Vous êtes sur la page 1sur 2

Séminaire de formation continue : “Exploitation et Maintenance des Infrastructures souterraines: Les

canalisations d’eaux usées et claires”, 14.4.2005, EPFL, Lausanne, Suisse

Instrumentation des Canalisations et des Conduites


Dr. Daniele Inaudi
SMARTEC SA, Manno

Introduction
L’introduction de la technologie des capteurs de température et de contraintes distribuées à fibres optiques
ouvre des nouvelles possibilités dans le domaine de l’instrumentation des canalisations et des conduites. En
particulier, ces nouveaux capteurs permettent d’obtenir un profile de température et de contrainte le long
d’une conduite de plusieurs dizaine de kilomètres de longueur, avec une résolution dans l’espace de l’ordre
du mètre et une précision de mesure de mieux que 1°C ou 0.02 mm/m.
A partir de ces mesures, par une analyse totalement automatique, il est possible d’obtenir des informations
supplémentaires sur l’état de la conduite ou d’identifier et localiser des perturbations locales telles que fuites
ou déformations excessives.

Technique de mesure
La technique de mesure optique se base sur l’analyse de l’interaction apparaissant entre une onde optique
générée par un laser et la fibre optique ou cette onde se propage: la diffusion Brillouin stimulée. Le système
utilise des fibres optiques unimodales (standard télécommunication) en tant qu’élément sensible. La diffusion
Brillouin Stimulée est une propriété intrinsèque des fibres optiques à base de silice et fournit des informations
sur la l’état de contrainte et la température de la fibre. Les
caractéristiques locales de la diffusion Brillouin sont déterminées
grâce à une configuration originelle développée à l’EPFL et par la
société Omnisens et commercialisée par la société SMARTEC. Le
système de localisation s’apparente aux techniques radars et permet
d’identifier un événement avec une précision de l’ordre de 10
centimètres et une résolution spatiale inférieure au mètre. La
technique de mesure utilise une seule et unique source laser ce qui
lui confère une très grande stabilité et ne nécessite ainsi qu’un accès
à une seule extrémité de la fibre. Le système est parfaitement auto-
référencé et ne requiert aucune calibration, permettant une Appareil DiTeSt pour la mesure
surveillance continue de longue durée sans aucune intervention. distribuée des températures et des
déformations

Surveillance des conduites


La surveillance de canalisation et de conduites par capteur distribué à fibres optiques demande la mise en
œuvre de câbles-senseurs le long de la conduite. Le type de câble, ainsi que sa position d’installation par
rapport à la conduite dépendent des objectifs du système de surveillance. Le schéma ci-contre illustre
plusieurs types de câbles-capteurs, leur fonction et leur installation le long de la conduite. Les capteurs de
température du fluide sont installés à la surface
externe de la conduite et en mesurent la
température, ceci est par exemple utile dans le
cas de systèmes de chauffage à distance. Les
capteurs de déformation sont aussi installés à la
surface de la conduite et en mesurent les
allongements. En installant trois de ces capteurs
on peut séparer les allongements et les états de
flexion de la conduite. Ces mesures sont utiles
pour des conduites installées dans des sols
instables. Ces mesures peuvent être
complémentées par un capteur de déformation
du sol même. Enfin, un capteur de fuites est
Types de câbles-capteurs et leur installation sur une
conduite
installé à une certaine distance de la conduite,
dans le sol, et mesure les variations de
température qui résultent de la perte de liquide ou de gaz à travers la conduite.
Il est évidemment possible d’utiliser ces différents types de câbles individuellement ou en combinaison en
fonction du type de conduite et des risques identifiés.
Séminaire de formation continue : “Exploitation et Maintenance des Infrastructures souterraines: Les
canalisations d’eaux usées et claires”, 14.4.2005, EPFL, Lausanne, Suisse

Exemples d’application

Leakage simulation test


1.0
0.5
0.0
-0.5

Temperature [°C]
-1.0
-1.5
-2.0 0:03:40 0:10:37
-2.5 0:21:06 0:26:15
-3.0 0:30:47 0:44:58
-3.5
-4.0
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95
Position [m]

Mesure des déformations et de fuites sur une section de Simulation de fuite de gaz par injection dans le sol. La fuite
conduite de gaz de 500m en zone de glissement de terrain est identifiée et localisée par l’apparition d’un « point froid »
[SNAM Rete Gas, Italie] [SNAM Rete Gas, Italie]

Mesure de fuites sur une conduite d’eau salée de 55 km Détection d’une fuite réelle lors de travaux non autorisés.
dans la région de Berlin. Le câble est installé sous le tube Système de mesure installé en permanence
[GESO, Allemagne] [GESO, Allemagne]

Mesure de déformations dans un aqueduc à Vienne dans Cartographie de la température dans un réseau de
une zone de fissurations due au terrain instable chauffage à distance
[Riss, Autriche] [GESO, Allemagne]

Pour plus d’informations et des descriptions détaillées des systèmes et des projets présentés, veuillez
consulter le site internet www.smartec.ch ou contacter la société SMARTEC SA.

© 2005, Daniele Inaudi, SMARTEC SA


Via Pobiette 11, 6928 Manno, Suisse, tel +41 91 610 1800, fax +41 91 610 1801, smartec@smartec.ch, www.smartec.ch