 2372115
Rempli 25 mts* 2372126
3x6 Semi Rigide
Non rempli 25 mts* 2372111
3/16’’ 25 mts 2372117
Rempli
1/8’’ 25 mts 2372109
*Longueur 100 mts sur demande

polyamide

Dimensions Graisse Couronne Code


Rempli 50 mts 2372114
4 x 8,6
Non rempli 25 mts 2372112
Rempli 100 mts 2372107
6,3 x 11,3
Non rempli 25mts 2372108

gaine spiralee
• Gaine de protection en polyéthylène

Tuyau Couronne Code


4 x 8,6 25 mts 0600005
6,3 x 11,3 25 mts 0600006

DOUILLE FILETEE
• Acier zingué bichromaté - Inox 1.4301

Code
Pour Polyamide
Acier Inox
4 x 8,6 2372120 2372170
6,35 x 11,3 2372124 2372171

EMBOUT LISSE
• Tube Acier zingué bichromaté - Inox 1.4301

Ø Ø Ext. Code
EL Lg
Polyamide Tube Acier Inox
4/4-20 4 20 2372172 -
4/6-20 6 20 2372121 -
4/6-30 4 x 8,6 6 30 2372122 2372176
4/6-65,5 6 65,5 2372173 -
4/8-30 8 30 2372125 -
6/6-20 6 20 2372127 2372177
6/8-20 6,35 x 11,3 8 20 2372174 2372178
6/10-30 10 30 2372175 -

261
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
tuyaux et accessoires

EMBOUT LISSE 90°


• Tube Acier zingué bichromaté
• Inox 1.4301

Ø Ø Ext. Code
EL 90° Lg
Polyamide Tube Acier Inox
4/4-30 4 30 2372179 -
4/6-37 4 x 8,6 6 37 2372123 2372184
4/6-53 6 53 2372180 -
6/6-45 6 45 2372181 -
6/8-36 6,35 x 11,3 8 36 2372182 2372185
6/10-36 10 36 2372183 -

EMBOUT LISSE 45°


• Tube Acier zingué bichromaté

Ø
EL 45° Ø Ext. Tube Lg Code
Polyamide
4/6-24 6 24 2372186
4 x 8,6
4/6-35 6 35 2372187

UD –UNION DOUBLE
• Union Double pas 1,00 mm équipée avec bague et écrou
• Acier zingué bichromaté - Inox 1.4301

Ø int. Fil . sous Code


UD
tube écrou Acier Inox
4 LL 4 8 x 1,0 3130110 2372188
PN100

6 LL 6 10 x 1,0 3130112 2372189


8 LL 8 12 x 1,0 3130113 2372190
10 LL 10 14 x 1,0 3130114 -

TE –TE EGAL
• Té égal pas 1,00 mm équipé avec bague et écrou
• Acier zingué bichromaté - Inox 1.4301

Ø int. Fil . sous Code


TE
tube écrou Acier Inox
4 LL 4 8 x 1,0 5120010 2372191
PN100

6 LL 6 10 x 1,0 5120013 2372192


8 LL 8 12 x 1,0 5120015 2372193
10 LL 10 14 x 1,0 5120017 -

262
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
tuyaux et accessoires

UM – UNION MALE
• Equipé avec bague et écrou
• Acier zingué bichromaté – Inox 1.4301

Ø int. Fil. sous Code


UM
tube écrou Acier Inox
4LL-6 x 1K 6 x 1,0K 2372150 -
4LL -8 x 1K 8 x 1,0K 2372151 -
4
4LL -10 x 1K 10 x 1,0K 2372152 -
4LL -1/8K 1/8K 2372153 -
6LL-6 x 1K 6 x 1,0K 2372154 2372165
6LL-7 x 1,0K 7 x 1,0K 2732160 -
PN100

6LL -8 x 1K 8 x 1,0K 2372155 2372166


6
6LL-8 x 1,25K 8 x 1,25K 2372159 -
6LL -10 x 1K 10 x 1,0K 2372156 2372167
6LL -1/8K 1/8K 2372157 2372168
8LL -6 x 1,0K 6 x 1,0K 2732161 -
8LL -8 x 1,0K 8 x 1,0K 2732162 -
8
8LL -10 x 1,0K 10 x 1,0K 2732163 -
8LL -1/8K 1/8K 2732164 5152010
K = Conique

CM – coude MALE
• Equipé avec bague et écrou
• Acier zingué bichromaté – Inox 1.4301

Ø int. Fil. sous Code


CM
tube écrou Acier Inox
4LL-6 x 1K 6 x 1,0K 2372250 -
4LL -8 x 1K 8 x 1,0K 2372251 -
4
4LL -10 x 1K 10 x 1,0K 2372252 -
4LL -1/8K 1/8K 2372253 -
PN100

6LL-6 x 1K 6 x 1,0K 2372254 2372262


6LL -8 x 1K 8 x 1,0K 2372255 2372263
6
6LL -10 x 1K 10 x 1,0K 2372257 2372264
6LL -1/8K 1/8K 2372258 2372265
8LL -10 x 1,0K 10 x 1,0K 2372260 2372266
8
8LL -1/8K 1/8K 2372261 5181036
K = Conique

BMO –BANJO MALE ORIENTABLE


• Equipé avec bague et écrou
• Acier zingué bichromaté

Ø int. Fil. sous


BMO Code
PN100

tube écrou
6LL-10 x 1 10 x 1,0 2372267
6
6LL -1/8 1/8 2372268

263
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
tuyaux et accessoires

CMFO – COUDE M/F ORIENTABLE


• Laiton

CMFO Filetage Taraudage Code


8-8 8 x 1K 2372269
8x1
10-8 10 x 1K 2372270

PN100
6-10* 6 x 1K 2372271
8-10 8 x 1K 2372272
10 x 1
10-10 10 x 1K 2372273
1/8-10 1/8K 2372274
K = Conique - *Laiton/Acier

TRAVERSEE de CLOISON
• Acier zingué bichromaté

UC Fil. sous écrou Taraudage Code


6L - 10 x 1 12 x 1,5 10 x 1,0 2372275
1/4’’ - 10 x 1 1/4’’ (Cône 60°) 10 x 1,0 4100061

ADAPTEUR M/M
• Acier zingué bichromaté

Désignation Filetage Filetage Code


MBSPCT 1/4 x MDCT 10 x 100 1/4’’ Cône (60°) 10 x 100 4100249

UDI - UNION DOUBLE INSTANTANEE


• PS 60 bar - Laiton Nickelé

UDI Tube ext. Code


PS60

4-LN 4 2390225
6-LN 6 2390226

264
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
tuyaux et accessoires

UMI - UNION MALE INSTANTANEE


• PS 60 bar - Laiton Nickelé

UMI Tube ext. Filetage Code


4M6-LN 6 x 1,0K 2390200
4M8-LN 8 x 1,0K 2390201
4
4M10-LN 10 x 1,0K 2390202
4-1/8-LN 1/8 K 2390203
PS60

6M6-LN 6 x 1,0K 2390204


6M8-LN 8 x 1,0K 2390205
6
6M10-LN 10 x 1,0K 2390206
6-1/8-LN 1/8 K 2390207
K = Conique

CMI - COUDE MALE INSTANTANE


• PS 60 bar - Laiton Nickelé

CMI Tube ext. Filetage Code


4M6-LN 6 x 1,0K 2390215
4M8-LN 8 x 1,0K 2390216
4
4M10-LN 10 x 1,0K 2390217
4-1/8-LN 1/8 K 2390218
PS60

6M6-LN 6 x 1,0K 2390219


6M8-LN 8 x 1,0K 2390220
6
6M10-LN 10 x 1,0K 2390221
6-1/8-LN 1/8 K 2390222
K = Conique

CMIO - COUDE MALE INSTANTANE ORIENTABLE


• PS 60 bar - Laiton Nickelé

CMIO Tube ext. Filetage Code


6M6-LN 6 x 1,0K 2390240
6M8-LN 8 x 1,0K 2390241
PS60

6
6M10-LN 10 x 1,0K 2390242
6-1/8-LN 1/8 K 2390243
K = Conique

UFIC- UNION FEMELLE INSTANTANEE de CLOISON


• PS 60 bar - Laiton Nickelé

UFIC Tube ext. Taraudage Code


6-1/8-LN 6 1/8’’ 2390255

265
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
tuyaux et accessoires

VERSION avec collet renforce


A UTILISER PRINCIPALEMENT DANS LES SYSTEMES DE GRAISSAGE PROGRESSIF
CONCU POUR DES PRESSIONS ELEVEES POUVANT ALLER JUSQU’A 350 BAR
LIAISON ENTRE POMPE ET DISTRIBUTEUR PRINCIPAL
LIAISON ENTRE DISTRIBUTEUR PRINCIPAL ET SECONDAIRE
(du distributeur secondaire aux points de lubrification à utiliser les raccords PS 60 bar)

UMIR - UNION MALE INSTANTANEE RENFORCEE


• PS 350 bar - Laiton Nickelé

UMIR Tube ext. Filetage Code


6M6-LN 6 x 1,0K 2390230
6M8-LN 8 x 1,0K 2390231
PS350

6
6M10-LN 10 x 1,0K 2390232
6-1/8-LN 1/8 K 2390233
K = Conique

CMIOR – COUDE MALE INSTANTANE ORIENTABLE RENFORCE


• PS 350 bar - Laiton Nickelé

CMIOR Tube ext. Filetage Code


6M6-LN 6 x 1,0K 2390234
6M8-LN 8 x 1,0K 2390235
PS350

6
6M10-LN 10 x 1,0K 2390236
6-1/8-LN 1/8 K 2390237
K = Conique

UDIR – UNION DOUBLE INSTANTANEE RENFORCEE


• PS 350 bar - Laiton Nickelé

UDIR Tube ext. Code


Pour polyamide
6 2390238
8,6 x 2,3*
*à utiliser avec douille filetée et embout court, pour jonctionner ou réparer

266
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
tuyaux et accessoires

AMM – ADAPTEUR MALE x MALE


• Acier zingué bichromaté

AMM Filetage Filetage Code


1/4’’ -1/4’’ 1/4’’ 2374457
1/4’’ - 20 x 1,5 1/4’’ 20 x 1,5 2374458
1/4’’ - 22 x 1,5 22 x 1,5 2374459

AMF – ADAPTEUR MALE x FEMELLE


• Acier zingué bichromaté

AMF
Code
Filetage Taraudage Lg (mm)
6 x 1,0K 6 x 1,00 20 2372419
6 x 1,0K 8 x 1,00 18 2372400
6 x 1,0K 8 x 1,25 20 2372420
6 x 1,0K 8 x 1,25 30 2372421
6 x 1,0K 8 x 1,25 40 2372422
6 x 1,0K 8 x 1,25 50 2372423
7 x 1,0K 6 x 1,00 20 2372424
8 x 1,0K 6 x 1,00 20 2372425
8 x 1,0K 8 x 1,00 18 2372403
8 x 1,0K 8 x 1,00 32 2372410
8 x 1,0K 8 x 1,00 62,5 2372411
8 x 1,0K 8 x 1,25 20 2372426
8 x 1,0K 8 x 1,25 30 2372427
8 x 1,0K 8 x 1,25 60 2372428
8 x 1,0K 10 x 1,00 23 2371552
8 x 1,25K 6 x 1,00 20 2372429
8 x 1,25K 8 x 1,25 20 2372430
8 x 1,25K 8 x 1,25 30 2372431
8 x 1,25K 8 x 1,25 40 2372432
8 x 1,25K 8 x 1,25 50 2372433
10 x 1,0K 8 x 1,00 18 2372412
10 x 1,0K 8 x 1,25 20 2372434
10 x 1,0K 8 x 1,25 30 2372435
10 x 1,0K 8 x 1,25 40 2372436
10 x 1,0K 8 x 1,25 50 2372437
10 x 1,0K 10 x 1,00 18 2372404
10 x 1,0K 10 x 1,00 23 2372413
10 x 1,0K 10 x 1,00 35 2372414
10 x 1,0K 10 x 1,00 40 2372415
10 x 1,0K 10 x 1,00 50 2371549
10 x 1,5K 8 x 1,25 20 2372438
10 x 1,5K 8 x 1,25 30 2372439
10 x 1,5K 8 x 1,25 40 2372440
10 x 1,5K 8 x 1,25 50 2372441
10 x 1,5K 1/8’’ 20 2372487
16 x 1,5K 1/2’’ 30 2372478
K = Conique

267
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
tuyaux et accessoires

AMF – ADAPTEUR MALE x FEMELLE


• Acier zingué bichromaté

AMF
Code
Filetage Taraudage Lg (mm)
1/8’’K 8 x 1,00 18 2372416
1/8’’K 8 x 1,25 20 2372442
1/8’’K 8 x 1,25 40 2372443
1/8’’K 8 x 1,25 50 2372444
1/8’’K 10 x 1,00 18 2372405
1/8’’K 1/8’’ 18 2371553
1/8’’K 1/8’’ 23 2371554
1/8’’K 1/8’’ 35 2371555
1/8’’K 1/8’’ 50 2371556
1/8’’K 1/4’’ 55 2371504
1/8’’K 5/16’’-24UNF 30 2372479
1/4’’K 10 x 1,00 20 2372417
1/4’’K 1/8’’ 20 2372418
1/4’’-18NPT 1/8’’-27NPTF 20 2372476
K = Conique

AMF – ADAPTEUR MALE x FEMELLE


• Laiton - Inox 1.4571

AMF Code
Filetage Taraudage Lg (mm) Laiton Inox
1/8’’ 1/4’’ 22 2372457 2372480
1/4’’ 1/4’’ 30 2372445 -
1/4’’ 1/4’’ 45 2372446 2372481
1/4’’ 1/4’’ 75 2372447 2372482
1/4’’ 1/4’’ 115 2372448 -
3/8’’ 1/4’’ 16,5 2372459 -
1/2’’ 1/4’’ 19,5 2372456 -
3/4’’ 1/4’’ 17,5 2375458 -
6 x 0,75 6 x 0,75 22 2372449 -
6 x 0,75 6 x 0,75 38 2372472 -
6 x 1,00 6 x 1,00 38 2372473 -
6 x 1,00 10 x 1,00 24 2372475 -
6 x 1,00 1/4’’ 22 2372460 2372483
8 x 1,00 1/4’’ 22 2372461 2372484
8 x 1,25 1/4’’ 22 2372462 2372485
10 x 1,00 1/8’’ 17 2372474 -
10 x 1,00 1/4’’ 22 2372463 2372486
10 x 1,50 1/4’’ 22 2372464 -
12 x 1,00 1/4’’ 22 2372466 -
12 x 1,50 1/4’’ 22 2372467 -
12 x 1,75 1/4’’ 22 2372465 -
14 x 1,50 1/8’’ 20 2372477 -
14 x 1,50 1/4’’ 25 2372468 -
14 x 2,00 1/4’’ 25 2372469 -
16 x 1,50 1/4’’ 25 2372471 -
16 x 2,00 1/4’’ 21 2372470 -

268
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
tuyaux et accessoires

COFFRET adapteurs

MALETTE en POLYPROPYLENE INCASSABLE, ANTICHOC


Les boîtes sont dotées de doubles parois qui, d’une part protègent
les charnières intérieures, et d’autre part confèrent une finition
esthétique au système.
product design
Pratique grâce à ses godets amovibles. award 2012
Mécanisme de fermeture et de verrouillage ergonomique
Répond aux besoins des professionnels de l’industrie…

Coffret rallonges graisseurs 134 pièces


Code : 2371135
M/F M/F M 6x1 M 6x1 M 6x1 M 7x1
M 6x1-F 8x1,25 M/F 8x 1
6x 0,75 6x 1 F 8x1 F 10x1 F 1/4 F 6x1
Lg 20-30-40-50 Lg 18-32-62,5
Lg 22 Lg 20 Lg 18 Lg 24 Lg 22 Lg 20
2 pces 2 pces
2 pces 2 pces 2 pces 2 pces 2 pces 2 pces

M 8x1 M 8x1 M 8x1,25 M 8x1 M 8x1,25 M 10x1


M 8x1-F 8x1,25 M /F 8x1,25
F 6x1 F 10x1 F 6x1 F 1/4 F 1/4 F 8x1
Lg 20-30-60 Lg 20-30-40-50
Lg 20 Lg 23 Lg 20 Lg 22 Lg 22 Lg 18
2 pces 2 pces
2 pces 2 pces 2 pces 2 pces 2 pces 2 pces

M 10x1 M 10x1 M 10x1,5 M 12x1


M 10x1-F 8x1,25 M/F 10x1 M 10x1,5-F 8x1,25
F 1/4 F 1/8 F 1/4 F 1/4
Lg 20-30-40-50 Lg 18-23-35-40-50 Lg 20-30-40-50
Lg 22 Lg 17 Lg 22 Lg 22
2 pces 2 pces 2 pces
2 pces 2 pces 2 pces 2 pces

M 12x1,5 M 12x1,75 M 1/8 M 1/8


M 1/8-F 8x1,25 M/F 1/8 M 1/8-F 1/4
F 1/4 F 1/4 F 8x1 F 10x1
Lg 20-40-50 Lg 18-23-35-50 Lg 22-55
Lg 22 Lg 22 Lg 18 Lg 18
2 pces 2 pces 2 pces
2 pces 2 pces 2 pces 2 pces

M 1/4 M 1/4 M 3/8 M 1/2


M/F 1/4 Manchon Femelle Manchon Femelle
F 1/8 F 10x1 F 1/4 F 1/4
Lg 30-45-75 10x1 8x1
Lg 20 Lg 20 Lg 16,5 Lg 19,5
2 pces 4 pces 4 pces
2 pces 2 pces 2 pces 2 pces

Coffret rallonges graisseurs 60 pièces


Code : 2371136
M/F M/F M 6x1 M 6x1 M 6x1
6x 0,75 6x 1 F 8x1 F 8x1,25 F 10x1
Lg 22 Lg 20 Lg 18 Lg 20-40 Lg 24
1 pce 2 pces 2 pces 2 pces 2 pces

M 8x1 M 8x1 M 8x1 M 8x1,25


M/F 8x 1
F 6x1 F 8x1,25 F 10x1 F 6x1
Lg 18-32
Lg 20 Lg 30 Lg 23 Lg 20
2 pces
2 pces 2 pces 2 pces 2 pces

M 10x1 M 10x1
M /F 8x1,25 M 10x1-F 8x1,25 M/F 10x1
F 8x1 F 1/8
Lg 20-30 Lg 20-30 Lg 23-35
Lg 18 Lg 17
2 pces 2 pces 2 pces
2 pces 2 pces

M 10x1,5
M/F 1/8 M 1/8-F 8x1,25
F 8x1,25
Lg 23-35 Lg 20-40
Lg 20-30
2 pces 2 pces
2 pces

M 1/8
Manchon Femelle Manchon Femelle
F 8x1
10x1 8x1
Lg 18
4 pces 3 pces
2 pces

269
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
tuyaux et accessoires

MF – MANCHON FEMELLE x FEMELLE


• Laiton ou laiton nickelé
• Acier zingué bichromaté

MF Code
Taraudage Taraudage Lg (mm) Laiton Acier
1/4’’ 1/4’’ 26 2372351 -
3/8’’ 1/8’’ 20 2372352 -
8 x 1,0 8 x 1,0 30 - 2372350
10 x 1,0 10 x 1,0 22 - 2372409

CMF – COUDE MALE x FEMELLE 90°


• Acier zingué bichromaté

CMF 90°
Code
Filetage Taraudage Lg (mm)
6 x 1,00K 8 x 1,00 23 2372353
8 x 1,00K 8 x 1,00 23 2372354
8 x 1,25K 8 x 1,25 22 2372355
10 x 1,00K 8 x 1,00 23 2373404
10 x 1,00K 8 x 1,25 22 2372357
10 x 1,00K 10 x 1,00 23 2374408
10 x 1,50K 8 x 1,25 22 2372358
1/8’’K 1/8’’ 23 2372359
1/8’’K 8 x 1,00 23 2372360
K = Conique

CMF – COUDE MALE x FEMELLE 90°


• Laiton - Inox 1.4401

CMF 90° Code


Filetage Taraudage LHT (mm) Laiton Inox
1/4’’ 1/4’’ 25,5 2372362 2372366
6 x 1,0 1/4’’ 16,9 2372363 -
8 x 1,0 1/4’’ 16,9 2372364 -
10 x 1,0 1/4’’ 16,9 2372365 -

CMF – COUDE MALE x FEMELLE 45°


• Acier zingué bichromaté

CMF 45°
Code
Filetage Taraudage Lg (mm)
8 x 1,00K 8 x 1,00 23 2374410
8 x 1,00K 10 x 1,00 20 2374411
10 x 1,00K 8 x 1,00 20 2374404
10 x 1,00K 10 x 1,00 23 2374407
1/8’’K 1/8’’ 23 2372369
K = Conique

270
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
tuyaux et accessoires

CMF – COUDE MALE x FEMELLE 45°


• Laiton - Inox 1.4401

CMF 45° Code


Filetage Taraudage LHT (mm) Laiton Inox
1/4’’ 1/4’’ 20,5 2372370 2372374
6 x 1,0 1/4’’ 12 2372371 -
8 x 1,0 1/4’’ 12 2372372 -
10 x 1,0 1/4’’ 12 2372373 -

VFE – VIS FILETAGE EXTERIEUR


• Pour bicône olive
• Acier zingué bichromaté

VFE Tube ext. Filetage Code


4 4 8 x 1,0 7100049
4 4 10 x 1,0 7100052
6 6 10 x 1,0 7100048

VFEM – VIS FILETAGE EXTERIEUR


• Pour monocône - Laiton

VFEM Tube ext. Filetage Code


4 4 8 x 1,0 7100054
10 10 16 x 1,5 7100055

MCL – MONOCONE LAITON


• Laiton

MCL Code
4 2372375
10 2372376

CAR – CLAPET ANTI-RETOUR


• Acier noir

CAR Tube ext. Filetage Code


6 6 10 x 1,0 2370129

271
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
tuyaux et accessoires

CAR-E – CLAPET ANTI-RETOUR ENFICHABLE


• Acier noir

CAR-E Tube ext. Code


6 MP 6 Moyenne pression 2390150
6 HP 6 Haute pression 2390152

CD – CLAPET de DECHARGE
• Déclenchement entre 0,5 et 1,5 bar
• Laiton

CD Filetage Code
8 x 1,25 8 x 1,25 2371561
10 x 1,50 10 x 1,50 2371562
1/8’’ 1/8’’ 2371563
1/4’’ 1/4’’ 2371560

BAN – BLOC D’ANCRAGE


• Forage en T, càd sur 3 côtés
• Taraudage M 10 x 1,0
• Entr’axe : 22 mm
• Acier zingué bichromaté

BAN
L1 L2 Code
Nbre raccordement/côté
L2
1 30 - 2374450
2 60 50 2374451
3 80 74 2374452
L1 4 106 96 2374453
5 128 118 2374454
6 150 140 2374455
8 194 184 2374456

272
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
tuyaux et accessoires

NOTES

273
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
pompes et accessoires

pompes à graisse - twin lock system


Pompe sans système TWIN-LOCK
Mauvaise fabrication.
Contrepression élevée
(par ex. graisseurs encrassés)

Résultat : fuite de graisse

Pompe avec système TWIN-LOCK


Le système TWIN-LOCK protège le piston de précision de
l’usure grâce à deux éléments d’étanchéité spéciaux.
L’emplacement de ces joints empêche les bavures et les
fuites de graisse au niveau du piston. Les joints sont conçus
de telle sorte qu’ils s’adaptent à la pression exercée. Le vide
qui se forme lors du pompage permet de transporter sans difficulté de la graisse biologique
visqueuse.
Le système Ever-Flow, inventé et breveté, assure le fait que même de la graisse épaisse et les
températures les plus basses ne peuvent empêcher le parfait fonctionnement de la pompe
à graisse TWIN-LOCK – idéal également pour des graisses épaisses biodégradables, car la
soupape de sortie est équipée d’un dispositif d’arrêt de la bille.
Un avantage supplémentaire qui mène beaucoup de produits concurrents à l’échec.

Entretenez-vous vos machines très perfectionnées avec des pompes à graisse quelconque ?
Si c’est le cas, nous vous mettons en garde contre les bavures !
Les pompes à graisse de mauvaise qualité sont soumises à de hautes tolérances de fabrication
et à la longue, l’usure par frottement se fait sentir entre le piston et le cylindre métallique.
A la moindre pression, la graisse peut être refoulée dans le réservoir sans que vous ne vous en
rendiez compte. Malgré le déploiement d’énergie nécessaire, la graisse n’arrive pas à l’endroit
désiré.
VOULEZ-VOUS ENCOURIR CE RISQUE AVEC VOS MACHINES ONEREUSES ?
SI CE N’EST PAS LE CAS, MISEZ SUR LE SYSTEME TWIN-LOCK.

274
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
pompes et accessoires

POMPE à GRAISSE à LEVIER MANUEL Système TWIN-LOCK


Selon DIN 1283 – Quantité de l’apport : 2ccm par coup de levier (pas d’usure même après
30000 coups de levier) - Pression test 800 bar/11600 PSI – Raccord M 10 x 1.
Toutes nos pompes sont livrées en emballage individuel avec notice d’utilisation.

REF. 75 PK – N/Code : 2370101


Pour cartouche graisse 400g
Corps en acier zingué
Fabrication Selon DIN 1283

Pompe 75 PK avec manomètre sur demande


(400 ou 1000 bar)
Fabrication Selon DIN 1283

POMPE à GRAISSE TWIN-LOCK à UNE MAIN


Le système TWIN-LOCK à toute épreuve lié à la possibilité de travailler avec une seule main
(par ex. dans les endroits à graisser difficilement accessibles), c’est ce que propose la pompe
à graisse à une main TWIN-LOCK.


REF. : 85 PK – N/Code : 2370104
Pour cartouche graisse 400g
Corps en acier zingué
Fabrication Selon DIN 1283

Capacité Capacité
Type
de graisse en vrac de graisse en cartouche
75 PK 500 ccm 400 g ≈450 ccm
85 PK 500 ccm 400 g ≈450 ccm

CARTOUCHE
GRAISSE UNIVERSELLE 410 Gr.
Code 2370122

275
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
pompes et accessoires

POMPE à GRAISSE à AIR COMPRIME


POMPE à GRAISSE à AIR COMPRIME

- approvisionnement continu automatique de la graisse


- avec soupape de décharge et valve de remplissage (DIN standard)
en série
- particulièrement légère et maniable avec sa tête en aluminium et
sa poignée ergonomique
- raccord rapide de connexion pneumatique 1/8’’
- set avec flexible haute pression, agrafe, et tube rigide
- pour cartouche de 400g/ 500ccm graisse en vrac
- corps en acier zingué
- fabrication selon DIN 1283

REF. : DRP 30 – N/Code : 2370190

POMPE à GRAISSE electrique


- Grâce à sa conception à deux vitesses le POWERLUBER combine
deux outils en un seul.
- En appuyant sur un bouton, soit il distribue d’importantes quantités
de lubrifiant (240g/min) avec une pression moyenne, soit le flux de
lubrifiant est moins élevé mais à une haute pression (PS 482 bar)
- Grâce au dispositif intégré de contrôle de course, le débit total
peut être facilement mesuré.
- Sa batterie de 14.4V permet une durée d’utilisation plus longue
avant recharge.
- Maniable et facile d’utilisation
- Coffret comprenant la pompe à graisse, 1 batterie 14.4V, un
chargeur rapide, 1 flexible de 760mm avec ressort et coupleur,

POWERLUBER Coffret – N/Code : 2370146

POWERLUBER Batterie suppl. – N/Code : 2370378

276
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
pompes et accessoires

APPAREIL de REMPLISSAGE DE GRAISSE


Avec l’appareil de remplissage de graisse, toutes les pompes à
graisses munies d’une valve de remplissage standard se remplissent
aisément et de manière fiable par l’agrafe placée de façon inclinée
sur les fûts de graisse.
Les appareils de remplissage de graisse conviennent, grâce au
serrage à vis mobile, à toutes les tailles de fûts usuelles du contenu
indiqué et le protègent des impuretés avec son couvercle amovible.
Ce dernier permet par ailleurs un contrôle des quantités sans
problème. De plus, une soupape d’arrêt empêche les fuites de
graisse indésirables.

Contenu du fût
Référence Code
de graisse
15 kg AR/15 2370160
25 kg AR/25 2370161
50 kg AR/50 2370162

PISTOLET GRAISSAGE HP
- Avec raccord tournant 1/4’’ tube rigide et agrafe
- Pression de service 400 bar
- Température de service +60°C
- Poignée ergonomique antidérapante

Code : 2370111

277
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
pompes et accessoires
ADAPTEUR RAPIDE pour TUYAUX et TUBES
D’EXTENSION avec AGRAFE HYDRAULIQUE
Type Description Code
200/M4
pour graisseurs plats M4 2370164

200/M1
pour graisseurs plats M1 2370165

200/M22
pour graisseurs plats M22 2370166

200/S
pour graisseurs à trémie 2370167

200/XS
pour arbres de transmission et les plus
2370168
petits graisseurs de tous types.

RACCORD TOURNANT

Filetage
Référence Code
Taraudage
140/G 20 10 x 1,0 2370169
140/G 21 1/8’’ 2370159
140/G 22 1/4’’ 2370243
140/G 25 1/8 NPT 2370163

AGRAFE

Type Filetage Raccord Code


515/G M 10x1 2370121
agrafe hydraulique
515/G 1/8’’ 2370225
515/GS M 10x1 2370245
agrafe hydraulique 90°
515/GS 1/8’’ 2370246
515/GO M 10x1 agrafe hydraulique avec clapet 2370247
515/GO 1/8’’ d’où étanchéité à 100% (huile) 2370248
520* M 10x1 agrafe ordinaire M4 2370228
520* 1/8’’ Ø 10mm 2370229
521* M 10x1 agrafe ordinaire M1+T1 2370126
521* 1/8’’ Ø 16 mm 2370249
522* M 10x1 agrafe ordinaire M22 2370127
522* 1/8’’ Ø 22mm 2370227
*sur demande raccordement axial

278
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
pompes et accessoires

AGRAFE LAITON
• Pour graisseur tête plate de 6 ou 8 pans de 15 mm (T1/B)

Référence Taraudage Code

Agrafe à tirer 2370206

Agrafe à pousser 2370207

10 x 1,0

Agrafe à pousser
2370208
sur rotule

Agrafe à pousser
230209
sur chape

EMBOUT pour POMPE à GRAISSE

Type Filetage Raccord Code

501/S M 10x1 2370125


embout pointu
502/S 1/8’’ 2370244

501/H M 10x1 2370124


embout hydraulique
502/H 1/8’’ 2370294

279
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
pompes et accessoires

TUBE D’EXTENSION
De part l’écrou à oreilles en polyamide, les
tubes d’extension, type droit ou courbé, sont très
facilement montables manuellement sans outils,
avec une étanchéité absolue garantie tout en
dirigeant l’embout dans la direction souhaitée.

Type Raccord Filetage Longueur Code


100/S M 10x1 2370115
embout pointu 150 mm
1/8’’ 2370860
110/S M 10x1 2370116
embout pointu 150 mm
1/8’’ 2370870
100/H M 10x1 2370117
embout
150 mm
hydraulique 1/8’’ 2370871
110/H M 10x1 2370118
embout
150 mm
hydraulique 1/8’’ 2370872
100/G M 10x1 2370119
agrafe
170 mm
hydraulique 1/8’’ 2370873
110/G M 10x1 2370120
agrafe
170 mm
hydraulique 1/8’’ 2370874
90/G M 10x1 2370875
agrafe
170 mm
hydraulique 1/8’’ 2370876
95/G M 10x1 2370877
agrafe
170 mm
hydraulique 1/8’’ 2370878

Ecrou à oreille de couleur bleue pour filetage 1/8’’

280
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
pompes et accessoires

FLEXIBLE HAUTE PRESSION


Ces flexibles assurent une liaison optimale entre la pompe à graisse et l’emplacement à
graisser.
Ils sont livrables en nombreuses versions selon DIN et sont conçus pour des applications très
sévères.

Flexible polyéthylène/polyamide Ø 11mm,


Testé individuellement à 800 bar
Pression de service maxi 400 bar
Pression d’éclatement 1000 bar
Température – 20° C à + 60° C
Rayon de courbure 35 mm
DIN 1283

Type Adapteur Fil. pour graisseurs Lg totale Code

340/GLN M 10x1 2370150


hydraulique

300 mm
Agrafe

340/GLN 1/8 2371150


342/GLN M 10x1 2370151
500 mm
342/GLN 1/8 H 2370158
330/LN M 10x1 2371160
300 mm
ordinaire
Agrafe

330/LN 1/8 2371161


332/LN M 10x1 2371162
500 mm
332/LN 1/8 M4 2371163
350/LN M 10x1 2370152
300 mm
ordinaire
Agrafe

350/LN 1/8 2371164


352/LN M 10x1 2370153
500 mm
352/LN 1/8 M1+T1 2371165
354/LN M 10x1 2370154
300 mm
ordinaire
Agrafe

354/LN 1/8 2371166


356/LN M 10x1 2370155
500 mm
356/LN 1/8 M22 2371167

281
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
pompes et accessoires

POMPE MANUELLE et EMBOUT de REMPLISSAGE


• DIN 1284 - Acier zingué bichromaté (Pompe pour cartouche 400 cm3)

POMPE EMBOUT Filetage Code

20 x 1,5 2374460

22 x 1,5 2374461
Code : 2374471

22 x 1,5 2374462

22 x 1,5 2374463

Code : 2374472
20 x 1,5 2374464

COUPLEUR et EMBOUT
• DIN 7241-B
• Acier zingué bichromaté
Taraudage Code
1/4’’ 2374465

3/8’’ 2374466
COUPLEUR

1/4’’ 2374467

3/8’’ 2374468
EMBOUT

COUPLEUR et EMBOUT à VISSER


• Acier zingué bichromaté
Taraudage Code

1/4’’ 2374469
COUPLEUR

1/4’’ 2374470
EMBOUT

282
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
pompes et accessoires

POMPE de GRAISSAGE à POUSSER


• DIN 1282 Forme B

Raccord Capacité Longueur


Type Code
M 9x1 (ccm) totale (mm)
36 500 300 240 2370138
36/S 500/S 300 240 2370139
36/H 500/H 300 240 2370140

POMPE à POUSSER TELESCOPIQUE - PS 200 bar


• DIN 1282 Forme A

Raccord Capacité Longueur


Type Code
M 9x1 (ccm) totale (mm)
46 500 335 560 2370179
46/S 500/S 335 560 2370180
46/H 500/H 335 560 2370181

EMBOUT pour POMPE à POUSSER

Type Filetage Raccord Code

500 embout creux 2370130

500/S M 9x1 embout pointu 2370131

500/H embout hydraulique 2370132

283
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
pompes et accessoires

CONSIGNES de SECURITE
Votre sécurité nous tient à cœur. C’est pourquoi nous vous prions de suivre les recommanda-
tions suivantes :

• Les appareils de lubrification sont des outils de haute précision permettant d’obtenir
de bonnes performances.

• Les pompes à graisse peuvent atteindre une pression allant jusqu’à 800 bar – plus de
400 fois la pression de vos pneus -. Seule une bonne manipulation des produits vous
permet une utilisation sans danger.

• Un système de pression ne peut être aussi fort que son maillon le plus faible. Faites en
sorte que tous les composants puissent résister aux pressions exercées.

• Assurez régulièrement la maintenance de vos produits et vérifiez les raccords.

• Du fait des fortes pressions il peut se produire des projections sous la peau. N’utilisez
que des composants en parfait état, n’orientez jamais l’ouverture vers vous ou d’autres
personnes et ne tenez jamais un flexible ou tuyau sous pression. En cas de blessures
consultez immédiatement votre médecin.

• Les flexibles s’usent très vite. Il faut les changer au bout de 3 ans ; les flexibles ne doivent
pas être courbés ou pliés. Le rayon de courbure toléré est de 100 mm.

• Les pompes à graisse ne doivent jamais être utilisées avec une pression supérieure à
10 bar.

• Pour lubrifier des installations de graissage automatiques, il se peut que vous ayez
besoin de pompes à graisse spéciales. C’est le cas en ce qui concerne les types de
petites pompes à graisse pour lesquelles la pression peut être trop forte. Veuillez vous
renseigner auparavant ! ! !

• Utilisez nos produits seulement avec nos accessoires d’origine prévus à cet effet. Toute
altération aux constructions peut causer des dommages ou blessures importants.

• Nos produits ne doivent pas être mis en contact avec des matières agressives ou
dangereuses.

284
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
pompes et accessoires

NOTES

285
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
lubrification

POMPE de TRANSVASEMENT

POMPE ROTATIVE Code


Pour le remplissage de mesures, brocs doseurs, bidons,
jerricans tout comme pour le ravitaillement des fûts de
60/200/220L
Pour huiles jusqu’à SAE 90, fluides non agressifs,
autolubrifiants, fioul, gasoil, pétrole 2370287
Corps de pompe en fonte grise GG25
Canne plongeante lg 980 mm,sortie bec d’écoulement
coudé
Env. 30L/min
POMPE A LEVIER Code
Pour huiles jusqu’à SAE 50, fluides non agressifs,
autolubrifiants, utilisable pour huile moteur, huile
machine et huile de coupe (jusqu’à SAE 50), fioul,
gasoil, pétrole, antigel non dilué
Canne d’aspiration en 2 parties pouvant être adapté 2370200
et flexible PVC 1000 mm avec bec d’écoulement
plastique
Corps de pompe en zinc moulé sous pression
Utilisable pour fûts 60/200/220L - Débit 12L/min
POMPE A LEVIER Code
Pour huiles jusqu’à SAE 140, fluides non agressifs,
autolubrifiants
Pour le remplissage direct des transmissions et endroits
difficiles d’accès, pour tonnelet 60L
Corps de pompe en acier, tête de pompe en zinc 2370202
moulé sous pression
Livré avec flexible 1500 mm, bec d’écoulement coudé,
avec robinet à boisseau sphérique
Débit 6L/min

SERINGUE à HUILE DOUBLE ACTION


• Fluides : carburants, huiles, lave-glace, liquide de refroidissement
• Corps en aluminium poli
• Avec 2 flexibles souple transparent lg 500 mm

Capacité (ccm) Code


500 2370288

SERINGUE à HUILE
•C apacité d’aspiration à 100% même après des milliers
d’opération d’aspiration/refoulement
• La double manchette garantie la bonne aspiration du fluide
• Toutes les matières en contact avec les fluides sont nickelées
• Livré avec bec flexible et bec rigide

Capacité (ccm) Code


500 2370149
1000 2370232

286
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
lubrification

BURETTE D’HUILE en ZINC


• En zinc moulé sous pression
• Bec rigide coudé en aluminium ou avec pinceau
• Pompe double effet en laiton
• Le tube d’aspiration articulé assure un vidage quasi complet
• Permet un dosage goutte à goutte
• Tous les clapets sont à billes
• Couvercle avec égouttoir

Capacité (ml) Code


200 2370251
300 2370212
500 2370211
300 avec pinceau 2370252

BURETTE D’HUILE en POLYETHYLENE


• En polyéthylène couleur blanc translucide
• Bec rigide coudé en aluminium
• Pompe simple effet en laiton
• Le tube d’aspiration articulé assure un vidage quasi complet
• Permet un dosage goutte à goutte
• Tous les clapets sont à billes
• Couvercle avec égouttoir

Capacité (ml) Code


200 2370254
300 2370255
500 2370256

SPRAY
• En polyéthylène orange, buse laiton

Capacité (ml) Code


750 2370276

287
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
lubrification

PULVERISATEUR INDUSTRIEL
• En polyéthylène
• Mise sous pression manuelle

Capacité (L) Code

tête avec 1 2370257


buse laiton

2 9111343

tête avec buse plastique et


régulateur de jet, joints viton

7L 9111181

9L 9111182

tête avec buse plastique, joints viton 12L 9113683


avec lance de pulvérisation

ENTONNOIR en FER BLANC


• En fer blanc, bec droit
• Ø sortie 22 mm
• Filtre interchangeable laiton – gorges de purge d’air
• Bec d’écoulement de sécurité en polyéthylène

Capacité Code
Ø 160mm-1,3L 2370195
Ø 200mm-3,2L 2370217

288
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
lubrification

ENTONNOIR en POLYETHYLENE
•E n polyéthylène, bec droit avec stries de mise à l’air ou double coude
• Résiste à l’huile, à l’essence et aux acides
• Grand débit, filtre interchangeable en laiton

Capacité Code

Ø 160mm Droit 2370196


1,2L Coudé 2370198

Ø 250mm
Droit 2370280
3,2L

Filtre rechange laiton 2670261

280 x 190
2370277
4L

Filtre rechange laiton 2370278

BROC en POLYPROPYLENE
•E
 n polypropylène translucide avec bec verseur
•R
 ésiste à l’huile et aux acides - Convient pour l’alimentaire
•G
 raduation (ml) en relief et en couleur
•P
 oignée ergonomique - Incassable et robuste

Capacité Code
0,5 L 2370261
1L 2370262
2L 2370263
3L 2370264
5L 2370265

BROC en POLYethYLENE
• En polyéthylène blanc translucide avec bec flexible
• Avec couvercle, capuchon de protection gris et bec flexible
• Résiste à l’huile, aux carburants et aux acides
• Graduation française, anglaise et américaine
• Poignée ergonomique - Incassable et robuste

Capacité Code
1L 2370266
2L 2370220
3L 2370267
5L 2370199
Bec flexible rechange 2370279

289
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
lubrification

BROC en FER BLANC


• Poignée ergonomique - Gradué

Capacité Code

1L 2370268

Bec en polyéthylène 2L 2370269


étalonnable

1L 2370270

2L 2370271
bec flexible métallique

JERRYCAN en POLYETHYLENE
• Pour carburant et essence sans plomb, homologué UN et certification BAM
• Avec bec flexible, bec avec évent intégré
• Bouchon avec languette de fixation

Capacité Code

5L 2370272

10 L 2370273

20 L 2370274

JERRYCAN à DOUBLE COMPARTIMENT


• En polyéthylène rouge avec bec rigide
• Homologué TÜV et GS – Testé selon norme allemande
• Pour carburant et essence sans plomb

Capacité Code

5L/3L 2370275

290
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
lubrification

FLEXIJET à BUSE FIXE ou INTERCHANGEABLE


•C  onçu pour l’arrosage rationnel des machines-outils
• Un côté buse fixe, un côté raccord mâle
• Deux raccords mâle pour la version interchangeable
• Parfaitement étanche
• Acier chromé – renforcement à la base par une manchette pour
les longueurs supérieures à 300 mm

Code
Longueur Filetage Ø
Fixe Interchangeable
1/8’’ 3x8 9110099 -
1/4’’ 5 x 12 9110120 9110332
200
3/8’’ 8 x 16 9110122 9112030
1/2’’ 11 x 21 9112020 9112031
1/8’’ 3x8 9110092 -
1/4’’ 5 x 12 9110292 9112032
300
3/8’’ 8 x 16 9112021 9112033
1/2’’ 11 x 21 9112022 9112034
1/4’’ 5 x 12 9110121 9110190
400 3/8’’ 8 x 16 9110123 9112035
1/2’’ 11 x 21 9112023 9112036
1/4’’ 5 x 12 9112024 9110962
500 3/8’’ 8 x 16 9112025 9110822
1/2’’ 11 x 21 9112026 9112037
1/4’’ 5 x 12 9110098 9112038
600 3/8’’ 8 x 16 9110124 9112039
1/2’’ 11 x 21 9110126 9110812
1/4’’ 5 x 12 9112027 9110813
800 3/8’’ 8 x 16 9112028 9112040
1/2’’ 11 x 21 9112029 9112041

ACCESSOIRES
BUSE
Queue de morue 1/4’’ 3/8’’ 1/2’’
Code 9112042 9112043 9112044
A percer 1/4’’ 3/8’’ 1/2’’
Code 9112045 9112046 9112047

Page 212 Page 200

291
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
lubrification

tuyaux modulaires loc-line


lubrification

ligne bleue et orange

Acétone
Alcool, éthyle
Détergents du commerce
Essence
Compatible avec :
Graisses
Solvants pour vernis
Huiles, huiles solubles
Soude caustique

292
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
lubrification
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

LOC-LINE 1/4’’ PETIT DEBIT

Diamètre intérieur : 6,35 mm


Pression maxi : 3,5 bar
Débit : 15 litres/minute
Température d’utilisation : Maxi 80°C
Raccords : 1/8’’ et 1/4’’
Rayon de courbure mini : 32 mm

LOC-LINE 1/2’’ GROS DEBIT

Diamètre intérieur : 12,7 mm


Pression maxi : 2,0 bar
Débit : 30 litres/minute
Température d’utilisation : Maxi 80°C
Raccords : 3/8’’ et 1/2’’
Rayon de courbure mini : 44 mm

LOC-LINE 3/4’’ TRES GROS DEBIT

Diamètre intérieur : 19,05 mm


Pression maxi : 1,4 bar
Débit : 72 litres/minute
Température d’utilisation : Maxi 80°C
Raccords : 3/4’’
Rayon de courbure mini : 67 mm

293
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
lubrification

LOC-LINE 1/4’’ PETIT DEBIT

Kit comprenant :
20 segments, 3 buses rondes Code :
Ø 1,6-3,2-6,35mm, 9101502
2 raccords mâles 1/4’’ et 1/8’’ NPT

Kit comprenant :
20 segments, 3 buses rondes Code :
Ø 1,6-3,2-6,35mm, 1 buse plate 9102600
25 x 0,8 ,1 robinet 1/4’’ NPT mâle

Désignation Qté Code


285 mm
9101505
20 pièces
segment
1mt
9101506
70 pièces

segment long
90 mm , inclinaison 2 pièces 9102601
28° maxi

segment coudé 2 pièces 9102602

anneau de rigidité 2 pièces 9102603

raccord fileté
2 pièces 9101510
1/8’’ NPT

raccord fileté
2 pièces 9101513
1/4’’ NPT

raccord fileté
2 pièces 9102604
1/8’’ BSPT

raccord fileté
2 pièces 9102605
1/4’’ BSPT

manchon taraudé
1/8’’NPT vers rotule 2 pièces 9102606
femelle

manchon taraudé
2 pièces 9102607
1/8’’NPT vers 1/8’’NPT

manchon taraudé
2 pièces 9102608
1/4’’NPT vers 1/4’’NPT

294
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
lubrification

LOC-LINE 1/4’’ PETIT DEBIT

Désignation Qté Code

manchon taraudé
2 pièces 9102609
1/4’’NPT vers 1/8’’NPT

robinet 1/4’’NPT mâle 1 pièce 9101517

robinet 1/4’’NPT femelle 1 pièce 9101518

robinet en ligne 1 pièce 9102610

valve anti-retour 1 pièce 9102611

segment à jet central


1 trou 2 pièces 9102612
Ø 2,0 mm

bouchon obturateur 2 pièces 9102613

buse ronde
2 pièces 9102614
1 trou Ø 1,6 mm

buse ronde
2 pièces 9101507
1 trou Ø 3,2 mm

buse ronde
2 pièces 9101508
1 trou Ø 6,35 mm

buse d’équerre
2 pièces 9102615
1 trou Ø 1,6 mm

buse d’équerre
2 pièces 9102616
1 trou Ø 3,2 mm

buse d’équerre
2 pièces 9102617
1 trou Ø 6,35 mm

buse plate 25 mm
1 pièce 9102618
25 x 0,8 mm

buse plate 25 mm
1 pièce 9102619
à jet concentré

295
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
lubrification

LOC-LINE 1/4’’ PETIT DEBIT

Désignation Qté Code

buse plate
2 pièces 9102620
11 mm 11 x 1 mm

buse plate
2 pièces 9102621
11 mm 11 x 1,5 mm

buse multi-jets
orientable 1 pièce 9102622
16 trous Ø 1 mm

buse multi-jets orientable


1 pièce 9102623
16 trous Ø 1,5 mm

buse multi-jets orientable


1 pièce 9102624
20 trous Ø 1,9 mm

buse 11 mm
2 pièces 9102625
7 trous Ø 1 mm

buse 11 mm
2 pièces 9102626
5 trous Ø 1,5 mm

buse d’équerre
1 pièce 9102627
6 trous Ø 2,5 mm

dérivation en Y
1 pièce 9101512
1/4’’ vers 1/4’’

manchon double
2 pièces 9102628
femelle

coude mâle femelle


1 pièce 9101514
1/4’’ vers 1/4’’

dérivation en T
1 pièce 9101515
1/4’’ vers 1/4’’

PINCE D’ASSEMBLAGE
pour LOC-LINE 1/4’’
Code :
à utiliser le plus souvent possible pour 9101542
assembler et déboîter le tuyau en toute
sécurité

296
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
lubrification

LOC-LINE 1/4’’ PETIT DEBIT

Kit 16 buses comprenant :

- 3 buses rondes Ø 1,6-3,2-6,35 mm


- 3 buses d’équerre Ø 1,6-3,2-6,35 mm Code :
- 4 buses plates 25x0,8-25 jet concentré-11x1-11x1,5 9102629
- 5 buses multi-jets 16 trous Ø 1, 16 trous Ø 1,5,
20 trous Ø 1,9,7 trous Ø 1, 5 trous Ø 1, 5
- 1 buse d’équerre multi-jets 6 trous Ø 2,5

Kit 4 buses d’équerres comprenant :

- 1 trou Ø 1,6 mm Code :


- 1 trou Ø 3,2 mm 9102630
- 1 trou Ø 6,35 mm
- 6 trous Ø 2,5 mm

DISTRIBUTEUR STANDARD
Manifold comprenant :
Code :
1 support avec vis
9101519
3 dérivations en té
1coude mâle femelle

DISTRIBUTEUR COMPLET
Manifold comprenant :
1 support avec vis Code :
3 dérivations en té 9102631
1 coude mâle femelle
5 robinets en ligne

Code :
SUPPORT pour MANIFOLD
9102632

COFFRET 1/4’’ – 119 éléments Code : 9102633


1 pince 1 Rob. 1/4 NPT Mâle
80 Segments courts 1 Rob. en ligne
4 Segments longs 2 Dériv. En Y
4 Anneaux 4 Buses 1,6mm
4 Racc. fileté 1/8NPT 4 Buses 3,2mm
4 Racc. fileté 1/4NPT 4 Buses 6,35mm
2 Racc. Fem. 1/8NPT 2 Buses plates 25x0,8
2 Racc. Fem. 3/8NPT

297
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
lubrification

LOC-LINE 1/2’’ GROS DEBIT

Kit comprenant :
12 segments, 3 buses rondes Code :
Ø 6,35-9,5-12,7mm, 9101503
2 raccords mâles 1/2’’ et 3/8’’ NPT

Désignation Qté Code


265 mm
9101527
12 pièces
segment
1mt
9101528
46 pièces
segment long
90 mm , inclinaison 2 pièces 9102634
28° maxi

segment coudé 2 pièces 9102635

anneau de rigidité 2 pièces 9102636

raccord fileté
2 pièces 9102637
3/8’’ NPT

raccord fileté
2 pièces 9101532
1/2’’ NPT

raccord fileté
2 pièces 9102638
3/8’’ BSPT

raccord fileté
2 pièces 9102639
1/2’’ BSPT

manchon taraudé
2 pièces 9102640
3/8’’NPT vers 3/8’’NPT

manchon taraudé
2 pièces 9102641
1/2’’NPT vers 1/2’’NPT

manchon taraudé
2 pièces 9102642
3/8’’NPT vers 1/4’’NPT

manchon taraudé
2 pièces 9102643
1/2’’NPT vers 1/4’’NPT

298
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
lubrification

LOC-LINE 1/2’’ GROS DEBIT

Désignation Qté Code

robinet 1/2’’NPT mâle 1 pièce 9101539

robinet 1/2’’NPT femelle 1 pièce 9101540

robinet en ligne 1 pièce 9101538

valve anti-retour 1 pièce 9102644

segment à jet central


2 pièces 9102645
1 trou Ø 3,5 mm

bouchon obturateur 2 pièces 9102646

buse ronde
2 pièces 9102647
1 trou Ø 6,35 mm

buse ronde
2 pièces 9101529
1 trou Ø 9,5 mm

buse ronde
2 pièces 9101530
1 trou Ø 12,7mm

buse d’équerre
2 pièces 9102648
1 trou Ø 6,5 mm

buse d’équerre
2 pièces 9102649
1 trou Ø 9,5 mm

buse d’équerre
2 pièces 9102650
1 trou Ø 12,7 mm

buse plate 18 mm
2 pièces 9102651
18 x 2,0 mm

buse plate 18 mm
2 pièces 9102652
18 x 3,2 mm

buse plate
1 pièce 9101531
31 mm 31 x 4 mm

buse plate
1 pièce 9102653
61 mm 61 x 3 mm

299
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
lubrification

LOC-LINE 1/2’’ GROS DEBIT

Désignation Qté Code

buse à jet concentré


1 pièce 9102654
30 mm

buse à jet concentré


1 pièce 9102655
40 mm

buse multi-jets orientable


1 pièce 9102656
20 trous Ø 1,9 mm

buse plate
2 pièces 9102657
7 trous Ø 2 mm

buse plate
2 pièces 9102658
5 trous Ø 3,2 mm

buse d’équerre
1 pièce 9102659
8 trous Ø 4 mm

dérivation en Y
1 pièce 9102660
1/2’’ vers 1/2’’

dérivation en Y
1 pièce 9101533
1/2’’ vers 1/4’’

adapteur
1 pièce 9101537
1/2’’ vers 1/4’’

manchon double
2 pièces 9102661
femelle

coude mâle femelle


1 pièce 9101535
1/2’’ vers 1/2’’

dérivation en T
1 pièce 9101536
1/2’’ vers 1/2’’

PINCE D’ASSEMBLAGE
pour LOC-LINE 1/2’’
Code :
à utiliser le plus souvent possible pour 9102662
assembler et déboîter le tuyau en toute
sécurité

300
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
lubrification

LOC-LINE 1/2’’ GROS DEBIT

Kit 16 buses comprenant :

- 3 buses rondes Ø 6,35-9,5-12,7 mm


Code :
- 3 buses d’équerre Ø 6,35-9,5-12,7 mm
9102663
- 6 buses plates 31x4-61x3-30-40 à jet concentré 18x2-18x3,2
- 3 buses multi-jets 20 trous Ø 1,9 - 7 trous Ø 2 - 5 trous Ø 3,2
- 1 buse d’équerre multi-jets 8 trous Ø 4

DISTRIBUTEUR STANDARD
Manifold comprenant :
Code :
1 support avec vis
9101541
3 dérivations en té
1coude mâle femelle

DISTRIBUTEUR COMPLET
Manifold comprenant :
1 support avec vis Code :
3 dérivations en té 9102664
1 coude mâle femelle
5 robinets en ligne

Code :
SUPPORT pour MANIFOLD
9102665

COFFRET 1/2’’ – 72 éléments Code : 9102666


1 pince 1 Rob. 1/2 NPT Mâle
36 Segments courts 1 Rob. en ligne
4 Segments longs 2 Dériv. En Y
4 Anneaux 3 Buses 6,35mm
4 Racc. fileté 1/8NPT 3 Buses 9,5mm
4 Racc. fileté 1/2NPT 3 Buses 12,7mm
2 Racc. Fem. 3/8NPT 2 Buses plates 31x4
2 Adapteurs 1/2-1/4

301
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
lubrification

LOC-LINE 3/4’’ TRES GROS DEBIT

Kit comprenant :
12 segments, 2 buses rondes Code :
Ø 15,8-19 mm 9102667
1 raccord mâle 3/4’’ NPT

Désignation Qté Code


285 mm
9102668
12 pièces
segment
1mt
9102669
42 pièces

raccord fileté
2 pièces 9102670
3/4’’ NPT

raccord fileté
2 pièces 9102671
3/4’’ BSPT

robinet
1 pièce 9102672
3/4’’NPT mâle

robinet
1 pièce 9102673
3/4’’NPT femelle

robinet en ligne 1 pièce 9102674

buse ronde 1 trou


2 pièces 9102675
Ø 15,8 mm

buse ronde 1 trou


2 pièces 9102676
Ø 19 mm

buse plate
1 pièce 9102677
76 mm 76 x 5 mm

dérivation en Y
1 pièce 9102678
3/4’’ vers 3/4’’

dérivation en Y
1 pièce 9102679
3/4’’ vers 1/2’’

adapteur
1 pièce 9102680
3/4’’ vers 1/2’’

302
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
lubrification

LOC-LINE 3/4’’ TRES GROS DEBIT

Désignation Qté Code

manchon double
2 pièces 9102681
femelle

coude mâle femelle


1 pièce 9102682
3/4’’ vers 3/4’’

PINCE D’ASSEMBLAGE
pour LOC-LINE 3/4’’
Code :
à utiliser le plus souvent possible pour 9102683
assembler et déboîter le tuyau en toute
sécurité

RESISTANT A L’ACIDE 1/4’’ - 1/2’’ SUR DEMANDE

303
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
lubrification

DISTRIBUTEUR MAGNETIQUE
Corps aluminium anodisé
Ø 54 mm avec
Code :
4 sorties1/4’’NPT femelle,
9102684
1 raccord tube Ø11 mm,
3 bouchons 1/4’’NPT

1 sortie horizontale vanne


Code :
métallique 1/4’’BSPT,
9102685
1 raccord tube Ø11 mm

1 sortie horizontale vanne


Code :
métallique 3/8’’BSPT,
9102686
1 raccord tube Ø11 mm

1 sortie verticale vanne


Code :
métallique 1/4’’BSPT,
9102687
1 raccord tube Ø11 mm

1 sortie verticale vanne


Code :
métallique 3/8’’BSPT,
9102688
1 raccord tube Ø11 mm

3 sorties verticales vanne


Code :
métallique 1/4’’BSPT,
9102689
1 raccord tube Ø11 mm

3 sorties verticales vanne


Code :
métallique 3/8’’BSPT,
9102690
1 raccord tube Ø11 mm

4 sorties verticales vanne


Code :
métallique 1/4’’BSPT,
9102691
1 raccord tube Ø13 mm

4 sorties verticales vanne


Code :
métallique 3/8’’BSPT,
9102692
1 raccord tube Ø13 mm

304
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
lubrification

ARROSAGE HAUTE PRESSION


pour TOUR CN et CENTRE d’usinage
ARROSAGE HP :
Buses à rotules, avec tuyau à former, inox, laiton…
Buses filetées, buses pour très haute pression
Buses pour trous lisses, buses taraudées…
Tubes d’extension fileté, rigide ou à former...
Gicleurs, tuyaux à former…

UN PROGRAMME COMPLET SUR DEMANDE

305
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
aspiration

tuyaux modulaires loc-line


aspiration

Ø 62mm 2’’1/2

ligne bleue et orange


Diamètre intérieur : 62 mm Utilisations :
Diamètre extérieur : 74,5 mm Soudure, brasure
Température d’utilisation : 80°C maxi Rectification
Rayon de courbure mini : 146 mm Brouillards, particules
Vapeurs et effluves chimiques (sauf acides)
Travail du bois, des plastiques
Aspiration de petits copeaux et fumées.

ligne noire antistatique

306
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
aspiration

LOC-LINE 2’’1/2
Code
Désignation
Bleu/orange Noir *
9 segments (301mm) 9102693 9102704
18 segments (584 mm) 9102694 9102705
180 segments (5,68 mts) 9102695 9102706

Buse ronde
9102696 9102707
Ø 119 mm

Buse longue
9102697 9102708
150 mm

Buse rectangulaire
9102698 9102709
157 x 93 mm

Régulateur-Obturateur 9102699 9102710

Adapteur
Ø int.70 mm 9102700 9102711
Ø ext. 75 mm

Adapteur
Ø int.58 mm 9102701 9102712
Ø ext. 63 mm

Adapteur
Ø int.52,6 mm 9102702 9102713
Ø ext. 58 mm

Adapteur PVC
Ø int.82,5 mm 9102703 9102714
Ø ext. 88 mm

*noir : antistatique

307
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
aspiration

TDA - TUYAU DIAMETRE AJUSTABLE

Pour fumées et poussières


Raccorde des tuyaux de différents
diamètres entre eux
Adaptation des réseaux d’aspiration à
des machines de filtration
Rigide et léger
Ajustement sans outil
Température : -20°C à +70°C

Tuyau constitué d’un profil en PVC assemblé


en spirale
Garde la forme et le diamètre qu’on lui
donne.

UTILISATION :
Changement de diamètre : tenir l’extrémité du tuyau entre l’index à l’intérieur et le pouce à
l’extérieur, tourner avec l’autre main.
Couper le tuyau : enfoncer perpendiculairement une lame pour sectionner le profil, enlever le
morceau abîmé et couper les extrémités à 45°.
Raccorder 2 tuyaux TDA : insérer le profil de l’un dans le système de retenue de l’autre et
tourner les tuyaux afin que les 2 extrémités se touchent.
Un morceau d’adhésif est suffisant pour maintenir la connexion.
Raccorder 1 tuyau TDA sur un tuyau standard : serrer le tuyau TDA autour du tuyau
standard.

TDA 75 mm
Ø int. mini : 67,5 mm
Code :
Ø int. maxi : 90 mm
9102715
Rayon courbure mini : 175 mm
Longueur : 1,5 mts
TDA 100 mm
Ø int. mini : 90 mm
Code :
Ø int. maxi : 120 mm
9102716
Rayon courbure mini : 210 mm
Longueur : 1,5 mts

308
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
POMPE GASOIL/AdBlue

NOTES

309
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
POMPE GASOIL/AdBlue
Programme Gasoil
POMPE ELECTRIQUE 35L/min – 12V- DC Code
Fluides : fioul domestique et gasoil
Pompe à palettes, auto-amorçante avec By-pass intégré
Câble de raccordement avec pinces crocodile – Lg 3 mts
Interrupteur marche/arrêt
Flexible de refoulement dn 19 – M/F 1’’ – Lg 4 mts
Pistolet avec raccord tournant 4950012
Flexible de refoulement dn 25 M/F 1’’ – Lg 1.6 mts
Clapet de pied avec crépine
Système protection contre ‘‘l’autosiphonage’’
Utilisation mobile ou fixe
POMPE ELECTRIQUE 50L/min - 230V-AC-50 Hz Code
Fluides : fioul domestique et gasoil
Pompe à palettes, auto-amorçante avec By-pass intégré
Câble de raccordement 2 mts – EUS
Pour réservoir de 200 à 1000 L, écrou de fût 2’’
Interrupteur marche/arrêt
4950011
Flexible de refoulement dn 25 M/F 1’’ – Lg 4 mts
Pistolet en polypropylène
Flexible de refoulement dn 25 M/F 1’’ – Lg 1.6 mts
Clapet de pied avec crépine
Système protection contre ‘‘l’autosiphonage’’
POMPE ELECTRIQUE 50L/min - 230V-AC-50 Hz avec Code
COMPTEUR MECANIQUE
Fluides : fioul domestique et gasoil
Pompe à palettes, auto-amorçante avec By-pass intégré
Câble de raccordement 2 mts – EUS
Pour réservoir de 200 à 1000 L, écrou de fût 2’’
Interrupteur marche/arrêt
4950016
Flexible de refoulement dn 25 M/F 1’’ – Lg 4 mts
Pistolet en polypropylène
Flexible de refoulement dn 25 M/F 1’’ – Lg 1.6 mts
Clapet de pied avec crépine
Système protection contre ‘‘l’autosiphonage’’
Compteur mécanique 3 chiffres
STATION MURALE 60L/ min - 230V Code
Fluides : fioul domestique et gasoil
Pompe à palettes, auto-amorçante avec By-pass intégré
Câble de raccordement 1.8 mts
Interrupteur marche/arrêt
Filtre gasoil interchangeable, 30µ
Flexible de refoulement dn 19 M/F 1’’ – Lg 6 mts 4950018
Pistolet automatique avec raccord tournant
Clapet de pied avec crépine
Système protection contre ‘‘l’autosiphonage’’
Compteur mécanique 3 chiffres
GROUPE de DISTRIBUTION CARROSSE Code
60L/ min - 230V- AC-50 Hz
Fluides : fioul domestique et gasoil
Pompe à palettes, auto-amorçante avec By-pass intégré
Câble de raccordement 1.8 mts
Commutateur marche/arrêt pour décrocher le pistolet
Flexible de refoulement dn 19 M/F 1’’ – Lg 6 mts 4950020
Pistolet automatique avec raccord tournant
Clapet de pied avec crépine
Système protection contre ‘‘l’autosiphonage’’
Compteur mécanique 3 chiffres

310
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants
POMPE GASOIL/AdBlue
PISTOLET AUTOMATIQUE Code

Alu/Acier, joint NBR 9110384


avec raccord tournant – raccordement 1’’
RACCORD TOURNANT
4950019
Alu - M 3/4’’ x F 1’’
Pour pistolet automatique
RACCORD rapide
4950041
Nouveau raccord approprié au gasoil GRAND DEBIT
Taraudé 1’’ Laiton
Programme AdBlue
POMPE ROTATIVE Code
Pour le remplissage de mesures, brocs doseurs, bidons,
jerricans tout comme pour le ravitaillement des fûts de
60/200/220L

Pour AdBlue, acides organiques, alcool organique,


détergents et tout autre fluide chimique soluble dans
4950035
l’eau, compatibles avec les matières des composants de
la pompe

Corps de pompe, canne et sortie en polypropylène,


joints PTFE
Env. 19L/min
POMPE ELECTRIQUE Code
Pour réservoir de 200 à 1000 L

Pompe à turbine à amorçage manuel, interrupteur


lumineux
Moteur avec interrupteur thermique, réenclenchement
automatique
4950036
Cable d’alimentation avec prise CE de 2 mts, flexible de
refoulement dn 19 M/F 1’’, pistolet pour AdBlue, flexible
d’aspiration avec clapet et filtre

Débit 52L/min
POMPE ELECTRIQUE avec COMPTEUR Code
Pour réservoir de 200 à 1000 L

Pompe à turbine à amorçage manuel, interrupteur


lumineux
Moteur avec interrupteur thermique, réenclenchement
automatique
4950037
Cable d’alimentation avec prise CE de 2 mts, flexible de
refoulement dn 19 M/F 1’’, pistolet pour AdBlue, flexible
d’aspiration avec clapet et filtre

Compteur digital
Débit 52L/min
PISTOLET AUTOMATIQUE Code

4950038
En polypropylène, joint viton

311
Page

Raccords • Flexibles • Composants Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif
POMPE GASOIL/AdBlue

NOTES

312
Page

Photos non contractuelles, toutes les données à titre indicatif Raccords • Flexibles • Composants