Vous êtes sur la page 1sur 208

RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.

qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 PageI

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON


Paix - Travail - Patrie Peace - Work - Fatherland
.......... ..........
ELECTIONS CAMEROON ELECTIONS CAMEROON
(ELECAM) (ELECAM)
.......... ..........
Direction Générale des Elections Directorate General of Elections

rAPPort geNerAL
Sur Le derouLemeNt de L’eLectioN
PreSideNtieLLe du 07 octobre 2018
revu et corrige
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 PageII
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 PageIII
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 PageIV
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 PageV

rAPPort geNerAL
Sur Le derouLemeNt de L’eLectioN
PreSideNtieLLe du 07 octobre 2018
revu et corrige
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 PageVI
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 PageVII

tAbLe deS mAtiereS

ABBREVIATIONS / DEfINITIONS ..........................................................................................1


PREAMBULE...........................................................................................................................3
INTRODUCTION ....................................................................................................................5
TITRE I : CONTEXTE ORGANISATIONNEL............................................................................7
CHAPITRE I : ENVIRONNEMENT POLITIqUE ......................................................................11
CHAPITRE II : CADRE jURIDIqUE ET INSTITUTIONNEL.......................................................13
Section 1  : Cadre juridique.....................................................................13
Section 2  : Cadre institutionnel ..............................................................14
CHAPITRE III : ENjEUX DU SCRUTIN...................................................................................15
TITRE II : ACTIVITES PREPARATOIRES ................................................................................17
CHAPITRE IV : ACTIVITES MENEES PAR LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS......21
Section 1  : Préludes organisationnels....................................................21
A - Inventaire du matériel existant...............................................................................21
B - Estimation du matériel à acquérir..........................................................................22
C – Evaluation des coûts...............................................................................................22
D – Mise sur pied d’une commission centrale d’organisation ..............................22
Section 2  : Activités relatives au fichier électoral ...............................23
A - Mise à jour du fichier électoral ...............................................................................23
B - Actualisation des bureaux de vote et affectation des électeurs....................25
C - Etablissement et publication des listes électorales ............................................25
Section 3  : Etablissement et distribution des cartes d’électeur ........26
A – Etablissement............................................................................................................26
B – Distribution..................................................................................................................26
Section 4  : Approvisionnement en matériel et documents électoraux ..27
A – Acquisition du matériel électoral..........................................................................27
B – Conception et production des documents électoraux..................................28
C – Vérification, mise à disposition et rangement du matériel..............................29
Section 5 : Communication et sensibilisation préélectorales ...........30
CHAPITRE V : ACTIVITES MENEES PAR LE CONSEIL ELECTORAL.....................................33
Section 1  : Examen des dossiers de candidature et publication de
la liste des candidats.................................................................................33
Section 2 : Les Sessions du Conseil Electoral..........................................34
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 PageVIII

Section 3  : Descente sur le terrain ........................................................35


Section 4  : Autres activités......................................................................35
A- Concertation nationale avec les autres acteurs du processus
electoral ......................................................................................................35
B- Déjeuner de travail................................................................................36
CHAPITRE VI : SECURISATION DU PROCESSUS ELECTORAL............................................37
TITRE III : PRELIMINAIRES AUX OPERATIONS DE VOTE ....................................................39
CHAPITRE VII : ACTIVITES DU CONSEIL ELECTORAL .......................................................43
Section 1  : Les Sessions du Conseil Electoral........................................43
Section 2  : Descente sur le terrain .........................................................44
A - Sur le territoire national ............................................................................................45
B - Dans la diaspora du 08 au 15 septembre 2018 ..................................................45
CHAPITRE VIII : ACTIVITES DE LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS.....................47
Section 1  : Réception et transmission des dossiers de candidature.....47
Section 2  : Prise en compte du handicap ...........................................48
Section 3  : Prise en compte du genre ..................................................49
Section 4  : Gestion du matériel et des documents électoraux........50
A - Conditionnement .....................................................................................................50
B - Acheminement .........................................................................................................52
C - Déploiement dans les bureaux de vote ............................................................54
Section 5  : Coordination des activités des observateurs accrédités ...54
Section 6  : Formation des membres des commissions locales de
vote ..............................................................................................................55
CHAPITRE IX : CONTENTIEUX DES CANDIDATURES .........................................................57
CHAPITRE X : CAMPAGNE ELECTORALE .........................................................................61
Section 1  : Portrait des candidats .........................................................61
Section 2  : Déroulement de la campagne .........................................63
TITRE IV : DEROULEMENT DU SCRUTIN .............................................................................65
CHAPITRE XI : AMENAGEMENT DES BUREAUX DE VOTE.................................................69
CHAPITRE XII : OPERATIONS ELECTORALES .....................................................................71
Section 1  : Ouverture du scrutin.............................................................71
Section 2  : Déroulement du vote .........................................................71
Section 3  : Clôture du scrutin .................................................................72
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 PageIX

Section 4  : Dépouillement et recensement des voix ........................72


Section 5  : Publication des résultats acquis dans les bureaux de vote
et établissement des procès-verbaux des résultats ............................72
Section 6  : Centralisation et transmission des procès-verbaux .......73
CHAPITRE XIII : COMMUNICATION EN PHASE ELECTORALE..........................................75
CHAPITRE XIV : SUPERVISION DES OPERATIONS ELECTORALES.....................................77
TITRE V : OBSERVATION ELECTORALE ..............................................................................79
CHAPITRE XV : OBSERVATION DU PROCESSUS ELECTORAL...........................................83
CHAPITRE XVI : DECLARATIONS LIMINAIRES...................................................................85
TITRE VI : ACTIVITES POST ELECTORALES .........................................................................87
CHAPITRE XVII : VEILLEE ELECTORALE ET COLLECTE DES DONNEES DU VOTE ..............91
CHAPITRE XVIII : ACTIVITES DES COMMISSIONS ELECTORALES ....................................93
Section 1  : Commissions locales de vote .............................................93
Section 2  : Commissions départementales de supervision ...............93
Section 3  : Commission Nationale de Recensement Général des
Votes ............................................................................................................94
CHAPITRE XIX : COMMUNICATION POST-ELECTORALE .................................................95
CHAPITRE XX : CONTENTIEUX ELECTORAL ET PROCLAMATION DES RESULTATS
DEfINITIfS............................................................................................................................97
Section 1  : Gestion du contentieux électoral......................................97
Section 2  : Proclamation des résultats définitifs...................................99
TITRE VII : fINANCEMENT DU SCRUTIN ..........................................................................101
TITRE VIII : DIffICULTES RENCONTREES ET RECOMMANDATIONS................................105
CHAPITRE XXI : DIffICULTES VECUES .............................................................................109
Section1  : Difficultés relatives au fichier électoral.............................109
Section 2  : Difficultés relatives aux cartes d’électeur.......................109
Section 3  : difficultés relatives au conditionnement et à l’achemine-
ment du matériel et des documents électoraux ...............................110
Section 4  : Difficultés relatives à la communication et à la sensibilisa-
tion..............................................................................................................110
Section 5  : Difficultés relatives aux opérations électorales..............111
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 PageX

CHAPITRE XXII : RECOMMANDATIONS .........................................................................113


SECTION I : Recommandations des observateurs électoraux.........113
Section 2  : Recommandations des acteurs du processus electoral ..113
CONCLUSION GENERALE ..............................................................................................119
ANNEXES ........................................................................................................................123
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page1

AbbreviAtioNS / defiNitioNS

La plupart des abréviations qui Electorale. C’est la base opération-


interviennent dans le cadre du pré- nelle du système de biométrie élec-
sent rapport ne présentent aucun in- torale du Cameroun. Il accueille
térêt pour les habitués du paysage entre autres activités : le traitement
politique camerounais. Cependant, des données dans le cadre du dé
pour des raisons d’intelligibilité du doublonnage en vue de la consolida-
document aux lecteurs inaccoutu- tion du fichier national, l’impression
més à ce contexte, il convient d’en des listes électorales et des cartes
décliner la signification. Les para- d’électeur, la conservation des don-
graphes subséquents s’y attèlent par nées.
ordre alphabétique.
CRTV  : Cameroon Radio and Televi-
ADD : Alliance pour la Démocratie et sion. Organisme public de radio et
le Développement. Parti politique de télévision au Cameroun.
créé par Garga Haman Adji en 1991.
DGE  : Direction Générale des Elec-
Il en reste encore le leader.
tions. C’est l’un des deux organes
AfIS : Automated Fingerprint Identifi- constitutifs d’Elections Cameroon.
caion Sytem. Dispositif biométrique
ELECAM  : Elections Cameroon. Orga-
automatique d’identification d’em-
preintes digitales. Il permet d’élimi- nisme indépendant chargé de l’orga-
ner les doublons dans le fichier nisation, de la gestion et de la
électoral par comparaison des em- supervision de l’ensemble du proces-
preintes présentant un taux élevé de sus électoral et référendaire.
ressemblance. fPD  : Front Populaire pour le Déve-

ART : Agence de Régulation des Télé-


loppement. Parti politique.
communications. Organisme public IMAGO : logiciel utilisé par le système
chargé de veiller au respect de la ré- de biométrie électorale. Il sert à éli-
glementation en vigueur par les opé- miner les doublons dans le fichier
rateurs téléphoniques. électoral par comparaison d’images
BIYA PARTY: Bilingual Yaounde politi-
faciales à fort taux de ressemblance.
cal party. Parti politique conduit par MCNC : Mouvement Citoyen National
Kum Ane Ihims. Camerounais. Parti politique.
CE : Conseil Electoral MCPSD  : Mouvement Camerounais

CNBE  : Centre National de Biométrie


Pour la Sociale Démocratie. Parti po-
litique.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 1
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page2

ABBREVIATIONS

MERCI : Mouvement pour l’Emergence Renaissance Sociale du Ca-


RSDC :
et le Réveil du Citoyen. Parti poli- meroun
tique.
SDf : Social Democratic Front
MINAT :Ministère de l’Administra-
SOPECAM : Société de Presse et d’Edi-
tion Territoriale
tions du Cameroun. Entreprise pu-
MPCC  : Mouvement Politique pour le blique ayant dans son portefeuille
Changement du Cameroun. Parti po- les prestations d’imprimerie.
litique.
UCDI  : Union Camerounaise pour la
MRC  : Mouvement pour la Renais- Démocratie et l’Innovation. Parti po-
sance du Cameroun. Parti politique litique.
OIf  : Organisation Internationale de UDC : Union Démocratique du Came-
la Francophonie roun. Parti politique.
PSEC : Parti Socialiste et des Ecolo- UfP : Union pour la Fraternité et la
gistes Camerounais. Parti politique. Prospérité. Parti politique.
PURS : Peuple Uni pour la Rénovation UNIVERS : l’Union Nationale pour l’In-
Sociale. Parti politique créé en 2010 tégration vers la Solidarité. Parti po-
par Matomba Serge Espoir. Il est litique.
sous la conduite de ce dernier.
UPC  : Union des Populations du Ca-
RDPC : Rassemblement Démocratique meroun. Parti politique.
du Peuple Camerounais. Parti poli-
UREC  : Union pour le Redressement
tique.
Economique du Cameroun. Parti po-
RDPf : Rassemblement Démocratique litique.
du Peuple sans Frontière. Parti po-
litique.

2 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page3

PreAmbuLe

Le présent rapport n’est nullement un compte-rendu des activités routi-


nières d’Elections Cameroon ni un condensé des différentes missions d’obser-
vation électorale déployées au Cameroun à la faveur du scrutin présidentiel
du 7 octobre 2018. Il est un aperçu de l’organisation et du déroulement de
ladite élection par le principal acteur électoral au Cameroun : ELECAM.

Son élaboration relève des attributions du Directeur Général des Elec-


tions conformément à l’article 26, alinéa 5, du code électoral.

Le lecteur y trouve des éléments qui lui permettent de saisir en toute ob-
jectivité la mission accomplie par Elections Cameroon, reconnue par les ob-
servateurs nationaux et internationaux.

Puisse ce rapport servir définitivement de levier à un effort conjugué et


sincère de toutes les parties prenantes pour conduire notre système électoral
et notre démocratie vers la cime des standards internationaux !

LE DIRECTEUR GENERAL DES ELECTIONS

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 3
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page4

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

4 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page5

iNtroductioN

Conformément à la durée des mandats telle que fixée par la Constitution,


le calendrier électoral prévoyait en principe la tenue de quatre (4) scrutins
au cours de l’année 2018, à savoir l’élection des sénateurs, l’élection des
conseillers municipaux, l’élection des députés et l’élection du Président de la
République. Le renouvellement intégral de ces mandats à due échéance,
devait faire place tout au long de l’année 2018, à un chronogramme électo-
ral particulièrement dense, lourd et complexe.

L’élection présidentielle apparaissant toujours comme le scrutin majeur


qui, pour ressortir toute la portée de la fonction de Chef de l’Etat, ne saurait
s’accommoder d’un chevauchement avec une autre consultation électo-
rale, il y avait nécessité à reporter les échéances concurrentes.

Au regard de ces contraintes, l’élection des sénateurs ayant été évacuée


le 25 mars 2018, le Président de la République, après accomplissement de
toutes les formalités procédurales, a soumis à l’examen de l’Assemblée Na-
tionale un projet de loi prorogeant le mandat des députés. C’est ainsi que la
loi n° 2018/013 du 11 juillet 2018 portant prorogation du mandat des députés
à l’Assemblée Nationale a prorogé de 12 mois à compter du 29 octobre 2018
le mandat des députés. Dans le même sens, le décret n° 2018/406 du 11 juillet
2018 a quant à lui prorogé le mandat des conseillers municipaux pour la
même période à compter du 15 octobre 2018.

Suite à la convocation du corps électoral par décret présidentiel n°


2018/391 du 09 juillet 2018, les citoyens camerounais, régulièrement constitués
électeurs, se sont rendus aux urnes le 07 octobre 2018 à l’effet d’élire le Prési-
dent de la République pour les sept (07) prochaines années.

Par rapport à la toute première expérience d’ELECTIONS CAMEROON,


vécue le 09 octobre 2011, l’élection présidentielle du 07 octobre 2018 s’est
tenue dans un environnement juridico institutionnel et social différent.

Sur le plan juridique et institutionnel, la loi n° 2012/001 du 10 avril 2012 por-


tant code électoral, modifiée et complétée par la loi n° 2012/017 du 21 dé-
cembre 2012 régit l’élection présidentielle au Cameroun  ; et le Conseil
Constitutionnel, effectivement mis en place en février 2018, veille à la régula-
rité de l’élection présidentielle pour la première fois et proclame les résultats.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 5
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page6

INTRODUCTION

S’agissant de l’environnement socio-politique, l’élection présidentielle du


07 octobre 2018 s’est tenue dans un contexte sécuritaire assez difficile notam-
ment dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en proie à des séces-
sionnistes dont Elecam était l’une des cibles privilégiées.

Le présent rapport général de l’élection du Président de la République


du 07 octobre 2018, dont l’élaboration relève des attributions du Directeur Gé-
néral des Elections conformément à l’article 26 alinéa 5 du Code Electoral,
revient de manière chronologique sur tout le processus. Structuré en deux
grandes parties à savoir une partie littéraire et une partie annexe, il s’efforce
de rendre compte des seuls aspects organisationnels dudit scrutin. A cet
égard, il présente l’ensemble de ce processus en mettant en relief le contexte
organisationnel, les activités préparatoires, les préliminaires aux opérations de
vote, le déroulement du scrutin, l’observation électorale, les activités post
électorales, le financement du scrutin. Au terme de ce rapport, des recom-
mandations utiles sont formulées au regard des difficultés rencontrées et de
l’analyse des disfonctionnements observés en vue d’envisager des améliora-
tions tant du système électoral camerounais dans son ensemble que des mé-
canismes de préparation et d’organisation matérielle des consultations
électorales.

6 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page7

titre i : coNteXte orgANiSAtioNNeL


RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page8

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

8 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page9

TITRE 1ER : CONTEXTE ORGANISATIONNEL

Inscrits dans un cycle à durée bien déterminée, les mandats électifs finis-
sent inexorablement par arriver à échéance. La fonction publique élective
nécessite alors un renouvellement. La procédure de renouvellement des fonc-
tions publiques électives est l’élection. Il s’agit donc d’organiser un processus
électoral long et complexe. Les élections se suivent puisqu’il s’agit d’un cycle.
Mais, elles ne se ressemblent pas vraiment. Bien de facteurs les différencient
dont, entre autres, l’environnement politique et social, le cadre juridique et
institutionnel, et les enjeux. La présidentielle du 7 octobre 2018 ne déroge pas
à cette réalité.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 9
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page10

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

10 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page11

cHAPitre i : eNviroNNemeNt PoLitique

Du point de vue du contexte politique, le scrutin présidentiel du 7 octobre


2018 au Cameroun, comme du reste celui du 9 octobre 2011 et avant lui, la
présidentielle du 11 octobre 2004, a été précédé d’appels à la candidature
du président sortant.

A l’opposé de la présidentielle de 2011 cependant, l’échéance du 7 oc-


tobre 2018 est intervenue dans un contexte politique marqué par une crise
sécuritaire dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest, perturbation as-
sortie du déplacement des populations éprouvées par les exactions des pré-
sumés sécessionnistes.

Il a été également noté un regain d’intérêt des citoyens pour la chose


politique, marqué par la résolution d’une grande partie des inscrits de ne plus
tourner le dos à la politique et d’ exercer leur droit de vote en accordant leur
voix au candidat qui incarne le mieux leurs aspirations. Cette ferveur préélec-
torale s’est également traduite par des alliances, des soutiens et des rallie-
ments politiques.

Enfin, le scrutin du 07 octobre 2018 a révélé une professionnalisation ac-


crue du statut de candidat. En effet, après l’examen des candidatures et la
publication de la liste définitive des postulants, la scène politique s’est enrichie
de nouveaux candidats jusqu’ici inconnus du grand public.

Ce dynamisme politique pourrait s’expliquer par l’évolution du cadre ju-


ridique et institutionnel des élections au Cameroun.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 11
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page12

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

12 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page13

cHAPitre ii : cAdre juridique et iNStitutioNNeL

Au Cameroun, l’organisation de l’élection présidentielle est encadrée


par plusieurs instruments juridiques. De même, elle bénéficie de l’intervention
de plusieurs institutions qui exercent chacune à son niveau de compétence.

SECTION 1  : CADRE jURIDIqUE


Sur le plan juridique, l’élection présidentielle du 7 octobre 2018 est régie
par la Constitution du Cameroun, le Code électoral et les décrets du président
de la République.

S’agissant de la Constitution de 1972, promulguée par décret n° 72/270


du 2 juin 1972, successivement modifiée et complétée par la loi n° 96/06 du
18 janvier 1996 et celle n° 2008/001 du 14 avril 2008, elle reconnaît et encou-
rage le concours des partis politiques à l’expression du pluralisme politique et
de la démocratie. Elle considère les partis politiques comme des manifesta-
tions de la volonté populaire et des instruments essentiels à la promotion de
la participation politique. Elle stipule que le président de la République est élu
pour un mandat de sept (7) ans et qu’il est rééligible.

En ce qui concerne le Code électoral, en l’occurrence la loi n° 2012/001


du 19 avril 2012, modifiée et complétée par la loi n° 2012/017 du 21 décembre
2012, il fixe en ses titres III et IV le cadre juridique de l’élection présidentielle au
Cameroun. En effet, le titre III explore les questions relatives à l’électorat, aux
commissions électorales, aux listes électorales, aux cartes d’électeur, à la
convocation du corps électoral, à la campagne électorale, et aux opérations
électorales. Le titre IV, quant à lui, traite du mandat et du mode de scrutin,
de la déclaration de candidature, du contentieux électoral, de la proclama-
tion des résultats, de la prestation de serment, de la vacance à la présidence
de la République, et des dispositions diverses.

Pour leur part, les décrets présidentiels jouent un rôle crucial dans la dé-
finition du cadre de conduite de la présidentielle au Cameroun du fait qu’ils
déterminent entre autres facteurs : la date de l’élection ; l’ouverture et la clô-
ture du scrutin ; la nomination, selon les cas, des membres et/ou des respon-
sables des instances chargées de la gestion du processus électoral que sont
le Conseil Constitutionnel, le Conseil Electoral, et la Direction Générale des
Elections.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 13
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page14

CHAPITRE II : CADRE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL

SECTION 2  : CADRE INSTITUTIONNEL


Sur le plan de l’encadrement institutionnel, l’organisation de l’élection du
président de la République au Cameroun voit intervenir plusieurs instances, à
savoir Elections Cameroon dans l’organisation matérielle, le Ministère de l’Ad-
ministration Territoriale (MINAT) dans l’accréditation et la sécurisation, et le
Conseil Constitutionnel dans la gestion du Contentieux et la proclamation des
résultats.

Les cadres juridique et institutionnel ainsi décrits, il n’est pas superflu de


faire un détour sur les enjeux de l’élection.

14 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page15

cHAPitre iii : eNjeuX du ScrutiN

Sur le plan politique, la perception des enjeux de l’élection présidentielle


du 07 octobre 2018 différait en fonction du bord politique dont on se réclame
et de la situation des acteurs dans la circonscription électorale sur le territoire
national ou à la diaspora.

A l’intérieur du territoire national, pour les partisans du parti proche du


pouvoir, les enjeux du prochain septennat portaient sur : le maintien de l’inté-
grité nationale, menacée par les actes de violence et d’hostilité des séces-
sionnistes dans les deux régions d’expression anglaise ; le retour de la paix dans
lesdites régions et dans l’Extrême-nord où la secte Boko Haram n’a pas défi-
nitivement renoncé aux attentats meurtriers ; et la consolidation des bases du
décollage économique du Cameroun.

Pour les partisans de l’opposition, ce scrutin offrait l’occasion de ravir le


fauteuil présidentiel au président-candidat. Ils clamaient l’alternance à la tête
du pays après plus de trois décennies d’un même règne, promettant un chan-
gement radical de la gestion du pays et des institutions qui l’animent.

A l’étranger, même si la segmentation dualiste de l’opinion parmi les élec-


teurs de la diaspora était également de saison comme au pays, le scrutin
avait d’abord une valeur historique et démocratique. C’était en effet la
deuxième participation des Camerounais de la diaspora à l’élection du pré-
sident de la République après l’échéance pionnière du 9 octobre 2011.

Cependant, aux yeux des candidats retenus, le vote de la diaspora était


fondamental au moins à deux titres. Premièrement, le poids électoral de la
diaspora, qui est d’environ 15 000 voix, n’est pas à négliger dans une élection
gagnée à la majorité simple des voix conformément à l’article 116, alinéa 4,
du Code Electoral. Deuxièmement, cet électorat pourrait constituer, pour le
bénéficiaire, un soulagement de la lourde charge financière inhérente à la
course au fauteuil présidentiel, étant donné la capacité financière indéniable
de ses membres.

Enfin, pour Elections Cameroon, l’enjeu avait un fort penchant sécuritaire.


En effet, comment réussir à organiser une élection dans les régions du Nord-
ouest et du Sud-Ouest, affectées par les pratiques déstabilisatrices des séces-
sionnistes. Stoïquement, Elections Cameroon, dont le personnel avait
préalablement été victime desdites pratiques à plusieurs reprises à travers me-
naces, agressions, pertes matérielles et en vies humaines en raison de ses ac-

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 15
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page16

CHAPITRE III : ENJEUX DU SCRUTIN

tivités dans ces zones, s’échinait à mettre au point des stratégies lui permet-
tant de s’acquitter de son devoir.

Pour autant, tant d’hypothèques sur le contexte organisationnel de


l’élection n’ont pas émoussé sa conscience professionnelle.

16 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page17

titre ii : ActiviteS PrePArAtoireS


RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page18

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

18 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page19

TITRE II : ACTIVITES PREPARATOIRES

Cette partie du rapport aborde les activités menées par les deux organes
constitutifs d’Elections Cameroon, que sont le Conseil Electoral et la Direction
Générale des Elections, de l’apparition des signes avant-coureurs du scrutin
jusqu’aux premiers mois suivant la convocation du corps électoral.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 19
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page20

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

20 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page21

cHAPitre iv : ActiviteS meNeeS


PAr LA directioN geNerALe deS eLectioNS

A l’intérieur du pays, ces activités étaient axées sur les préludes organisa-
tionnels, les activités liées au fichier électoral, l’établissement et la distribution
des cartes d’électeur, la gestion du matériel et des documents électoraux,
ainsi que la communication et la sensibilisation préélectorales.

SECTION 1  : PRELUDES ORGANISATIONNELS


Les préludes organisationnels renvoient aux activités menées par Elections
Cameroon avant même la convocation du corps électoral en guise de mise
en condition pour assumer ses responsabilités dans le cadre de la gestion du
processus électoral de la présidentielle du 7 octobre 2018. Il s’est agi de faire
respectivement l’inventaire du matériel électoral réutilisable, l’estimation du
manque à combler et l’évaluation des coûts y relatifs.

A - Inventaire du matériel existant

A cette étape préalable à la convocation du corps électoral, l’inventaire


du matériel électoral disponible supposait de répertorier le matériel électoral
réutilisable dans le stock détenu par les démembrements territoriaux d’ELE-
CAM, celui stocké dans les entrepôts prêtés à ELECAM par l’armée depuis la
présidentielle de 2011, et le matériel nouvellement livré à ELECAM, stocké dans
des conteneurs.

Au niveau des agences départementales et des antennes communales


d’ELECAM, l’inventaire du matériel réutilisable au sein des stocks constitués à
l’occasion des élections de 2011 et 2013 a révélé que seuls les urnes et les iso-
loirs s’avéraient fonctionnels.

Dans les entrepôts prêtés à ELECAM par l’armée à la faveur des élections
successives organisées par cet organisme, le stock comportait en majorité du
papier offset blanc 60 cm2 et du papier kraft kaki. S’y ajoutent subsidiairement
2 570 urnes de différents types, frappées d’obsolescence, 420 isoloirs en carton
et en aluminium, 121 cartons de sacs à rebuts et une variété de petit matériel
électoral semi-durable mais hors d’usage.

L’ouverture des conteneurs livrés fit découvrir 28 types de matériel élec-


toral (C.f annexe 2 du rapport), en majorité dans des quantités inférieures aux
besoins réels. En réaction, la Direction générale des Elections a instruit une
évaluation du supplément à acquérir pour couvrir les besoins.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 21
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page22

CHAPITRE IV : ACTIVITES MENEES PAR LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

B - Estimation du matériel à acquérir

L’analyse et l’évaluation des quantités disponibles, tant au niveau central


que dans les démembrements territoriaux, en rapport au nombre de bureaux
de vote et/ou à celui des électeurs y affectés a permis de faire une projection
sur les quantités supplémentaires à acquérir.

Au rang du matériel à compléter figuraient : la lampe solaire, la calcula-


trice, le scotch, l’urne transparente, le stylo, l’encre indélébile, le pot de colle,
la paire de ciseaux, la punaise, la craie, le taille-crayon, le traceur, le mar-
queur, la gomme, le cachet dateur, le tampon encreur, le support d’em-
preinte digitale, l’isoloir en aluminium et en carton, et le sac à rebuts.

Il ne restait plus qu’à se renseigner sur les prix pour arrêter les coûts.

C – Evaluation des coûts

Après l’examen des prix homologués par la mercuriale, qui a permis


d’avoir une idée claire des coûts à l’unité, il a été procédé au calcul des coûts
cumulés par type de matériel supplémentaire à acquérir. L’opération finale a
consisté à agréger les coûts cumulés par espèce pour aboutir au coût total
du supplément de matériel requis.

Ce coût déterminé, dans l’attente du décaissement des fonds néces-


saires par les pouvoirs publics, la Direction Générale des Elections a concentré
son effort sur les stratégies opérationnelles.

D – Mise sur pied d’une commission centrale d’organisation

Dès la publication du décret n° 2018/391 du 09 juillet 2018 portant convo-


cation du corps électoral en vue de l’élection du Président de la République,
le Directeur Général des Elections, par décision n°
0021/D/ELECAM/DGE/DGAE du 09 juillet 2018, modifiée et complétée par
celle n° 0044/D/ELECAM/DGE/DGAE du 16 août 2018, a mis sur pieds la com-
mission centrale de coordination et de suivi de l’organisation matérielle et
technique de l’élection du Président de la République du 7 octobre 2018.

La commission ainsi créée se voulait un cadre de réflexion et d’actions


en vue d’une organisation réussie de l’élection présidentielle du 7 octobre
2018. Elle était composée de 11 sous-commissions dont la composition et les
attributions respectives ont été précisées par la note de service n°
0342/NS/ELECAM/DGAE du 9 juillet 2018.

Les sous-commissions étaient respectivement chargées :


- de la réception et de la transmission des dossiers de candidature ;

22 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page23

CHAPITRE IV : ACTIVITES MENEES PAR LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

- du fichier et des opérations électorales ;


- des affaires administratives et financières ;
- du suivi du contentieux électoral et de la coordination des actions des obser-
vateurs accrédités ;
- du transport et de la logistique ;
- de la communication et des relations publiques ;
- de la centralisation des résultats ;
- du vote des Camerounais résidant à l’étranger ; de la participation des per-
sonnes handicapées au processus électoral ;
- de l’appui à la sécurisation de l’organisation matérielle de l’élection présiden-
tielle du 07 octobre 2018 ;
- de la rédaction du rapport général sur le déroulement de l’élection.

S’y ajouteront quatre pools, respectivement chargés de la traduction, du


secrétariat, de la santé et de la sécurité.

La Direction Générale des Elections était ainsi totalement et pleinement


mobilisée.

SECTION 2  : ACTIVITES RELATIVES AU fICHIER ELECTORAL


L’article 26, alinéa 1 du code électoral reconnaît au Directeur général
des Elections la responsabilité d’assurer un certain nombre d’activités relatives
ou connexes au fichier électoral, parmi elles : constituer, gérer et conserver le
fichier électoral ; établir et publier les listes électorales ; établir et distribuer les
cartes électorales.

Le fichier électoral qui a servi au processus électoral de la présidentielle


du 7 octobre 2018 est constitué de la base des données issue de la refonte
des listes électorales conduite par ELECAM en 2012, au lendemain de la pré-
sidentielle du 9 octobre 2011. Il a constamment fait l’objet de révision chaque
année du 1er janvier au 31 août conformément à la loi.

La présente section aborde la mise à jour du fichier électoral et des bu-


reaux de vote, l’affectation des électeurs dans les bureaux de vote ainsi que
l’établissement et la publication des cartes d’électeur.

A - Mise à jour du fichier électoral

La mise à jour du fichier électoral suppose quatre (04) opérations, à sa-


voir :
- la prise en compte des modifications diverses : changement d’adresse ou cor-
rection des données biographiques ;

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 23
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page24

CHAPITRE IV : ACTIVITES MENEES PAR LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

- la suppression des personnes décédées qui ont pu être identifiées ;


- la détection et la suppression des doublons par le système AFIS ;
- la prise en compte des nouveaux inscrits dans le logiciel IMAGO.

S’agissant du fichier des électeurs inscrits dans les bureaux de vote du ter-
ritoire national, les démembrements territoriaux d’ELECAM ont régulièrement
transmis à la Direction Générale des Elections les données des inscrits ainsi que
les différentes fiches de radiation et de modification. Le traitement de ces élé-
ments par le Centre National de Biométrie Electorale a donné lieu à la pro-
duction du fichier électoral provisoire. Par la suite, la Direction Générale des
Elections a procédé à la publication du fichier électoral définitif.

Les dispositions similaires ont été prises pour les Camerounais de la dias-
pora relativement au cas des inscrits de la diaspora. A cette fin, des équipes
techniques de la Direction Générale des Elections ont été dépêchées auprès
des 40 missions diplomatiques et postes consulaires du Cameroun à l’étranger
pour procéder à l’exportation des données d’enrôlement contenues dans les
kits d’inscription qui y étaient déployés.

A cela s’ajoute la mission parallèlement effectuée par les Membres du


Conseil Electoral en Europe, en Afrique, en Asie et en Amérique pour sensibi-
liser les chefs des missions diplomatiques et des postes consulaires abritant les
bureaux de vote ainsi que les points focaux d’ELECAM sur la nécessité de
prendre les mesures appropriées pour la réussite du processus de l’élection
présidentielle du 7 octobre, élection à laquelle prennent part les Camerounais
établis ou résidant à l’étranger. L’intensification des inscriptions sur les listes
électorales et l’exportation des données des inscrits vers le Centre National
de Biométrie Electorale à Yaoundé pour traitement étaient au cœur des
exhortations faites par les membres du Conseil Electoral.

La convocation du corps électoral le 9 juillet 2018, événement qui


marque l’interruption des inscriptions sur les listes électorales, est venue donner
un coup d’accélérateur à la consolidation du fichier électoral.

A la date du 6 octobre 2018, le fichier électoral des inscrits censés voter


sur le territoire national comptait 6 600 192 électeurs dont 3 109 125 femmes
et 3 491 067 hommes. Pour ce qui est de la diaspora, à la même date, le nom-
bre d’inscrits s’élevait à 19 356, dont 6 627 femmes et 12 729 hommes.

La consolidation du fichier terminée, ELECAM s’est attelé à l’organisation


des bureaux de vote.

24 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page25

CHAPITRE IV : ACTIVITES MENEES PAR LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

B - Actualisation des bureaux de vote et affectation des électeurs

La mise à jour des bureaux de vote implique entre autres opérations :


- l’affectation des électeurs régulièrement inscrits dans les bureaux de vote après
traitement ;
- le transfert des électeurs d’un bureau de vote à un autre, à la demande des
requérants;
- la création de nouveaux bureaux de vote ;
- la délocalisation de certains bureaux de vote pour s’adapter aux réalités du
terrain.

Tout au long de cet exercice, ELECAM n’a pas perdu de vue la nécessité
de préserver le droit de vote des électeurs issus des régions victimes d’insécu-
rité et de l’exode des populations. Il a pris l’option de procéder au transfert
des électeurs qui en ont fait la demande des zones à risques sécuritaires vers
celles plus stables, prenant en outre des mesures susceptibles de leur permet-
tre d’identifier par eux-mêmes leurs bureaux de vote. 

Le 28 septembre 2018, le Directeur général des Elections a pris une série


de 10 décisions fixant la liste des bureaux de vote ainsi que la répartition des
électeurs en leur sein, à raison d’une décision par région. Le tableau synop-
tique des références y relatives figure à l’annexe 4 du présent rapport.

A la fin de la mise à jour des bureaux de vote, le 6 octobre 2018, veille du


scrutin, le nombre de bureaux de vote créés par la Direction Générale des
Elections s’élève à 25 054 dont 24 988 pour le territoire national et 66 pour la
diaspora.

C - Etablissement et publication des listes électorales

A la suite de la consolidation du fichier électoral, il a été procédé à la


production des listes électorales. Pour y parvenir de manière optimale, dix im-
primantes furent acquises par la Direction Générale des Elections.

La production des listes électorales s’est déroulée en plusieurs phases, à


savoir :
- le pliage des couvertures de format A2 en deux parties de manière à recouvrir
entièrement les listes électorales ;
- l’étiquetage des couvertures, au cours duquel  les noms des bureaux de vote
sont collés sur les couvertures ;
- l’impression des listes, activité comprenant une phase de lancement, effectuée
dans la salle de traitement de données, et une phase de réception, assurée
dans la salle d’impression ;

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 25
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page26

CHAPITRE IV : ACTIVITES MENEES PAR LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

- le rangement par arrondissement, département et région ainsi que par desti-


nation d’usage : liste d’émargement ou d’affichage.
- l’insertion, qui consiste à incorporer chaque liste électorale dans la couverture
correspondante, en l’occurrence, la couverture de couleur blanche pour les
listes d’émargement et celle de couleur bleue pour les listes d’affichage ;
- l’agrafage, qui porte  uniquement sur les listes d’émargement ;
- le contrôle pour s’assurer qu’il n’y a aucune omission.

Trois types de listes seront ainsi produits : les listes provisoires, les listes d’af-
fichage et les listes d’émargement.

Les listes électorales définitivement consolidées, organisées en bureaux


de vote, la Direction Générale des Elections a commencé la production des
cartes électorales et leur distribution subséquente.

SECTION 3  : ETABLISSEMENT ET DISTRIBUTION DES CARTES D’ELECTEUR


Ces deux activités ont été menées séparément et à des niveaux diffé-
rents à la Direction Générale des Elections. La production des cartes s’effec-
tue au Centre National de Biométrie Electorale où elles sont imprimées,
empaquetées et acheminées vers les régions. Une fois sur le terrain, les cartes
sont adressées aux antennes communales ayant procédé à l’inscription des
destinataires pour distribution en mains propres aux titulaires.

A – Etablissement

Du lancement de la révision des listes électorales en janvier 2018 à la


consolidation du fichier électoral intervenue après la convocation du corps
électoral, 464 225 cartes d’électeur ont été produites et acheminées vers les
démembrements territoriaux d’Elections Cameroon et les 40 missions diploma-
tiques et postes consulaires du Cameroun à l’étranger ; soit 458 814 pour le
territoire national et 5411 pour la diaspora.

Il est à préciser que ce chiffre intègre les cartes émises depuis la fin de la
refonte des listes électorales conduite en 2012 et qui tardaient encore à être
récupérées par les destinataires.

B – Distribution

La distribution des cartes d’électeur par le personnel d’ELECAM est en-


travée par la réticence des bénéficiaires à venir rentrer en possession de ces
documents spontanément ou à l’invitation de l’organisme électoral.

Bien que l’article 85, alinéa 2, qui stipulent que : « Les cartes électorales
qui n’ont pas été remises à leurs titulaires sont déposées aux bureaux de vote

26 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page27

CHAPITRE IV : ACTIVITES MENEES PAR LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

où ceux-ci sont inscrits. Elles y restent à la disposition des intéressés jusqu’à la


clôture du scrutin. » Mais, il n’en n’est rien parce qu’il a été constaté dans la
quasi-totalité des cas que les stocks de cartes en souffrance apportés aux bu-
reaux de vote le jour du scrutin y trouvent rarement preneur et rentrent à l’an-
tenne communale.

En général, autant les agents enrôleurs des antennes communales d’ELE-


CAM sont contraints de procéder aux inscriptions sur les listes électorales en
postes mobiles face à la réticence des demandeurs d’inscription à se rendre
aux postes fixes situés dans les antennes communales à cette fin, autant ils se
voient obligés de faire le porte à porte pour leur remettre les cartes d’électeur.

A la veille du scrutin du 7 octobre 2018, le taux de distribution des cartes


électorales s’élevait à 92%. En était-il de même de la disponibilité du matériel
et des documents électoraux ?

SECTION 4  : APPROVISIONNEMENT EN MATERIEL ET DOCUMENTS


ELECTORAUX
De prime abord, il convient de faire la distinction entre ce qui constitue
le matériel électoral et ce qui est entendu comme document électoral.

En fait, le matériel électoral renvoie aux objets à base de matières autres


que le papier, utilisés dans le cadre du fonctionnement du bureau de vote le
jour du scrutin. Certains desdits objets sont à usage unique. D’autres sont ré-
utilisables une ou deux fois. D’autres encore sont durables et susceptibles de
servir à plusieurs scrutins. Par contre, le document électoral s’entend de tout
objet à base de papier, d’usage indispensable dans le bureau de vote le jour
du scrutin.

On peut citer au titre de la première catégorie, l’encre indélébile ; pour


la deuxième catégorie, le tampon encreur, le pot de colle ou la lampe re-
chargeable ; et dans le cadre de la troisième catégorie, l’urne, l’isoloir ou le
mobilier.

Il importe de souligner qu’aucun scrutin ne peut réussir au plan de l’orga-


nisation matérielle sans la disponibilité en quantité et en qualité du matériel
et des documents électoraux. D’où leur caractère incontournable.

A – Acquisition du matériel électoral

Préalablement à l’acquisition du matériel électoral, la Direction Générale


des Elections a instruit au poste de comptabilité-matières de dresser l’état des
lieux du matériel électoral et des divers types de papier disponibles dans les
hangars que l’Armée avait mis à sa disposition à la Base logistique de

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 27
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page28

CHAPITRE IV : ACTIVITES MENEES PAR LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

Yaoundé à titre d’entrepôts.

A deux mois de la convocation du corps électoral, le poste de compta-


bilité-matières a rendu sa copie. L’inventaire ainsi réalisé a permis de déter-
miner le matériel existant dont le tableau récapitulatif est joint à l’annexe 5
du présent rapport. Sur cette base, il a été procédé à la quantification des
besoins en matériel électoral et en papier nécessaire à la confection des do-
cuments électoraux.

La commande du matériel manquant fut passée. La livraison interviendra


par vagues successives et plutôt partielles, étalant de ce fait la réception à la
durée du conditionnement et de l’acheminement du matériel et des docu-
ments électoraux.

Cette livraison au compte-gouttes a également affecté le papier, qui est


à la base de la confection des documents électoraux. Les bobines de papier
Kraft et les palettes de papier offset, en stock depuis les scrutins de 2013, n’ont
pas satisfait les besoins des principales imprimeries partenaires, en l’occur-
rence la Sopecam et l’Imprimerie Nationale. C’est le second stock de papier,
arrivé par conteneurs, qui est venu combler les besoins desdites imprimeries,
estimés à 6358 rames et 445 bobines de papier Offset Blanc pour la Société
de Presse et d’Editions du Cameroun (SOPECAM), et 159 palettes de papier
Kraft, 425 rames et 95 bobines de papier Offset blanc pour l’Imprimerie Natio-
nale. Dès lors, le socle d’une production sereine des documents électoraux
était posé.

B – Conception et production des documents électoraux

Bien avant la convocation du corps électoral, la Direction Générale des


Elections avait déjà conçu les spécimens des documents électoraux à pro-
duire, à savoir : le procès-verbal de dépouillement ; la feuille de pointage ; la
décision fixant l’organisation des bureaux de vote à l’intérieur et à l’extérieur
du pays ; le guide des commissions locales de vote ; le cadre juridique relatif
à l’élection présidentielle, les enveloppes de vote, les grandes enveloppes à
l’usage des présidents des commissions électorales, etc.

Après la réception des bons de commande relatifs à la production des


documents électoraux et de la quantité de papier souhaitée, les différentes
imprimeries ont œuvré d’arrache-pied pour tenir les délais.

En interne, le pool informatique de la sous-commission de transport et de


logistique, initialement chargé de la consolidation des données statistiques et
de la gestion informatique des postes de secrétariat des autres pools de la
même sous-commission, s’est vu confier la production de la liste des bureaux
de vote assortis des effectifs correspondants aux fins de guider les équipes de

28 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page29

CHAPITRE IV : ACTIVITES MENEES PAR LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

conditionnement quant au nombre de kits à confectionner. Par la suite, sa


mission s’est étendue à la confection des bordereaux d’acheminement du
matériel et des documents électoraux et à la confection des badges (à
l’usage des commissions locales de vote, des hommes de médias et du per-
sonnel d’ELECAM) ainsi que des laissez-passer. A la fin des travaux, le pool in-
formatique aura produit 212 620 badges de diverses sortes  et 240
laissez-passer.

En somme, malgré des débuts laborieux et des livraisons partielles, la pro-


duction des documents électoraux n’a pas empêché l’organisme électoral
de veiller à la qualité et au bon ordre.

C – Vérification, mise à disposition et rangement du matériel

Au lendemain de l’inventaire du matériel stocké dans les hangars de la


base aérienne 101, depuis respectivement la fin de l’élection des sénateurs
du 14 avril 2013 et celle du double scrutin législatif et municipal du 30 septem-
bre 2013, la Direction Générale des Elections a voulu avoir une idée de la qua-
lité des matières en stock, en particulier le papier, qui constituait le gros des
stocks.

Elle a eu recours aux responsables techniques des deux principales impri-


meries partenaires évoquées au point A ci-dessus à l’effet d’expertiser la qua-
lité des papiers Kraft de couleur Kaki et Offset blanc. Les tests se sont avérés
concluants : les deux types de papier étaient de très bonne qualité. Ils furent
mis à la disposition des imprimeurs.

Les autres types de matériel furent également examinés à vue ou à


l’usage. Ceux qui ont été jugés utilisables ont été séparés de ceux qui ne pou-
vaient l’être. Le matériel utilisable a été rangé et celui hors d’usage, sorti du
magasin pour mise au rebut ou réforme.

Entretemps, des conteneurs de matériel électoral fraîchement acquis et


jusque-là non ouverts attendaient en plein air à la base aérienne non loin du
hangar Bell. Il fut également procédé à l’inventaire du matériel y contenu et
à son rangement par espèce dans les deux hangars mis à disposition par l’ar-
mée.

La réalisation effective de cet ensemble d’activités préparatoires a inspiré


la Direction Générale des Elections à intensifier la communication et la sensi-
bilisation préélectorales.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 29
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page30

CHAPITRE IV : ACTIVITES MENEES PAR LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

SECTION 5 : COMMUNICATION ET SENSIBILISATION PREELECTORALES


La communication a été transversale à toutes les phases du processus
de l’élection du 7 octobre 2018. La commission, mise en place à cet effet par
la Direction Générale des Elections était chargée de l’élaboration et de la
mise en œuvre et du plan de communication ; de la conception, de la pro-
duction et de la vulgarisation des supports de communication ; de la veille
médiatique ; et de la gestion de l’image d’ELECAM.

Pour la phase préélectorale, la stratégie communicationnelle consistait


à rappeler aux citoyens l’importance du vote et la nécessité de se faire inscrire
sur la liste électorale, les assurer de la neutralité et de l’indépendance d’ELE-
CAM, les sensibiliser à retirer leurs cartes d’électeur, et de rendre la bonne in-
formation électorale accessible par tous.

Pour y parvenir, la Direction Générale des Elections a entrepris plusieurs


actions basées sur différents supports de communication. Il s’agit :

sur le plan médiatique, de la diffusion des messages crawls sur le retrait


des cartes d’électeur sur les chaînes de télévision (CRTV, STV, Equinoxe, Vision
4 et Canal 2 International), de la publication des décisions du Directeur Gé-
néral des Elections à la radio, dans la presse et sur les réseaux sociaux ;

En matière d’affichage, à la conduite d’une campagne concrète et vir-


tuelle y relative sur le territoire national et dans la diaspora. C’est ainsi que sur le
plan national, 1233 affiches ont été produites et posées sur l’ensemble du territoire
national parmi lesquels : 06 (six) affiches de formats 30 m2, 24 affiches de 18 m2,
101 affiches de format 12 m2, 1.102 affiches de format 120 x 80 cm2.

Par ailleurs, l’organe électoral a fait preuve de réactivité opportune face


aux tentatives de manipulation de l’opinion visant à ternir son image ou à re-
tourner le public contre ses activités. C’est ainsi que dans un communiqué en
date du 21 septembre 2018, le Directeur Général des Elections apporte des
précisions et clarifications sur la notion de centre de vote que d’aucuns esti-
maient travestir la réalité des bureaux de vote consacrée par la loi électorale.
Le même communiqué a démonté l’argument selon lequel la délocalisation
des bureaux de vote en faveur des déplacés internes participait de la fraude
électorale.

Dans le même ordre d’idées, une conférence de presse du Directeur Gé-


néral des Elections en date du 26 septembre 2018 est venue apporter des cla-
rifications relatives à l’usage du téléphone portable dans les bureaux de vote
par Elections Cameroon, mettant ainsi un terme à cette autre tentative de
prêter à ELECAM une intention délibérée de vouloir restreindre le droit de sur-

30 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page31

CHAPITRE IV : ACTIVITES MENEES PAR LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

veiller les opérations de vote.

Vers la fin de la phase préélectorale de l’élection présidentielle du 7 oc-


tobre 2018, la Direction Générale des Elections a réactivé avec la sollicitude
de l’ART et le concours technique de la Cameroon Telecommunications
(CAMTEL) la ligne verte 8292, qu’elle a utilisée à la présidentielle de 2011 et
aux scrutins de 2013. Ce dispositif avait pour objectif de rapprocher davan-
tage les électeurs de l’organisme de gestion électorale en leur réservant un
cadre d’écoute qui permet d’éclairer leur lanterne à travers des réponses
exactes aux questions et préoccupations électorales des acteurs du proces-
sus.

En fin de compte, en faisant mieux connaître l’institution électorale de


ses usagers, en favorisant le partage d’une masse d’informations exactes sur
le processus électoral entre la première et les seconds, la communication
préélectorale a créé la proximité entre les deux camps, atout que la Direction
générale des Elections a exploité pour la suite du processus électoral.

Entretemps, le Conseil Electoral, l’organe autorité d’Elections Cameroon,


menait parallèlement les activités relevant de sa compétence.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 31
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page32

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

32 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page33

cHAPitre v : ActiviteS meNeeS PAr Le coNSeiL


eLectorAL

Consécutivement à la convocation du corps électoral par décret du


Président de la République n° 2018/391 du 9 juillet 2018, les partis et formations
politiques intéressés par la fonction présidentielle se sont attelés à faire acte
de candidature.

Conformément à l’article 123, alinéas 1et 2 du Code Electoral, les dé-


clarations de candidature sont faites dans les dix (10) jours à compter de la
convocation susvisée, auprès de la Direction Générale des Elections et de ses
Démembrements Territoriaux régionaux, lesquels sont chargées de les recevoir
pour transmission au Conseil Electoral, habilité à les examiner et à publier la
liste des candidats retenus et ceux rejetés.

Dans de ses activités, le Conseil Electoral devait mener des missions


d’évaluation et de contrôle sur le terrain, organiser des concertations avec
les acteurs du processus électoral tant au niveau local que national, tenir des
séances de travail avec les Organisations de la Société Civile et les médias,
les rencontres avec des organismes étatiques et internationaux ainsi que les
représentations diplomatiques, organiser les ateliers de travail avec la Direc-
tion Générale des Elections et les diverses sessions ordinaires ou de plein droit.

SECTION 1  : EXAMEN DES DOSSIERS DE CANDIDATURE ET PUBLICATION DE


LA LISTE DES CANDIDATS
L’examen des vingt-huit (28) dossiers de candidature soumis par les partis
politiques et les candidats indépendants prendra au Conseil Electoral deux
(2) semaines de travaux à l’issue desquelles neuf (09) candidatures ont été
acceptées et dix-neuf (19) autres rejetées comme repris sur les textes ci-des-
sous :

Après l’épuisement du contentieux des candidatures, traité au chapitre


VIII ultérieur, qui a vu le Conseil Constitutionnel confirmer la position du Conseil
Electoral, ce dernier publie ses deux résolutions :
- Résolution n°018/R/ELECAM/CE du 07 août 2018 arrêtant et publiant la liste des
candidats à l’élection du Président de la République du 07 octobre 2018; (C.f.
Annexe 6).
- Résolution n° 019/R/ELECAM/CE du 07 août 2018 portant rejet de candidatures
à l’élection du Président de la République du 07 octobre 2018. (Voir annexe 7).

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 33
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page34

CHAPITRE V : ACTIVITES MENEES PAR LE CONSEIL ELECTORAL

SECTION 2 : LES SESSIONS DU CONSEIL ELECTORAL


Le Conseil Electoral a tenu cinq (05) sessions pendant la période pré-
paratoire dont quatre (04) sessions de plein droit et une (01) session ordinaire,
à l’effet d’évaluer et d’affiner le niveau général de préparation de l’élection
présidentielle du 07 octobre 2018.

 13 juillet 2018, Deuxième Session Ordinaire :

Tenue au lendemain de la convocation du Corps électoral, cette session


a permis l’adoption et la mise en œuvre du plan d’action du Conseil Electoral,
en évoquant la situation sécuritaire dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-
Ouest. Ce fut également l’occasion de mettre un accent particulier sur l’amé-
lioration de la qualité du matériel et des documents électoraux.

Enfin, le budget des élections devrait être présenté et adopté avant le


scrutin ainsi que le chronogramme des sessions et autres activités subsé-
quentes relatives à l’élection présidentielle.

 20 juillet 2018, Première session de Plein Droit :

Cette session était consacrée a la mise en place du cadre de travail en


vue de l’examen des dossiers de candidatures et l’adoption des modalités
pratiques des descentes sur le terrain des Membres du Conseil Electoral, à l’ef-
fet d’évaluer le niveau de préparation dans les Démembrements Territoriaux.
Il s’agissait aussi de passer en revue la situation du fichier électoral (national
et diaspora), des cartes électorales, des bureaux de vote (état des zones à
risque et zones enclavées), et enfin du matériel électoral incluant les kits bio-
métriques et la Persoline. La question du budget des élections constituait éga-
lement un point important, l’adoption du chronogramme des activités du
Conseil Electoral relatives au scrutin du 07 octobre 2018 , ainsi que l’organi-
sation de la concertation nationale avec les autres acteurs du processus élec-
toral.

 1er août 2018, Deuxième session de Plein Droit :

Lors de cette session, il s’agissait essentiellement, à travers un groupe de


travail élargi opérant du 21 au 31 juillet 2018, de poursuivre les travaux d’exa-
men des dossiers de candidatures à la présidentielle du 07 octobre 2018. Pen-
dant une dizaine de jours, le Conseil Electoral s’est attelé de manière
fondamentalement légaliste, à l’examen des candidatures soumises à leur
validation. En outre, il était question de s’accorder sur les modalités pratiques
de la concertation nationale tant espérée par les acteurs du processus élec-
toral.

34 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page35

CHAPITRE V : ACTIVITES MENEES PAR LE CONSEIL ELECTORAL

 07 août 2018, Troisième session de Plein Droit :

Cette session du Conseil Electoral constituait l’apothéose des travaux


d’examen et de validation des candidatures à l’élection présidentielle du 07
octobre 2018. A cet effet, elle a essentiellement consisté à la publication des
candidatures finalement validées et celles rejetées par le Conseil Electoral. La
session s’est soldée par l’adoption de 2 résolutions reprises à la section1 du
chapitre V.

 24 août 2018, quatrième session de Plein Droit :

Cette session était consacrée à la préparation de la Concertation Na-


tionale avec les autres acteurs du processus électoral, d’où la Résolution N°
020/ELECAM/CE du 24 août 2018 relative à la préparation de la 7ème Concer-
tation Nationale avec les autres acteurs du processus électoral, sur le thème
« Rôle des acteurs du processus électoral pour une élection réussie », avec
pour lieu retenu le Palais des Congrès de Yaoundé. Les commissions chargées
des différents aspects et étapes de cet important évènement ont été mises
en place.

SECTION 3  : DESCENTE SUR LE TERRAIN


Du 08 au 22 aout 2018, les Membres du Conseil Electoral ont été sur le
terrain à l’effet d’évaluer le niveau de préparation des élections et de faire le
point sur le matériel électoral dans les différents Démembrement Territoriaux
et points focaux de la diaspora.

SECTION 4  : AUTRES ACTIVITES


A- Concertation nationale avec les autres acteurs du processus electoral
La 7ème Concertation Nationale avec les autres acteurs du processus
électoral, sur le thème « Rôle des acteurs du processus électoral pour une
élection réussie », organisée au Palais des Congrès de Yaoundé le 06 Sep-
tembre 2018 a regroupé plus de 700 participants.

Les autorités administratives et les représentants des partis politiques, des


organisations de la société civile, des autorités religieuses, traditionnelles et ju-
diciaires ainsi que les médias. Cette rencontre nationale s’est soldée avec la
signature par les acteurs du processus électoral d’un code de bonne conduite
relatif à l’élection présidentielle du 07 octobre 2018.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 35
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page36

CHAPITRE V : ACTIVITES MENEES PAR LE CONSEIL ELECTORAL

B- Déjeuner de travail
Cette rencontre, qui s’inscrivait en droite ligne de la démarche de trans-
parence et de crédibilité prise par Elections Cameroun, s’est tenue le 27 août
2018 en présence du Corps diplomatique accrédité a Yaoundé . C’était l’op-
portunité pour le Président du Conseil Electoral et le Directeur Général des
Elections, d’adresser les préoccupations majeures de ses derniers les questions
relatives aux attendus.

Dans son mot liminaire, le Président du Conseil Electoral s’est appesanti


sur les mesures prises par ELECAM pour garantir une communication fluide
avec les candidats et les électeurs. Il a également évoqué l’option prise de
délocaliser les bureaux de vote des casernes militaires, et la contribution d’ELE-
CAM à la sécurisation des bureaux de vote dans les Régions du Nord-Ouest
et du Sud-Ouest.

Le Directeur Général des Elections, quant à lui, a abordé les aspects re-
latifs à l’organisation technique et matérielle de l’élection en s’appuyant sur
quatre axes majeurs, à savoir la mise à jour du fichier électoral, la distribution
des cartes d’électeur, la gestion des bureaux de vote et la disponibilité du
matériel et documents électoraux.

En somme, l’événement a permis à Elections Cameroon de rassurer


l’opinion, en particulier le corps diplomatique, que tout est mis en œuvre pour
une conduite harmonieuse du scrutin le 07 octobre 2018.

La réussite de toutes ces activités préparatoires par Elections Cameroun


était de bon augure pour la suite du processus électoral en dépit de la situa-
tion sécuritaire assez délicate dans certaines Régions du pays.

36 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page37

cHAPitre vi :
SecuriSAtioN du ProceSSuS eLectorAL

Si la responsabilité de l’organisation de l’élection du 7 octobre incombe


au premier chef à Elections Cameroon, organisme indépendant chargé de
l’organisation des processus électoraux et référendaires au Cameroun, bien
d’autres aspects relèvent à titre principal de certaines Administrations de
l’Etat, comme en dispose l’article 43 de la loi portant code électoral.

C’est dans ce sens que le Ministère de l’Administration Territoriale, garant


de la sécurisation du processus électoral avant, pendant et après le scrutin, a
convoqué le 10 septembre 2018 une conférence des gouverneurs des 10 ré-
gions du pays sur le thème « Les autorités administratives et la sécurisation du
processus électoral ». Les résolutions et enseignements issus de ces assises ont
permis aux hauts responsables participants de faire le point des défis sécuri-
taires qui se sont posés dans leurs ressorts territoriaux.

Dans le même ordre d’idées, les forces de défense et de sécurité se sont


mobilisées à travers le pays pour assurer une conduite sereine du scrutin. L’ar-
mée, la police et la gendarmerie ont assuré la sécurité des différents centres
de vote, dans la neutralité et avec professionnalisme.

Le dispositif mis en place par l’armée s’est appuyé sur les recomman-
dations issues de la réunion spéciale d’évaluation sécuritaire tenue le 13 août
2018 sous la présidence du Ministre Délégué à la Présidence de la République
chargé de la Défense.

Par ailleurs, avant le scrutin, ELECAM a bénéficié de l’appui de l’armée


dans le déploiement du matériel électoral vers les bureaux de vote des ré-
gions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest. De même, l’acheminement du matériel
électoral de la base logistique d’ELECAM vers les régions a été sécurisé par
les éléments de la police.

La mise en œuvre du plan de sécurisation du processus électoral s’est


renforcée et intensifiée à la veille du déroulement du scrutin.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 37
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page38

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

38 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page39

titre iii : PreLimiNAireS


AuX oPerAtioNS de vote
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page40

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

40 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page41

TITRE III : PRELIMINAIRES AUX OPERATIONS DE VOTE

Par préliminaires aux opérations de vote s’entendent ici les activités me-
nées par Elections Cameroon tout au long du mois précédant le scrutin. Elles
regroupent les opérations conduites par le Conseil Electoral et celles réalisées
par la Direction Générale des Elections à l’intérieur du pays et à l’étranger.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 41
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page42

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

42 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page43

cHAPitre vii : ActiviteS du coNSeiL eLectorAL

Au rang des activités menées par le Conseil électoral au cours du mois


qui précède la tenue du scrutin figurent les sessions et les descentes sur le ter-
rain.

SECTION 1  : LES SESSIONS DU CONSEIL ELECTORAL


Le mois de septembre 2018 a été marqué par la tenue des 5e, 6e et 7e
sessions de plein droit et de la 3e session Ordinaire du Conseil Electoral pour
l’année 2018. Ainsi, le 20 septembre 2018, l’organe délibérant s’est penché
sur le budget 2019 d’Elections Cameroon avant d’adopter les Termes De Ré-
férence de la descente dans les Démembrements Territoriaux d’ELECAM et
au sein de la diaspora à quelques semaines de la date du scrutin.

 18 septembre 2018, Cinquième session de Plein Droit :

Le Conseil Electoral, après avoir évalué avec la Direction Générale des


Elections le niveau des préparatifs de l’élection présidentielle, est revenu sur
les actions suivantes :
- Poursuivre la sensibilisation des acteurs du processus électoral sur le res-
pect du jeu démocratique ;
- Enclencher les mécanismes de supervision du déroulement de la cam-
pagne électorale sur le terrain ;
- Dresser le bilan des descentes simultanées du Conseil Electoral dans la
diaspora du 08 au 15 septembre 2018 ;
- Procéder à la vérification de la mise sur pied effective des différentes
commissions mixtes au niveau local, départemental et enfin national,
d’où l’adoption de la Résolution N° 022/R/ELECAM/CE du 18 septembre
2018 constatant la composition de la Commission Nationale de Recen-
sement Général des Votes pour l’élection du Président de la Répu-
blique du 07 octobre 2018.
- Et faire une évaluation non exhaustive du déroulé de la Concertation
Nationale du 06 septembre 2018, avant de valider les Termes de Réfé-
rence de la prochaine descente sur le terrain.

 20 septembre 2018, Troisième Session Ordinaire :


Cette session budgétaire était essentiellement centrée sur l’examen et
l’approbation du projet de budget (Elections Cameroon et Dotation spéciale

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 43
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page44

CHAPITRE VII : ACTIVITES DU CONSEIL ELECTORAL

du Conseil Electoral) comptant pour l’exercice 2019. A trois (3) semaines du


jour de l’élection néanmoins, il s’agissait pour le Conseil Electoral :
- D’une part de superviser le lancement effectif de la campagne élec-
torale qui débutait, conformément à l’article 87 du code Electoral, le
22 septembre 2018 ;
- Et d’autre part de préparer de manière efficiente la descente sur le
terrain prévue du 21 septembre au 1er octobre 2018, à l’effet d’évaluer
le niveau de distribution des cartes d’électeurs, de s’assurer de l’har-
monie des listes électorales au niveau des Antennes Communales,
d’auditer l’état de répartition des bureaux de vote avec pour corollaire
la vérification de la mise en place effective des Commission mixtes de
Vote, de superviser les activités de lancement de la campagne élec-
torale, et enfin, d’évaluer le niveau de formation des présidents des
Commissions Locales de Vote.

 03 octobre 2018, Sixième session de Plein Droit :


Cette session avait pour but de refaire le point de la situation sécuritaire
préoccupante dans laquelle devrait se dérouler le scrutin, avant de préparer
la descente sur le terrain du 04 au 10 octobre 2018, à l’effet de procéder aux
derniers réglages nécessaires et de superviser le déroulement proprement dit
du scrutin dans les Démembrements Territoriaux.
Par ailleurs, le Conseil Electoral s’est penché sur l’état d’esprit du per-
sonnel, en prescrivant des mesures visant à revoir les conditions de rémunéra-
tion allouées à certaines catégories d’employés, d’où la Résolution N°
023/ELECAM/CE du 20 septembre 2018, relative à la revalorisation du traite-
ment servi aux Agents d’Exécution en service à Elections Cameroon, pour le
compte de l’exercice 2019.

 12 octobre 2018, Septième session de Plein Droit :


Cette session se tient au lendemain de la tenue de l’élection présiden-
tielle, et portait sur le bilan global du déroulement du scrutin du 07 octobre
2018.Il s’agissait pour le Conseil Electoral de tirer les leçons de ce scrutin afin
d’être mieux outillé pour aborder les échéances à venir.
Les Membres du Conseil Electoral ont ainsi fait le tour d’horizon de tous
les aspects organisationnels, structurels et normatifs liés à cette élection.

SECTION 2  : DESCENTE SUR LE TERRAIN


Cette descente sur le terrain du mois de septembre 2018 avait pour but
de faire le point sur la préparation matérielle du scrutin. Il était question de
s’assurer que le matériel électoral est acheminé dans les Démembrements
Territoriaux en charge de la gestion des bureaux de vote, à savoir les Antennes

44 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page45

CHAPITRE VII : ACTIVITES DU CONSEIL ELECTORAL

Communales d’Elections Cameroon et les points focaux logés dans les mis-
sions diplomatiques et postes consulaires du Cameroun à l’étranger.

A - Sur le territoire national

Dans le cadre de la mission d’évaluation, les membres du Conseil Elec-


toral se sont rendus respectivement à l’Imprimerie Nationale et à la SOPECAM,
à l’effet de constater l’évolution des travaux de production des documents
électoraux. Dans la même foulée, ils ont visité la base logistique d’ELECAM,
afin d’évaluer les activités de conditionnement et d’acheminement du ma-
tériel électoral à destination des démembrements Territoriaux.

A la suite, les Membres du Conseil Electoral se sont déployés sur l’ensem-


ble du territoire national ainsi que dans la diaspora pour constater l’effectivité
de la disponibilité du matériel électoral acheminé dans les Antennes Com-
munales, tout en supervisant la formation des membres des commissions lo-
cales de vote sur le terrain.

B - Dans la diaspora du 08 au 15 septembre 2018

Les membres du Conseil Electoral ont parcouru la diaspora dans l’ob-


jectif d’assurer une préparation adéquate à la tenue du scrutin dans les bu-
reaux de vote abrités par les missions diplomatiques et postes consulaires du
Cameroun dans les pays concernés.

La dernière descente sur le terrain a été effectuée du 04 au 10 octobre


2018, à l’effet de permettre aux Membres du Conseil Electoral, dans leurs ré-
gions respectives, de procéder aux derniers réglages nécessaires et de super-
viser le déroulement effectif du scrutin proprement dit dans les
Démembrements Territoriaux.

Parallèlement à ces descentes sur le terrain du Conseil Electoral, la Di-


rection Générale des Elections a poursuivi ses opérations en les intensifiant.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 45
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page46
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page47

cHAPitre viii : ActiviteS de LA directioN


geNerALe deS eLectioNS

Ce chapitre revient essentiellement sur les activités cruciales conduites


par la Direction Générale des Elections le mois précédant le scrutin. Plusieurs
autres ayant cependant été réalisées ou amorcées antérieurement. C’est res-
pectivement le cas de la réception des déclarations de candidature et la
transmission des dossiers au Conseil Electoral et de la notification subséquente
de la décision de rejet du Conseil Electoral aux concernés.

SECTION 1  : RECEPTION ET TRANSMISSION DES DOSSIERS DE CANDIDATURE


En accord avec les dispositions pertinentes de l’article 123 (2) de la loi
électorale, la Direction Générale des Elections a assuré la réception des dé-
clarations de candidature faites par les postulants ainsi que leur transmission
au Conseil Electoral pour examen.

La tâche fut accomplie par la sous-commission dédiée, citée au titre II,


chapitre IV, point D de la section1. Cette dernière était à pied d’œuvre
chaque jour, du 10 au 19 juillet 2018, de 7h30 du matin à minuit. C’est le 12
août 2018 à 13h qu’est reçue la première déclaration de candidature. Elle est
l’œuvre du candidat indépendant BOBORO KEKOMO.

Trois autres candidatures suivront le lendemain, dont celle du candidat


« Président sortant » et celle du candidat du MRC, respectivement déposées
à 16h 16 mn et 16h 33 mn. Vingt-quatre (24) autres candidats sacrifieront au
rituel de dépôt des dossiers de candidature entre le 16 et le 19 août 2018 per-
sonnellement ou à travers leurs mandataires.

Il s’agit par ordre chronologique de dépôt de : FEUZEU Isaac du MERCI ;


MUNA AKERE TABENG du FPD ; GARGA HAMAN ADJI de l’ADD ; NDAM NJOYA
ADAMOU de l’UDC ; KUM ANE IHIMS du Bilingual Yaoundé Party (Biya)  ; TUILE
TUILE Roger de DEBOUT LE CAMEROUN ; EGONO Valentin de l’UCDI ; ETONDE
ETONDE Jean Patrice, candidat indépendant ; BARIN KOULA Edouard, can-
didat indépendant ; NDEMMANU Antoine de Padoue du RDPF ; LIBII LI NGUE
NGUE Cabral de l’UNIVERS  ; Vincent Sosthène FOUDA du MCPSD  ; FOMO
NGOTA Jean Marie Philippe  du RSDC; HABIBA ISSA Epse DUALA MBEDI de
l’UPC ; NDJOUMOU Léopold Steves de l’UREC ; DJAPA Charly du PSEC ; MA-
TOMBA Serge Espoir du PURS ; BILE Olivier Anicet de l’UFP ; NDIFOR AFANWI
Frankline du MCNC ; CHOUPO KAMGAING Hervé, candidat indépendant ; Jo-
shua NAMBANGUI OSIH du SDF ; GWET Jean du MPCC ; et ZEH AMVENE Ge-
neviève, candidate indépendante.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 47
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page48

CHAPITRE VIII : ACTIVITES DE LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

Un examen des vingt-huit (28) dossiers de candidature révèle vingt (20)


candidatures investies par les partis politiques, six (6) candidatures indépen-
dantes et deux (2) candidatures féminines.

La liste exhaustive des 28 candidats déclarés, la nature de leur candi-


dature (partisane ou indépendante), les horaires de dépôt et la qualité des
mandataires figurent dans le tableau présenté à l’annexe 8 du présent rap-
port.

En vue de permettre à tous les citoyens électeurs de choisir dans les


conditions matérielles idoines parmi les 09 candidats définitivement retenus,
la Direction Générale des Elections a pris toutes les dispositions utiles s’agissant
des citoyens électeurs vivant avec un handicap.

SECTION 2  : PRISE EN COMPTE DU HANDICAP


Depuis le processus électoral du double scrutin législatif et municipal du
30 septembre 2013, où le système d’inscription biométrique mis en place par
ELECAM a initié la prise en compte du handicap en spécifiant le type
concerné, mesure qui a valu à Elections Cameroon plusieurs prix électoraux
à l’international, l’institution électorale inscrit la prise en compte du handicap
parmi ses priorités.

C’est tout naturellement que, dans le cadre de l’élection du 7 octobre


2018, la Direction Générale des Elections a pris à cœur de donner aux per-
sonnes vivant avec un handicap une opportunité accrue de prendre une part
active et aisée au processus électoral.

Pour ce faire, l’organe électoral a adopté en guise de stratégie :


- l’élaboration et la mise en œuvre de mesures favorables à la participation ef-
fective de cette catégorie d’électeurs au scrutin ;
- l’aménagement des bureaux de vote pilote ;
- le recours aux moyens de communication adaptés à ces électeurs ;
- l’élaboration des messages et documents visant à mobiliser et encadrer les per-
sonnes handicapées vers une participation au scrutin ;
- le suivi des statistiques relatives à ladite participation.

La mise en œuvre de cette stratégie a amené la Direction Générale des


Elections à poser les actions suivantes :
• En matière d’inscription sur les listes électorales,
- au niveau communal, la conduite d’une campagne de sensibilisation ciblant
les personnes handicapées,  avec pour résultat 34  063 inscrits dont 11  726
femmes et 22 337 hommes.

48 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page49

CHAPITRE VIII : ACTIVITES DE LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

• En termes de distribution des cartes d’électeur,


- le recours au porte-à-porte pour remettre aux personnes handicapées leurs
cartes d’électeur.
• S’agissant de la localisation et de l’accessibilité des bureaux de vote,
- la mise à disposition des bulletins de vote en braille dans tous les bureaux de
vote à l’intérieur du pays et dans la diaspora ;
- le choix au titre de bureaux de vote, des structures sanitaires ou sociales habi-
tuées à encadrer les personnes handicapées ;
- l’aménagement des rampes dans les bureaux de vote à l’usage des personnes
handicapées et situés à proximité des rigoles ou dotés d’escaliers;
- la disposition du sac à rebuts et de l’urne à même le sol dans les bureaux de
vote accueillant les électeurs de très petite taille.
• Concernant la facilitation et l’agrémentation de la participation politique
des personnes handicapées,
- l’ordre donné de les faire voter à leur arrivée au bureau de vote, sans les laisser
faire la queue ;
- la disponibilité dans les bureaux de vote, autant que possible, de l’interprétation
en langage de signes pour les sourds muets ;
- et, à défaut, la mise à la disposition de ces derniers de stylos à bille et de cale-
pins.

Cette détermination à inclure les groupes vulnérables dans le processus


électoral a conduit la Direction Générale des Elections à se pencher sur le cas
des femmes.

SECTION 3  : PRISE EN COMPTE DU GENRE


Conscient du préambule de la Constitution du Cameroun qui dispose
en son paragraphe 6 que : « Tous les hommes sont égaux en droits et en de-
voirs. L’Etat assure à tous les citoyens les conditions nécessaires à leur déve-
loppement », ELECAM a élaboré une stratégie de gestion électorale qui offre
à l’homme et à la femme un accès égal au processus électoral. Cette straté-
gie repose sur les actions suivantes :
- la prise en compte du genre par l’insertion dans le fichier électoral d’un champ
renseignant sur cet aspect (homme ou femme)
- la mention sur les listes électorales à usage des bureaux de vote du sexe de
l’électeur ;
- l’accroissement perpétuel dans les bureaux de vote du nombre de femmes
présidentes ou membres des commissions locales de vote ;
- l’exemption de l’alignement dans le rang accordée aux femmes enceintes ou
du troisième âge, qui sont directement admises à voter à leur arrivée dans les
bureaux de vote ;

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 49
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page50

CHAPITRE VIII : ACTIVITES DE LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

- la conduite des campagnes de sensibilisation et d’inscription ciblant la femme


en vue d’en accroître substantiellement la participation électorale.

ELECAM, dans sa quête permanente d’une participation inclusive de


tous les citoyens électeurs à ce scrutin, a pris toutes les dispositions matérielles
pour doter les bureaux de vote en matériel et documents appropriés.

SECTION 4  : GESTION DU MATERIEL ET DES DOCUMENTS ELECTORAUX


Il est notoire que la disponibilité en quantité et en qualité du matériel et
des documents électoraux dans les bureaux de vote constitue une condition
sine qua non à la réussite de l’organisation matérielle de tout scrutin, et que
l’inverse peut entraîner le report d’une élection, comme le démontre le passé
électoral du Cameroun.

Consciente de cette réalité, Elections Cameroon a mis un point d’hon-


neur à assurer la présence à bonne date dans les antennes communales
d’ELECAM du matériel et des documents électoraux.

La tâche y relative a été répartie entre la sous-commission de transport


et de logistique et les antennes communales. La première était chargée de
conditionner les kits et de les acheminer vers les régions. Les secondes avaient
pour mission de s’assurer du déploiement effectif des kits reçus dans les bu-
reaux de vote le jour du scrutin.

A - Conditionnement

Le démarrage du conditionnement avait été projeté pour début août


2018. A cette fin, une équipe restreinte de conditionnement et une autre
d’acheminement, composées chacune de trente (30) temporaires et de leurs
encadreurs, ont été déployées à la base logistique dès le 1er août.

Mais, sur place, les deux équipes durent se rendre compte qu’elles ne
pouvaient pas s’atteler directement aux tâches respectives pour lesquelles
elles ont été constituées. Elles devaient attendre que les dispositions appro-
priées soient prises en termes d’espaces de travail, de la commodité d’usage
des bâtiments, de sécurité du travail et de santé du personnel à déployer.

Dans cette attente, les deux équipes restreintes ont conjugué leurs ef-
forts pour décongestionner les hangars du matériel susceptible d’être enlevé
pour utilisation immédiate, de manière à créer l’espace pour en accueillir
ceux qui étaient en attente de rangement.

50 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page51

CHAPITRE VIII : ACTIVITES DE LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

Le 7 août 2018, suite au désengorgement du hangar principal, à l’amé-


nagement des espaces de travail et aux travaux d’étanchéité, d’électricité
et de sécurisation des espaces, le conditionnement a commencé à la base
logistique par le matériel électoral. Il convient de signaler que certains objets
censés faire partie du kit de fonctionnement des bureaux de vote n’étaient
pas encore disponibles.

Le travail consistait à empaqueter, selon le cas, le matériel ou les docu-


ments électoraux disponibles dans des cartons spécifiques estampillés ELE-
CAM, conformément à la liste d’objets pourvue et dans les quantités requises.

Chaque kit de matériel électoral contenait : 1 pagne ELECAM, 1 calcu-


latrice, 1 tube d’encre indélébile, 1 lampe rechargeable, 1 tampon encreur,
1 dateur, 6 scellés, 1 pot de colle, 1 traceuse, 1 paire de ciseaux, 1 sac à re-
buts, 2 gommes, 2 crayons ordinaires, 4 stylos à bille, 3 marqueurs et 3 bâtons
de craie.

Le kit des documents électoraux comportait : 15 procès-verbaux de


dépouillement de vote, 3 feuilles de pointage, 3 grandes enveloppes
destinées à la commission départementale de supervision, 1 enveloppe
destinée au chef d’antenne communale d’ELECAM, 1 décision fixant
l’organisation des bureaux de vote, 1 guide du président et des membres
de la commission locale de vote, 1 cadre juridique applicable à l’élec-
tion du Président de la République.

Après trois semaines de travail quotidien, de 8 h à 17h, deux autres


équipes de conditionnement initialement basées à la SOPECAM et à l’Impri-
merie Nationale rejoindront définitivement les deux équipes initiales à l’œuvre
à la base aérienne pour poursuivre le travail.

Dans le souci d’accroître le rendement pour tenir les délais, la Direction


générale des Elections fit passer le nombre de temporaires commis au condi-
tionnement de trente (30) à sept cent trente-quatre (734). Ensuite, elle instaura
un service de quarts de juillet à septembre 2018, suivant la répartition tempo-
relle : 7h30 - 15h30mn ; 15h30 mn - 23h 30 mn ; et 23h 30 mn - 7h30 mn.

A la clôture du conditionnement, 26 879 kits de matériel électoral, 26 880


kits de documents électoraux et 26 879 kits de bulletins de vote soit un total
de 81 6 39 kits auront été constitués, tous confiés au pool d’acheminement. A
cela s’ajoutent les kits conditionnés par le pool d’acheminement au titre de
stocks de réserve ou pour satisfaire les réclamations émanant des démem-
brements territoriaux. Le tableau ci-dessous en donne le détail par région.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 51
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page52

CHAPITRE VIII : ACTIVITES DE LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

KITS DE KITS DES


KITS DE
No. REGIONS
MATERIELS
DOCUMENTS BULLETINS TOTAL
ELECTORAUX DE VOTE
1 ADAMOUA 1 483 1 483 1 483 4 449

2 CENTRE 4 932 4 932 4 932 14 796


CAMEROUN A
3 66 66 66 198
L'ETRANGER
4 EST 1 427 1 427 1 427 4 281

5 EXTREME NORD 4 059 4 059 4 059 12 177

6 LITTORAL 2 940 2 940 2 940 8 820

7 NORD 2 093 2 093 2 093 6 279

8 NORD - OUEST 2 343 2 343 2 343 7 029

9 OUEST 2 527 2 527 2 527 7 581

10 SUD 1 469 1 469 1 469 4 407

11 SUD - OUEST 1 697 1 697 1 697 5 091

KITS DE RESERVE 2 344 1 844 1 843 6 031

KITS DE RESERVE EN STOCK 500 0 0 500

TOTAL 26 879 27 880 14 912 81 639

Il y a lieu de signaler la similitude, d’une part, entre le bulletin de vote du


RDPC et celui de l’UNIVERS, et d’autre part, entre le bulletin de l’UDC et celui
du FPD. Le litige né de cette confusion dommageable aux partis qui étaient
antérieurement associés aux couleurs ainsi disputées sera tranché en faveur
des premiers détenteurs, obligeant les seconds à se choisir d’autres couleurs
pour une réimpression de leurs bulletins de vote. Cette dernière opération re-
tardera considérablement le calendrier d’acheminement.

B - Acheminement

Dès que l’expédition des premiers kits des bureaux de vote a été possi-
ble, l’équipe d’acheminement s’y est attelée.

Le travail d’acheminement intégrait le contrôle systématique de


chaque kit pour vérifier, sur le plan qualitatif et quantitatif, la conformité de
son contenu avec la liste des objets admis. Une fois le contrôle assuré, les kits
étaient scotchés puis rangés par commune pour acheminement.

52 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page53

CHAPITRE VIII : ACTIVITES DE LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

L’acheminement proprement dit se faisait dans des camions fourgon-


nettes en vue de prémunir des intempéries, évitant ainsi que le matériel ou les
documents électoraux y contenus soient impropres à l’usage y destiné.

Hormis le cas des régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest, les cargaisons


de kits étaient destinées aux différentes agences départementales d’ELECAM.
Chaque camion déplacé bénéficiait de l’escorte d’un policier en vue de la
sécurité de la cargaison et de l’authentification de sa réception à destination.
Par ailleurs, chaque chargement s’accompagnait d’un bordereau de trans-
mission établi par le pool informatique signé du coordonnateur du pool
d’acheminement. Au total, cent soixante-dix-sept (177) départs de camion
ont été enregistrés à l’issue de l’opération. La répartition par région figure dans
le tableau ci-dessous.

REGIONS NOMBRES DE CAMIONS


ADAMAOUA 17
CENTRE 35
EST 12
EXTREME-NORD 23
LITTORAL 30
NORD 10
NORD-OUEST 14
OUEST 11
SUD 12
SUD-OUEST 13
TOTAL 177

Par ailleurs, l’acheminement des listes électorales a fait recours à trois dif-
férents moyens de transport. Il s’est effectué par voie ferroviaire pour la région
de l’Adamaoua ; par voie aérienne pour les régions du Nord et de l’Extrême-
nord, et par route par les véhicules ELECAM pour les régions de l’Ouest, du
Nord-ouest, du Littoral, du Sud-Ouest, de l’Est et du Sud. La délégation régio-
nale d’ELECAM pour le Centre a récupéré ses listes sur place au CNBE.

Il convient de relever que les agences départementales réceptrices


avaient obligation d’acheminer les kits reçus vers les antennes communales
de leur ressort pour déploiement effectif dans tous les bureaux de vote le jour
du scrutin.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 53
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page54

CHAPITRE VIII : ACTIVITES DE LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

C - Déploiement dans les bureaux de vote

Le déploiement effectif des kits de matériel et de documents électoraux


dans les bureaux de vote a été assuré par les présidents des commissions lo-
cales de vote sous la supervision des chefs d’antenne communale de ressort.
Lesdits présidents se sont vus confier cette tâche au lendemain de la forma-
tion organisée à leur intention par les agences départementales.

A en juger par l’absence de récriminations sérieuses sur la disponibilité du


matériel électoral dans les bureaux de vote le 07 octobre 2018, on peut affir-
mer que la tâche a été bien accomplie.

Pour autant, cet aspect des préliminaires aux opérations de vote ne sau-
rait occulter l’effectivité bien antérieure de la coordination de l’activité des
observateurs accrédités.

SECTION 5  : COORDINATION DES ACTIVITES DES OBSERVATEURS ACCREDITES


A l’état actuel de la gestion du processus électoral au Cameroun, l’ac-
créditation des observateurs électoraux relève de la compétence du Minis-
tère de l’Administration Territoriale duquel ils reçoivent par ailleurs le code de
bonne conduite à eux destiné.

Dans le cadre de l’élection présidentielle du 7 octobre 2018, cent qua-


rante-deux (142) accréditations ont été délivrées par le Ministère de l’Admi-
nistration territoriale dont trente-cinq (35) à vocation internationale, destinées
à des organisations, des ambassades et des individus , et 107 à vocation na-
tionale, à l’intention des associations institutions et des individus. Le tableau y
relatif figure à l’annexe 9 du rapport.

Pour autant, aux termes de l’article 26, alinéa 1 du code électoral, la


coordination des actions des observateurs ainsi accrédités revient au Direc-
teur Général des Elections. C’est pour assumer ce rôle que ce dernier a orga-
nisé le 04 octobre 2018 au Palais des Congrès de Yaoundé une rencontre à
l’intention desdits observateurs aux fins de les entretenir sur l’état des prépa-
ratifs de l’élection présidentielle, l’objet de leur mission, leurs prérogatives, les
limites et les précautions à prendre.

Prenaient également part à cette rencontre les Ministères de l’Adminis-


tration Territoriale, des Relations Extérieures, de la Défense, de la Communi-
cation et la Délégation Générale à la Sûreté Nationale. Les représentants de
ces administrations ont saisi l’occasion pour présenter, chacun en ce qui le
concerne, un exposé sur les mesures prises dans leur sphère de compétence.
Chaque communication a donné lieu à un échange qui a permis de répon-
dre aux préoccupations des observateurs.

54 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page55

CHAPITRE VIII : ACTIVITES DE LA DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS

Les deux ministères dont relèvent les forces de défense et de sécurité


ont entretenu les observateurs sur les mesures sécuritaires mises en place, dont
une ligne verte dédiée. Ils leur ont en outre indiqué la conduite à tenir pour
assurer leur sécurité.

Rendue à cette étape des préliminaires, la Direction Générale des Elec-


tions avait à cœur de s’acquitter d’un devoir crucial : s’assurer de la compé-
tence du personnel des bureaux de vote.

SECTION 6  : fORMATION DES MEMBRES DES COMMISSIONS LOCALES DE VOTE


La formation des membres des commissions locales de vote est interve-
nue sensiblement autour de la même période dans toutes les régions du pays,
c’est-à-dire, au plus tard trois (3) jours avant la tenue du scrutin. Il s’est agi
d’imprégner ledit personnel de la réglementation et des bonnes pratiques en
matière de gestion du bureau de vote et des opérations électorales le jour du
scrutin.

La séance était destinée aux personnes pressenties par ELECAM au titre


de présidents de commission locale de vote et aux représentants de l’Admi-
nistration désignés par les sous-préfets. Egalement ouverte aux représentants
des candidats qui désiraient y assister, la formation comportait une phase
théorique et une simulation grandeur nature de la conduite du scrutin.

Au bout d’une longue journée d’apprentissage, les participants sont ren-


trés imprégnés de bonnes pratiques à mettre en œuvre le jour du vote. Ainsi
se sont achevés les préliminaires aux opérations de vote pour ce qui est des
activités menées par les deux organes d’Elections Cameroon.

Préalablement cependant, des activités gérées selon le cas par le


Conseil Constitutionnel ou les partis politiques ont requis la participation d’ELE-
CAM.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 55
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page56

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

56 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page57

cHAPitre iX : coNteNtieuX deS cANdidAtureS

Conformément aux dispositions de l’article 129 du Code électoral qui pré-


voit la saisine du Conseil Constitutionnel, dans les deux jours de la publication
des candidatures, des réclamations et des contestations relatives à l’accep-
tation ou au rejet des candidatures à l’élection présidentielle, ladite instance
fut effectivement saisie de douze (12) recours.

Pour des motifs variés, certains des requérants demandaient la réhabili-


tation de leur candidature rejetée par le Conseil Electoral. D’autres sollicitaient
le rejet de candidatures retenues.

L’audience en règlement de ce contentieux s’est déroulée le 17 septem-


bre 2018 dans la salle des audiences du Conseil Constitutionnel avec au banc
des accusés Elections Cameroon et le Rassemblement Démocratique du Peu-
ple Camerounais (RDPC). Au bout d’environ 7 heures d’audience, la Cour sta-
tua sur 11 recours et en ajourna un. Aucun des recours examinés ne prospéra.
Le tableau ci-dessous en résume le déroulement.

Nom des
Décisions du
conseillers rap- qualité du plai- Motif de
N° Noms des parties Motifs des recours Conseil
porteurs et N° gnant Constitutionel rejet
des recours
Bah Oumarou Aboubakar validation de la candi-
Sanda dature d’Aboubakar Défaut
1
Kamaldine C/ Candidat indépen- Rejet
010/SCRER/G/S -ELECAM Kamaldine dont le de
dant
G/CC/2018 dossier a été retenu à qualité
ELECAM Douala

Paul Nchoji Nkwi Kum Ane Ihims C/ Inéligibilité de la can-


Président du Bilingual
2 011/SCRER/G/S - ELECAM didature de Biya Paul Rejet Non
- RDPC Political Party (Biya
G/CC/2018 et validation de celle justifié
party)
de Kum Ane Ihims

Ahmadou Vincent Sosthène Candidat du mouve-


Tidjani Validation de la candi-
3
Fouda Essomba C/ ment camerounais Rejet Non
012/SCRER/G/S ELECAM dature de Vincent Sos-
pour la social -démo- justifié
G/CC/2018 thène Fouda Essomba
cratie

Rev. Gaban
Bipoun Woum Midanha Rigobert
Joseph Marie Requalification de la
4
Aminou Candidat indépen- Rejet Non
013/SCRER/G/S C/ candidature du re-
dant justifié
G/CC/2018 ELECAM quérant

Lekene Donfack Zeh Amvene Non précision des faits


Charles Etienne allégués et des
5
Genevieve C/ Candidate indépen- Rejet Non
014/SCRER/G/S ELECAM moyens conformé-
dante justifié
G/CC/2018 ment à l’article 130 (4)
du code électoral

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 57
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page58

CHAPITRE IX : CONTENTIEUX DES CANDIDATURES

Nom des Décisions


conseillers rap- Motifs des du Conseil Motif de
N° Noms des parties qualité du plaignant
porteurs et N° recours Constitutio- rejet
des recours nel

Essombe
Réhabilitation
Emile Olivier Bile C/ Candidat de l’Union
de la candida-
6 015/SCRER/ ELECAM pour la Fraternité et
ture du requé-
Rejet
Non
justifié
G/SG/CC/20 la Prospérité (UFP)
rant
18
Baskouda
Ndjoumou Candidat déclaré Contestation
Jean
Léopold Steves de l’Union pour le de la valida-
Baptiste
7 016/SCRER/
C/ Redressement Eco- tion de la can- Rejeté
Non
justifié
ELECAM nomique du Came- didature du
G/SG/CC/20
roun requérant
18
Bah
Ndjoumou
Oumarou
Léopold Steves Invalidation de
Sanda Candidat déclaré
8
Rejet Non
C/ la candidature
017/SCRER/ de l’UREC justifié
- ELECAM de Paul Biya
G/SG/CC/20
- RDPC
18
Fouman
Akame Jean Egono Valentin Président de l’Union Validation de
018/SCRER/ C/ Camerounaise pour la candida-
9
Rejet Non
G/SG/CC/20 ELECAM la Démocratie et l’In- ture du requé- justifié
18 novation rant

Arrey annulation de
Florence Rita Bertin Kisob Président national et la décision
019/SCRER/ C/ candidat du Came- d’ELECAM reje-
10
Rejet Non
G/SG/CC/20 ELECAM roon party for Social tant la candi- justifié
18 Justice dature du
requérant
Arrey
Bertin Kisob
Florence Rita Président national et
C/ Rejet de la
020/SCRER/ candidat du Came-
11
Rejet Non
- ELECAM candidature
G/SG/CC/20 roon party for Social justifié
- RDPC de Paul Biya
18 Justice

L’affaire n° 12 ajournée, qui clôt la liste des requêtes introduites dans le


cadre du contentieux préélectoral, dans laquelle Sieur Bertin Kisob demande
l’annulation du décret portant convocation du corps électoral au motif que
six (6) régions sur dix (10) sont dans l’insécurité totale ou partielle, sera, elle
aussi, sanctionnée par un rejet du Conseil constitutionnel.

Hormis le contentieux de candidature ci-dessus, d’autres types de


contentieux préélectoral sont advenus. Il s’agit notamment du contentieux
relatif aux inscriptions sur les listes électorales, dont les recours préalables ont
été vidés ainsi qu’il suit :
- au niveau des commissions mixtes de révision des listes électorales ou des com-
missions départementales de supervision aux termes de l’article 78, alinéa 3 ;

58 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page59

CHAPITRE IX : CONTENTIEUX DES CANDIDATURES

- au niveau du Conseil Electoral, article 81 (2) ;

L’épuisement du contentieux préélectoral, marqué par la publication


de la liste des candidats retenus, a ouvert la voie au marketing des pro-
grammes politiques des postulants.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 59
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page60

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

60 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page61

cHAPitre X : cAmPAgNe eLectorALe

Selon les dispositions de l’article 87 du code électoral, la campagne


électorale s’ouvre le quinzième jour précédant le scrutin et prend fin la veille
de l’échéance à minuit. A l’occasion du scrutin du 7 octobre 2018, une pré-
campagne a commencé avant la convocation du corps électoral, au len-
demain de la désignation par les états-majors des partis politiques de leur
représentant à la compétition politique annoncée ou de l’auto-déclaration
par les candidats indépendants de leur candidature. Cependant, les candi-
dats retenus se sont véritablement et officiellement jetés à la quête des élec-
teurs à partir du 21 septembre 2018 conformément à la loi.

SECTION 1  : PORTRAIT DES CANDIDATS


La confirmation, à l’issue du règlement du contentieux préélectoral, de
la liste des candidats rendue publique le mardi 7 août 2018 par le Conseil Elec-
toral laissait neuf candidats en course pour la présidentielle du 7 octobre 2018,
à savoir :
- Pour ceux des candidats habitués à cette compétition, Paul Biya du Rassem-
blement démocratique du Peuple Camerounais (RDPC), Garga Haman Adji
de l’Alliance pour la Démocratie et le Développement (ADD), Adamou Ndam
Njoya de l’Union Démocratique du Cameroun (UDC), et Osih Joshua Nam-
bangi du Social Democratic Front (SDF) ;
- S’agissant des nouveaux candidats, Maurice Kamto du Mouvement pour la
Renaissance du Cameroun (MRC), Cabral Libii Li NGUE NGUE de l’Union Natio-
nale pour l’Intégration vers la Solidarité (UNIVERS), Serge Espoir Matomba du
Peuple Uni pour la Renovation Sociale (PURS), Akere Tabeng Muna du Front Po-
pulaire pour le Développement (FPD), et Ndifor Afanwi Frankline du Mouvement
Citoyen National Camerounais (MCNC).

Le portrait des neuf (9) candidats à la fonction suprême du pays pourrait


se présenter de la manière suivante :
- Biya Paul : né le 13 février 1933 à Mvomeka’a, arrondissement de Meyomessala,
département du Dja-et-Lobo, région du Sud. Président national du RDPC. A
gravi les différents paliers de la haute administration camerounaise de 1962 à
1975 : chargé de mission à la présidence de la République ; directeur de cabi-
net ; ministre ; secrétaire général de la présidence de la République ; et Premier
Ministre. A remporté les six précédentes élections présidentielles.
- Garga Haman Adji : né en1944 à Maroua, région de l’Extrême-Nord. A occupé
des hautes fonctions dans l’administration, dont celles de Ministre de la Fonction
Publique et de Réforme Administrative. En est à sa 3ème participation à une

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 61
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page62

CHAPITRE X : CAMPAGNE ELECTORALE

élection présidentielle sous les couleurs de l’ADD dont il est le fondateur, après
les échéances infructueuses de 2004 et 2011. Est crédité d’avoir recommandé
l’informatisation du processus électoral à la faveur de la présidentielle de 2004.
- Adamou Ndam Njoya : né en mai 1942 à Njika, Foumban, région de l’Ouest. A
occupé de hautes fonctions dont celles de secrétaire général du ministère des
Affaires étrangères, directeur de l’IRIC, ministre des Affaires étrangères, ministre
de l’Education nationale, et ministre délégué à la présidence de la République
chargé de l’Inspection générale de la Réforme administrative. En est à sa qua-
trième participation à une élection présidentielle sous la bannière de l’UDC,
dont il est le fondateur. Il a pris part sans victoire aux élections présidentielles de
1992, 2004 et 2011.
- Osih joshua Nambangi : né le 9 décembre 1968. Formé dans le domaine de
l’aviation où il mène une carrière d’homme d’affaires. Député à l’Assemblée
nationale élu sous la bannière du SDF. Premier vice-président du SDF depuis fé-
vrier 2018. Est le premier candidat investi par ce parti sans en être le président
national.
- Maurice Kamto : âgé de 64 ans. Agrégé des facultés françaises de droit et avo-
cat international. Fait ses débuts en politique dans l’équipe de campagne du
SDF à la présidentielle de 1992. A occupé d’importantes fonctions dans l’ad-
ministration dont le poste de doyen de la faculté des sciences juridiques et po-
litiques de l’Université de Yaoundé II à Soa, celui de ministre délégué auprès du
vice-premier ministre, ministre de la Justice, garde des Sceaux. Est à sa première
tentative de briguer la fonction présidentielle sous l’étendard du MRC qu’il a
fondé en 2012.
- Cabral Libii Li Ngue Ngue : né le 29 mars 1980 à Akoeman, région du Centre.
Est attiré pour la première fois par la présidentielle en 2004 comme porte-parole
de Monsieur Milla Assouté dont la candidature a été rejetée. Participe à l’édi-
tion de 2018 en qualité de candidat sous les couleurs de l’Union Nationale pour
l’Intégration vers la Solidarité (UNIVERS). Est crédité d’avoir mené le « Mouve-
ment 11 millions d’inscrits » destiné à encourager les jeunes à s’inscrire sur les
listes électorales.
- Akere Muna  : Né le 18 août 1952 à Ngyen Boh dans le Nord-Ouest, il est le lea-
deur du mouvement "NOW", candidat investi par le PFD. Ancien bâtonnier et
ancien vice-président de Transparency International.
- Ndifor frankline : Né le 12 novembre 1980 à Bafut dans le Nord-Ouest, candidat
investi par le MCNC, il est pasteur et fondateur de Kinship Ministries.
- Serge Espoir Matomba : Né le 30 septembre 1979 à Douala dans le Littoral, pre-
mier secrétaire du PURS, conseiller municipal à la commune d'arrondissement
de Douala 4ème, Il est par ailleurs opérateur économique.

Cette présentation des candidats invite à se tourner vers leurs différentes


offres politiques.

62 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page63

CHAPITRE X : CAMPAGNE ELECTORALE

SECTION 2  : DEROULEMENT DE LA CAMPAGNE


En prélude au lancement officiel de la campagne électorale, le Direc-
teur général des Elections a pris la décision n° 0040/D/ELECAM/DGE du 13
août 2018 fixant le format maximum des affiches de campagne électorale à
l’occasion de l’élection du Président de la République du 07 octobre 2018,
dont copie est fournie à l’annexe 10 du rapport. Ledit acte, qui est conforme
à l’article 87, alinéa 4, du code électoral, jette les bases de la délivrance par
la Direction Générale des Elections des visas d’affichage aux partis politiques
en lice.

A la suite, dans la même perspective, le Directeur Général des Elections


a signé la décision n° 0041/ELECAM/DGE du 13 août 2018 fixant le format des
bulletins de vote et de campagne électorale, à l’occasion de l’élection du
Président de la République du 7 octobre 2018. (C.f annexe 11 du présent do-
cument). Cet autre acte servira de tremplin à la production et à la mise à dis-
position des bulletins de campagne aux partis politiques en course dans les
quantités requises à l’article 88, alinéa (1) du code électoral.

Lorsque la campagne électorale commence officiellement le 22 sep-


tembre 2018, les candidats, leurs équipes de campagne ainsi que les électeurs
et sympathisants parcourent les agglomérations, les villes secondaires et les
zones rurales pour séduire l’électorat et s’assurer de son vote favorable le jour
du scrutin.

Au gré des réunions publiques, des affiches, des banderoles, des posters,
des médias classiques, des réseaux sociaux et des actions de proximité, les
protagonistes vendent leurs projets de société, promettent monts et merveilles,
essayant de convaincre l’auditoire qu’ils sont le meilleur pari.

Force est de noter que la campagne électorale a été plus courue que
celle de la présidentielle de 2011 ou lors des scrutins qui ont suivi. On a assisté
au retour aux meetings de campagne d’une bonne partie de la frange ex-
périmentée de l’électorat camerounais, qui était devenue incrédule aux pro-
messes politiques et manifestait une certaine désaffection pour la
participation électorale.

S’y ajoute l’adhésion récente à la politique des jeunes, qui grâce aux
réseaux sociaux font la découverte du processus électoral et s’y intéresse, at-
tirés par la fraîcheur des idées portées par certains candidats. On peut affirmer
sans ambages que la campagne électorale de la présidentielle du 7 octobre
2018 a révélé un regain certain de l’intérêt des citoyens pour la politique, ma-
térialisé par la forte implication des jeunes, des femmes et des hommes.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 63
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page64

CHAPITRE X : CAMPAGNE ELECTORALE

Sur le plan éthique, le dénigrement, le langage de la haine ou l’appel


à la violence, bref toute la panoplie de la dérive verbale observée lors de
cette campagne électorale, ont échoué contre la maturité et le sens patrio-
tique des Camerounais. En réalité, le peuple camerounais doit cette maîtrise
de soi à l’éducation et à la sensibilisation menées par Elections Cameroon,
les confessions religieuses, les plateformes d’organisations de la société civile
et les organismes internationaux comme l’OIF. Il le doit aussi à la réaction op-
portune du Conseil National de la Communication contre les « médias de la
haine».

Au bout du compte, la surenchère verbale, qui a fait peser des risques


réels sur la paix et la cohésion sociale, s’est naturellement dissipée à la fin de
la campagne électorale intervenue le 6 octobre 2018 à minuit, laissant libre
cours à la tenue du scrutin.

64 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page65

titre iv : derouLemeNt du ScrutiN


RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page66

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

66 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page67

TITRE IV : DEROULEMENT DU SCRUTIN

Le déroulement du scrutin renvoie ici aux activités menées au sein du bu-


reau de vote et au niveau de l’Antenne Communale d’ELECAM dans le cadre
des opérations de vote. Elles vont de l’aménagement du bureau de vote à
la centralisation et à la transmission du procès-verbal des résultats en passant
par les opérations de vote proprement dites. S’y ajoute la communication re-
lative au jour du scrutin.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 67
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page68

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

68 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page69

cHAPitre Xi : AmeNAgemeNt deS bureAuX de vote

Le bureau de vote est le lieu par excellence des opérations de vote me-
nées le jour du scrutin, et par conséquent, l’arène sur laquelle s’affrontent les
candidats à travers les suffrages accordés par les électeurs. Pour assumer ce
rôle capital, il doit obéir à une organisation qui favorise une mise en place qui
assure la fluidité, liberté et le secret du suffrage.

C’est dans ce but que le Directeur Général a pris la décision n°


0033/D/ELECAM/DGE du 09 août 2018 fixant l’organisation et le fonctionne-
ment des bureaux de vote à l’intérieur du territoire national et celle n°
0034/D/ELECAM/DGE du 09 août 2018 fixant l’organisation et le fonctionne-
ment des bureaux de vote auprès des représentations diplomatiques et des
postes consulaires. Les deux actes figurent respectivement aux annexes 12 et
13 du présent rapport.

Pour les besoins de la cause, ELECAM a opté pour une mise en place
standard, qui prévoit :
- à l’intérieur du bureau de vote, la disposition d’une première table (A) placée
à l’entrée du bureau de vote. Le président de la commission, assisté d’un mem-
bre, y identifie les électeurs et s’assure que ceux-ci remplissent les conditions
nécessaires pour voter.
- Une deuxième table (B) est disposée à droite de la précédente. Des membres
de la commission veillent à ce que chaque électeur prenne lui-même des bul-
letins de vote et une enveloppe appropriée et se retire obligatoirement dans
l’isoloir pour effectuer son choix;
- Une troisième table (C) est mise à l’extrémité gauche de la salle, où d’autres
membres de la commission orientent les électeurs.

Le schéma ci-après en donne l’illustration.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 69
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page70

CHAPITRE XI : AMENAGEMENT DES BUREAUX DE VOTE

Il convient de relever que l’adaptation de cette mise en place a parfois


été nécessaire sur le terrain lorsque la qualité et la quantité du mobilier ou la
qualité des locaux se sont avérées insatisfaisantes.
- à l’extérieur du bureau de vote, l’affichage de la liste des électeurs, du libellé
du bureau de vote, et du schéma de l’itinéraire du votant de l’entrée à la sortie
du bureau de vote.

Enfin, dans la plupart des bureaux de vote, la mise en place du mobilier


est intervenue au plus tard la veille du scrutin et celle des documents électo-
raux, très tôt le jour du scrutin, complétant ainsi l’aménagement du bureau
de vote en vue des opérations électorales.

70 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page71

cHAPitre Xii : oPerAtioNS eLectorALeS

Les opérations électorales renvoient aux activités qui ont cours au bu-
reau de vote le jour du scrutin.

En prélude, tôt le matin le jour du scrutin, les membres des commissions


locales de vote se sont retrouvés pour organiser le bureau de vote. Il
s’agit pour les membres desdites commissions de s’assurer que le matériel et
les documents électoraux requis sont déployés au bon endroit, de se rappeler
les tâches incombant à chaque membre et de prendre position à son poste
de travail. Ce préalable acquis, le vote pouvait commencer.

SECTION 1  : OUVERTURE DU SCRUTIN


Sur le territoire national, tous les bureaux de vote ont ouvert à 8 heures.
Néanmoins, quelques cas de retard ont été enregistrés à l’ouverture du vote
dans les deux régions anglophones du pays, les conditions de sécurité ayant
compliqué l’organisation du scrutin, empêchant l’ouverture du scrutin à 8
heures comme le prévoit le décret convoquant le corps électoral.

Dans la diaspora, l’heure d’ouverture des bureaux de vote a été obser-


vée dans l’ensemble.

SECTION 2  : DEROULEMENT DU VOTE


Le scrutin présidentiel du 7 octobre 2018 s’est déroulé dans le calme, la
discipline et la paix sociale, en présence des observateurs tant nationaux
qu’internationaux. La procédure de vote telle qu’expliquée dans les articles
103 à 107 du code électoral a été respectée.

Les électeurs n’ayant pas retiré leurs cartes d’électeur dans les sièges
des antennes communales les ont retrouvés dans leur bureau de vote.

Par contre dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest, la situation


sécuritaire qui y a prévalu n’a pas permis à la majorité des électeurs qui le dé-
siraient d’exercer leur droit de vote. Toutefois, certains électeurs, sous escorte
militaire, se sont rendus aux urnes. Quelques incidents sont d’ailleurs survenus
çà et là au cours desquels des assaillants ont tenté d’interrompre le scrutin ou
d’incendier les bureaux de vote avant de se faire repousser par les forces de
sécurité.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 71
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page72

CHAPITRE XII : OPERATIONS ELECTORALES

Il a été noté que, dans la plupart des bureaux de vote, y compris dans
les grandes agglomérations telles que Douala et Yaoundé, certains candidats
n’ont pas pu déployer leurs représentants.

SECTION 3  : CLOTURE DU SCRUTIN


L’heure légale de fermeture des bureaux de vote a été observée sur
l’ensemble du territoire national et dans les bureaux de vote de la diaspora.
En effet, les opérations de vote ont pris fin à 18 heures conformément à la ré-
glementation et les opérations de décompte des voix ont immédiatement
commencé.

SECTION 4  : DEPOUILLEMENT ET RECENSEMENT DES VOIX


Il consiste à la découverte du contenu de l’urne et au décompte des
suffrages obtenus par chacun des candidats en compétition. Il permet de res-
sortir les données issues de l’urne dans chaque bureau de vote.

Sur l’ensemble du territoire national et dans la diaspora, les dispositions


préalables au dépouillement ont été prises et la procédure y relative appli-
quée. C’est ainsi qu’il a été respectivement procédé : au scellage de l’ou-
verture par laquelle le bulletin est glissé dans l’urne ; au réaménagement du
bureau de vote en vue du dépouillement ; à la désignation de quatre (4) scru-
tateurs parmi les électeurs inscrits dans la liste du bureau de vote concerné
(Art.55 Code Electoral) dont un secrétaire ; à la prise par ces derniers de leurs
fonctions respectives ; et à la préparation des feuilles de pointage avec men-
tion des noms des scrutateurs.

Enfin, les électeurs désirant assister à l’opération ont été admis dans le
bureau de vote dans la limite de la capacité d’accueil de la salle.

A l’issue des opérations de dépouillement, qui établissent les suffrages va-


lablement exprimés en faveur de chaque candidat, les présidents des com-
missions locales de vote ont rendu publics les résultats acquis dans le bureau
de vote, conformément à l’article 113 du Code Electoral.

SECTION 5  : PUBLICATION DES RESULTATS ACqUIS DANS LES BUREAUX DE VOTE


ET ETABLISSEMENT DES PROCES-VERBAUX DES RESULTATS
Une fois les résultats acquis dans les bureaux de vote déterminés, les com-
missions locales de vote les ont rendus publics en présence des électeurs
admis dans la salle ou attroupés autour. Cet acte de transparence, qui cadre
avec l’article 113 du Code électoral, est destiné à dissiper toute suspicion
d’opacité et à susciter l’adhésion du plus grand nombre à la participation
électorale.

72 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page73

CHAPITRE XII : OPERATIONS ELECTORALES

A la suite, conformément aux dispositions de l’article 115 du Code élec-


toral, les Commissions Locales de Vote ont consigné le résultat acquis au pro-
cès-verbal, établi en autant d’exemplaires qu’il y a de membres plus deux (2)
et signé de tous. Chaque signataire en a reçu copie. Des deux exemplaires li-
bres, l’original a été tenu au Chef d’Antenne Communale d’ELECAM par le
président de la Commission Locale de Vote pour archivage. L’autre exem-
plaire a été transmis à la Commission Départementale de Supervision.

SECTION 6  : CENTRALISATION ET TRANSMISSION DES PROCES-VERBAUX


Le code électoral en son article 115, alinéa 4, prescrit la transmission dans
les quarante-huit (48) heures d’un exemplaire du procès-verbal du résultat au
président de la commission départementale de supervision. Cette disposition
a été respectée sur l’ensemble du territoire national, parfois dans des condi-
tions difficiles, certains chefs d’antenne d’ELECAM se trouvant contraints de
parcourir, de nuit, de très longues distances à pieds ou par voie aquatique
pour tenir le délai.

En ce qui concerne le vote de la diaspora cependant, il incombait aux


chefs des missions diplomatiques et postes consulaires ayant abrité le scrutin
de transmettre les procès-verbaux de leurs bureaux de vote directement à la
Commission Nationale de Recensement Général des Votes. Tous se sont éga-
lement acquittés de ce devoir dans les délais.

Toutes ces opérations étaient relayées par un dispositif de communication


spécialement dédié à la phase électorale.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 73
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page74

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

74 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page75

cHAPitre Xiii : commuNicAtioN eN PHASe


eLectorALe

Comme rappelé à la section 5 du chapitre IV, la Direction générale des


Elections avait sollicité et obtenu de l’Agence de Régulation des Télécommu-
nication (ART), l’attribution de la ligne verte 8292, et de CAMTEL, l’activation
physique de ladite ligne aux fins de se rendre joignable gratuitement, 24
heures sur 24 et 7 jours sur 7 via tous les réseaux de téléphonie au Cameroun.

Ce dispositif a fonctionné le jour du scrutin pour répondre aux nom-


breuses préoccupations des électeurs dont celles relatives à l’identification
tardive du bureau de vote, à la possibilité de voter sans carte d’électeur ou
à la conduite à tenir lorsqu’un électeur détenteur de la carte électorale ne
retrouve pas son nom sur la liste du bureau de vote. Beaucoup de désagré-
ments de ce genre ont ainsi trouvé sinon un dénouement heureux, du moins
une explication plausible ou une oreille attentive.

Au soir du scrutin, alors que la commission de centralisation des résultats


recueillait et compilait les données électorales en provenance des commis-
sions locales de vote, le Directeur Général des Elections a fait le point sur le
déroulement du scrutin le soir du 7 octobre 2018, en présence des représen-
tants des médias nationaux et internationaux. Il a salué le respect des horaires
d’ouverture et de clôture, hormis dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-
Ouest, où le fonctionnement de certains bureaux de vote a obéi au plan sé-
curitaire établi. Pour finir, il a fait état d’incidents mineurs, essentiellement des
dérives verbales, dus aux représentants de deux candidats.

Par ailleurs, le jour du scrutin, ELECAM, au-delà de déployer le matériel


et les documents électoraux pour un fonctionnement optimal des commis-
sions locales de vote, a assuré l’encadrement et le suivi des opérations élec-
torales.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 75
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page76

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

76 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page77

cHAPitre Xiv : SuPerviSioN deS oPerAtioNS


eLectorALeS

Au Cameroun, depuis la première élection organisée par ELECAM en


2011 après sa prise en main du processus électoral en 2008, le personnel de
cette institution ne figure pas parmi les membres de la commission locale de
vote, chargée de gérer les opérations électorales le jour du scrutin, bien que
la composition de ladite commission prévoit  un président de bureau de vote,
désigné et formé par ses soins.

Pour parer aux préjudices éventuels dus à l’absence physique dudit per-
sonnel au sein des commissions locales de vote sur la qualité des opérations
électorales, les membres du Conseil Electoral et les responsables de la Direc-
tion Générale ont fait le tour des bureaux de vote pour rattraper d’éventuelles
maladresses.

Dans ce but, les membres du Conseil Electoral, qui avaient rejoint leur
région d’affectation à quelques jours du scrutin pour s’assurer de l’effectivité
des préparatifs, se sont déployés sur le terrain, allant de bureau de vote en
bureau de vote pour suivre de près le déroulement du scrutin. Ils ont pu inter-
venir pour s’assurer du respect de la réglementation en vigueur par tous les
acteurs du processus électoral.

Pour sa part, la Direction Générale des Elections, à travers ses Démem-


brements Territoriaux, a constitué des brigades de contrôle à compétence zo-
nale à l’effet de couvrir certains bureaux de vote comme dans les
départements du Mfoundi et de la Mefou et Akono.

Dans le même ordre d’idées, ELECAM a coordonné, ce jour du 7 octo-


bre 2018, les activités des observateurs électoraux dûment accrédités qui
sillonnaient les bureaux de vote de leur zone d’observation.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 77
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page78

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

78 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page79

titre v : obServAtioN eLectorALe


RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page80

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

80 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page81

TITRE V : OBSERVATION ELECTORALE

Au fil de l’évolution démocratique dans le monde, et en particulier en


Afrique, l’observation électorale s’est imposée comme un instrument d’audit
des processus électoraux aux fins de contribuer à la consolidation de la dé-
mocratie. Tant et si bien que les avis des observateurs électoraux suffisent par-
fois à crédibiliser ou à discréditer un processus électoral.  De nombreuses
organisations d’observation électorale œuvrent sur le plan national et/ou in-
ternational aux côtés des observateurs indépendants, dans le strict respect
des standards internationaux en la matière.

Pour mémoire, il a été mentionné à la section 4, chapitre VII, titre III, du


présent rapport que de nombreux observateurs nationaux et internationaux
ont marqué leur intérêt pour la couverture du scrutin présidentiel du 7 octobre
2018. Le Ministère de l’Administration Territoriale, à qui appartient la préroga-
tive d’accréditer les observateurs en a accédé à la demande de 142 d’entre
eux à vocation nationale ou internationale. Certains ont été accrédités pour
l’observation de longue durée, d’autres, pour celle de courte durée.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 81
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page82

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

82 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page83

cHAPitre Xv : obServAtioN du ProceSSuS


eLectorAL

Il convient de préciser que l’observation électorale a pour objet d’œu-


vrer dans le sens de réduire le risque de fraude, de corruption ou d’intimida-
tion ; de consolider l’intégrité du processus électoral ; d’identifier les violations
des droits de l’homme ; d’apprécier le niveau de crédibilité des opérations
de vote.

Pour ce faire, les observateurs se sont déployés sur l’ensemble du terri-


toire national, y compris dans les zones à risques sécuritaires, pour une durée
d’observation variable, comme cela a été signalé à la fin des propos intro-
ductifs du titre V en cours.

Parmi les observateurs qui ont opté pour une évaluation de longue
durée, on peut citer, entre autres, la mission d’observation de l’Union Africaine
(UA). Elle était composée de onze (11) observateurs de long terme déployés
depuis le 4 septembre 2018. Ceux-ci ont été rejoints le 3 octobre 2018 par
vingt-deux (22) observateurs supplémentaires de court terme.

Au nombre des observateurs de courte durée figurent la mission d’ob-


servation électorale de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique
Centrale (CEEAC) et la mission d’observation électorale de l’Institut Panafri-
cain d’Assistance Electorale (IPAE). La première a procédé à l’observation du
scrutin du 7 octobre 2018 après avoir conduit une mission préélectorale du 9
au 15 septembre 2018. La deuxième est arrivée sur le sol camerounais le 22
septembre 2018 et s’est déployée sur le terrain jusqu’au 09 octobre 2018.

Au lendemain du scrutin, ces différentes missions, qui ont œuvré aux


côté de bien d’autres, ont livré leurs impressions sur la conduite du scrutin
préalablement au bouclage de leur rapport sur l’intégralité du processus.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 83
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page84

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

84 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page85

cHAPitre Xvi : decLArAtioNS LimiNAireS

Une synthèse des déclarations liminaires des observateurs fait globale-


ment ressortir :
• Au titre de constatations positives,
- une bonne organisation matérielle du scrutin : matériel et documents
électoraux en quantité et en qualité dans tous les bureaux de vote ;
bonne tenue des commissions locales de vote ; ouverture et fermeture
de bureaux de vote à temps ;
- le respect des procédures réglementaires : déclaration des candida-
tures  ; publication des candidatures retenues et de celles rejetées  ;
contentieux des candidatures ;
- la prise de mesures favorables à une élection inclusive des personnes
handicapées et de celles déplacées.
• Comme points à améliorer,
- l’absence d’un cadre normatif régissant la participation des ressources
humaines et matérielles de l’Etat à la campagne électorale ;
- l’absence d’une candidature féminine et la sous-représentation, estimée
à 25 %, des femmes comme personnel de bureau de vote;
- le manque d’équité des médias publics dans la couverture de la cam-
pagne électorale. Trois fois plus de temps a été accordé au parti au pou-
voir selon certains observateurs;
- l’absence des représentants des candidats de l’opposition dans les bu-
reaux de vote ;
- la limitation abusive des accréditations ;
- la délivrance non instantanée, à l’inscription, de la carte d’électeur.
• En guise de recommandations,
- à ELECAM : modifier le système biométrique de manière à rendre possible
la délivrance de la carte d’électeur à l’inscription ; mettre sur pied un
cadre permanent de concertation avec les autres acteurs du processus
électoral en vue d’une participation inclusive à toutes les phases du cycle
électoral ; se réapproprier le recrutement, la formation et le déploiement
du personnel des bureaux de vote ; dispenser audit personnel une for-
mation appropriée ; explorer les voies et moyens d’afficher le plus tôt pos-
sible les listes électorales pour permettre aux électeurs d’identifier leurs
bureaux de vote avant le jour du scrutin ; renforcer la prise en compte
du handicap ; faire de la prise en compte du genre un élément essentiel
du processus électoral.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 85
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page86

CHAPITRE XVI : DECLARATIONS LIMINAIRES

- aux autres acteurs du processus électoral : entreprendre un dialogue po-


litique inclusif susceptible de promouvoir des réformes politiques, juridiques
et électorales aux fins de consolider la démocratie, la gouvernance, la
paix et la stabilité.
- au parlement : renforcer l’indépendance d’ELECAM en tant qu’orga-
nisme de gestion électorale à travers une réforme des modalités de no-
mination de ses dirigeants et de ses missions, qui doivent inclure
l’accréditation des observateurs électoraux, la compilation et la procla-
mation des résultats ; réduire l’âge électoral de 20 à 18 ans ; opter pour
le bulletin unique au détriment des bulletins multiples pour minimiser les
coûts et l’administration des élections ; légiférer sur le délai de désistement
d’un candidat et la gestion du droit de vote des déplacés internes

86 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page87

titre vi : ActiviteS PoSt eLectorALeS


RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page88

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

88 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page89

TITRE VI : ACTIVITES POST ELECTORALES

Les activités post électorales désignent ici l’ensemble d’opérations me-


nées par divers intervenants à la suite des opérations de vote et qui condui-
sent à la proclamation des résultats.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 89
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page90

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

90 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page91

cHAPitre Xvii : veiLLee eLectorALe et coLLecte


deS doNNeeS du vote

La veillée électorale a été conçue et mise en œuvre aussi bien par la


Direction Générale des Elections que par le Conseil Electoral comme un cadre
de collecte des données électorales en provenance des antennes commu-
nales d’ELECAM, en vue d’avoir la primeur des tendances relatives aux résul-
tats du scrutin.

Au niveau central, une sous-commission avait été mise sur pied par le
Directeur Général des Elections à cet effet, comme cela a été mentionné au
point D de la section 1, chapitre IV, titre II. Celle-ci avait pour missions : la liaison
avec les Démembrements Territoriaux et les autorités administratives pour
toutes les questions liées au processus électoral ; le suivi du déroulement du
vote le jour du scrutin ; ainsi que le suivi de la centralisation des résultats le jour
du scrutin et de l’exploitation des données électorales.

La sous-commission a œuvré du 7 au 9 octobre 2018 dans la salle de


Conférences d’ELECAM réaménagée à l’occasion. Pour faciliter le travail, les
membres de la sous-commission avaient à leur disposition onze (11) combinés
téléphoniques, soit un par région et un au service de la diaspora ; la liste des
bureaux de vote par commune et une application informatique appropriée.
Au bout de ces trois (3) jours de travaux, elle a recueilli la tendance générale
des résultats qui se dessinait.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 91
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page92

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

92 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page93

cHAPitre Xviii :
ActiviteS deS commiSSioNS eLectorALeS

Dans le cadre des opérations électorales et postélectorales relatives au


scrutin du 7 octobre 2018, trois (3) types de Commissions Electorales ont été
constatées. Il s’agissait d’abord de 25 044 Commissions Locales de Vote sur
l’ensemble du territoire national et 66 au sein de la diaspora ; ensuite 58 Com-
missions Départementales de Supervision et enfin la Commission Nationale de
Recensement Général des Votes. Si chacun des trois types avait quelque
chose à faire avec les procès-verbaux des résultats, ils diffèrent les uns des au-
tres par la nature de leurs travaux.

SECTION 1  : COMMISSIONS LOCALES DE VOTE


Les commissions locales de vote, dont les missions principales consistent
à gérer toutes les opérations électorales et à transmettre les résultats acquis
dans les bureaux de vote au chef d’antenne communale compétent, se sont
en grande partie acquittées de ces tâches, dans les délais prescrits par le
Code Electoral.

Il ne leur restait plus qu’à procéder à l’acheminement du matériel élec-


toral du bureau de vote à l’antenne communale de ressort pour conservation,
à la diligence du président du bureau de vote.

SECTION 2  : COMMISSIONS DEPARTEMENTALES DE SUPERVISION


En conformité avec les dispositions des articles 63 et 67 (2) de la loi élec-
torale, les 58 commissions départementales de supervision ont reçu un exem-
plaire des procès-verbaux des commissions locales de vote de leur ressort.
Aussitôt, elles se sont attelées à leurs missions qui consiste à centraliser et à vé-
rifier les opérations de décompte des suffrages effectuées par les commissions
locales de vote ainsi que tout autre document qui y est annexé.

Dans le délai légal de soixante-douze (72) heures de travaux, elles ont,


en cas de simple vice de forme, demandé la régularisation aux membres de
la commission locale de vote ; et, en cas d’erreur de calcul, redressé les pro-
cès-verbaux correspondants.

A l’issue des travaux, elles ont dressé un procès-verbal, qu’elles ont trans-
mis à la Commission Nationale de Recensement Général des Votes.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 93
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page94

CHAPITRE XVIII : ACTIVITES DES COMMISSIONS ELECTORALES

SECTION 3  : COMMISSION NATIONALE DE RECENSEMENT GENERAL DES


VOTES
La tâche de la commission nationale de recensement général des votes
consiste à procéder au décompte général des votes au vu des procès-ver-
baux et des pièces annexes reçus des commissions départementales de su-
pervision ainsi que des missions diplomatiques et postes consulaires du
Cameroun concernés par l’élection.

Composée de 22 membres, la commission a tenu des séances publiques


au siège du Conseil Constitutionnel du 9 au 13 octobre 2018. Les travaux in-
tenses, qui se sont déroulés en toute indépendance, dans la convivialité, la
transparence et le respect de la loi, ont permis de passer en revue les procès-
verbaux des travaux des commissions départementales de supervision aux fins
de recensement général des votes au niveau national. La commission a ainsi
pu redresser les erreurs matérielles détectées, sans annuler les procès-verbaux
correspondants, n’ayant pas cette compétence.

Le 15 octobre 2018, elle a remis le procès-verbal de ses travaux au Conseil


Constitutionnel, présageant l’examen des contestations relatives aux opéra-
tions électorales dont le Conseil constitutionnel avait été saisi dans les soixante-
douze heures suivant la clôture du scrutin.

94 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page95

cHAPitre XiX : commuNicAtioN


PoSt-eLectorALe

Au lendemain du scrutin, une information véhiculée par divers médias


faisait état de ce que le candidat du Mouvement pour la Renaissance de la
République (MRC) à l’élection présidentielle du 7 octobre 2018 s’était déclaré
vainqueur du scrutin, sans attendre la proclamation des résultats par le Conseil
Constitutionnel.

Cet imprévu commandait une réaction de la part d’Elections Came-


roon en sa qualité de maître d’œuvre du processus électoral au Cameroun.
L’organisme entreprit de communiquer avec les citoyens, qui appelaient le
centre d’appel opérationnel mis en place, basé sur la ligne verte 8292, pour
leur conseiller d’attendre la proclamation officielle des résultats dans les condi-
tions prévues par l’article 137 du code électoral, c’est-à-dire, par le Conseil
Constitutionnel et dans un délai maximum de quinze (15) jours à compter de
la date de clôture du scrutin.

En marge, le plan de communication d’Elections Cameroon pour la pé-


riode du 9 au 30 octobre 2018 prévoyait : le monitoring des publications mé-
diatiques  ; le suivi de la proclamation des résultats par le Conseil
Constitutionnel ; et la production d’un documentaire sur l’élection présiden-
tielle. Toutes ces actions visaient à ressortir les points positifs et les zones d’om-
bre de la conduite du processus électoral en vue d’une auto-évaluation par
l’institution, exercice susceptible de servir de tremplin à l’amélioration de l’or-
ganisation matérielle et de la gestion des élections futures.

Ce faisant, à aucun moment Elections Cameroon n’a perdu de vue l’im-


minence du règlement des contestations relatives aux opérations électorales
préalablement à la proclamation officielle des résultats.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 95
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page96

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

96 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page97

cHAPitre XX : coNteNtieuX eLectorAL


et ProcLAmAtioN deS reSuLtAtS defiNitifS

Après le vote, la compétition électorale s’est prolongée devant le


Conseil Constitutionnel, juge électoral s’agissant de l’élection présidentielle.
En effet, selon les termes de l’article 132, alinéa 1 du code électoral, c’est
cette instance qui veille à la régularité de l’élection présidentielle.

SECTION 1  : GESTION DU CONTENTIEUX ELECTORAL


L’audience de règlement du contentieux relatif aux opérations électo-
rales du scrutin présidentiel de 2018 s’est ouverte le 16 octobre 2018 dans la
salle des audiences du Conseil Constitutionnel. Dix-huit (18) recours étaient
inscrits au rôle.

Les membres de l’auguste cour avaient cette fois affaire aux protago-
nistes rassemblés dans une salle prise d’assaut par les leaders et membres des
partis politiques ainsi que les avocats des requérants et des mis en cause. Au
nombre des parties, le Rassemblement Démocratique du Peuple Camerou-
nais (RDPC), le Mouvement pour la Renaissance du Cameroun (MRC), le So-
cial Democratic Front (SDF), l’Union Nationale pour l’Intégration vers la
Solidarité (UNIVERS) et Elections Cameroon.

L’audience, retransmise en direct par la télévision et la radio de service


public et relayée par les chaînes privées, a permis à l’opinion nationale et in-
ternationale de s’informer sur le déroulement du contentieux et d’apprécier
l’état du processus démocratique au Cameroun. En effet, du 16 octobre 2018
au matin du 19 octobre 2018, les membres du Conseil Constitutionnel ont dé-
montré une grande capacité d’écoute, donnant à chaque partie suffisam-
ment de temps pour développer son argumentaire. ELECAM y était
représenté par trois (3) avocats, sous la coordination du Directeur Général Ad-
joint des Elections.

Tous les professionnels dudit corps impliqués dans le contentieux ont


plaidé pendant des heures sans jamais se voir retirer la parole, même lorsque
cela se justifiait. Dans le cas de la requête du Sieur Maurice Kamto, par exem-
ple, la plaidoirie a pris trois jours. Le tableau subséquent, inspiré des données
compilées par le Conseil Constitutionnel, donne une idée des recours introduits
et des décisions de la Cour.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 97
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page98

CHAPITRE XX : CONTENTIEUX ELECTORAL ET PROCLAMATION DES RESULTATS DEFINITIFS

Requérant Objet du recours Décision de la Cour

Invalidation des résultats obtenus par le candidat Paul


Biya du Rassemblement Démocratique du peuple Ca-
merounais (RDPC) dans les dix régions du pays et la
Rejeté pour « défaut
diaspora camerounaise, pour « fraude électorale sys-
de qualité »
tématique, mafieuse, machiavélique et antidémocra-
tique avec la complicité active de l’arbitreet du juge
Elecam et Conseil Constitutionnel »

Bertin Kisob,
Suspension de la présente équipe d’Elecam pour «
Président national du
contribution active à la fraude électorale systéma- Rejeté pour « défaut
Cameroon Party for Social
tique, mafieuse, machiavélique et antidémocratique de qualité »
Justice (CPSJ), candidat
de la présidentielle du 7 octobre 2018 »
recalé (14 recours)

Suspension du RDPC pour au moins 25 ans pour pra-


Rejeté pour « défaut
tiques antidémocratiques, machiavéliques, mafieuses
de qualité »
avant et pendant la présidentielle du 7 octobre 2018

Incompétence du Conseil Constitutionnel pour la su- Rejeté pour « défaut


pervision et la proclamation des résultats de qualité »

Gabanmi-danha Rigobert
Annulation et reprogrammation de la présidentielle du Rejeté pour « défaut
Aminou, candidat
7 octobre 2018 de qualité »
indépendant recalé

Annulation totale de l’élection présidentielle du 7 oc-


joshua Osih Nambangi,
tobre 2018, émaillée par ‘une kyrielle d’irrégularités qui Rejeté pour manque
candidat du Social
mettent à mal l’unité nationale et compromettent du- de preuve
Democratic Front (SDF)
rablement la sincérité du résultat de ladite élection

Maurice Kamto, Annulation partielle des opérations électorales dans les Recevable sur la
candidat du Mouvement bureaux de vote dans les régions du Nord-Ouest, du forme mais rejeté pour
pour la Renaissance du Sud-Ouest, de l’Adamaoua, du Nord, de l’Extrême- absence de fonde-
Cameroun (MRC) Nord, de l’Est et du Sud ments et de preuve

Cabral Libii Li Ngue Ngue,


candidat du parti de
Annulation totale de l’élection présidentielle du 7 oc- Non précision des faits
l’Union Nationale pour
tobre 2018 des moyens allégués
l’Intégration vers la
Solidarité (UNIVERS)

98 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page99

CHAPITRE XX : CONTENTIEUX ELECTORAL ET PROCLAMATION DES RESULTATS DEFINITIFS

ELECAM dût relever les défis ci-après :


- préparer trente (30) mémoires en réponse dont douze (12) dans le cadre du
contentieux préélectoral et dix-huit (18) à la faveur du contentieux électoral ;
- passer quatre jours d’affilés d’audience, où il a constitué  la cible privilégiée de
la plaidoirie des requérants ;

Au terme des auditions, aucune des dix-huit requêtes inscrites au rôle


de l’audience n’aura finalement prospéré. Le Conseil Constitutionnel, juge
électoral en la matière, ayant ainsi dit le droit et vidé le contentieux, rien ne
s’opposait désormais à la publication des résultats définitifs du scrutin.

SECTION 2  : PROCLAMATION DES RESULTATS DEfINITIfS


En application de l’article 137 du code électoral, qui stipule que  «  le
Conseil Constitutionnel arrête et proclame les résultats de l’élection présiden-
tielle dans un délai maximum de quinze (15) jours à compter de la date de
clôture du scrutin», l’auguste institution s’est réunie le 22 octobre 2018 dans le
cadre de l’audience solennelle de proclamation des résultats.

L’audience s’ouvre par une allocution du Président qui fait le bilan du


processus électoral. De 11 h à 15h, la cour s’attèle à rendre le verdict des urnes
tel que consigné dans la décision n°_31/CC/201 portant proclamation des ré-
sultats.

Suivant le classement des candidats par ordre de suffrages obtenus, BIYA


Paul, le candidat du Rassemblement Démocratique du Peuple Camerounais
(RDPC), arrive largement en tête. Ce dernier recueille 2  521  934 voix sur
3 590 427 votants, soit un pourcentage de 71, 25 %. Il est suivi de Maurice
KAMTO du Mouvement pour la Renaissance du Cameroun (MRC) qui obtient
503 384 voix soit 14, 23 % puis de Cabral Libii Li NGUE NGUE de l’UNIVERS qui
est crédité de 221 995 voix pour un pourcentage de 6, 28%. Viennent ensuite
OSIH Joshua NAMBANGI du SDF avec 118 706 voix donc 3,35% ; NDAM NJOYA
ADAMOU de l’UDC avec 61 220 voix soit 1,73 % ; GARGA HAMAN ADJI de
l’ADD, 55 048 voix ou 1,55 % ; NDIFOR AFANWI Frankline du MCNC, 23 687 voix
soit 0,67 % ; MATOMBA Serge Espoir du PURS, 19 704 voix correspondant à 0,56
%. Le candidat MUNA AKERE TABENG du FPD arrive en dernière position avec
12 262 voix donc 0,35 %.

A la clôture de l’audience, le candidat BIYA Paul est déclaré élu pour


avoir obtenu la majorité des suffrages exprimés. 

Relativement aux résultats, le classement des candidats par ordre des


suffrages obtenus figure au tableau pourvu à l’annexe 14 tandis que le détail
par région est récapitulé au tableau et dans les diagrammes fournis à l’an-

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 99
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page100

CHAPITRE XX : CONTENTIEUX ELECTORAL ET PROCLAMATION DES RESULTATS DEFINITIFS

nexe 15. Le suffrage obtenu par chacun des candidats au sein de la diaspora
apparaît à l’annexe 16.

Enfin, un examen du récapitulatif général, décliné en tableau et en dia-


gramme à l’annexe 17, laisse percevoir un taux de participation moyen de
53, 85 %.

De la constitution de l’électorat à la proclamation des résultats, le pro-


cessus de l’organisation de l’élection du président de la République du 7 oc-
tobre 2018 a vu toutes les opérations bénéficier du financement du trésor
public camerounais.

100 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page101

titre vii : fiNANcemeNt du ScrutiN


RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page102

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

102 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page103

TITRE VII : FINANCEMENT DU SCRUTIN

Fidèles au principe de financement des élections sur fonds propres, les


pouvoirs publics ont fait recours aux deniers publics pour assurer les dépenses
relatives à l’organisation du scrutin du 7 octobre 2018. Les virements reçus par
ELECAM de la part du Ministère des Finances dans le cadre de l’organisation
du scrutin s’élèvent à 22  469  700  000 (vingt-deux milliards quatre–cent
soixante-neuf millions sept cent mille) francs CfA. Les dépenses se répartissent
ainsi qu’il suit :
1 Acquisitions diverses 
- petit matériel : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .680 549 955
- isoloirs et urnes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 504 387 090
- carburant : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 640 000
- cartons estampillés ELECAM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 020 000
- matériel informatique : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .699 100 000
2 Prestations diverses
- travaux imprimerie : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 749 783 435
- impression pagne ELECAM : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 000 000
- transport et acheminement matériel : . . . . . . . . . . . .1 306 050 000
- prestations relatives à la communication : . . . . . . . . . .498 700 000
3 Divers frais d’organisation
- organisation technique du processus électoral : . . .1 191 413 579
- organisation du vote de la diaspora : . . . . . . . . . . . . . .325 479 748
- organisation du vote des citoyens handicapés : . . . . .497 072 000
-organisation des diverses activités (commissions électorales ; réu-
nion coordination ; réparation, location, entretien véhicules, réfection,
locaux DGE et DT) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 266 350 828
4 Commodités, indemnités, appuis, frais de fonctionnement, gratifications 

- commodités et indemnités : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .504 070 229


- appui aux administrations partenaires : . . . . . . . . . . . . .69 800 000
- gratifications « présidentielle »: . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 000 000 000
- primes « sénatoriales » : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .673 537 613
5 Décaissement en faveur du Conseil Electoral
- allocation à la dotation spéciale du Conseil : . . . . .1 300 000 000

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 103
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page104

TITRE VII : FINANCEMENT DU SCRUTIN

- organisation sessions de plein droit : . . . . . . . . . . . . . . .148 000 873

Soit un total dépenses de 22 422 699 821 (vingt-deux milliards quatre cent


vingt-deux millions six cent quatre-vingt-dix-neuf mille huit cent vingt un)
francs CfA et un reliquat de 47 000 179 (quarante-sept millions cent soixante-
dix-neuf) francs CfA.

Au cours de la mise en œuvre du processus électoral des difficultés de


plusieurs ordres ont été rencontrées par ELECAM. A chaque fois, des mesures
adéquates ont été prises soit pour les régler soit y remédier. Des leçons ont été
tirées. D’où les recommandations formulées.

104 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page105

titre viii : difficuLteS reNcoNtreeS


et recommANdAtioNS
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page106

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

106 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page107

TITRE VIII : DIFFICULTES RENCONTREES, RESOLUTIONS ET RECOMMANDATIONS

Pour l’essentiel, et de l’avis des observateurs nationaux et internationaux,


l’élection présidentielle du 7 octobre 2018 s’est bien déroulée dans l’ensem-
ble. Il n’en demeure pas moins que l’organisation et la gestion matérielle ont
connu quelques difficultés. Ces dernières ont donné lieu à des recommanda-
tions.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 107
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page108

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

108 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page109

cHAPitre XXi : difficuLteS vecueS

Le présent chapitre revisite les principales entraves qui ont miné la


conduite de ladite élection.

SECTION1  : DIffICULTES RELATIVES AU fICHIER ELECTORAL


La crédibilité du fichier électoral constitue un critère fondamental de
transparence et de sincérité d’une élection. Raison pour laquelle aucun or-
gane de gestion des élections ne s’accommoderait de son imperfection, qui
peut déteindre sur la sincérité du scrutin et affecter sa crédibilité.

Consciente de cette réalité, la Direction Générale des Elections a consti-


tué un fichier électoral quasi irréprochable. A cet effet, les Centres Régionaux
de Biométrie Electorale et les Antennes Communales ont été mis à contribu-
tion pour le traitement initiale des fichiers régionaux. Mais cela n’a pas suffi à
concrétiser cette ambition. Quelques écueils sont apparus sur le chemin,
parmi lesquels :
- la transmission tardive des données des inscrits en provenance de certaines ré-
gions et de la diaspora;
- la transmission tardive des fiches de modification et de radiation d’électeurs
ainsi que des demandes de délocalisation de bureaux de vote ;
- quelques irrégularités constatées dans les documents transmis par les Chefs
d’Antennes Communales ;

En outre, le jour du scrutin, les listes électorales de certains bureaux de


vote a présenté quelques lacunes du fait des problèmes techniques liés au
fonctionnement des machines :
- l’absence sur la liste électorale définitive du nom d’électeurs porteurs de leur
carte électorale ;
- l’absence sur la liste d’émargement du nom de l’électeur alors que ledit nom
figure sur la liste d’affichage devant le bureau de vote ;
- la présence de doublons sur certaines listes.

Ces dysfonctionnements ont affecté les cartes électorales, qui décou-


lent des listes électorales.

SECTION 2  : DIffICULTES RELATIVES AUX CARTES D’ELECTEUR


L’une des recommandations fortes des acteurs du processus électoral
au lendemain des sénatoriales et du double scrutin municipal et législatif de
2013 était la production et la remise aux titulaires, en temps réel, des cartes

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 109
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page110

CHAPITRE XXI : DIFFICULTES VECUES

d’électeur. Le niveau matériel et logiciel du système de biométrie électorale


en place ne permettant pas cette prouesse, la Direction Générale des Elec-
tions a opté pour le raccourcissement substantiel, à environ un mois, de la
durée de production de la carte d’électeur à compter de l’inscription.

Cette option s’est avérée difficile à tenir, quant au volet production, en


raison des facteurs techniques tels que :
- les pannes du compresseur et du générateur ;
- les défaillances de la machine à produire les cartes, appelée persoline ;
- l’instabilité du courant électrique au CNBE ;

Le volet distribution ne contribuera pas non plus à sauver la promesse


faite aux usagers. En effet, la majorité des inscrits ne vient pas retirer sa carte
électorale à l’antenne communale compétente, même après plusieurs SMS
ou appels téléphoniques à cette fin de la part d’ELECAM.

Que penser de l’empaquetage et de l’expédition du matériel et des


documents électoraux ?

SECTION 3  : DIffICULTES RELATIVES AU CONDITIONNEMENT ET A L’ACHE-


MINEMENT DU MATERIEL ET DES DOCUMENTS ELECTORAUX
Le conditionnement et l’acheminement du matériel électoral a connu
des difficultés d’ordre organisationnel, matériel et opérationnel.

Sur le plan opérationnel, on peut mentionner la disponibilité avec un certain


retard de la liste des bureaux de vote assortie de leurs effectifs au début du condition-
nement, ce qui a eu pour conséquence la production d’environ 5000 kits de matériel
électoral supplémentaires hormis les stocks de réserve ;

Au plan matériel, il y a lieu de noter :


- le non respect des délais contractuels de livraison par certains fournisseurs et
prestataires ;
- le déploiement difficile du matériel électoral vers les régions du Nord-Ouest et
sud-ouest à cause de l’insécurité.

SECTION 4  : DIffICULTES RELATIVES A LA COMMUNICATION ET A LA SEN-


SIBILISATION
Parmi les difficultés liées à la communication et la sensibilisation dans le
cadre de la présidentielle de 2018, on peut retenir :
- la désinformation et la rumeur, qui ont amené ELECAM à donner un point de
presse pour apporter des clarifications et précisions.
- la mauvaise qualité de la connexion internet;

110 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page111

CHAPITRE XXI : DIFFICULTES VECUES

En outre, d’autres difficultés sont apparues le jour du scrutin proprement


dit.

SECTION 5  : DIffICULTES RELATIVES AUX OPERATIONS ELECTORALES


Parmi les difficultés vécues le jour du scrutin au gré des opérations élec-
torales se distinguent :
- la difficulté par les électeurs de se rendre dans les bureaux de vote à cause de
l’insécurité le jour du scrutin dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest ;
- l’absence ou l’insuffisance éducationnelle des représentants de certains can-
didats membres des Commissions Locales de Votes ;
- un faible taux de participation dans les zones en proie à l’insécurité ;

A la fin de cette restitution du déroulement de l’élection présidentielle


du 7 octobre 2018, les recommandations ont été formulées.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 111
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page112

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

112 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page113

cHAPitre XXii :
recommANdAtioNS

Dans la perspective d'améliorer le système électoral camerounais, les re-


commandations ont été formulées ,d'une part , par les observateurs électoraux
nationaux et internationaux, et d'autre part, par les acteurs du processus élec-
toral.

SECTION I : RECOMMANDATIONS DES OBSERVATEURS ELECTORAUX


La synthèse de la déclaration liminaire des principaux observateurs de
l'élection présidentielle du 07 octobre 2018 fait ressortir au titre v, paragraphe
4 du présent rapport les aspects du processus électoral qu'il importe à ELECAM
de corriger dans la perspective d'une amélioration susceptible de contribuer
à la consolidation de la démocratie au Cameroun.

Les observateurs recommandent à ELECAM les mésures ci après :


- améliorer le système biométrique de manière à rendre possible la déli-
vrance de la carte d’électeur à l'inscription;
- mettre sur pied un cadre permanent de concertation avec les autres
acteurs du processus électoral ;
- se reapproprier le recrutement, la formation et le déploiement des
membres des Commissions Locales de Vote ;
- donner aux membres de la Commission Locale de Vote une forma-
tion appropriée ;
- explorer les voies et les moyens d'afficher longtemps à l'avance les
listes électorales pour permettre aux électeurs d'identifier leurs bureaux
de vote avant le jour du scrutin ;
- renforcer la prise en compte du handicap ;
- faire de la prise en compte du genre un élément essentiel du proces-
sus électoral ;
Autant de préoccupations qui rejoignent les recommandations faites par
les acteurs du processus électoral.

SECTION 2  : RECOMMANDATIONS DES ACTEURS DU PROCESSUS


ELECTORAL
Au cours des multiples descentes sur le terrain, suivies des rencontres bi-
latérales et multilatérales, les acteurs du processus électoral ont formulé de
manière récurrente les recommandations ci après :

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 113
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page114

CHAPITRE XXII : RECOMMANDATIONS

a) Au Gouvernement,
- Fixer un quota légal des femmes dans la constitution des listes de can-
didature pour les femmes, les personnes handicapées et les minorités
(35% des femmes ; 10% des personnes handicapées ; 2% de minorités) ;
- Réguler l’intervention des autorités administratives au sein des com-
missions locales de vote ;
- Intensifier la collaboration entre les administrations publiques de l’Etat
et ELECAM, dans le cadre de la gestion du processus électoral dans
son ensemble, tout en recadrant davantage le rôle de chacune des
parties. ;
- Assouplir les dispositions de l’article 122 du code électoral afin de rem-
placer l’exigence de l’extrait d’acte de naissance, difficile à obtenir,
par la copie d’acte de naissance, plus accessible ;
- Ramener la majorité électorale de 20 à 18 ans ;
- Adopter l’usage du bulletin de vote unique et de l’enveloppe à double
poche (comme moyen de lutte contre l’achat des consciences) ;
- Prévoir une disposition spéciale facilitant le paiement de la caution
au moment du dépôt des dossiers de candidature ;
- Mettre à la disposition des missions diplomatiques les moyens financiers
conséquents afin de les appuyer efficacement dans la gestion du
processus électoral dans les points focaux ;
- Actualiser le plan de sécurisation et renforcer sur la durée les capaci-
tés des forces de maintien de l’ordre chargées de la couverture des
opérations électorales ;
- Autoriser les Huissiers de Justice à travailler exceptionnellement les jours
de vote;

b) A ELECAM,
- Renforcer les capacités du personnel d’ELECAM dans les opérations
électorales, notamment en ce qui concerne l’inscription des électeurs
et la conduite des scrutins.
- Réfléchir à la nécessité de faciliter le vote des personnes déplacées
dans leur pays d'origine dans leurs régions / régions d'accueil;
- Améliorer les stratégies d’exposition des électeurs et afficher les listes
d’électeurs mises à jour fréquemment et sur le site Web d’ELECAM
- Assurer l'accessibilité aux personnes handicapées dans tous les bu-
reaux de vote;

114 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page115

CHAPITRE XXII : RECOMMANDATIONS

- Prévoir des bulletins de vote en braille dans tous les bureaux de vote;
- Créer des stratégies d'éducation des électeurs pour impliquer les per-
sonnes handicapées auprès des femmes, des jeunes et des groupes
vulnérables;
- Mettre en place une plate-forme permanente de consultation des
acteurs et des parties prenantes du processus électoral.
- Mettre à jour le code de bonne conduite des parties prenantes et
mettre en place un comité de suivi.
- Etablir des partenariats permanents avec les médias pour mener des
actions de sensibilisation sur le code électoral, le code de conduite,
les textes réglementaires, les circulaires et toutes les activités du pro-
cessus électoral; (modalités de transfert des électeurs en situation nor-
male et en situation de crise - PDI)
- Renforcer la collaboration avec le MINCOM dans la mise en œuvre
de stratégies d'éducation des électeurs
- Inciter les médias à élaborer une stratégie nationale pour la couver-
ture des discours électoraux et des discours de haine (UNESCO, CNC);
- Améliorer la communication et la visibilité des activités d’ELECAM
(braille, langage des signes, plate-forme des médias traditionnels,
centre d’appel opérationnel permanent tout au long de l’année,
etc.).
- Harmoniser le modèle utilisé par les différentes commissions mixtes aux
niveaux local, divisionnaire, régional et enfin national;
- Accroître la formation des présidents des commissions locales de vote,
au minimum deux par mois avant les élections et leur proposer une
reconversion à intervalles réguliers;
- Harmoniser la qualité et le type des isoloirs;
- Améliorer la qualité d'impression des listes électorales pour une meil-
leure lisibilité (impression laser couleur);
- Sensibiliser les partis politiques au respect des résultats obtenus aux
urnes (fair-play des partis politiques);
- Intensifier la communication avant le début de la révision des listes
électorales;
- Intensifier la sensibilisation et la formation des partis politiques et des
autres parties prenantes au processus électoral afin de maîtriser le
cadre légal-statutaire;
- Former les chefs traditionnels et religieux sur leurs rôles dans le proces-
sus électoral.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 115
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page116

CHAPITRE XXII : RECOMMANDATIONS

En période de campagne électorale,


- Plaider pour le respect des activités de la campagne et également
assurer un suivi efficace et des sanctions en cas de non-respect;
- Sensibiliser sur les normes d’affichage, en assurer le suivi effectif et
prendre des sanctions en cas de non-respect;
- Accompagner les communes dans l’acquisition des panneaux d’af-
fichage ;
- Procéder à une validation effective des affiches, au double plan du
fond et de la forme, avant leur affichage ;
- Conférer aux municipalités la responsabilité d’enlever les affiches dès
la fin de la campagne électorale ;
c) Au MINAT,
- Simplifier la procédure d'octroi des accréditations aux observa-
teurs et mettre en place une plate-forme d'information et
d'échange;
- Former les observateurs aux normes internationales relatives à l'ob-
servation des élections et au respect des normes internationales;
- Mettre en place une plate-forme permanente dans le cadre de
la liaison entre le gouvernement et ELECAM et définir clairement
leurs différents rôles dans la gestion du processus électoral;
- Impliquer ELECAM dans toutes les réunions de sécurité sur le pro-
cessus électoral aux niveaux national et décentralisé.

d) Au MINPROff/ MINjEC,
- Désigner des points focaux Genre/Jeunes auprès d’ELECAM avec
pour mission de veiller, entre autres, à la prise en compte de l’aspect
genre et des jeunes dans toutes les statistiques produites;
- Mettre en place des stratégies communes ELECAM – MINPROFF/ ELE-
CAM – MINSEC, pour une implication accrue des femmes et des
jeunes dans le processus électoral;
E) Au MINCOM,
- Accompagner ELECAM dans la mise en œuvre de sa politique de
communication et de sensibilisation ;
- Veiller par l’intermédiaire du Conseil National de la Communication
à la prise des sanctions à l’encontre des médias qui promeuvent les
discours de haine et veiller à l’application effective desdites sanctions.

116 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page117

CHAPITRE XXII : RECOMMANDATIONS

f) Au MINfI,
- Augmenter l’enveloppe budgétaire d’ELECAM pour permettre à l’ins-
titution de mettre en œuvre certaines recommandations pertinentes.
- Reconsidérer l’importance de l’art. 35 (1) du code électoral qui stipule
que les dépenses d’ELECAM sont prioritaires ;
G) Au MINREX,
- Faciliter, en liaison avec les Etats hôtes, la mise en place des bureaux
de vote dans les villes à forte concentration de camerounais(es) à
l’étranger ;
- Collaborer au recrutement et à l’encadrement par ELECAM du per-
sonnel à temps partiel pour la révision des listes électorales de la dias-
pora.
H) Au MINDEf et à la DGSN,
- Actualiser le plan de sécurisation des élections avec une claire répar-
tition des rôles des intervenants et des moyens affectés à la mise en
œuvre (DGSN – MINDEF – SED – ELECAM) ;
- Renforcer les effectifs et la logistique destinés à l’accompagnement
du processus électoral ;
- Poursuivre la bonne collaboration ELECAM – MINDEF – DGSN – SED,
observée lors de la précédente élection ;
I) Au MINAS,
- poursuivre le plaidoyer en faveur de la participation effective des per-
sonnes vivant avec un handicap et d’autres groupes vulnérables [au
processus électoral ;]
- Envisager la mise sur pied d’une plateforme permanente ELECAM –
MINAS.
j) Au MINjUSTICE,
- Encourager les magistrats à prendre activement part et efficacement
aux formations portant sur les questions électorales ;
- Prendre les dispositions adéquates afin que les huissiers de justice puis-
sent exercer les jours du scrutin, fussent-ils non ouvrables.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 117
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page118

CHAPITRE XXII : RESOLUTIONS ET RECOMMANDATIONS

K) aux partis politiques,


- Prendre une part active et constructive aux cadres de concertation
visant à adresser les points d’achoppement et les voies d’amélioration
du processus électoral ;
- Honorer les engagements librement consentis dans le cadre du code
de bonne conduite ;
- Former leurs représentants à être des acteurs aguérris aux opérations ;
- Promouvoir la participation électorale des femmes, des jeunes,
groupes vulnérables et assurer leur positionnement sur les listes de can-
didature.
L) Aux Medias,
- Prendre part aux plateformes d’échanges entre les acteurs du pro-
cessus électoral ;
- Observer les limites et les obligations inhérentes à la couverture mé-
diatique des élections ;
- Promouvoir la communication non violente et citoyenne ;
M) Aux Autorités Traditionnelles et Religieuses,
- Faire preuve de neutralité dans le cadre du processus électoral ;
- Aider à la sensibilisation des femmes et des jeunes dans les villages
pour l’inscription sur les listes électorales, le retrait des cartes d’électeurs
et la participation effective au vote.

118 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page119

coNcLuSioN geNerALe
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page120

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

120 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page121

CONCLUSION GENERALE

Au terme du processus électoral de l’élection présidentielle du 07 octobre


2018 qui s’est achevé avec la prestation de serment du Président de la Répu-
blique élu, le 06 novembre 2018, plusieurs enseignements utiles méritent d’être
tirés de la préparation et de l’organisation dudit scrutin. La plus importante est
sans conteste la maturité dont le peuple camerounais a fait montre.

En effet, si le scrutin présidentiel s’est déroulé dans le calme et la disci-


pline, c’est en raison de la maturité du peuple camerounais qui a adopté une
attitude responsable et patriotique tout au long du processus et au terme de
celui-ci, a accepté le verdict des urnes.

La classe politique s’est aussi illustrée en faisant preuve de responsabilité


de manière générale, en se soumettent à la logique institutionnelle à toutes
les étapes du processus et en faisant recours aux instances compétentes pour
faire entendre son droit le cas échéant.

Il faut également souligner le bon fonctionnement des institutions de l’Etat


observé à travers l’efficacité dont les autorités administratives, appuyées par
les forces de sécurité, ont fait montre en prenant toutes les dispositions pour
garantir l’exercice du droit de vote des électeurs et préserver l’intégrité du
scrutin. Ainsi, le gouvernement a relevé l’énorme défi sécuritaire qui constituait
l’une des singularités de cette élection.

En outre, il importe de noter la maturité professionnelle d’ELECAM en rai-


son des efforts remarquables observés dans l’organisation matérielle de cette
élection, ce qui a notamment permis aux Démembrements Territoriaux et aux
points focaux d’ELECAM de la diaspora de recevoir à l’avance les kits élec-
toraux, de procéder aux vérifications usuelles en vue des réclamations et des
rectifications le cas échéant.

Par ailleurs, ELECAM a mené pendant tout le processus une vaste cam-
pagne de communication, d’éducation et de sensibilisation à l’endroit des
citoyens, des candidats, et de la société civile en mettant à contribution tous
les instruments modernes d’information et de communication.

Bien plus, chaque fois que cela était nécessaire, Elections Cameroon a
fait des mises au point, organisé des conférences de presse pour apporter des
clarifications et des précisions.

Toutes choses qui ont mis en exergue la transparence du processus élec-


toral et permis aux uns et aux autres d’être bien informés sur l’ensemble des
questions relatives à cette consultation électorale. Ainsi les manœuvres délé-
tères de désinformation et d’intoxication de certains acteurs politiques n’ont
pas prospéré.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 121
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page122

CONCLUSION GENERALE

Enfin, ce scrutin a permis non seulement de consolider le système électo-


ral camerounais mais aussi et surtout de confirmer l’enracinement de la dé-
mocratie dans notre pays.

122 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page123

ANNeXeS
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page124

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

124 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page125

A1 : DECRET PORTANT CONVOCATION DU CORPS ELECTORAL

!"#$%&'($")*$)+,-"!.$/) ))))))))))))))))))))))#,'1)2)3!,4,'&)2)#,3!'")
0000000) )))))))))))))))))))00000000)
)
)
)
! ! ! !!!!!!!!!!! *"+!"3))/5))6789:;<8)*$)7<)=$'&&"3)6789)
"#$%&'%! (#')#(&%*#'! +,!(#$"-! ./0(%#$&/! 0'! ),0!
+0!/1./0(%*#'!+,!2$.-*+0'%!+0!/&!3.",4/*5,067!
)
)
&")#!">'*"/3)*")&,)!"#$%&'($"8!
!
!
4$) /&!9#'-%*%,%*#'!:!
4$) /&!/#*!';!<=><?==>!+,!>@!&)$*/!<=><!"#$%&'%!9#+0!A/0(%#$&/8!B#+*C*.0!0%!
) (#B"/.%.0!"&$!/&!/#*!';!<=><?=>D!+,!<>!+.(0B4$0!<=><8!!
) !
)
) !

*"+!"3")?)
)
,!3'+&")8@AB0!E0-!./0(%0,$-!-#'%!(#')#5,.-!/0!+*B&'(F0!=D!#(%#4$0!<=>G!
H!/10CC0%!+0!"$#(.+0$!H!/1./0(%*#'!+,!2$.-*+0'%!+0!/&!3.",4/*5,06!
!
,!3'+&") 667! E0-! 4,$0&,I! +0! )#%0! -0$#'%! #,)0$%-! H! F,*%! JGK! F0,$0-! 0%!
C0$B.-!H!+*I7F,*%!J>GK!F0,$0-6!
!
,!3'+&") ;67! E0! "$.-0'%! +.($0%! -0$&! 0'$0L*-%$.! 0%! ",4/*.! -,*)&'%! /&!
"$#(.+,$0! +1,$L0'(08! ",*-! *'-.$.! &,! M#,$'&/! NCC*(*0/! 0'! C$&'O&*-! 0%! 0'!
&'L/&*-6!?7!
!
!
! ! ! ! ! ! ! !!!!!P&#,'+.8!/0!=@!MQREEAS!<=>G!
)
) ) ) ) ) &")#!">'*"/3)*")&,)!"#$%&'($"C)
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! J.K!
!
!
! ! ! ! ! ! ! (é)
)))))))#,$&)%'D,!!!!

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 125
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page126

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

126 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
!"#$%&'($")*$)+,-"!.$/) ) !"#$%&'+).5)+,-"!../)
!"#$%&%'(")"#*%&%!"+(#,% !,"=,%&%>?(@%&%:"+A,(*"BC%
00000000) 00000000)
"&"+1'./2)+,-"!../) "&"+1'./2)+,-"!../)
3"&"+,-4) 3"&"+,-4)
000000000) 00000000)
-./01'.23%4535/670%-08%0701'.238% -./01'2/6'0%%4030/67%%2:%0701'.238%
&&&&&&&% &&&&&&%
-.9.8.23%-08%6::6./08%6-;.3.8'/6'.908%0'% -.9.8.23%.3%1D6/40%2:%6-;.3.8'/6'.23%63-%
:.3631.0/08% :.36310%
&&&&&&&% &&&&&&&%
!28'0%-0%12;!'6<.7.'0&;6'.0/08% 8'2/08%6112E3'.34%8'6'.23%
&&&&&&&% &&&&&&&%
!

!"##########$%&%'()$*+%$*((,$'(,$-'). . . . . . . . ......F"?GBCHI%*,%

.
SITUATION DU MATÉRIEL ÉLECTORAL INVENTORIE DANS LES

.
.
CONTENEURS A LA BASE AÉRIENNE 101 DE YAOUNDÉ

..

%
DATE ET HEURE D’OUVERTURE DES SCELLES : 29 JUIN 2018 A 11H25 – CONTENEURS N° 5 – REFERENCE : TGHU8569407

%
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page127

N° DÉSIGNATION NOMBRE DE PALETTES QUANTITÉ / TOTAL OBSERVATIONS


A2 : TYPE DE MATERIEL DECOUVERT DANS LES CONTENEURS A LA BASE LOGISTIQUE

PALETTE
Urnes transparentes 52 palettes 84 4.368
1..

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
Conforme au listing des
conteneurs
%
2.. Scellés urnes 19.993

%
%

127
%
%
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page128

A2 : TYPE DE MATERIEL DECOUVERT DANS LES CONTENEURS A LA BASE LOGISTIQUE

4.000
4.000
01

128 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page129

A2 : TYPE DE MATERIEL DECOUVERT DANS LES CONTENEURS A LA BASE LOGISTIQUE

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 129
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page130

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

130 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page131

A3 : DECISION PORTANT CREATION DE LA COMMISSION CENTRALE DE COORDINATION ET DE SUIVI

!"#$%&'($")*$)+,-"!.$/) !"#$%&'+).0)+,-"!../)
!"#$%&%'(")"#*%&%!"+(#,% !,"-,%&%./(0%&%1"+2,(*"34%
&&&&&&&&&&&&&&&% &&&&&&&&&&&&&&&%
!"!#$%&'()#*+!,&&') !"!#$%&'()#*+!,&&')
-!"!#*+.) -!"!#*+.)
%
&&&&&&&&&&&&&&&% )))))))))))))))%
!"#$%&"'()*+(+#,-$).$/)0-$%&"'(/)
% !"#$%&'#,&$))*$($#,-))'2)0-$%&"'(/)
111111111111111) 111111111111111)
( % (
%

!"#$%$&'(')**+,-!-"."#/0-!1"-!1/"(!2(*3(42$.(+*,5!
"#$%&'%!($)&%*#'!+%!#$,&'*-&%*#'!./0'+!1#22*--*#'!1+'%$&3+!.+!
(##$.*'&%*#'!+%!.+!-0*4*!.+!3/#$,&'*-&%*#'!2&%)$*+33+!+%!%+(5'*60+!
.+!3/)3+(%*#'!.0!"$)-*.+'%!.+!3&!7)8093*60+!.0!:;!#(%#9$+!<:=>?%

% ."(!$6"#7"26(1"'"6/.(!"%("."#7$&'%8(
92( 3&!1#'-%*%0%*#'!@!
92( 3&! 3#*! 'A<:=<B::=! .0! =C! &4$*3! <:=<! 8#$%&'%! 1#.+! D3+(%#$&3E!
2#.*F*)+! +%! (#283)%)+! 8&$! 3&! 3#*! 'A<:=<B:=;! .0! <=! .)(+29$+!
<:=<!@!
92( 3+! .)($+%! 'A<:=>BGH:! .0! <>! 2&*! <:=>! 8#$%&'%! '#2*'&%*#'! .0!
I*$+(%+0$! J)')$&3! .+-! D3+(%*#'-! K! L!D3+(%*#'-! 1&2+$##'!M!
NDOD1PQR!@!
92( 3+! .)($+%! 'A<:=>BGC=! .0! :C! S0*33+%! <:=>! 8#$%&'%! (#'4#(&%*#'! .0!
(#$8-! )3+(%#$&3! +'! 40+! .+! 3/)3+(%*#'! .0! "$)-*.+'%! .+! 3&!
7)8093*60+!@!
!
1#'-*.)$&'%!3+-!')(+--*%)-!.+!-+$4*(+?!
(

!"#$!"(T!
/67$#."(,:;<=!!U3!+-%!($))!&0!-+*'!.+!3&!I*$+(%*#'!J)')$&3+!.+-!D3+(%*#'-E!
0'+! 1#22*--*#'! 1+'%$&3+! (5&$,)+! .+! 3&! (##$.*'&%*#'! +%! .0! -0*4*! .+!
3/#$,&'*-&%*#'! 2&%)$*+33+! +%! %+(5'*60+! .+! 3/)3+(%*#'! .0! "$)-*.+'%! .+! 3&!
7)8093*60+! .0! :;! #(%#9$+! <:=>E! (*V&8$W-! .)'#22)+! 3&! L!! 1#22*--*#'!
1+'%$&3+!M?!
!/67$#."( +<=! ! N=R!T! O&! 1#22*--*#'! 1+'%$&3+! &! 8#0$! 2*--*#'! 3&!
(##$.*'&%*#'! +%! 3+! -0*4*! .+! 3/#$,&'*-&%*#'! 2&%)$*+33+! +%! %+(5'*60+! .+-!
#8)$&%*#'-!)3+(%#$&3+-!.+!3/)3+(%*#'!8$)-*.+'%*+33+!.+!<:=>?!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!N<R!P!(+!%*%$+E!3&!1#22*--*#'!1+'%$&3+!+-%!(5&$,)+!T!
#( .+!3&!$)(+8%*#'!+%!.+!3&!%$&'-2*--*#'!.+-!.#--*+$-!.+!.)(3&$&%*#'!.+!
(&'.*.&%0$+!&0!1#'-+*3!D3+(%#$&3!@!
#( .0!-0*4*!.+!3/*28$+--*#'!.+-!.#(02+'%-!)3+(%#$&0X!@!

% % % %
%

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 131
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page132

A3 : DECISION PORTANT CREATION DE LA COMMISSION CENTRALE DE COORDINATION ET DE SUIVI

#( .+!3&!(+'%$&3*-&%*#'E!.0!(#'.*%*#''+2+'%!+%!.+!3/&(5+2*'+2+'%!.+-!
.#(02+'%-!+%!2&%)$*+3-!)3+(%#$&0X!@!
#( .+!3&!(#220'*(&%*#'!+%!.+-!$+3&%*#'-!8093*60+-!@!
#( .0!-0*4*!.+!3&!,+-%*#'!.+-!2#Y+'-!3#,*-%*60+-!+%!F*'&'(*+$-!@!
#( .0!-0*4*!.0!(#'%+'%*+0X!)3+(%#$&3!+%!.+!3&!(##$.*'&%*#'!.+-!&(%*4*%)-!
.+-!#9-+$4&%+0$-!&(($).*%)-!@!
#( .0! -0*4*! .+! %#0%! &0%$+! &-8+(%! #$,&'*-&%*#''+3! +'! $&88#$%! &4+(!
3/)3+(%*#'!8$)-*.+'%*+33+?!
/67$#."( >?VN=R!T! "3&()+! -#0-! 3&! -08+$4*-*#'! ,)')$&3+! .0! I*$+(%+0$!
J)')$&3!.+-!D3+(%*#'-!+%!3&!(##$.*'&%*#'!.0!I*$+(%+0$!J)')$&3!P.S#*'%!.+-!
D3+(%*#'-E!3&!1#22*--*#'!1+'%$&3+!+-%!(#28#-)+!T!
#( ./0'!8$)-*.+'%!@!
#( .+!2+29$+-!@!
#( .+!$&88#$%+0$-!!
!!!!!!!!!!!!!!N<R! O+! I*$+(%+0$! J)')$&3! .+-! D3+(%*#'-! 8+0%! *'4*%+$! %#0%+!
8+$-#''+!K!8$+'.$+!8&$%!&0X!%$&4&0X!.+!3&!1#22*--*#'!1+'%$&3+E!+'!
$&*-#'!.+!-&!(#28)%+'(+?!
/67$#."(?<=!T!"#0$!3/+X)(0%*#'!.+!-+-!2*--*#'-E!3&!1#22*--*#'!1+'%$&3+!
.*-8#-+!T!
#( ./0'+!(#22*--*#'!.+!$)(+8%*#'!+%!.+!%$&'-2*--*#'!.+-!.#--*+$-!.+!
(&'.*.&%0$+!@!
#( ./0'+!(#22*--*#'!.0!F*(5*+$!+%!.+-!#8)$&%*#'-!)3+(%#$&3+-!@!
#( ./0'+!(#22*--*#'!.+-!&FF&*$+-!&.2*'*-%$&%*4+-!+%!F*'&'(*W$+-!@!
#( ./0'+! (#22*--*#'! .0! -0*4*! .0! (#'%+'%*+0X! )3+(%#$&3! +%! .+! 3&!
(##$.*'&%*#'!.+-!&(%*#'-!.+-!!#9-+$4&%+0$-!&(($).*%)-!@!
#( ./0'+!(#22*--*#'!.0!%$&'-8#$%!+%!.+!3&!3#,*-%*60+!@!
#( ./0'+!(#22*--*#'!.+!3&!(#220'*(&%*#'!+%!.+-!$+3&%*#'-!8093*60+-!@!
#( ./0'+!(#22*--*#'!.+!3&!(+'%$&3*-&%*#'!.+-!$)-03%&%-!@!
#( ./0'+! (#22*--*#'! .+! 3&! $).&(%*#'! .0! $&88#$%! ,)')$&3! ! -0$! 3+!
.)$#03+2+'%!.+!3/)3+(%*#'?!
D%!T!
#( ./0'!8##3!%$&.0(%*#'!@!
#( ./0'!8##3!-+($)%&$*&%!@!
#( ./0'!8##3!-&'%)!@!
#( ./0'!8##3!-)(0$*%)!!
/67$#."(@<=!!15&60+!(#22*--*#'!+-%!(#28#-)+!T!
#( ./0'!8$)-*.+'%!@!

% % % %
%

132 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page133

A3 : DECISION PORTANT CREATION DE LA COMMISSION CENTRALE DE COORDINATION ET DE SUIVI

#( .+!2+29$+-!
#( ./0'!N:=R!#0!.+0X!N:<R!$&88#$%+0$N-R?!
/67$#."( A<=(B! 15&60+! (#22*--*#'! 8+0%! -/#$,&'*-+$! +'! -#0-!
(#22*--*#'-?! D'! 40+! ./&--0$+$! 3+! F#'(%*#''+2+'%! #8%*2&3! .+-!
(#22*--*#'-!-0-4*-)+-E!*3!8+0%!Z%$+!2*-!K!3+0$!.*-8#-*%*#'!.+-!8+$-#''+3-!
./&880*?!
/67$#."( C<=(B! O&! (#28#-*%*#'! +%! 3+-! &%%$*90%*#'-! .+-! (#22*--*#'-!
-0-4*-)+-!-#'%!F*X)+-!8&$!0'+!'#%+!.+!-+$4*(+!.0!I*$+(%+0$!J)')$&3!.+-!
D3+(%*#'-?!
/67$#."(5<=!T!O+-!2+29$+-!.+-!(#22*--*#'-!&*'-*!*'-%*%0)+-!9)')F*(*+'%!
8#0$!3/&((#283*--+2+'%!.+!3+0$!2*--*#'E!.+-!(#22#.*%)-!+%!.+-!F&(*3*%)-!
.+!%$&4&*3?!
/67$#."( 3<=(B! O+-! &(%*4*%)-! .+! 3&! 1#22*--*#'! 1+'%$&3+! +%! .+-!
(#22*--*#'-! 8$+''+'%! F*'! .+! 83+*'! .$#*%! &8$W-! 3&! $).&(%*#'! .0! $&88#$%!
,)')$&3!-0$!3+!.)$#03+2+'%!.+!3/)3+(%*#'?!
/67$#."( ,*<=!T! O+-! .)8+'-+-! .+! F#'(%*#''+2+'%! .+! 3&! 1#22*--*#'!
1+'%$&3+!+%!.+-!(#22*--*#'-!-#'%!-088#$%)+-!8&$!3+!90.,+%!.+!3/)3+(%*#'!
8$)-*.+'%*+33+!<:=>?!
/67$#."( ,,<=(! O&! 8$)-+'%+! .)(*-*#'! -+$&! +'$+,*-%$)+! +%! (#220'*60)+!
8&$%#0%!#[!9+-#*'!-+$&?!
!
!
."(!$6"#7"26(1"'"6/.(!"%("."#7$&'%(
!
(
!
(
!
DEF("%%&2%%"("6$G(
!
!
!
!
!
! !

% % % %
%

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 133
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page134

A3 : DECISION PORTANT CREATION DE LA COMMISSION CENTRALE DE COORDINATION ET DE SUIVI

!"#$%&'($")*$)+,-"!.$/) !"#$%&'+).0)+,-"!../)
!"#$%&%'(")"#*%&%!"+(#,% !,"-,%&%./(0%&%1"+2,(*"34%
&&&&&&&&&&&&&&&% &&&&&&&&&&&&&&&%
!"!#$%&'()#*+!,&&') !"!#$%&'()#*+!,&&')
-!"!#*+.) -!"!#*+.)
%
&&&&&&&&&&&&&&&% )))))))))))))))%
!"#$%&"'()*+(+#,-$).$/)0-$%&"'(/)
% !"#$%&'#,&$))*$($#,-))'2)0-$%&"'(/)
111111111111111) 111111111111111)
( % (
%

!"#$%$&'(')**++,!,"-"#./,!0",!0."(!1(23(.&14(5*26!
"#$%&%'()! *)! +#,-./)'()! .'! $/+%0%#(! (1!
22345657879:"5
$@<(*! 9#,,%00%#(! 9*()?'.*! $*! +##?$%(')%#(! *)! $*! 0<%A%! $*!
.@#?B'(%0')%#(!,')/?%*..*!*)!)*+C(%D<*!$*!.@/.*+)%#(!$<!E?/0%$*()!
$*!.'!F/-<G.%D<*!$<!2H!#+)#G?*!324IJ!
%
% -"(!$7"#4"17(0"'"7.-(!"%("-"#4$&'%8(
91( .'!9#(0)%)<)%#(!K!
91( .'! .#%! (132435224! $<! 4=! 'A?%.! 3243! -#?)'()! 9#$*! 7.*+)#?'.L!
,#$%&%/*! *)! +#,-./)/*! -'?! .'! .#%! (13243524H! $<! 34! $/+*,G?*!
3243!K!
91( .*! $/+?*)! (1324I5MN2! $<! 3I! ,'%! 324I! -#?)'()! (#,%(')%#(! $<!
6%?*+)*<?! ;/(/?'.! $*0! 7.*+)%#(0! O! P!7.*+)%#(0! 9',*?##(!Q!
R7879:"S!K!
91( .*! $/+?*)! (1324I5M=4! $<! 2=! ><%..*)! 324I! -#?)'()! +#(A#+')%#(! $<!
+#?-0! /.*+)#?'.! *(! A<*! $*! .@/.*+)%#(! $<! E?/0%$*()! $*! .'!
F/-<G.%D<*!K!
!
9#(0%$/?'()!.*0!(/+*00%)/0!$*!0*?A%+*J!
(

!"#$!"(T!
.74$#-"(2:;<=!!8@'?)%+.*!N!$*!.'!$/+%0%#(!0<0A%0/*!*0)!,#$%&%/!*)!+#,-./)/!
'%(0%!D<@%.!0<%)!T!
E#<?!.@*U/+<)%#(!$*!0*0!,%00%#(0L!.'!9#,,%00%#(!9*()?'.*!$%0-#0*!T!
#( $@<(*!+#,,%00%#(!$*!?/+*-)%#(!*)!$*!)?'(0,%00%#(!$*0!$#00%*?0!$*!
+'($%$')<?*!K!
#( $@<(*!+#,,%00%#(!$<!&%+C%*?!*)!$*0!#-/?')%#(0!/.*+)#?'.*0!K!
#( $@<(*!+#,,%00%#(!$*0!'&&'%?*0!'$,%(%0)?')%A*0!*)!&%('(+%V?*0!K!
#( $@<(*! +#,,%00%#(! $<! 0<%A%! $<! +#()*()%*<U! /.*+)#?'.! *)! $*! .'!
+##?$%(')%#(!$*0!'+)%#(0!$*0!!#G0*?A')*<?0!'++?/$%)/0!K!
#( $@<(*!+#,,%00%#(!$<!)?'(0-#?)!*)!$*!.'!.#B%0)%D<*!K!
#( $@<(*!+#,,%00%#(!$*!.'!+#,,<(%+')%#(!*)!$*0!?*.')%#(0!-<G.%D<*0!K!
#( $@<(*!+#,,%00%#(!$*!.'!+*()?'.%0')%#(!$*0!?/0<.)')0!K!

% % % %
%

134 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page135

A3 : DECISION PORTANT CREATION DE LA COMMISSION CENTRALE DE COORDINATION ET DE SUIVI

#( $@<(*! +#,,%00%#(! $<! A#)*! $*0! +',*?#<('%0! /)'G.%0! #<! ?/0%$'()! O!


.@/)?'(B*?!K!
#( $@<(*! +#,,%00%#(! $*! .'! -'?)%+%-')%#(! '<! -?#+*00<0! /.*+)#?'.! $*0!
-*?0#((*0!C'($%+'-/*0!K!
#( $@<(*! +#,,%00%#(! $@'--<%! O! .'! 0/+<?%0')%#(! $*! .@#?B'(%0')%#(!
,')/?%*..*!$*!.@/.*+)%#(!-?/0%$*()%*..*!$<!2H!#+)#G?*!324I!K!
#( $@<(*! +#,,%00%#(! $*! .'! ?/$'+)%#(! $<! ?'--#?)! B/(/?'.! 0<?! .*!
$/?#<.*,*()!$*!.@/.*+)%#(J!
7)!T!
#( $@<(!-##.!)?'$<+)%#(!K!
#( $@<(!-##.!0*+?/)'?%')!K!
#( $@<(!-##.!0'()/!K!
#( $@<(!-##.!0/+<?%)/!!
.74$#-"(5<=!!8*!?*0)*!0'(0!+C'(B*,*()J!
!
!
-"(!$7"#4"17(0"'"7.-(!"%("-"#4$&'%(
!
(
!
(
!
>?@("%%&1%%"("7$A(
!
!
!
!
!
! !
%

% % % %
%

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 135
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page136

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

136 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page137

A4 : REFERENCES DES 10 DECISIONS RELATIVES A LA LISTE DES BUREAUX DE VOTE ET A LA REPARTITION DES ELECTEURS

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 137
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page138

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

138 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
3%-2./',2%#$2#1)0%3+2!# # 3%-2./'1#+8#1)0%3++!#
!"#$%&%'(")"#*%&%!"+(#,% !,"=,%&%>?(@%&%:"+A,(*"BC%
55555555# 55555555#
%/%1*'+!&#1)0%3++!# %/%1*'+!&#1)0%3++!#
6%/%1)07# 6%/%1)07#
555555555# 55555555#
-./01'.23%4535/670%-08%0701'.238% -./01'2/6'0%%4030/67%%2:%0701'.238%
&&&&&&&% &&&&&&%
-.9.8.23%-08%6::6./08%6-;.3.8'/6'.908%0'% -.9.8.23%.3%1D6/40%2:%6-;.3.8'/6'.23%63-%
:.3631.0/08% :.36310%
&&&&&&&% &&&&&&&%
!28'0%-0%12;!'6<.7.'0&;6'.0/08% 8'2/08%6112E3'.34%8'6'.23%
&&&&&&&% &&&&&&&%
!
!

! ! ! ! ! ! !

!
!
!
SITUATION DU MATERIEL ELECTORAL

!!
# #
DISPONIBLE EN STOCK

!"# # ,*%# ,*%# #


$%&'(!)*'+!# $'&-+!'./%# $'&-+!'./%# ,2)!*'*%# ,2)!*'*%# +.&%34)*'+!&#
%!#0)()&'!# 1+!*%!%23# *+*)/%# )#
)1,2%3'3#
"#! ! $%%! &%#%%%! &%#$%%! '#(%%! !
&#! ! ! &%%! &%%! ! !
Lampes solaires rechargeables

$#! ! ! ")#%%%! ")#%%%! ")#%%%! !


Accessoires de recharge

*#! ! ! &*#'+*! &*#'+*! ! !


Calculatrices
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page139

)#! ! ! )%#*%%! )%#*%%! ! !


Scotchs transparents

+#! ! )'&! "%#$+,! "%#'+%! "'#%*%! !


Sacs à rebus
A5 : MATERIEL EXISTANT A LA BASE LOGISTIQUE AVANT LA CONVOCATION DU CORPS ELECTORAL

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
(#! ! ! "%%#%%%! "%%#%%%! ! !
Urnes transparentes

,#! ! ! )+#&'$! )+#&'$! ! !


Badges d’identification
Scellés urnes

139
'#! ! ! ",#%%%! ",#%%%! "&#%%%! !

140
"%#!! ! (#%%%! (#%%%! &$#%%%! !
Stylos à billes bleu

""#!! ! ""#%%%! ""#%%%! "'#%%%! !


Stylos à billes noir

"&#!! ! &)#%)+! &)#%)+! *#'**! !


Encres indélébiles

"$#!! ! &%#%%%! &%#%%%! "%#%%%! !


Pots de colles

"*#!! ! $#%%%#%%%! $#%%%#%%%! ! !


Ciseaux

")#!! ! )*#%%%! )*#%%%! ! !


Punaises

"+#!! ! $"#+,%! ! $"#+,%! !


Paquets de craie

"(#!! ! )#%%%! )#%%%! &)#%%%! !


Crayons ordinaires

",#!! ! $%#%%%! $%#%%%! ! !


Boîtes d’encre indélébiles

"'#!! ! &"#+%%! &"#+%%! +#*%%! !


Tailles crayons

&%#!! ! $%#(&%! $%#(&%! ! !


Règles graduées

&"#!! ! $%#+%%! $%#+%%! ! !


Marqueurs

&&#!! ! ",#"**! ",#"**! ""#,)+! !


Gommes

&$#!! ! "(#"+%! "(#"+%! "&#,*%! !


Supports pour empreintes digitales

&*#!! ! "(#%*%!!! "(#%*%! "&#,*%! !


Dateurs
Tampons encreurs
25.! Isoloir en aluminium 40 120 160 29.840
26.! Isoloir en carton 420 1 680 2.100 27.900
27.! Urne en plastique (ancien) 2.570 2.570
30 129
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page140

!
28.! Carton de 250 sacs Olympia 121 30.250
A5 : MATERIEL EXISTANT A LA BASE LOGISTIQUE AVANT LA CONVOCATION DU CORPS ELECTORAL

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page141

A6 : RESOLUTION ARRETANT ET PUBLIANT LA LISTE DES CANDIDATS

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 141
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page142

A6 : RESOLUTION ARRETANT ET PUBLIANT LA LISTE DES CANDIDATS

142 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page143

A7 : RESOLUTION PORTANT REJET DES CANDIDATURES

)&$+/(,6+&'"+'0!2&)#+-' )&$+/(,0'#1'0!2&)##-'
!#12%3(#4#1-%!#+(1"0 !"#$"%&'()%*#+,"(-#./0
5555555555' %%%%%%%%%%0
&(&0%,#-*'0!2&)##-'' &(&0%,#-*'0!2&)##-''
3&(&0!24' 3&(&0!24'
5555555555' ! 5555555555'
0#-*&,('&(&0%#)!(' &(&0%#)!('/#!)"'
!

%%%%%%%%%%0 %%%%%%%%%%0

)&*#(+%,#-'-7'89:! ;);&(&0!2;0&'"+'8<'!#+%'=89>'
!
$?@ABCA'@DEDA'FD'GBCFHFBAI@DJ'K'LMNLDGAH?C'FI'$@NJHFDCA'
!
FD'LB')NOIPLHQID'FI'8<'?GA?P@D'=89>R'

LE CONSEIL ELECTORAL,
Réuni à Yaoundé le 07 août 2018, en session de plein droit,

Vu la Constitution ;
Vu la loi n° 2012/001 du 19 avril 2012 portant Code Electoral, modifiée et complétée par la loi n°
2012/017 du 21 décembre 2012 ;
Vu le décret n° 2010/319 du 13 octobre 2010 portant constatation de la mise en place effective d’
« Elections Cameroon » ;
Vu le décret n° 2015/322 du 21 juillet 2015 portant renouvellement du mandat de certains Membres
du Conseil Electoral d’ « Elections Cameroon » (ELECAM) ;
Vu le décret n° 2016/203 du 20 Avril 2016 portant nomination d’un Membre du Conseil Electoral
d’ « Elections Cameroon » (ELECAM) ;
Vu le décret n° 2017/167 du 25 Avril 2017 portant renouvellement du mandat de certains Membres du
Conseil Electoral d’ « Elections Cameroon » (ELECAM) 
Vu le décret n° 2017/168 du 25 Avril 2017 portant nomination de Membres du Conseil Electoral
d’ « Elections Cameroon » (ELECAM) ;
Vu le décret n° 2017/169 du 25 Avril 2017 portant nomination du Président et du Vice-Président du
Conseil Electoral d’ « Elections Cameroon » (ELECAM) ;
Vu le décret n° 2018/340 du 28 mai 2018 portant nomination du Directeur Général des Elections d’
« Elections Cameroon » (ELECAM) ;
Vu le décret n° 2018/341 du 28 mai 2018 portant nomination du Directeur Général Adjoint des
Elections d’ « Elections Cameroon » (ELECAM) ;
Vu le décret n° 2018/391 du 09 juillet 2018 portant convocation du corps électoral en vue de l’élection
du Président de la République ;
Vu les dossiers de candidature à l’élection présidentielle du 07 octobre 2018 ;

Après délibérations,

!"#$%&'(!')&*#(+%,#-'"#-%'(!'%&-&+)'*+,%'.''
'
'
er
Article 1 .- La présente résolution porte rejet de candidatures à l’élection du Président
de la République du 07 octobre 2018, pour non-conformité aux conditions
requises par la Loi.

"
"

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 143
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page144

A7 : RESOLUTION PORTANT REJET DES CANDIDATURES

Article 2.- (1) après examen des vingt-sept (27) dossiers de candidature à l’élection du
Président de la République du 07 octobre 2018, dix-huit (18) dossiers ne
remplissant pas les conditions requises par la Loi ont été déclarés irrecevables et
rejetés à l’unanimité par les Membres du Conseil Electoral.
(2) Les candidatures rejetées pour les motifs ci-dessous déclinés sont les
suivantes :

1.! M. BARIN KOULLA Edouard (candidat indépendant)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de déclaration de candidature ;
iii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi ;
iv)! Absence d’extrait d’acte de naissance
v)! Absence de déclaration sur l’honneur
vi)! Absence de bulletin N°3 du casier judiciaire ;
vii)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

2.! M. BILE Olivier Anicet (UFP)


. Absence de certificat de versement du cautionnement.

3.! M. BOBORO KEKOMO Symphorien (candidat indépendant)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de déclaration de candidature ;
iii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi ;
iv)! Absence d’extrait d’acte de naissance
v)! Absence de déclaration sur l’honneur
vi)! Absence de bulletin N°3 du casier judiciaire ;
vii)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

4.! M. CHOUPO KAMGAING Hervé (candidat indépendant)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de déclaration de candidature ;
iii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi ;
iv)! Absence de déclaration sur l’honneur ;
v)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

5.! M. DJAPA Charly (PSEC)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

"
"

144 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page145

A7 : RESOLUTION PORTANT REJET DES CANDIDATURES

6.! M. EGONO Valentin (UCDI)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de déclaration de candidature ;
iii)! Absence de lettre d’investiture ;
iv)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi pour un parti non représenté dans une Assemblée élective ;
v)! Absence de déclaration sur l’honneur ;
vi)! Absence de bulletin N°3 du casier judiciaire ;
vii)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

7.! M. ETONDE ETONDE Jean Patrice (candidat indépendant)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi ;
iii)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

8.! FOMO NGOTA Jean Marie Philippe (RSDC)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi pour un parti non représenté dans une Assemblée élective ;
iii)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

9.! FOUDA ESSOMBA Vincent Sosthène (MCPSD)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi pour un parti non représenté dans une Assemblée élective ;
iii)! Absence de certificat de nationalité ;
iv)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

10.!M. GABANMI-DANHA Rigobert (candidat indépendant)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de déclaration de candidature ;
iii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi ;
iv)! Absence de déclaration sur l’honneur.

11.!M. GVET Jean (MPCC)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Déclaration de candidature non-légalisée ;
iii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises pour
un parti non représenté dans une Assemblée élective ;
iv)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

"
"

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 145
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page146

A7 : RESOLUTION PORTANT REJET DES CANDIDATURES

12.!Mme. HABIBA ISSA épse DUALA M’BEDI (UPC)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de certificat de nationalité ;
iii)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition ;
iv)! Absence de lettre d’investiture par son parti.

13.!M. KISOB Bertin (CPSJ)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de déclaration de candidature légalisée ;
iii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi pour un parti non représenté dans une Assemblée élective ;
iv)! Absence d’extrait d’acte de naissance ;
v)! Absence de certificat de nationalité ;
vi)! Absence de bulletin N°3 du casier judiciaire ;
vii)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

14.!M. KUM ANE IHIMS (BIYA PARTY)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement;
ii)! Absence de déclaration de candidature ;
iii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi pour un parti non représenté dans une Assemblée élective ;
iv)! Absence d’extrait d’acte de naissance ;
v)! Absence de déclaration sur l’honneur ;
vi)! Absence de bulletin N°3 du casier judiciaire ;
vii)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

15.!M. N’DEMMANU Antoine de Padoue (RDPF)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi pour un parti non représenté dans une Assemblée élective.

16.!M. NDJOUMOU Léopold Steves (UREC)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi pour un parti non représenté dans une Assemblée élective.

17.!M. TUILE TUILE Roger (DLC)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de déclaration de candidature ;
iii)! Absence de lettre d’investiture ;
iv)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi pour un parti non représenté dans une Assemblée élective ;
v)! Production d’un extrait d’acte de naissance datant de 2013 ;
vi)! Déclaration sur l’honneur non conforme ;
vii)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.
"
"

146 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page147

A7 : RESOLUTION PORTANT REJET DES CANDIDATURES

18.!Mme. ZEH AMVENE Geneviève (candidat indépendant)


i)! Absence de certificat de versement du cautionnement ;
ii)! Absence de déclaration de candidature ;
iii)! Absence de liste de 300 signatures de personnalités requises par la
Loi ;
iv)! Absence d’extrait d’acte de naissance ;
v)! Absence de déclaration sur l’honneur ;
vi)! Absence de bulletin N°3 du casier judiciaire ;
vii)! Absence de certificat d’imposition/non-imposition.

Article 3.- Le Conseil Electoral a pris acte de la décision de Monsieur FEUZEU Isaac du parti
politique « MERCI » de retirer sa candidature.

Article 4.- Le Directeur Général des Elections est chargé de la notification aux intéressés de la
présente résolution qui sera enregistrée et communiquée partout où besoin sera./-
" G#'H./IJ0-"0KL0?6<30MKNO0
!"#$%!&%'()'.'
'! 56789:;056783:3<3:6779;0=0
"
'! >:7?30=0
$?I@'LD'0?CJDHL'&LDGA?@BLS'
"
'! @A90=0 (&'$)&*,"&-%'"+'0#-*&,('&(&0%#)!(S'
'! @BC9;95?>0=0
'
"
'! :739B988980=0
'! 5DB6768C?B5D:E98F0 '

0
ȋ±Ȍ&-#T'!P@BUJ'&V/&0

"
"

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 147
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page148

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

148 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page149

A8 : LISTE EXHAUSTIVE DES 28 CANDIDATS DECLARES

RECAPITULATIF DES DONNEES RELATIVES AUX DOSSIERS DE


CANDIDATITURE DEPOSES

CANDIDAT DATE ET
NOMS ET NOMS ET INVESTI PAR HEURE DU
QUALITE DU
N° PRENOMS DU PRENOMS DU (ou candidat DEPOT
DEPOSANT
CANDIDAT DEPOSANT indépendant le
cas échéant)

BOBORO BOBORO CANDIDAT 12/07/2018


001 CANDIDAT
KEKOMO KEKOMO INDEPENDANT 13h00

Mme KINMOU
ELISE FLORE
CPSJ (Cameroon
(Secrétaire du
002 KISOB BERTIN Party for Social 13/07/2018
régisseur de la
Justice)
prison centrale 14h08
de Nkondengui)

RDPC
(Rassemblement
SAMUEL
003 PAUL BIYA MANDATAIRE Démocratique du 13/07/2018
MVONDO AYOLO
Peuple
Camerounais) 16h16

MRC
(Mouvement 13/07/2018
KAMTO
004 FOGUE TEDOM MANDATAIRE pour la
MAURICE 16h33
Renaissance du
Cameroun)

MERCI
(Mouvement 16/07/2018
005 FEUZEU ISAAC FEUZEU ISAAC CANDIDAT pour l’Emergence
et le Réveil du 10h46
Citoyen)

FPD (Front 16/07/2018


MUNA AKERE MUNA AKERE
006 CANDIDAT Populaire pour le
TABENG TABENG 13h35
Développement)

ADD (Alliance
pour la 17/07/2018
GARGA HAMAN GARGA HAMAN
007 CANDIDAT Démocratie et de
ADJI ADJI 13h15
le
Développement)

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 149
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page150

A8 : LISTE EXHAUSTIVE DES 28 CANDIDATS DECLARES

17/07/2018
UDC (Union
ADAMOU NDAM MONGWAT
008 MANDATAIRE Démocratique du
NJOYA AMADOUA
Cameroun)
15h38

BIYA TRC (Biya


Parti Politic for 17/07/2018
009 KUM ANE IHIMS KUM ANE IHIMS CANDIDAT
the Republic of 16h45
Cameroon)

TUILE TUILE TUILE TUILE Debout le 18/07/2018


010 CANDIDAT
ROGER ROGER Cameroun 14h35

UCDI (Union
Camerounaise 18/07/2018
EGONO EGONO
011 CANDIDAT pour la
VALENTIN VALENTIN 18h35
Démocratie et
l’Innovation)

ETONDE ETONDE 19/07/2018


CANDIDAT
012 ETONDE JEAN ETONDE JEAN CANDIDAT
INDEPENDANT 10h45
PATRICE PATRICE

BARIN KOULA BARIN KOULA CANDIDAT 19/07/2018


013 CANDIDAT
EDOUARD EDOUARD INDEPENDANT 12H17

RDPF
NDEMMANU NDEMMANU (Rassemblement 19/07/2018
014 ANTOINE DE ANTOINE DE CANDIDAT Démocratique du
PADOUE PADOUE Peuple sans 12h22
Frontière)

LIBII LI NGUE LIBII LI NGUE 119/07/2018


015 CANDIDAT UNIVERS
NGUE CABRAL NGUE CABRAL 16H45

GABANMIDANHA GABANMIDANHA CANDIDAT 19/07/2018


016 CANDIDAT
RIGOBERT RIGOBERT INDEPENDANT 17H08

MCPSD
VINCENT MVOMO (Mouvement 19/07/2018
017 SOSTHEME ONDOUA AUREL MANDATAIRE Camerounais
FOUDA CEDRIC Pour la Sociale 17h25
Démocratique)

150 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page151

A8 : LISTE EXHAUSTIVE DES 28 CANDIDATS DECLARES

RSDC
FOMO NGOTA MESSOE (Renaissance 19/07/2018
018 JEAN MARIE WILLIAM MANDATAIRE Sociale
PHILIPPE AURELIEN Démocratique du 19h03
Cameroun)

HABIBA ISSA UPC (Union des 19/07/2018


MALANGUE
019 Epse DUALA MANDATAIRE Populations du
YECKE MARCEL 19h30
M’BEDI Cameroun)

UREC (Union
NDJOUMOU NDJOUMOU pour le 19/07/2018
020 LEOPOLD LEOPOLD CANDIDAT Redressement
STEVES STEVES Economique du 21h04
Cameroun)

PSEC (Parti
NGOUNOU 19/07/2018
Socialiste et des
021 DJAPA CHARLY BAUDOUIN MANDATAIRE
Ecologistes 21h11
GATIEN
camerounais)

PURS (Peuple
MATOMBA MATOMBA Uni pour la 19/07/2018
022 CANDIDAT
SERGE ESPOIR SERGE ESPOIR Rénovation 19h52
Sociale)

UFP (Union pour 19/07/2018


BILE OLIVIER BILE OLIVIER
023 CANDIDAT la Fraternité et la
ANICET ANICET 22H47
Prospérité)

MC1C
NDIFOR AFANWI NDIFOR AFANWI (Mouvement 19/07/2018
024 CANDIDAT
FRANKLINE FRANKLINE Citoyen National 23H33
Camerounais)

19/07/2018
à 9H40 à la
CHOUPO CHOUPO
CANDIDAT Délégation
025 KAMGAING KAMGAING CANDIDAT
INDEPENDANT Régionale
HERVE HERVE
ELECAM du
CENTRE

18/07/2018
à 17H30 à la
SDF (Social
JOSHUA JOSHUA Délégation
026 CANDIDAT Democratic
NAMBANGI OSIH NAMBANGI OSIH Régionale
Front)
ELECAM du
LITTORAL

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 151
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page152

A8 : LISTE EXHAUSTIVE DES 28 CANDIDATS DECLARES

19/07/2018
MPCC
à 18H10 à la
(Mouvement
Délégation
027 GVET JEAN GVET JEAN CANDIDAT Politique pour le
Régionale
Changement du
ELECAM du
Cameroun)
LITTORAL

19/07/2018
à 18H23 à la
ZEH AMVENE ZEH AMVENE CANDIDAT Délégation
028 CANDIDAT
GENEVIEVE GENEVIEVE INDEPENDANT Régionale
ELECAM du
SUD

152 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
!
LISTE DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES ET AMBASSADES ACCREDITEES POUR
!
L'ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018
!

SOURCE DU
N° NOM DE L'ORGANISATION QUANTITE OBSERVATIONS
FICHIER
"! #$%&'&()*!+,-.!/#!(-+*.'&(&,0!1*(!*/*$%&,0(!*0!#2.&3-*!4#(*#5! "6! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
8! #7*0$*!29:;<=!+.*((*!4#2+5! >! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
?! #)@#((#1*!1*!29:;<=! A! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
B! #)@#((#1*!1*!7.#01*!!@.*%#70*! "C! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
A! #)@#((#1*!1*(!*%#%(!-0&(! D8! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
C! @/#70,0!E/#F!#0(*/)*! "! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
>! $,)),0G*#/%F! 8! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
D! $,))-0#-%*!*$,0,)&3-*!1*(!*%#%(!1*!/H#2.&3-*!$*0%.#/*!4$**#$5! "B! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
$,))-0#-%*!*$,0,)&3-*!*%!),0*%#&.*!1*(!*%#%(!1*!/H#2.&3-*!
I! $*0%.#/*!4$*)#$5! >! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
"6! $,0(*&/!.*+.*(*0%#%&2!1*(!#((,$&#%&,0(!0,&.*(! 8A! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
""! 7#0(/*.!E#%.&0! "! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
A9 : LISTE DES OBSERVATEURS NATIONAUX ET INTERNATIONAUX

7.,-+*!1*(!,@(*.'#%*-.(!#2.&$#&0(!#-J!*/*$%&,0(!*0!#2.&3-*!42#/&/,-!
"8! 1&#//,5! "! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page153

"?! F#-%!$,))&((#.&#%!$#0#1#! C! &73*! &0%*.0#%&,0#/!


"B! F#-%!$,))&((#.&#%!0&7*.&#! "A! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
"A! &01*+*01#0%(! 8! &73*! &0%*.0#%&,0#/!

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
"C! &0(%&%-%!!+#0#2.&$#&0!!1H#((&(%#0$*!*/*$%,.#/*!4&+#*5! "C! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
">! &0(%&%-%!#2.&$#!(,/&1#.&%*!4&#(5! 86! &73*! &0%*.0#%&,0#/!

153
"D! &(.#*/!4&01*+*01#0%5! C! &73*! &0%*.0#%&,0#/!

154
"I! K*-0*(!#2.&$#&0(!1*@,-%!+,-.!/H#'*0&.!4K#1#5! "6! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
86! K,7.*!.*00&/(!)#.%&0! "! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
8"! )L=!2.*0E!MNOPQ=!@.&(##-J!$#.&0*!)#.&#00*!4.2&5! "! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
88! ,7-0/*R&)/! "! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
8?! ,07!#2.&3-*!*(+*.#0$*! "6! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
8B! ,.7#0&(#%&,0!&0%*.0#%&,0#/*!1*!/#!2.#0$,+F,0&*!4,&25! "B! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
8A! +/#0!&0%*.0#%&,0#/!+,-.!/#!1*),$.#%&*!*%!/#!+#&J!*0!#2.&3-*!! "8! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
8C! 3&#,!@*0J&#,!! "! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
8>! .#1&,!%*/*'&(&,0!#//*)#01*! C! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
8D! .*(*#-!1*(!,@(*.'#%*-.(!*/*$%,.#-J!1H#2.&3-*!$*0%.#/*!.,1#$! ""! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
8I! (#00&!E#S**)!(*-0! "! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
(,$&*%*!)-/%&0#%&,0#/*!$#0#1&*00*!1*(!)*1&#(!*%!1H&02,.)#%&,0(!
?6! 4%F,)(,0!.*-%*.(5! A! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
?"! (R(%T)*!1*(!0#%&,0(!-0&*(! ">! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
?8! -0&,0!#2.&$#&0*! B>! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
??! -0&,0!1*!/#!K*-0*((*!$*)#$!4-KU$*)#$5! 88! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
?B! -0&,0!*-.,+**00*! ?B! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
?A! '#01#/!!K-/&*!7*0*'&*'*!K*#00*! "! &73*! &0%*.0#%&,0#/!
!

!
A9 : LISTE DES OBSERVATEURS NATIONAUX ET INTERNATIONAUX

!
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page154

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
LISTE
!
DES ASSOCIATIONS NATIONALES ACCREDITEES POUR L'ELECTION PRESIDENTIELLE
!
DU 07 OCTOBRE 2018
!
!

SOURCE DU
N° NOM DE L'ORGANISATION QUANTITE OBSERVATIONS
FICHIER
"! #$%&,0!$&%,R*00*(!1*(!',/,0%#&.*(!+,-.!/H*)*.7*0$*!1-!$#)*.,-0!4#$'*$5! 8"! &73*! 0#%&,0#/!
8! #<VWO;!+9OLOVWO;!'W=!4#'&#5! "6! &73*! 0#%&,0#/!
?! #1#)! B8! &73*! 0#%&,0#/!
B! #7*0$*!1*!+.,),%&,0!1*(!1.,&%(!1*!/HF,))*͕!1*!/#!1*),$.#%&*!*%!1*(!/&@*.%*(!! B! &73*! 0#%&,0#/!
A! #//&#0$*!$&%,R*00*!$#)*.,-0#&(*!+,-.!/#!@,00*!7,-'*.0#0$*!*%!/*(!/&@*.%X(! "6! &73*! 0#%&,0#/!
C! #//&#0$*!1*(!-0&,0(!$F.*%&*00*(!1*!K*-0*(!7*0(!1-!$#)*.,-0!4R)$#5! AA! &73*! 0#%&,0#/!
>! #0#@#!%F*,1,.*!$R.&//*! "! &73*! 0#%&,0#/!
D! #0$&*0(!(,-(U+.*2*%(! "8! &73*! 0#%&,0#/!
I! #(1*+.,1! "B"! &73*! 0#%&,0#/!
"6! #((,$&#%&,0!!),-'*)*0%!$&%,R*0!4$)5! ?6! &73*! 0#%&,0#/!
#((,$&#%&,0!$#)*.,-0#&(*!1*(!1.,&%(!1*!/HF,))*Y!/#!1X),$.#%&*!*%!/#!+#&J!
""! 4#$1F1+5! D>! &73*! 0#%&,0#/!
#((,$&#%&,0!$#)*.,-0#&(*!+,-.!/#!+.,),%&,0!1*!/H*0*.7&*!1*!1*'*/,++*)*0%!
"8! %*..&%,.&#/!! 8"! &73*! 0#%&,0#/!
"?! #((,$&#%&,0!$F&/1.*0H(!.&7F%!$#)*.,,0! ?>! &73*! 0#%&,0#/!
A9 : LISTE DES OBSERVATEURS NATIONAUX ET INTERNATIONAUX

"B! #((,$&#%&,0!1H#++-&!+,-.!/*!1*'*/,++*)*0%!#h!$#)*.,-0! >! &73*! 0#%&,0#/!


"A! #((,$&#%&,0!1*!1X2*0(*!1*(!1.,&%(!1*!/HF,))*!*%!1*(!+*-+/*(! C8! &73*! 0#%&,0#/!
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page155

"C! #((,$&#%&,0!1*(!.*((,.%&((#0%(!1H*(*E#! C! &73*! 0#%&,0#/!


">! #((,$&#%&,0!1*(!(#%*//&%*!1H*(+#$*!2.#0$,+F,0*! C! &73*! 0#%&,0#/!
"D! #((,$&#%&,0!X3-&/&@.*!F-)#0&%#&.*!$#)*.,-0!4#((*F$#)5! "I! &73*! 0#%&,0#/!

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
"I! #((,$&#%&,0!2*))*!$&%,R*00*!*%!@,00*!7,-'*.0#0$*! "8! &73*! 0#%&,0#/!
#((,$&#%&,0!&0%*.0#%&,0#/*!E,2&&!#00#0!+,-.!/#!+.,),%&,0!*%!/#!+.,%*$%&,0!
86! 1*(!1.,&%(!1*!/HF,))*!!*%!/#!+#&J! B6! &73*! 0#%&,0#/!

155
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page156

A9 : LISTE DES OBSERVATEURS NATIONAUX ET INTERNATIONAUX

0#%&,0#/!
0#%&,0#/!
0#%&,0#/!
0#%&,0#/!
&73*!
&73*!
&73*!
&73*!
A8!
>B!
8C!
"8!
1*),$.#%&*!1.,&%!1*!/HF,))*!*%!/&@*.%*!#-!$#)*.,-0!411F/$5!

*$,/*!$&%,R*0E!*%!+,/&%&3-*!1*!R#,-01*!
1.,&%(!F-)#&0(!41F5!
11F&!
B>!
BD!
BI!
A6!

156 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! !
A8! X/&(*!,.%F,1,J*!#0%&,$F*! 88! &73*! 0#%&,0#/!
A?! 2-01#%&,0!(F*E&0#! "?! &73*! 0#%&,0#/!
AB! 7$K! >D! &73*! 0#%&,0#/!
AA! 7&$!1*(!K*-0*(!2&//*(!*%!2*))*(! D! &73*! 0#%&,0#/!
AC! 7&$U.#$$! ?! &73*! 0#%&,0#/!
A>! 7/,@#/!.&7F%!$#)*.,,0!47.$5! "68! &73*! 0#%&,0#/!
AD! 7,1!!$#)*.,,0! "A! &73*! 0#%&,0#/!
AI! 7.1).#$! >A! &73*! 0#%&,0#/!
C6! 7.,-+*!#2.&$#&0!1*!/H*J$*//*0$*!! ?B! &73*! 0#%&,0#/!
C"! 7.,-+*!0,-'*//*!#2.&3-*!470#5! 88! &73*! 0#%&,0#/!
C8! F#-%!$,))&((#.&#%!1Z&0%*.'*0%&,0!7X0X.#/*! 8B! &73*! 0#%&,0#/!
C?! F*0.&!)&$F*/!!#%#07#0#! "! &73*! 0#%&,0#/!
CB! F,.&S,0(!2*))*(! "I! &73*! 0#%&,0#/!
CA! F-)#0!&(!.&7F%! >! &73*! 0#%&,0#/!
CC! F-)#0!.&7F%^!),0&%,.&07!! 8B! &73*! 0#%&,0#/!
C>! F-)#0!.&7%F(!0#%&,0#/!$&.$/*!4F.0$5! 8B! &73*! 0#%&,0#/!
CD! K-(%&$*!(#0(!2.,0%&*.*!4K(25! ?D! &73*! 0#%&,0#/!
CI! E#)7#!!G#2,!+#($#/! "! &73*! 0#%&,0#/!
>6! /&7-*!#2.&$#&0*!1*!1X2*0(*!1*(!1.,&%(!1*!/HF,))*!*%!1*!/&@*.%X(! "8! &73*! 0#%&,0#/!
/&7-*!$#)*.,-0#&(*!1*(!1.,&%(!1*!/HF,))*Y!/#!1*),$.#%&*!*%!/#!7,-.'*.0#0$*!
>"! 4/&$#)5! AB! &73*! 0#%&,0#/!
/&7-*!0#%&,0#/*!+,-.!/#!+.,),%&,0!1*(!1.,&%(!1*!/HF,))*!*%!1*!/#!1*),$.#%&*!
>8! #-!$#)*.,-0!H/&0#+.,1F1! 88! &73*! 0#%&,0#/!
>?! /-E)*2!U!$#)*.,,0! C6! &73*! 0#%&,0#/!
A9 : LISTE DES OBSERVATEURS NATIONAUX ET INTERNATIONAUX

>B! )1F,K-+#F! 8I! &73*! 0#%&,0#/!


)&((&,0!$,))-0#-%#&.*!1H#$%&,0!#-!1X'*/,++*)*0%!X$,0,)&3-*!*%!(,$&#/!
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page157

>A! 4)&$#1*(5! A! &73*! 0#%&,0#/!


>C! )&((&,0!*'#07*/&3-*!'&*!*%!+#&J!1-!$#)*.,-0! BC! &73*! 0#%&,0#/!
>>! ),.*!G,)*0!&0!+,/&%&$(! CC! &73*! 0#%&,0#/!

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
),-'*)*0%!&0%*.0#%&,0#/!+,-.!/#!1*2*0(*!1*(!1.,&%(!*%!/&@*.%*!
>D! 2,01#)*0%#-J!4)&11/*5! >B! &73*! 0#%&,0#/!
>I! ),-'*)*0%!+,-.!/#!1*2*0(*!1*(!1.,&%(!1*!/HF,))*!*%!1*(!/&@*.%*(!4D,>5! ?"! &73*! 0#%&,0#/!

157
),-'*)*0%!-0&'*.(*/!1*(!1.,&%(!1*!/HF,))*Y!/*(!/&@*.%*(Y!/#!+#&JY!/#!
D6! 1*),$.#%&*Y!/#!K-(%&$*Y!*%!/H#$%&,0!F-)#0&%#&.*!4)-1F,/&+#1K#F5! "BI! &73*! 0#%&,0#/!

! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
D"! )-111F! ">! &73*! 0#%&,0#/!

158
D8! 0*G(*%#! "C! &73*! 0#%&,0#/!
D?! 0EG*01*0F&//(!1*'*/,+)*0%!2,-01#%&,0!4#$#+5! BB! &73*! 0#%&,0#/!
DB! 0,-'*#-J!1.,&%^!1*!/HF,))*! D! &73*! 0#%&,0#/!
DA! 0,-'*//*!+*.(+*$%&'*! B"! &73*! 0#%&,0#/!
DC! 0R#.#!!.,7#%&*0! "! &73*! 0#%&,0#/!
D>! ,@(*.'#%,&.*!$,))-0#-%#&.*! 1*(!1.,&%(!*%!/&@*.%*(!1*(!$&%,R*0(!4!,$1/$5! "C! &73*! 0#%&,0#/!
DD! ,@(*.'#%,&.*!1*(!1.,&%(!1*!/ZF,))*! 8D! &73*! 0#%&,0#/!
DI! ,&1F!4,@(*.'#%&,0!&0%*.0#%&,0#/*! "6! &73*! 0#%&,0#/!
I6! ,)7@#!!K*#0!!$F.&%,1#*! "! &73*! 0#%&,0#/!
I"! ,.7#0&(#%&,0!!0#%&,0#/*!1*(!1.,&%(!1*!/HF,))*!4,01F5! >"! &73*! 0#%&,0#/!
I8! ,.7#0&(#%&,0!$#)*.,-0#&(*!!1*(!1.,&%(!*%!/&@*.%*(!1-!$&%,R*0!4,$1/$5! 8I! &73*! 0#%&,0#/!
I?! ,.7#0&(#%&,0!1H#++-&!+,-.!/#!(#0%*Y!/H*1-$#%&,0!*%!/*!%,-.&()*!4,#(*%5! I! &73*! 0#%&,0#/!
IB! ,.7#0&(#%&,0!0#%&,0#/*!+,-.!/#!.*&0(*.%&,0!(,$&#/*!4,0#.*(5! BB! &73*! 0#%&,0#/!
IA! +&#2*$! >! &73*! 0#%&,0#/!
IC! +.,),%&,!K-(%&$&#*! I>! &73*! 0#%&,0#/!
I>! .*(*#-!!$#)*.,-0#&(!!1*(!,.7#0&(#%&,0(!1*(!1.,&%(!1*!/HF,))*! "8C! &73*! 0#%&,0#/!
ID! .*(*#-!#2.&$#&0!+,-.!/H*/*$%&K0Y!/#!1*),$.#%&*!*%!/*(!1.,&%(!1*!/HF,))*! A6! &73*! 0#%&,0#/!
.X(*#-!0#%&,0#/!1*(!,.7#0&(#%&,0(!1*!+.,),%&,0!1*!/H&0$/-(&,0!1*(!+*.(,00*(!
II! F#01&$#+X*(!1-!$#)*.,-0! 8D! &73*! 0#%&,0#/!
"66! .*'!+#(%*-.!E**1&!#@*((,-)!%&),%F*! "! &73*! 0#%&,0#/!
"6"! (#EG*!&%,*!.R1*.! "! &73*! 0#%&,0#/!
"68! (*.'&%#(!$#)*.,,0! ?"! &73*! 0#%&,0#/!
"6?! (%.#%*7&$!$*0%.*!2,.!+*#$*!#01!/*#1*.(F&+!4($+/5! 88! &73*! 0#%&,0#/!
A9 : LISTE DES OBSERVATEURS NATIONAUX ET INTERNATIONAUX

"6B! %F*!$*0%.*!2,.!.*(*#.$F!,0!1*),$.#$R!#01!1*'*/,+*)*0%!&0!#2.&$#! 8A! &73*! 0#%&,0#/!


RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page158

"6A! %F*!K,R$*!.*2-01*1!#((,$&#%&,0!4K.#5! BC! &73*! 0#%&,0#/!


"6C! G*!#2.&$#! "B! &73*! 0#%&,0#/!
"6>! #-%,.&(#%&,0!(+*$&#/*!.*(+,0(#@/*(!1-!)&0#%1! B! &73*! 0#%&,0#/!
!

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page159

A10 : DECISION FIXANT LE FORMAT MAXIMUM DES AFFICHES DE CAMPAGNE

!"#$%&'($")*$)+,-"!.$/) !"#$%&'+).4)+,-"!../)
!"#$%&%'(")"#*%&%!"+(#,% !,"-,%&%./(0%&%1"+2,(*"34%
&&&&&&&&% &&&&&&&&%
"&"+0'./1)+,-"!../) "&"+0'./1)+,-"!../)
2"&"+,-3) 2"&"+,-3)
&&&&&&&&&% --------
Direction Générale des Elections Directorate General of Elections
------- -----

! ! ! !"#$%$&'(')**+*,!,"-"#./,!0"(!1(23(.&14(5*26(
"#$%&'! ()! "*+,%'! ,%$#,-,! .)/! %""#01)/! .)! 0%,2%3&)!
4()0'*+%()! 5! (6*00%/#*&! .)! (64()0'#*&! .-! 7+4/#.)&'! .)! (%!
842-9(#:-)!.-!;<!*0'*9+)!=;>?@!
(
-"(!$7"#4"17(0"'"7.-(!"%("-"#4$&'%A!

81( (%!B*&/'#'-'#*&!C! !
81( (%! (*#! &D! =;>=E;;>! .-! >F! %G+#(!=;>=! 2*+'%&'! B*.)! H()0'*+%(A!,*.#"#4)!
( )'!0*,2(4'4)!2%+!(%!(*#!&D!=;>=E;><!.-!=>!.40),9+)!=;>=!I!
81( ()! .40+)'! &D! =;>?EJK;! .-! =?! ,%#! =;>?! 2*+'%&'! &*,#&%'#*&! .-!
( L#+)0')-+!M4&4+%(!.)/!H()0'#*&/!5!N!H()0'#*&/!B%,)+**&!O!I!
81( ()! .40+)'! &D! =;;?EJF>! .-! ;F! P-#(()'! =;>?! ! 2*+'%&'! 0*&G*0%'#*&! .-!
( 0*+2/!4()0'*+%(!)&!G-)!.)!(64()0'#*&!.-!7+4/#.)&'!.)!(%!842-9(#:-)!I!
!
!
Q2+R/!%G#/!.-!B*&/)#(!H()0'*+%(A!
(
!("(#($((!("(9(
(
.74$#-"( 2:;<=! S>T! U)! "*+,%'! ,%$#,-,! .)/! %""#01)/! .)! 0%,2%3&)!
4()0'*+%()A!5!(6*00%/#*&!.)!(64()0'#*&!.-!7+4/#.)&'!.)!(%!842-9(#:-)A!)/'!"#$4!
5!V;;!$!K;;!0)&'#,R'+)/@!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!S=T! U)/! %""#01)/! .)! 0%,2%3&)! 4()0'*+%()! .)! 01%:-)!
0%&.#.%'( /*&'! #,2+#,4)/! 5! /)/! "+%#/A! /-+! .-! 2%2#)+! .)! ,W,)! 0*-()-+! :-)!
0)(()!01*#/#)!2*-+!(6#,2+)//#*&!.)/!9-(()'#&/!.)!G*')!)'!.)!0%,2%3&)@!!
!
.74$#-"( 5@X! S>T! U%! 2-9(#0%'#*&! .)/! %""#01)/! .)! 0%,2%3&)! )'! .)/!
2+*")//#*&/!.)!"*#!)/'!/*-,#/)!%-!G#/%!2+4%(%9()!.6H()0'#*&/!B%,)+**&@!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!S=T! U)! G#/%! 2+4G-! 5! (6%(#&4%! S>T! 0#X.)//-/! )/'! .4(#G+4! 2%+! ()!
L#+)0')-+!M4&4+%(!.)/!H()0'#*&/@!
!
! ! !!!!!SJT! Y)&'#*&! .)! 0)! G#/%! )/'! *9(#3%'*#+),)&'! "%#')! /-+! ()!
.*0-,)&'!.)!0%,2%3&)!#,2+#,4@!
!
RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 159
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page160

A10 : DECISION FIXANT LE FORMAT MAXIMUM DES AFFICHES DE CAMPAGNE

.74$#-"( 3@X! U)! G#/%! )/'! +)"-/4! 5! '*-'! ')$')! 0*&/'#'-%&'! -&! %22)(! 5! (%!
G#*()&0)A! -&)! %'')#&')! 5! (6#&'43+#'4! .-! ')++#'*#+)! &%'#*&%(A! 5! (%! "*+,)!
+42-9(#0%#&)! .)! (6H'%'A! 5! (%! /*-G)+%#&)'4A! 5! (6-&#'4! &%'#*&%()! *-! 5! -&)!
#&0#'%'#*&!5!(%!1%#&)!0*&'+)!-&)!%-'*+#'4!2-9(#:-)A!-&!0#'*Z)&!*-!-&!3+*-2)!
.)!0#'*Z)&/@!
!
.74$#-"( +@X! [*-')! 2+*")//#*&! .)! "*#! *-! %""#01)! 2-9(#4)! )&! G#*(%'#*&! .)/!
.#/2*/#'#*&/! (43%()/A! /)+%! +)'#+4)! 5! (%! .#(#3)&0)! .)! (6%-'*+#'4! %.,#&#/'+%'#G)!
.-! +)//*+'A! /%&/! 2+4P-.#0)! .)/! 2*-+/-#')/! 24&%()/! 2*-G%&'! W'+)! )&3%34)/!
0*&'+)!/*&!%-')-+!*-!()/!2)+/*&&)/!:-#!(6*&'!.#/'+#9-4)@!
!
.74$#-"( >@X!U)/!,-&#0#2%(#'4/! /*&'! ')&-)/! .)!2+4G*#+!.)/! ),2(%0),)&'/!
%22+*2+#4/!2*-+!()/!%""#01)/!.)!0%,2%3&)@!
!
.74$#-"( ?@X! U%! 2+4/)&')! .40#/#*&! /)+%! )&+)3#/'+4)! )'! 0*,,-&#:-4)!
2%+'*-'!*\!9)/*#&!/)+%@EX!! !
! ! ! !
!!!!!!]%*-&.4A!()!>J!Q^_[!=;>?!
!

!
-"(!$7"#4"17(0"'"7.-(!"%("-"#4$&'% @(
! (
! ! ! ! ( (
( (
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!S4T!
(

(é) "%%&1%%"("7$A(
(

160 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page161

A11 : DECISION FIXANT LE FORMAT DES BULLETINS DE VOTE ET DE CAMPAGNE

!"#$%&'($")*$)+,-"!.$/) !"#$%&'+).4)+,-"!../)
!"#$%&%'(")"#*%&%!"+(#,% !,"-,%&%./(0%&%1"+2,(*"34%
&&&&&&&&% &&&&&&&&%
"&"+0'./1)+,-"!../) "&"+0'./1)+,-"!../)
2"&"+,-3) 2"&"+,-3)
&&&&&&&&&% --------
Direction Générale des Elections Directorate General of Elections
------- -----

! ! ! ! !
!"#$%$&'(')**+,-"."#/0-!1"(!2(,3(/&24(5*,6(
"#$%&'! ()! *+,-%'! .)/! 01(()'#&/! .)! 2+')! )'! .)! 3%-4%5&)!
6()3'+,%()7! 8! (9+33%/#+&! .)! (96()3'#+&! .1! :,6/#.)&'! .)! (%!
;6410(#<1)!.1!=>!+3'+0,)!?=@AB!
(
(
."(!$7"#4"27(1"'"7/.(!"%("."#4$&'%7!

82( (%!C+&/'#'1'#+&!D!
82( (%!(+#!&E!?=@?F==@!.1!@G!%2,#(!?=@?!4+,'%&'!C+.)!H()3'+,%(7!-+.#*#6)!)'!
( 3+-4(6'6)!4%,!(%!(+#!&E!?=@?F=@>!.1!?@!.63)-0,)!?=@?!I!
82( ()!.63,)'!&E!?=@AFJK=!.1!?A!-%#!?=@A!4+,'%&'!&+-#&%'#+&!.1!L#,)3')1,!
( M6&6,%(!.)/!H()3'#+&/!8!N!H()3'#+&/!C%-),++&!O!I!
82( ()!.63,)'!&E!!?=@AFJG@!.1!=G!P1#(()'!?=@A!!4+,'%&'!3+&2+3%'#+&!.1!3+,4/!
( 6()3'+,%(!)&!21)!.)!(96()3'#+&!.1!:,6/#.)&'!.)!(%!;6410(#<1)!I!
!
!
Q4,R/!%2#/!.1!C+&/)#(!H()3'+,%(7!
(
(
!("(#($((!("(9(
(
(
/74$#."( ,:;<=! S)! *+,-%'! .)/! 01(()'#&/! .)! 2+')! )'! .)!3%-4%5&)! 6()3'+,%()!
)/'7!8!(9+33%/#+&!.)!(96()3'#+&!.1!:,6/#.)&'!.)!(%!;6410(#<1)7!*#$6!%#&/#!<19#(!
/1#'!D!
!
>?( @A(BACC:DEF(@:(GHD:(
S)!01(()'#&!.)!2+')7!)/'!.91&)!.#-)&/#+&!.)!@T=!$!@==!-#((#-R',)/7!
)'!)/'!#-4,#-6!/1,!.1!4%4#),!.+&'!()!4+#./!)/'!3+-4,#/!)&',)!U=!)'!
G=!5,%--)/!%1!-R',)!3%,,6B!
!
V(!)/'!.)!(%!-W-)!3+1()1,!<1)!3)(()!3X+#/#)!4%,!()!3%&.#.%'!.%&/!/%!
.63(%,%'#+&! .)! 3%&.#.%'1,)! )'! 4+,')! %1! ,)3'+7! .)/! #&/3,#4'#+&/!
3+&3),&%&'! ()! 3%&.#.%'! &+'%--)&'! ()Y/Z! &+-Y/Z! )'! 4,6&+-Y/Z7! ()!
(+5+!+1!()!/#5()!.1.#'!3%&.#.%'7!()!2),/+!.1.#'!01(()'#&!,)/')!2#.)B!!
!
V(! 3+-4+,')! )&! +1',)7! (%! -)&'#+&! !"#$%&'($)* +$* ,-.)/0$12*
3&)45'01!6/"7'+)15')&&)*89:;!)&!*,%&[%#/!)'!)&!%&5(%#/B!!

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 161
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page162

A11 : DECISION FIXANT LE FORMAT DES BULLETINS DE VOTE ET DE CAMPAGNE


!
B?(@A(BACC:DEF(@:(I>JK>LF:(
S)!01(()'#&!.)!3%-4%5&)!)/'!#.)&'#<1)!%1!01(()'#&!.)!2+')!)'!4+,')!
(%!-)&'#+&!%$&&)5'1*+)*4-.#-<1)!)&!*,%&[%#/!)'!)&!%&5(%#/B!
!
H&! 21)! .)! (%! 3%-4%5&)! 6()3'+,%()7! (%! L#,)3'#+&! M6&6,%()! .)/!
H()3'#+&/! -)'! 8! (%! .#/4+/#'#+&! .)! 3X%<1)! 3%&.#.%'! 1&! 3),'%#&!
&+-0,)!.)!01(()'#&/!.)!3%-4%5&)B!
!
!
/74$#."( 5B\! S%! 4,6/)&')! .63#/#+&! /),%! )&,)5#/',6)! )'! 3+--1&#<16)!
4%,'+1'!+]!0)/+#&!/),%B!F\! !
! ! ! !
!^%+1&.67!()!@J!Q_`a!?=@A!
!
!
! ! ! ! ( ."(!$7"#4"27(1"'"7/.(!"%("."#4$&'%M(
( (
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Y6Z!
(

(é) "%%&2%%"("7$N(
(

162 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page163

A12 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES BUREAUX DE VOTE SUR LE TERRITOIRE NATIONAL

!"#$%&'($")*$)+,-"!.$/) !"#$%&'+).4)+,-"!../)
!"#$%&%'(")"#*%&%!"+(#,% !,"-,%&%./(0%&%1"+2,(*"34%
&&&&&&&&% &&&&&&&&%
"&"+0'./1)+,-"!../) "&"+0'./1)+,-"!../)
2"&"+,-3) 2"&"+,-3)
&&&&&&&&&% --------
!"#$%&"'()*+(+#,-$).$/)0-$%&"'(/) !"#$%&'#,&$))*$($#,-))'2)0-$%&"'(/)
1111111) 111111)

!"#$%$&'(')**++,!,"-"#./,!0"(12(*3(.&45(6*78(
!"#$%&'()*+,$%"-$&"*%'.&'(.'!*%/&"*%%.0.%&'1.-'23+.$3#'1.'
4*&.'5'()*//$-"*%'1.'()6(./&"*%'13'7+6-"1.%&'1.'($'86932(":3.'
13';<'*/&*2+.'=;>?@'
(
-"(!$9"#5"49(0"'"9.-(!"%("-"#5$&'%A'
'
:4( ($'B*%-&"&3&"*%'C'
:4( ($'(*"'%D'=;>=E;;>'13'>F'$4+"('=;>='9*+&$%&'B*1.'G(./&*+$(A'0*1"!"6.'.&'/*09(6&6.'
(( 9$+'($'(*"'%D=;>=E;><'13'=>'16/.02+.'=;>='H'
:4( (.' 16/+.&' %D' =;>?EIJ;' 13' =?' 0$"' =;>?' 9*+&$%&' %*0"%$&"*%' 13' K"+./&.3+' L6%6+$('
( 1.-'G(./&"*%-'5'M'G(./&"*%-'B$0.+**%'N'OGPGBQRS'H'
:4( (.'16/+.&'%D'=;>?EIF>'13';F'T3"((.&'=;>?'9*+&$%&'/*%4*/$&"*%'13'/*+9-'6(./&*+$('.%'
( 43.'1.'()6(./&"*%'13'7+6-"1.%&'1.'($'86932(":3.'H'
(
(
((
!("(#($(!("(;(
(
(
#<.=$59"(=9"/$"9(
!$%=&%$5$&'%(0"'"9.-"%(
(
.95$#-"( 7>?@A' P$' 9+6-.%&.' 16/"-"*%' !"#.' ()*+,$%"-$&"*%' .&' (.-' 0*1$("&6-' 1.'
!*%/&"*%%.0.%&' 1.-' 23+.$3#' 1.' 4*&.' ' 5' ()*//$-"*%' 1.' ()6(./&"*%' 13' 7+6-"1.%&'
1.'($'86932(":3.'13';<'*/&*2+.'=;>?@'
'
Q8UVBPG' =@W' P.-' *96+$&"*%-' 0.%6.-' 1$%-' /X$:3.' 23+.$3' 1.' 4*&.' -*%&'
.!!./&36.-'1$%-'(.'-&+"/&'+.-9./&'1.-'1"-9*-"&"*%-'13'B*1.'6(./&*+$(@'G((.-'-*%&'
/*%-&"&36.-' 1)*96+$&"*%-' 9+6("0"%$"+.-' $3' 4*&.A' 1.-' *96+$&"*%-' 1.' 4*&.'
9+*9+.0.%&'1"&.-'.&'1.-'*96+$&"*%-'1.'169*3"((.0.%&'13'-/+3&"%@'
'
'
#<.=$59"($$(
!"%(=9"-$/$'.$9"%(.4B(&="9.5$&'%(!"(:&5"(
'
YGBUVZ['V'
K\'RQUG8VGP'GU'KGY'KZB\RG[UY'GPGBUZ8Q\]'
'
.95$#-"( +@A' O;>S' BX$:3.' 23+.$3' 1.' 4*&.' .-&' 1*&6' 13' 0$&6+".(' .&' 1.-'
1*/30.%&-'6(./&*+$3#'/"W$9+^-'C'
'

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 163
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page164

A12 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES BUREAUX DE VOTE SUR LE TERRITOIRE NATIONAL

W' 3%.'3+%.'H'
W' 3%'"-*(*"+'H'
W' 1.-'-/.((6-'H'
W' 3%'-$/'9*32.((.'H'
W' 3%'.%/+.3+'$4./'().%/+.'"%16(62"(.'H'
W' 3%'1$&.3+'H'
W' 1.-'-&_(*-'5'2"((.'H'
W' 3%.'/$(/3($&+"/.'H'
W' 3%.'($09.'H'
W' 1.3#'/*9".-'1.'($'("-&.'6(./&*+$(.'H'
W' 3%.'/*9".'1.'($'16/"-"*%'!"#$%&'()*+,$%"-$&"*%'.&'(.'!*%/&"*%%.0.%&''
1.-'23+.$3#'1.'4*&.'H'
W' 3%'.#.09($"+.'13',3"1.'13'9+6-"1.%&'.&'0.02+.-'1.'($'
' /*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.'H'
W' 1.-'23((.&"%-'1.'4*&.'1.'/X$:3.'/$%1"1$&'.%'/*096&"&"*%'H'
W' 1.-'9+*/^-W4.+2$3#'1.'169*3"((.0.%&'H'
W' 1.-'!.3"((.-'1.'9*"%&$,.'H'
W' 1.-'.%4.(*99.-'$99+*9+"6.-'H'
W' (.-'/$+&.-'1)6(./&.3+'%*%'.%/*+.'+.&"+6.-'H'
W' 1.-'!*3+%"&3+.-'1.'23+.$3@'
'
O=S'P.'0$&6+".('.&'1*/30.%&-'4"-6-'5'()$("%6$'O>S'/"W1.--3-'.-&'169*-6'-3+'
'($'&$2(.'*`'-"^,.'($'/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.A'5'().#/.9&"*%'1.'()"-*(*"+A'13'
-$/'9*32.((.'.&'1.'()3+%.@'
'
OIS' P)3+%.'.-&'9($/6.'$3'/.%&+.' 13' 23+.$3'1.'4*&.A' 1.4$%&'
($'&$2(.'*`'-"^,.'($'/*00"--"*%@'
'
OJS' P)"-*(*"+'.-&'9($/6' 1$%-' (.' 23+.$3' 1.'4*&.'.&'5'9*+&6.' 1.'
43.' 1.-' 6(./&.3+-@' V(' 1*"&' 9.+0.&&+.' 5' /X$:3.' 6(./&.3+A' 1).!!./&3.+' -*%' /X*"#'
.%' -./+.&@' Q' ()"%&6+".3+' 1.' ()"-*(*"+A' .-&' 9($/6' 3%' -$/' 5' +.23&-' *`' /X$:3.'
6(./&.3+'.-&'&.%3'1.'T.&.+'(.-'23((.&"%-'1.'4*&.'-3+'(.-:3.(-'"('%)$'9$-'9*+&6'
-*%'/X*"#@'
''
'''
YGBUVZ['VV'
KG'P)Z\aG8U\8G'K\'b\8GQ\'KG'aZUG'GU'K\'KGb\U'K\'YB8\UV['
'
.95$#-"( C@A( O>S' P.' 0$&6+".(' .&' 1*/30.%&-' 6(./&*+$3#' 4"-6-' 5' ()$+&"/(.' I' /"W
1.--3-' 1*"4.%&' c&+.' .%&+.9*-6-' 1$%-' (.' 23+.$3' 1.' 4*&.' $4$%&' (.' 1623&' 13'
-/+3&"%@''
D6E( P.'-/+3&"%'.-&' .!!./&"4.0.%&'.&'"096+$&"4.0.%&'*34.+&'5'X3"&'
O;?S'X.3+.-@'
'

164 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page165

A12 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES BUREAUX DE VOTE SUR LE TERRITOIRE NATIONAL

.95$#-"(F@A(O>S'Q'()*34.+&3+.'13'-/+3&"%A'(.'9+6-"1.%&'1.'($'/*00"--"*%'(*/$(.'
1.'4*&.'*34+.'()3+%.'9*3+'9.+0.&&+.'5'&*3-'(.-'0.02+.-'1.'($1"&.'/*00"--"*%A'
(.-' *2-.+4$&.3+-' %$&"*%$3#' .&' "%&.+%$&"*%$3#' 1d0.%&' $//+61"&6-' .&' (.-'
6(./&.3+-' 9+6-.%&-' 1.' /*%-&$&.+' :3).((.' .-&' 4"1.' .&' %.' /*09*+&.' :3)3%.'
*34.+&3+.'1.-&"%6.'5'()"%&+*13/&"*%'1.-'.%4.(*99.-@'
'
O=S'P.'9+6-"1.%&'1.'($'/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.'+.!.+0.'()3+%.'
-*3-'(.'/*%&+e(.'1.-'9.+-*%%.-'4"-6.-'5'()$("%6$'O>S'.&'($'-/.((.@'
'
'
#<.=$59"($$$(
!4(!"9&4-"/"'5(!"%(&="9.5$&'%(!"(:&5"(
'
YGBUVZ['V'
KGY'fZ8RQPVUGY'KG'aZUG'
'
'
.95$#-"( G@A( O>S' Q4$%&' 1).#9+"0.+' -*%' -3!!+$,.A' ()6(./&.3+' 03%"' 1.' -$' /$+&.'
6(./&*+$(.A' .-&' "1.%&"!"6' 9$+' (.' 9+6-"1.%&' *3' 3%' 0.02+.' 1.' ($' /*00"--"*%'
(*/$(.'1.'4*&.'-3"4$%&'(.-'+^,(.-'.&'3-$,.-'6&$2("-@'
'
O=S' \%.' !*"-' ($' !*+0$("&6' 9+643.' 5' ()$("%6$' O>S' $//*09(".A'
()6(./&.3+'9+.%1'*2(",$&*"+.0.%&'(3"W0c0.A'-*3-'(.'/*%&+e(.'13'9+6-"1.%&'.&'
1.-' 0.02+.-' 1.' ($' /*00"--"*%' (*/$(.' 1.' 4*&.A' 3%' 23((.&"%' 1.' 4*&.' 1.'
/X$:3.'/$%1"1$&'$"%-"':3)3%.'.%4.(*99.@'
'
OIS'R3%"'13'0$&6+".('6(./&*+$('4"-6'5'()$("%6$' O=S'/"W1.--3-A'
()6(./&.3+'+.%&+.'1$%-'()"-*(*"+'.&'*9^+.'-*%'/X*"#@'
'
OJS'V(' +.--*+&'1.'()"-*(*"+'.&'"%&+*13"&'1$%-'()3+%.'().%4.(*99.'
/*%&.%$%&' (.' 23((.&"%' /X*"-"A' $9+^-' $4*"+' 9+"-' (.' -*"%' 1.' T.&.+' (.-' $3&+.-'
23((.&"%-'1$%-'(.'-$/'5'+.23&-'1"-9*-6'5'()"%&6+".3+'1.'()"-*(*"+@'
'
@.95$#-"(H@A(O>S'P.'4*&.'1.'()6(./&.3+'.-&'/*%-&$&6'9$+'C'
'
W' ()$99*-"&"*%'1.'-$'-",%$&3+.'1.4$%&'-*%'%*0'-3+'($'("-&.'6(./&*+$(.A'1$%-'
($'/*(*%%.'9+643.'5'/.&'.!!.&'H'
W' ()"09+6,%$&"*%' 5' ().%/+.' "%16(62"(.' 13' 9*3/.' 1.' ()6(./&.3+' .&' (.' /$-'
6/X6$%&A'()"%&+*13/&"*%'/*09(^&.'13'9*3/.'1.'()6(./&.3+'1$%-'().%/+".+@'
'
O=S' Y"' ()6(./&.3+' %.' -$"&' *3' %.' 9.3&' 9$-' -",%.+A' ($'
/*%-&$&$&"*%'1.'-*%'4*&.'-).!!./&3.'9$+'()$99*-"&"*%'1)3%.'.09+."%&.'1","&$(.'
5'().%/+.'"%16(62"(.'-3+'($'("-&.'1)60$+,.0.%&'9+643.'5'/.&'.!!.&@'
'

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 165
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page166

A12 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES BUREAUX DE VOTE SUR LE TERRITOIRE NATIONAL

OIS' B.-' !*+0$("&6-' 1.' 4*&.' +.09(".-A' ()6(./&.3+' -*+&'


"0061"$&.0.%&' 13' 23+.$3' 1.' 4*&.' $9+^-' $4*"+' +.&"+6' -$' /$+&.' 1)6(./&.3+'
.&E*3'-$'B$+&.'[$&"*%$(.'1)V1.%&"&6@'
'
.95$#-"(8@A(P.-'6(./&.3+-'+6,3("^+.0.%&'"%-/+"&-'-3+'($'("-&.'6(./&*+$(.'.&'%*%'
16&.%&.3+-' 1.' /$+&.-' 1)6(./&.3+A' -*%&' $3&*+"-6-' 5' 4*&.+' -*3-' +6-.+4.' 1.' (.3+'
"1.%&"!"/$&"*%'!*+0.((.'9$+'($'/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.'/*%/.+%6.@'
'
.95$#-"( 3@A( D7E( U*3&.' 9.+-*%%.' -.' &+*34$%&' 1$%-' ()"09*--"2"("&6' 1).!!./&3.+'
-.3(.' (.-' *96+$&"*%-' 1.' 4*&.' 16/+"&.-' 5' ()$+&"/(.' g' /"W1.--3-A' 9.3&' -.' !$"+.'
$--"-&.+'9$+'3%'6(./&.3+'1.'-*%'/X*"#A'"%-/+"&'-3+'($'("-&.'6(./&*+$(.'13'23+.$3'
1.'4*&.'/*++.-9*%1$%&@'
'
O=S' V(' %.' 9.3&' c&+.' %"' /$%1"1$&A' %"' 0$%1$&$"+.' 1)3%' 9$+&"'
9*("&":3.@'
OIS' V(' %.' 9.3&' $--"-&.+' :3)3%.' -.3(.' 9.+-*%%.' (.' T*3+' 13'
-/+3&"%@'
'
OJS''P.'4*&.'9$+'9+*/3+$&"*%'%).-&'9$-'$3&*+"-6@''
'
.95$#-"( 7*@A( P.' 9+6-"1.%&' 1.' ($' /*00"--"*%' (*/$(.' 1.' 4*&.' .-&' &.%3' 1.'
9+.%1+.'1.-'0.-3+.-'$99+*9+"6.-'.%'!$4.3+'1.-'9.+-*%%.-'X$%1"/$96.-A'1.-'
!.00.-'.%/."%&.-'.&'1.-'9.+-*%%.-'h,6.-':3"'16-"+.%&'.#.+/.+'(.3+'1+*"&'1.'
4*&.@'
'
'
YGBUVZ['VV'
K\'8ZPG'K\'78GYVKG[U'KG'PQ'BZRRVYYVZ['PZBQPG'KG'aZUG'
'
'
.95$#-"( 77@A( D7E( P.' 9+6-"1.%&' 1.' ($' /*00"--"*%' (*/$(.' 1.' 4*&.' .-&' &.%3' 1.'
4."((.+' 5' ($' 9+6-.%/.' 9.+0$%.%&.' 1)$3' 0*"%-' &+*"-' O;IS' 0.02+.-' 1.' ($1"&.'
/*00"--"*%'1$%-'(.'23+.$3'1.'4*&.'*`'.((.'-"^,.@'
'
O=S'V('1*"&'64"&.+'1.'-)$2-.%&.+'(3"W0c0.' 9.%1$%&'($'13+6.'13'
-/+3&"%@'
'
.95$#-"( 76@A( D7E( Y.3(-' (.-' 0.02+.-' 1.' ($' /*00"--"*%' (*/$(.' 1.' 4*&.' -*%&'
$3&*+"-6-'5'-&$&"*%%.+'1$%-'(.'23+.$3'1.'4*&.'*`'-.'16+*3(.%&'(.-'*96+$&"*%-'
1.'4*&.@'
'
O=S' [*%*2-&$%&' (.-' 1"-9*-"&"*%-' 1.' ()$("%6$' O>SA' (.-' /$%1"1$&-'
*3' (.3+-' 0$%1$&$"+.-A' (.-' +.-9*%-$2(.-' /*096&.%&-' 1.-' 160.02+.0.%&-'
1)GPGBQR' 13' +.--*+&' 13' 23+.$3' 1.' 4*&.A' ()$3&*+"&6' $10"%"-&+$&"4.' .&' (.-'
*2-.+4$&.3+-' 9.34.%&' -&$&"*%%.+' 1$%-' (.' 23+.$3' 1.' 4*&.' .%' :3.-&"*%A' 5'
/*%1"&"*%'1.'%.'9$-'.%&+$4.+'(.'2*%'16+*3(.0.%&'13'-/+3&"%@'

166 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page167

A12 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES BUREAUX DE VOTE SUR LE TERRITOIRE NATIONAL


'
.95$#-"( 7+@A( Q3' /$-' *`' 3%.' 9.+-*%%.' 03%".' 1)3%.( $+0.' *3' 1)3%' *2T.&'
1$%,.+.3#' 96%^&+.' 1$%-' (.' 23+.$3' 1.' 4*&.' *`' -.' 16+*3(.%&' (.-' *96+$&"*%-'
6(./&*+$(.-A' 9+*4*:3.' (.-' $&&+*39.0.%&-A' 0.%$/.' (.-' 6(./&.3+-' *3' .--$".'
1).%(.4.+'()3+%.'*3'&*3&'$3&+.'0$&6+".('6(./&*+$('9+643'5'()$+&"/(.''='/"W1.--3-A'(.'
9+6-"1.%&'1.'($'/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.'(3"'"%&"0.'()*+1+.'1.'-*+&"+'.&A'(.'/$-'
6/X6$%&A'/*%!*+060.%&'5'($'(6,"-($&"*%'.%'4",3.3+A'-*(("/"&.'()$993"'1.-'!*+/.-'
1.'0$"%&".%'1.'()*+1+.'9*3+'()64$/3.+'13'23+.$3'1.'4*&.@'
'
.95$#-"( 7C@A( O>S' Q' 1"#WX3"&' O>?S' X.3+.-' 9+6/"-.-A' (.' 9+6-"1.%&' 1.' ($'
/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.'9+*%*%/.'($'!"%'13'-/+3&"%@(
(
O=S'U*3&.!*"-A'(.-'6(./&.3+-'-.'&+*34$%&'5'()"%&6+".3+'13'23+.$3'
1.'4*&.'5'()X.3+.'1.'/(e&3+.'13'-/+3&"%A'$"%-"':3.'/.3#':3"'$&&.%1.%&'1.4$%&'($'
9*+&.'9*3+'9*34*"+'_'$//61.+A'-*%&'$3&*+"-6-'5'4*&.+@'
'
OIS'Q9+^-'($'/(e&3+.'13'-/+3&"%A'(.'23+.$3'1.'4*&.'+.-&.'*34.+&A'
.%'43.'13'16+*3(.0.%&'1.-'!*+0$("&6-'!"%$(.-'131"&'-/+3&"%@'
'
OJS' P.' 9+6-"1.%&' 1.' ($' /*00"--"*%' (*/$(.' 1.' 4*&.' 9+.%1'
&*3&.-'(.-'0.-3+.-'3&"(.-'9*3+'($'/*%13"&.'1.-'*96+$&"*%-'1.'169*3"((.0.%&'13'
4*&.@'
'
'
#<.=$59"($:(
!"%(/&!.-$5"%(!"(!"=&4$--"/"'5(!4(%#945$'(
'
'
.95$#-"( 7F@A(7+6$($2(.0.%&'$3#'*96+$&"*%-'1.'169*3"((.0.%&'13'-/+3&"%A' (.'
9+6-"1.%&'1.'($'/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.'!$"&'9*+&.+'(.-'%*0-'1.-'-/+3&$&.3+-'
16-",%6-'-3+'(.'9+*/^-W4.+2$(@'V('9+69$+.'6,$(.0.%&'(.-'!.3"((.-'1.'9*"%&$,.@'
'
.95$#-"( 7G@A( O>S' P.-' 6(./&.3+-' :3"' 0$%"!.-&.%&' ()"%&.%&"*%' 1.' -3"4+.' (.'
169*3"((.0.%&' 1.-' 4*&.-' *%&' $//^-' $3' 23+.$3' 1.' 4*&.A' 1$%-' ($' ("0"&.' 1.' ($'
/$9$/"&6'1)$//3."(@'
'
O=S'P.'9+6-"1.%&'1.'($'/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.'9.3&A'.%'/$-'
1.' &+*32(.A' .#93(-.+' &*3&' 9.+&3+2$&.3+' .&E*3' +.:36+"+' ()"%&.+4.%&"*%' 1.' ($' !*+/.'
932(":3.A'/*%!*+060.%&'5'($'(6,"-($&"*%'.%'4",3.3+@'
'
.95$#-"( 7H@A( Q3' 1623&' 1.-' *96+$&"*%-' 1.' 169*3"((.0.%&' 13' -/+3&"%A' (.'
9+6-"1.%&'1.'($'/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.'!$"&'"%-&$((.+A'$3'0"(".3'13'23+.$3'1.'
4*&.A'3%.'&$2(.'-3+'($:3.((.'(.-'-/+3&$&.3+-'16-",%6-'164.+-.%&'().%-.02(.'1.-'
23((.&"%-'"--3-'1.'()3+%.'9*3+'(.'169*3"((.0.%&'.&'(.'16/*09&.'1.-'4*&.-@'
'
.95$#-"(78@A(D7E([).%&+.%&'9$-'.%'/*09&.'1$%-'(.'+6-3(&$&'13'169*3"((.0.%&'C'
'

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 167
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page168

A12 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES BUREAUX DE VOTE SUR LE TERRITOIRE NATIONAL

W' (.-'23((.&"%-'$3&+.-':3.'/.3#'"09+"06-'*!!"/".((.0.%&'H'
W' (.-'23((.&"%-'9*+&$%&'1.-'0.%&"*%-'*3'-",%$&3+.-':3.(/*%:3.-'H'
W' (.-'23((.&"%-'/*%&.%3-'1$%-'(.-'.%4.(*99.-'$3&+.-':3.'/.((.-'0"-.-'5'($''
1"-9*-"&"*%'1.-'6(./&.3+-'H'
W' (.-'23((.&"%-'1.-'1"!!6+.%&-'9$+&"-'9*("&":3.-'/*%&.%3-'1$%-'3%.'0c0.'
.%4.(*99.@'
'
O=S'Y*%&'6,$(.0.%&'/*09&6-'/*00.'%3(-'.&'0.%&"*%%6-'$3'
9+*/^-W4.+2$(A'(.-'23((.&"%-'&+*346-'1$%-'()3+%.'-$%-'.%4.(*99.A'$"%-"':3.'(.-'
.%4.(*99.-'4"1.-@'
'
OIS' P.-' 23((.&"%-' $"%-"' $%%3(6-' .&' (.' /$-' 6/X6$%&A' (.-'
.%4.(*99.-' :3"' (.-' /*%&.%$".%&A' -*%&' $%%.#6-' $3' 9+*/^-W4.+2$(' *`' (.3+'
%*02+.'.-&'0.%&"*%%6@'
'
.95$#-"(73@A(D7E(P.-'+6-3(&$&-'13'-/+3&"%'-*%&'"0061"$&.0.%&'/*%-",%6-'$3'
9+*/^-W4.+2$(A'+61",6'.%'$3&$%&'1).#.09($"+.-':3)"('_'$'1.'0.02+.-A'9(3-'1.3#'
O;=S@'BX$:3.' .#.09($"+.' 13' 9+*/^-W4.+2$(' .-&' -",%6' 13' 9+6-"1.%&' .&' 1.-'
0.02+.-'9+6-.%&-'1.'($'/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.'H'
'
O=S' \%' .#.09($"+.' 13' 9+*/^-W4.+2$(' .-&' +.0"-' 5' /X$:3.'
0.02+.'1.'($'/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.'()$_$%&'-",%6@'
'
OIS'P.'+6-3(&$&'13'-/+3&"%'$"%-"'$/:3"-'1$%-'(.'23+.$3'1.'4*&.'
.-&'+.%13'932("/A'5'($'1"(",.%/.'13'9+6-"1.%&'1.'($'/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.@'
'
.95$#-"(6*@A(D7E(Q'()"--3.'1.-'&+$4$3#A'(.'9+6-"1.%&'1.'($'/*00"--"*%'(*/$(.'
1.' 4*&.' $%%.#.' 5' ().#.09($"+.' 13' 9+*/^-W4.+2$(' :3"' .-&' 1.-&"%6' 5' ($'
B*00"--"*%'169$+&.0.%&$(.'1.'Y39.+4"-"*%'C'
'
W' (.-'23((.&"%-'%3(-'H'
W' (.-'.%4.(*99.-'.&'(.-'23((.&"%-'$_$%&'!$"&'()*2T.&'1.'/*%&.-&$&"*%'H'
W' (.-'!.3"((.-'1.'9*"%&$,.'-",%6.-'9$+'/X$/3%'1.-'-/+3&$&.3+-'H'
W' &*3&'1*/30.%&'3&"(.'9*+&$%&'-3+'(.'16+*3(.0.%&'13'-/+3&"%@'
'
O=S' V(' -/.((.' ().%4.(*99.' :3)"(' +.0.&' $3' BX.!' 1)Q%&.%%.'
/*003%$(.' 1)GPGBQRA' 9*3+' &+$%-0"--"*%A' -$%-' 16($"-A' $3' 7+6-"1.%&' 1.' ($'
B*00"--"*%'169$+&.0.%&$(.'1.'Y39.+4"-"*%@'
'
OIS' \%' .#.09($"+.' 13' 9+*/^-W4.+2$(' .-&' &+$%-0"-' 9$+' (.'
9+6-"1.%&' 1.' ($' /*00"--"*%' (*/$(.' 1.' 4*&.' $3' BX.!' 1)Q%&.%%.' /*003%$(.'
1)G(./&"*%-'B$0.+**%'9*3+'$+/X"4$,.@''
'
OJS'Q'()"--3.'1.'-.-'&+$4$3#A'($' B*00"--"*%' K69$+&.0.%&$(.'
1.' Y39.+4"-"*%' 1+.--.' 3%' 9+*/^-W4.+2$(@' B.(3"W/"' $//*09$,%6' 1.' -.-'
*2-.+4$&"*%-' .-&' &+$%-0"-' 1$%-' (.-' -*"#$%&.W1*3i.' O<=S' X.3+.-' 5' ($'

168 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page169

A12 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES BUREAUX DE VOTE SUR LE TERRITOIRE NATIONAL

B*00"--"*%'[$&"*%$(.'1.'8./.%-.0.%&'L6%6+$('1.-'a*&.-A'5'($'1"(",.%/.'13'
K6(6,36'86,"*%$('1)GPGBQR@'
'
'
'
#<.=$59"(:(
!$%=&%$5$&'%(!$:"9%"%("5(I$'.-"%(
(
(
.95$#-"(67@A(P.-'64.%&3.(-'&+*32(.-'5'()*+1+.'932("/'.&'(.-'0.-3+.-'9+"-.-A'(.'
/$-' 6/X6$%&' 9*3+' _' !$"+.' !$/.A' $"%-"' :3.' &*3&.' *2-.+4$&"*%' 3&"(.A' +.j3.' *3'
!*+03(6.'9$+'($'/*00"--"*%'(*/$(.'1.'4*&.'-3+'(.'16+*3(.0.%&'1.-'*96+$&"*%-'
1.' 4*&.A' -*%&' /*%-",%6-' 1$%-' (.' 9+*/^-W4.+2$(' 1.-' &+$4$3#' 1.' ($1"&.'
/*00"--"*%@'
'
.95$#-"(66@A(Q3'&.+0.'1.'().%-.02(.'1.-'*96+$&"*%-'-3-4"-6.-A'(.'9+6-"1.%&'
1.' ($' /*00"--"*%' (*/$(.' 1.' 4*&.' +$--.02(.' ().%-.02(.' 13' 0$&6+".(' .&' 1.-'
1*/30.%&-' +.-&$%&-' .&' (.-' +.0.&' $3' BX.!' 1)Q%&.%%.' B*003%$(.' 1)G(./&"*%-'
B$0.+**%'9*3+'/*%-.+4$&"*%@'
'
.95$#-"(6+@A(P$'9+6-.%&.'16/"-"*%'-.+$'.%+.,"-&+6.'.&'/*003%":36.'9$+&*3&'
*`'2.-*"%'-.+$@EW'
'
k$*3%16A'(.';F'$*d&'=;>?'
'
'
' ' ''''''''''''' ''''''-"(!$9"#5"49(0"'"9.-(!"%("-"#5$&'%J(
@'
( (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((('
(
(
(é)
((((((((((((("%%&4%%"("9$K(

!"#$%&'
Président du Conseil Constitutionnel ;
PCE/ELECAM ;
MINAT,
DR/ELECAM.

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 169
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page170

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

170 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page171

A13 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES BUREAUX DE VOTE DE LA DIASPORA

R#U2X.%\2#!"2!$/0#R'2(!
M")RYX4"3")!YM"(4)6# R#U2X.%$!'Y!$/0#R''(!
WWWWWWWWWW! !" M6"86Y[%4\Y]"(Z64!"&1#
" #.#$4%'(&!$/0#R''(!! YYYYYYYYYY#
Z#.#$/0[! #.#$4%'(&!$/0#R''(!!
WWWWWWWWWW! Z#.#$/0[!
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"%R#$4%'(!1#(#R/.#!"#&!#.#$4%'(&! WWWWWWWWWW!
YYYYYYYYYY# "%R#$4'R/4#!1#(#R/.!'Y!#.#$4%'(&!
! !!!!!!!!!!"
!!!!!!

!
"#$%&%'(!()**+,-"-#.#$/0-"1#!"2!*3!/'24!5*67!
89:;<=! >?@AB;<9C;=9@<! ! D=! >D! 8@<E=9@<<DFD<=! GDC!
HIAD;I:! GD! J@=D! ;IKALC! GDC! ADKAMCD<=;=9@<C!
G9K>@F;=9NIDC! D=! K@C=DC! E@<CI>;9ADCO! P! >?@EE;C9@<!
GD!>?M>DE=9@<!KAMC9GD<=9D>>D!GI!*Q!@E=@HAD!5*67!!

.#!"%R#$4#2R!1#(#R/.!"#&!#.#$4%'(&O!!
!
S2! !"##$%&'()(*()%&+!
S2! !"# !%)# &,# -./-0../# 1*# /2# "34)!# -./-# 5%4("&(# $%16# 7!68(%4"!+#
9%1):);6# 6(# 8%95!;(;6# 5"4# !"# !%)# &,# -./-0./<# 1*# -/# 1;869=46#
-./-#+#
S2! !6# 1;846(# &,# -./>0?@.# 1*# -># 9")# -./># 5%4("&(# &%9)&"()%&# 1*#
A)468(6*4# B;&;4"!# 16'# 7!68()%&'# C# D#7!68()%&'# $"964%%&#E#
F7G7$HIJ#+#
S2! !6#1;846(#&,# -./>0?2/#1*#.2#K*)!!6(#-./># 5%4("&(#8%&3%8"()%&#1*#
! 8%45'# ;!68(%4"!# 6&# 3*6# 16# !L;!68()%&# 1*# M4;')16&(# 16# !"#
! N;5*=!)O*6#+###
S2! !L"44P(;# &,# .?2.0AQMG0A2# 1*# /2# K*)!!6(# -./># :)R"&(# !"# !)'(6# 16'#
! 4654;'6&("()%&'# 1)5!%9"()O*6'# 6(# 5%'(6'# 8%&'*!")46'# "*# '6)&#
! 16'O*6!'#'%&(#%4S"&)';6'#!6'#%5;4"()%&'#46!"()36'#C#!L;!68()%&#1*#
! M4;')16&(#16#!"#N;5*=!)O*6#1*#.<#%8(%=46#-./>##
#
!
"#$%"#T#
#
#
$T/U%4R#!UR#0%#R!
!
"%&U'&%4%'(&!1#(#R/.#&!
!
!
/R4%$.#!6DAVW!F/J!G"#54;'6&(6#1;8)')%&#:)R6#!L%4S"&)'"()%&#16'#=*46"*R#16#3%(6#
"*54U'#16'#4654;'6&("()%&'#1)5!%9"()O*6'#6(#5%'(6'#8%&'*!")46'V#C#!L%88"')%&#16#
!L;!68()%&#54;')16&()6!!6#1*#.<#%8(%=46#-./>W#
#
HNXQ$G7# -WY# G6'# %5;4"()%&'# 96&;6'# 1"&'# 8Z"O*6# =*46"*# 16# 3%(6# '%&(#
6::68(*;6'# 1"&'# !6# '(4)8(# 46'568(# 16'# 1)'5%')()%&'# 1*# $%16# ;!68(%4"!W# 7!!6'#
'%&(# 8%&'()(*;6'# 1L%5;4"()%&'# 54;!)9)&")46'# "*# 3%(6V# 16'# %5;4"()%&'# 16# 3%(6#
54%54696&(#1)(6'#6(#16'#%5;4"()%&'#16#1;5%*)!!696&(#1*#'84*()&W#

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 171
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page172

A13 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT" DES BUREAUX DE VOTE DE LA DIASPORA


"

$T/U%4R#!%%!
!
"#&!UR#.%0%(/%R#&!/2]!'U#R/4%'(&!"#!S'4#!
!
!
&#$4%'(!%!
!
"2!0/4#R%#.!#4!"#&!"'$20#(4&!#.#$4'R/2]!
#
/R4%$.#!+VW!F/J#$Z"O*6#=*46"*#16# 3%(6#')(*;#1"&'#*&#!%8"!#"9;&"S;#"*54U'#
16#!"#4654;'6&("()%&#1)5!%9"()O*6#6(#1*#5%'(6#8%&'*!")46V#6'(#1%(;#1*#9"(;4)6!#6(#
16'#1%8*96&('#;!68(%4"*R#8)Y"54U'#T#
#
Y# ^&6#*4&6+#
Y# ^&#)'%!%)4+#
Y# A6'#'86!!;'+#
Y# ^&#'"8#5%*=6!!6+#
Y# ^&#6&846*4#"368#!L6&846#)&1;!;=)!6#+#
Y# ^&#1"(6*4+#
Y# A6'#'(_!%'#C#=)!!6+#
Y# ^&6#8"!8*!"(4)86+#
Y# A6*R#8%5)6'#16#!"#!)'(6#;!68(%4"!6#+#
Y# ^&6# 8%5)6# 16# !"# 1;8)')%&# :)R"&(# !L%4S"&)'"()%&# 6(# !6# :%&8()%&&696&(# 16'#
=*46"*R#16#3%(6#+#
Y# ^&#6R695!")46#1*#S*)16#1*#54;')16&(#6(#16'#969=46'#16#!"#8%99)'')%&#
!%8"!6#16#3%(6#+#
Y# A6'#=*!!6()&'#16#3%(6#16#8Z"O*6#8"&1)1"(#6&#8%95;()()%&#+#
Y# A6'#54%8U'Y364="*R#16#1;5%*)!!696&(#+#
Y# A6'#:6*)!!6'#16#5%)&("S6+#
Y# A6'#6&36!%556'#"554%54);6'+#
Y# G6'#8"4(6'#1L;!68(6*4#&%&#6&8%46#46()4;6'#+#
Y# A6'#:%*4&)(*46'#16#=*46"*W#
#
#
F-J#!6#9"(;4)6!#3)';#C#!L"!)&;"#F/J#8)Y16''*'#6'(#1;5%';#'*4#!"#("=!6#%`#
')US6#!"#8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6V#C#!L6R865()%&#16#!L)'%!%)4V#1*#'"8#5%*=6!!6#
6(#16#!L*4&6W#
#
F?J#GL*4&6#6'(#5!"8;6#"*#86&(46#1*#=*46"*#16#3%(6V#163"&(#
!"#("=!6#%`#')US6#!"#8%99)'')%&W#

F@J# GL)'%!%)4#6'(#5!"8;#1"&'#!6#=*46"*#16#3%(6#6(#C#5%4(;6#16#
3*6#16'#;!68(6*4'W#Q!#1%)(#56496((46#C#8Z"O*6#;!68(6*4V#1L6::68(*64#'%&#8Z%)R#
6&# '6846(W# H# !L)&(;4)6*4# 16# !L)'%!%)4V# 6'(# 5!"8;# *&# '"8# C# 46=*('# %`# 8Z"O*6#

172 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page173

A13 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES BUREAUX DE VOTE DE LA DIASPORA


"
"

;!68(6*4#6'(#(6&*#16#K6(64#!6'#=*!!6()&'#16#3%(6#'*4#!6'O*6!'#)!#&L"#5"'#5%4(;#
'%&#8Z%)RW#
#
a7$XQbc#QQ#

A7#GLb^d7NX^N7#A^#e^N7H^#A7#dbX7#7X#A^#A7e^X#A^#
a$N^XQc#

/R4%$.#! ,VW! F/J# G6# 9"(;4)6!# 6(# 1%8*96&('# ;!68(%4"*R# 3)';'# C# !L"4()8!6# ?# 8)Y
16''*'# 1%)36&(# P(46# 6&(465%';'# 1"&'# !6# =*46"*# 16# 3%(6# "3"&(# !6# 1;=*(# 1*#
'84*()&W##

Z5[!G6#'84*()&#6'(#6::68()3696&(#6(#)95;4"()3696&(#%*364(#C#Z*)(#
F.>J#Z6*46'V#Z6*46#!%8"!6W#
!
/R4%$.#! ^V# F/J# H# !L%*364(*46# 1*# '84*()&V# !6# 54;')16&(# 16# !"# 8%99)'')%&# !%8"!6#
16#3%(6#%*346#!L*4&6#5%*4#56496((46#C#(%*'#!6'#969=46'#16#!"1)(6#8%99)'')%&V#
!6'# %='643"(6*4'# 1*96&(# "884;1)(;'# 6(# !6'# ;!68(6*4'# 54;'6&('# 16# 8%&'("(64#
O*L6!!6# 6'(# 3)16# 6(# &6# 8%95%4(6# O*L*&6# %*364(*46# 16'()&;6# C# !L)&(4%1*8()%&# 16'#
6&36!%556'#
#
F-J#G6#54;')16&(#16#!"#8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6#46:6496#!L*4&6#'%*'#
!6#8%&(4f!6#16'#564'%&&6'#3)';6'#C#!L"!)&;"#F/J#6(#!"#'86!!6W#
#
!
!
$T/U%4R#!%%%!
!
"2!"#R'2.#0#(4!"#&!'U#R/4%'(&!"#!S'4#!
!
&#$4%'(!%!
!
"#&!Y'R0/.%4#&!"#!S'4#!
!
!
/R4%$.#! _VW! F/J# H3"&(# 1L6R54)964# '%&# '*::4"S6V# !L;!68(6*4# 6'(# )16&():);# 5"4# !6#
54;')16&(#%*#*&#969=46#16#!"#8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6#O*)#'L"''*46#O*6#'6'#
&%9'#6(#54;&%9'#8%446'5%&16&(#C#86*R#5%4(;'#'*4#!"#!)'(6#;!68(%4"!6W#
#
F-J# ^&6# :%)'# !"# :%49"!)(;# 54;3*6# C# !L"!)&;"# F/J# "88%95!)6V# !L;!68(6*4# 546&1#
%=!)S"(%)4696&(#!*)Y9P96V#'%*'#!6#8%&(4f!6#1*#54;')16&(#6(#16'#969=46'#16#!"#
8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6V#*&#=*!!6()&#16#3%(6#16#8Z"O*6#8"&1)1"(#")&')#O*L*&6#
6&36!%556W#

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 173
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page174

A13 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT" DES BUREAUX DE VOTE DE LA DIASPORA


"

F?J#I*&)#1*#9"(;4)6!#;!68(%4"!#3)';#C#!L"!)&;"#F-J#8)Y16''*'V#!L;!68(6*4#46&(46#
1"&'#!L)'%!%)4#6(#%5U46#'%&#8Z%)RW#
#
F@J# Q!# 46''%4(# 16# !L)'%!%)4# 6(# )&(4%1*)(# 1"&'# !L*4&6# !L6&36!%556# 8%&(6&"&(# !6#
=*!!6()&# 8Z%)')# "54U'# "3%)4# 54)'# !6# '%)&# 16# K6(64# !6'# "*(46'# =*!!6()&'# 1"&'# !6#
'"8#C#46=*('#1)'5%';#C#!L)&(;4)6*4#16#!L)'%!%)4W#
!
/R4%$.#!QVW!Z6[#G6#3%(6#16#!L;!68(6*4#6'(#8%&'("(;#5"4#T#
#
Y# !L"55%')()%&#16#'"#')S&"(*46#163"&(#'%&#&%9#'*4#!"#!)'(6#;!68(%4"!6V#1"&'#!"#
8%!%&&6#54;3*6#C#86(#6::6(#+#
Y# !L)954;S&"()%&# C# !L6&846# )&1;!;=)!6# 16# !L%&S!6# 1*# 5%*86# 16# !L;!68(6*4# 6(# !6#
8"'#;8Z;"&(V#!L)&(4%1*8()%&#8%95!U(6#1*#5%*86#16#!L;!68(6*4#1"&'#!L6&84)64W#
#
F-JW#a)#!L;!68(6*4#&6#'")(#%*#&6#56*(#')S&64V#!"#8%&'("("()%&#16#'%&#3%(6#'L6::68(*6#
5"4#!L"55%')()%&#1L*&6#69546)&(6#1)S)("!6#C#!L6&846#)&1;!;=)!6#8%&(46#'%&#&%9#'*4#
!"#!)'(6#1L;9"4S696&(#54;3*6#C#86(#6::6(W#
#
F?J#$6'#:%49"!)(;'#16#3%(6#4695!)6'V#!L;!68(6*4#'%4(#)99;1)"(696&(#1*#=*46"*#16#
3%(6V#"54U'#"3%)4#46()4;#'"#8"4(6#1L;!68(6*4#6(#0%*#'"#8"4(6#8%&'*!")46W#
#
#
/R4%$.#! 7V! G6'# ;!68(6*4'# 4;S*!)U4696&(# )&'84)('# '*4# !"# !)'(6# ;!68(%4"!6# 6(# &%&#
1;(6&(6*4'# 16# 8"4(6'# 1L;!68(6*4# '%&(# "*(%4)';'# C# 3%(64# '%*'# 4;'6436# 16# !6*4#
)16&():)8"()%&#:%496!!6#5"4#!"#8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6#8%&864&;6W#
#
!#
/R4%$.#! 3V# F/J# X%*(6# 564'%&&6# '6# (4%*3"&(# 1"&'# !L)95%'')=)!)(;# 1L6::68(*64#
'6*!6# !6'# %5;4"()%&'# 16# 3%(6# 1;84)(6'# C# !L"4()8!6# g# 8)Y16''*'V# 56*(# '6# :")46#
"'')'(64#5"4#*&#;!68(6*4#16#'%&#8Z%)RV#)&'84)(#'*4#!"#!)'(6#;!68(%4"!6#1*#=*46"*#16#
3%(6#8%446'5%&1"&(W#
#
F-J#Q!#&6#56*(#P(46#&)#8"&1)1"(V#&)#9"&1"(")46#1L*&#8"&1)1"(W#
#
F?J#Q!#&6#56*(#"'')'(64#O*L*&6#'6*!6#564'%&&6#!6#K%*4#1*#'84*()&W#
#
F@J#G6#3%(6#5"4#54%8*4"()%&#&L6'(#5"'#"*(%4)';W#
#
#
/R4%$.#!6*V!G6#54;')16&(#16#!"#8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6#6'(#(6&*#16#546&146#
16'# 96'*46'# "554%54);6'# 6&# :"36*4# 16'# 564'%&&6'# Z"&1)8"5;6'V# 16'# :6996'#
6&86)&(6'#6(#16'#564'%&&6'#hS;6'#O*)#1;')46&(#6R64864#!6*4#14%)(#16#3%(6W##
#
#
#
#

174 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page175

"
"

A13 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES BUREAUX DE VOTE DE LA DIASPORA


#
#
!
&#$4%'(!%%!
!
"2!R'.#!!"2!UR#&%"#(4!"#!./!$'00%&&%'(!.'$/.#!"#!S'4#!
!
!
/R4%$.#! 66VW! F/J# G6# 54;')16&(# 16# !"# 8%99)'')%&# !%8"!6# 16# 3%(6# 6'(# (6&*# 16#
36)!!64# C# !"# 54;'6&86# 5649"&6&(6# 1L"*# 9%)&'# (4%)'# F.?J# 969=46'# 16# !"1)(6#
8%99)'')%&#1"&'#!6#=*46"*#16#3%(6#%`#6!!6#')US6#
#
F-J#)!#1%)(#;3)(64#16#'L"='6&(64#!*)Y9P96#56&1"&(#!"#1*4;6#1*#'84*()&W#
##
#
/R4%$.#! 65VW# F/J# a6*!'# !6'# 969=46'# 16# !"# 8%99)'')%&# !%8"!6# 16# 3%(6# '%&(#
"*(%4)';'#C#'("()%&&64#1"&'#!6#=*46"*#16#3%(6#%`#'6#1;4%*!6&(#!6'#%5;4"()%&'#16#
3%(6W#
#
F-J# c%&%='("&(# !6'# 1)'5%')()%&'# 16# !L"!)&;"# F/JV# !6'# 46'5%&'"=!6'# 16'#
4654;'6&("()%&'#1)5!%9"()O*6'#6(#5%'(6'#8%&'*!")46'#")&')#O*6#!6'#%='643"(6*4'#
)&(64&"()%&"*R# 56*36&(# '("()%&&64# 1"&'# !6# =*46"*# 16# 3%(6# 6&# O*6'()%&V# C#
8%&1)()%&#16#&6#5"'#6&(4"364#!6#=%&#1;4%*!696&(#1*#'84*()&W#
#
/R4%$.#! 6+VW! H*# 8"'# %`# *&6# 564'%&&6# 9*&)6# 1L*&6# "496# %*# 1L*&# %=K6(#
1"&S646*R# 5;&U(46# 1"&'# !6# =*46"*# 16# 3%(6# %`# '6# 1;4%*!6&(# !6'# %5;4"()%&'#
;!68(%4"!6'V# 54%3%O*6# 16'# "((4%*5696&('V# 96&"86# !6'# ;!68(6*4'# %*# 6''")6#
1L6&!6364#!L*4&6#%*#(%*(#"*(46#9"(;4)6!#;!68(%4"!#54;3*#C#!L"4()8!6# -#8)Y16''*'V#!6#
54;')16&(# 16# !"# 8%99)'')%&# !%8"!6# 16# 3%(6# !*)# )&()96# !L%4146# 16# '%4()4W# G6# 8"'#
;8Z;"&(V# !6# 8Z6:# 16# !"# 4654;'6&("()%&# 1)5!%9"()O*6# %*# 1*# 5%'(6# 8%&'*!")46#
8%&864&;V# 1"&'# '"# 9)'')%&# 1L"''*464# !"# 5%!)86# S;&;4"!6# 1*# '84*()&V# 4;("=!)(#
!L%4146#%*#;3"8*6#!6#=*46"*#16#3%(6V#6&#!)")'%&#"368#!6'#"*(%4)(;'#8%95;(6&(6'#
1*#5"_'#1L"884;1)("()%&W#
W#
#
/R4%$.#!6,VW!F/J#H#1)RYZ*)(#F/>J#Z6*46'#54;8)'6'V#Z6*46#!%8"!6V#!6#54;')16&(#16#
!"#8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6#54%&%&86#!"#:)&#1*#'84*()&W#
#
F-J# X%*(6:%)'V# !6'# ;!68(6*4'# '6# (4%*3"&(# C# !L)&(;4)6*4# 1*# =*46"*# 16# 3%(6# C#
!LZ6*46#16#8!f(*46#1*#'84*()&V#")&')#O*6#86*R#O*)#"((6&1"&(#163"&(#!"#5%4(6#5%*4#
5%*3%)4#_#"88;164V#'%&(#"*(%4)';'#C#3%(64W#
#
##
F?J#H54U'#!"#8!f(*46#1*#'84*()&V#!6#=*46"*#16#3%(6#46'(6#%*364(V#6&#3*6#
1*#1;4%*!696&(#16'#:%49"!)(;'#:)&"!6'#1*1)(#'84*()&W#

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 175
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page176

A13 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT" DES BUREAUX DE VOTE DE LA DIASPORA


"

F@J# G6# 54;')16&(# 16# !"# 8%99)'')%&# !%8"!6# 16# 3%(6# 546&1# (%*(6'# !6'#
96'*46'#*()!6'#5%*4#!"#8%&1*)(6#16'#%5;4"()%&'#16#1;5%*)!!696&(#1*#3%(6W#

!
!
$T/U4#R!%S!
!
"#&!0'"/.%4#&!"#!"#U'2%..#0#(4!"2!&$R24%(!
!
!
/R4%$.#!6^VW!F/J#M4;"!"=!696&(#"*R#%5;4"()%&'#16#1;5%*)!!696&(#1*#'84*()&V#!6#
54;')16&(#16#!"#8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6#1;')S&6#16*R#F.-J#'84*("(6*4'#5"49)#
!6'#;!68(6*4'#)&'84)('#'*4#!6'#!)'(6'#;!68(%4"!6'#1*#=*46"*#16#3%(6#8%&864&;W#
#!
! ! F-J# G6'# &%9'# 16# 86'# '84*("(6*4'# '%&(# "!%4'# 5%4(;'# '*4# !6# 54%8U'Y
364="!#16#1;5%*)!!696&(W#
#
# # F?J# G6# 54;')16&(# 16# !"# 8%99)'')%&# :")(# ;S"!696&(# "554P(64# 16'#
:6*)!!6'#16#5%)&("S6W#
W#
#
/R4%$.#! 6_VW! F/J# G6'# ;!68(6*4'# O*)# 9"&):6'(6&(# !L)&(6&()%&# 16# '*)346# !6#
1;5%*)!!696&(# 16'# 3%(6'# %&(# "88U'# "*# =*46"*# 16# 3%(6V# 1"&'# !"# !)9)(6# 16# !"#
8"5"8)(;#1L"88*6)!W##

F-J#G6#54;')16&(#16#!"#8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6#56*(V#6&#8"'#16#(4%*=!6V#
6R5*!'64# (%*(# 564(*4="(6*4# 6(# 0%*# 169"&164# !L)&(6436&()%&# 1*# 8Z6:# 16# !"#
4654;'6&("()%&#1)5!%9"()O*6#%*#1*#5%'(6#8%&'*!")46#8%&864&;#O*)#!6#:")(#6R5*!'64#
8%&:%49;96&(#C#!"#!;S)'!"()%&#6&#3)S*6*4#1"&'#!6#5"_'#1L"884;1)("()%&W#
###
#
/R4%$.#! 6QVW# H*# 1;=*(# 16'# %5;4"()%&'# 16# 1;5%*)!!696&(# 1*# '84*()&V# !6#
54;')16&(#16#!"#8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6#:")(#)&'("!!64V#"*#9)!)6*#1*#=*46"*#16#
3%(6V#*&6#("=!6#'*4#!"O*6!!6#!6'#'84*("(6*4'#1;')S&;'#1;364'6&(#!L6&'69=!6#16'#
=*!!6()&'#)''*'#16#!L*4&6#5%*4#!6#1;5%*)!!696&(#6(#!6#1;8%95(6#16'#3%(6'W#
#
##
/R4%$.#!67VW!F/J#cL6&(46&(#5"'#6&#8%95(6#1"&'#!6#4;'*!("(#1*#1;5%*)!!696&(T#
#
Y#!6'#=*!!6()&'#"*(46'#O*6#86*R#)954)9;'#%::)8)6!!696&(+#
#
Y#!6'#=*!!6()&'#5%4("&(#16'#96&()%&'#%*#')S&"(*46'#O*6!8%&O*6'+#
Y#!6'#=*!!6()&'#8%&(6&*'#1"&'#!6'#6&36!%556'#"*(46'#O*6#86!!6'#9)'6'#C#!"#
1)'5%')()%&#16'#;!68(6*4'+#
Y# !6'# =*!!6()&'# 16'# 1)::;46&('# 8"&1)1"('# 8%&(6&*'# 1"&'# !"# 9P96#
6&36!%556W#

176 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page177

"
" A13 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DES BUREAUX DE VOTE DE LA DIASPORA

#
F-J# a%&(# ;S"!696&(# 8%95(;'# 8%996# &*!'V# 6(# 96&()%&&;'# "*# 54%8U'Y
364="!V# !6'# =*!!6()&'# (4%*3;'# 1"&'# !L*4&6# '"&'# 6&36!%556V# ")&')# O*6# !6'#
6&36!%556'#3)16'W#
#
F?J# G6'# =*!!6()&'# ")&')# "&&*!;'# 6(# !6# 8"'# ;8Z;"&(V# !6'# 6&36!%556'# O*)# !6'#
8%&(6&")6&(#'%&(#"&&6R;'#"*#54%8U'Y364="!#%*#!6*4#&%9=46#6'(#96&()%&&;W#
#
/R4%$.#! 63VW! F/J# Q99;1)"(696&(# "54U'# !6# 1;5%*)!!696&(V# !6# 4;'*!("(# "8O*)'#
1"&'#8Z"O*6#=*46"*#16#3%(6#6'(#46&1*#5*=!)8W#Q!#6'(#8%&')S&;#"*#54%8U'Y364="!W#
$6!*)Y8)V# 4;1)S;# 6&# "*("&(# 1L6R695!")46'# O*L)!# _L"# 16# 969=46'# 5!*'# 16*R# F.-JW#
$Z"O*6#6R695!")46#1*#54%8U'Y364="!#6'(#')S&;#1*#54;')16&(#6(#16'#969=46'#
54;'6&('#16#!"#8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6#+W#

F-J# ^&# 6R695!")46# 1*# 54%8U'Y364="!# 6'(# 469)'# C# 8Z"O*6# 969=46# 16# !"#
8%99)'')%&#!%8"!6#16#3%(6#!L"_"&(#')S&;W#
#
/R4%$.#!5*WY#F/J#GL%4)S)&"!#")&')#O*6#16*R#F.-J#6R695!")46'#'%&(#(4"&'9)'#5"4#
!6# 54;')16&(# 16# !"# 8%99)'')%&# !%8"!6# 16# 3%(6# "*# 8Z6:# 16# !"# 4654;'6&("()%&#
1)5!%9"()O*6#%*#1*#5%'(6#8%&'*!")46W#GL%4)S)&"!#6'(#8%&'643;#C#!"#4654;'6&("()%&#
1)5!%9"()O*6#%*#"*#5%'(6#8%&'*!")46W##
#
# # F-J# ^&# 6R695!")46# 6'(# "146'';# '"&'# 1;!")# 5"4# !6# 8Z6:# 16# !"#
4654;'6&("()%&# 1)5!%9"()O*6# %*# 1*# 5%'(6# 8%&'*!")46# "*# I)&)'(46# 8Z"4S;# 16'#
N6!"()%&'# 7R(;4)6*46'# 5%*4# (4"&'9)'')%&# "*# M4;')16&(# 16# !"# $%99)'')%&#
c"()%&"!6# 16# N686&'696&(# B;&;4"!# 16'# d%(6'V# 5"4# (%*(# 9%_6&# !")''"&(# (4"86#
;84)(6W#
###
# # F?J# H# !L6R695!")46# 1*# 54%8U'Y364="!# 3)';# C# !L"!)&;"# F-J# 8)Y16''*'V#
'%&(#"&&6R;'#T#
#
Y# !6'#=*!!6()&'#&*!!'+#
Y# !6'#6&36!%556'#6(#!6'#=*!!6()&'#"_"&(#:")(#!L%=K6(#16#8%&(6'("()%&+#
Y# !6'#:6*)!!6'#16#5%)&("S6#')S&;6'#5"4#8Z"8*&#16'#'84*("(6*4'#+#
Y# (%*(#1%8*96&(#*()!6#5%4("&(#'*4#!6#1;4%*!696&(#1*#'84*()&W#
#
F@J# GL"*(46# 6R695!")46# 6'(# (4"&'9)'# C# !"# A)468()%&# B;&;4"!6# 16'# 7!68()%&'#
'*)3"&(#!6'#9P96'#9%1"!)(;'#O*6#86!!6'#54;3*6'#C#!L"!)&;"#F-J#8)Y16''*'W#
#
!
!
!
!
!
!
!

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 177
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page178

A13 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT" DES BUREAUX DE VOTE DE LA DIASPORA


"

$T/U%4R#!S!
!
"%&U'&%4%'(&!"%S#R&#&!#4!Y%(/.#&#
#
#
#
/R4%$.#!56VW!G6'#;36&(*6!'#(4%*=!6'#C#!L%4146#5*=!)8#6(#!6'#96'*46'#54)'6'V#!6#
8"'# ;8Z;"&(# 5%*4# _# :")46# :"86V# ")&')# O*6# (%*(6# %='643"()%&# *()!6V# 46i*6# %*#
:%49*!;6# 5"4# !"# 8%99)'')%&# !%8"!6# 16# 3%(6# '*4# !6# 1;4%*!696&(# 16'# %5;4"()%&'#
16#3%(6#'%&(#8%&')S&;'#1"&'#!6#54%8U'Y364="!#16'#(4"3"*R#16#!"1)(6#8%99)'')%&W#
/R4%$.#! 55VW! H*# (6496# 16# !L6&'69=!6# 16'# %5;4"()%&'# '*'3)';6'V# !6# 54;')16&(#
16# !"# 8%99)'')%&# !%8"!6# 16# 3%(6# 4"''69=!6# !6# 9"(;4)6!# 6(# !6'# 1%8*96&('#
46'("&('# 6(# !6'# 4696(# "*# 8Z6:# 16# !"# 4654;'6&("()%&# 1)5!%9"()O*6# %*# 1*# 5%'(6#
8%&'*!")46#8%&864&;#5%*4#8%&'643"()%&W#
!
/R4%$.#! 5+VW! G"# 54;'6&(6# 1;8)')%&# '64"# 6&46S)'(4;6# 6(# 8%99*&)O*;6#
5"4(%*(#%`#=6'%)&#'64"W0Y#

#
`;@I<GMO!>D!*3!/'24!5*67!
!
!
.#!!"%R#$4#2R!1#(#R/.!"#&!#.#$4%'(&!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
(é) #&&'2&&#!#R%a!!
!
!"#$%&'"
Y# *+,-./012"/3"451-0.6"451-2.232.51106"7"
Y# *4898:84;<"7"
Y# <=>;?@"
Y# <=>A8BC"
!

178 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
Paix - Travail - Patrie Peace - Work - Fatherland
--------------- ---------------
ELECTIONS CAMEROON ELECTIONS CAMEROON
(ELECAM) (ELECAM)
--------------- ---------------
DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS DIRECTORATE GENERAL OF ELECTIONS

ELECTION DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU 07 OCTOBRE 2018

SUFFRAGES PAR REGION EN FAVEUR DE CHAQUE CANDIDAT


SUFFRAGES VALABLEMENT EXPRIMES DANS CHAQUE NDIFOR
LIBII LI NGUE OSIH Joshua NDAM NJOYA GARGA MATOMBA MUNA AKERE
REGION BIYA Paul KAMTO Maurice AFANWI
NGUE Cabral NAMBANGI ADAMOU HAMAN ADJI Serge Espoir TABENG
Frankline
RDPC MRC UNIVERS SDF UDC ADD MCNC PURS FPD
TAUX DE SUFFRAGES
BULLETI
REGIONS DEPARTEMENTS INSCRITS VOTANTS PARTICIPA VALABLEMEN SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE %
NS NULS
TION T EXPRIMES

Djerem 56 216 30 727 54,66% 487 30 240 24 458 80,88% 489 1,62% 3 609 11,93% 701 2,32% 61 0,20% 515 1,70% 174 0,58% 173 0,57% 60 0,20%

Faro et Deo 40 818 24 982 61,20% 322 24 660 19 869 80,57% 392 1,59% 2 395 9,71% 238 0,97% 70 0,28% 1 289 5,23% 205 0,83% 148 0,60% 54 0,22%

Mayo-Banyo 71 002 47 450 66,83% 852 46 598 40 606 87,14% 1 010 2,17% 1 627 3,49% 1 784 3,83% 137 0,29% 737 1,58% 330 0,71% 280 0,60% 87 0,19%
ADAMAOUA
Mbere 72 136 44 753 62,04% 574 44 179 36 707 83,09% 562 1,27% 5 491 12,43% 288 0,65% 61 0,14% 657 1,49% 123 0,28% 202 0,46% 88 0,20%

Vina 193 701 94 617 48,85% 1 613 93 004 68 751 73,92% 3 787 4,07% 13 858 14,90% 1 480 1,59% 310 0,33% 3 603 3,87% 511 0,55% 502 0,54% 202 0,22%

Sous-Total 1 433 873 242 529 55,90% 3 848 238 681 190 391 79,77% 6 240 2,61% 26 980 11,30% 4 491 1,88% 639 0,27% 6 801 2,85% 1 343 0,56% 1 305 0,55% 491 0,21%

Haute-Sanaga 50 669 36 018 71,08% 281 35 737 33 106 92,64% 430 1,20% 1 159 3,24% 257 0,72% 36 0,10% 568 1,59% 72 0,20% 82 0,23% 27 0,08%

LekiØ 125 491 88 038 70,15% 660 87 378 82 864 94,83% 1 193 1,37% 2 239 2,56% 517 0,59% 73 0,08% 176 0,20% 88 0,10% 172 0,20% 56 0,06%

Mbam-et-
83 361 52 760 63,29% 781 51 979 42 118 81,03% 3 994 7,68% 2 782 5,35% 1 489 2,86% 137 0,26% 406 0,78% 305 0,59% 602 1,16% 146 0,28%
Inoubou

Mbam-et-Kim 55 316 35 240 63,71% 545 34 695 31 330 90,30% 493 1,42% 1 123 3,24% 911 2,63% 94 0,27% 185 0,53% 233 0,67% 259 0,75% 67 0,19%

Mefou-et-
78 313 49 111 62,71% 289 48 822 41 518 85,04% 3 910 8,01% 2 599 5,32% 383 0,78% 43 0,09% 130 0,27% 103 0,21% 112 0,23% 24 0,05%
Afamba
A14 : CLASSEMENT DES CANDIDATS PAR ORDRE DES SUFFRAGES OBTENUS
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page179

Mefou-et-Akono 30 548 23 585 77,21% 113 23 472 21 932 93,44% 702 2,99% 647 2,76% 87 0,37% 9 0,04% 36 0,15% 18 0,08% 32 0,14% 9 0,04%
CENTRE

Mfoundi 582 113 287 510 49,39% 2 209 285 301 146 512 51,35% 89 668 31,43% 31 688 11,11% 10 051 3,52% 1 558 0,55% 2 665 0,93% 1 570 0,55% 1 083 0,38% 506 0,18%

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
Nyong-et-KellØ 52 793 34 353 65,07% 176 34 177 11 928 34,90% 460 1,35% 21 052 61,60% 153 0,45% 16 0,05% 236 0,69% 75 0,22% 229 0,67% 28 0,08%

Nyong-et-
45 329 36 014 79,45% 132 35 882 35 035 97,64% 134 0,37% 572 1,59% 58 0,16% 19 0,05% 23 0,06% 10 0,03% 27 0,08% 4 0,01%
Mfoumou

179
TAUX DE SUFFRAGES
BULLETI
REGIONS DEPARTEMENTS INSCRITS VOTANTS PARTICIPA VALABLEMEN SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE %
NS NULS
TION T EXPRIMES

180
Nyong-et-So’o 51 228 35 358 69,02% 188 35 170 31 888 90,67% 1 620 4,61% 1 133 3,22% 268 0,76% 76 0,22% 59 0,17% 55 0,16% 58 0,16% 13 0,04%

Sous-Total 2 1 155 161 677 987 58,69% 5 374 672 613 478 231 71,10% 102 604 15,25% 64 994 9,66% 14 174 2,11% 2 061 0,31% 4 484 0,67% 2 529 0,38% 2 656 0,39% 880 0,13%

Boumba-et-
43 345 27 919 64,41% 296 27 623 25 530 92,42% 621 2,25% 628 2,27% 357 1,29% 73 0,26% 202 0,73% 68 0,25% 113 0,41% 31 0,11%
Ngoko

Haut-Nyong 77 945 60 373 77,46% 305 60 068 58 070 96,67% 468 0,78% 887 1,48% 248 0,41% 43 0,07% 118 0,20% 97 0,16% 98 0,16% 39 0,06%

EST Kadey 71 773 46 916 65,37% 525 46 391 44 024 94,90% 539 1,16% 768 1,66% 282 0,61% 104 0,22% 328 0,71% 128 0,28% 143 0,31% 75 0,16%

Lom-et-Djerem 129 313 68 657 53,09% 1 188 67 469 54 648 81,00% 3 666 5,43% 5 320 7,89% 940 1,39% 261 0,39% 1 657 2,46% 374 0,55% 469 0,70% 134 0,20%

Sous-Total 3 322 376 203 865 63,24% 2 314 201 551 182 272 90,43% 5 294 2,63% 7 603 3,77% 1 827 0,91% 481 0,24% 2 305 1,14% 667 0,33% 823 0,41% 279 0,14%

DiamarØ 268 119 171 736 64,05% 3 519 168 217 147 658 87,78% 4 925 2,93% 6 702 3,98% 1 441 0,86% 502 0,30% 5 040 3,00% 756 0,45% 792 0,47% 401 0,24%

Logone-et-Chari 192 280 161 032 83,75% 2 155 158 877 152 330 95,88% 1 358 0,85% 2 108 1,33% 1 281 0,81% 251 0,16% 1 194 0,75% 181 0,11% 174 0,11% 0 0,00%

Mayo-Danay 200 697 152 751 76,11% 2 857 149 894 132 614 88,47% 7 359 4,91% 2 966 1,98% 1 535 1,02% 797 0,53% 2 107 1,41% 739 0,49% 1 140 0,76% 637 0,42%

EXTREME-
Mayo-Kani 142 056 105 475 74,25% 2 408 103 067 91 856 89,12% 4 963 4,82% 2 328 2,26% 697 0,68% 306 0,30% 1 188 1,15% 484 0,47% 822 0,80% 423 0,41%
NORD

Mayo-Sava 134 500 105 859 78,71% 1 987 103 872 96 869 93,26% 3 863 3,72% 630 0,61% 729 0,70% 236 0,23% 859 0,83% 220 0,21% 228 0,22% 238 0,23%

Mayo-Tsanaga 198 290 124 458 62,77% 4 196 120 262 96 115 79,92% 5 302 4,41% 7 890 6,56% 2 158 1,79% 690 0,57% 3 868 3,22% 1 512 1,26% 1 864 1,55% 863 0,72%

Sous-Total 4 1 135 942 821 311 72,30% 17 122 804 189 717 442 89,21% 27 770 3,45% 22 624 2,81% 7 841 0,98% 2 782 0,35% 14 256 1,77% 3 892 0,48% 5 020 0,62% 2 562 0,32%

Moungo 175 952 105 217 59,80% 1 804 103 413 47 505 45,94% 34 180 33,05% 3 630 3,51% 13 719 13,27% 397 0,38% 740 0,72% 1 798 1,74% 807 0,78% 637 0,62%

Nkam 21 840 14 850 67,99% 161 14 689 11 356 77,31% 1 661 11,31% 910 6,20% 444 3,02% 17 0,12% 78 0,53% 69 0,47% 109 0,74% 45 0,31%
A14 : CLASSEMENT DES CANDIDATS PAR ORDRE DES SUFFRAGES OBTENUS

Sanaga-
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page180

LlTTORAL 79 763 49 298 61,81% 456 48 842 23 947 49,03% 2 666 5,46% 18 978 38,86% 1 949 3,99% 74 0,15% 425 0,87% 365 0,75% 369 0,76% 69 0,14%
Maritime

Wouri 657 976 343 151 52,15% 2 668 340 483 98 609 28,96% 157 336 46,21% 41 358 12,15% 29 882 8,78% 3 388 1,00% 3 057 0,90% 3 761 1,10% 2 111 0,62% 981 0,29%

Sous-Total 5 935 531 512 516 54,78% 5 089 507 427 181 417 35,75% 195 843 38,60% 64 876 12,79% 45 994 9,06% 3 876 0,76% 4 300 0,85% 5 993 1,18% 3 396 0,67% 1 732 0,34%

BenouØ 357 410 179 443 50,21% 5 581 173 862 140 547 80,84% 6 745 3,88% 11 444 6,58% 3 660 2,11% 872 0,50% 5 994 3,45% 1 833 1,05% 1 764 1,01% 1 003 0,58%

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
TAUX DE SUFFRAGES
BULLETI
REGIONS DEPARTEMENTS INSCRITS VOTANTS PARTICIPA VALABLEMEN SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE %
NS NULS
TION T EXPRIMES

Faro 35 159 22 841 64,96% 550 22 291 19 245 86,34% 1 700 7,63% 320 1,44% 348 1,56% 73 0,33% 218 0,98% 115 0,52% 153 0,69% 119 0,53%

NORD Mayo Louti 149 432 87 815 58,77% 2 942 84 873 64 976 76,56% 4 527 5,33% 5 696 6,71% 2 104 2,48% 597 0,70% 3 112 3,67% 1 117 1,32% 1 261 1,49% 1 483 1,75%

Mayo -Rey 129 610 78 355 60,45% 2 005 76 350 66 906 87,63% 1 853 2,43% 3 143 4,12% 1 153 1,51% 324 0,42% 1 098 1,44% 723 0,95% 768 1,01% 382 0,50%

Sous-Total 6 671 611 368 454 54,86% 11 078 357 376 291 674 81,62% 14 825 4,15% 20 603 5,77% 7 265 2,03% 1 866 0,52% 10 422 2,92% 3 788 1,06% 3 946 1,10% 2 987 0,84%

Boyo 57 945 363 0,63% 0 363 256 70,52% 37 10,19% 13 3,58% 44 12,12% 0 0,00% 2 0,55% 4 1,10% 1 0,28% 6 1,65%

Bui 107 461 6 208 5,78% 9 6 199 5 022 81,01% 126 2,03% 52 0,84% 803 12,95% 48 0,77% 51 0,82% 61 0,98% 15 0,24% 21 0,34%

Donga-Mantung 107 615 10 879 10,11% 68 10 811 9 475 87,64% 147 1,36% 101 0,93% 827 7,65% 28 0,26% 30 0,28% 88 0,81% 47 0,43% 68 0,63%

Menchum 52 095 765 1,47% 2 763 485 63,56% 11 1,44% 16 2,10% 245 32,11% 1 0,13% 1 0,13% 0 0,00% 0 0,00% 4 0,52%
NORD-OUEST
Mezam 194 919 9 744 5,00% 152 9 592 7 289 75,99% 736 7,67% 185 1,93% 1 069 11,14% 36 0,38% 39 0,41% 147 1,53% 27 0,28% 64 0,67%

Momo 52 146 4 287 8,22% 39 4 248 3 778 88,94% 47 1,11% 16 0,38% 199 4,68% 13 0,31% 10 0,24% 81 1,91% 3 0,07% 101 2,38%

Ngo-Ketunjia 54 887 1 336 2,43% 1 1 335 924 69,21% 94 7,04% 9 0,67% 281 21,05% 5 0,37% 5 0,37% 2 0,15% 1 0,07% 14 1,05%

Sous-Total 7 627 068 33 582 5,36% 271 33 311 27 229 81,74% 1 198 3,60% 392 1,18% 3 468 10,41% 131 0,39% 138 0,41% 383 1,15% 94 0,28% 278 0,83%

Bamboutos 103 222 74 341 72,02% 799 73 542 45 414 61,75% 16 836 22,89% 775 1,05% 8 513 11,58% 296 0,40% 326 0,44% 732 1,00% 316 0,43% 334 0,45%

Haut-Nkam 62 936 37 880 60,19% 599 37 281 14 868 39,88% 19 147 51,36% 518 1,39% 1 334 3,58% 146 0,39% 287 0,77% 402 1,08% 215 0,58% 364 0,98%

Hauts-Plateaux 39 756 25 954 65,28% 328 25 626 13 712 53,51% 10 002 39,03% 163 0,64% 1 046 4,08% 67 0,26% 137 0,53% 202 0,79% 96 0,37% 201 0,78%

Koung-Khi 34 600 23 221 67,11% 285 22 936 11 275 49,16% 8 918 38,88% 175 0,76% 2 045 8,92% 58 0,25% 117 0,51% 135 0,59% 66 0,29% 147 0,64%
A14 : CLASSEMENT DES CANDIDATS PAR ORDRE DES SUFFRAGES OBTENUS
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page181

OUEST Menoua 130 052 76 275 58,65% 788 75 487 32 972 43,68% 35 241 46,68% 1 451 1,92% 3 475 4,60% 283 0,37% 478 0,63% 549 0,73% 413 0,55% 625 0,83%

Mifi 128 991 75 387 58,44% 868 74 519 22 317 29,95% 44 056 59,12% 1 166 1,56% 5 255 7,05% 292 0,39% 316 0,42% 590 0,79% 250 0,34% 277 0,37%

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
Nde 58 539 42 706 72,95% 495 42 211 30 617 72,53% 1 399 3,31% 476 1,13% 322 0,76% 147 0,35% 8 726 20,67% 181 0,43% 119 0,28% 224 0,53%

Noun 168 255 109 315 64,97% 1 404 107 911 50 285 46,60% 4 819 4,47% 1 914 1,77% 1 921 1,78% 46 520 43,11% 1 110 1,03% 717 0,66% 349 0,32% 276 0,26%

181
TAUX DE SUFFRAGES
BULLETI
REGIONS DEPARTEMENTS INSCRITS VOTANTS PARTICIPA VALABLEMEN SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE %
NS NULS
TION T EXPRIMES

182
Sous-Total 8 726 351 465 079 64,03% 5 566 459 513 221 460 48,19% 140 418 30,56% 6 638 1,44% 23 911 5,20% 47 809 10,40% 11 497 2,50% 3 508 0,76% 1 824 0,40% 2 448 0,53%

Dja-et-Lobo 83 676 75 957 90,78% 269 75 688 75 061 99,17% 261 0,34% 195 0,26% 76 0,10% 31 0,04% 27 0,04% 14 0,02% 12 0,02% 11 0,01%

Mvila 76 065 51 256 67,38% 419 50 837 47 389 93,22% 1 387 2,73% 1 417 2,79% 374 0,74% 98 0,19% 72 0,14% 37 0,07% 48 0,09% 15 0,03%

SUD OcØan 70 701 45 124 63,82% 380 44 744 37 503 83,82% 1 568 3,50% 3 321 7,42% 1 324 2,96% 138 0,31% 240 0,54% 439 0,98% 163 0,36% 48 0,11%

VallØe du Ntem 35 752 24 032 67,22% 114 23 918 21 393 89,44% 986 4,12% 430 1,80% 161 0,67% 775 3,24% 78 0,33% 51 0,21% 33 0,14% 11 0,05%

Sous-Total 9 266 194 196 369 73,77% 1 182 195 187 181 346 92,91% 4 202 2,15% 5 363 2,75% 1 935 0,99% 1 042 0,53% 417 0,21% 541 0,28% 256 0,13% 85 0,04%

Fako 143 743 22 800 15,86% 311 22 489 15 920 70,79% 1 482 6,59% 545 2,42% 3 257 14,48% 111 0,49% 211 0,94% 577 2,57% 188 0,84% 198 0,88%

Koupe-
36 096 15 916 44,09% 6 15 910 13 279 83,46% 188 1,18% 141 0,89% 1 734 10,90% 180 1,13% 40 0,25% 162 1,02% 35 0,22% 151 0,95%
Manengouba

Lebialem 22 082 4 191 18,98% 28 4 163 3 565 85,64% 145 3,48% 11 0,26% 384 9,22% 6 0,14% 10 0,24% 28 0,67% 11 0,26% 3 0,07%

SUD-OUEST Manyu 52 597 10 096 19,20% 97 9 999 7 975 79,76% 171 1,71% 230 2,30% 1 111 11,11% 78 0,78% 99 0,99% 137 1,37% 84 0,84% 114 1,14%

Meme 89 284 3 190 3,57% 123 3 067 2 576 83,99% 58 1,89% 51 1,66% 294 9,59% 4 0,13% 6 0,20% 40 1,30% 11 0,36% 27 0,88%

Ndian 30 425 3 454 11,35% 102 3 352 2 504 74,70% 45 1,34% 29 0,87% 720 21,48% 7 0,21% 8 0,24% 31 0,92% 5 0,15% 3 0,09%

Sous-Total 10 374 227 59 647 15,94% 667 58 980 45 819 77,69% 2 089 3,54% 1 007 1,71% 7 500 12,72% 386 0,65% 374 0,63% 975 1,65% 334 0,57% 496 0,84%

Afrique du Sud 235 168 71,49% 11 157 99 63,06% 26 16,56% 22 14,01% 10 6,37% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

AlgØrie 144 135 93,75% 0 135 129 95,56% 3 2,22% 3 2,22% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

Congo 897 421 46,93% 5 416 317 76,20% 72 17,31% 17 4,09% 0 0,00% 4 0,96% 3 0,72% 2 0,48% 1 0,24% 0 0,00%
A14 : CLASSEMENT DES CANDIDATS PAR ORDRE DES SUFFRAGES OBTENUS
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page182

C te d’Ivoire 526 334 63,50% 4 330 180 54,55% 91 27,58% 48 14,55% 6 1,82% 1 0,30% 0 0,00% 3 0,91% 1 0,30% 0 0,00%

Egypte 190 135 71,05% 5 130 80 61,54% 28 21,54% 15 11,54% 2 1,54% 2 1,54% 2 1,54% 0 0,00% 0 0,00% 1 0,77%

Ethiopie 62 30 48,39% 2 28 11 39,29% 8 28,57% 6 21,43% 3 10,71% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

Gabon 5 364 2 511 46,81% 20 2 491 719 28,86% 1 256 50,42% 270 10,84% 84 3,37% 117 4,70% 6 0,24% 11 0,44% 19 0,76% 9 0,36%

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
TAUX DE SUFFRAGES
BULLETI
REGIONS DEPARTEMENTS INSCRITS VOTANTS PARTICIPA VALABLEMEN SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE %
NS NULS
TION T EXPRIMES

GuinØe
2 062 1 159 56,21% 13 1 146 493 43,02% 396 34,55% 100 8,73% 101 8,81% 12 1,05% 7 0,61% 27 2,36% 9 0,79% 1 0,09%
Equatoriale
CAMEROUN A
L’ETRANGER Liberia 57 44 77,19% 0 44 13 29,55% 17 38,64% 3 6,82% 11 25,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%
(AFRIQUE)
Maroc 426 245 57,51% 3 242 112 46,28% 88 36,36% 41 16,94% 1 0,41% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

Nigeria 1 761 819 46,51% 98 721 604 83,77% 42 5,83% 24 3,33% 15 2,08% 1 0,14% 10 1,39% 12 1,66% 9 1,25% 4 0,55%

RØpublique
DØmocratique 472 187 39,62% 1 186 51 27,42% 112 60,22% 16 8,60% 5 2,69% 0 0,00% 1 0,54% 1 0,54% 0 0,00% 0 0,00%
du Congo
RØpublique
639 557 87,17% 2 555 385 69,37% 112 20,18% 24 4,32% 19 3,42% 1 0,18% 6 1,08% 5 0,90% 1 0,18% 2 0,36%
Centraficaine

SØnØgal 630 308 48,89% 11 297 147 49,49% 86 28,96% 54 18,18% 4 1,35% 2 0,67% 3 1,01% 0 0,00% 0 0,00% 1 0,34%

Tchad 676 207 30,62% 1 206 130 63,11% 39 18,93% 29 14,08% 3 1,46% 0 0,00% 2 0,97% 1 0,49% 1 0,49% 1 0,49%

Tunisie 173 79 45,66% 2 77 55 71,43% 11 14,29% 9 11,69% 2 2,60% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

Sous-Total 11 14 314 7 339 51,27% 178 7 161 3 525 49,22% 2 387 33,33% 681 9,51% 266 3,71% 140 1,96% 40 0,56% 62 0,87% 41 0,57% 19 0,27%

Allemagne 877 119 13,57% 2 117 14 11,97% 81 69,23% 17 14,53% 5 4,27% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

Belgique 235 140 59,57% 3 137 60 43,80% 53 38,69% 21 15,33% 1 0,73% 0 0,00% 2 1,46% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

ConfØdØration
418 165 39,47% 1 164 118 71,95% 25 15,24% 20 12,20% 1 0,61% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%
HelvØtique

Espagne 510 188 36,86% 1 187 114 60,96% 49 26,20% 21 11,23% 2 1,07% 0 0,00% 1 0,53% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

Etat du Vatican 44 31 70,45% 3 28 20 71,43% 1 3,57% 7 25,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

CAMEROUN A
Federation de
L’ETRANGER 208 107 51,44% 0 107 74 69,16% 24 22,43% 7 6,54% 1 0,93% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 1 0,93%
Russie
(EUROPE)
A14 : CLASSEMENT DES CANDIDATS PAR ORDRE DES SUFFRAGES OBTENUS
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page183

France 901 486 53,94% 4 482 216 44,81% 154 31,95% 90 18,67% 15 3,11% 3 0,62% 0 0,00% 1 0,21% 2 0,41% 1 0,21%

Italie 366 148 40,44% 0 148 79 53,38% 43 29,05% 25 16,89% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 1 0,68% 0 0,00%

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
Pays-Bas 196 35 17,86% 0 35 16 45,71% 14 40,00% 5 14,29% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

Royaume Unis
Grande 274 145 52,92% 3 142 93 65,49% 35 24,65% 10 7,04% 4 2,82% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%
Bretagne

183
TAUX DE SUFFRAGES
BULLETI
REGIONS DEPARTEMENTS INSCRITS VOTANTS PARTICIPA VALABLEMEN SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE % SVE %
NS NULS
TION T EXPRIMES

184
Sous-Total 12 4 029 1 564 38,82% 17 1 547 804 51,97% 479 30,96% 223 14,41% 29 1,87% 3 0,19% 3 0,19% 1 0,06% 3 0,19% 2 0,13%

BrØsil 41 39 95,12% 2 37 32 86,49% 1 2,70% 1 2,70% 2 5,41% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 1 2,70% 0 0,00%

57 29 50,88% 0 29 18 62,07% 8 27,59% 3 10,34% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%
CAMEROUN A Canada
L’ETRANGER
(AMERIQUE) Etats Unis 80 82,50% 2 59 92,19% 2 3,13% 2 3,13% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 1 1,56% 0 0,00% 0 0,00%
66 64
d’AmØrique

Sous-Total 13 178 134 75,28% 4 130 109 83,85% 11 8,46% 6 4,62% 2 1,54% 0 0,00% 0 0,00% 1 0,77% 1 0,77% 0 0,00%

Arabie Saoudite 716 254 35,47% 6 248 176 70,97% 18 7,26% 25 10,08% 2 0,81% 4 1,61% 11 4,44% 4 1,61% 5 2,02% 3 1,21%

Chine 146 24 16,44% 0 24 17 70,83% 3 12,50% 4 16,67% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

CAMEROUN A
L’ETRANGER Japon 5 2 40,00% 0 2 2 100,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%
(ASIE)

Israel 32 25 78,13% 0 25 20 80,00% 3 12,00% 1 4,00% 1 4,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00%

Sous-Total 14 899 305 33,93% 6 299 215 71,91% 24 8,03% 30 10,03% 3 1,00% 4 1,34% 11 3,68% 4 1,34% 5 1,67% 3 1,00%

SOUS TOTAL
CAMEROUN A Sous-Total 15 19 420 9 342 48,11% 205 9 137 4 653 50,92% 2 901 31,75% 940 10,29% 300 3,28% 147 1,61% 54 0,59% 68 0,74% 50 0,55% 24 0,26%
L’ETRANGER

TOTAL
6 667 754 3 590 681 53,85% 52 716 3 537 965 2 521 934 71,28% 503 384 14,23% 222 020 6,28% 118 706 3,35% 61 220 1,73% 55 048 1,55% 23 687 0,67% 19 704 0,56% 12 262 0,35%
GENERAL
A14 : CLASSEMENT DES CANDIDATS PAR ORDRE DES SUFFRAGES OBTENUS
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page184

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
Paix - Travail - Patrie Peace - Work - Fatherland
--------------- ---------------
ELECTIONS CAMEROON ELECTIONS CAMEROON
(ELECAM) (ELECAM)
--------------- ---------------
DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS DIRECTORATE GENERAL OF ELECTIONS

!?!+1#∃%(2 !&#)!%1#!??!().(;3(∃+1∃0 !(7;9<


!∀∀#∃%& ∋&(∋∀∃)&!#∋∗&∋+,∃−!&∋+∃(∗.∗∃/∋0∃#∋#&%.1(
NDIFOR
KAMTO LIBII LI NGUE OSIH Joshua NDAM NJOYA GARGA MATOMBA MUNA AKERE
BIYA Paul AFANWI
Maurice NGUE Cabral NAMBANGI ADAMOU HAMAN ADJI Serge Espoir TABENG
Frankline
RDPC MRC UNIVERS SDF UDC ADD MCNC PURS FPD
&∋!()∗%&(
&.// ∗∀!&( 2∃. +!%1 &.// ∗∀!&( 2∃. +!%1 &.// ∗∀!&( 2∃. +!%1 &.// ∗∀!&( 2∃. +!%1 &.// ∗∀!&( 2∃. +!%1 &.// ∗∀!&( 2∃. +!%1 &.// ∗∀!&( 2∃. +!%1 &.// ∗∀!&( 2∃. +!%1 &.// ∗∀!&( 2∃. +!%1
!∀#∃% +,∗−.!(
∃01!%.& ∗∀! ∃01!%.& ∗∀! ∃01!%.& ∗∀! ∃01!%.& ∗∀! ∃01!%.& ∗∀! ∃01!%.& ∗∀! ∃01!%.& ∗∀! ∃01!%.& ∗∀! ∃01!%.& ∗∀!
!∀#∃%

ADAMAOUA 238 681 190 391 345336 6 240 75896 26 980 995:;6 4 491 95<<6 639 ;5736 6 801 75<=6 1 343 ;5=86 1 305 ;5==6 491 ;5796

CENTRE 672 613 478 231 3959;6 102 604 9=57=6 64 994 45886 14 174 75996 2 061 ;5:96 4 484 ;5836 2 529 ;5:<6 2 656 ;5:46 880 ;59:6

EST 201 551 182 272 4;5>:6 5 294 758:6 7 603 :5336 1 827 ;5496 481 ;57>6 2 305 959>6 667 ;5::6 823 ;5>96 279 ;59>6
EXTR˚ME-
804 189 717 442 <45796 27 770 :5>=6 22 624 75<96 7 841 ;54<6 2 782 ;5:=6 14 256 95336 3 892 ;5><6 5 020 ;5876 2 562 ;5:76
NORD

LITTORAL 507 427 181 417 :=53=6 195 843 :<58;6 64 876 975346 45 994 45;86 3 876 ;5386 4 300 ;5<=6 5 993 959<6 3 396 ;5836 1 732 ;5:>6

NORD 357 376 291 674 <95876 14 825 >59=6 20 603 =5336 7 265 75;:6 1 866 ;5=76 10 422 75476 3 788 95;86 3 946 959;6 2 987 ;5<>6
A15 : SUFFRAGES OBTENUS PAR CHAQUE CANDIDAT

NORD-
33 302 27 229 <95386 1 198 :58;6 392 959<6 3 468 9;5>96 131 ;5:46 138 ;5>96 383 959=6 94 ;57<6 278 ;5<:6
OUEST

OUEST 459 513 221 460 ><5946 140 418 :;5=86 6 638 95>>6 23 911 =57;6 47 809 9;5>;6 11 497 75=;6 3 508 ;5386 1 824 ;5>;6 2 448 ;5=:6
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page185

SUD 195 187 181 346 475496 4 202 759=6 5 363 753=6 1 935 ;5446 1 042 ;5=:6 417 ;5796 541 ;57<6 256 ;59:6 85 ;5;>6

SUD-OUEST 58 980 45 819 335846 2 089 :5=>6 1 007 95396 7 500 975376 386 ;58=6 374 ;58:6 975 958=6 334 ;5=36 496 ;5<>6

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
CMR A
9 137 4 653 =;5476 2 901 :953=6 940 9;5746 300 :57<6 147 95896 54 ;5=46 68 ;53>6 50 ;5==6 24 ;5786
L’ETRANGER

1∃1∗? :(=:3(4=8 !∀ #!∃%& 3957<6 ∀∋%!%(& 9>57:6 !∋ ∋ 857<6 ##(!)∋∗ :5:=6 ∗#! ∋ 953:6 ∀∀!∋&( 95==6 %!∗() ;5836 #∃!)∋& ;5=86 # ! ∗ ;5:=6

185
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page186

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

186 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page187

A15 : SUFFRAGES OBTENUS PAR CHAQUE CANDIDAT

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 187
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page188

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

188 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page189

A15 : SUFFRAGES OBTENUS PAR CHAQUE CANDIDAT

 
 

    


   





  




 
  
 


 

 
  

 
  
  




 
 

 



 
  



    
 


 
 



 
   
  

  
  



       


!" #

     


 






 

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 189
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page190

A15 : SUFFRAGES OBTENUS PAR CHAQUE CANDIDAT

! ! 


!

!" #



 


















  !"  !   ! 
  !



! ! 


! 

!" #













  !"  !   ! 
  !



 

190 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page191

A15 : SUFFRAGES OBTENUS PAR CHAQUE CANDIDAT

! ! 




!" #



 


















  !"  !   ! 
  !



! ! 


# $

!" #

















  !"  !   ! 
  !



 

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 191
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page192

A15 : SUFFRAGES OBTENUS PAR CHAQUE CANDIDAT

! ! 


! 
 
!" #



 






  !"  !   ! 
  !



! ! 


!

!" #



 



 






  !"  !   ! 
  !



 

192 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page193

A15 : SUFFRAGES OBTENUS PAR CHAQUE CANDIDAT

! ! 


!!

!" #

 



 






  !"  !   ! 
  !



! ! 


!
 
!" #



 






  !"  !   ! 
  !



 

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 193
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page194

A15 : SUFFRAGES OBTENUS PAR CHAQUE CANDIDAT

! ! 


!!

!" #



 


















  !"  !   ! 
  !



! ! 


!!!

!" #











 



 






  !"  !   ! 
  !

 

194 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page195

A16 : SUFFRAGES OBTENUS PAR CHAQUE CANDIDAT DANS LA DIASPORA

! ! #


! !  

!" #


 




 



 



 






  !"  !   ! 
  !



RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 195
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page196

?????? QUEL TITRE DE RAPPEL ICI ???????????

196 RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page197

A17 : RECAPITULATIF DES RESULTATS

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON


Paix - Travail - Patrie Peace - Work - Fatherland
--------------- ---------------
ELECTIONS CAMEROON ELECTIONS CAMEROON
(ELECAM) (ELECAM)
--------------- ---------------
DIRECTION GENERALE DES ELECTIONS DIRECTORATE GENERAL OF ELECTIONS

!1!∋(#∃%−/ !&#.!%(#!11!−.+−;9−∃∋(∃0 !−4;=:


!∀#∃%&∋(#&%)∗+!,! #(∗−!.∗.∋)) #+!.∗/#(#0(!1!,&∗!2∃ %1!.

&+22 ∗∀!&−
(∗+,−.!−
!∀#∃% #%&∋ #(& )∃(∗%(& 0+11!(#%&−%+1& )∗1∗01!3!%(−
/∗ (#∋#/∗(#∃%
!,/ #3!&

ADAMAOUA 433 873 454−647 55,90% !∀#∀ 238 681

CENTRE 1 155 161 899−7:9 58,69% ∃! %# 672 613

EST 322 376 4;<−:86 63,24% &! ∋# 201 551

EXTR˚ME-NORD 1 135 942 :4=−<== 72,30% ∋%!∋&& 804 189

LITTORAL 935 531 6=4−6=8 54,78% ∃!(∀) 507 427

NORD 671 611 <8:−565 54,86% ∋∋!(%∀ 357 376

NORD-OUEST 627 068 <<−6:4 5,36% &∀( 33 302

OUEST 726 351 586−;97 64,03% ∃!∃∗∗ 459 513

SUD 266 194 =78−<87 73,77% ∋!∋∀& 195 187

SUD-OUEST 374 227 67−859 15,94% ∗∗% 58 980

CMR A
19 420 7−<54 48,11% &(∃ 9 137
L’ETRANGER

(∃(∗1 8−889−965 <−67;−8:= 6<>:6? 64−9=8 <−6<9−786

RAPPORT GENERAL SUR LE DEROULEMENT DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 07 OCTOBRE 2018 VERSION REVUE ET CORRIGEE 197
RAPPORT ELECAM PRESIDENTIELLE 2018 FR Revu et corrigé.qxp_RAPPORT ELECAM 2 29/08/2019 12:22 Page198

Achevé d’imprimer sur les presses de l’imprimerie de la SOPECAM


Troisième trimestre 2019
BP.: 1218 Yaoundé-Cameroun