Vous êtes sur la page 1sur 106

SERBAN NICHIFOR

IL NOME DELLA ROSA

- HOMAGE TO UMBERTO ECO -


for cello and piano 4-hands (or 2 pianos)

Dedicated to my Mother Dr. Livia Nichifor

1.) L’Arrivo – page 1


2.) Il Segno – page 24
3.) Il Labirinto – page 30
4.) Avvertimento – page 41
5.) Visioni – page 51
6.) Ecpirosi – page 67
7.) Lacrimosa – page 87

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)


1/90
File: IlNomeDellaRosa_1_L_Arrivo

Motto:
"Stat rosa pristina nomine, IL NOME DELLA ROSA Serban Nichifor
nomina nuda tenemus." for cello and piano 4 hands 6 April - 23 December 1989
Umberto Eco
I - L'ARRIVO revised 18 May - 3 June 2020
Pesante

D = 60
 R R R R T D D D D D
6
? ? BB? ?
BBB BBB
B B
BBB
B DDDDDDDDDDDDDDD
 V
5 4

 BB BB BB BB BB
5 ? ? ? ? ?

C?@ DD ?CC ?DD ?D @ D? D?D DD ?D


DD D?D ?D @ ?
DD? BB
 T CC @@ DD DD @@ DD
D D D D DD @@ DDD @@
DC D M M M
D B
5

    
5 D D D D
D? D? D? D?

( D
 D D D D D D D D D D

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
 V D D D D D V D D D D D

 BB BB
? ?

? ?
BBB BBB


  

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)


2/90

* D D
 D D D D D D D D D

D D D D D D D D D D D D D D D D
D
D D D D D D D D
D D D D D
 V V

 BB BB
? ?

? ?
BBB BBB


  

#" D D D D@ D
 D D D@ D D

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
 V D D D D D D D V

 BB BB
? ?

? ?
BBB BBB


  

2
3/90

#$ D@ D D D
 D@ D D D D D

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
 V D D D D D D D D D D V D

 BB BB
? ?

? ?
BBB BBB


  

#& D D D D D
 D@ D@ D D D D .

D D D D D D D D D D D D D D D D D ?D D D @ C@
 V
5

 CC  CC U D D D D D D D D D D D
? ? 4
? C? ?C ?D @
CCC  CC D
 CCC DDD DDD @@
M

  

3
4/90

#(
 D D D D D D D D D D
D D D D D D

D C ?D
? D ? D D C D D D C
 D D D D

   

? ? ? ?D @ ?C
CCC DDD DDD @@  CCCC DDD DDD @@@ D
 C D D@ D CCC DDD
M M M

   

#+

D DDD DD D DDD D D@ D@ D D D D@ D@ D D D

D?  D D ' D C D C D C
D C ?D D D D ? D ?D D D
 D D

    

? ? ?C ?D @ ? ? ?C ?D @

 CCCC DDDDDDDD @@@ CCC D
DDDDD @@@
D  CCC
C DDDDDDDD @@@ CCC D
DDDDD @@@
D
M M M M

    

4
5/90

Sub.Animato,
sempre poco a poco precipitando
$% D = 74
 D D D D D D@ D@ D D@ D@ D D D D D D D
deciso

D D C  ? ?D ?
 D? D CCC
 DD DDD BB
BBB

   BBBB
B

? ? ?
 CCC
 C DDDD DDDD @@@ CCCC DDDD
M M

   V D D D D D D D D D D
D D D D D

$( D = 76 D = 78

D D D D D D D D D D D

DD
 DDD CCCC  DDDD DDDD @@@
D@
DDDD
D
DDDD @@@
D@
M M M

I I I
 DDDD CCCC  DDD DDDD @@@ DDDD DDDD @@@
D D D@ D D@

 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D

5
6/90

$* D = 80 D D D D =@84 D D D D@ D D D D D D
 D DDD D D 
D D D D@

@ @
DD
 DDD DDDD @@@@ DDDD DDDD DDDD    CCCCC @@@ CCCCC @@@
M M 
M

I I I 
 DDD DDD @@ @ CCCC @@@
DD D @ DDD
D
DDD
D DDDD    CCCCC @@@ C@

    CCCC @@@ CCCC @@@




( 
 D D D D D D D D D D D D D  D@ D@ D@ D@
D D D D D D D D D D D D D D @ D@ D@ D@

%" D =@ 88 D D =@ 92 D D D D
 D D D D@ D D D D D I D D D D
D D D

@ D@ D@  C CCC @@@@  CCCCC @@@@


 CCCC @@@ DDD @@ DDD @@

 DD @@  CCCC @@@  CCCCC @@@


CCCC @@@ DDD @@@
D DD @

DD @@  C CC @@  CCCC @@@
 CCC @@@ DDD @@@ D@

 D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@
D@ D@ D@ D@ D @ D@ D@ D@

6
7/90

%$ D =@ 96 D D D D =@ 100
I D
 D I D D D D D D D D D
D D D D D D D D

@ D DDDD DDDD DDD DDDD


CCCC @@@  CCCC @@@ CCCC @@@  DDD
 M

@ D DDDD DDDD DDD DDDD


 CCCC @@@@  CCCC @@@ CCCC @@@@  DDD
M

@ D DDDD DDDD DDD DDDD



CCCC @@@  CCCC @@@ CCCC @@@  DDD
M

 D@ D@ D@ D@ D @
D @ D@ D@
D@ D@ D @ D @ D@ D@ D @ D@

%& D =@ 104 D =@ 108


 D D D D @ D D D D D D  D D D I D
D D D D D  D  D

C @@  C@ C @@ DDDD @@@@
CCC @@  CCC @@ CCC @@ D @@
DDD @@ D@


@  C@ CCC @@@
 CCCC @@@  CCC @@@ C @ DDD @@@
D @
DDD @@
DD @@

CCC @@@  C@ C @@ DDDD @@@@


 C@
 CCC @@ CCC @@ D @@
DDD @@ D@

 D@ D@ D@ D@ D @ D@
D@ D@ D @ D@ D@ D@ D @ D@
D@ D@

7
8/90

%( D =@ 112 I D =@ 116
D% D
D =@ 48
D T =
 D  D D D D D D D D D  D D  D  D D D T @ S@ 
D D D D D D D D D M
<D
D @@ DDD DDD  DDD DDDDDDDDDDDD D @@ DDD DDD  DDDD @@@@   DDDDD DDDD D
DDD @@ D D   DD DDD DDD @@ DD D = 
 M MM M M MT T @ S@

@ DDD @@@  DDDD @@@@   DDDDD DDDD <D T T @=


 DDDD @@@ DDD DDD  DDD
D D   DD DDDDDDDDDDDD
DDD D @
DDD DDD
DD D
M S@ 
M M M
MM
DDD @@@ DDD DDD  DDD DDDDDDDDDDDD I <I =
 D@
D D   DD DDD I
  DDDDD DDDD 
M . D @
@ DDD DDD  DDDD @@@@ D T T @ S @
MM DDD @@ DD D

=
B@
 D@ D@ D@ D@ D @ D D D 
D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@
D @ D@

Estatico
%+
  S@ T@ S@ T@ S@ T@ S@ T@ D @ D D D@
4 M

?D ?D
C? @ D@ D @ D D D D D ?C @ D@ D@ D D D
D D ?C @ D@
  C @ D@
4 3
poco a poco
animando

  S@ T@ S@ T@ S@ T@ S@ T@ S@ T@

  T@ D @ DDD @@@
DD @@
2
?D @
@ @ DDD @@@  DDD @@@
 DDD @@  DDD @@ @
 DDD @@ DDD @@@   DD @@
D@
DD @@   DD @@
D@
@
 DDD @@
  T@ T@ T@ D@ D @
2 D@ D @
2

8
9/90

&& D =@ 58 D =@ 68 D@ D I
 D@ D D D D D D D @ D D D D D D @ D D D D D D
D D@ D@ D D D D D D
M 5

 S@ T@ S@ T@ S@ T@ S@ T@ S@ T@

 S@ T@ S@ T@ S@ T@ S@ T@ S@ T@

  DD @@  DD @@ D@ T @ D @  D @ T@
D@ D@ DD @@ DD @@  DD @@ DDD @@@ DDD @@@ DD @@   DD @@
D@  D@  DDD @@@ DDD @@@ D@ @
 DD @@ DDD @@ DDD @@@
3 4

 D @ D @ D @ T @ D@ D@ D@ D@
D@
D @ D @ D @ D@ 3 D@ D@ 4 C@ D@ D@ C@

rall. Sub. Leggiero e scorrevole


&+ I D =@ 58 I D = 120
 D @ D D D @ D D D D D D D  D D D D D D D D D D D
D D D D D
5 6 D 3D D D D D

 S@ T@ S@ T@  S @ S@

I I I
 S@ T@ S@ T@  U DD DD  DD DD DD D
D DD
3

DDD D D  DDD
 T@ -  T DD T  DD
 DDD @@@ DDD @@@ DDD @@@ DD @@ D@
5 D@ DDD @@@ 3

 D@ D@  D
C@ D@ D@ 5 D@ C@ C
3

9
10/90

'%
 D  D D D D D D D  D D
D D D  D D D D D D D D D D D D D D  D D D D D D D D D
4

 S@ S@ S@

I I I I I
 DI DD DD DD DD  DD  DD DD DD DD DD D
D
D 4

DDD D  DD  DDD  DDD D DDD


 T DD D T DD
4

 D@
D@ D D D D@ D@ D D D

'(
 D D D D D D  D  D D D D  D D  D
D DD D D D D D D D DDD D D D D D D D D D

 S@ S@ S@

I I
 DD DD DD DD DD DD DD  DD  DD DD  DD D
M M M M D

 DDD D
 DD  DDD D D
DD
D
DD DDD D
 T DD DD

 % % I D D D
D@ D D D
D@ D D D D D D

10
11/90

'+ I I
 D D D D D D D D D D D D
M M M M
5

 S@ S@ S@

D D D D D D D  D D D D D D D D D D D D D
 V D D D D D D D D D D
D D
D D D
5
D D D
 T
D
DD DD T
 DDD DD T
D
DD DD
5

 D@ D D I D@
5 D D D@ D D D D

($ D D D D D D D D D D D
 D D D D D D D D D D D D D D D D D
M M

 S@ S@ S@

D I
 D D D D D D D  D D  D D D
M D D D
I I
D D D D
D D D D D D D

DD  DDD D D D DDD D D
 D DD T DD DD DD DD

 % D I
D D D D D  D D D@ I
D@ D D D

11
12/90

(' D D@ D D
 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D  D M
6

 S@ S@ S@

I I I D D D D D D D D D D D
 D D D D D D D D D D D D
D D D D D M

 DD D DDD
D D DDD D
DD
D
DD  DD
 DD DD D T

 I D I
D D D D D D D D
M
D@
D@
D

(* D@ D D D D D @ D D@ D D
 M M M

 S@ S@ S@

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
 D D D D D D D D D D D D D D D D D

D D DDD
DD D
DD  DD D
DD D
DD DDD
 T T

I
 C D D C D D D D D D
D

12
13/90

)# D D D @ D D @  D D D  D D @ D
 M M M

 S@ S@ S@

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
 D D D D D D D D D D D D D D D D

DDD D D  DDD DDD D


 T DD T  DD T DD

 D@
C@ D@ D@ D D D

)& D D D D C @
 M M
poco a poco allargando

 S@ S@

D D D  D D D D D C
 D  D D D D D D D D D D D
2

 DD D  DDD  DDD D %D D D (D D D (D D
 D   DD D D D D D D
M 2

 D I D D D D D D D D D D D D
D @ D D D D D D D D D D D D D
2

13
14/90

)( D@ D@


 S@

 D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D

D D D ( D D D D D D ( D D D D D D ( D D D


 D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D

)) C@ C@
 S@ -

DDD DDD DDD DD DD  DDD DDD  DD


 T DD D
5

 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D  

 D ( D D D ( D D D ( D D
 D D D D D D D D D  

 D D D D D D D D D D D D  
D D D D D D D D D D D D

14
15/90

*"
 

DDD DD D
D DDD
DD DDD
D    DDD DDD DDD DD DDD DDD    DDD 


     

     

     

*&
  

  DDD  DDD D
DD  DDD 

  R 

 D ( D D D (D D D (D D D (D D
  D D D D D D D D D D D D 

  D D D D D D D D D D D D D D D

D 
D D D D D D D D D D D D D D D D

15
16/90

*'
 

 DD   DDD DDD DDD DD D  DDD DDD  DDD


  D D DD

  T DD D
 DD DD  DDD  DDD D D
 DD DDD  DD
D D
5

 D ( D D D (D D D (D D
  D D D D D D D D D  

  D D D D D D D D D D D D  
D D D D D D D D D D D D

**
 

DDD DD D
D D
DD
DD DDD
D    DDD DDD DDD DD DDD DDD    DDD 


DD 
 DD
D D DDD DDD DD
D
 DD
D D
DD
D
 DD DDD
D
 DD  DDD D
DD

     

     

16
17/90

+$
  

  DDD  DDD D
DD  DDD 

  DD
D
D
 DD DDD DDD 

 D ( D D D (D D D (D D D (D D
  D D D D D D D D D D D D 

  D D D D D D D D D D D D D D D

D 
D D D D D D D D D D D D D D D D

+% D = 180
  T U D@ C@ D D C
Piu Animato 7

 DD   DDD DDD DDD DDD DDD  DDD DDD  DDD


  D
2

  D D DD  DDD  DDD  DDD DD  DDD


DDD   DD  DD D D
2

 D ( D D D (D D D (D D
  D D D D D D D D D  
2

  D D D D D D D D D D D D  
2 D D D D D D D D D D D D

17
18/90

+( % I D
 D D D C D D D D D D 
D D C D M M M

DDD D DDD
D
DD D
DD
DD
D DDD    DDD DDD DD DDD DDD    DDD 


 DD DD DDD DDD D  DD D   DD DD D D D 
D D DD D DD  D D  DD  DD DD

     

     

#"" D I
  D D D D

M

  DDD  DDD D
DD  DDD 

  DD
D
D
 DD DDD DDD 

 D ( D D D (D D D (D D D (D D
  D D D D D D D D D D D D 

  D D D D D D D D D D D D D D D

D 
D D D D D D D D D D D D D D D D

18
19/90

#"# I ID @ D D
  D D D
D @ D

 DD   DDD DDD DDD DD DD


  D DD

  D D DD  DDD  DDD
DDD   DD  DD D

( D( D D( D
  D D D D D D D D D D D D D D 

  D D D D D D D D D D D D 
D D D D D D D D D D D D

gl
D@ D D D D C
#"%
 D D D D D C D D 
M. D D D
M M M M

DDD DDD DD D D DDD


 DDD  DDD D DD
DD DDD    DDD
D DDD DD DDD DDD    DDD 
 

  DDD DD  DDD DD DD DDD DDD DD  DD DD   DDD DD D D D 


D D D D D
D D  DD  DD DD 

      

      

19
20/90

#"* D D D D D
  M M 

  DDD  DDD D
DD  DDD 

  DD
D
D
 DD DDD DDD 

 D ( D D D (D D D (D D D (D D
  D D D D D D D D D D D D 

  D D D D D D D D D D D D D D D

D 
D D D D D D D D D D D D D D D D

#"+ D@
  - I I I I I I
 ?D D? 
D D ?D ? D D  D? @ D D? D  D? ?D  ?D
?

 DD   DDD DDD DDD DD D  DDD DDD  DDD DDD DD D


  D D DD D DD

  DD D D
 DD DD  DDD  DDD D D
 DD DDD  DD DD DDD DDD
D   DD D D

 D ( D D D ( D D D (D D
  D D D D D D D D D   

  D D D D D D D D D D D D   
D D D D D D D D D D D D

20
21/90

##% I
I % ' I D 
 I D
D D D D? D D? D? ?D  D D? D? D? D? 
? D? D? ?D ?D D?

D DDD
DD DDD    DDD DDD DD DDD DDD    DDD
 D 

 DDD D  DD D D DD D D D 
DD D DD  DD D  DD  DD DD

    

    

##( I I
  D D D D D 
D  D? D? D? D?

  DDD  DDD D
DD  DDD 

  DD
D
D
 DD DDD DDD 

 D ( D D D (D D D (D D D (D D
  D D D D D D D D D D D D 

  D D D D D D D D D D D D D D D

D 
D D D D D D D D D D D D D D D D

21
22/90

##) D = 200 I ?D  ?D I I?D D? D ?D II II I


  D D D D DD DD D D . D D D D D D D D
D D? D D? M M  D? D D D D D? D D? D? D?
7 ? D? D?

 DD   DDD DDD DDD DD D  DDD DDD  DDD DDD DDD DD DDD DDD    DDD
  D D DD D
4

  D D DD  DDD  DDD D D D D D
 DD DDD  DD DDD DD DD DD DDD  DDD
DDD   DD  DD D
4

 D ( D D D (D D D (D D
  D D D D D D D D D    
4

  D D D D D D D D D D D D    
D D D D D D D D D D D D 4

I I I % % ?D
#$$ I D  ?D
 D D D DD D D D
D D  D D D D D  D D
D?  D D 
D D? D? ? D? D D? D D? D D D  D D
?

DDD DDD DDD DDD DDD    DDD D D  DDD


  DD  DDD DD 
5

5
 DD   DDD DD D D D  DD D 
D D  DD  DD DD D  DD DDD DDD

 D ( D D D (D D D (D D D (D D
    D D D D D D D D D D D D 

5

    
D D D D D D D D D D D D D D D D 
5 D D D D D D D D D D D D D D D D

22
23/90

% %
#$' I
D  ?D %D D D <
  U D D D D D D D D
D? D? D D? D? D D D  D D D ?D D

 DDD  DDD  DDD D


DD  DDD  DDD
 
6

  D
DD
D
 DD
D
 DD DDD DDD D
 DD
6

 D ( D D D (D D D (D D
  D D D D D D D D D 
6

  D D D D D D D D D D D D 
D D D D D D D D D D D D 6

% < < <% <


< ( <D D = 60 <D
#$) < <
DDD
 D D D D DD DD DD DD D D D D D U S
D D D D M

<D % < <D


< < DDDD  DDD
 D
D  DDD DDD MUS
7

< < <% < <D


 DDD D D
 DD DD DDD DDD U S
7M

 < @ C@ C@
 T C C
7
18-V-1989

< attacca
  T C C @ C@ C@
7 C C @ C@ C@

23
24/90
File: Rosa_2_IlSegno

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands Serban Nichifor
II - IL SEGNO
Ardente

D = 120
  U  DID  D  D D D D  D D . D D D D D D D
D D D D D
5

 

 

  .

< <
   C @ D D D D D D D D D D D D
4 C @ D D D D D D D D D D D D

' % <(< < <


< < D
#%&
D  D D  D D D D <D D D <D <D  D  D D D D D D
< <
 D
6

< % < < <D ( D D <D


<
 DDD  DDD DD D D D D
D D D D D D D D D
 S
5
< < < <% < < < <( <
<
 S D D D D D D D D D D <
5 DD

< < < <


 D D D D D D D DT D D D
5 D D D D D D D D D D D

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)


25/90

#%(
 -

<D D <D <D <D <D <D <D <D <D <D < < <D < < < < %
D D D D  D  D <D D <D <C @ <D @ <DDD
 U M T  DDD @@ D
6 M

<@ < < <I < <I


   CCCC @@@ @ T DD @@  DDD T D @@
6   CCCC @@@  DD @@ D DDD @@
 DDDD

< < <I < <I<


< C @@@ D @@@
 C @@ - C
C T D
D  DDDD D @ DD
C @ D @
6 CCC @@

< < < < <I< < <I<


 D
@
6 CC @ D
D D D D @ D DD D @ DD

#&" D D  D D D  D  D D D  D @ D D  D D D D D D D  D D D D D D D D %D
 UM D D  D  D D D D D  D D D D D D
7

<D @ D<DD
    U  DDD @@  D
4

< <
    U D @@  DDD
4 DDD @@

< < < < < <I <


   D @ D @ D D D <D
5 D D M

   < < < < < <I < <I


5 D @ D @ D D D D D D

2
26/90

#&& D D%  D D D D  D D D
 . D D D D D  D  D  D D D S @ - S@
D  D

<
 <DDD DDD @@@ <DDD < <DDD  D<DDD DDDD
 U@ DD@ D T D DDD D
5 N M

<J <I < < < <


 U@ D D @@  DDD T D  DDD  DDDD DDD
D
5 DDD DDD @@ D DDD D

? ? ? ?
<D <D < <D DDDD @@@   DDDD  DDDD @@@   DDDD
 <D D <D @ <D @ <D T M U
7

< <<< < < < < I I


 D D@  ?D D D D I
7 D DDD D @ D@ D D D? @ ? D? ?D ? ?D

#&* D
 S@ S@ S@ D  D  D D D D D D  D D  D
7

D D D D D  D  D D  D D D D D D  D D D  D D D D D D  D  D D  D

7

 D D D D D  D  D D  D D D D D D  D D D  D D D D D D  D  D D  D
7
? ? ? ? ?D
DDDD @@@  DDDD DDDD @@@  DDDD DDD?D @@@  D
DD
 T M  U U

I I I I
 D@  ?D D  D D D D D I
D? @ ? D D D D D D

3
27/90

#'$ D D D D  D D D  D D D D D  D D D D D D  D D  D D D D D  D D D  D D
 

I ? ?
 T   DD @@  DD U   DD @@   ?DD  ?DD T  DD @  DD 
? ? ? M
5

I I 
 T   DD @  D U   DD @ T  DDD @@  D
 D@  DD?  D? @    DD?D ?  DD?
5 ?

 D @ D D I D  ?D @ ?D 
M D D D M M D?

 I I I I 
D @ D D D D  D? @ D? D
D D ?

#'' D D D  D D D  D  D D D D D
  . D D D D D D D D D D D D  

? ? ? ? ? ?
  U   DD U  DD U   DD  DD U   DD  DD  U DD  DD U DD DD
? ? ? ?

?D ?
D
  U  DD?D U   DD U  ?DD   DD? U  ?DD   DD? - U D U D
D?

   D? ?D I  ?D I D? I  D? DI?D I
M ?D ?D D? D?
? ?D

  I I I I  I I
 D? D? D  D? D? D? D? D ?D
? ?D D?
? ?D

4
28/90

<C
#'+  D <<<
 D D D D D D D  D D
D  D  <D D <D <D <D <D <D D D D @
<I <
 D C @

?D ?D <D D % <D <D ?D ? < <


? ?D
D  T  DDDDDD  DDD DDD
 C<CCC
?
 DDDD DDD ?DDD DDD    DDDDD @@@@    DDDDD
 U D D U D D D D U

% ? ?D
D?D  D?D <DDD DDD   D<DD  <DDD  C<CCC  DDDD DDD ?D D? < <
 U U  T D D  D D DD  DD . U   DDD @@   DDD
D@ D

<<<<<
<<< <<<
 D I I  < D D D D  D
D D D D D D D <
? ?D ?D C @ D C@
?D

 I I  < <<<<< <<< <<< <


D D D D  D
?D ?D ?D C @ D D D D D D D D
?D C@

#(& < <


 D <D <D  D U T T U <D V T S T U  ND V S
D secco N secco secco

< <D <D <D <D


DDDDD D D
 U T T U N V T S T U N V S
secco
secco secco

< <D <D < <D


 DDD D D D
U T T U V T S T U N V S
D secco
N secco secco

< < <J D D D D D D D D D D


<
 D @ D <D  D  D U T T U D V T S T U  D D D D D D D D D D
D secco secco 1

 < < < < U T T U <JV T S T U


D @ D D  D  D secco D secco 1 D
D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D
D

5
29/90

#(*
 S@ S@

 S@ S@

 S@ S@

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
2 3
3

D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
2D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
 D> D> D> G. P. G. P.
#)" #)#
 S@ V N V S S @ S @ S @ S @ S @ - 
secco
7
 D> D> D>
 S@ V N V S S@ S@ S@ S@ S@ 
secco
7
 D> D> D> 
 S@ V N V S S@ S@ S@ S@ S@
7 secco

D D D D D D D D D D D D  D>
 D D D D D D D D D D D D V D> D> @ D C@ C@ C@ S@ S@ 
4 5 7
18-V-1989

 >>>
V S@ S@
attacca

D D D D D D D D D D D D D
4D D D D D D D D D D D D 7 D D @ D C@ C@ C@
5 6

6
30/90
File: IlNomeDellaRosa_3_IlLabirinto

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands Serban Nichifor
III - IL LABIRINTO
Adagio

D = 66 % I%  I II % %
  T D D D D  D D  D DID D D D 
C D C? B@ D @  D D  D D D @ D  D  D  D 
2 ? 3 4

  

  

D DDD DD  ?DD ?C ?DD ?D D


 DDD  DDD DDD D CC D DD DD  DDD DD D
 D   DD  DDD  DDD 
  D D D  
3

  S I %  I 
4 D D @ D  D D  D D C  D
#*# % I %
  I D@ D 
D D D D D D D D M D
D D @ D@
D
5

  

  


 DDD  DDD C
CC BBB
  

  I I % 
D D D D D D D D D
C@ D D D D D D

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)


31/90

#*% I % % I % I
% I % D D%  D
  D D D D D D  D D  D D D D D D D  D D D D D D
M M
3

 

 

 DDD  DDD DDD DDD D


DD DDD
 
4

 
5 B@
B@
%
#*&
  D D  D% D D D D%  D D  D  D%  D D D  D% D D D D%  D D D D D 
M M M M M
M

 

 

?D D?DD
 D?D ?C
CC DD DDD
 D 
3

 D D@ 
C D? D@ D @
C? D? @

2
32/90

#*' D  D D% D  D D  D% D % %
D D  D D %D D D  D D % D D D D% D
  M M D D D  D MD D M  M M . 
M

   

   

 DDD D?DD ?D
   DDD   DDD  DDD  DDD    DD 
5

   
D D@ D D @ @ @
D D@ D? D DD @ D D@
D? D DD @ D D @
D? D D @
?
? ? ?
#*) I I I I D D D  D D  D D D D D
  D D D D D MD D D D  D D D  D D  D D D D D D D D D D D MD D D D D M
3 leggiero M
?C
?D  ?D CCC C?C
  S C
5

  S ?D  ?D CCC CC
CC
5 ? ?
?C
 C ?C
  C CC

 
D D DD  D D D D D D D D
D@ DD D@ D@ D@ D  D@ D
D D
D@ D@ D@ D@ D@ D@  D@  D
@ @ @ @

3
33/90

Animato, sempre precipitando


#*+ D = 70
D D D = 72
D
 D D D@ D@ D D

 T DD  DD D U@ D@ D D D

 CC @@ DDD
C @ CCC CCC

 D  D D  D D D@ D@ D@ D@ D@  D@ D D
 D@ D@ D@ D@ D@ @ @ @ @ D@ D D D@ D@  D@ @ D D D
D@ @ @ @ @ D@  D@ D@ D@ @
@ @


D  D D  D DD@ D@ D@ D@ D@  D@ D D@
 D@ D@ D@ D@ D@ @ @ @ @ D@ D D D@ D@  D@ @ D D D
D@ @ @ @ 
@ D@ @ @ @ D D D
@ @
#+# D = 74 D = 76 D = 78 #+
 D D D@ D@ U D D D D D  D D  D D D  D D 
D D D D D D D  D D D D 
7
glissando

D@ D D D @ D @ D 
 T D D@ D U D 

 BB @ D@ 
B  DDD  DDD  DDD @@  DD @@  DDD 

@ @
 D D D D D D D D D@ D D D D@ D D D D @ @
D@ D D@ D  D D@  D@ 
@ @ @ @ @ @ D@ @  D@ D D@ D@ D@ D@  D 
@

 D 

D D D D D D D@ D D D D D D D@ D@ D@ D@  D@ D@  D@
D D@ @ @ @ @ @ D@ D@ @  D@ D D@ D@ D@ D@  D@
@

4
34/90

Grandioso

#+% D =@ 80<C @ I I
 
 S@ R@ T D D @ D  D D D D D D  D D D D D D D  D D D D D DID D D D D
D D D
6 7
<C @ <C @ <C @ <C @ D D @ D  D D D D D D  D D D D D D D  D D D D D D D D D D D D D D
  CC @@   CC @@
 CC @@   CC @@ TM M M
6
< < < < I I

   CCC @@ @
CCC @  CCC @@ CCC @@ T D D @ D  D D D D D D  D D D D D D D  D D D D D DID D D D D
D D D
6
<
 <D @ <  C<CCC @@@@   C CCC @@@
 C@ T @   
6

  < < < < < < < < <


 D @ < D @ D@ C@ <
C @ D @ @
D @ C @ D @ D @ CC @ D@ D@ C@ D@ D@ C@ D@
6 C@ C@
#+* I I
 D D D D D D @ D D D D D D D D D D @ D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

D D D D D D @ D D D D D D D D D D @ D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
 M M

I I
 D D D D D D @ D D D D D D D D D @D D D D  D D D D D D D D  D D D D D D D D D D  D D D D

<
 C<CCC @@@@  C CCC @@@
  

 < < < < < <


C@ D@ @ C@
D@ C@ D@ D @ CC @ D@ D@ C@ D@

5
35/90

poco a poco precipitando


$"# ™ % % D =@ 82
I ™
 D  D D D D D DID D D D D I
D  D D D D D  D D D D D D D  D D D D D
D @ D D D D D D D
D D D
7
™ ™
D D D D D D D D D D D D D  D D D D D  D D D D D D D%  D D %D D D @ D D D D D D D D
 D
M M D D M
7
™ % % I ™
 D  D D D D D DID D D D D I
D  D D D D D  D D D D D D D  D D D D D @ D D D D D D D D
D D D 7
<
 C<CCC @@@@  C CCC @@@ C<C @ <
CCCC @@@@
  CC @@

7

< < <


 < < <
C@ C@ D @ D @ CC @@ D @
D@ C@ D@ D@ C@ D@ 7 D @

$"& D =@ 84
I D =@ 86 ™ D =@ 88 D =@ 92
 I
D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
D
I
D D D D D D D D D D D D D D
™
 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D
M M M

I ™
 D D D D D D D D D D D D D D D D D DID D D D D I
D D D D D D D D D D D D D D
D

<C @ < <C @ < <C @ <


C
 CC @@
CCCC @@@ C
CC @@
CCCC @@@ C
CC @@
CCCC @@@

 C@ C@ D@ D@
D@ C@ D@ D@ C@ D@ D@ D@ D@ D@

6
36/90

$") D =@ 100 D =@ 104 D =@ 110 D =@ 120 D =@ 140 D =@ 165


D  D  D =@ 50
 D DID D D D D D D D D D D D D DID D D  D D  D D  D D  D  D  D D D D D  R R

D D D  D B =
B
D D D D D D D D D D D D D D  D D
D D D D D D D D D
 D MD D D D M


D D D  D  B =
B
 D DID D D D D D D D D I
D D D D D D D D  D D
D D D D D D D D D  -

< D @ D@
C<C @
CCCC @@@@ C<C @  C<CCC @@@@  CCC @@@  DD @@  DD @@
 CC @@
CC @@


< < <


 
D @ DD @@ D@
D@ D@ D@ D@ D@
D@ D@
D@ D@ D @
D @
D@
D@ D@
harm. ”D ”D ”D ”C
$#$ D = 50
D @ D = 60
D D C D D C D  ”D
S U D @ T
4 D @ D 3 legatissimo, estatico, poco rubato

I
 U D DD CC CC @@ DD  CC @@  DD CC @@ DD DD  DD  DD DD CC @@   DD
4 2

DDD @@ DDD DDD @@ DD @@


T @ D@ . D
DDD    CCCC @@    DDDD CCCC @@ DDDD DDDD    DDDD   DDDD   DDD CCCC @@     DDDD
4 2 D

7
37/90

”D ”D ”C ”D ”D ”C B” ”D ”
D ”C ”D  ”D ”
$#* C ”D ”D ”
 C B”

 CC @  DD CC @@   DD DD DD   DD   DD CC @@ DD CC @@  DD  CC @@ DD DD  DD  DD DD

 C @  DDD @ D @ D DD
 CCC @@  D CCCC @@     DDDD DDDD   DDDD    DDDD    DDDD CCCC @@    DDDD CCCC @    DDD CCCC @ DDDD DDDD    DDD   DDDD   DD

Sub.Allegro
$$' @ D = 140
 T D D D - D D@ D D D D I I
D D D D

ord.
? ? D? C@ C? @

I I I I I
D   CC @@
 CC DD DD   DD CC DD  D DD C?C D?D  DDD @@@ C@  CCC @@@
? ?

 CC I I I I I 
CC D  D
DDD    DDD     DDDD CCCC DDDD   DDDD  DDDD CCCC D  D @
DDD    DDD @  CCCC @@  CCCC @@
? ? ? ?

 

 U D I 
3 ?  ?D D D DDD D DD
D? D D? D? D? D? D?

8
38/90

) ) ) ”
” ” ”
D ” ” ” ”D D ”D ” ” ) ” ” ” )
$%"
sempre precipitanto
” ”D ”D D  D D D ”D ”D ” ” ”
D =”144D D D  D D D ” D D D D ” ” ”D ”D
” ” D ”
 ” harm.
”D D D ”D D D D ”D D
D ”D
4

( ( (  D D  D( D D D D D D( D D D D D D( D D D
 D D D D D D D D D D D D D D D D D D
1 2
( ( ( ( ( (
 D D
1 D D D D D D D D D D D DDDDD D D D D D D D DDDDD D DDDDD
2

 S@

4

D D D D D D
D? D? ) D? D? D? ) D?
” ” ” )
$%$ D = 148 D”  D D D ”D ”D ”D ”
”D ”D ”D ” D” D” D
” ” ”
D” D D D ”D ”D ”
 D D
4

 D D  D( D D D D D D( D D D D D D( D D D
3

( ( (
 D D D D D D D D D D D D D D D
D D D
3

 S
4 DDD


D D D
D? D? D?

9
39/90

) )
”D  ”D D” ”D ”D ” ” ) ” ” ”
$%% D = 152 D ”D ”D D” ”D ” ”D ”D D D” D D D ”D ”D ”
 D D
4

 D D D ( D D D D D D( D D D D D D( D D D
4
( ( (

D D D D D D D D D D D D D D D D D D
4

 S
5 DDD


D D D
5 D? ) D? D?
” ” ” ) )
$%& D = 160 D”  D D D ”D ”D ”D ”
”D ”D ”D ” ”D ”D D
”
D” D
”
D ”D ”
D ”D ”
 D D
5

 D D  D( D D D D D D( D D D D D D( D D D
5
( ( (

5 D D D D D D D D D D D D D D D D D D

 S
DDD


D D D
D? D? D?

10
40/90

) )
”D  ”D D” ”D ”D ” ” ) ” ”
”D D D ”D ”D ”
”
$%' D = 174 D D ”D D” ”D ” D” D” D <” < <
 D D ”D D
C D D
6

 D D  D( D D D D D D( D D D D D D( D D D <
  CCCC @@@
6
( ( ( <

6 D D D D D D D D D D D D D D D D D D CCCC @@@

 S S@
6 DDD

 S@
D D D
6 D? D? D?
$%) D = 130 I D> D D D) D > D = 100 >

 D DD S@
DU D T D
D
T
Deciso 7
D>
> D> D
 T  DDDD T T S@ 
7

>
 T D> T D> T S@ 
DDDD
7
>
 DDD D> D> 
 T D T D T S@
7 21-IX-1989

> attacca

 T > > S@ 
  DDDD T T
D D
7D

11
41/90
File: InNomineDellaRosa_4_Avvertimento

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands Serban Nichifor
Nervoso IV - L'AVVERTIMENTO 6-IV-1989

D = 96 Y ?
 V D D  D D D  D D ?D D D  D D  D D D  D? D  D D  D D D
7 D  D  D  D  D D D D  D

< < <D <D


DDD DDD D D
  N U@ S U N V T V ND V ND T
5 4

<J <J <J


 V  DD U S@ U  DD V T U DD V T
5 D 4D D

< < <


 < C
C C
6 C

 < < < <


6 C
C C C

$&$  ?D D
 D  D  D D  D D D  D D  D D D  D  D D D  D  D D
D D D  D D  D D D D D D

< <D <D < <DDD <DDD <DD


DDD DD DD DDD
 V N U S N U N U N V V N U T V N V D
N

<J JJ <J <J <J


 U  DD V S V DD DD V U  DD V V  DDD U T U DDD V
D D D D

< < < <


 C
C C C

 < < < <


C C C
C
Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)
42/90

<D D  D <D D  D <D D <


$&& D D  D D D D D D  D D D D  D  D D  D
 D D D D
D D D D

BBB <
 BBB

/<D /D /<
D @
/
D <D @
/D /<D /<D
 T M
4

< < <


 < C
C C C

 < < < <


C C C
C

$&( < <D D D


 D
D D D D D D  D D D D  D  D D DD  DD  DD D
D
D D D  D  D D D D D D D D D? D

B<
B  BBB<
 B

/ /D /< /D @ / / /< /
D <D @ D <D D@ D@ <D


< < < < <


 D@ D D @ <
D @ D@ D

 < < < < < <


D@ D @ D D @ D
D@

2
43/90

<D  D <D  DD <D <D


$&* <D D D D D D D D <D  D D
 ? D D D  D D ?
D D D D D D
D  D DD  D D D  ?D  D D D  D

<DDD @@@ DDD <D @ DDD <D @ DD <


DDD @@@ DDD @@@ <D DDD @@@ <DD @@ <
 DDD
 V
DDD DD @@ DD @@ D  DD
 D@
5 M

<I < < < < <


 U  DD DD DD DD DD  DDD @@@ DDD  DDD @@@ DD @@  DD DD @@ D @  DD
D D D D D D@ D D@ DD @@ D
5

< < < < <


 < D@ D D D <
D@ D D

 < < < < < < <


D@ D D D D
D@ D
<D <D <D < < < <
$'" <D D D <D D < D D D D
 D D ? ? ? < D D D
DD  DD
D
D  D  D D D D  D  D D D D D  D  D  D  D D D D D D
<D <D <DD <DD <
 D
D D
D D D DDD
 N V V N S@ N U@ T N U@ N U@

< <D <  <DDD U @ <D


 V DDD DD S @ DDD U @ T  DD U @

N N N N N

< < < < < <


 < D D <D
D D D D D

 < < < < < < < <


D D D D D D
D D

3
44/90

< < <


$'$ D D D D? D  D D  D  D DD D? J
 D D D D D D D D V D D .  D D  D D D D - J J. <D <D <D
D D D D D N D D  DD DD DD DD D? D D D? D D DD D
?
<D <DDD
 <DDD  <DDD <DDD D D <D <D <D <D <D <D <D
 U N V N U N U@ N U@ N T U@ D D D D V V DD D
N N
4

<D <DD <D <D <J< < <J << <


<DDD D   D 
 D U  D U @  D U @  DD
 U V N N T U@ DD DD DD DD V V DD DD DD
N N N
4

< < < < < < < < < < < < < < < <
 D D D D D  D D D  D D D  D D D D
D

 < < < < < < < < < < < < < < < <
D D D D D  D D D  D D D  D D D D
D
<
<J <D D  D D <D <D <D <D
$'&  D D D D D D
 DD - D D D D  D D  D  D DD D D D
D D  D D  D D D  D D  D D
<D <D <D <D <D <D <D
D D D D< <D
D D D D D U@ DV V D V V ND V D V D D D ND U @

N N N N U@ T
4 6

<J <J <J <J


 D D D D D D U@
D D D DD V V DD V V DD <DD U @ V <DD <DD <DD <DD U @ T
4 6 N N

 R V
 D  D D D  D D D D D  D D  D
D D  D

 R R

4
45/90

<D <D <D


$'( D D D  D? D D DJ < < < <J ?D D  D J< < < ?
D- J  D D  D D
J< < ?
J J. D D D D - <J.
 <D <D N . D D D D - D D  D D . D D D . -
D? D  DD D D D D D D? D D D D D D? D
D D ? D D D D D D D D D N D

<D <D <D <D <D <D <D <D <D <D <D <D <D <D <D <D
 T V D D D D U @ V D D D D U@ V D D D D U D D D D V
N
4 N N 5 N 6 N

< < < <J < < < <J < < < <J <J< < <J
 T V DD DD DD DD U @ V DD DD DD DD U @ V DD DD DD DD U DD DD DD DD V
4 5 6

D D D D D D  D D D  D D <D <
 D D D D  D <
C D

< < <


 V
D D D  D D D D D D D D D D D D D
C D

$'*  D? < ? J ? < < < < < <


 D DD - DJ. DD D - <J. DD D  D  D  D D  D D  D  D D D D D D D  D D  D D D  D D  D D D
D D D
D N D

<D <D <D <D <D <D


<D
<D D <D @ <D <D
  D D V ND D V D D T
N

< < <J<J < < < < < < <
 DD DD V DD DD V DD DD T D D D@ D D D

< < < <


 < D < <
D D D D D D
D

 < < < < < < <


D D D D D
D D D

5
46/90

$("  D <D  D D <D  D D <D D  D <D D D <D  D D <D D <D D D  ?D D?


D <D 
 V -
D

D <D @ <D @ <D @ <D @ <D @ <D @ <D @ <D <D D D D D D D D


 M M D D D D D D D D
4

<I <I <


<
 D D@ D @  D @ <D @ <D @ <D @ <D @ <D D D D D D D D D
D D D D D D D D
4

< < < < < < < < < < < < < <
 D@ D@
D@ D  D @ D D  D D D D D
D D

 < < < < < < < < < < < < < <
D  D D D D D
D D
D@ D  D @ D@
D@ D
< < < <
$($ <D @ <D
D D D D
 D . V D@ D -
D D  D D D  D D D  D D
D  D  D  D  D D D M N D D D D D D D D D D  D D  D D?
drammatico

<D <D D D D <D <D <D <D <D


 N U@ T D D D D N U@ T D U @ DU DU DV
5 N N N N
6 6
< <J <J <J <J
 <JU @ T D D D D <J U @ T D U@ DU DU DV
D D D D D D 6 D D D D
5 6

< < < < < < < <


 D D D
< V D D D D D D D D <D D  D  D D  D D
D D  D D D

 < < < < < < < < V < <
D
D
D D  D
D
D D D D D D D D D D D D  D  D D  D D

6
47/90

< < < < < <


D <D <D <D <D <D <D <D  D
$(&  D D D D D D D D . 
 D D D  D V D D D D D D DD DD
D
DD DD
D ? ? D
 DD DD ?D D ?D D  ?D ?D ?D ?D 
D D ?D D? D? D? ? ? ? ? D D D D D D

<D <D <D <D <D <D <D <D <D


D D D D
  ND U D @
N U
D
N U N
D V V ND U N U N V N V N S 

<J <J <J <J <J


 D U D U@ D U D V V D U
<D <D V <D V <D S 
D D D D D D U D D D
N N N N

< <
  D  D  D  D D D D D <D D  D D  D D  D D  D  D D D D D D D D D D D D  D D D 

 < < < 


D D
 D  D  D  D D D D D D  D D  D D  D D  D  D D D D D D
D
D D D D  D D D
6 <D  D  D  D  D  D <D  D  D  D
<D <D <D
$((
 D D D D D D D D D D D D 
  D
glissando
%"  D D  D
D D D  D D  D D D  D D  D D  D D D
D D D D
  D D D D D D D D 
glissando
6
%"  D D  D
   D D D  D D  D D  D D D 
D D D D  D D D  D D
D D D D D D D D
glissando
6

  S 

  S 

7
48/90

7 <C
$() D = 74
  S

Patetico <C D D D D D D D D D D @
D D D D D D D D D D D D D D D D D D
  S R
7
7
<C D D D D D D D D D D @
  S R D D D D D D D D D D D D D D D D D D
7
7
<CC  C<CC
   CC  CC     
7 6

  T<T<     
7 D DD 6
D
Molto Appassionato
ardente, vibrato intenso
$)% D? ?D ?D D?  D? D?

6
D
D D D D D D D D  D @ D @ D D D
DD  DD DD D
D DD  DD DD  DD DD  DD  DD ?D ? D? ? ? ?
D D  D D

molto pesante

D@ D@ D D DD @@  DD @@ DDD  DDD  DDD


D D D D D D D D D  D @ D @ D D  D ?D ? ?D ? ? ?
D D  D D


<CC < C<CC <


CCCC CC CCCC <C <
 CCCCC
<
CCCC  <CCC
  CC  CCC   CC

<
    T D T< T T D
D D D
D D D

8
49/90

poco a poco affrettando


$)* D? @ D? @ D?  ?D ?D ?D ?
D D? ?D  ?D D?
D = 80 ?D @ ? @ D? D? ?D
D
D = 88
D? D? ?D ? ? ?
D D D D = 98 ?D @ ? @ D? ? ?
D D  D

7
?D @ ? D? D? ?D ?D ? D? ? ? ? ?D @ ? D? ? ?
D? @ ?D @ ?D ? ?
 D D
?D ? D? ? ? ?
D D  D D D @ D D D D D @ D  D


?D @ ? @ D? D? ?D ?D ? ?D ? ? ? ?D @ ? @ D? ? ?
 D? @ D? @ D?  ?D ?D ?D ? D? ? ? ?
D D  D D D D D D D D D  D

< < < <


<C C<CC C <CCC  CCCC CCCC  CCCC  CCC  C<CC <CC <
 CCCCC
 CCC C C  CC  CC

< < T< <


 T T TD T< T T< T< T D T <
D D D  D D
D D D DD D  D D D D D
D
D

$*% D = 104 ?D ?D ?D  ?D @ D? @ D? D = 110 ?D ?  ?D D? ?D  ?D ?D  ?D D = 120 <C D <D @ D = 130 <D @ <D @ <D
D
 M

?D ? D?  ?D @ D? @ ?D ?D ?  D? D? ?D  ?D ?D  ?D
D D D D D D D  D D  D D D  D D D D D  D


?D ? ?D  ?D @ D? @ D? ? ?D ? ?D  ?D ?D  ?D DD D  DD D  D   DD D  DD
D
? 
 D D D D D  D D D  D D D


<CC  C<CC <CC <


 CCCCC <CC <
 CCCCC <CC <
 CCCCC
  CC  CC  CC  CC  CC

< < <


 T< T < T < T D T D T < T D T <
D D D D D D D
D D D D
D D

9
50/90

% ' Sonoro, Quasi Campane

$*) D = 144 <D <D <D <D <D D = 160 <D <D <D <D <D <D <D <D <D C = 60
 D D D D D DD DD DDD DD  R R R R R

%
D <DD DD  D<DD CCC BBB  BBB< BBB  BBB<
 DD D   DD D D  DD   DD  DD DD  DD CC  BB   BB  BB   BB
 
7 7

D DD  D DD D <D %D  D<D CC BB BB< BB BB<


 M U T   DD DD  DD CC  BB  BB  BB  BB
7
%
<CC <
 CCCCC <DD DD  D<DD CCC BBB  BBB< BBB  BBB<
  CC   DD DD  DD CC  BB   BB  BB   BB
7

 T < T <  %< < < <


D D 7 D D C B B B B
D D D D C B B B B
G. P. G. P.
$+%
 R R R R R R R R R
< <
 BBBBB  BBBBB BBBBB  BBBBB BBBBB BBBBB BBBBB
 R R

< <
BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBBB
 R R

< <
 BBBBB  BBBBB BBBBB  BBBBB BBBBB BBBBB BBBBB
 R R
26-X-1989

attacca

 < < R R
B B B B B B B
B B B B B B B

10
51/90
File: IlNomeDellaRosa_5_Visioni

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands Serban Nichifor
Lugubre V - VISIONI
Sempre Rubato, Quasi Cadenza
Y gettato
<I J <YI
D = 96 @
 R DD  DD V T D D V T
@ D D
3 esitando N







 
D D D D D D D D D D D D D D D D
1 D D D D D D D D D D D D D D D D

%"& <I J <I <I J <I@ <I J <I tremolo


<D
@ @ D
 DD  DD V D D V S DD  DD V T DD  DD V T DD  DD V D V S  DD <DD V T DD D V T
@ D D @ @ D D M N
N N N 3 minaccioso M N

    

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)


52/90

8
D <D <
Pizz.
%"* <D D <D < D
 D  D V D  D V T DD  DD V
D T D D V U D
  DD T U D D
MN MN MN M N @ @  D@ D  D@ D@  D
5 Msecco @ @

   

%## ?C D ¤ D
 U I ¤  ¤ CC  ¤  ¤ DD  ¤  ¤ DD
4 ?D ¤ D? 5 D?

 

2
53/90

Arco <8
%#$ < D
 S T V D DD U
D D D D D
6 D D
secco 5 D D

6 3 minaccioso

 <I
D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D secco  DD D?D D?D D?D
?
%#& <
 D D D  D D  D  D D D D  D IU T U DI D  D  D D D D  D D T
6
D D D D D D D D D D D 6
D D D
5 5 6

     

3
54/90

Pizz.
<
%#+ I D@ D <
 T D D U T U I IU U I T W D U  D  D T W D D .
D D D  D D D D D
4
@ @ D
@ @D D
@  D D
@ @ D@
6 4 3 6 5 3

   T S
 DD
/D @ /D ?
Arco /D /D /D /D / /
%$% D = 70 D = 106 D = 120  D D D = 130 /D /D D = 140
/D /D D = 150 /
 T U  D @ /D @ /D
2 fluido (arco ad lib.), 3 4 5
poco a poco crescendo et accelerando

4
55/90

<I
%$) D = 160 / / /I /I D = 170 / / / <
 DD
Pizz.
D
Arco
<
 D D @ D @  D @
 D D D - M U T U DD T T DD  DD DD  DD D D  DIU
D D D D
6 7 7 4 5 @

Tempo I
4
gettato <J II < Y
%%# <YI <Y Y % D = 96 <
 S U D T T U D D T@ DD DD DD U DD  DD V U DD  DD V D  D
U DD  DD D  D V V  D D D D D D
6 D@ 5 D@ D@ 4 @ @ @ 3 N N 3 D@ D@ D@ D@ D@ D@

5
56/90

minaccioso
Pizz. < < < < < <
%%' ? ?@  DD D C
 T D@ D  DD T D D
D@  D@ T DD@  D  DD
D D D D
D DD CC 
3 @ ?@ @ D@ D@ 
5 D D D D C

I < <I
%%* D D D@ D
 D
DD D DD DD DD @@ DD T
3 D D D D D @ 7 D@ secco

 S U
D D D D D D
1 D D D D D D

6
57/90

Sub. Allegro molto


Arco
%%+ D = 144
< < < < <<<
 R V D D S
D D D  D D
7

 < < <KW S 


D D D D D D D D D D D D D D D D 7 D
D D D D D D D D D D D D D D D D D D

%&# < < < < < < <


 V D D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D   DD DD DD DD DD DD DD DD  DD DD DD DD DD DD DD  DD
5 Dfurioso
@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @

7
58/90

%&% < < < < < < < < < < <<<<<<<<
 V < < < < <
  DD DD DD  DD DD DD DD  DD   DD DD DD  DD DD DD DD  DD D D
@ @ @ @ @ @ @ @ D D D D D D  D D D D D  D D

%&' < < < < < < < <


 DD D D D D D D D DD D D D D D  DD DD  DD D D D D D D D DD D D D D D DD DD
D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

8
59/90

%&) < < < < < < < < < < < < < < <D <D <D
< < < <
  DD D D D DD D DD DD DD D D DD D D DD DD V <  D  D <D  D  D D D
D D D D D D D D D D D  D D

%&+ <D D D D <D D D D <D D D D <D D D  D <D D D D D <D D D <D D D <D D D <D
  DD D D DD D D D D V
D D N

9
60/90

%'# <D  D <D D <D  DD <DD  D < < < < < < < < <D  D <D <D <D <D
 D D D D D D.
 DD DD DD DD   DD DD  DD  D D D <
D  D
DD DD DD  DD DD  D D D D D D D
DD D
D 

<<<<<<<<<<<<<<<< << <<<


%'% < <
<D <D D  D < < < <
D D D D D D < < D D
 S T - D D D D D D D D D D D D D D D D V < < < < D  D  D  D  DD  DD DD DD  DD D D
7 6 DD DD D DD DD D D D D  D

10
61/90

< < < < < < < < < < < < < < < <D D  D < <D  D  D D
%'( D D D D D D D  D D D D D
 D D D D D D D D D D
D
D < D D <D D D D
D D D D D D
D
D D DD

Poco Meno Mosso


%'* D =<138 <J <J J < <
< < < < < < < < < < <<< <J <D D <J <D D <J <D D - <J.  DD  DD - <J.  DD DD - <J
 DJ.  DD DD DD DD - DJD  D DJ. DD DD  DD DD - D D D DD . D D - DD . D D - DD . D D D  DD  DD
D D D D D D D D N D

11
62/90

< < < < < < <D <D < < < <
< < < <
%(" <J  DD DD  D D < < < <J  DD DD D D < < < <  D < <  <D < <D <D
D D D D  D  D  D 
 D. - D D D D. - D D  D V D D D . D D  D  D -
D N  D D D D N  D D  D D D D
6

Sub. Tempo I
%($ D = 96
 R

D D D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D
 W
1

?
 B
4

12
63/90

Maestoso
%(% D D C
 T D D
D D D DD CC
4 D? D D D D C dolce e tranquillo
M
D D D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D D


 B

Maestoso
D D C
 T D D DD DD
D CC
4 D? D D D D C dolce e tranquillo
M

%(& D C
 D D C 
D D D C
D? D D D C 
D D D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D D


?
 B

D C
 D D C 
D D D C
D? D D D C 

13
64/90

%(' C D D @
@
 CC
D D DD DD @
D
C D? D D D D @
D D D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D D


 B

C D D @
@
 CC
D D DD DD @
D
C D? D D D D @

poco a poco allargando

%(( D C
 D D C 
D D D C
D? D D D C 
D D D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D D


 B

poco a poco allargando

D C
 D D C 
D D D C
D? D D D C 

14
65/90

I
%() D = 90 C D D D
 CC  D D DD DD
 D D
D
C D? D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D D


 B?

I
C D D D
 C D  D D DD DD
 D
C D
C D D? D D D D

%(* D = 86 B
 BB
B
D D D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D D


 B

B
 B
B
B

15
66/90

I
%(+ D = 82 D D D D = 50 D D = 40 D D
  DD D D D
D D D D DD D D DD DD
D
D D? D D D D D D? D D D D
M
D D D D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D D D D D D D D D D


?C D D


I
D D D D D D
  DD D D DD DD
D DD D D DD DD
D
D D? D D D D D D? D D D D
M

I I Pizz Arco
%)" D = 50 D D@ D = 40 >J =
 DDD @ I I U T U DVS
D D
D DD DD DD @@ D@ @  D@ @
3? 3 minaccioso 7 D@ secco
D D D D D D D D =
B
D D D D D DD D
 M M

= ?D D
?D @ @
?D DD DDD D DDD DDDDD @@@@ CC=
CC @@@
 D@ D D D@ C @@
3 M M M

D D@ D =
 D D D@ D D? B?
D DD DD DD DD @@ DD
3? 4
29-X-1989

= attacca
 S
3 D? D D @ B
? 4B
?

16
67/90
File: IlNomeDellaRosa_6_Ecpirosi

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands Serban Nichifor
VI - ECPIROSI
Tranquillo, estatico

D = 54 dolce e liscio, come ombra



3 B? B D  D D? D C? D  D D? D C? B D D D? D C?

?
 D D? D ?C ?
D D D D ?C ?
D D D D  ?D @  D D D  D D ?C ?
D D D D
 R SU M
4 pioso



B? B? C ?C C ?C B C ?C
 B B C C C C B C C
3


3 BB? BB
?
CC CC
?
CC CC
?
BB CC CC
?
poco a poco animando
%)* D = 60 D = 70 D = 80
™%
  D?  D?
C D D C D D B D D ?D D D  D D  D  D? D D C
?
4
 D?  D  D D D @ ™
 D  D  D D? D  D @ D D D D D D D  ?D D% D ?C ?
D  D D D ?C
?
D D D D
 M M

C@ ?D C@ ?D B C ?C C ?C
 C@ D C@ D B C C C C

 C@ DD CC @@ DD BB CC CC CC CC
C@ ? ? ? ?

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)


68/90

%*% D = 90 ™% D = 100 D = 110


™% C = 70
%
 
D D  D? D D ?C D D? C @ D D D? D  D C D D D? DD D? D

C?
?
D D D D  ?D @  D ?D D  D D C D D  D D D? @ DD D D D
 M  M

 

C ?C B C ?C
 C C B C C  BB

 C 
C CC BB CC CC BB
? ?

%*) C = 75
 I
D D D? D CC DD @@ @
 DD? @  DD? DD D D D D @
? ? D
?
™? ?
D @ D D D D D ?D D D  D D D D D ?D @
 M D D D D D
M

?
D ?C @ D@ ?D @
D@ DD D D?  DD  DD @@ D
D
 D C@ D@ U D D
M
4

I
 U D D  D D @
DD CC @@ DD @@ @
 DD? @  DD  D D  D  D? @
DD
? 4 ?

2
69/90

%+" C = 80 C = 84 C = 88 C = 90
 D D D  D  D % D D D D
D  D? D D C D  D D? D C D  D D? D D D D  D

?D D% ? ?
D D D D  D  D  D C D D D D C D D D D D D D  D D D D D


? ? ?
?DD @@  ?D DD ?DD DD  DD DD DD CC DD DD DD DD DD @@ DD
 D
M M .  DD  DD  DD DD  D D  DD  DD
D D

I I
 @ DD DD DD DD DD DD CC DD DD DD DD DD @@ DD DD  DD DD DD D D  DD DD
  D?D @  D?D ? ? ? ? D D

%+& C = 95 C = 100 C = 105


I
C = 110
I
 D I I I D D  D D  D I
D D D D @ D D @ D D D D  D  D D D D  D D D

D @ ?
? D D D D D  D D  D D C D D D D
 DDDDD D D D  D D D D
M

I I I I
 D I D D D  D D D D
 D  DD DD  DD DD @@ DD  DD @@ D  D
D  D
D  D
D D D D D D D M
? ?  D? ? ? ?
?

I I
 DD  D D? D D @ D?  D  DI D D  D  D D  D  D  D  D D D
?D
 D? @  D? ?D ?D M M M

3
70/90

Tragico

%+* C = 115 C = 120 C = 130 D = 120


  D D  D D  D  D  D D D  D D  < <<<
D D
D D D D  D D  D D D  D D D @ DDC
marciale
5 7
< <D
D @ D D D D  D  D  D  D  D  D D  D D D D D D D D
D D  DDDD DDD
 M  N U @ T T VVNV
5 5
<D <D <D
D D   DDD U @ D D
 T  D  D D D D D D D D D D D  T T V DD V DD
5 N N N
5
B<
 D D D D D D  D  D D D  D D  D I D  B
- D  D D  D D  D   BB
5 D  D  D D
6

 D D D D  D D  D  D  D  D D  D D <
 D D D D D  D D  D D  D D   C <
5 7 C

&"$ < <<< < < <<<< < < <<<<


 D@ D D C D D @ D D D D D D@ D D D D
< <D <D < <D < <D
 DDDD DDD DDD  DDDD DDD  DDDD DDD
 N U@ N U@ T VVNV N U@ T T VVNV N U@ N U@ S

< <D <D <D <D <


 T  DDDD U @ T
D D
V DD V DD S  D D
T V DD V DD T  DDDD U @ S
N N N N N N

BB< < <


 BB  BBB . BB
B
BB

< < <


 C C C
C C C C C C

4
71/90

&"' < < < < << << < <<<< < < <<< <<< < <
 D @ D D D @ DD DD D@ DDDD D D @ D D D@ D D D D D
< <D <D <D < <D < <D <D
 DDDD DDD DDD DDD  DDDD DDD  DDDD DDD DDD
 T N U@ N U@ V N V N T N U@ TVNVV U NV U NV T VVNV

<D <D <D <D <D <D <D <D <D <D <D
 T  DDD U @ DDD D
U @ V V DD V  DDD U @ DDD
U@
D D
T DD V DD V
D
V  DD U
D
U DD V T
D D
V DD V DD
N N N N N N N N N N N

< < <


 BB B BB
BB BBB BB

< < <


 C C C C C C
C C C C C C

&"* < <<< <I< <% <



D@ D D D@ DDDD
< < DDD @@@ DDD DD  DD @@ D DD @@
 DDDD DDDD   D DD @@   D DD  DDDD DD  DD @@  DDD DD @@  DD
 DD
DD
DD
DD  DD @@
DD   DD @@  DD DD  DD @@ DD @@
 D@ D D@ D  DD DD  DD @@ DD @@  DDD
 VNVN T U M

< < <D D @ D D @ D D D D @


  DDDD V DDDD V DDD
U@ U D@ D D D @ D D D D D@ D@ D
N N N M

<
  BB C DD  DDD  DD  DD  DD  DD D D D @
BB  CCC DD  D   DD  DD?  DD   DD  DDD  DDD   DDD @@@  DDDD DD D
DD  DD
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
7
< I
 D D C D@ D
C C D C @ C
D@
7 C D  C? @  C?  D? D? C D?

5
72/90

Estatico
&#$ rall. D = 95 C = 80
  

C
 CCC  CCCCC D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
  U 
2 lontano

C C CCC  CCC  CCC CCC


  S  CCC   CCC
3 dolce

D  DDD  CCC DDD


  DDDD -  R@  S @  DD
 DDD  DDDD DD
D?D D? 6 in rilievo
?

I <I <
 D D D D  D  B@ 
B B
D  D? D? D  D 7 B@ B B
?

&#(


D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D


C  CCC
 CC  CCC C
 CC  CCC  CCC CCC   CCC
C
 CC CCC

D
  DD  CCC
D
 DD
DD  C D  DDD  CCC DDD DD  CC D DDD DDDD  CCC D
 DD
D  CC   DD D C
7

<
 B B B B B
B B B B B
7

6
73/90

&$#


D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D


  CCC CCC C
 CC  CCC CCC   CCC  CCC  CC
C

DD  CC C D  DDD  CCC  DD
 D C D
 DD  DDD  CC  DD D  DDD   CCC DDD

 B B B B
B B B B

&$' C = 70 < < < D = 120 < <


<D D = 100<D <D D = 80  D <D D = 110
<D @ ?D @ D ?D D?
 T 
D D D
6 D 7 ardente

B<@
 D  D D D D  D  D D  D D D  D D D D D DD B@
 U D D 
4

< < < < <


  D D
< <
<D <D
  DD  D  D D D D U
D 6 D?DD @@ BBB
6

<D <D <D < < <


<D  D <D <D ?
  DDDD @@ BBBB
  DDD   D D U
6
6
< minaccioso
<  < << < <
 C C D D D D D D
C D D D D D
C C C D D D D D D 5 D? D? D? D? D?

7
74/90

?D @ D ?D @ ?D D
&$* D? @ ? ?D @ D? ?
?D D
 M M. D @
M

B@ B@
B@ B@

1

 I
D
DD D? @ B D@ DD?D DDD DDD DDD @@ DDD DDD DDD @@ DDD
? ?

? ? ? ?
 DDDD DDDD @@ BBBB DDDD @@   DDDD DDDD DDDD DDDD @@ DDDD DDDD DDDD @@ DDDD
M

 D D D D D D D D D D D D
 D? D? D? D? D? D?  D? D? D? D? D? D?

D? ?D @ <
&%"
 D@ ?D C ?D D ?D D? D?% D? ?D @ ?D @ ?D ?D @ D D ?C <D @ <D @ D
M

B@ B@ B@


B@ B@ B@


 I I I
D
DD D? @ B D@ D?D BBB
D DDD CC @@ DD DD @@
? ?

? ? ?
 DDDD DDDD @@ BBBB DDDD @@   DDDD BBBB DDDD CCC @@@ DDDDDD @@@
M M M

 D D DDD D D D D DD D D D DDD D
 D? D? D? D? D? D?  D? D? D? D? D? D?  D? D? D? D? D? D?

8
75/90

Disperato
&%% D? @ ?
D? D @ ? ?
D = 105 D = 95 D = 85 D = 88
?D ? D? D?  B<
 M D? D D ?D @ ?D ?D @ ?
D D 
M M M 7
B@ C C ? D? ? ?D D? ?D
B@ C C   D D
 S
7

I <
I I I D  BBB

DD DDD @@ DDD DDD @@@ CCC DDD D DDD DDD @@@ D@
? ? ? DD?D D? D? @ D? @ D? 7 B

? ? ? ? ? ? <
 DDD  D DDD @@@@ DDDD DDDD @@@@ DDDD DDDD DDDD DDD DDD DDDD @@@@ CCCC

 BB
B
M M M 7

 
D D D D D D D D D D D D DD DD
 D? D? D? D? D? D?  D? D? D? D? D? D 7 D? D? D? D?
?
p. a p. animando
&%( D @ I D = 90 D = 94I D = 96 D = 98
 D@ D D D
? ? ? ?D D? @ ?D @ D
?D ? ?D ?D ?D ?D
D
?D ?
D? ?D D ?D D D
? ?? D? D ?D D D
? ??
?D ? ? ? ? ? ?D @ ? ?D ?D @ D? @ ?D
DDDD ?D ?D ? ?D
D D? D D@ D D D D D
 D D D

< < <


<
 BBBB
<
BBBB CCC <CC BBBB BBBBB
C CC

BBB< < <@ <D BB< BB<


 BBB CCC @@ DD
B
BB

 DD DD DD D D D D D D D D DD D D DD
D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D?

9
76/90

&&# D = 100 D = 102


? ? @  D? D = 106 ?
 D  D  D D?
D = 110
 D? D D D? @ D @ D? D? @ D @ D?  D @ D D?  D D? @  D @ D? D  D
?? ? ? ?? ? ? ??

D D D D D D D D
 D D D D D D D D

<
B
B
<
    CCCCC   CC<CC BB<
B
  BB  BBBB<
 BB C B

< < <


BBB< CC<CC  CCCC  BBBB BBBB
 B

 D D D D D @ D @ D
D D D D D @ D D @
D? D? D? D? D D D D

#)
&&' D = 114 ? ? D = 120 <D @ <I  D D  D D  D D D  D
  D? @ D @ D?  D @ D? @ D M D@ D D D D D D D D
D D D D D
?

D D

D D D D  DD DDD

<CCC <C <


  CCC
DDDD <
 DDD
< <
 C  DDD DDD

<
 CCCC  C<CC < <I
C <D <D <D D
 D D
M

 D@ I I
D @ D D D D D D

10
77/90

Dramatico
&&) D = 74 B< D = 82 D = 90 D = 98 D = 106

7
< @ < <D  C @ << @ < <D <C 
BBB DDD  CCC @@ DDD DD  CC @@ DDD DDD DDD @@ CC
C DDD DD CC 
 WM W
7

< <I < < << < < <


 BB W DD  CCC @@@ D DD  CC @@ W DD DD DD @@ CC D DD CC 
B D  DD D C@ D D D @ C DD D C
7
< < <I << < <
 BBB BB
B
W DD  CC @@
D  C @
DD DD 
D D 
CC @@
C@
W DD
D
DD DD @@
D D@
CC
C
7

 T < < < < < < < < < < < < < < < < < < <
7 DDDD DDDD DDDD DDDD DDD DDD DDD DDD
D D D D
DDD DDD DDD DDD
D D D D
DDD
D
DDD DDD DDD
D D D
DDD DDD
D D
DDD
D
Ardente
&'$ D = 120 C = 80
< < <<<
 -  T <D U S U < D S@ U < D D D U S
6 D D D
<D <D <D D D  <D
DD DD DD DD DD  DD 
 V N 

< < < <J <


 V DD DD DD DD DD  
D D D D D DD  BB BB BB BB BB BB BB

< < <


 DD DD CC  
D D C

 < < < < 


DDDD DDDD DDDD DDDD

11
78/90

&(" < <<<<<< <


<<<<
D < < <D <D
@
 V D D D D D D T U D V D D D D D N U @ T
D N

<
 BB BB BB

 S C D  DD DD  DD
5

 S V D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D
4

&(% D D D  D  D
 V D . D D D D D D D D D D D  D D  D  D D
D D  D D  D  D D D  D
5

 BB BB

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D

12
79/90

&(' D
  D D D D D D D D D D  D D  D  D D  D D  D D  D D D  D
D  D D D  D D D D

 CC @@ DDD CCC  CCC

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D

&() D
 D D D D D D D D  D D D D D D D D D D D D  D  D D D D  D
D D D D D

D
 S@

  DDD @
 CCC @  CCC @@@ DDD

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D

13
80/90

&(+  D D  D D D  D D D D D D  D D D  D  D C = 85
D  D D D  D D D D D D  D D  D D  D
 D

C C D C @


 CCC  DDD @
 CCC  CCC @

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D

&)# C = 90 C = 95
D D  D D  D  D D  D D
  D D D  D D D D  D D D D D D D  D D D D D D D D D

C@ DD CC  CC


  CCC @@@ DDD CCC  CCC

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D

14
81/90

&)% C = 100 D D D D D  D D  D D D C = 105


D D D D D D D D D D  D D  D D D
 D D  D D D D D

CC @@ D
 DD  CC @@

  DDD @
 CCC @  CCC @@@ DDD

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D

D
&)' C = 110 N C = 115


D D D  D  D D D D D  D  D  D D D D D D  D  D D D D D  D  D  D D D
D D D D


@
 CCC CCC DDD CCC @@

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D

15
82/90

&)) C = 120 D D D D D D D D C = 125


D D D D D D D D D D D D  D D D D
 S

D D D  D  D D D CC CCC
D C CCC


@
 CCC @@ D
  DD
CC @@
C@
D
 DD

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D

&)+ C = 130 D D D D D D D D D D D D D D D D C = 135


D D D D D D D D D D D D D D D D


@
DDD CCC @@ @
CCC @@ DDD


 DDD CC @@
C@
C
 CC
CC
C

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D

16
83/90

&*# C = 140D D D D D D D D D D D D D D D D C = 145


D D D D D D D D D D D D D D D D


@
CCC CCC DDD CCC @@


DD C DDD CC C
 D  CC C  CC

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D

&*% C = 150 D D D D D D D D D D D D  D D D D C = 155


D D D D D D D D D D D D D D D D


@
CCC @@ DDD CCC CCC


CCC @@@ D DD CC @@
  DD D C@

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D

17
84/90

&*' C = 160 D D D D D D D D D D D D D D D D C = 170


D D D D D D D D D D D D D D D D


@
DDD CCC @@ @
CCC @@ DDD


C CC DD C DDD
  CC C D  CC

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D

&*) C = 180D D D D D D D D D D D D D D D D C = 190


D D D D D D D D D D D D D D D D


@
CCC CCC DDD CCC @@


CCC C CC @@ D
  CC C@  DD

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD

 D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D

18
85/90

D D D Misterioso
&*+ C = 200 DDDD D D D D D D D D D D D D D D = 70 Pizz.
 D D D D D D D D D D D D -  S @ V D D
5 ?@ ?@  ?D@
@
CCC @@ DDD CCC CCC
 

<
 DDD CC @@
C@
C
 CC T DD
 BB

 D  DD DD  DD D  DD DD  DD 

 D  D D D  D D D  D D D  D D D  D D D D D D  D D D  D D D  D D D  D D D  D 

&+$ I I <I
 T IU V T T U IT V U I T U D T D@ D T @ U DD T
D
D@ ?@D  D@ D@ D?@ D@ ?@ ?  D@
?@ ? ? ? ? 7

< <
 BB BB BB CC DD DD T
7

19
86/90

&+( D = 200


< D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D
 DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD

< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <
 DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD

< D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D < D<D
 DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD DD

< < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < <
 D D D D D D D D D D D D D D D D
DD D DD D DD D DD D DD D DD D DD D DD D DD D DD D DD D DD D DD D DD D DD D DD D

&+) C = 160 G.P.


  

##
D D D D D <D
D D D D DDDD
   U D D D D D D T R R 
glissando 7

## D <D
D D D
   U D D D D DDDD T R R 
D D D D
DDD glissando
7
<
>
   S DDD T S C R 
7
21-XII-1989

attacca
   S <T S > R 
7 DD C

20
87/90
File: IlNomeDellaRosa_7_Lacrimosa

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands Serban Nichifor
VII - LACRIMOSA
Funebre
Arco
D = 64 4
 R R R R R R T D D D D





?C @  ?CC @@ ?D ? ?  ?CC @@ ?D ?  ?CC @@ D?D


C@ DD C CCC @@@ DDDD C@ DD  CCC @@@ D?D
 B D C@ D  CC @@ DD
4 ? 3


DDDD DDDD DDDD DDDD DDDD DDDD DD D D
4 DDDD D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? D? 3 D? D? D? D?
????
'"* D D
 TDD D T DD D. T TDDD T D D D T D D I
DDDD D D DD D D D@ D

  CCC @@@ DDD   ?CCC @@@ ?


 DDDD
simile

 C @ D C @ . C C  CCC CC  CC I-
  CCC  CCC C C  CCC  CC  DD D D D D@ D

simile
 BD D D D  CC  CC CC  D D
DD DD DD DD DD DD BD D D D D D D D DDDD
D? D? D? D? D? D? D? D? DD DD
Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)
88/90

'#' I I
 T  D @ D C @D D D D C @ D R - T D D D D
C C D D D D ? B

 CC @
B
 DD C  CC BBC D BC
@ D BD D C
BC  C BC  C BBB

 CC D  D BD D D D  C @  D DD DDDD
DD DD  CD D  D D CD D D D BD D D D DD D D

poco animando
'$% D D D = 70 D = 80 D = 90
 T DD D T DD D . T T DDD T D D D T D D D D
DDDD D D 5

 CC  CC  BCC  CC C  CC
 B BC .  CC CC C BCC  DD DD
B BC  CC
4

 DD DD DD DD BD D B BD D DD
DD DD DD D D DD

2
89/90

'$+ D = 94 D = 84 D = 70
I D = 64
 T D D D D T DDDD @D D C T D D D D T D D D D T  D D D D
6? ? ? ? ? ?? 5

4
 T  DD  DD D B  CCCC CCC  CCC  CC   CCCC C
C@ D 5 BBC C BB
C C C?  CC? ?
 CC?C

 BD D DD D D DD DD DD CD D  CD D CD D C C C
D DD DD DD

poco a poco
'%' 3? ? ?C ?C
allargando
?C ?D D = 62 D = 60 ?D
 D D D C UDC D D B? D ?D @ D
M 3 M3

D?
 S@
3

  DD  DD  DD DD C@ DDDD B  DDDD CCC DDDD C @@ D  DDDD DDD CCC @@@


DD  DD  DD DD  CCC @@@ BBB? C? ?   CCC? @@    DDD? ?
? ? ?

 D  D  D D T DDD DDDD D DD D DDD D D D DD


D D D D DDD DDDD D DD D DDD D D D DD

3
90/90

'&# D = 58 ?C ?C D = 56
D @ D? C D = 54
C D = 52
C D = 50 =
C@ = = G. P.
=
 M T R R
3
=
?D ?C ¤ BB? =
CC
DD CC ¤ ¤ BB CC
= =
 T@ M S R
3

=
C? ?C BB? DD @@ D?D CC BB? =
CC = =
 M S R

= =
 ¤ ž ¤ CCC  CCC BB CC CC BB CC =
S
=
R
B? C C B? C
FINE

 DD DDD = = = = 23-XII-1989
 DD D T S R
D D DD D D D D B C
D DD D D D D B? C

4
File: 1Cello

IL NOME DELLA ROSA


Motto: for cello and piano 4 hands
"Stat rosa pristina nomine, I - L'ARRIVO Serban Nichifor
nomina nuda tenemus." - Cello Part - 6 April - 23 December 1989
Umberto Eco
revised 18 May - 3 June 2020
Pesante

D = 60
  T DDDDD DDDDD DDDDDD
6

* D D D D D D @ D D @ D D D DDDDD
 DDDD DDDDD @
DD D DD D @ D D D D D D@ D@ D D D D .

#(
DDD
D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D@ D@ D D D D@ D@ D D D D D D D D

Sub.Animato,
sempre poco a poco precipitando
$& D = 74 D = 76 D = 78 D = 80
 T D D D D D D D D D 

D@ D@ D D@ D@ D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D@
deciso

$+ D =@ 84 D D D D@ D D D D D D =@ 88
D
 

D D D D D@ D D D D D

%# D =@ 92  D  D D D I D =@ 96
D D
 D D D D D D I D D D
D D D D D D D

%% D =@ 100 I
D =@ 104
 D D D D D D D
D D D D D D D D D D @ D D D D

%' D =@ 108 D =@ 112 I


 D  D D D I D D  D D D D
D D D D  D  D D D D D D D

Estatico
%) D =@ 116 %D D D =@ 48
D T T @ = 
 D D D D D  D  D D D S@ 
D D D D D M

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)


&% D =@ 58 D =@ 68 D@ D I
 D @ D D D @ D@ D D D D D D D @ D D D D D D @ D D D D D D
D D@
4 M M 5

rall. Sub. Leggiero e scorrevole


&* I D =@ 58I D = 120
 D@ D D D D D D D@ D D D@ D D D D D D D D  D D D
5 6 3 D D D D D D

'$
 D D D D D D D D D D  D D D D D D D  D D
D D D D D D
D D D D D
D D  D D D D

''
 D D D D D D  D  D D D D D
D D D  D D D D D D D D D D D D D D D D DDD D D
4

'* I ID D D
  D D  D  D  D D D D D D  D D  D D D  D D  D D D D D D D D D D D D D
D D D D D D D 5M
M M M M M

(& D D D D D D D D D D D D D D D D D  D D D @ DD
 D D D D D D D D D D D D D D D D D M
6

(* D @ D D D D D @ D D @ D  D D D D @ D D @  D D D  D D @ D D D D D C @ D@ D@ C@ C@
 M M M M M M M M
poco a poco allargando

)+   D = 180
 S@ - S@  R  S @ S @ S @  R  TU D@ C@
Piu Animato 7

+' %
 D D C I D D D  D D  D  D D  D I
D D DC D D C D D D M M M M D

2
gliss
D@ D D
#"#
  I ID @ D D D D D D MD C D D
D D @ D D D M . D D MD M
M

#") D D C D D  D D  D D @
  M M  - I I I I I I
 D? D? D 
DD ? ? D D @ D
 D? D D? D  D? ? ?  D
?

##% % ' I I ID = 200I ?D  D? I


 I I I D D  D  D D D D  D D  D D
D D D D D D? D D? D? D?  D D? D? D? D? D D D? D  D? D D D  D
? ? ? ? ? ? ? ? ?D
?
##* I?D D DD D ?D
D D . D D D
I I I I I I
D
I I
D D D DI 
 D D D M D D D D D
D ? M  D? D D D D DD DD D DD D D D? D? ?D D D D D 
7 ? D? D? ? ? ? ? ? ? ?

% %
#$& D  D? D?
  D D D D D D D
D? D D 
D D? D D D D D

I % % % <
#$'
D D D  D? D D D D
  U D D D D D
 D D D D?
D? ?D D D? D? D D D D

% < < <% <


< ( <D D = 60 <D
#$) < <
D D D
 D D D D DD DD DD DD D D D D  attacca
D U S
D D D D M

3
File: 2Cello

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands
II - IL SEGNO Serban Nichifor
- Cello Part -
Ardente

D = 120
  U  DID  D  D D D D  D D . D D D D D D D
D D D D D
5

' <% < < < <D ( <D <D <D


#%&
D  D D  D D D D <D D D < <
 D  D  D  D D D
 D
6

#%( 
 -

#&" D D  D D D  D  D D D  D @ D D  D D D D D D D  D D D D D D D D %D
 UM D D  D  D D D D D  D D D D D D
7

#&& D %D  D D D D  D D D D
 . D D D D D  D  D  D D D S @ - S @  D  D  D D D D D D  D D  D
D  D
7

#'$ D D D D  D D D  D D D D D  D D D D D D  D D  D D D D D  D D D  D D D D D  D D D  D  D D D D D
  .

<C
#'(  D  D  D  D
<D D <D < < < <D < < < <I <
 D D D D D D D D D D D D   D D D D D D D  D  D D D D D
D @ D C @

 D> D> D> G. P. G. P.


#(&
< <D <D < <D  #)# 
DDD UT T UDVT ST UN V S V NVS S@ S @ - 
secco Nsecco secco secco attacca
7

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)


File: 3Cello

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands
III - IL LABIRINTO Serban Nichifor
- Cello Part -
Adagio

D = 66 % I%  I II % %
  T D D D D  D D  D DID D D D 
C D ?C B@ D @  D D  D D D @ D  D  D  D 
2 ? 3 4

#*# I % I % D
  D D D D D D D D
D@
M D D @ D 
D D@
5

#*% I % % I % I
% I % % D
  D D D D D D  D D  D D D D D D D  D D D D D D D D
M M
3
%
#*&
  D D  D% D D D D%  D D  D  D%  D D D  D% D D D D%  D D D D D 
M M M M M
M

#*' D  D D% D  D D  D% D % % D  D D %D D
D D  D D % D D D D% D
D
D D D  D M D
  M M M M  M M . 

#*) I I I I D D D  D D  D D D D D
  D D D D D D D D D  D D D  D D  D D D D D D D D D D D MD D D D D M
3 leggiero M M
Animato, sempre precipitando
#*+ D = 70 D D D = 72 D D = 74 D @ D = 76 D = 78 #+
 D D D @ D @ D D D D D @ D U D D  D D D D D D D  D D  D D D  D D 

7 D D D D D D
glissando
Grandioso

#+% D =@ 80<C @ I I
  S@ R@ T D D @ D  D D D D D D  D D D D D D D  D D D D D DID D D D D
D D D
6 7

#+* I I
 D D D D D D @ D D D D D D D D D D @ D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

poco a poco precipitando


$"# ™ % % D =@ 82
I ™
 D  D D D D D DID D D D D I
D  D D D D D  D D D D D D D  D D D D D @ D D D D D D D D
D D D
7
Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)
$"& D =@ 84 I D =@ 86 ™ D =@ 88 D =@ 92
 D D D D D D D D D D D I
D D D D D D D D D D D D I
D D D D D D D D D D D D D D D

$") D =@ 100 I D =@ 104 D =@ 110 D =@ 120 D =@ 140 D =@ 165 D =@ 50


I
 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D  D D  D D D D  D  D  D D D D D  D  D  R R

harm. ”D ”D ”D C”
$#$ D = 50 D @ D = 60
D D C D D C D  D”
S U D @ T
4 D @ D 3 legatissimo, estatico, poco rubato
”
D” D C” ”D ”D ”C B” ”D ”
D C” ”D  ”D ”
$#* C ”D ”D ” @
 C B” T D D D - D D @ D D D D
ord.
) )
” ”  ”D D” ”D ” ”
$$) D = 140
Sub.Allegro sempre precipitanto
” D D D D ”D ”
I
 D D I  ” harm. ”D ”D D D D”
?  ?D D D? C@ C? @ D ”D
) ” ) 4
”D  ”D D ”D ”D ” ” ) ) ”D D” ”D ” ” ) )
” ”” ” ” ”  ”D ” ”D ”D ”D ”
$%# ”D D
D = ”
144 D DD ”D ”D D D D ”D ” ” ”D D D = 148
D ”D D
D D D ”D ” ”D ” ” ”D
D D ”D D D D ”D ”
 D
4
) )
”D  ”D D” ”D ”D ” ”D ” ) ”
”D D D ”D ”D ”
”
$%% D = 152 D ”D D” ”D ” ”D ”D D D D”
 D
4
) )
”D  ”D ”D ”D ”D ” ”D ” ) ”
”D D D ”D ”D ”
”
$%& D = 160 D ”D ”D ”D ” ”D ”D D D ”D
 D
5
” ) )
”D  D D ”D ”D ” ”
” )
” ”
”D D ”D ”D ”
” D
$%' D = 174 D D ”D D” ”D ” D” D” D <” < <
 D D ”D D
C D D
6
$%) D = 130 I D> D D D) D > D = 100 >

 D DD S@
DU D T D
D
T
Deciso 7 attacca

2
File: 4Cello

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands
IV - L'AVVERTIMENTO Serban Nichifor
Nervoso - Cello Part - 6-IV-1989

D = 96 Y  ?D
 V D D  D D D  D D D? D D  D D  D D D  D? D  D D  D D
7 D  D  D  D  D D D D  D

$&$  D? D
 D  D  D D  D D D  D D  D D D  D D D  D D
D D D  D D  D D D D D D D D

<D D  D <D D  D <D D <


$&& D D  D D D D D D  D D D D  D  D D  D
 D D D D
D D D D

$&( < <D D D


 D
D D D D D D  D D D D  D  D D DD  DD  DD D
D
D D D  D  D D D D D D D D D? D

<D  D <D  DD <D <D


$&* <D D D D D D D D <D  D D
 ? D D D  D D D D ? D D D
D D  D DD  D D D  ?D  D D D  D

<D <D <D < < < <


$'" <D D D <D D < D D D D
 D D ? ? ? < D D D
DD  DD
D
D  D  D D D D  D  D D D D D  D  D  D  D D D D D D

< < <


$'$ D D D D? D  D D  D  D DD D? J
 D D D D D D D D V D D .  D D  D D D D - J J. <D <D <D
D D D D D N D D  DD DD DD DD D? D D D? D D DD D
?
<
<J <D D  D D <D <D <D <D
$'&  D D D D D D
 DD - D D D D  D D  D  D DD D D D
D D  D D  D D D  D D  D D

<D <D <D


$'( D D D  D? D D DJ < < < <J D? D  D J ? J ?
D - < < <J.  DD DD  D D - <J<J. DD DD D D - <J.
 <D <D N . D D D D - D D  D D . D D D D? D  DD D D D D? D D D D? D
D D ? D D D D D D D D D N D

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)


$'*  D? < ? J ? < < < < < <
 D DD - DJ. DD D - <J. DD D  D  D  D D  D D  D  D D D D D D D  D D  D D D  D D  D D D
D D D
D N D

< ?? < <D @ <D


$("  D <D  D D <D  D D <D D  D <D D D <D  D D <D D D  D D D  D D  D 
 V - . V D@ D-
D  D  D  D  D  D D D D M N D  D D

< < < < < < < < <


$(% D D D D D D D D D
 D D D D D D  D  D V D D D D D D D D D
D D D D D  D D DD  DD DD  DD DD D D D? D? D? D? D? D? DD DD
drammatico
? ? ?
< <D <D <D <D <D <D <D
6
< < <  D  D  D <D  D  D  D 7 <C
<D D  D D D  D
$('  D D D D D D D D D D D D D D D D D D =74
 D  ?D D
?D ?D ?D  ?D ?D .
?D ?D   D D D  S R
D D D D D D D D glissando

Molto Appassionato poco a poco affrettando


ardente, vibrato intenso
$(+  D? ?D ?D ?D  ?D D? ?D @ ? @ ?D ? ? ?D ? D? ? ? ? D = 80 ?D @ ? @ ?D ?D ?D
R D  D D D D  D D D
6

$*# D = 88 D? D? D? D? D? D? D = 98 ?D @ ? @ ?D ? ? D = 104 ?D ? D?  ?D @ ?D @ ?D D = 110 ?D ?  D? ?D D?  ?D D?  ?D


D D  D D D

7

$*' D = 120 <C D <D @ D = 130 <D @ <D @ <D


 M

% ' Sonoro, Quasi Campane

$*) D = 144 <D <D <D <D <D D = 160 <D <D <D <D <D <D <D <D <D C = 60
 D D D D D DD DD DDD DD  


G. P. G. P.
$+% 
 R R
attacca

2
File: 5Cello

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands Serban Nichifor
Lugubre V - VISIONI
Sempre Rubato, Quasi Cadenza - Cello Part -
Y gettato
<I J <YI <I J <I @ <I J <I @
D = 96 @
 R DD  DD V T D D V T DD  DD V DD  DD V S DD  DD V T DD  DD V T
@ D D @ @
3 esitando N N N

%"( <I J <I  D@


tremolo
<D <D < <D <
 D D
 DD D V D  D V S  DD D
D V T D D V T DD  DD V DD  D V T DD  DD V
@ M N M N M N M N
N 3 minaccioso M N
8
D <D <
Pizz.
%"+ D ?C D ¤ D
 T D D V U D
M N   DD T U D D U I
@ @  D@ D  D@ D@  D 4 D ¤
  ¤ C   ¤
C ¤   ¤  DD D   ¤   ¤  DDD

5 Msecco @ @ ? ?5 ?

Arco <8
%#$ < D <
 S T V DD U
DD D D D D D D D D D  D  D D D  D  D D
6 secco 5 6

%#' I
 D D  D  D D D D  D DIU T U DI D  D  D T T D D D D  D U
D
D D D D D D D D D D  D D
5 6 5 6 6
/ /
Arco D @ D
Pizz.
<
%$" D@ D < D = 70
 T U I IU U I T W D D U D D TW D D . T U
 D D D D @ @ D@ D@ D@  D@ D D@ 2
4 6 4 5 @
3 3
/D /D /D /D /D /
%$&  D D = 130 /D /D /D /D /D @ /D @ /D
D = 106 D = 120 D = 140 D = 150

3 4 5

<I Arco
%$) D = 160
/D / /I /I D = 170 < Pizz.
/ / /  DD D <
 D @ D @  D @  D D D - M U T U DDD T T DD  DD DD  DD D D  DIU
D D D
6 7 7 4 5 @

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)


Tempo I
4
gettato <J II < Y
%%# <YI <Y Y% D = 96 <
 S U D T T U D D T@ DD DD DD U DD  DD V U DD  DD V D  D
U DD  DD D  D V V  D D D D D D
6 D@ 5 D@ D@ 4 @ @ @ 3 N N 3 D@ D@ D@ D@ D@ D@

Pizz. <
minaccioso
< < < < < I < <I
%%' ? ?@  DD D C D D D@ D
 T DD  DD T DD  DD T DD@  D  DD  D@ D  DD D DD DD DD CC  @
DD D DD DD DDD DDD @@ DDD secco
D D T R
3@ @ @ @ ?@ @ @ 5 D D C 3 7@
Sub. Allegro molto
Arco
%&" D = 144
< < < < <<< < < < < < < <
 V D  D  D S V D D D D D D D  DD D D D D D DD  DD   DD D D D D D D D  DD D D D D D DD  DD
D  D  D  D
7 5 Dfurioso
@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@ D@

%&% < < < < < < < < < < <<<<<<<<
 V < < < < <
  DD DD DD  DD DD DD DD  DD   DD DD DD  DD DD DD DD  DD D D D D D D  D D D D D  D D
D D
@ @ @ @ @ @ @ @

%&' < < < < < < < <


 DD D D D D D D D DD D D D D D  DD DD  DD D D D D D D D DD D D D D D DD DD
D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D

%&) < < < < < < < < < < < < < < <D <D <D
< < <
  DD D D D DD D DD DD DD D D DD D D DD DD V < < D  D  D <D  D  D D D
D D D D D D D D D D D  D

%&+ <D D D D <D D D D <D D D D <D D D  D <D D D D D <D D D <D D D <D D D <D
  DD D D DD D D D D V
D D N

%'# <D  D <D D <D  DD <DD  D < < < < < < < <
 D D D D D D. D D  D D  D D D <D  D <D  D <D <D <D <D
DD  D D D D  D D D DD D D D D  D D D D D D D
DD  D D D D  D D  D

2
<<<<<<<<<<<<<<<< << <<<
%'% < <
<D <D D  D < < < <
D D D D D D < < D D
 S T - D D D D D D D D D D D D D D D D V < < < < D  D  D  D  DD  DD DD DD  DD D D
7 6 DD DD D DD DD D D D D  D

<<<<<<<< < <<<< << <D D  D < <D  D  D D


%'( D D D D D D D  D D D D D
 D D D D D D D D D D
D
D < D D <D D D D
D D D D D D D D DD
D

Poco Meno Mosso


%'* D =<138 <J <J J < <D <
< < < < < < < < < < <<< <J <D D <J <D D <J <D D - J.  D  DD - <J.  DD DD - <J
 DJ.  DD DD DD DD - DJD  D DJ. DD DD  DD DD - D D D DD . D D - DD . D D - DD . D D D  DD  DD
D D D D D D D D N D

Sub.
< <
%(" <J <DD <DD <D <D < < < <J <DD <DD <D <D < < < < <D <D < < < < Tempo I
 D < <  < < D = 96
 D. D D- . D D - D  D V D  D  DD  D . D  D  D <D <D D - R
D N  DD DD DD DD N  DD D  D DD D D D
6
poco a poco
allargando
Maestoso
%(% D D C D C C D D@ D C
 T D D DD DD CC
D D D C  C D DD DD DD @@ D D C
D D D C C DDD C
4 D? D D D D C dolce e tranquillo D? D D D C  C D? D D D D @ D? D D D C
M
I I
%() D = 90 C D D D D = 86 B D = 82 D D D D = 50 D D = 40 D D
 C D  D  DD DD DD BB  DD D DD DD DD DD D D DD DD
D
C D
C D D? D D D D B D D? D D D D D D? D D D D
M
I I Pizz Arco
%)" D = 50 D D @ D = 40 I >J =
 D D D@ IU T U D V S
D D D D @@ D @  D @
3 ?D D D D D 3 @ minaccioso @ 7 D@ secco attacca

3
File: 6Cello

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands
VI - ECPIROSI Serban Nichifor
- Cello Part -
Tranquillo, estatico

D = 54 dolce e liscio, come ombra



3 B? B D  D D? D C? D  D D? D C? B D D D? D C?

poco a poco animando


%)* D = 60 D = 70
 D D
C D ? D C D ? D B D D D? D D  D
4

%*$ D = 80 ™ D = 90
™% D = 100 D = 110
™%
 % 
D  D  D? D D C
? D D  D? D D C? D D? C @ D D D? D  D C

%*( C = 70 % C = 75
 
D D D? D D D? D D D D? D CC DD @@ @
 DD? @  D?D
?

%*+ C = 80 C = 84 C = 88
 I %
DD D D D D @ D D D D D  D  D  D D D
? ? ? C D  D D? D C D  D D? D

%+% C = 90 C = 95 C = 100 C = 105


I
 D D D D D  D D I I I
D D D  D D D@ D D @ D D D D  D  D D D D  D

%+) C = 110 I C = 115 C = 120 C = 130


 D D  D D  D I
 D D D  D  D  D  D D  D  D  D D  D D  D  D  D D D  D D 
D D D D D
5
Tragico

&"# D = 120 < <<< <<<<< <<<<< <<<<<< <<<<<<<< <<<<<<


  D @ DDC D @ D D C D D @ D D D D  D D @ D D D D D @ D D D @ D D D D D @ D D D D D
marciale
7
Estatico
&") < < < < < < < < < < < < < < < <% < 
rall. C = 80

 D @ D D D @ D D D D D I R  R @ 
D@ D D D@ D D D D

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)


< ?D @ D ?D D? ? ?D @ D ?D @ ?D
&$' C = 70 < < <
 T
D = 120<
 <DD = 100<D <DD = 80 D <D D = 110 <
D @ D @
M
D D D
6 D 7 ardente

&$+ D ? ? ? ? ? % ? ? ? ? @ D? ?D @ D ? <D @ <D @ <D ?D @ D? ?D @ ? ?


D
 M . D @ D @ D D D D @ ?D C ?D D ?D ?D D? D? D @ D @ D M
D C
M D? D MD
M

Disperato
p. a p. animando
&%& D = 105 ? D = 95
? D = 85 D = 88
?D ? ?D ?D  B<
D = 90
 D @ D? D @ D? D 
D@ I
D @ D ?D D D D? @ ?D @
M M 7 ? ? ? D? ?D

&%* D = 94 I D = 96 D = 98 D = 100
 D D D? ?D D ?D D D D? D D D? @ D @
? ? ?D D? D? D? ? ? ? D? D D? D D
? ? ? ? ? ? ?D

&&$ D = 102 ?? ?
D = 106 ?
 D  D  D D?
D = 110 D = 114 ? ?
 @D? D @ ?D  D @ D @  D D?  D D? @  D @  D? @ D @ D?  D @ ?D @ D
? ?? ? ? ?D D?  ?D ?

Dramatico
&&( D = 120 <D @ #)D  D <
D = 74 B
<I  D D  D D
 D D D D D D D D D D D D  D D 
M @D D
7

Ardente
&'$ D = 120 C = 80  < < <<< <<<<<<
 R -  R T<DU S U < D S @ U < D D D U S <
V D D D D D D T U @ <D
6 D D D D N

&(# < < < < <D < D D D  D  D


 V D D D D <D <D ND U @ T R V D . D D D D D D D D D D D  D D  D  D D
D D  D D  D  D D D  D
5

&(' D
  D D D D D D D D D D  D D  D  D D  D D  D D  D D D  D D  D D D D D D D D D D D  D D D
D D  D D D D D D D

2
&(* D D D D D D D D D D  D  D D D D  D  D D  D D D  D D D D D D  D D D  D  DC = 85D  D D
 D  D D D D D D  D D  D D  D D

&)# C = 90 C = 95
  D D D  D D D D  D D D D D D  D D D D D D D D D D D  D D  D  D D  D D
D

&)% C = 100D D D D D  D D  D D D C = 105


D D D D D D D D D D  D D  D D D C = 110
D
N C = 115
 D D  D D D D D U @ S@ R

&)) C = 120 D D D D D D D D C = D125D D D D D D D D D D D  D D D D C = D130D D D D D D D D D D D D D D D


 S

&*" C =D135D D D D D D D D D D D D D D DC =D140D D D D D D D D D D D D D D DC = 145


DDDDDDDDDDDDDDDD


&*% C = 150
D D D D D D D D D D D D  D D D D C = 155
D D D D D D D D D D D D D D D D
C = 160
DDDDDDDDDDDDDDDD


&*( C = 170
D D D D D D D D D D D D D D D D
C = 180
D D D D D D D D D D D D D D D D C = 190
DDDDDDDDDDDDDDDD


D D D Misterioso
&*+ C = 200 DDDD D D D D D D D D D D D D D D = 70 Pizz.
 DDDDDDDDDDDD -  S @ V D D
5 ?@ ?@  D?@

&+$ I I <I D = 200 C = 160 G.P.


T U IT V D U IT U    R 
 T IU V T D@ T D@ D T @ U DD T
D@ D@ ?D@  D@ D@
? ?@ ? D?@ ?
7
?  D@
? ? attacca

3
File: <filename>

IL NOME DELLA ROSA


for cello and piano 4 hands
VII - LACRIMOSA Serban Nichifor
- Cello Part -
Funebre
Arco
D = 64 4
  T D D D D

'"* D D
 TDD D T DD D. T TDDD T D D D T D D I
DDDD D D DD D D D@ D

'#' I I
 T  D @ D C D@ D D D C@ D R - T D D D D
C C D D D D ? B

poco animando
'$% D D D = 70 D = 80 D = 90
 T DD D T DD D . T T DDD T D D D T D D D D
DDDD D D 5

'$+ D = 94 D = 84 D = 70
I D = 64
 T D D D D T DDDD @D D C T D D D D T D D D D T  D D D D
6? ? ? ? ? ?? 5

poco a poco
'%' 3? ? ?C ?C
allargando
?C ?D D = 62 D = 60 ?D
 D D D C UDC D D B? D D? @ D
M 3 M3

'&# D = 58 ?C C? D = 56
D @ D? C D = 54
C D = 52
C D = 50 =
C@ = = G. P.
=
 M T R R
3

Copyright © 1989 by Serban Nichifor (SABAM, UCMR-ADA)