Vous êtes sur la page 1sur 7

PRACTICI

The Piano

It was my junior year of college, the first day of registration for the fall semester of
1963. I arrived early at Widney Hall eager to reserve my favorite lesson times with the
great Muriel Kerr. The historic clapboard house, normally throbbing with life, seemed
eerily deserted as I waited outside the registration office. From behind the door I heard
a chair scuff the well-worn floorboards and then came the sound of deliberate footsteps
pacing. Just as I gathered the courage to knock— it was past the appointed hour— the
door opened, tentatively at first, and then with a reluctant gesture, the teaching assistant
allowed me to enter. W ithout speaking, he waved at a chair next to the table where the
calendar lay open, inviting, blank.
Neil Stannard has performed with Always intimated by authority in those days, even by that
artists o f distinction in international of a lowly teaching assistant, I felt my face color as I pulled
venues, including Carnegie Hall, the the heavy chair closer and silently picked up the pencil to
Musikverein in Vienna and the White begin studying miss Kerr’s offerings for the semester. When
House. A tenured university professor, I considered later the events of that day, I wondered if the
retired, he is author o f Piano Technique heat I felt at that moment, the coloring of my face and
Demystified: Insights into Problem the slight tremble in my hand, had more to do with an
Solving and five other volumes. intimation of what was about to happen than my inclination
to be intimidated.
AMERICAN MUSIC TEACHER
19
Practicing The Piano

“W e’ll do this later,” he said softly. “Miss Kerr died So, solve the problem first. Once the technical solution is
during the night.” clear, experience the mechanics consciously and deliberately.
The teaching assistant continued to speak, but I didn’t That is, repeat what is needed for speed at a slow tempo,
really hear what he said. My mind flooded with inanities: gradually working into the desired tempo. Here is where
I have counterpoint and orchestration every morning, so I Miss Kerr would have been at a loss had I asked her how to
need a later time; will the lessons be on the hour or half- “get after” a passage— not because she failed as a teacher or
hour; what had she meant when she said, “Get after that!”? lacked the requisite enthusiasm, but rather because most of
I adored and admired Miss Kerr. Her good-natured these technical solutions were second nature to her from her
scolding could cheer up a downcast moment of perceived prodigious childhood. Technical sensations for her were so
failure: “What was that? Q-sharp?” For technique she familiar they would defy description. Imagine trying to explain
assigned a weekly prelude and fugue from the Well- the concepts of balance required for riding a bicycle or how to
Tempered Clavier. She was a musician’s musician, but she whistle. Can you describe how you walk or breathe?
was a natural “do-er” and not so much a “say-er.” I don’t remember now the exact passage, the one I was
Her best advice to me if I fluffed a passage would be “Get instructed to “get after.” Doubtless there were many. One
after that!” If you’ve ever heard the expression, “Life is what of them might have been this section of the Liszt E-flat
happens when you have other plans,” that is exactly how I Concerto (Example 1). This technical problem happens to
felt on hearing she was dead. I was shocked and saddened be mostly about grouping notes to avoid an over-extended
at the news, but I could not help making it about me. It hand, as are most of the examples cited here. I remember
had finally occurred to me during that summer, as the drilling this over and over until, if it was a good day with
junior blues seeped into my consciousness, now would be the wind behind me, I could make it sound tolerably well.
my opportunity to find out what she meant. I determined This occurs near the beginning of the finale and continues
this would be the semester I developed a completely reliable
technique. What should I do to get after that passage?
How should I practice it? Sadly, I never had the chance
to ask her. I suspect, though, equally sadly, she would not
have known what to tell me beyond what I already knew:
practice the passage slowly and repeatedly.

Discover The Mechanics


Getting after that is more than throwing oneself reflexively
at a difficult passage, repeating wild-eyed and muscle-bound
over and over again with mindless abandon. (I exaggerate
only slightly.) Perhaps I should say getting after that is less
than mindless abandon— or should be— because it is a calm
and mindful process. E x a m p le 1: Liszt E -fla t C o n c e rto fin a le , as w r it t e n .

Effective practice is always conscious, deliberate and


anything but rote. Slow practice is essential; repetition is for many measures, pages even, virtually to the end of
essential. What is missing, then, when the diligent student the concerto, building momentum as it goes. Notice how
still finds the passage unreliable in speed? Why do some the right hand seems to be in an octave position all of the
students instead of improving technically with repetition, time. Now consider the quick tempo. You are correct if
even slow repetition, actually get worse, develop muscle you surmise that the danger here is the possibility— even
tension or experience pain? The answer is simple: the the likelihood— that an uninformed, albeit eager, pianist
student has not solved the particular technical issue. At a might experience fatigue by keeping the hand too open
slow tempo almost any technique will work; in an adagio for too long in an extremely extroverted finale. I call this
a broom handle will suffice. Nearly always in unsuccessful enslavement to the notation, a phrase coined by Dorothy
passages the student plays differently in speed than he plays Taubman.
at a slower tempo. The impediment to success is the lack of Now have a look at a possible solution. Notice the hand
one or more precise movements that facilitate the passage will feel less open if each group begins not with the first
in speed. We have to find out what techniques are required triplet eighth, but rather with the second, the chord. 1 call
and only then begin the working-in. this process technical grouping, which is not to be confused
with musical grouping.

20 FEBRUARY/MARCH 2016
Practicing The Piano

A lle g ro m a r z ia l e a n im a to -= 1 3 2
harmonically, which required extending his hand into
an octave position, he placed all of his effort into fingers
alone, removing the participation of his forearm. Noticing
sonorities is an excellent first step, but he still has to play
individual notes, albeit in manageable groups that don’t
require the hand to remain extended. I showed him how to
group from the second sixteenth then allow his hand to fall
back to the new starting note (see Example 3, in which the
dotted arcs represent groups). Armed with this information,
he was now ready to begin working-in the mechanics. That
is, he was ready to begin repetition, gradually increasing the
tempo.

The brackets indicate these groups. It is not necessary to Your Playing Is Dishonest
cling to the quarter octaves, as the pedal can do that for us. The distinguished Polish pianist Jakob Gimpel
If I had known all this at the time, I would have practiced courageously agreed on short notice to take over Kerr’s
those units individually before putting them in context and piano studio that fall. Oblivious undergraduate that I was,
then worked up the tempo. Instead, all I knew to do was his considerable fame had escaped my notice. Still, I had
repeat— anything— over and over until, somehow it sort of the opportunity to hear his powerful Brahms D Minor
worked, tired though I might be, as I loped amiably to the concerto in performance and derived profound inspiration
end. from his class demonstrations. This is why when— in his
In a potentially gnarly passage such as the one in most fatherly tone, mind you— he told me that my playing
Example 2, it is already an accomplishment to be able to was dishonest, 1 shrank in shame. We had been preparing the
identify groups of notes that keep the hand relatively closed. Liszt concerto for performances with the Idyllwild Festival
The next step in solving the mechanics of the passage is to Orchestra on a tour in England and Wales and throughout
decide how to move from one group to the next. I rarely our work together he had been encouraging and supportive.
use the word always, but, well, here it is. We always use the He seemed to like my performance. What did he mean by
last note (or chord) of one group to propel us to the first dishonest?. I left his studio in Clark House that day feeling like
note (or chord) of the next group. In Example 2, you can I had been accused of stealing the family silver. And of course
see this involves moving from octave to chord or octave to it did not occur to me to ask him what he meant.
octave. To illustrate the concept of connecting groups, I It would be nearly a decade before I had gathered the
offer a simpler passage involving single notes (Example 3). information I needed to explain this and other questions
from my youth. I became convinced that he was trying to
(fee r j ■ j» r _ f T f --
r i --- tell me, in his particular way, to play more easily, to be in
charge of the technique and not a slave to it. He might have
had the following passage in mind (Example 4):
vJ --
| start | end A lla b re v e . P iu m o sso .

E x a m p le 3: M o z a r t S o n a t a K . 5 4 5 . G r o u p in g .

My adult student “brought” Mozart’s “easy” Sonata in


C, K. 545, complaining of difficulty articulating sixteenth
notes evenly in the left hand (Example 3). He proudly
indicated that he noticed these were just chords, which he
could block together under his hand— five, one, five, one—•
but when he practiced for any length of time, his forearm
tightened and the passage sounded “lumpy.”
I gave him high marks for his theoretical analysis and
then we moved on to the more practical matter of how
to walk from one note to the next. By thinking only

AMERICAN MUSIC TEACHER


21
Practicing The Piano

Notice here the hand also seems to want an extended strong beat. This, by the way, is also a musical grouping,
octave position, and for a considerable period of time. Not per Bach’s notation. Rather than stop on the thumb, allow
only that, with the hand open Liszt apparently wants the it to throw the fourth finger to land silently on the F-sharp,
fingers to articulate downward, creating a pull against the releasing the thumb from active duty. This teaches the hand
octave stretch. I found this passage tiring and unreliable. to let go and show it where it needs to be next. The rest of
But I could make it sound quite convincing— that is, on a the groups enjoy the same treatment.
good day.
The solution is similar to that in Example 2. I change
the grouping from the main pulses in the right hand
to the “ands,” starting each group of four on the third
sixteenth, as indicated by the brackets. This keeps the
hand in a relatively closed position, making the passage
embarrassingly easy. Extra weight on the quarter-note
melody, along with an assist from the pedal, creates the
melodic line. 1 am convinced Liszt knew all of this. He was
no fool; he wrote this concerto for himself. E x a m p le 6: Bach W T C I P re lu d e in D M a jo r . G ro u p in g ; H an d A n g le .

Now look at the left hand in Example 5 .1 group from the


thumb in a downward pattern, allowing the thumb to fall Now look at measure three. Although the groups remain
back to its next starting position. (Remember, the thumb falls the same, execution of the group moving from beat two
naturally toward the body.) Now all that is left to organize is to three is much easier if the hand, after the thumb plays
that pesky three-against-four pattern, which is neatly achieved A, takes the angle indicated by the arrow. (Remember, the
by leading each unit from the left-hand thumb. Had I known hand can be at any angle with the keyboard as long as it
these techniques that fall, I would have slowly worked in each is straight with the forearm, not twisted.) This puts the
bracketed unit individually first. That would have been the thumb in the neighborhood of B, a place it needs to be to
start of my repetition practice. Then I would have gradually continue gracefully. Once these techniques become second
increased the tempo. Instead, in my ignorance, I beat the nature at a slow tempo, they will gladly accommodate a
passage nearly to death with mindless, grinding repetition, gradual increase to performance tempo.
hoping it would all somehow come out in the wash. Chopin also asks us to play groups of notes that do not
conform to the metric pulse (Example 7). W ith Chopin,
AUa breve. P iu mosso.
_ -<
this is perhaps more usual than unusual in quick playing.
Here, notes moving in the same direction gather together
. = ii ii technically for ease of execution, beginning on the “ands” of
J m 1------- 11------- 11------- n— sempre accelerando sin' a1/ i ne
the measure. The connection between groups— the last note
)a A -nn-rTBHgg
85Ev m - \bJ j .:fi fV --. of the first group to the first note of the next group— is
\
- y y
- T - .f

15 i______ i quite easy because it is always a neighbor. Notice that here


too, as in the Bach example above, the angle of the hand
figures prominently as a technical tool to accommodate the
crossing of the thumb, which is crucial for the third finger
! - as it moves to the thumb. As before, these concepts must
be absorbed into the playing mechanism before repetition
E x a m p le 5: Liszt C o n c e rto in E -fla t, G ro u p in g . begins and the tempo advances. I once played this etude
for my teacher at the Berlin Hochschule, Gerhard Puchelt.
In Example 6 there is a simpler, more transparent version When I had finished, there was a long pause, after which
of the grouping principle. Here, too, lurks a danger of he commented that “Well, this is one of the easier ones.” I
extending the hand— I have seen it often in the uninitiated— remember feeling a bit slighted at the time. He was right,
which can make evenness in speed difficult. Group the notes though, because this— like all pieces— is easy when you
from the second sixteenth, ending the group on the next know how.

22 FEBRUARY/MARCH 2016
Practicing The Piano

The score is the composer’s message to us; it shows us what


the music sounds like, not what it feels like in our hands.
This means we are free to re-divide between the hands, if it
is more efficacious, or consider groupings that help us play
with greater freedom. In Example 9 you can see how the
E x a m p le 7 : C h o p in E tu d e O p . 1 0 , N o . 1 2 . G r o u p in g ; H a n d A n g le .
composer indicates what he wants to hear. The fingerings
are from my student’s edition. Notice the crowding of 5 to
Ask Questions 1 (B-flat to A) in the second measure, right hand:
Now that I am a teacher, I take pleasure in sharing
A lle g ro v iv a c e a s s a i
my experiences with students, always mindful of what I __ 5
experienced in those formative years. I encourage students
to ask questions. A student came to me complaining of
difficulty making these brilliant arpeggios sound evenly
4

** ' " f

..
r

|_____L -;
te te
m. 3 >

SP=fF»-
n>

= 4—
t .. =
= d
spaced in speed (Example 8). He had been organizing the
sixteenths in groups of four according to the pulses, as E x a m p le 9: T c h a i k o v s k y C o n c e r to S c h e r z o , m e a s u r e s 4 4 - 4 5 , as p r i n t e d .

printed in the score, causing them to bunch together. His


approach was further hampered by his tendency to isolate My student tended to rush measure 44, the alternating-
his fingers from his hand and forearm, forcing his much- hand figure, in anticipation of measure 45, which he had
maligned fingers to do all of the work. Technically, it is decided was impossible to play at the tempo he wanted. It
easier to group from the fifth finger, which occurs on the is not unusual to experience this anticipatory hurrying, as
third sixteenth. It is often the case that notes moving in the if a lemming eager to leap over the cliff. I had to coax, beg
same direction are grouped together and in this case, shaped and insist he play that measure too slowly, excruciatingly
slightly over on the way down and under on the way up as slowly. Interestingly, when he played it too slowly from his
indicated by the dotted arcs. point of view, what I heard was just about in tempo.
Visually, this shaping movement describes a flattened But first we asked ourselves if the fingering in measure
ellipse with no sharp edges. It is continuous and often 45 was the best possible choice. We considered whether,
mistaken for a wrist movement, though it is not initiated with a different fingering, the passage might feel freer with
from the wrist. This shaping is a general way to get the a regrouping into three groups of four sixteenths, rather
forearm behind the finger that is playing, thus supporting than the longer group of six. Here’s what we came up with
it for maximum brilliance. Notice the shaping is reversed in (Example 10). Notice that we put the right-hand, B-natural
the left hand. These movements should be practiced slowly in the left hand:
first and when mastered— that is, when they become second
nature— gradually worked up to tempo.
A lle g ro c o n b r io J = 152
. over

E x a m p le 1 0 : T c h a i k o v s k y C o n c e r to S c h e r z o , m e a s u r e s 4 4 - 4 5 , a s p r a c tic e d .

These changes made an immediate improvement in


the execution of measure 45, and he was able to play it
in speed. It would still have to be worked-in slowly and
repeatedly, though, to make the changes secure. There
remained the problem of rushing in measure 44, because
E x a m p le 8 : B e e t h o v e n C o n c e r t o , O p . 1 5 . S h a p in g a n d G r o u p in g .
that had been awkwardly worked-in at a faster than
necessary tempo. We were reminded of the power of muscle
Sometimes we have in our ear the sound of a work so memory. I convinced him to make a full stop at the end of
entrenched it is difficult to approach the score from scratch measure 44 where you see the caesura. This made all the
and find our own solutions, both technical and musical. difference, saving the lives of countless lemmings.
AMERICAN MUSIC TEACHER
23
Practicing The Piano

Here is a simpler example, a familiar piece so My technical approach regards the playing apparatus—
entrenched in the consciousness as to nearly obliterate fingers, hand, forearm— as a collaboration, a union of limbs
its subtle technical requirements. Our pianist’s hands that have been designed with certain capabilities. I make use
often find themselves called upon to provide melody and of this natural design when considering technical solutions.
accompaniment, or part of an accompaniment, in the same The fingers work best when supported by the forearm. I
hand, particularly in romantic music (Example 11). look for ways to group notes together and then find the best
way of moving from one group to the next. There are ways
to shape passages, even octave passages, and specific means
of achieving accurate leaps. I look for fingerings that allow
my hand to remain relatively closed, avoiding stretches and
extremes of motion. In short, I regard playing the piano as
easy and not harmful.
Example 11: Schumann Op. 15, From Foreign Lands and People. Regardless of one’s technical approach, it is essential to
figure out what it is that makes the passage work in speed,
The musical requirements are clear, but the techniques what makes it feel easy. If it does not feel easy and if it does
sometimes are not. If we think only in a linear fashion, as not want to go as fast as the musical intention demands,
the lyricism of the melodic line demands, we can be hard this is a red flag. My take away message here is not so
put to organize that triplet fragment assigned to the right much the particular techniques I employ, although they are
hand. So, if there is a problem, I separate the technique representative of how I play and teach, and I know they
from the music by making a “line” out of all of the notes work. I am aware that other pianists may have different
in the right hand, not just the melody notes (Example or complementary ones. Instead, I rather hope to convey
12). Don’t be afraid to make a literal connection between the importance of finding a solution before beginning
all of these notes, yes, including the thumb, as if it were a repetition practice. A learning process is taking place every
melody. time we play, correctly and what will be efficient in speed
or incorrectly and ultimately more difficult and unreliable.
So, we are well-advised to find the correct one before
beginning to drill. Even if the passage sounds wonderful, if
it does not feel easy, and if it is not reliable, the problem is
siart end not solved and no amount of repetition will make it secure.
Example 12: Schumann Op. 15. As practiced. To this day I cherish the many hours spent with Muriel
Kerr and Jakob Gimpel and give thanks for their support,
Once this grouping is consistent, with an ever-so-light encouragement and the inspiration they freely gave.
thumb, put it together with the other parts. Only then The unexpected lesson I infer from my time with these
begin repetition training and gradually increase the tempo. teachers— the realization that precise technical knowledge
does not always come with artistic excellence— became an
Beware The Red Flag invaluable help later on. It gave me license to question.
Learning how to “get after” a passage and figuring out It gave me courage to look beyond the surface of a score
how to play “honestly” took more than a decade to achieve, to discover the mechanics required for artistic expression.
a decade after that very blue junior year. The answer to my It helped me to realize making music while enduring
question of how to practice is quite simple: first discover discomfort is not only unnecessary, but limits artistic
the required technique, whether it be grouping, shaping, potential.
re-dividing between the hands, or some other principle or AMT
combination of principles. Then, and only then, engage
in repetition. But, as always, the joy is in the details. This
means the mind must be engaged. BOnUS BYTE
To view a YouTube video demonstrations playlist,
visit http://tinyurl.com/AMT-Artide
v________________________________ y

24 FEBRUARY/MARCH 2016
Copyright of American Music Teacher is the property of Music Teachers National
Association and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a
listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print,
download, or email articles for individual use.

Vous aimerez peut-être aussi