Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
One-Hundred Years of pH
Rollie J. Myers
Department of Chemistry, University of California, Berkeley, Berkley, California 94720
myers@cchem.berkeley.edu
The concept of pH is now 100 years old. S. P. L. Sørensen of of the pair p and q, and most chemists know that rotational-
the Danish Carlsberg Laboratories formulated the concept in vibrational spectroscopy has P, Q, and R branches. Could we
1909 in an article whose short title in English is “Enzyme Studies have possibly ended up with qH instead of pH had Sørensen
II”. Both biologists and chemists now universally use the pH chosen different solutions for these letters? In his article where he
symbol as simple shorthand to indicate acidity, and the pH meter first used his symbol, he referred to it as, “d'exposant des ions
is one of the most commonly used laboratory instruments in hydrogene”. At that point, he also wrote the equation Cp =
instructional laboratories. Today every chemistry student learns 10-pH, but in the three publications, this equation looked quite
about pH, but for various reasons, it took some time for its complicated because of the attempts to include the charge on the
introduction into chemistry. H as a superscript. Since Sørensen never explained why he picked
Sørensen's article appeared in three languages, German (1), the letter p, we will never fully know.
French (2), and Danish (3). The symbol he used in these Similar to the glass electrode, the hydrogen electrode
publications was not identical in the three journals because there produces a voltage that is directly dependent on the logarithm
was no common symbolism for ionic charge. The major differ- of the apparent concentration of hydrogen ions so Sørensen's
ence from today's notation of pH is that Sørensen used a “p” that apparatus was directly measuring pH. In the old issues of the
was lower case but slightly larger than what was used in the body Journal of Biological Chemistry, advertisements for a Leeds and
of the text and a smaller, almost subscripted “H” for hydrogen Northrup potentiometer are found, possibly used by Sørensen in
ions with an indication of its charge. For the first 10 years, there his complicated hydrogen gas pH apparatus, and Clark's book (4)
were many variations for his symbol. These included ph, pH, Ph, has an illustrated advertisement for, “A Complete H-Ion Out-
PH, Ph, PH, Pþ þ
h , PH. The current symbol became standard after it fit”, for $473.20 with a source of hydrogen not included.
was adopted by the editors of the Journal of Biological Chemistry
(4). This journal contained no author instructions, but one can Buffers
find two articles by the same author, J. F. McClendon, where the
article published in 1916 uses PH and the article published in The real purpose of Sørensen's work was to establish the use
1917 uses pH. The little p and the in-line H, used for of standardized buffers in biochemistry. He established the pH of
typographical convenience, has taken on a life of its own and citric acid, phosphoric acid, and boric acid buffers that could be
this p has become universal in chemistry to stand for the operator used to obtain pH values from 5 to 9. Clark's book (4) also
-log10 with the result that we use pOH, pCl, pKa, pKw, and so described the Clark and Lubs buffers and other buffers, including
forth. acetate, which extended the pH range. Biochemists quickly
It has always been popular to believe that p represents an recognized that buffers were superior to the simple addition of
abbreviation and many authors, including the historical reviews acid or base, and they used pH very early. In 1916, K. A.
in this Journal (5, 6), have suggested that p stands for “power” Hasselbach revised the Henderson equation for the hydrogen-
even though Sørensen did not publish in English. Since the ion concentration of a buffer to express the pH of a buffer
language used in the Carlsberg laboratory was French, a more solution directly. The use of this equation and some of its history
logical choice would be exposant or puissance. A currently popular has been discussed in this Journal (9). Chemists, on the other
and illogical interpretation is that pH is Latin: pondus Hydro- hand, seemed to have largely ignored pH. If one searches the
genii. The Carlsberg Foundation, who now operates the labora- collective indexes of Chemical Abstracts, the first entry for pH in
tory, has a Web page that states that pH represents, “power of the subject index was for 1937-1946 where it said, “see
hydrogen”. All of these suggestions are interesting mnemonics, hydrogen-ion concentration” and under hydrogen-ion concen-
but the most likely reason for the use of the letter p is explained tration there were a number of citations, but only a few of these
by Nørby (7): Sørensen used the letters p and q to designate the references included pH in their titles. This scant reference to pH
cell concentrations for his hydrogen electrodes. The q solution in continued in the 1947-1956, 1957-1961, and 1962-1966
his apparatus was the reference solution and the solution subject indexes. In 1967-1971, there was no entry for pH in the
containing the unknown hydrogen-ion concentration was de- subject index, but in the 1972-1976 collective index, they
signated as the p solution. The concentrations in these cells were renamed the subject index as a new general subject index. This
designated as Cp = 10-p and Cq = 10-q, and the voltages mea- general subject index had an entry for pH, and it had a flood of
sured were designated πp and πq. One can question the use of entries that took up three pages with about 250 references! While
p and q, but these are commonly paired symbols in mathematics. chemistry teachers were late in introducing pH into their courses
A classical 1907 book on algebra (8), for example, had several uses they were far ahead of Chemical Abstracts.
_ _ _
30 Journal of Chemical Education Vol. 87 No. 1 January 2010 pubs.acs.org/jchemeduc r 2009 American Chemical Society and Division of Chemical Education, Inc.
10.1021/ed800002c Published on Web 12/18/2009
Chemistry for Everyone
_ _ _
r 2009 American Chemical Society and Division of Chemical Education, Inc. pubs.acs.org/jchemeduc Vol. 87 No. 1 January 2010 Journal of Chemical Education 31
Chemistry for Everyone
estimated. This is done by using the Bates-Guggenheim con- more than one presentation (13) about these modern pH values
vention, which uses a version of the Debye-Hu.ckel limiting and teaching in chemistry.
law extended to higher ionic strengths to calculate the activity
of the chloride ion. This value is then used to obtain the activity Acknowledgment
of the hydrogen ion. Once standardized, these buffers can be We would like to thank Jens Nørby for sending us some
used to calibrate a pH meter. This is, of course, just an historical material about the Carlsberg Laboratory from his
operational definition that establishes a single pH value for every family's collection.
solution.
Literature Cited
Teaching pH
1. Sørensen, S. P. L. Biochem. Zeit. 1909, 21, 131–199. Sørensen,
Some students are first confused by the fact that the higher S. P. L. Biochem. Zeit. 1909, 22, 352–356.
pH values correspond to lower acidities. This is only a minor 2. Sørensen, S. P. L. Compt. Rend. Trav. Lab. Carlsberg 1909, 8,
problem in teaching pH, and the real complication comes from 1–162.
the manner in which pH is now defined. For teaching purposes, 3. Sørensen, S. P. L. Meddelelsierfra. Carlsberg Laboratoriet 1909, 8,
particularly at the high school and introductory college level, we 1–168.
should probably repeat Sørensen's original definition, since any- 4. Clark, W. M. The Determination of Hydrogen Ions; Williams and
thing beyond that is terribly complicated. The actual hydrogen- Wilkens: Baltimore, MD, 1920; p 26. Clark, W. M. The Determi-
ion concentration is at least a real quantity that students can nation of Hydrogen Ions, 2nd ed.; Williams and Wilkens: Baltimore,
understand. So at this level, the common question is “What is the MD, 1922; p 35.
pH of a 0.10 M HCl solution?” The answer should still be that it 5. Szabadvary, F. J. Chem. Educ. 1964, 41, 105–107.
is 1.0. At the upper-division college level, we could reply that 6. Jensen, W. B. J. Chem. Educ. 2004, 81, 21.
it is close to 1.0, but nonidealities in the solution will affect 7. Nørby, J. G. Trends Biochem. Sci. 2000, 25, 36-37. Similar
the answer. At the graduate level, we could say that this is material was presented by R. J. Myers in his presentation,
outside the range of the carefully calibrated buffers, and Who Put the “p” in the pH Symbol and Why Was It Chosen?
since single-ion activities can not be truly calculated in any In Book of Abstracts, Proceedings of the 219th ACS National
concentrated solution, the question does not have a unique Meeting, San Francisco, CA, March 26-30, 2000.
answer. 8. B^ocher, M. Introduction to Higher Algebra; Macmillan Company:
As far as the pH of a buffer solution such as one formed by New York, 1907; pp 104, 206, 280.
acetic acid and sodium acetate, it should be measured with a pH 9. Po, H. N.; Senozan, N. M. J. Chem. Educ. 2001, 78, 1499–1503.
meter and the calibrated buffers. It is unfortunate that it is not 10. Kolthoff, I. M. Acid-Base Indicators; Macmillan Company: New
possible to equate a measured pH to the hydrogen-ion concen- York, 1937; p 106.
trations calculated with acid dissociation constants and thermo- 11. Hildebrand, J. H. Principles of Chemistry, 4th ed.; Macmillan
dynamically based mean activities. To calculate a pH, we must Company: New York, 1940; p 17.
know the activity of the hydrogen ion in the solution. We can 12. Baucke, G. K. Anal. Bioanal. Chem. 2002, 374, 772–777.
only estimate hydrogen-ion activities with the nonthermody- 13. Pratt, K. W. The Truth about pH: A Look at What Is Swept Under
namic Debye-Hu. ckel equation and that is valid only in very the Rug. In Book of Abstracts, Proceedings of the 215th ACS
dilute solutions. Such problems have probably been the subject of National Meeting, Dallas, TX, March 29-April 2, 1998.
_ _ _
32 Journal of Chemical Education Vol. 87 No. 1 January 2010 pubs.acs.org/jchemeduc r 2009 American Chemical Society and Division of Chemical Education, Inc.